Vyrų vardai yra neįprasti slaviški. Senieji rusiški ir slaviški vardai

Senieji rusiški ir slaviški vardai Rusijoje šiandien

Pagrindinis šiuolaikinių rusų vardų rinkinys yra šventųjų vardai, esantys stačiatikių bažnyčių kalendoriuose („šventieji“). Kartais tokie pavadinimai vadinami „kalendoriumi“. Pagal kilmę jie visi labai skirtingi: senovės graikų, senovės romėnų (lotynų), hebrajų, asirų, senovės egiptiečių, senovės germanų, skandinavų, arabų. Tačiau per šimtus metų šie vardai buvo visiškai asimiliuoti rusų kalbos aplinkoje ir įgavo visiškai rusišką skambesį ir formą. Kas pasakys, kad Ivanas ar Marya nėra rusiški vardai?

Kalbant apie daugybę senovės rusų ir slavų vardų, iki mūsų laikų išliko tik 20 vardų:Borisas, Vera, Vladimiras, Vladislavas, Vsevolodas, Viačeslavas, Izjaslavas, Liubovas, Liudmila, Milica, Mstislavas, Nadežda, Rostislavas, Svjatoslavas, Jaropolkas, Jaroslavas, taip pat Glebas, Igoris, Olga ir Olegas, pasirodę Rusijoje kartu su varangiečiai. Ir reikia pastebėti, kad vardiniai vardai buvo išsaugoti tik dėl to, kad kažkaip stebuklingai pateko į stačiatikių šventieji.

Pastaraisiais metais susidomėjimas mūsų tolimų protėvių vardais išaugo ir toliau auga (tai pastebi visos šalies metrikacijos skyriai). Vis daugiau naujagimių gauna Vlado, Darinos, Miroslavo, Milano, Stanislavo, Jaromiro ir kt. vardus. Atkreipiame jūsų dėmesį į patraukliausių (eufoniškai ir šiuolaikiškai atrodančių) vyrų ir moterų bendrų slavų vardų sąrašą.

Vyriškų vardų sąrašas (senųjų rusų-varangų-slavų):

  • Bazhen (norimą vaiką, šaknismaišas-; klaida- noras)
  • Bogdanas, DanasDievo duota),
  • Bogumil (brangus Dievui; Dievas jį myli),
  • Boguslav (gimęs Dievo šlovei; šlovinant Dievą),
  • Boleslavas (daugiau šlovės, daugiau šlovės),
  • Borisas, Borislavaskova, kova + šlovė),
  • Bronislavas (ginti, saugoti + šlovė),
  • Budimiras (bus, ateis + ramybė),
  • Velimiras, Velislavasveli = puikus, didelis),
  • Wenceslas (karūna = daugiau, daugiau),
  • Vladas,
  • Vladimiras,
  • Vladislovas,
  • Vojislavas (kovoti dėl šlovės),
  • Vratislav (grįžimas, sugrįžimas + šlovė),
  • Vsevolodas,
  • Vseslavas,
  • Višeslavas, Viačeslavasaukščiau, aukščiau, karūna- sinonimai, reiškiantys daugiau, daugiau),
  • Glebas (Varangiškas vardas),
  • Gostislavas (svečias = svečias: malonus svečias),
  • Gradislavas (),
  • Gremislavas,
  • gera valia (geros mintys),
  • Dobroslavas (gera šlovė),
  • Dobrynya (malonus, geras zmogus),
  • Dragoslavas,
  • Ždanas (tas, kuris laukė; ilgai lauktas),
  • Zvenislavas,
  • Zlatoslavas,
  • Igoris (Varangiškas vardas),
  • Izyaslav (pasitraukti- imk: „imk šlovę“, „imk šlovę“),
  • Kazimieras (kaz, pasakyk= parodyti, pamokyti, pamokslauti + taika),
  • Ladimiras, Ladislavas (žodisnervintisreiškia harmoniją, harmoniją, grožį),
  • meilė (mėgstamiausias), Lubomiras (myli pasaulį),
  • Mečislavas (Kardas, t.y. ginklas + šlovė),
  • Milanas, Milenas, Miloradas, Miloslavas, Milošas,
  • Miroslavas,
  • Mstislavas (vieta= kerštas, kerštas priešams + šlovė),
  • Nechay (nesitikėjo, nelaukė),
  • Olegas (Varangiškas vardas),
  • Radanas, Radimas, Radmiras, Radovanas, Radoslavas,
  • Ratiboras (kariuomenė- kariuomenė, karas,boro- kovoti, kovoti
  • Ratmiras,
  • Rostislavas (didinti, dauginti + šlovė),
  • Rurikas (Varangiškas vardas),
  • Svjatopolkas, Svjatoslavas ir Svetoslavas („šventumas“ ir „šviesa“ yra sinonimai, iš tikrųjų tai yra vienas vardas),
  • Stanimiras (bus ramybė, bus ramybė),
  • Stanislavas (tapti šlovingam, tapti šlovingu),
  • Stojanas,
  • Sudislavas (teismas+ šlovė),
  • Tverdoslavas, Tverdislavas,
  • Tvorimiras,
  • Tikhomiras,
  • Česlavas (garbė, garbė + šlovė),
  • Jaromiras, Jaropolkas, Jaroslavas (jar, jar =Pavasaris;aršus =raudona, karšta, karšta, įsiutę)

Pastabos:

vienas). Visi aukščiau išvardinti senieji rusų-varangų-slavų pavadinimai (nuo Baženo iki Jaroslavo) tikrai egzistavo, ir tai patvirtina istoriniai dokumentai (žr. Moroshkin M.Ya. ir Tupikovo N.M. darbus). Ir, pavyzdžiui, vardas Ruslanas tik atrodo slaviškas ir senovinis, iš tikrųjų jis yra rytietiškos kilmės ir amžius neviršija 200 metų.

2). Elementasšlovė, šlovėreiškia ne tik „šlovę“ (kaip garbės ir pagarbos įrodymą), bet ir „būti pašauktam, pavadintam, žinomam, žinomam“.

3). Šaknismalonu -slaviškais vardais, tokiais kaip Radoslavas ir Miloradas, reiškia ne tikdžiaugtis, bet irPrašau(tai yra kepti, prižiūrėti, prisidėti).

4). Mūsų protėviams vardai Svjatoslavas ir Svetoslavas buvo identiški, nes žodžiaišviesairšventumas, šviesairŠv

5). Patronimai iš slavų vardų formuojami kaip trumpoji forma - Jaroslavičius, Jaroslavna; Dobrynichas, Dobrynichna; Svjatoslavičius, Svjatoslavna ir „ilgas“ – Stanislavovičius, Stanislavovna, Mstislavovičius, Mstislavovna.

6). VardaiBorisas, Vladimiras, Vladislavas, Vsevolodas, Viačeslavas, Glebas, Igoris, Izjaslavas, Mstislavas, Olegas, Rostislavas, Svjatoslavas, Jaropolkas, Jaroslavas yra stačiatikių šventųjų vardai, todėl jie gali būti ir pasu, ir krikštatėviais. Jei norite pavadinti berniuką kitu vardu iš aukščiau pateikto sąrašo (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Jaromir ir kt.), Turėkite omenyje, kad krikštui turėsite paruošti kitą vardą - „kalendorius“ ( tai yra, esantis stačiatikių „šventuosiuose“).

