Jenis urutan kata langsung, terbalik (terbalik). Urutan kata langsung dan terbalik dalam kalimat (inversi)

Urutan kata dalam kalimat sederhana. langsung dan urutan terbalik kata-kata

Di sebagian besar kalimat bahasa Rusia, ada yang biasa, lurus susunan kata. Dalam urutan kata langsung, topik yang diketahui, diketahui, mendahului yang baru, tidak diketahui, rheme. Urutan kata langsung (juga disebut objektif) diadopsi dalam sebagian besar pernyataan netral secara gaya, di mana pernyataan fakta yang sangat akurat dan objektif diperlukan, misalnya, dalam teks ilmiah, dokumen bisnis resmi.

Saat menyelesaikan tugas semantik dan gaya khusus dalam pernyataan ekspresif dan berwarna emosional, terbalik (subyektif) urutan kata di mana rheme mendahului topik. Penting untuk dicatat bahwa untuk urutan kata subjektif, perubahan tempat tekanan frasa adalah wajib, jatuh di awal atau tengah kalimat: Suram dan suram Sergei Timofeevich. Dan bagaimana dia bisa berbeda? Tanpa kegembiraan adalah yang terakhir, sebelum bertemu dengan Turkina, tahun-tahun hidupnya(APAKAH K.). Dalam kalimat ini, menggunakan urutan kata subjektif ( inversi) pembicara pengadilan berhasil membuat karakteristik psikologis klien.

Pembagian sebenarnya dari setiap kalimat ditentukan oleh struktur formal, isi leksikal, dan organisasi semantiknya. Untuk setiap jenis kalimat, ada urutan kata yang netral, yang melibatkan penempatan tekanan phrasal di akhir kalimat dan mengungkapkan pembagian semantik kalimat menjadi topik dan rheme. Dengan urutan kata yang netral, biasanya artikulasi gramatikal, semantik, dan aktual bertepatan. Inversi(mengubah urutan netral kata-kata) biasanya merupakan sarana artikulasi yang sebenarnya, di mana tekanan phrasal, jatuh di akhir kalimat, menyoroti sintagma atau sintagma yang penting dalam istilah semantik; dalam hal ini, pembagian gramatikal kalimat tidak sesuai dengan organisasi semantik dan komunikatifnya. Kasus-kasus pemindahan tempat tekanan phrasal berfungsi sebagai sarana gaya yang menyoroti kalimat atau pernyataan yang diberikan dalam konteks umum secara keseluruhan.

Norma gaya bisnis formal, yang juga mencakup teks hukum, memerlukan urutan kata langsung dalam sebuah kalimat. Itu mematuhi beberapa aturan umum.

Subjek dalam sebuah kalimat biasanya mendahului kata kerja, misalnya: Sehubungan dengan Sidorin, jaksa membuka kasus pidana berdasarkan pasal 113 KUHP Federasi Rusia; Semenyuk melakukan pencurian material sebesar 2 ribu rubel. Jika ada kata keterangan di awal kalimat, maka subjek biasanya diletakkan setelah predikat: 11 Januari 2000 . kebakaran terjadi di gudang Rospromtorg; Pada fakta pencurian, kasus pidana dibuka.

Definisi yang disepakati biasanya selalu ditemukan sebelum kata didefinisikan: hukuman yang ringan, luka fisik yang berat, luka yang berbahaya. Definisi terpisah adalah setelah kata-kata yang ditentukan, misalnya orang di bawah pengaruh alkohol; pertengkaran yang muncul saat minum alkohol; kejahatan di bawah Art. 107 KUHP Federasi Rusia; kesepakatan tekanan.

Urutan kata dalam konstruksi dengan beberapa definisi tergantung pada sifat morfologis definisi tersebut. Definisi yang diungkapkan oleh kata ganti mendahului kata yang didefinisikan dan semua definisi yang diungkapkan oleh bagian lain dari pidato: tindakan ekstrem ini, penanganan api yang ceroboh, alibi mereka yang tidak ditentukan, catatan kriminalnya yang luar biasa dan sebagainya.

Jika, dengan satu kata yang didefinisikan, ada dua definisi yang diungkapkan oleh kata sifat kualitatif dan relatif, maka kata sifat kualitatif digunakan terlebih dahulu, kemudian kata sifat relatif, karena. kata sifat relatif lebih dekat hubungannya dengan kata yang didefinisikannya: luka berat, luka tusuk berbahaya, luka parah di otak traumatis, kasus pidana baru.

Definisi heterogen diungkapkan kata sifat relatif, disusun berdasarkan gradasi logis dari konsep yang ditetapkan untuk kata-kata ini: definisi yang mengungkapkan konsep yang lebih sempit mendahului definisi yang menunjukkan konsep yang luas: Bryansk pengadilan daerah, Asosiasi Pengacara Kota Moskow, Dewan Deputi Rakyat Distrik Soviet.

Definisi yang tidak konsisten berada pada posisi setelah kata didefinisikan: pendapat ahli, komisi untuk urusan anak, kolegium untuk kasus perdata, penyidik untuk kasus yang sangat penting.

Pelengkap biasanya mengikuti kata kontrol: mengandalkan keadilan, pengunduran diri, mengajukan tuduhan, menuntut. Jika kalimat memiliki beberapa objek dengan satu kata kontrol, maka objek langsungnya, .ᴇ. tambahan yang diungkapkan oleh kata benda dalam kasus akusatif tanpa preposisi mendahului semua tambahan lainnya: menulis surat pengunduran diri, membuat pernyataan tentang apa yang terjadi. Dalam hal proposal berisi penambahan tidak langsung dengan arti seseorang, dinyatakan oleh kata benda dalam kasus datif, kemudian ditempatkan sebelum objek langsung yang menunjukkan subjek yang menjadi tujuan tindakan: laporkan kepada manajemen tentang kejadian tersebut, beri tahu polisi tentang serangan teroris yang akan datang.

