Žodžių tvarka sakinyje, intonacija, loginis kirčiavimas. Tiesioginės, atvirkštinės (apverstos) žodžių tvarkos rūšys

Tiesioginė ir atvirkštinė žodžių tvarka sakinyje (inversija).

Gramatinės sintaksės normos reguliuoja taisyklingą frazių, sakinių, teksto darybą.

Tekstuose oficialus verslo stilius dažnai pasitaiko konstrukcijų, kurios sukelia sunkumų rengiant dokumentus (sakiniai su prielinksniais, sakiniai su dalyko ir predikato jungimo galimybėmis, sakiniai, turintys dalyvius ir prieveiksminės frazės ir tt).

1 TAISYKLĖ:

Kalbos teisingumą daugiausia lemia žodžių tvarka sakinyje.

Žodžių tvarka, t.y. sakinio komponentų sintaksinė seka rusų kalboje gana laisva. Yra tiesioginė (objektyvioji) ir atvirkštinė žodžių tvarka arba inversija (atvirkštinė žodžių tvarka).

Inversija logikoje - prasmės apvertimas, „balta“ pakeitimas „juoda“.

Inversija literatūroje (iš lot. inversio - apversti, pertvarkyti)- įprastos žodžių tvarkos sakinyje pažeidimas.

Inversija (dramaturgija) – dramatiška technika, demonstruojanti konflikto baigtį pjesės pradžioje.

At tiesioginė tvarka pateiktas žodis yra prieš naują: Petrovo parodymai buvo patikrinti.

Su inversija galimas skirtingas dalių išdėstymas:

Vandenilio peroksido dėmių testas teigiamas

Vandenilio peroksido dėmių testas teigiamas

Inversinė žodžių tvarka naudojama emociniam, semantiniam bet kurios sakinio dalies paryškinimui.

2 TAISYKLĖ Tiesioginė žodžių tvarka

Tačiau reikia atsiminti, kad paskutinis sakinio žodis yra kirčiuotas (nešantis semantinį krūvį), todėl, siekiant išvengti teksto dviprasmybių ir dviprasmybių, norminė inversija naudojama tik meninėje ir žurnalistinėje kalboje.

Šiuolaikinės rusų kalbos norma literatūrinė kalba formalus verslo stilius tiesioginė žodžių tvarka, kuri paklūsta kelioms bendroms taisyklėms:

1. Dalykas paprastai būna pirmas (prielinksnyje): Teisminės diskusijos buvo atnaujintos.

Jei prieveiksminiai žodžiai yra sakinio pradžioje, predikatas gali būti prielinksnyje:Užmiesčio kelyje aptikti pėdsakai nuo automobilio „Volga“ protektoriaus.

2. Dėl nepilnamečiai nariai sakinius, rekomenduojama tokia vieta frazėje: sutarti žodžiai yra prieš pagrindinį žodį, o kontroliuojami žodžiai po jo: Jis atidavė savo (tinkamas žodis) automobilį (pagrindinis žodis) kaimynui (valdomas žodis).

3. Suderinti apibrėžimai paprastai pateikiami prieš apibrėžiamą žodį: materialines vertybes; civilinė santuoka;

4. Po apibrėžto žodžio dedami atskiri apibrėžimai: anksčiau kilęs kivirčas; byloje esantys įrodymai;

5. Papildymas, kaip taisyklė, vyksta pagal valdymą: pasirašyti prašymą; sprendimą vykdyti.

Šiuo būdu, tiesioginė žodžių tvarka rusų kalboje reiškia predikato sekimą po subjekto, apibrėžimą prieš žodį, pagrindinius sakinio narius prieš antrinius.

IN iš tiesioginės žodžių tvarkos, pavyzdžiui: vieniša burė baltuoja mėlyname jūros rūke ...
ir čia yra pažįstama inversija: vieniša burė baltuoja mėlynos jūros rūke ...

Inversija– Neįprasta žodžių tvarka. Tai vienas iš vaizdinės priemonės kalba.
Inversija padeda išryškinti svarbiausią žodį, taip pat stilistinį ir emocinį kalbos koloritą.

Užduotys:

Labai dažnai poetai ir rašytojai savo kūriniuose naudoja inversijas.

1 pratimas.

Atsigręžkime į ištrauką iš L. N. Tolstojaus pasakojimo „Kaukazo belaisvis“.

Kartą buvo stipri perkūnija, o lietus pliaupė valandą kaip iš kibiro. Ir visos upės buvo drumstos; kur buvo brasta, ten vanduo nuėjo tris aršinus, akmenis apvertė. Visur teka upeliai, ošimas kalnuose.
Taip ir praėjo audra, kaime visur teka upeliai. Žilinas išprašė savininko peilio, išpjovė volą, lentas, plunksnavo ratą ir prie rato abiejuose galuose pritvirtino lėles.

Visi sakiniai prasideda skirtingais sakinio nariais (1 – veiksmažodis-tarinys, 2 – jungtukas, 3 – prieveiksmis-prieveiksmis, 4 – parodomasis įvardis-prieveiksmis, 5 – daiktavardis-dalykas).

Visi sakiniai konstruojami įvairiais būdais (1 – junginys, 2 – kompleksinis su skirtingų tipų jungtimis, 3 – kompleksinis nesusijungimas, 4 – kompleksinis, 5 – paprastas su vienarūšiais predikatais).

Žodžiai yra neįprasta tvarka.

Atkreipkite dėmesį, kad predikatas yra prieš subjektą, o apibrėžimas – po žodžio. Tai nebūdinga rusų kalbai.

Rusų kalboje žodžių tvarka (tiksliau sakinio narių tvarka) laikoma laisva. Tai reiškia, kad pasiūlyme nėra griežtai nustatytos vietos vienam ar kitam jo nariui. Pavyzdžiui, sakinys, sudarytas iš penkių reikšmingų žodžių: Redaktorius vakar atidžiai perskaitė rankraštį- leidžia 120 variantų, priklausomai nuo pasiūlymo narių permutacijos.

Jie skiriasi tiesiogine žodžių tvarka, nulemta sakinio tipo ir struktūros, šio sakinio nario sintaksės raiškos būdo, jo vietos tarp kitų su juo tiesiogiai susijusių žodžių, taip pat kalbos stiliaus ir konteksto, ir apie br a t n y
tvarka, kuri yra nukrypimas nuo įprastos tvarkos ir dažniausiai atlieka funkciją
i n v e rs ir i, t.y. stilistinis prietaisas atskirų pasiūlymo narių atranka juos pertvarkant. Tiesioginė tvarka būdinga mokslinei ir dalykinei kalbai, atvirkštinė plačiai naudojama žurnalistikos ir literatūros bei meno kūriniuose; Atvirkštinė tvarka atlieka ypatingą vaidmenį šnekamoji kalba, kuri turi savo sakinių konstrukcijos tipus.