Moteriškų vardų sąrašas (senųjų rusų-varangų-slavų):

  • Bazhen (norima, norimą vaiką, nuobash, bash- noras)
  • Bela (t.y.baltas),
  • Beloslavas (balta ir didinga),
  • Bogdana, DanaDievo duota),
  • Bogumila (brangus Dievui; Dievas ją myli),
  • Boguslav (gimęs Dievo šlovei; šlovinant Dievą),
  • Bozena (Dievo; Dievo duota; priklauso Dievui),
  • Boleslavas (daugiau šlovės, daugiau šlovės),
  • Borislavas (kova, kova + šlovė),
  • Bronislava (ginti, saugoti + šlovė),
  • Vanda (vertė nežinoma),
  • Velislav (veli = puikus, didelis),
  • Wenceslas (karūna = daugiau, daugiau),
  • Vlada (turintis valdžią, valdingas), Vladimiras, Vladislavas (šlovė, šlovė),
  • Galia, galia,
  • Vojislava (kovoti dėl šlovės),
  • Vratislav (grįžimas, sugrįžimas + šlovė),
  • Vsemila (visi brangieji),
  • Vseslavas,
  • Vyšeslavas (aukštesnėreiškia daugiau, daugiau)
  • Gostislava (svečias = svečias),
  • Gradislava (grad = miestas, pilis, tvirtovė),
  • Darina (iš žodžiodovana, dovana),
  • Dobrava (iš žodžioGerai),
  • Dobromila,
  • Dobronega (gerumas + švelnumas, švelnumas),
  • Dobroslavas,
  • Dragomira,
  • Dragoslava,
  • Ždana (tas, kurio laukėte; ilgai lauktas),
  • Zvenislavas,
  • Zlata, Zlatoslava,
  • Gluosnis (medžio, krūmo pavadinimas),
  • Inga (meilužė, varangiškas pavadinimas),
  • Kazimieras (kaz, pasakyk= parodyk, pasakyk)
  • Kalina (medžio, krūmo pavadinimas),
  • Ladislava (žodisnervintisreiškiasantarvė, harmonija, grožis),
  • Liubava,
  • Lubomiras,
  • Liudmila,
  • Avietės (pavadintos uogomis),
  • Mečislava (Kardas, t.y. ginklai +šlovė),
  • Mila, Milava, Milana, Milena, Milica,
  • Milolika,
  • Miloslava,
  • Mira, Miroslava,
  • Mlada, Mladena,
  • Mstislavas (kerštas, kerštas priešams + šlovė),
  • viltis,
  • Nejdana (atėjo netikėtai),
  • Olga (iš varangųHelga),
  • Predslava (į priekį + šlovė),
  • graži,
  • Pribyslav (atvykti, padidinti, daugintis + šlovė),
  • malonu (taip pat žiūrėkite Ariadnė),
  • Radmila,
  • Radoslavas,
  • Rogneda (iš varangųRagnhild – patarimas prieš mūšį),
  • Rostislavas (didėti, daugintis + šlovė),
  • Ružena (rožė- gėlė),
  • Sbyslava (išsipildys + šlovė),
  • Svjatoslavas ir Svetoslavas („šventumas“ ir „šviesa“ yra sinonimai, iš tikrųjų tai yra vienas vardas),
  • Severina (iš žodžioŠiaurė, bet ir iš krikščioniško vyriško vardo Severin),
  • Šlovė,
  • Slavomiras,
  • Stanislavas,
  • Sudislava (nuosprendis + šlovė),
  • Tverdislavas, Tverdoslavas,
  • Tsvetana (žydi, gėlė),
  • Česlava (garbė + šlovė),
  • Yara (yar, yaro = pavasaris; pavasaris, karšta),
  • Jarmila (karšta, karšta + miela, mylima),
  • Jaromira (jaras + pasaulis \u003d karštas ir karštas, bet taikus, taikus),
  • Jaroslavas (yar, yaro = pavasaris; aršus = raudonas, karštas, karštas, įsiutę)

Pastabos:

vienas). Visi aukščiau išvardinti senieji rusų-varangų-slavų vardai (nuo Baženos iki Jaroslavos) tikrai egzistavo, ir tai patvirtina istoriniai dokumentai (žr. Moroshkin M.Ya. ir Tupikovo N.M. darbus Ir tokie vardai kaip Lada, Ruslana, Svetlana ir Snezhana tik atrodo senoviniai, iš tikrųjų tai yra „dirbtiniai“ vardai, kurių amžius neviršija 150–200 metų.

2). Kalbant apie elementąšlovė, šlovė, tai reiškia ne tik „šlovę“ (kaip visuotinės pagarbos įrodymą), bet ir „būti vadinamam, įvardytam, žinomam, žinomam“.

3). Šaknismalonu-slaviškuose varduose, kaip Radmila, Radoslava reiškia ne tikdžiaugtis, bet irPrašau(t.y. kepti, prižiūrėti, prisidėti); šaknisGalia-reiškiatėvynė, tėvynė.

4). Mūsų protėviai turėjo tuos pačius vardus Svjatoslavas ir Svetoslavas, nes žodžiaišviesairšventumas, šviesairŠvišreikšti tą pačią reikšmę – „grynas, nesuteptas“.

5). VardaiTikėjimas, Meilė, Liudmila, Milica, Nadežda, Olga yra stačiatikių šventųjų vardai, todėl jie gali būti ir pasu, ir krikštatėviais. Jei norite pavadinti mergaitę kitu vardu iš aukščiau pateikto sąrašo (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Jaroslava ir kt.), Turėkite omenyje, kad krikštui turite paruošti dar vieną vardą - „kalendorius“. “ (tai yra, esantis stačiatikių „šventuosiuose“).

Kitą medžiagą šia tema rasite skyriuje

Psichologai teigia, kad žmogaus vardas – tai ne tik besikeičiančių garsų rinkinys, o savotiškas unikalus asmenybės kodas. Pirmą kartą išgirdus vardą, naujagimio smegenys pasąmonės lygmenyje pradeda prie jo prisitaikyti, formuojasi tam tikros charakterio savybės.

Sovietmečiu vardų įvairovė nebuvo gerbiama, todėl miestų ir kaimų gyventojai beveik be išimties buvo vadinami Sergejais, Marijais, Valentinais, Ivanais, Aleksejus ir kt. Dėl to pagrindinė žmonių masė, turėjusi panašių savybių ir gyveno panašūs gyvenimai tapo beasmeniai.

20-ojo amžiaus pabaigoje – mūsų amžiaus pradžioje pasikeitė prioritetai ir atsirado tendencija duoti vaikams retus ir seniai pamirštus vardus. Jie netgi pradėjo gaminti specialias kolekcijas – vardus, padedančius jauniems tėvams išsirinkti gražų vardą savo įpėdiniui. Ir nors kai kurios mamos ir tėčiai nori, kad jų sūnus ar dukra būtų vadinami „svetimu“ vardu, kaip Angelina ar Haris, dauguma vis tiek atsigręžia į kilmę ir renkasi senus rusiškus vardus.

Seniai prabėgusios dienos...

Iki krikščionybės įvedimo Rusijoje buvo naudojami originalūs vardai, kurie iš esmės buvo dėl vienokių ar kitokių priežasčių duoti slapyvardžiai. Dažnai jie buvo skiriami vyrams ir moterims pagal išorinius požymius – ūgį, kūno sudėjimą, kalbėjimo būdą, charakterio bruožus ar gimimo laiką.

Siekiant apsisaugoti nuo piktųjų dvasių ir nemandagių žmonių, buvo sukurta dvigubų vardų sistema. Pirmoji buvo duota vaikui gimus ir dažniausiai skambėjo nelabai patraukliai – Nepatinka, Nekras, Piktybė, Krivas, tačiau būtent tai turėjo nuo jo atbaidyti piktąsias jėgas.

Antrasis vardas buvo vadinamas jau paauglystėje, atsižvelgiant į charakterio bruožus, kurie jau pasireiškė berniukui ar mergaitei. Paprastai šiuos pavadinimus galima suskirstyti į šias grupes:

  1. Gimimo į pasaulį tvarka šeimoje - Pervusha, Vtorak, Tretyak, Osmusha ir kt.
  2. Pagal pagrindines charakterio savybes - Smeyanas, Stoyanas, Toropas, Krasas, Zorko ir kt.
  3. Vardai, atspindintys augalų ar gyvūnų pasaulį – Vilkas, Sakalas, Ąžuolas, Lydeka, Riešutas ir kt.
  4. Pagal kūno sudėjimą - Vyshata, Davila, Mal ir kt.
  5. Pagoniškų dievybių slapyvardžiai – Lada, Yarila ir kt.

Tačiau didžioji dauguma senųjų slavų vardų buvo dviejų pagrindinių, tai yra, susiformavo iš dviejų šaknų. Dažniausiai buvo naudojami „šlovė“, „išmintingas“, „yar“, „šventas“, „pulkas“, „rad“ ir kiti: Miloradas, Mstislavas, Luchemiras, Jaropolkas, Svjatoslavas. Norint sudaryti mažybinę formą, antroji dalis buvo nupjauta nuo viso pavadinimo ir pridėtos priesagos „neg“, „tka“, „sha“, „yata“, „nya“, pavyzdžiui, Dobrynya, Yarilka, Miloneg, Putyata, Svyatosha.