Dalam sebuah kalimat, objek langsung bisa sama dengan subjeknya. Cara membedakan anggota kalimat dalam hal ini adalah urutan kata: subjek di urutan pertama, objek langsung di urutan terakhir, misalnya: Pengadilan menerapkan hukum. Pada saat yang sama, dalam beberapa kasus, ambiguitas dan ambiguitas muncul dalam konstruksi semacam itu. Dalam sebuah kalimat Sepeda motor menabrak sepeda subjek sepeda motor, dinyatakan dalam kasus nominatif kata benda, secara formal bertepatan dengan objek langsung sepeda, diekspresikan oleh kata benda dalam kasus akusatif tanpa preposisi, yang menciptakan ambiguitas semantik. Untuk menghindari ambiguitas yang muncul dari kebetulan formal bentuk tata bahasa, sangat penting untuk mengubah konstruksi tata bahasa. Dalam kalimat ini, akan tepat untuk menggunakan frasa pasif: Sepeda ditabrak pengendara motor.

Keadaan modus tindakan, ukuran dan derajat, tujuan, tempat dan waktu biasanya datang sebelum predikat. Keadaan tempat, waktu dan tujuan biasanya menjadi penentu, .ᴇ. distributor bebas dari seluruh kalimat, dalam hal ini, mereka paling sering menempati preposisi (mereka berdiri di awal kalimat), dan jika kalimat itu mengandung tense, maka biasanya mendahului yang lainnya: 2 November 2002 . dekat toko di jalan. Uritsky melakukan pencurian minuman beralkohol dalam jumlah 5037 rubel; 30 Maret 1999 terdakwa Gulyaev meninggal mendadak.

Kami menekankan sekali lagi bahwa sangat penting untuk secara ketat mematuhi aturan urutan kata dalam kalimat dalam pidato buku, terutama dalam teks bisnis resmi, karena pelanggaran urutan kata langsung bertentangan dengan persyaratan dasar untuk teks tersebut - objektivitas yang ketat, akurasi dan kejelasan isi.

DI DALAM pidato sehari-hari, teks jurnalistik dan sastra, urutan kata terbalik (subyektif) dapat digunakan, di mana rheme mendahului topik. Mengubah urutan kata langsung yang biasa dalam sebuah kalimat untuk menciptakan konteks yang bermakna secara ekspresif biasa disebut inversi. Inversi adalah perangkat retoris yang penting, sarana sintaksis ekspresif yang digunakan dalam fiksi(prosa dan puisi) dan jurnalistik.

Sebagai obat ekspresifitas bicara inversi juga digunakan dalam pidato peradilan. Pengacara Rusia yang brilian F.N. Plevako dengan terampil menggunakan teknik inversi dalam pidatonya: “ Rusia harus menanggung banyak masalah, banyak cobaan selama lebih dari seribu tahun keberadaannya ... Rusia menanggung segalanya, mengatasi segalanya”; “Hari terakhir telah tiba. Dia sedang mempersiapkan sesuatu yang mengerikan.”. Preposisi pelengkap dalam kalimat ini berkontribusi pada aksentuasi bagian dari pernyataan.

Kasus inversi yang paling umum adalah penempatan definisi yang konsisten. Paling sering, definisi yang disepakati ditempatkan setelah kata yang didefinisikan dalam pidato sehari-hari; kecenderungan bahasa sehari-hari menjelaskan banyak kasus inversi dalam pidato peradilan, misalnya Dia menabung uang ini selama bertahun-tahun dengan pekerjaannya. Atau: Kitel-ev / mabuk dalam hiruk-pikuk / memulai perkelahian(Lihat: Ivakina N. N. S. 237).

Cara penyorotan semantik yang kuat dari suatu keadaan adalah dengan meletakkannya di awal kalimat: Dia khawatir seperti pasien gangguan jiwa; bekerja di binatu, dia bertanya setiap menit apakah Lukerya telah datang, apakah dia telah melihat wanita yang tenggelam itu. Hampir secara tidak sadar, di bawah tekanan pikiran yang menindas, dia mengkhianati dirinya sendiri.(A.F. Koni).

, inversi (urutan kata terbalik) memiliki kemungkinan gaya yang kaya, adalah alat yang efektif ekspresi verbal dari ucapan.

Urutan kata dalam kalimat sederhana. Urutan kata langsung dan terbalik - konsep dan tipe. Klasifikasi dan fitur kategori "Urutan kata dalam kalimat sederhana. Urutan kata langsung dan terbalik" 2017, 2018.

Urutan kata dalam kalimat

Sebenarnya, kami akan berbicara di sini bukan hanya tentang urutan kata langsung dan terbalik (tetapi juga tentang itu), hari ini kami akan mencoba menganalisis banyak aspek dengan Anda proposal jerman.

1) Urutan kata langsung dan terbalik

Apa itu? DI DALAM Jerman kita tidak bisa membuat kalimat sesuai keinginan jiwa kita. Tidak bekerja seperti itu) Ada aturan khusus, kita harus mengikuti aturan ini. Mari kita mulai dengan yang paling sederhana: Urutan kata langsung

pesanan langsung:

Pertama-tama - subjek (menjawab pertanyaan siapa? apa?)

Di tempat ketiga dan selanjutnya - yang lainnya

Contoh: Ich fahre nach Hause. - Aku sedang dalam perjalanan pulang.

Di tempat pertama - subjek (siapa? - saya)

Di tempat kedua adalah predikat (apa yang saya lakukan? - makanan)

Di tempat ketiga - yang lainnya (di mana? - rumah)

Itu saja, sangat sederhana

Lalu apa? urutan kata terbalik?

Pertama-tama - beberapa anggota kalimat tambahan (sebagai aturan, ini adalah kata keterangan (kapan? bagaimana? di mana?))