Žodžių išdėstymo sakinyje lemiamas veiksnys yra teiginio tikslingumas, jo komunikacinė užduotis. Su juo siejamas vadinamasis faktinis teiginio artikuliavimas, apimantis minties judėjimą nuo žinomo, pažįstamo prie nežinomo, naujo: pirmasis (teiginio pagrindas) paprastai įtraukiamas į pradinę teiginio dalį. sakinys, antrasis (tarimo šerdis) yra paskutinėje jo dalyje. Trečiadienis:

1) 1961 m. balandžio 12 d. Yu skrido. BET. Gagarinas į kosmosą – pirmasis žmonijos istorijoje(pradžios taškas, teiginio pagrindas yra datos nuoroda, t. y. derinys 1961 metų balandžio 12 d, o teiginio esmė yra likusi sakinio dalis, kuri logiškai pabraukta);

2) Skrydis Yu. BET. Gagarinas į kosmosą, pirmasis žmonijos istorijoje, įvyko 1961 m. balandžio 12 d.(teiginio pagrindas – žinia apie istorinį Yu. A. Gagarino skrydį, o teiginio esmė – datos nuoroda, kuri logiškai akcentuojama).

§ 178. Dalyko ir predikato vieta

  1. Deklaratyviuose sakiniuose subjektas paprastai yra prieš predikatą, pavyzdžiui: Nuo medžio iki medžio nutempti laidai...(Azhajevas); Kai kurie iš kaimo išvyko dirbti...(Gladkovas); Žemė sukasi aplink saulę.

    Subjekto ir predikato tarpusavio išsidėstymas gali priklausyti nuo to, ar subjektas žymi tam tikrą, žinomą objektą, ar, atvirkščiai, neapibrėžtą, nežinomą objektą. Trečiadienis: Atvažiavo traukinys(aiškus). - Atvažiavo traukinys(neterminuota, kai kurie).

    Atvirkštinė pagrindinių sakinio narių tvarka (pirmiausia predikatas, paskui subjektas) yra įprasta šiais atvejais:

    Subjekto nustatymas prieš predikatą tokiais atvejais buvo rastas senuose tekstuose, pavyzdžiui: - Sakyk, apkalbai, kokia tavo aistra vogti viščiukus? - tarė valstietis lapei, susitikdamas su ja(Krylovas); - Ar pažįsti savo senelį, mamą? sūnus sako mamai(Nekrasovas); taip pat atsižvelgiama į eilėraščio ritmą;

    3) sakiniuose, kuriuose subjektas žymi laiko tarpą ar gamtos reiškinį, o predikatas išreiškiamas veiksmažodžiu, reiškiančiu būtis, tapsmą, veiksmo eigą ir pan., pvz.: Praėjo šimtas metų...(Puškinas); Atėjo pavasaris(L. Tolstojus); Buvo mėnulio apšviesta naktis(Čechovas);

    4) aprašymuose, istorijoje, pavyzdžiui: Jūra dainuoja, miestas dūzgia, saulė skaisčiai šviečia, kuria pasakas(Karčioji);

    5) kaip stilistiškai pateikta technika ir inversija, siekiant logiškai išryškinti vieną iš pagrindinių sakinio narių, pvz.: Meškų medžioklė pavojinga, sužeistas žvėris baisus, bet medžiotojo siela, nuo vaikystės pripratusi prie pavojų, nušluota.(A. Koptjajeva).

    Kai sakinio pradžioje nustatomi prieveiksminiai žodžiai, subjektas dažnai būna po predikato, pavyzdžiui: Iš gatvės sklido triukšmas...(Čechovas). Tačiau tokiomis sąlygomis randama ir tiesioginė pagrindinių sakinio narių tvarka, pavyzdžiui: Uvarovas ir Anna į bazę atvyko pačiu karščiausiu paros metu.(A. Koptjajeva).

  2. Tardomuosiuose sakiniuose predikatas dažnai būna prieš temą, pavyzdžiui: Ar mane užtars senelis ar teta?(Puškinas); Ar aš tau duosiu šį testamentą, brangioji, trumpai?(A. N. Ostrovskis).
  3. Skatinamuosiuose sakiniuose įvardžiai-subjektai, esantys prieš veiksmažodį-tarinį, sustiprina komandos, patarimo, motyvacijos kategoriškumą, o vadovaujantis predikatu, sušvelnina komandos toną. Trečiadienis: Tu renkiesi tik mane(A. N. Ostrovskis). - Negniuždyk manęs, senolė(Turgenevas).
  4. Šnekamojoje kalboje kopula dažnai iškeliama į pirmą vietą, pavyzdžiui: Buvau jaunas, karštas, nuoširdus, nekvailas...(Čechovas).
  5. Vardinės predikato dalies padėjimas prieš subjektą atitinka inversijos tikslą, pavyzdžiui: Paslaptingos ir todėl gražios yra tamsios miškų tankmės, jūrų gelmės; paukščio klyksmas ir nuo šilumos sprogusio medžio pumpuro traškėjimas yra paslaptingi(Paustovskis).

    Predikato paryškinimo priemonė taip pat yra vardinės dalies nustatymas prieš nuorodą, pavyzdžiui: ... Abu liko alkani(L. Tolstojus); Boras tapo kurčias, niūrus(Seifullinas). Tas pats sudėtiniame žodiniame predikate nustatant infinityvą prieš pagalbinį veiksmažodį, pavyzdžiui: Taigi jūs, na, net negalvojote apie sėją?(Šolochovas).

§ 179 Nustatymo vieta nuosprendyje

  1. Atitinkamas apibrėžimas paprastai dedamas prieš apibrėžiamą daiktavardį, pavyzdžiui: įdomus siužetas, korektūra, patikrintos citatos, trečiasis leidimas, mūsų leidykla.

    Padėjus sutartą apibrėžimą po apibrėžiamo daiktavardžio, naudojamas inversijos tikslas, pavyzdžiui: Iš visų pusių kalnai neįveikiami(Lermontovas).

    Postpozityvus apibrėžimas (t. y. apibrėžimas po apibrėžiamo žodžio) dažnai buvo aptinkamas rašytojų ir rašytojų darbuose. XIX amžiaus poetai c., pavyzdžiui: Ji man padarė didelę įtaką.(Turgenevas); Anos veide matėsi dalyvavimas ir neapsimetinė meilė.(L. Tolstojus); Vieniša burė baltuoja mėlyname jūros rūke(Lermontovas); Yra rudenį originalus trumpas, bet nuostabus laikas(Tyutchev).