Seni slaviški vyriški vardai

Mūsų protėviai ypač kruopščiai sugalvojo vyriškus pagoniškus vardus. Juk berniukai visada buvo geidžiamesni nei mergaitės kaip jėgos ir išminties nešėjai, klano tęsėjai, savo tautos gynėjai. Tuo pačiu metu buvo griežtai laikomasi šių taisyklių ir draudimų:

  1. Vaikui nebuvo suteiktas tėvo vardas: manyta, kad tai padvigubino ne tik nuopelnus, bet ir trūkumus, o tai buvo nepriimtina.
  2. Neįmanoma, kad du žmonės toje pačioje šeimoje turėtų tą patį vardą, nes vienas iš jų netrukus turėjo mirti.
  3. Nereikėjo vartoti nuskendusių žmonių, mirusių vaikų, taip pat silpnapročių, luošų, plėšikų, girtuoklių vardų, nes neigiamos savybės galėjo persikelti į kūdikį.

Buvo ir toks įdomus ritualas. Jei po gimimo vaikas nerodydavo gyvybės ženklų ir ilgai neverkė, imdavo jį vadinti įvairiais vardais. Tai, į ką jis sureagavo, tapo jo paties.

Pamirštų vardų sąrašas labai platus. Kai kurie senovės slavų vardai, ypač vyriški, mūsų laikais gali atrodyti pretenzingi ir keisti. Tačiau tarp jų yra daug tokių, kurie gali būti sėkmingai naudojami šiuolaikiniame pasaulyje.

  • Agnė – ugninė, lengva;
  • Bajanas – senovės laikytojas;
  • Berislavas - šlovės atėmimas;
  • Teologas – tas, kuris pažįsta dievus;
  • Bogodijus – malonus dievams;
  • Bogumil – brangus Dievui;
  • Boeslav - pergalingas mūšiuose;
  • Bratislavas - šlovės brolis;
  • Budimilis - būk malonus;
  • Bueslav - gandras;
  • Belogoras – iš baltųjų kalnų;
  • Belojaras – įsiutę;
  • Vadimiras yra pasaulio lyderis;
  • Vsemil - brangus visiems;
  • Viačeslavas – šlovinantis patarimas;
  • Volodaras – valios davimas;
  • Gradimiras – žiūri į pasaulį;
  • Gorisvet - didelė šviesa;
  • Dobrynya - malonus;
  • Veikia – aktyvus;
  • Danas – aukščiau duota;
  • Daromiras – suteikia ramybę;
  • Daromysl – mąstymas;
  • Ždanimiras – laukiamas pasaulis;
  • Ždanas - ilgai lauktas;
  • Pageidautina – pageidaujama;
  • Aušra – kylanti šviesa;
  • Zvenimiras – taikos raginimas;
  • Zdanimiras yra pasaulio kūrėjas;
  • Idan – eina;
  • Ivaras - gyvybės medis;
  • Istislavas – šlovina tiesą;
  • Krasiboras - pasirinktas iš gražiųjų;
  • Kudeyar - magas;
  • Ladislavas – šlovinantis grožį;
  • Liudimiras - atneša žmonėms taiką;
  • Luborad - malonus meile;
  • Lyuboyar - mylintis Yarila;
  • Meilė – mylima;
  • Lubodrone - brangioji;
  • Lubogost - svetingas;
  • Milanas – mielas;
  • Jaunas - jaunas;
  • Ramus – mylintis ramybę;
  • Moguta – galinga;
  • Mirodar - suteikia ramybę;
  • Negomiras - švelnus ir taikus;
  • Rasta – rasta;
  • Šmaikštus – aštraus proto;
  • Očeslavas - šlovė tėvui;
  • Peresvet - šviesus;
  • Raday - džiaugsmingas;
  • Ratiboras – pasirinktas karys;
  • Svyatomiras - šventasis pasaulis;
  • Svyatovik - šviesa;
  • Šventasis yra karys;
  • Die – pataikaujimas;
  • Hvalimiras - šlovinkite pasaulį;
  • Chestimiras – pasaulio garbė;
  • Yaromil - mielas;
  • Janislavas yra šlovingas.

Įvedus krikščionybę, senuosius slaviškus vardus pakeitė graikiški, romėniški, žydiški ir arabiški, o kai kuriems net buvo taikomas griežčiausias draudimas. Tiesa, vėliau pavieniai vardai, pavyzdžiui, Jaroslavas, Vladimiras, Mstislavas, buvo įtraukti į stačiatikių vardyną juos šlovinusio Vladimiro Šventojo, Jaroslavo Išmintingojo ar Mstislavo Didžiojo dėka.

Moteriškų slavų vardų ypatybės

Kaip ir vyriški, pagrindiniai moteriški slaviški vardai nebuvo duoti nuo gimimo. Jie dažnai būdavo keičiami dėmesį blaškančiomis slapyvardžiais arba tiesiog sakydavo „vaikas“, „vaikas“, „mergaitė“, „mažesnis“. Bėgant metams, atradę dukroje potraukį kokiam nors amatui ar įžvelgę ​​joje ypatingų charakterio bruožų, tėvai paruošė ją naujo nuolatinio vardo gavimo ceremonijai.

Pagal papročius ceremonija vyko šventykloje – senovinėje slavų šventovėje prie pagoniškų dievų statulų. Iš pradžių mergina buvo maudoma vandenyje, nuplaunama seną vaikystės vardą, o paskui magai iškilmingai pavadino nauju.

Dažniausiai tai nutikdavo, kai merginai sukako 16 metų. Tačiau buvo išimčių. Pavyzdžiui, merginoms iš kunigaikščių šeimų ceremonija buvo atliekama sulaukus 12 metų, o kūdikiams, kuriems nuo vaikystės buvo lemta tapti raganomis ar kunigėmis – 9 metų.

Senieji rusiški moteriški vardai turi ypatingą melodiją ir grožį. Todėl daugelis jų gali būti panaudoti mūsų laikais, pavadindami savo mylimas dukras.

  • Agnia – ugningas, nušvitęs;
  • Bela - balta, švari;
  • Bazhena - pageidaujama;
  • Bayana yra pasakotojas;
  • Beloslavas – šlovinantis tyrumą;
  • Snieguolė - gryna, balta;
  • Belyanas – nušvitęs;
  • Deivė – maloni;
  • Bogdana – Dievo duota;
  • Bogolyuba – mylintis dievus;
  • Bogumila – brangus Dievui;
  • Boguslav – šlovina Dievą;
  • Borimira – kova už taiką;
  • Boyana – kovinga, drąsi;
  • Bratislava – šlovės atėmimas;
  • Bronislava yra šlovinga gynėja;
  • Verna - ištikimas;
  • Vedana – žinojimas;
  • Velena, Velina – imperatyvas;
  • Velizhana - mandagus;
  • Wenceslas – vainikuotas šlove;
  • Veselina - linksma;
  • Vesnyan - pavasaris;
  • Vladas - gerai;
  • Vladislavas - turintis šlovę;
  • Jėga – valdinga;
  • Valdovas – valdovas;
  • Vojislava – užkariaujanti šlovę;
  • Vratislav - grįžtanti šlovė;
  • Vsemila - brangi visiems;
  • All-nezha - švelnus visiems;
  • Aukštas - aukštas;
  • Viačeslavas - šlovingiausias;
  • Gala – dvasinis;
  • Galina – moteriška, žemiška;
  • Dove - švelnus;
  • Daug – galintis;
  • Darena – dovanojo;
  • Daryana - drąsi;
  • Dobrovlada - turintis gerumą;
  • Dobroslava – šlovinantis gerumą;
  • Atspėk – greitas protas;
  • Dolyana - pasisekė;
  • Domna – jaukus, ekonomiškas;
  • Dragana - brangioji;
  • Dušanas – nuoširdus;
  • Ždana – laukimas;
  • Norima - norima;
  • Linksmybės yra paguoda;
  • Zadora - karšta;
  • Zbignevas – suvaržantis pyktį;
  • Zvezdana - gimęs po žvaigždėmis;
  • Zlatoyara – stipri kaip saulė;
  • Zoreslava - šlovingas grožis;
  • Rinkimai – išrinktieji;
  • Irina - pakilusi;
  • Karina - rudaakis;
  • Grožis yra gražus;
  • Lada - brangioji;
  • Lagoda – nuoširdus;
  • Lebedyanas - lieknas;
  • Luchesara – švytinti;
  • Meilė yra meilė, brangioji;
  • Ljubodara – meilės dovanojimas;
  • Liudmila - brangi žmonėms, humaniška;
  • Matryona - subrendęs;
  • Milada - brangi deivei Lada;
  • Milana - mylimoji;
  • Militsa - saldus ant veido;
  • Milolika - mielas veidas;
  • Milonega - saldus ir švelnus;
  • Milorada - mylimasis su džiaugsmu;
  • Mironega - taikus, švelnus;
  • Mlada - jauna, puiki;
  • Viltis yra viltis;
  • Mylimasis - mylimasis;
  • Ogneslava – šlovinanti Ugnį;
  • Olesya - miškas;
  • Olela - mylimoji;
  • Polelya - mylintis;
  • Poleva - laukas;
  • Polina – subalansuota;
  • Gražu gražu;
  • Žavesys – mielas;
  • Tinkamumas - jaukus;
  • Radmila - rūpestinga ir miela;
  • Radoslavas – šlovinantis džiaugsmą;
  • Rogneda – gausu;
  • Rosana – švari, šviežia;
  • Ruzhena - rožinė;
  • Skaistalai - raudoni;
  • Rusava - šviesiaplaukė;
  • Svetana - šviesa;
  • Svetolika – nušvitęs;
  • Svetoyara - saulėta;
  • Sineoka - mėlynaakis;
  • Siyana – šviečianti;
  • Slavia - šlovinga;
  • Smeyana – juokiasi;
  • Nuolankus – nuolankus;
  • Snezhana - baltaplaukė;
  • Stanislavas - nuolat šlovingas;
  • Stojana – labai drąsi;
  • Delight – džiugina;
  • Tsvetana - žydi, švelni;
  • Charuša – dosnus;
  • Černava – juodas;
  • Česlava – šlovinga garbė;
  • Dosnus – dosnus;
  • Jadvyga – slaugytoja;
  • Yana - drąsi;
  • Yarolika - saulės veidas;
  • Jaromira - šviesi ir taiki;
  • Jaroslavas - šlovina Yarila saulę.