Di tempat kedua adalah predikat (yaitu, kata kerja: apa yang harus dilakukan?)

Di tempat ketiga adalah subjek (menjawab pertanyaan siapa? apa?)

Di tempat-tempat berikut - segala sesuatu yang lain

Contoh : Morgen fahre ich nach Hause. - Besok aku akan pulang.

Pertama-tama - anggota tambahan proposal (kapan? - besok)

Di tempat kedua adalah predikat (apa yang akan saya lakukan? - Saya akan pergi)

Di tempat ketiga - subjek (siapa? - saya)

Di tempat keempat - yang lainnya (di mana? - rumah)

Apa itu urutan kata terbalik? Menurut pendapat kami, dia menghiasi pidatonya. Berbicara hanya menggunakan urutan kata langsung itu membosankan. Jadi gunakan desain yang berbeda.

2) aturanTEKAMOLO

Apa aturan ini? Dan saya akan memberi tahu Anda: "Aturan yang sangat keren!". Kami telah berurusan dengan urutan kata langsung dan terbalik, lalu apa? Kami membaca dan memahami!

Pertama, mari kita cari tahu apa arti huruf-huruf ini.

TEKAMOLO

TE - temporal - waktu - kapan?

KA-kausal - alasan - untuk alasan apa? mengapa?

MO - modal – modus tindakan – bagaimana? tentang apa? bagaimana?

LO-lokal - tempat, di mana? di mana?

Terkadang aturan ini juga disebut dalam bahasa Rusia KOZAKAKU. Sejujurnya, kami tidak terlalu menyukai opsi ini, tetapi Anda dapat mengingatnya seperti itu. Versi Rusia disusun oleh huruf pertama dari pertanyaan.

KO - kapan?

UNTUK - mengapa?

KA - bagaimana?

KU - dimana?

Hebat, cari tahu apa arti surat-surat ini! Sekarang mengapa kita membutuhkan mereka? Jadi, jika, misalnya, kita membuat kalimat besar yang tidak terdiri dari dua atau tiga kata, maka aturan ini akan sangat berguna bagi kita! Pertimbangkan dengan Anda urutan kata langsung dan kalimat berikut: Saya akan pergi ke Berlin dengan kereta besok sehubungan dengan ujian.

Kita tahu bahwa urutan kata itu langsung: pertama subjek, lalu predikat, dan yang lainnya. Tetapi kami memiliki banyak hal lain di sini, dan menurut aturan inilah kami akan mengatur semuanya dengan benar dengan Anda.

Saya akan pergi ke Berlin besok dengan kereta api sehubungan dengan ujian.

Ich fahre - langkah pertama diambil

Ich fahre morgen (waktu - kapan?) wegen der Pr ü fung (alasan - untuk alasan apa? mengapa?) mit dem Zug (modus tindakan - bagaimana? dengan cara apa?) nach Berlin (tempat - di mana?).

Ini adalah bagaimana proposal akan terdengar. Ingat aturan ini, dan semuanya akan baik-baik saja. Tentu saja, dalam sebuah kalimat, misalnya, hanya ada waktu dan tempat: Saya akan pergi ke Berlin besok. Lalu apa yang harus kita lakukan? Lewati saja sisanya.

Saya akan pergi ke Berlin besok.

Ich fahre morgen nach Berlin.

3) Dikenal dan tidak dikenal

Mari kita lanjutkan ke poin berikutnya. Saya menamakannya: dikenal dan tidak dikenal. Kita tahu bahwa bahasa Jerman memiliki dan artikel tidak terbatas. Artikel pasti diketahui. Artikel tidak terbatas tidak diketahui. Dan di sini kita juga punya aturan!

— Jika kalimat tersebut mengandung kata dengan artikel yang pasti, maka kalimat itu muncul sebelum "TIME"

Contoh: Saya akan membeli rantai ini besok di Berlin (dengan kata "ini" kita dapat memahami bahwa kita sedang membicarakan barang tertentu).

Ich kaufe die Kette morgen di Berlin.

Kami memberi Anda kata " mati Kette » sebelum waktunya, lalu muncul urutan kata sesuai aturan TEKAMOLO.

— Jika kalimat tersebut mengandung kata dengan artikel tak tentu, maka kalimat itu muncul setelah "PLACE"

Contoh: Saya akan membeli beberapa rantai besok di Berlin (dengan kata "beberapa" kita dapat memahami bahwa kita berbicara tentang subjek yang tidak spesifik).

Ich kaufe morgen di Berlin eine Kette.

Kami memberi Anda kata " eine Kette" setelah tempat itu.

4) Di mana menempatkan nama tempat?

Dan kita semua juga menganalisis urutan kata dalam kalimat bahasa Jerman. Poin selanjutnya adalah di mana harus meletakkan kata ganti? Ayo cari tahu! Di sini Anda hanya perlu mengingat satu hal - sebagai aturan, kata ganti lebih dekat dengan kata kerja! Artinya, jika kita memiliki kata ganti dalam sebuah kalimat, maka kita akan meletakkannya segera setelah kata kerja.

Contoh: Saya akan membelikan Anda beberapa rantai besok di Berlin.

Ich kaufe dir morgen di Berlin eine Kette.

Contoh: Saya akan membelikan Anda rantai ini besok di Berlin.

Ich kaufe dir die Kette morgen di Berlin.

5) Tapi bagaimana?Dativ dan Akkusativ?

Dan poin terakhir yang akan kita analisis adalah posisi kasus datif dan akusatif. Sebenarnya, itu tidak akan menakutkan sama sekali jika Anda mengacaukan sesuatu. Tapi tetap saja, mari berkenalan dengan aturannya.

— Jika Akkusatif adalah sesuatu yang samar dan Datif - spesifik, maka Datif akan berdiri di depan Akkusatif.