    Įprasti postpozityvūs apibrėžimai, susiję su daiktavardžiu, kartojamu tam tikrame sakinyje, pavyzdžiui: Ši reflekso samprata, žinoma, yra sena...(akademikas I.P. Pavlovas); Voropajevas prisiminė savo pirmąjį susitikimą su Goreva - nuostabų ir retą susitikimą dėl savotiško priekinės linijos grožio(Pavlenko). trečia žurnalistinėje ir verslo kalboje: Tokie planai, drąsūs ir originalūs, galėjo atsirasti tik mūsų sąlygomis; Šis sprendimas tikrai yra neteisingas ir gali būti atšauktas..

    Stilizuotame kalboje postpozityvūs apibrėžimai suteikia istorijai liaudies pasakojimo pobūdį; plg. Neverove: Mėnulis išlindo tamsią naktį, vienišas iš juodo debesies žvelgdamas į apleistus laukus, į tolimus kaimus, į gretimus kaimus..

    Išreikštos apibrėžtys savybiniai įvardžiai, būdamas pozicijoje po apibrėžiamo daiktavardžio, gali suteikti teiginiui išraiškingą spalvą, pavyzdžiui: Prisimenu tavo rankas nuo tos akimirkos, kai suvokiau save pasaulyje.

    Neutraliuose stiliuose neretai būna postpozityvūs būdvardžiai, išreikšti parodomaisiais įvardžiais, pavyzdžiui: Šią pusstotį... supo dviguba storų pušinių rąstų šachta(Kazakevičius).

    Semantinės apibrėžimo atrankos priemonės yra šios:

    a) jo izoliacija, pavyzdžiui: Žmonės, nustebę, tapo kaip akmenys(Karčioji);

    b) atskirti apibrėžimą nuo apibrėžiamo daiktavardžio, pavyzdžiui: Retas pelenų aušros dangus siūbavo žvaigždes(Šolochovas).

    Atskirtas apibrėžimas paprastai yra postpozityvus, pavyzdžiui: redakcijoje gautų laiškų publikavimas; premijai nominuotų tapybos darbų paroda. Tokių bendrų apibrėžimų iškėlimas (išskyrus jų) prieš apibrėžiamą žodį suvokiamas kaip tam tikra inversija; palyginti: redakcijoje gautų laiškų publikavimas; nominuotų paveikslų paroda.

  2. Jei yra keli sutarti apibrėžimai, jų išdėstymo tvarka priklauso nuo jų morfologinės išraiškos:

    1) įvardžiais išreikšti apibrėžimai pateikiami prieš apibrėžimus, išreikštus kitomis kalbos dalimis, pavyzdžiui: šią iškilmingą dieną mūsų ateities planai, visos pastebėtos rašybos klaidos, kas ketvirtą antradienį. Įvardžių dėjimas po būdvardžių yra inversija, pavyzdžiui: Ryte ši sidabrinė-opalinė valanda miegojo visi namai(Fedinas); Tanklaivis kovojo su lėtu ir ilgu skausmu(L. Sobolevas);

    2) atributiniai įvardžiai yra prieš kitus įvardžius, pvz.: visi šie pakeitimai, kiekviena jūsų pastaba. Bet įvardis dauguma dedamas po parodomasis įvardis, pavyzdžiui: tos pačios galimybės, tas pats atvejis;

    3) apibrėžimai, išreikšti kokybiniais būdvardžiais, pateikiami prieš apibrėžimus, išreikštus santykiniais būdvardžiais, pavyzdžiui: naujas istorinis romanas, šiltas vilnonis linas, šviesus odinis įrišimas, vėlyvas ruduo;

    4) jei nevienalyčiai apibrėžimai išreiškiami kai kuriais kokybiniais būdvardžiais, tada tas, kuris reiškia stabilesnį požymį, dedamas arčiau apibrėžiamo daiktavardžio, pvz.: didžiulės juodos akys, malonus lengvas vėjelis, įdomi nauja istorija;

    5) jei nevienalytės sąvokos išreiškiamos vienais santykiniais būdvardžiais, tada, kaip taisyklė, jie išdėstomi semantinės gradacijos didėjimo tvarka (nuo siauresnės sąvokos į platesnę), pavyzdžiui: kasdienės orų ataskaitos, senovinė bronza, specializuotas knygynas.

  3. Nenuoseklus apibrėžimas dedamas po apibrėžiamo daiktavardžio, pavyzdžiui: eksperto išvada, oda įrišta knyga, romano tęsinys. Tačiau apibrėžimai, išreikšti asmeniniais įvardžiais, atliekantys savininko vaidmenį, yra prieš apibrėžiamą žodį, pavyzdžiui: jo prieštaravimai, jų pareiškimai.

    Nenuoseklaus apibrėžimo, išreikšto daiktavardžiu, pateikimas prieš apibrėžiamą žodį yra inversija, pavyzdžiui: vidutinio dydžio lokys(Gogolis); generolo Žukovo kiemas(Čechovas).

    Prepozityvūs nenuoseklūs apibrėžimai, ty tie, kurie stovi prieš apibrėžiamą žodį, buvo užfiksuoti kai kuriais stabiliais posūkiais, pavyzdžiui: laikrodininkas, sargybos vyresnysis leitenantas, geraširdis žmogus.

    Suderinti apibrėžimai paprastai pateikiami prieš nenuoseklius, pavyzdžiui: aukšta raudonmedžio lova(L. Tolstojus); senos tabako akys(Sergejevas-Tsenskis). Bet nenuoseklus apibrėžimas, išreiškiamas asmeniniu įvardžiu, turinčiu savininko reikšmę, paprastai yra prieš sutartą apibrėžimą, pavyzdžiui: paskutinis jo pasirodymas, išaugę jų reikalavimai.

§ 180. Papildymo vieta sakinyje

  1. Papildymas paprastai eina po kontrolinio žodžio, pavyzdžiui: perskaityti rankraštį, ištaisyti spausdinimo klaidas, paruošti spausdinimui.

    Objektas (dažniausiai tiesioginis), išreikštas įvardžiu (asmeninis, neapibrėžtas), gali būti prieš kontrolinį žodį nesukurdamas inversijos, pavyzdžiui: Man patiko knyga; Šis vaizdas jį išgąsdino; Motina kažką pastebėjo dukters veido išraiškoje; Aš džiaugiuosi tave matydamas.

    Papildymas prieš kontrolinį žodį paprastai turi inversijos pobūdį, pavyzdžiui: Vaistininke, gal pažiūrėsim(Čechovas); Siela siekia aukštybės(V. Panova). trečia tiesioginiame pokalbyje: Kažkas tavęs klausia; Pamiršo visus savo draugus; Ar galite sutaisyti televizorių?