Mūsų protėviai vardams skyrė ypatingą reikšmę. Senovės žmonės tikėjo, kad garsai, iš kurių jie sukurti, turi magiškų galių, gautų iš dievų ir pačios motinos gamtos. Senieji slaviški vardai – didžiulis mūsų istorijos ir kultūros klodas, į kurį vis dažniau kreipiasi šiuolaikiniai tėvai, tikėdamiesi surasti gražiausią vardą savo mylimam kūdikiui.

Sūnaus vardo išrinkimas – nelengva užduotis visiems tėvams. Juk vardas vaikui liks visam gyvenimui, bus jo atspindys. Todėl į berniuko vardo klausimą reikia žiūrėti rimtai. Šiuo metu pasaulyje yra įvairios kilmės vardai – itališki, kazachų, graikiški, senrusiški berniukų ir mergaičių vardai. Jei nuspręsite duoti savo sūnui seną rusišką vardą, mūsų straipsnis kaip tik jums.

Reikėtų pažymėti, kad tarp senųjų rusiškų vardų yra daugybė gražių ir skambių vardų, o jei jie naudojami teisingai, galite reikšmingai paveikti vaiko likimą, tai yra ugdymo procese, sustiprinti teigiamas savybes. vaiko charakteryje ir ugdyti gerąsias jo savybes. Tarp senųjų rusiškų vardų kunigaikščių vardai yra ypač paklausūs. Paprastai vyrai tokiais vardais kaip Vladimiras, Vsevolodas, Svjatoslavas. Vardas Jaroslavas suteikia vaikui stiprų vyrišką charakterį ir charizmą. Yra ir senų gerų rusiškų berniukų vardų, kurių savininkai buvo ne kunigaikščiai, o verti vyrai. Pavyzdžiui, Bogdano vardas (duotas Dievo). Berniukas vardu Bogdanas bus ramus žmogus, žinantis savo vertę, principų laikymasis ir užsispyrimas – ryškūs Bogdano bruožai. Borisai (imtynininkai) yra protingi, sulaukę didelės sėkmės, skrupulingi, turintys humoro jausmą. O tokių senų rusiškų šviesių ir prasmingų vardų yra daug.

Seni rusiški berniukų vardai:

Bogumil – brangus Dievui

Krasimiras – pasaulio grožis

Budislav - būk šlovingas!

Krasislavas – šlovės grožis

Boleslavas – šlovinantis

meilė - mėgstamiausia

Belogoras – iš baltų kalnų

Liudimiras – atnešk žmonėms ramybę

Belojaras – įsiutę

Lubomil - mylimasis

Bazhen - dieviškas

Lubomiras – mylintis taiką ir ramybę

Bueslav - gandras

Luborad – džiugina meile

Budimilas - būk malonus!

Liuboslavas – šlovinanti meilę

Bogolep – dieviškas

Ladislavas – šlovinantis grožį

Bratislavas - brolis, šlovės draugas

Ladislavas – šlovina žmones

Belimiras – baltas, grynas

Lubodronas - mylimasis, brangusis

Bogumiras – atnešk Dievui ramybę!

Lučeslavas – šlovės spindulyje

Borislavas - audringa šlovė

Lyubodar - meilės dovanojimas

Volodaras – suteikiantis laisvę

Ladimiras – taikus

Vitoslavas - gyvenimo šlovė

Ramus – mylintis pasaulis

Vlastislavas – kam priklauso pasaulis

Milava - miela, maloni

Vladimiras - kam priklauso pasaulis

Jaunas - jaunas

Viačeslavas – šlovinantis patarimas

Mirodar – suteikia ramybę

Venislavas – vainikuotas šlove

Milanas – mielas, malonus

Pasaulis – visame pasaulyje

Myslemir – mąstymas apie pasaulį

Vseslavas – garsus

Moguta – galinga, galinga

Vyšeslavas - garsus; visa šlovė

Miloslavas – brangi šlovė

Vlastimiras – valdyk pasaulį

Mladenas – jaunas

Vsemil – brangus visiems

Miloradas - brangus, malonus

Verislavas – ištikimas

Viltis - viltis laukimas

Vojislavas – šlovingas karys

Negomiras – švelnus ir taikus

Vadimas – paskambino, pakvietė

Rasta - rasta

Vladislavas - šlovės savininkas

Neroslavas - tvirtinimo šlovė

Vadislavas – paskambino

Šmaikštus – aštraus proto

Glebas - mielas, meilus

Očeslavas – beviltiška šlovė

Gradiboras – sukurianti jėgą

Olegas - lengvas, greitas

Gorislav - šlovina aukštą šviesą

Nuostabu - nuostabu

Gorisvet - aukšta šviesa

Peresvet - šviesus

Gostislavas - paruošta šlovė

Putislavas – šlovės kelias

Gradimiras – pasaulio kūrėjas

Premislavas – pasiimk šlovę!

Dovana – dovana pasauliui

Pervoslavas - šlovės priekyje

Drogoslav - brangi šlovė

Ratislavas – karinė šlovė

Dobrava – veisimas, nešiojimas

Radimil - saldus džiaugsmas

Daroslavas – duoda žodį

Radey – džiaugsmas, džiaugsmingas

Veikti – vaidinanti, aktyvi

Ratiboras – pasirinktas karys

Daromiras – suteikia ramybę

Radiboras - pasirinktas iš džiaugsmingų

Dobranas - duoti gėrį

Ruslavas – šviesiaplaukis

Darenas yra dovana pasauliui

Radislavas – besidžiaugiantis šlove

Duota – Dievo duota

Radim - saldus džiaugsmas

Drogorad - brangus džiaugsmas

Ratmiras – pasisako už pasaulį

Drogomiras - brangus pasaulis

Radosvet - džiaugsmo šviesa

Danko - šviečianti, diena

Rusimiras - rusų pasaulis

Divislav – žodžio spindesyje

Radimiras – rūpinasi pasauliu

Daniyar – duota spindėti

Radovladas - savo džiaugsmas

Dobrolyubas - mylintis gėrį

Svetovidas - šviesus, šventas

Danislavas - suteikia šlovę

Svetozaras – apšviestas šviesos

Daromysl – mąstymas, mąstymas

Šventasis kovotojas, karys

Dragoljubas – malonus, mylimas

Svyatomiras - šventasis pasaulis

Dobroslavas – šlovinantis gėrį

Svetovik - šviesa

Dragovit – vertina gyvenimą

Svyatorad - šventas džiaugsmas

Damiras - kuris atidavė pasaulį

Tikhoslavas - tyli šlovė

Yeseny - giedras dangus

Trajanas – trečiasis sūnus

norima - norima

Mirti – ramybė, nusiraminimas

Zhelislav - trokštama šlovė

Švelnumas – švelnumas

Ždanimiras – laukiantis pasaulis

Džiaugsmas – malonumas

Zhiteslav - šlovina gyvenimą

Hranimir - išgelbėk pasaulį

Zlatoslavas - auksinė šlovė

Hvalimiras – šlovink pasaulį

Zlatozaras – aiškia akimi

Khvalislav - šlovės šlovė

Zvenislavas - skamba šlove

Khranislav - saugok šlovę

Zalazaras – dėl žydros

Tsvetimir - būk pasaulio spalva

Zelislavas - labai gražus

Chudomil - saldus stebuklas

Zdanimiras - pasaulio kūrėjas

Chestimiras - pasaulio garbė

Zvenimiras – šaukimas į pasaulį

Chestislavas - gerbk šlovę

Aušra – kylanti šviesa

Chtislav - pagerbk šlovę

Izheslav - būk su šlove!