Contoh: Saya memberikan (ini) orang (beberapa) sebuah buku.

Ich gebe dem Mann ein Buch.

Ini adalah pilihan yang tepat!

Itu tadi informasi dasar susunan kata dalam sebuah kalimat! Saya berharap Anda sukses dalam belajar bahasa Jerman!

Bagikan artikel ini dengan teman dan kolega. Saya akan sangat senang)

Urutan kata dalam kalimat

Susunan timbal balik dari anggota kalimat, yang memiliki makna sintaksis, semantik, dan stilistika. Yang pertama dinyatakan dalam kenyataan bahwa dengan tempat yang ditempati oleh anggota kalimat, itu fungsi sintaksis. Jadi, dalam kalimat Sunny day, kata sifat solar bertindak sebagai definisi dengan kata hari - anggota utama dari kalimat nominatif; dengan urutan kata yang berbeda (Sunny Day), kata sifat yang sama berperan sebagai predikat dalam kalimat dua bagian. Dalam kalimat seperti Ibu mencintai anak perempuan dengan kasus nominatif dan akusatif homonim peran sintaksis kedua kata benda ditentukan oleh tempatnya dalam kalimat: dalam urutan kata langsung ( cm. bawah) di tempat pertama adalah subjek, di tempat kedua - objek langsung. Dalam kalimat Saudara bebas kembali, kata sifat pasien menempati posisi definisi yang disepakati, dan dalam kalimat Saudara pasien kembali - posisi bagian nominal predikat majemuk. Dalam kalimat identitas seperti Moskow - ibu kota Uni Soviet, subjek ada di urutan pertama, predikat ada di urutan kedua; dalam urutan kata yang berbeda (ibukota Uni Soviet adalah Moskow), predikat sebelumnya menjadi subjek, dan subjek sebelumnya menjadi predikat.

Arti gramatikal-semantik dari urutan kata menemukan ekspresinya, misalnya, dalam kombinasi angka kuantitatif dengan kata benda. Dalam kalimat Lima puluh orang yang hadir pada pertemuan tersebut, angka kuantitatif prepositif menunjukkan jumlah orang yang tepat; dalam kalimat Dalam rapat itu hadir lima puluh orang;

Buku referensi kamus istilah-istilah linguistik. Ed. 2. - M.: Pencerahan. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Lihat apa "urutan kata dalam sebuah kalimat" di kamus lain:

Tipologi susunan kata (dalam kalimat) adalah salah satu kemungkinan sistem klasifikasi tipologi bahasa yang digunakan dalam tipologi linguistik. Ini didasarkan pada urutan dasar di mana subjek (subjek bahasa Inggris), predikat berada dalam kalimat ... ... Wikipedia

Dalam frasa, ia dapat memiliki makna formal, yaitu, menunjukkan berbagai hubungan antara bagian-bagian frasa. Dalam apa yang disebut. bahasa analitis (lihat) PS, sebagai fitur formal, memiliki makna yang dominan, seperti, misalnya, dalam bahasa Cina. atau … Ensiklopedia Sastra

Susunan kata- RANGKAIAN KATA dalam frasa dapat memiliki arti formal, yaitu menunjukkan hubungan yang berbeda antara bagian-bagian frasa. Dalam apa yang disebut. bahasa analitis (lihat) PS, sebagai fitur formal, memiliki makna yang dominan, seperti, misalnya, dalam ... ... Kamus istilah sastra

Susunan kata- Urutan kata adalah susunan kata tertentu dalam kalimat atau kelompok sintaksis. Tipe struktural P. s. berbeda dalam oposisi berikut: progresif, atau konsisten (kata yang mendefinisikan mengikuti definisi: "membaca buku"), ... ... Kamus Ensiklopedis Linguistik

urutan kata dalam kalimat sederhana- Susunan relatif khas dari bentuk kata dalam fungsi spesifiknya - subjek, predikat, dll. Urutan kata melakukan fungsi yang sesuai, oleh karena itu tidak konstan, tetap: 1) urutan tata bahasa (netral) ... ...

Alat formal multifungsi yang digunakan dalam konstruksi kalimat. Dalam bahasa jenis sintetis (misalnya, Rusia), ini terutama melayani koneksi kontekstual kalimat dan merupakan sarana artikulasi aktual ... ... Ensiklopedia Besar Soviet

susunan kata- dalam frasa dapat memiliki arti formal, yaitu, menunjukkan hubungan yang berbeda antara bagian-bagian dari frasa. Dalam apa yang disebut. bahasa analitis (lihat) PS, sebagai fitur formal, memiliki makna yang dominan, seperti, misalnya, dalam bahasa Cina. ... ... Kamus Tata Bahasa: Tata bahasa dan istilah linguistik

urutan kata terbalik (inversi)- Urutan kata dalam kalimat yang tidak sesuai dengan urutan kata dalam frasa. O. p. s. digunakan dalam gaya yang berbeda. Jadi, dalam pidato jurnalistik, itu berkontribusi pada penciptaan ekspresif, pemenuhan fungsi mempengaruhi pernyataan: ... ... Kamus istilah linguistik T.V. Anak kuda

Di Rusia, urutan kata (lebih tepatnya, urutan anggota kalimat) dianggap gratis. Ini berarti bahwa dalam proposal tidak ada tempat yang ditentukan secara ketat untuk satu atau beberapa anggotanya. Misalnya, sebuah kalimat yang terdiri dari lima kata penting: Editor dengan hati-hati membaca naskah kemarin- memungkinkan 120 opsi tergantung pada permutasi anggota proposal.