    Įprastas objekto linksnis su asmens verte beasmenis sakinius, pavyzdžiui: Jam reikia su tavimi pasikalbėti; Sesuo nesveika; Visi norėjo atsipalaiduoti.

  2. Jei su tuo pačiu kontroliniu žodžiu susiję keli papildymai, galima skirtinga žodžių tvarka:

    1) paprastai tiesioginis objektas yra prieš kitus papildymus, pavyzdžiui: Paimkite rankraštį iš korektorės; Aptarkite problemą su savo darbuotojais; Įėjęs žmogus visiems susirinkusiems padavė ranką.;

    2) netiesioginis asmens objektas, stovintis datatyvine kalba, dažniausiai yra prieš tiesioginį subjekto objektą, pvz.: Pasakykite mums savo adresą; Mama padovanojo vaikui gražų žaislą; Ši moteris išgelbėjo Bekiševo gyvybę...(V. Panova).

    Panašiai ir giminės atvejis su reikšme aktorius(nenuoseklus apibrėžimas) yra prieš kitą atvejį (objekto vaidmenyje), pavyzdžiui: sūnaus vizitas pas tėvus, autoriaus memorandumas redaktoriui.

  3. Tiesioginis objektas, forma sutampant su subjektu, paprastai dedamas po predikato, pavyzdžiui: Motina myli dukrą; Irklas palietė suknelę; Tinginystė gimdo nerūpestingumą; Teismai laikosi įstatymų. Keičiant subjektą ir objektą, pasikeičia sakinio prasmė ( Dukra myli mamą; Suknelė atsitrenkė į irklą) arba yra neaiškumų ( Nerūpestingumas gimdo tinginystę; Įstatymai saugo teismus). Kartais tokiais inversijos atvejais išsaugoma norima reikšmė, kuri išplaukia iš įvardytų sakinio narių leksinės reikšmės ( Dviratis partrenkė tramvajų; Saulė uždengė debesį), bet teisingas supratimas tokie sakiniai yra šiek tiek sunkūs, todėl rekomenduojama arba išlaikyti tiesioginę žodžių tvarką, arba faktinę apyvartą pakeisti pasyviąja ( Dviratį sulaužė tramvajus; Saulę dengia debesis).

§ 181. Aplinkybių vieta nuosprendyje

  1. Aplinkybės apie mokymą, išreikštos prieveiksmiais in -o, -e , paprastai dedami prieš veiksmažodžio predikatą, pavyzdžiui: Vertimas tiksliai atspindi originalo turinį; Berniukas iššaukiančiai pažvelgė į mus; Gavryushka giliai paraudo ir žiauriai protestavo...(Gladkovas); Geležinkelio stotis judėjo vis greičiau ir greičiau…(G. Nikolajeva); Grindinys sklandžiai išbalintas(Antonovas).

    Kai kurie prieveiksmiai, derinami su keliais veiksmažodžiais, dedami po jų, pavyzdžiui: vaikščioti, gulėti gulėti, vaikščioti basomis, griūti ant nugaros, vaikščioti.

    Paprastai veiksmo aplinkybės yra postpozityvios, išreiškiamos daiktavardžiu prieveiksmine prasme, pvz.: sklaidytis bangomis, sklaidytis ratais.

    Veiksmo būdo aplinkybės vieta gali priklausyti nuo kitų antraeilių narių buvimo ar nebuvimo sakinyje; palyginti: Alpinistai ėjo lėtai. – Alpinistai lėtai ėjo stačiu taku.

    Priemonė semantiškai išryškinti veiksmo būdo ar masto ir laipsnio aplinkybes yra įdėti jas sakinio pradžioje arba atskirti nuo žodžių, prie kurių jie priklauso, pavyzdžiui: Veltui Grigorijus horizonte bandė pamatyti kazokų lavą.(Šolochovas); Du kartus patyrė šį jausmą Nikita(Fedinas); Taip, mes buvome labai draugiški.(L. Tolstojus).

  2. Išankstinės priemonės ir laipsnio aplinkybės, pavyzdžiui: Diktorė du kartus pakartojo tekste pateiktas figūras; Direktorius labai užsiėmęs; Rankraštis gerai paruoštas spausdinimui..
  3. Laiko aplinkybė paprastai yra prieš veiksmažodžio predikatą, pavyzdžiui: Per vakarienę daug nekalbėjome.(Turgenevas); Belikovas mirė po mėnesio.(Čechovas); Vakarais gydytojas liko vienas(V. Panova).

    Tačiau dažnai laiko aplinkybė yra postpozityvi, o tai prisideda prie jo semantinio atskyrimo, pavyzdžiui: Mano sesuo anksti atsikėlė; Atėjau prieš aušrą.

  4. Vietos aplinkybė paprastai yra priešpriešinė ir dažnai pasirodo sakinio pradžioje, pavyzdžiui: Gamykla buvo netvarkinga...(Karčioji); Iš vakarų atėjo debesis(Šolochovas).

    Jei vietos prieveiksmis yra sakinio pradžioje, tada dažnai iškart po jo seka predikatas, o tada subjektas, pavyzdžiui: Dešinėje buvo baltas ligoninės pastatas...(Garšinas); Iš visur sklido nepažįstami žolelių ir gėlių kvapai...(Serafimovičius). Tačiau šiomis sąlygomis taip pat galima tiesioginė pagrindinių sakinio narių tvarka, pavyzdžiui: Virš pilkos jūros lygumos vėjas kaupia debesis(Karčioji).

    Vietos aplinkybės nustatymas po predikato yra norma tuose deriniuose, kuriuose aplinkybės buvimas yra būtinas teiginio išsamumui, pavyzdžiui: Namas yra miesto pakraštyje; Jo tėvai nuolat gyvena pietuose.

    Jei sakinyje yra laiko prieveiksmis ir vietos prieveiksmis, tada jie paprastai dedami sakinio pradžioje, pirmoje vietoje - laiko prieveiksmis, o antroje - vietos prieveiksmis, pvz.: Rytoj mūsų mieste numatomi šilti orai be kritulių; Iki vakaro namuose viskas nurimo.. Dviejų aplinkybių teigimas greta pabrėžia jų semantinį vaidmenį sakinyje. Galimas ir kitas jų išdėstymas: pirmoje vietoje dedamas laiko prieveiksmis, po to subjektas, po to tarinys ir galiausiai vietos prieveiksmis ir kiti sakinio nariai, pvz.: Balandžio pradžioje upė atsivėrė per visą ilgį; Vakar gatvėje sutikau savo seną draugą.

  5. Priežasties ir tikslo aplinkybės ir dažniau būna prieš predikatą, pavyzdžiui: Dėl neramios jūros laivas atvyko vėlai.(Čechovas); Dvi merginos verkė iš baimės(V. Panova); Vyras su krepšiu ant nugaros... juokais stūmė kitą pečiu(Malyškinas).