Ščaslavas – laimingas

Igoris – karingas

Jaromiras – būk įsiutę pasaulyje

Ivaras - gyvybės medis

Jaroslavas - spindintis šlove

Idanas – ėjimas, kelio įveikimas

Jaromilas yra geras vyras

Ivanas - gimti, gimti

Jaropolkas – įnirtingai susibūrė

Krasiboras - pasirinktas iš gražiųjų

Janislavas - šlovingas

Žmonės visada buvo atsargūs rinkdamiesi vardą, nes tai energetinė-informacinė programa, kuri nustatoma nuo gimimo ir lydi žmogų visą gyvenimą. Nuo vardo priklauso ne tik jo nešėjo, bet visos šalies charakteris ir likimas. Juk kuo daugiau žmonių turi stiprių ir „gerų“ vardų, tuo stipresnė šalis.

Rusija garsėjo savo žmonėmis, niekur nebuvo tiek daug herojų, todėl šiandien siūlome prisiminti ir apsvarstyti pamirštus vyriškus vardus. Beveik visi jie dingo užmarštyje. Kai įvyko Šventosios Rusijos krikštas, juos pakeitė graikiški, žydiški, romėniški ir kiti svetimos kilmės vardai.

Kodėl pamiršti seni vardai?

Rusijos krikšto metu pasikeitė ir tikėjimas, pagonių dievus pakeitė vienas Dievas visiems žmonėms. Iki krikšto akimirkos daugelis žmonių buvo pavadinti pagonių valdovų vardais, todėl, pavyzdžiui, atsirado vardas Jaromir, ir jis susideda iš dviejų dalių - dievo Yarilo vardo plius pasaulis. Keisdami tikėjimą žmonės norėjo visiškai išnaikinti senąsias dievybes, ištrinti jas iš atminties, todėl net pakeitė vardus. Bogatyrai ir burtininkai buvo priverstinai pakrikštyti ir vadinami, kaip liepė naujasis krikščionių tikėjimas.

Vyriški slaviški vardai ir jų reikšmės beveik visiškai pamiršti. Daugelis tėvų klaidingai mano, kad savo vaikus vadina senais, pamirštais, bet vis dar tikrais slaviškais vardais. Pavyzdžiui, tas pats Ivanas yra iš daugelio pasakų žinomas vardas, kuris laikomas rusišku. Taip, tai rusiška, bet ne slaviška, kilusi iš Jono, žydiško vardo, atsirado po krikšto.

Prie tokių „klaidingų“ vardų galima priskirti daug daugiau, pavyzdžiui, Matvey, Zakhar, Luke, Daniel. Vyriškų slavų vardų ir jų reikšmių apžvalga yra tolesniame straipsnio turinyje. Laikysime „stipriausius“ ir gražiausius, o būsimi tėvai iš sąrašo galės pasiimti tikrą senąjį slavišką vardą.

Kaip atpažinti?

Vyriški slavų vardai buvo parinkti ypač atsargiai, o jų reikšmės turėjo šventą reikšmę. Jūs galite atpažinti tokį pavadinimą ir labai paprastai. Pavyzdžiui, vardas Kazimieras yra slaviškas. Jį sudaro „atrodo“ arba „parodyti“ ir „pasaulis“, tai yra, „rodyti pasaulį“. Tačiau Parnasas – slaviškas vardas – ne toks, nes jokios prasmės nepagauna už ausies.

Taip pat verta paminėti, kad garsas „a“ Senovės Rusijoje buvo labai retai naudojamas kritikuojant kūdikį. Dažniau rinkdavosi švelnesnius – „i“, „e“, „aš“.

Dažniausiai vyriški slavų vardai susidėjo iš dviejų pagrindų, o jų reikšmės buvo iškart aiškios. Pirmoji dalis buvo pagrindinė ir buvo duota gimus. Antroji dalis buvo pridėta vaikui užaugus tam tikro amžiaus ir simbolizavo nuopelnus, įtakos sferą ar kokį nors daiktą. Smerdai, tai yra nemokūs, bejėgiai žmonės, liko be antrosios vardo dalies.

Kaip vaikai buvo vadinami Rusijoje?

Vyriški ir buvo pasirinkti tėvų ir atspindėjo darbo pobūdį. Pavyzdžiui, valstiečiai, kurie vertėsi žemdirbyste, žvejyba ir medžiokle, vaikus vadindavo be ypatingų gudrybių, o jų sūnus – Kiškiu, Šamu, Lydeka. Būtent iš valstiečių vardų kilo daugelis pavardžių.

Neretai nuo pat gimimo kūdikis buvo vadinamas taip, kad jo nesužavėtų – vardas buvo visiška priešingybė išvaizdai, charakteriui ir protiniams gebėjimams. Taigi berniukai buvo vadinami Fools, Neglyady, Spite, Nekrasami ir kitais bjauriais vardais. P

Vėliau, kai vaikinas buvo perkeltas į vyrų auklėjimą, jis jau buvo pavadintas taip, kad vardas atspindėtų žmogaus esmę. Būsimi gubernatoriais tapo Jaropolkai, Dobrognevai ir Ratiborai. Medžiotojams buvo suteikti vardai Drąsus, Stojanas, Erelis, Vilkas ir kiti panašūs. Dalelė „šventoji“ buvo įtraukta į būsimus dvasininkus, todėl Svjatoslavas - tikras, senovės slavas.

Dažnai šeimose vaikai buvo vadinami vardu-skaičiumi, kuriuo jie gimė. Vaikų dažniausiai būdavo daug, todėl tėvai nesivargino pasirinkdami. Taip atsirado Pervushi, Vtoraki, Tretiaki, Osmins ir kt. Laikui bėgant vardas pasikeitė į dviejų dalių, tačiau šeimos nariai ir toliau vadino žmogų taip, kaip buvo vadinami gimus.

Siaubingi slavai

Didelį vaidmenį vaidino vyriški slaviški vardai, kurių reikšmės visiškai atskleidė personažo esmę. Jei berniukas buvo stiprus, augo ir stiprus iki septynerių metų, jis buvo perkeltas į būrį mokytis. Ir ten berniukas jau buvo pavadintas pagal jo savybes. Pavyzdžiui, Dubynya yra tvirta ir galinga, kaip ąžuolas. Gorislavas tvirtas kaip kalnas, bet kartu ir malonus vaikinas! Dobrognevas piktas, bet vardan gėrio, tai yra, jis smogs visiems priešams dėl savo tėvynės. Žiema yra apdairi, atkakli ir šalta. Mstislavas – garsus savo kerštu.

Berniukai su negalia

Jei šeimoje gimė vaikas su fizine negalia, vadinasi, jis buvo vadinamas taip pat, kaip ir paprasti vaikai, tai yra, vardu, kuris nesukaustytų, bet jau atspindėjo esmę. Pavyzdžiui, Nevzoras - aklas, aklas, Koschey - liesas, Nekras - bjaurus, bjaurus. Kai vaikas paaugo, pasikeitė ir jo vardas. Paprastai berniukai su negalia užaugdavo malonūs, kupini meilės viskam, vaikinai. Taip atsirado Bogomilai – brangūs dievams, Taikūs – visus mylintys, taikūs, Palaiminimai – garsūs gerumu, Sestromilai ir Bratomiras – mylimi brolių ir seserų (tai yra visų žmonių).