Mereka berbeda dalam urutan kata langsung, ditentukan oleh jenis dan struktur kalimat, cara ekspresi sintaksis anggota kalimat ini, tempatnya di antara kata-kata lain yang terkait langsung dengannya, serta gaya bicara dan konteksnya, dan tentang br a t n y
urutan, yang merupakan penyimpangan dari urutan biasa dan paling sering melakukan fungsi
i n v e rs dan i, yaitu perangkat gaya pemilihan anggota individu proposal dengan mengatur ulang mereka. Urutan langsung khas untuk pidato ilmiah dan bisnis, kebalikannya banyak digunakan dalam karya jurnalistik dan sastra dan artistik; urutan terbalik memainkan peran khusus dalam pidato sehari-hari, yang memiliki jenis konstruksi kalimatnya sendiri.

Faktor penentu dalam susunan kata dalam sebuah kalimat adalah tujuan pernyataan, tugas komunikatifnya. Terkait dengan itu adalah apa yang disebut artikulasi aktual dari pernyataan, yang melibatkan pergerakan pemikiran dari yang diketahui, yang akrab ke yang tidak diketahui, yang baru: yang pertama (dasar pernyataan) biasanya diapit di bagian awal dari kalimat, yang kedua (inti ucapan) ada di bagian akhir. Menikahi:

1) Pada 12 April 1961, Yu terbang. TETAPI. Gagarin ke luar angkasa, yang pertama dalam sejarah umat manusia(titik awal, dasar pernyataan adalah indikasi tanggal, yaitu kombinasi 12 April 1961, dan inti pernyataan adalah sisa kalimat, yang secara logis digarisbawahi);

2) Penerbangan Yu. TETAPI. Gagarin ke luar angkasa, yang pertama dalam sejarah umat manusia, terjadi pada 12 April 1961(dasar dari pernyataan tersebut adalah pesan tentang pelarian historis Yu. A. Gagarin, dan inti dari pernyataan tersebut adalah indikasi tanggal, yang secara logis ditekankan).

178. Tempat subjek dan predikat

Dalam kalimat deklaratif, subjek biasanya mendahului predikat, misalnya: Kabel membentang dari pohon ke pohon ...(Azhaev); Beberapa meninggalkan desa untuk bekerja...(Gladkov); Bumi mengitari matahari.
Susunan timbal balik antara subjek dan predikat dapat bergantung pada apakah subjek menunjukkan objek tertentu yang diketahui atau, sebaliknya, objek yang tidak terbatas dan tidak diketahui. Menikahi: Kereta telah datang(pasti). - Kereta datang(tidak pasti, beberapa).

Urutan kebalikan dari anggota utama kalimat (pertama predikat, lalu subjek) adalah umum dalam kasus-kasus berikut:

Pengaturan subjek di depan predikat dalam kasus-kasus seperti itu ditemukan dalam teks-teks lama, misalnya: - Katakan padaku, gosip, apa hobimu mencuri ayam? - kata petani itu kepada rubah, bertemu dengannya(Krylov); - Apakah Anda tahu kakek Anda, ibu? kata anak pada ibu(Nekrasov); irama syair juga diperhitungkan;

3) dalam kalimat di mana subjek menunjukkan periode waktu atau fenomena alam, dan predikatnya dinyatakan oleh kata kerja yang berarti menjadi, menjadi, jalannya suatu tindakan, dll, misalnya: Seratus tahun telah berlalu...(Pushkin); Musim semi datang(L. Tolstoy); Itu adalah malam yang diterangi cahaya bulan(Chekhov);

4) dalam deskripsi, dalam sebuah cerita, misalnya: Laut bernyanyi, kota bersenandung, matahari bersinar terang, menciptakan dongeng(Pahit);

5) sebagai teknik dan inversi yang diberikan secara gaya, untuk secara logis menyoroti salah satu anggota utama kalimat, misalnya: Perburuan beruang itu berbahaya, binatang yang terluka itu mengerikan, tetapi jiwa seorang pemburu, yang terbiasa dengan bahaya sejak kecil, hanyut(A.Koptyaeva).

Saat mengatur kata keterangan di awal kalimat, subjek sering muncul setelah predikat, misalnya: Kebisingan datang dari jalan...(Chekhov). Namun, dalam kondisi ini, urutan langsung dari anggota utama kalimat juga ditemukan, misalnya: Uvarov dan Anna tiba di pangkalan pada waktu terpanas hari itu.(A.Koptyaeva).
Dalam kalimat tanya, predikat sering mendahului subjek, misalnya: Akankah kakek atau bibi saya bersyafaat untuk saya?(Pushkin); Jadi, maukah aku memberimu surat wasiat ini, sayang, pendek?(A.N. Ostrovsky).
Dalam kalimat insentif, kata ganti-subjek sebelum predikat-verba memperkuat sifat kategoris dari perintah, nasihat, motivasi, dan setelah predikat, mereka melembutkan nada perintah. Menikahi: Anda hanya memilih saya(A.N. Ostrovsky). - Jangan hancurkan aku, wanita tua(Turgenev).
Dalam pidato sehari-hari, kopula sering diletakkan di tempat pertama, misalnya: Saya masih muda, panas, tulus, tidak bodoh ...(Chekhov).
Menempatkan bagian nominal dari predikat sebelum subjek berfungsi untuk tujuan inversi, misalnya: Misterius dan karena itu indah adalah semak-semak gelap hutan, kedalaman laut; tangisan burung dan derak kuncup pohon yang meledak karena kehangatan adalah misterius(Paustovsky).
Sarana penonjolan predikat juga pengaturan bagian nominal sebelum tautan, misalnya: ... Keduanya dibiarkan lapar(L. Tolstoy); Bor menjadi tuli, muram(Seifullin). Sama dalam senyawa predikat lisan ketika menempatkan infinitive sebelum kata kerja bantu, misalnya: Jadi Anda, yah, bahkan tidak berpikir untuk menabur?(Sholokhov).