    Šių aplinkybių pareiškimas po veiksmažodžio predikato paprastai lemia jų semantinį atskyrimą, pavyzdžiui: Ji pabudo iš baimės; Jis neina į darbą, neva dėl ligos; Traukinys buvo išsiųstas į depą kasmetiniam remontui.

§ 182. Įžanginių žodžių, adresų, dalelyčių, prielinksnių vieta

  1. Nebūdami sakinio nariais, įžanginiai žodžiai jame yra laisvai išdėstyti, jei jie nurodo visą sakinį; palyginti: Atrodė, kad jis užmigo. – Atrodė, kad jis užmigo. – Atrodė, kad jis užmigo.

    Kartu pažymėtina, kad pateiktuose variantuose įžanginio žodžio semantinė apkrova yra nevienoda: labiau ji pažymima pirmame iš jų, kur sakinio pradžioje žodis atrodė reikšme priartėja prie paprasto sakinio kaip be sąjungos dalies sudėtingas sakinys; paskutiniai du variantai yra lygiaverčiai.

    Jei įžanginis žodis pagal reikšmę yra susijęs su atskiru sakinio nariu, tada jis dedamas šalia jo, pvz.: Anot medžiotojų, pradėjo atsirasti tikras paukštis, žvėriena(Aksakovas); Mūsų apgriuvęs laivelis pasilenkė, paėmė ir iškilmingai nusileido į dugną, laimei, seklioje vietoje(Turgenevas).

    Neturėtumėte dėti įžanginio žodžio tarp prielinksnio ir žodžio, kurį valdo prielinksnis, pavyzdžiui: „Reikalingas buvo akivaizdžiai teisingose ​​rankose“ (vietoj: Atrodė, kad byla buvo tinkamose rankose.).

  2. Apeliaciniai skundai taip pat yra laisvai išdėstyti sakinyje, tačiau jų semantiniam ir intonaciniam skirstymui sakinyje neabejinga jų užimama vieta: apeliacinis skundas sakinio pradžioje ar pabaigoje yra logiškai pabrauktas. Trečiadienis: Daktare, pasakykite man, kas negerai mano kūdikiui. – Pasakyk man gydytoja, kas negerai mano kūdikiui. – Papasakok man, kas atsitiko su mano kūdikio gydytoju.

    Apeliaciniuose skunduose, šūkiuose, kreipimuose, įsakymuose, oratorinėse kalbose, oficialiuose ir asmeniniuose laiškuose apeliacinis skundas paprastai dedamas sakinio pradžioje.

    Tas pats viduje poetinė kalba, o apeliacinis skundas dažnai išskiriamas į atskirą sakinį, pavyzdžiui: Blyškus jaunuolis degančiomis akimis! Dabar duodu jums tris testamentus(Bryusovas); Mano brangi motina žeme, mano miško pusė, žemė, kenčianti nelaisvėje! Aš ateisiu - aš tiesiog nežinau dienos, bet ateisiu, sugrąžinsiu tave(Twardowski). trečia nutrūkęs traktavimas su pagrindine dalimi sakinio pabaigoje: Už kraują ir ašaras, ištroškusius atpildo, matome tave, keturiasdešimt pirmuosius metus(Šipačiovas).

  3. Dalelės, kaip taisyklė, stovi prieš žodį, kurį jos reiškia. Trečiadienis:

    bet) Ši knyga yra sunki net jam(kalbame apie sunkumus kvalifikuotam asmeniui);

    b) Ši knyga net sunku jam(pabrėžiamas sunkumo netikėtumas);

    in) Netgiši knyga jam sunki(Kalbame apie nepasiruošusį skaitytoją).

    Dalelė vis dar postpozityvus ( gana reikalavo), tačiau norint pabrėžti reikšmę, kartais šnekamojoje kalboje jis dedamas prieš veiksmažodį, pvz.: Valstybės patarėjas, nors ir pats dingo, bet vis tiek nužudė savo bendražygį(Gogolis); Elena nieko nesakė, ir aš ją užrakinau ir šį kartą.(Dostojevskis).

  4. Prielinksnio atskyrimas nuo valdomo daiktavardžio tokiose konstrukcijose kaip: „Ateisiu su dar keliais bendražygiais“ nepavyksta (vietoj: Ateisiu su dar keliais draugais); „Eksporto apimtis sumažėjo maždaug nuo…; padidintas iki maždaug...“ (vietoj: … sumažėjo nuo maždaug …; padidėjo iki maždaug...).

    Neturėtumėte dėti dviejų prielinksnių iš eilės, pavyzdžiui: „Vienoje iš jūsų gautų laiškų ...“ (vietoj: Viename iš jūsų laiškų, kuriuos gavau...); „Atkreipkite dėmesį į puikų darbą visais atžvilgiais“ (vietoj: Atkreipkite dėmesį į puikų darbą visais atžvilgiais).

    Daiktavardžio deriniuose su skaitmeniu, reiškiančiu apytikslę sumą, prielinksnis dedamas tarp įvardintų kalbos dalių ( po dešimties minučių, už dvidešimties žingsnių), o ne prieš visą derinį („per dešimt minučių“, „per dvidešimt žingsnių“).

Sakinio narių tvarka sakinyje - SUBJEKTAS - PROJEKTAVIMAS - paprastai vadinama gramatika tiesioginė žodžių tvarka(Tiesioginė žodžių tvarka). Tiesioginė žodžių tvarka yra teigiamo sakinio norma anglų kalba:

Vaikščiojimas gali būti rekomenduojamas kaip geras pratimas.

Atvirkštinė žodžių tvarka

Predikato padėjimas prieš subjektą paprastai vadinamas atvirkštinė žodžių tvarka arba, vartojant bendrą terminą, inversija(Netiesioginė žodžių tvarka, inversija).

Atskirkite visišką ir dalinę inversiją.

At visiška inversija vienu žodžiu išreikštas predikatas dedamas prieš subjektą. Visiško inversijos atvejai yra keli:

Ar kas nors namie? (kaip semantinis veiksmažodis). Ar kas nors turi man paskolinti dvidešimt dolerių? (kaip semantinis veiksmažodis).

Daug daugiau atvejų dalinė inversija, ty nustatant tarinio-pagalbinio ar modalinis veiksmažodis, taip pat susiejantys veiksmažodžiai:

Ar gavote naujų el. laiškų? Ar vaikščiojimą galima rekomenduoti kaip gerą pratimą? Ar šiandien šalta?