Vardai, kurie atėjo pas mus

Šiandien vis dar yra populiarūs vyriški slavų vardai ir daugelis domisi jų reikšmėmis. Sąrašas nedidelis, bet kiekvienas turi bent po vieną pažįstamą tokiu vardu kaip Vladimiras, Vsevolodas, Vladislavas. Jie atėjo pas mus, nes tokius vardus nešiojo valdovai, turtingų ir kilmingų šeimų atstovai, valdytojai. Mažiau populiarūs šiandien yra Wenceslav, Borislav ir Borimiras.

Pavyzdžiai iš pasakų

Kai kurie vyriški ir moteriški vardai ir jų reikšmė egzistavo net po Rusijos krikšto. Tai netikri vardai, kurie buvo suteikti kūdikiams, siekiant apsisaugoti nuo nelaimių, piktų jėgų ir piktos akies. Iš pasakų galite prisiminti tokius herojus kaip Ivanas Kvailys, Koschey, Nesišypsanti princesė. Netgi literatūros kūrinyje buvo išsaugotas senovinis slavų vardas-manekenas - Mazai, tai yra, suteptas.

Gražūs vyriški slavų vardai ir jų reikšmės: sąrašas

Šiandien slaviški vardai įgauna vis didesnį populiarumą. Sugrįžimas prie savo šaknų vaidina svarbų vaidmenį kultūriniame apsisprendime. Žinoma, mes nekalbame apie visišką mums įprastų vardų atmetimą, tiesiog tarp senovinių ir pamirštų yra daug gražių:

  • Borislavas - kova, šlovė;
  • Bogdanas – dovanotas (dovanotas) dievų;
  • Burislavas – kaip audra, nesunaikinamas;
  • Veleslav - puikus, šlovingas;
  • Vsevolodas – turintis viską;
  • Dobrynya - malonus;
  • Zlatanas, Zlatodanas - brangus;
  • Mstislavas - nesutaikomas, šlovė, kerštas;
  • Ratmiras – saugo pasaulį;
  • Svetoslavas, Svetozaras - šviesus, apšviečiantis pasaulį;
  • Svjatopolkas (Svetopolkas) - vadas;
  • Svjatogoras - šventas, galingas, galingas;
  • Tikhomiras - ramus;
  • Jaroslavas - šlovingas, ryškus;
  • Yaropolk yra didžiulis vadas, karys.

Senovės slavų vardai | Vardas – sielos tikslo tikrovėje išraiška | Kaip sakė senovės lotynai – „nomen est omen“. Vardas yra ženklas. „Kaip pavadinsi jachtą, taip ji plauks“... Skirtingai nuo svetimų vardų, mūsų vardai turi gilią prasmę, suprantamą kiekvienam slavui. Pavyzdžiui, kas gali tiesiai šviesiai pasakyti, ką reiškia vardas „Paulius“? O „Kreslavas“? „Kresalo“, „kres“ (ugnis) iš karto prisimenamas; ugnies garbintojas. Atskirti slavišką vardą nuo svetimo yra labai paprasta: reikia pagalvoti, ar jokiame gimtajame žodyje yra šio vardo dalių?
Slavai beveik nevartojo A raidės žodžio pradžioje, o bandė ją pakeisti kitomis raidėmis I, O, I ir pan. Šia raide prasidedantys asmenvardžiai dažniausiai yra ne slaviški, o svetimos kilmės, kaip sakydavo senovės lotynai, „nomen est omen“. Vardas yra ženklas. „Kaip pavadinsi jachtą, taip ji plauks“... Skirtingai nuo svetimų vardų, mūsų vardai turi gilią prasmę, suprantamą kiekvienam slavui.

Vedų ​​kultūroje vardų suteikimas yra tiesiogiai susijęs su evoliuciniu žmogaus išsivystymo lygiu. Jeigu
Gimusio vaiko hvarna (varna, Zharye kūnas) atitinka dvasininką (burtininkas, burtininkas, ragana - žinanti motina; brahmano varna), tada jo vardas susideda iš dviejų šaknų. Ir viena iš šaknų dažniausiai yra „šlovė“ (t. y. šlovinanti) arba „myli“ (myli). Pavyzdžiui, „Boguslav“ – šlovina Dievą, „Dobroslav“ – šlovina gėrį; „Lyubomir“ yra mylintis pasaulis, „Lybomysl“ yra žmogus, kuris mėgsta mąstyti ir pan.

Dviejų šaknų vardas rodo, kad šis asmuo yra du kartus gimęs - kūne ir dvasia (įgytas Zharye kūnas). Jei Žarjos kūnas atitinka karį-riterį (varna kšatriya), tai vaikui taip pat suteikiamas dvišaknis vardas, kurio šaknys dažniausiai yra „taika“, „vlad“. Pavyzdžiui, „Branimir“ – kovojanti už taiką, „Tvorimiras“ – kurianti
taika-harmonija; "Vladduh" - dvasinio kūno savininkas, "Vladimiras" - pasaulis. Jei Zharya kūnas atitinka svorį (orachi-valstiečiai, varna vaishyas), tada vardas turi tik vieną šaknį, o jei smerdu (šudra), tada suteikiamas paprastas slapyvardis. Vardai buitiniai, bendruomeniški, dvasingi, slapti, apgaulingi. Šiuolaikinėje vardų knygoje iš 150 vardų tik 15 iš tikrųjų yra slaviški, likusieji yra kitos kilmės (pavyzdžiui, Sergejus yra bendrinis romėnų vardas, reiškiantis „aiškus, labai gerbiamas“; Fiodoras yra graikas: „dovana Dievo"). – Slavai vartojo ir pavadinimą papildančius slapyvardžius. Štai vienas iš jų:
Mazay - tas, kuris tepa; arba pats pateptasis. Paketas. 1236 m. lenkas (jį prisimena kiškiai).
Gervė - ištikima žmona, jauki, laimė namuose.

Kvailys, Durašas, Durovas, kvailiai – Skt. dur – „durys“; dur-anta – „begalybė“. Šis vardas ir slapyvardis yra paslaptingi, jie yra įsišakniję pirmykščio pasaulio (ir seniausių protėvių pasaulio) begalybėje ir chaose, todėl jiems būdinga ir teigiama, ir neigiama, ir apgaulinga reikšmė (neatpažįstama, pavyzdžiui, " kvailys"). Ši reikšmė yra varduose Kvailys, Ivanas Kvailys, Ivanuška Kvailys rusų liaudies pasakose. Kvailys, turintis ryšį (duris) su kitu protėvių ir pirmųjų protėvių pasauliu („Dažbogo anūkai“), su dievais, su kosmoso begalybe, suprantantis gyvūnų, žolelių, stichijų kalbą, nėra kvaila išvis. Paketas. 830 m. (Durnikas) Luchansko kunigaikščio Vladislovo mokinys; ... "SLAVŲ VARDŲ SĄRAŠAS Bazhen - norimas vaikas, geidžiamas.

Vardai turi tą pačią reikšmę: Bazhai, Bazhan. Iš šių vardų kilo pavardės: Bazhanovas, Bazhenovas, Bazhutinas.
Bazhen yra moteriška forma, pavadinta Bazhen vardu.
Beloslavas - Iš BEL - balta, paverskite balta ir GLORY - pagyrimas.
Sutrumpinti pavadinimai: Belyay, Belyan. Iš šių vardų kilo pavardės: Belovas, Belyshevas, Beliajevas.
Beloslava yra moteriška forma, pavadinta Beloslavo vardu.
Trumpas vardas: Belyan
Berimiras – rūpinimasis pasauliu.
Berislavas - šlovės atėmimas, šlovė rūpinimasis.
Berislav yra moteriška forma, pavadinta Berislavo vardu.
Palaiminimas – šlovinantis gerumą.
Blagoslav yra moteriška forma, pavadinta Blagoslavo vardu.
Sutrumpinti pavadinimai: Blaga, Blagana, Blagina.
Ištvirkavimas – tirpus, nepelningas.