179 Tempat penentuan dalam sebuah kalimat

Definisi konkordant biasanya diletakkan di depan kata benda yang didefinisikan, misalnya: plot menarik, proofreading, kutipan terverifikasi, edisi ketiga, penerbit kami.
Menempatkan definisi yang disepakati setelah kata benda yang didefinisikan melayani tujuan inversi, misalnya: Di semua sisi gunung tidak bisa ditembus(Lermontov).

Definisi postpositif (yaitu, definisi setelah kata didefinisikan) sering ditemukan dalam karya-karya penulis dan penyair abad ke-19, misalnya: Dia memiliki pengaruh yang kuat pada saya.(Turgenev); Partisipasi dan cinta yang tulus terlihat di wajah Anna.(L. Tolstoy); Layar sepi menjadi putih dalam kabut biru laut(Lermontov); Ada waktu yang singkat, tetapi luar biasa di awal musim gugur ...(Tyutchev).

Definisi postpositive adalah umum, mengacu pada kata benda yang diulang dalam kalimat tertentu, misalnya: Gagasan tentang refleks ini, tentu saja, merupakan gagasan lama...(Akademisi I.P. Pavlov); Voropaev mengingat pertemuan pertamanya dengan Goreva - pertemuan yang luar biasa dan langka karena kecantikan garis depan yang aneh(Pavlenko). menikahi dalam pidato jurnalistik dan bisnis: Rencana seperti itu, rencana yang berani dan orisinal, hanya dapat muncul di bawah kondisi kita; Keputusan ini jelas merupakan keputusan yang salah, dan dapat dibatalkan..

Dalam pidato bergaya, definisi post-positif memberi cerita karakter narasi rakyat; lihat di Neverov: Bulan muncul di malam yang gelap, tampak kesepian dari awan hitam di ladang yang sepi, di desa-desa yang jauh, di desa-desa terdekat..

Determinan yang diekspresikan oleh kata ganti posesif, berada di posisi setelah kata benda yang dapat ditentukan, dapat memberikan ekspresi pewarnaan ekspresif, misalnya: Saya ingat tangan Anda sejak saya menyadari diri saya di dunia.

Dalam gaya netral, tidak jarang terdapat postpositive adjective yang diekspresikan oleh demonstrative pronoun, misalnya: Setengah stasiun ini ... dikelilingi oleh batang ganda kayu pinus tebal(Kazakevich).

Sarana seleksi semantik dari definisi adalah:

a) isolasinya, misalnya: Orang-orang, kagum, menjadi seperti batu(Pahit);

b) memisahkan definisi dari kata benda yang didefinisikan, misalnya: Langka di langit fajar pucat bergoyang bintang-bintang(Sholokhov).

Definisi terpisah biasanya postpositif, misalnya: penerbitan surat yang diterima oleh redaksi; pameran lukisan yang dinominasikan untuk hadiah. Menempatkan definisi umum seperti itu (tanpa isolasi) di depan kata yang didefinisikan dianggap sebagai semacam inversi; membandingkan: penerbitan surat yang diterima oleh redaksi; pameran lukisan nominasi.
Jika ada beberapa definisi yang disepakati, urutan pengaturannya tergantung pada ekspresi morfologisnya:
1) definisi yang diungkapkan oleh kata ganti ditempatkan di depan definisi yang diungkapkan oleh bagian lain dari pidato, misalnya: pada hari yang khusyuk ini, rencana masa depan kita, semua kesalahan ketik diperhatikan, setiap Selasa keempat. Menempatkan kata ganti setelah kata sifat adalah inversi, misalnya: Di pagi hari jam opal perak ini menidurkan seluruh rumah(Fedin); Tanker berjuang dengan rasa sakitnya yang lambat dan panjang(L. Sobolev);

2) kata ganti atributif mendahului kata ganti lainnya, misalnya: semua amandemen ini, setiap komentar Anda. Tapi kata ganti paling ditempatkan setelah kata ganti penunjuk, misalnya: kemungkinan yang sama, kasus yang sama;

3) definisi yang diungkapkan kata sifat berkualitas, ditempatkan di depan definisi yang diungkapkan oleh kata sifat relatif, misalnya: novel sejarah baru, linen wol hangat, jilid kulit ringan, akhir musim gugur;

4) jika definisi heterogen diungkapkan oleh beberapa kata sifat kualitatif, kemudian salah satunya ditempatkan lebih dekat dengan kata benda yang didefinisikan, yang menunjukkan fitur yang lebih stabil, misalnya: mata hitam besar, angin sepoi-sepoi yang menyenangkan, cerita baru yang menarik;

5) jika definisi heterogen diungkapkan oleh satu kata sifat relatif, maka, sebagai suatu peraturan, mereka disusun dalam urutan gradasi semantik yang meningkat (dari konsep yang lebih sempit ke yang lebih luas), misalnya: laporan cuaca harian, perunggu antik, toko buku spesialis.
Definisi yang tidak konsisten ditempatkan setelah kata benda yang didefinisikan, misalnya: pendapat ahli, buku bersampul kulit, novel sekuel. Tapi definisi yang diungkapkan oleh kata ganti orang dalam peran posesif datang sebelum kata didefinisikan, misalnya: keberatannya, pernyataan mereka.
Menempatkan definisi yang tidak konsisten yang diungkapkan oleh kata benda di depan kata yang didefinisikan adalah inversi, misalnya: beruang berukuran sedang(Gogol); halaman Jenderal Zhukov(Chekhov).

Definisi prepositif yang tidak konsisten, yaitu, yang berdiri di depan kata yang didefinisikan, ditetapkan dalam beberapa belokan yang stabil, misalnya: pembuat jam, letnan senior penjaga, orang yang baik hati.

Definisi yang disepakati biasanya mendahului definisi yang tidak konsisten, misalnya: tempat tidur mahoni tinggi(L. Tolstoy); mata tembakau tua(Sergeev-Tsensky). Tetapi definisi yang tidak konsisten, yang diungkapkan oleh kata ganti orang dengan makna posesif, biasanya mendahului definisi yang disepakati, misalnya: penampilan terakhirnya, tuntutan mereka yang meningkat.