Formuojant klausimą su pagalbiniu veiksmažodžiu daryti kaip: Kada dabar teka saulė? – Tiesą sakant, atvirkštinės žodžių tvarkos nėra. Klausimo indikatorius yra pagalbinis veiksmažodis daryti; likę sakinio nariai išdėstomi įprasta tvarka: subjektas – tarinys: Ar teka saulė?

Netiesioginis klausimas anglų kalba yra sukonstruotas kaip teigiamas sakinys: Paklauskite, ar jis gali ateiti pas mane rytoj popiet. Įdomu, kiek valandų. Rusų kalboje yra atvirkštinė žodžių tvarka, taip pat dalelės buvimas sakinyje: Paklausk, ar jis gali ateiti pas mane rytoj. Sužinokite, ar direktorius atvyko.

Kiti inversijos atvejai

Predikatas yra prieš subjektą taip pat šiais atvejais:

Dizaine yra (yra) o prieš visus veiksmažodžius rašomas formalusis ten: Šiandien yra susirinkimas. Šiandien turi būti susirinkimas.

Šauktiniais sakiniais, reiškiančiais linkėjimus: Tegyvuoja karalius!

Sąlyginiuose sakiniuose, prasidedančiuose veiksmažodžių formomis: buvo, turėjo, turėjo: Jei būčiau tavo vietoje, pasielgčiau kitaip. Jei rugsėjį orai bus geri, užsukite pas mus į šalį.

Kartojant pagalbinį ar modalinį veiksmažodį tokiais sakiniais kaip: Tu esi čia, taip ir aš.

Pastaba: Dalykas užima įprastą vietą, jei abiejuose sakiniuose nurodo tą patį dalyką: „Atrodo, esi labai patenkintas savo darbu“, – sakė man draugas. „Taip ir aš“, – atsakiau.

Žodžių tvarka sakinyje – tai jo narių išdėstymas jame. Manoma, kad žodžių tvarka rusų kalba yra laisva. Tačiau taip nėra. Jis yra gana laisvas dėl sakinio komponentų struktūrinio ryšio ir jų semantinės reikšmės. Tie. Rusų kalba yra lanksti žodžių tvarka.

Žodžių tvarką lemia ankstesnių sakinių struktūra ir semantika, komunikacinė užduotis ir kt. Taigi žodžių tvarka priklauso nuo konteksto. Jis vaidina svarbų vaidmenį tikrojoje artikuliacijoje. Faktinė artikuliacija – tai sakinio gramatinės struktūros pritaikymas bendravimo užduotims.

Žodžių tvarka, priklausomai nuo tikrosios artikuliacijos, yra

1. tiesioginis (Mathesius - objektyvus) - rimo tema

Tėvas atvyks / rytoj.

2. reverse = inversija (Mathesius - subjektyvus) - rheme tema

Rytoj / ateis tėvas.

Nėra sakinio be rimo.

Tiesioginė žodžių tvarka vadinama neutralia, o dėl inversijos susidaro prasminga žodžių tvarka. Funkcija yra pabrėžti. Inversija akcentuojama intonaciškai – loginis kirtis išryškina remą.

Žodžių tvarka gali turėti ir grynai gramatinę reikšmę. Tada ji padeda įforminti sintaksinius santykius tarp sakinio narių. Maskva yra mūsų šalies sostinė. Mūsų šalies sostinė yra Maskva. Subjekto ir predikato vaidmenį lemia tik žodžių tvarka. Žodžių tvarkos keitimas nesukelia stilistinių sakinio poslinkių.

Tai nutrūksta, kai atsiranda kokybiški būdvardžiai. Gražus miestas – Maskva.

Žodžių tvarka sakiniuose, pvz., June istry, turi gramatinę reikšmę. Šiltas birželis – jau nominacinis pasiūlymas. Vieta lemia būdvardžio ar dalyvio funkciją. Nuraminta mergina išėjo arba mergina išėjo nuraminta.

Žodžių tvarka lemia vienarūšių daiktavardžių formų gramatinę reikšmę. Diena seka naktis. Mama myli dukrą.

Pasiūlymo narių tvarka.

§ tema = reiškia, rheme = pasaka => reiškia pasakojimą, kitaip - inversija

§ tema = pasaka, rheme = reiškia => pasakojimas yra niekšiškas, kitaip - inversija

§ nedalomi sakiniai => pasaka yra menka

§ klausiamieji sakiniai => pasaka yra menka

§ tiesioginė žodžių tvarka: determin skaz yra reikšmė, jei subjektas pirmas – inversija

§ sutarti terminai prieš apibrėžtus žodžius, kitu atveju – inversija

§ valdoma – po vadybininkų, kitaip – ​​inversija

§ gretimas – prieš ir po dominuojančio žodžio, priklausomai nuo raiškos būdo ir perduodamos reikšmės

§ pirmiausia netiesioginis papildymas, tada tiesioginis, kitaip - inversija

§ priklausomas infinityvas po žodžio, į kurį jis nurodo, kitaip - inversija

Paruoštus egzamino atsakymus, cheat lapus ir kitą mokymosi medžiagą Word formatu galite atsisiųsti adresu

Naudokite paieškos formą

Klausimas Nr. 54 Žodžių tvarka rusų kalba ir jos funkcijos

atitinkami moksliniai šaltiniai:

  • | Testo / egzamino atsakymai| 2014 | Rusija | docx | 0,18 MB

    1. Rusų kalba kaip nacionalinė rusų tautos kalba, valstybinė kalba Rusijos Federacija ir tarptautinio bendravimo kalba. 2. Rusų kalba kaip pagrindinis didžiosios rusų literatūros elementas. 3.

  • Atsakymai į egzaminą šiuolaikine rusų kalba

    | Testo / egzamino atsakymai| 2016 | Rusija | docx | 0,09 Mb

    1. Žodžio reikšmė ir jos suderinamumas. Valencijos samprata 2. Semantinis valentingumas ir gramatinis suderinamumas predikacinis vienetas 4. Sloforma, frazė, sakinys, junginys

  • Ukrainos pinigai ir kreditas. Atsakymai rusų kalba

    | Testo / egzamino atsakymai| | Ukraina | docx | 0,37 MB

    1. Pinigų kilmė. Valstybės vaidmuo kuriant pinigus. 2.Grosh-bendras ekvivalentas ir absoliučiai skystos prekės. Pinigų esmė 5. Pinigai kaip pinigai ir pinigai kaip kapitalas. 3. Pinigų formos, jų raida.