Vienas iš „neigiamų“ pavadinimų. Iš šio vardo kilo pavardė: Bludovas.
Istorinė asmenybė: Ištvirkavimas - Jaropolko gubernatorius Svjatoslavičius.
Bogdanas yra Dievo duotas vaikas.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Bozhko. Iš šių vardų kilo pavardės: Bogdaninas, Bogdanovas, Bogdaškinas, Božkovas.
Bogdana yra moteriška vardo Bogdanas forma.
Trumpas vardas: deivė.
Bogolyubas – mylintis Dievą.
Iš šio vardo kilo pavardė: Bogolyubov.
Bogomilis – brangus Dievui.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Bogumil.
Bozidaras – Dievo dovanotas.
Bozhidara yra moteriška vardo Bozhidar forma.
Boleslavas – garsus.
Istorinė asmenybė: Boleslovas I – Lenkijos karalius.
Boleslav yra moteriška forma, pavadinta Boleslavo vardu.
Borimiras yra kovotojas už taiką, taikdarys.
Borislavas yra kovotojas už šlovę.

Sutrumpinti vardai: Borisas, Borya. Iš šių vardų kilo pavardės: Borin,
Boriskinas, Borisovas, Borisichinas, Borichevas, Borischevas. Istorinis asmuo:
Borisas Vseslavichas Polockis - Polocko kunigaikštis, Drucko kunigaikščių įkūrėjas.
Borislav yra moteriška forma, pavadinta Borislavo vardu.
Barščiai yra vienas iš suasmenintų augalų pasaulio pavadinimų.
Pažodiniu vertimu: Barščiai yra augalų viršūnės. Iš šio vardo kilo pavardė Borščevas.
Boyanas yra pasakotojas.

Pavadinimas susidarė iš veiksmažodžio: bayat – kalbėti, pasakoti, dainuoti.
Vardai turi tą pačią reikšmę: Bayan, Bayan. Iš šių vardų kilo pavardė:
Bajanovas. Legendinė asmenybė: dainų autorius - Boyanas.
Boyana yra moteriška Boyan forma.
Bratislav - Iš BRATI - kovoti ir GLORY - šlovinti.
Bratislava yra moteriška vardo Bratislava forma.
Bronislavas yra šlovės gynėjas, saugantis šlovę.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Branislav. Trumpas vardas: Armor.
Bronislava yra moteriška forma, pavadinta Bronislavo vardu.
Bryačislavas – iš BRYACHI – barškėti, o slavas – girti
Istorinė asmenybė: Bryačislavas Izyaslavichas – Polocko kunigaikštis.
Budimiras yra taikdarys.
Iš šio vardo kilo pavardės: Budilov, Budischev.
Velimiras yra didelis pasaulis.
Velimira yra moteriška forma, pavadinta Velimiro vardu.
Velimudras – išmanantis.
Velislav - didelė šlovė, pati šlovingiausia.
Velislav yra moteriška forma, pavadinta Velislavo vardu.
Sutrumpinti pavadinimai: Vela, Velika, Velichka.
Wenceslas – skirtas šlovei, vainikuotas šlove.
Wenceslas yra moteriška Wenceslas forma.
Tikėjimas yra tikėjimas, tiesa.
Veselinas – linksmas, linksmas.
Vesselina yra moteriška forma, pavadinta Veselino vardu.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Vesela.
Vladimiras yra pasaulio savininkas.

Vardas turi tą pačią reikšmę: Volodimer. Iš šio vardo kilo pavardės:
Vladimirovas, Vladimirskis, Volodimerovas, Volodinas, Volodičevas. istorinis
asmenybė: Vladimiras I Svjatoslavičius Raudonoji saulė - Novgorodo kunigaikštis,
Kijevo didysis kunigaikštis
Vladimira yra moteriška forma, pavadinta Vladimiro vardu.
Vladislovas - turintis šlovę.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Volodislavas. Trumpas vardas: Vladas. Istorinė asmenybė: Volodislavas yra Igorio Rurikovičiaus sūnus.
Vladislav yra moteriška forma, pavadinta Vladislovo vardu.
Trumpas vardas: Vladas.
Vojislavas yra šlovingas karys.

Sutrumpinti pavadinimai: Voilo, Warrior. Iš šių vardų kilo pavardės:
Voeikovas, Voynikovas, „Warriors“. Istorinė asmenybė: Voinas Vasiljevičius – iš
savotiški Jaroslavlio kunigaikščiai.
Vojislavas – moteriška forma, pavadinta Vojislavo vardu.
Vilkas yra vienas iš įasmenintų gyvūnų pasaulio vardų.
Iš šio vardo kilo pavardė: Volkovas.
Varnas yra vienas iš įasmenintų gyvūnų pasaulio vardų.
Iš šio vardo kilo pavardės: Voronikhinas, Voronovas.
Vorotislavas – grįžtanti šlovė.
Vsevolodas yra žmonių valdovas, kuriam viskas priklauso.

Iš šio vardo kilo pavardės: Vsevolodovas, Vsevoložskis.
Istorinė asmenybė: Vsevolodas I Jaroslavičius - kunigaikštis Perejaslavskis,
Černigovas, Kijevo didysis kunigaikštis.
Vsemil – visų mėgstamiausias.
Vsemila yra moteriška vardo Vsemila forma.
Vseslavas – viską šlovinantis, garsus.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Seslav. Iš šio vardo kilo pavardė: Seslavinas.
Istorinė asmenybė: Vseslav Brychislavich Polotsky - Polocko kunigaikštis, Kijevo didysis kunigaikštis.
Vseslav yra moteriška forma, pavadinta Vseslavo vardu.
Vtorakas yra antrasis sūnus šeimoje.
Vardai turi tą pačią reikšmę: Antra, Vtoruša. Iš šių vardų kilo pavardės: Vtorovas, Vtorušinas.
Viačeslavas yra šlovingiausias, šlovingiausias.

Vardas turi tą pačią reikšmę: Vatslav, Vysheslav. Iš šių vardų kilo
pavardės: Vyšeslavcevas, Viačeslavlevas, Viačeslavovas. Istorinis asmuo:
Viačeslavas Vladimirovičius - Smolensko, Turovo, Perejaslavskio kunigaikštis,
Vyšgorodskis, Kijevo didysis kunigaikštis.
Vyachko yra legendinis asmuo: Vyachko yra Vyatichi žmonių protėvis.
Godoslavas – Vardas taip pat svarbus: Godlav. Istorinė asmenybė: Godoslavas – Bodricho-rarogų kunigaikštis.
Dove yra nuolankus.
Iš šio vardo kilo pavardės: Golubinas, Golubuškinas
Gorazdas - sumanus, gabus.
Iš šio vardo kilo pavardė Gorazdovas.
Gorislavas - ugningas, degantis šlovėje.
Gorislava yra moteriška forma, pavadinta Gorislavo vardu.
Gorynya – kaip kalnas, didžiulis, nesunaikinamas.
Legendinė asmenybė: herojus - Gorynya.
Gostemil - brangus kitam (svečiui).
Iš šio vardo kilo pavardė: Gostemilov.
Gostomysl – mąstymas apie ką nors kita (svečias).
Istorinė asmenybė: Gostomysl – Novgorodo kunigaikštis.
Gradimiras – pasaulio saugotojas.
Gradislavas – saugantis šlovę.
Gradislava yra moteriška forma, pavadinta Gradislavo vardu.
Granislavas – gerina šlovę.
Granislav yra moteriška forma, pavadinta Granislavo vardu.
Gremislavas – garsus.
Gudislavas yra garsus muzikantas, trimituojantis šlovę.
Trumpas vardas: Gudimas. Iš šių vardų kilo pavardė: Gudimovas.
Darrenas – dovanojo.
Darena yra moteriška Daren forma.
Vardai turi tą pačią reikšmę: Darina, Dara.
Devyatko yra devintas sūnus šeimoje.
Iš šio vardo kilo pavardės: Devyatkin, Devyatkov.
Dobrolyubas - malonus ir mylintis.
Iš šio vardo kilo pavardė: Dobrolyubov.
Dobromilis – malonus ir mielas.
Dobromila yra moteriška vardo Dobromila forma.
Dobromiras yra malonus ir taikus.