180. Tempat pelengkap dalam kalimat

Komplemen biasanya mengikuti kata kontrol, misalnya: mengoreksi naskah, memperbaiki kesalahan ketik, siap mengetik.
Sebuah objek (paling sering langsung) yang diekspresikan oleh kata ganti (personal, indefinite) dapat mendahului kata kontrol tanpa membuat inversi, misalnya: Saya menyukai buku itu; Pemandangan ini mengejutkannya; Sang ibu memperhatikan sesuatu dalam ekspresi putrinya; saya senang bertemu denganmu.

Meletakkan pelengkap di depan kata kendali biasanya bersifat inversi, misalnya: Apoteker, mungkin kita akan lihat(Chekhov); Jiwa meraih yang tinggi(V.Panova). menikahi dalam percakapan langsung: Seseorang bertanya kepada Anda; Lupa semua teman mereka; Bisakah Anda memperbaiki TV?

Preposisi biasa dari objek dengan nilai orang di kalimat impersonal, Misalnya: Dia perlu berbicara dengan Anda; Kakak tidak sehat; Semua orang ingin bersantai.
Jika ada beberapa tambahan yang terkait dengan kata kontrol yang sama, urutan kata yang berbeda dimungkinkan:
1) biasanya objek langsung mendahului penambahan lainnya, misalnya: Ambil manuskrip dari korektor; Diskusikan masalah ini dengan karyawan Anda; Orang yang masuk menawarkan tangannya kepada semua orang yang hadir.;

2) objek tidak langsung dari orang tersebut, berdiri dalam kasus datif, biasanya mendahului objek langsung dari subjek, misalnya: Beritahu kami alamat Anda; Sang ibu memberi anak itu mainan yang indah; Wanita ini menyelamatkan hidup Bekishev...(V.Panova).

Demikian pula kasus genitif dengan artinya aktor(definisi tidak konsisten) mendahului kasus lain (dalam peran objek), misalnya: kunjungan putra ke orang tuanya, memorandum penulis untuk editor.
Objek langsung, yang bentuknya sama dengan subjeknya, biasanya diletakkan setelah predikat, misalnya: Ibu mencintai anak perempuan; Dayung menyentuh gaun itu; Kemalasan melahirkan kecerobohan; Pengadilan menegakkan hukum. Ketika subjek dan objek dipertukarkan, makna kalimat berubah ( Anak perempuan mencintai ibu; Gaun itu menyentuh dayung) atau ada ambiguitas ( Kecerobohan melahirkan kemalasan; Hukum Melindungi Pengadilan). Terkadang dalam kasus inversi seperti itu, makna yang diinginkan dipertahankan, yang mengikuti dari arti leksikal nama anggota proposal ( Sepeda menabrak trem; Matahari menutupi awan), tetapi pemahaman yang benar kalimat seperti itu agak sulit, oleh karena itu disarankan untuk mempertahankan urutan kata langsung, atau mengganti omset yang sebenarnya dengan yang pasif ( Sepeda rusak oleh trem; Matahari tertutup awan).

181. Tempat keadaan dalam kalimat

Keadaan tentang pelatihan, diungkapkan oleh kata keterangan di -o, -e , biasanya diletakkan di depan verba-predikat, misalnya: Terjemahan secara akurat mencerminkan isi aslinya; Anak laki-laki itu menatap kami dengan menantang; Gavryushka tersipu dalam dan memprotes dengan keras ...(Gladkov); Stasiun kereta api bergerak lebih cepat dan lebih cepat…(G. Nikolaeva); Perkerasan diputihkan dengan mulus(Antonov).
Beberapa kata keterangan yang digabungkan dengan beberapa kata kerja ditempatkan setelahnya, misalnya: berjalan, berbaring tengkurap, berjalan tanpa alas kaki, jatuh terlentang, berjalan.

Biasanya, keadaan jalannya tindakan adalah postpositive, diekspresikan oleh kata benda dalam arti adverbial, misalnya: untuk menyebar dalam gelombang, untuk membubarkan dalam lingkaran.

Tempat keadaan modus tindakan mungkin tergantung pada ada atau tidak adanya dalam kalimat orang lain anggota kecil; membandingkan: Para pendaki berjalan perlahan. – Pendaki perlahan berjalan di sepanjang jalan yang curam.

Cara semantik menyoroti keadaan modus tindakan atau ukuran dan derajat adalah dengan menempatkan mereka di awal kalimat atau terpisah dari kata-kata yang mereka hubungkan, misalnya: Sia-sia Grigory mencoba melihat lava Cossack di cakrawala.(Sholokhov); Dua kali mengalami perasaan ini Nikita(Fedin); Ya, kami sangat ramah.(L.Tolstoy).
Keadaan prepositif ukuran dan derajat, misalnya: Penyiar mengulangi angka-angka yang diberikan dalam teks dua kali; Direktur sangat sibuk; Naskah dipersiapkan dengan baik untuk penyusunan huruf..
Keadaan tense biasanya mendahului verba-predikat, misalnya: Kami tidak banyak bicara selama makan malam.(Turgenev); Belikov meninggal sebulan kemudian.(Chekhov); Di malam hari dokter ditinggalkan sendirian(V.Panova).
Seringkali, bagaimanapun, keadaan waktu adalah postpositif, yang berkontribusi pada pemisahan semantiknya, misalnya: Adikku bangun pagi; Saya datang sebelum fajar.
Keadaan tempat biasanya prepositif, dan sering muncul di awal kalimat, misalnya: Pabrik itu gelisah ...(Pahit); Awan datang dari barat(Sholokhov).
Jika adverb of place berada di awal kalimat, maka predikat sering segera mengikutinya, lalu subjeknya, misalnya: Di sebelah kanan adalah gedung putih rumah sakit...(Garshin); Aroma tumbuhan dan bunga yang tidak asing menyebar dari mana-mana ...(Serafimovich). Namun, dalam kondisi ini, perintah langsung dari anggota utama kalimat juga dimungkinkan, misalnya: Di atas dataran abu-abu laut, angin mengumpulkan awan(Pahit).