  • Atsakymai į bilietus į discipliną rusų kalba

    | Testo / egzamino atsakymai| 2016 | Rusija | docx | 0,16 MB

    1. Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos samprata. Literatūrinė kalba ir teritorinės tarmės. Funkciniai literatūrinės kalbos stiliai (mokslinis, oficialus verslo, žurnalistinis,

  • | Testo / egzamino atsakymai| 2015 | Rusija | docx | 0,15 MB

  • Atsakymai į rusų kalbos gramatikos pagrindus

    | Testo / egzamino atsakymai| 2015 | Rusija | docx | 0,17 MB

    1. Kalba kaip sistema. Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos samprata. 2. Literatūrinės kalbos norma. Keičiasi kalbos normos. Kalbos normų pažeidimas. 3. Literatūrinės kalbos normos ir šiuolaikinė

Tiesioginės, atvirkštinės (apverstos) žodžių tvarkos rūšys

Tiesioginių ir atvirkštinių žodžių tvarkos tipų problema neišvengiamai paveikia su ja organiškai susietą objektyvumo/subjektyvumo priešpriešą, todėl atsiranda poreikis juos svarstyti lygiagrečiai.

Šių opozicijų atranka žodžių tvarkos kategorijoje remiasi dviem bendromis žodžių tvarkos tyrimo tradicijomis – „Greenberg“ ir „Praha“. Pirmasis pagrįstas prielaida, kad kiekviena kalba turi neutralią, pagrindinę, nepažymėtą žodžių tvarką. Kita tradicija siejama su čekų kalbininkų darbais ir aiškina žodžių tvarką „pragmatiškais“ statusais „tema/remė“.

Anot W. Mathesius, objektyvioji žodžių tvarka yra tokia, kai pradinė sakinio dalis imama išeities tašku (sakinio tema), o jos pabaiga – teiginio šerdimi (reme), šiuo atveju mintis juda nuo žinomo prie nežinomybės. Subjektyvioje žodžių tvarka pirmiausia yra šerdis, o tada sakinio pradžios taškas.

Apibrėžimas, kurį LES suteikia šioms opozicijoms, yra toks:

Esant objektyvia žodžių tvarkai, sakinio narių išdėstymas atitinka minties judėjimą, subjektyvioji žodžių tvarka išreiškia kalbėtojo emocijas ir ketinimus [Mathesius 1967: 239-246]

Tiesioginė žodžių tvarka yra tokia visuotinai priimta, plačiausiai priimta kalboje tam tikra kalba sakinio komponentų išdėstymas, kurio atžvilgiu bet kokia kita tvarka suvokiama kaip permutacija. Esant atvirkštinei žodžių tvarkai (inversijai), pažeidžiamas įprastas sakinį sudarančių žodžių ar frazių išdėstymas, dėl to pertvarkytas sakinio komponentas išryškėja ir patraukia dėmesį (LES 1990: 388). ).

Abi priešybės atkartoja viena kitą: jeigu tam tikra vietažodžiai sakinyje atitinka minties judėjimą, o tai reiškia, kad jis yra visuotinai priimtas, o komponentas, kuris patraukia dėmesį dėl inversijos, aiškiai išreiškia kalbėtojo emocijas ir ketinimus - inversija visada yra subjektyvi. Formali šių opozicijų raiška taip pat sutampa: Sie hat keine Tranen (tiesioginė objektyvi žodžių tvarka). - Tranen hat sie keine (Bredel) (atvirkštinė subjektyvi žodžių tvarka).

Gramatikai šiuolaikinei vokiečių kalbai postuluoja SVO tvarką: predikatas turi griežtai fiksuotą padėtį, ir ši ypatybė yra vienas iš pagrindinių vokiško sakinio (Deutsche Satzstruktur ...) struktūros bruožų, kadangi kai kurie sakinio nariai (būtent subjektas ir objektai) turi panašų pobūdį valentingumo požiūriu, teoriškai bet kuris iš jų gali būti sakinio pirmoje vietoje. Tokios sakinio sintaksės organizavimo galimybės iškelia tiesioginės ir atvirkštinės žodžių tvarkos problemą.

Kaip žodžių tvarką galime vadinti pagrindine, jei ji netenkina kalbos poreikių? Juk beveik kiekvienas sakinys atitinka sąlygą, kurią W. Engel vadina nuoseklumu su ankstesniu sakiniu (Anschlu? an den vorhergehenden Text):

Bettina ist gestern in Stuttgart gewesen. Dort hat sie die Staatsgalerie besucht.

Ich komme aus einer gröen Stadt. Dieser Stadt kenne ich mich aus.

Tą pačią problemą nurodo ir V. Jungas: „Klaidinga susitarimą „subjektas – veiksmažodžio asmeninė forma“ apibrėžti kaip „normalų“, priešingai nei inversija, išdėstymas „asmeninė veiksmažodžio forma – subjektas“. Branduolio vieta (Kernstellung) deklaratyviajame sakinyje yra normali, t.y. antroje vietoje radus baigtinį veiksmažodį. Prieš jį rašomas komponentas, kuris gali būti sakinio subjektas arba kitas sakinio narys.

Dabartinė kalbotyros padėtis, gerokai išplėtusi savo domėjimosi sritį, nukreipia tiesioginės, pagrindinės žodžių tvarkos problemą nauja linkme. Būti pagrindiniu reiškia būti natūraliam. Ypatingą reikšmę renkantis žodžių seką sakinyje turi pažinimo procesai, vykstantys žmogaus prote, taigi ir jo pažinimo aspektas.

Taigi, pasitikėjimas erdvėlaikine tvarka išorinis pasaulis o atsižvelgimas į universalią diskurso strategiją paaiškina kelių natūralių žodžių tvarkų, galinčių pretenduoti į pagrindinės statusą, egzistavimą.

Perdėtas tik vienos žodžių tvarkos tipologijos – subjekto ir objekto sąvokomis pagrįstos – akcentavimas nėra visiškai pagrįstas. Labai šmaikšti yra pastaba apie uto-actekanų šeimos kalbas, kur žodžių tvarka vadovaujasi modeliu „neapibrėžtas – veiksmažodis – apibrėžtas“: „jei pirmieji kalbininkai būtų gimtoji Odham“ (uto-actekanų kalba). šeima) ir jei jie būtų linkę manyti, kad visos įmanomos kalbos veikia pagal tuos pačius funkcijų ir struktūrų atitikmenis kaip ir jų gimtoji kalba, tada Anglų kalba būtų laikoma kalba su „laisva“ žodžių tvarka“. Iš tiesų, apibrėžtos ir neapibrėžtos daiktavardžių frazės vokiečių kalba gali būti skirtingose ​​sakinio dalyse:

Der Duden ist ein Nachschlagewerk. - Einem Zigeuner liegt die Musik im

Tačiau teigti, kad apibrėžtojo ir neapibrėžto artikelio vartojimas vokiečių kalboje neturi nieko bendra su žodžių tvarka, yra nepagrįstas. Taigi, G. Helbigas nurodo apibrėžtinius ir neapibrėžtus artikelius į morfologinių rodiklių, lemiančių žodžių tvarką vokiečių kalboje, skaičių:

Ich schenke dem Kind ein Buch.