Sutrumpinti pavadinimai: Dobrynya, Dobrysha. Iš šių vardų kilo pavardės:
Dobryninas, Dobryšinas. Legendinė asmenybė: herojus - Dobrynya.
Dobromiras yra moteriška vardo Dobromiras forma.
Gerumas yra malonus ir protingas.
Iš šio vardo kilo pavardė: Dobromyslov.
Dobroslavas – šlovinantis gerumą.
Dobroslav yra moteriška forma, pavadinta Dobroslavo vardu.
Domaslav - šlovina gimines.
Sutrumpintas pavadinimas: Domash – savas, brangusis. Iš šio vardo kilo pavardė: Domašovas.
Dragomiras brangesnis už pasaulį.
Dragomir yra moteriška Dragomir forma.
Dubynya – panašus į ąžuolą, nesunaikinamas.
Legendinė asmenybė: herojus - Dubynya.
Družina - bendražygė.
Bendras vardas turi tą pačią reikšmę: Draugas. Iš šių vardų kilo pavardės: Družininas, Drugovas, Druninas.
Ruff yra vienas iš įasmenintų gyvūnų pasaulio vardų.
Iš šio vardo kilo pavardė: Ershov.
Lerys yra vienas iš įasmenintų gyvūnų pasaulio vardų.
Iš šio vardo kilo pavardė: Zhavoronkov.
Zhdan yra ilgai lauktas vaikas.
Iš šio vardo kilo pavardė: Ždanov.
Ždana yra moteriška forma, pavadinta Zhdan vardu.
Žiznomiras – gyvenantis pasaulyje.
Žirovitas
Žiroslavas
Kiškis yra vienas iš įasmenintų gyvūnų pasaulio vardų.
Iš šio vardo kilo pavardė: Zaicevas.
Žvenislava – skelbia apie šlovę.
Žiema atšiauri, negailestinga.
Iš šio vardo kilo pavardė: Ziminas. Legendinė asmenybė: Atamanas Zima iš Razino armijos.
Zlatomiras yra auksinis pasaulis.
Zlatotsveta - auksinės spalvos.
Trumpas vardas: Zlata.
Pyktis yra vienas iš „neigiamų“ pavadinimų.
Iš šio vardo kilo pavardės: Zlobinas, Zlovidovas, Zlydnevas.
Izbygnevas
Izyaslav - kuris atėmė šlovę.
Istorinė asmenybė: Izjaslavas Vladimirovičius – Polocko kunigaikštis, Polocko kunigaikščių įkūrėjas.
Nuoširdus – nuoširdus.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Iskra.
Iskra yra moteriška forma, pavadinta Iskreno vardu.
Istislavas – šlovina tiesą.
Istoma – merdėjimas (galbūt susijęs su sunkiu gimdymu).
Iš šio vardo kilo pavardės: Istominas, Istomovas.
Kazimieras – rodantis pasauliui.
Kazimieras yra moteriška Kazimiero forma.
Koschei - plonas, kaulėtas.
Iš šio vardo kilo pavardės: Koščejevas, Kaščenka.
Krasimir - gražus ir ramus
Krasimira yra moteriška vardo Krasimir forma.
Trumpas vardas: Grožis.
Kreivė yra vienas iš „neigiamų“ pavadinimų.
Iš šių vardų kilo pavardė: Krivov.
Lada - mylimoji, brangioji.
Slavų meilės, grožio ir santuokos deivės vardas.
Ladimiras - sutaria su pasauliu.
Ladislavas – šlovina Ladą (meilę).
Gulbė yra suasmenintas gyvūnų pasaulio vardas.

Vardas turi tą pačią reikšmę: Lybid. Iš šio vardo kilo pavardė -
Lebedevas. Legendinė asmenybė: Lybid yra Kijevo miesto įkūrėjų sesuo.
Liudislavas
Luchezar - šviesos spindulys.
Mes mylime - mylimi.
Iš šio vardo kilo pavardė: Lyubimov.
Meilė yra mylima.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Lyubava. Iš šių vardų kilo pavardės: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - mylimoji, brangioji.
Lubomiras yra mylintis pasaulis.
Lubomir yra moteriška forma, pavadinta Lubomir vardu.
Smalsumas – mėgstantis mąstyti.
Liuboslavas - mylinti šlovė.
Liudmilas yra brangus žmonėms.
Liudmila yra moteriška vardo Ludmil forma.
Istorinė figūra: Liudmila yra Čekijos princesė.
Mal – mažas, jaunesnis.

Vardas turi tą pačią reikšmę: malajiečių, Mladen. Iš šių vardų kilo pavardės:
Malejevas, Malenkovas, Malcovas, Malyshevas. Istorinė figūra: Mal -
senovės princas.
Maluša yra moteriška forma, pavadinta Mal.
Taip pat
vardas svarbus: Mlada. Iš šių vardų kilo pavardė: Malušinas.
Istorinė asmenybė: Maluša - Sjatoslavo Igorevičiaus žmona, Vladimiro motina
Svjatoslavičius.
Mečislavas – šlovinantis kardas.
Milanas mielas.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Milen. Iš šių vardų kilo pavardės: Milanovas, Milenovas.
Milana yra moteriška Milano forma.

Vardai turi tą pačią reikšmę: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Iš
iš šių vardų buvo pavardė: Milavin. Istorinė figūra: Umila -
Gostomyslio dukra.
Milovan – glostantis, rūpestingas.
Miloradas mielas ir džiaugsmingas.
Iš šio vardo kilo pavardė: Miloradovičius.
Miloslavas – gražiai šlovina.
Trumpas vardas: Miloneg.
Miloslava yra moteriška forma, pavadinta Miloslavo vardu.
Ramus – taiką mylintis.
Iš šio vardo kilo pavardė: Mirolyubov.
Miroslavas - šlovina pasaulį.
Miroslava yra moteriška forma, pavadinta Miroslavo vardu.
Molchan – tylus, tylus.
Iš šio vardo kilo pavardė: Molchanovas.
Mstislavas – šlovinantis kerštą.
Istorinė asmenybė: Mstislavas Vladimirovičius - Tmutorakanskio kunigaikštis, Kijevo didysis kunigaikštis.
Mstislava yra moteriška forma, pavadinta Mstislavo vardu.
Viltis yra viltis.
Pavadinimas turi tą pačią reikšmę: viltis.
Nevzoras yra vienas iš „neigiamų“ pavadinimų.
Iš šio vardo kilo pavardė Nevzorovas.
Nekras yra vienas iš „neigiamų“ vardų.
Iš šio vardo kilo pavardė: Nekrasovas.
Nekras yra moteriška Nekras forma.
Erelis yra vienas iš įasmenintų gyvūnų pasaulio vardų.
Iš šio vardo kilo pavardė: Orlovas.
Aštuntas – aštuntas vaikas šeimoje.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Osmusha. Iš šių vardų kilo pavardės: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromiras

Peredslava – Predslavos vardas taip pat svarbus. Istorinis asmuo:
Predslava - Svjatoslavo Igorevičiaus žmona, Jaropolko Svjatoslavičiaus motina.
Peresvet - labai lengvas.
Istorinė asmenybė: Peresvet – Kulikovo mūšio karys.
Putimiras – protingas ir taikus
Putislavas – giria pagrįstai.

Vardas turi tą pačią reikšmę: Putyata. Iš šių vardų kilo pavardės:
Putilovas, Putilinas, Putinas, Putiatinas. Istorinė asmenybė: Putyata -
Kijevo gubernatorius.
Radigostas – rūpinimasis kitu (svečiu).
Radimiras – rūpinasi pasauliu.

Vardas turi tą pačią reikšmę: Radomir. Trumpas vardas: Radim. Iš šių pavadinimų
pasitaikė pavardės: Radilovas, Radimovas, Radiščevas. Legendinė asmenybė:
Radimas yra Radimichi protėvis.
Radimira yra moteriška forma, pavadinta Radimiro vardu.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Radomira.
Radislavas – rūpinasi šlove.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Radoslavas.
Radislava yra moteriška Imney Radislav forma.
Radmila rūpestinga ir miela.
Radosveta – pašventinanti iš džiaugsmo.
Džiaugsmas yra džiaugsmas, laimė.
Vardas turi tą pačią reikšmę: Rada.
Razumnikas - protingas, pagrįstas.
Iš šio vardo kilo pavardė: Razin. Istorinė asmenybė: Razumnikas yra Kirilo ir Metodijaus mokinys.
Ratiboras yra gynėjas.
Ratmiras yra pasaulio gynėjas.
Rodislavas yra šlovinanti šeima.
Rostislavas - auganti šlovė
Istorinė asmenybė: Rostislavas Vladimirovičius - Rostovo kunigaikštis, Vladimiras-Volynskis; Tmutarakanskis

Įkeliama...Įkeliama...