Ich schenke das Buch einem Kind.

Er borgt den Studenten Bucher.

Er borgt die Bucher Studenten.

Pagal pavyzdžius daiktavardis su apibrėžtuoju artikuliu yra prieš daiktavardį su neapibrėžtu artikuliu. Atrodo, kad straipsniu išreikštas tikrumas/neapibrėžtumas atkartoja priešpriešą žinomas/nežinomas, išreikštas pragmatinių kategorijų tema ir rheme. Taigi sakinyje Kinder sind die Menschen būtent apibrėžtojo artikelio buvimas leidžia atpažinti žinomą, tai yra šio teiginio temą, kuri šiuo konkrečiu atveju sutampa su dalyku, kaip rezultatas. kuri emociškai nespalvota sakinio versija apibrėžiama kaip Die Menschen sind Kinder. Dėl to galima atpažinti tikrąjį subjekto ir objekto santykį ir išversti sakinį taip: Kokie vaikai yra šie žmonės, o ne Vaikai yra žmonės.

Tai, kad nukrypimas nuo nustatytos žodžių tvarkos gali suteikti poslinkio elemento žymėjimą (kuo ryškesnis nuokrypis, tuo stipresnis žymėjimas), pažymėta kai kuriose vokiečių kalbos gramatikose.

W. Engelis tokias situacijas vadina atranka (Hervorhebung):

Er meldete seinen Freund Dumitru in der Botschaft an.

Er meldete in der Botschaft seinen Freund Dumitru an.

Ich habe das gerne nicht gehabt.

Gerne habe ich das nicht gehabt.

Taip pat pastebimas atvirkštinis procesas: iš pradžių rematinis elementas gali būti „tematizuotas“ dėl poslinkio į sakinio pradžią (ten pat):

Die Regierung kann mit finanziellen Zuschlussen die Machtverhaltnisse in jedem Land beeinflussen.

Die Regierung kann die Machtverhaltnisse in jedem Land mit finanziellen Zuschlussen beeinflussen.

Bet kurio elemento poslinkis sakinio priekiniame plane sukelia stipriausią jo pabrėžimą:

Die Drogenkriminalitat konnte man mit der kostenlosen Angabe von Drogen an einen ausgewahlten Personenkreis eindammen.

Pagrindinių pasiūlymo narių buvimo vietoje galima atsekti šiuos įstatymus:

1) Savarankiškame sakinyje predikatas gali būti suskirstytas į 2 dalis, kurios stovės atskirai skirtingose ​​sakinio dalyse ir sudarys rėminę konstrukciją (sakinyje skliausteliuose). Šalutiniame sakinyje abi predikato dalys stovės greta.

2) Savarankiškame sakinyje subjektas ir predikatas stovi greta; šalutiniame sakinyje, priešingai, kur trūksta žodinio Rahmen, jis bus pakeistas atskiriant dalyką nuo predikato.

Pagal baigiamojo veiksmažodžio vietą skiriamos 3 sakinio formos: Antroji veiksmažodžio vieta (Kernform), Pirmoji veiksmažodžio vieta (Stirnform), Paskutinė vieta veiksmažodis (Spannform).

Antrąją veiksmažodžio vietą sakinyje galima rasti deklaratyviuose sakiniuose, klausimuose, atvirame šalutiniai sakiniai: Er behauptet, der Zug kommt um 8.

Pirmoji vieta veiksmažodžio sakinyje (Spitzenstellung). Subjektas seka predikatą.

Pirmąją veiksmažodžio vietą sakinyje galima rasti klausiamajame, liepiamajame, šauktiniame (Ist das Wetter aber herrlich!), kai kurių šalutinių sakinių tipuose (in (atviri šalutiniai sakiniai, lengvatiniai sakiniai, šalutiniai sakiniai, in den Satzen der Redeeinkleidung). , kurie po tiesioginės kalbos (Entschuldige! Sagte er), pagrindiniame sakinyje po šalutinio sakinio (Als ich auf die Stra?e trat, war es schon dunkel.)

Paskutinė veiksmažodžio vieta išreiškiama per veiksmažodžio vietą pabaigoje.

Er fragte, ob der Zug um 8 kommt.

Paskutinė veiksmažodžio vieta sakinyje vartojama šalutiniuose sakiniuose ir „pseudošalutiniuose“ sakiniuose, kurie dėl savo formos veikia kaip šauktiniai. Subjektas ir predikatas yra atskirti vienas nuo kito.

Neįprastų veiksmažodžio pozicijų vartojimas sakinio formai priimtinas tik stiliaus požiūriu. Be minėtų atvejų, yra ir kitų.

Prozoje vietoj to, kad veiksmažodis būtų antroje vietoje, kitame sakinyje tas pats veiksmažodis jau bus pirmoje vietoje.

Denn es Regnete. Regnete ununterbrochen. (W. Bochertas, Preu?ens Gloria)

Kai kuriems rašytojams (z. B. L. Feuchtwagner, W. Bochert) taip ir bus skiriamasis ženklas stilius.

Išimties atveju atsiranda pradinė veiksmažodžio padėtis su atskiriamu priešdėliu. Priešdėlis gali stovėti ir atskirai su veiksmažodžiu, ir kartu.

Auf tut sich der weite Cwinger (F. Šileris)

Auf steiget der Mond und wieder sinkt die Sonne. (W. Raabel)

Žala subjekto padėčiai sakinio konstrukcijoje atsiranda, jei subjektas iš įprastos 1 ar 3 nario padėties sakinyje perkeliamas į pabaigą. Akcentuojamas subjektas, kuris atsidūrė galutinėje padėtyje dėl sakinio pabaigoje didėjančios įtampos, kuri pabaigoje pradeda silpti. Tai būdinga tik prozai:

Auf dem Pferde dort unter dem Tor der siegreichen Einmarsche und mit Zugen steinern und blitzend ritt die Macht. (H. Mann, der Untertan)

Da fielen auf seine Hande Blumen. (H. Mann, Die kleine Stadt)

palyginti su paprasta inversija: Da fielen Blumen auf seine Hande.

Selbst zart, selbst bla?, geduldig, immer lachelnd, immer etwas zerstreut mitten in diem Wirbel von Kopfen und den Wolken von Kohldampf stand sie, seine Tochter; die Tochter des Generals. (B. Kellermannas, lapkričio 9 d.)

Gegenuber, auf dem Dache gegenuber, wehte im frischen Wind lustig, wie die selbstverstandlichste Sache der Welt; hoch oben - eine blutrote, blutrot leuchtende Flagge! (ebd.)

Įkeliama...Įkeliama...