Menetapkan keadaan tempat setelah predikat adalah norma dalam kombinasi di mana keberadaan keadaan diperlukan untuk kelengkapan pernyataan, misalnya: Rumah itu terletak di pinggiran kota; Orang tuanya tinggal permanen di selatan.

Jika kalimat tersebut mengandung kata keterangan waktu dan kata keterangan tempat, maka biasanya ditempatkan di awal kalimat, dengan kata keterangan waktu di tempat pertama, dan kata keterangan tempat di tempat kedua, misalnya: Besok, cuaca hangat tanpa presipitasi diperkirakan terjadi di kota kami; Menjelang malam, semuanya menjadi tenang di rumah.. Pernyataan dua keadaan berdampingan menekankan peran semantik mereka dalam kalimat. Penempatan mereka yang lain juga dimungkinkan: kata keterangan waktu diletakkan di tempat pertama, kemudian subjek, diikuti oleh predikat, dan, akhirnya, kata keterangan tempat dan anggota kalimat lainnya, misalnya: Pada awal April, sungai terbuka sepanjang sungai; Kemarin saya bertemu teman lama saya di jalan.
Keadaan sebab dan tujuan dan lebih sering mendahului predikat, misalnya: Karena laut yang bergelombang, kapal datang terlambat.(Chekhov); Dua gadis menangis ketakutan(V.Panova); Seorang pria dengan tas di punggungnya ... untuk tertawa, dia mendorong yang lain dengan bahunya(Malyshkin).
Pernyataan keadaan ini setelah predikat verba biasanya mengarah pada pemisahan semantiknya, misalnya: Dia terbangun dengan ketakutan; Ia tidak masuk kerja, diduga karena sakit; Kereta dikirim ke depot untuk perbaikan tahunan.

182. Lokasi kata pengantar, alamat, partikel, kata depan

Tidak menjadi anggota kalimat, kata pengantar ditempatkan secara bebas di dalamnya jika merujuk pada kalimat secara keseluruhan; membandingkan: Dia sepertinya tertidur. – Dia sepertinya tertidur. – Dia sepertinya tertidur.
Pada saat yang sama, perlu dicatat bahwa muatan semantik kata pengantar dalam varian yang diberikan tidak sama: sebagian besar dicatat pada yang pertama, di mana pada awal kalimat kata tampak mendekati nilainya kalimat sederhana dalam tanpa serikat kalimat kompleks; dua opsi terakhir setara.

Jika kata pengantar terkait makna dengan anggota kalimat yang terpisah, maka ditempatkan di sebelahnya, misalnya: Seekor burung asli mulai muncul, buruan, menurut para pemburu(Aksakov); Perahu bobrok kami membungkuk, meraup dan dengan sungguh-sungguh pergi ke bawah, untungnya, di tempat yang dangkal(Turgenev).

Anda tidak boleh meletakkan kata pengantar di antara preposisi dan kata yang dikontrol oleh preposisi, misalnya: "Masalahnya tampaknya berada di tangan yang tepat" (bukan: Kasus ini tampaknya berada di tangan yang tepat.).
Banding juga terletak secara bebas dalam kalimat, namun, untuk alokasi semantik dan intonasinya, tempat yang mereka tempati dalam kalimat tidak acuh: banding di awal atau di akhir kalimat digarisbawahi secara logis. Menikahi: Dokter, beri tahu saya apa yang salah dengan bayi saya. – Beritahu saya dokter apa yang salah dengan bayi saya. – Katakan padaku ada apa dengan dokter bayiku.
Dalam seruan, slogan, seruan, perintah, pidato pidato, surat resmi dan pribadi, seruan, sebagai aturan, ditempatkan di awal kalimat.

Sama di pidato puitis, dan banding sering dibedakan menjadi kalimat bebas, misalnya: Seorang pemuda pucat dengan mata terbakar! Sekarang saya memberi Anda tiga wasiat(Bryusov); Ibu bumiku tersayang, sisi hutanku, tanah yang menderita dalam penangkaran! Saya akan datang - saya tidak tahu hari itu, tetapi saya akan datang, saya akan mengembalikan Anda(Twardowski). menikahi patah hati dengan bagian utama di akhir kalimat: Untuk darah dan air mata, haus akan pembalasan, kami melihatmu, tahun ke empat puluh satu(Schipachev).
Partikel, sebagai suatu peraturan, berdiri di depan kata yang mereka maksudkan. Menikahi:
tetapi) Buku ini sulit bahkan untuk dia(kita berbicara tentang kesulitan untuk orang yang memenuhi syarat);

B) Buku ini bahkan sulit baginya(ketidakpastian kesulitan ditekankan);

di dalam) Bahkan buku ini sulit baginya(Kita berbicara tentang pembaca yang tidak siap).

Partikel tetap pascapositif ( cukup bersikeras), tetapi untuk menekankan makna, terkadang dalam percakapan sehari-hari diletakkan sebelum kata kerja, misalnya: Penasihat negara, meskipun dia sendiri menghilang, tetapi masih membunuh rekannya(Gogol); Elena tidak mengatakan apa-apa, dan kali ini aku juga menguncinya.(Dostoevsky).
Pemisahan preposisi dari kata benda yang dikendalikan dalam konstruksi seperti: "Saya akan datang dengan beberapa kawan lagi" tidak berhasil (bukan: Saya akan datang dengan beberapa teman lagi); “Volume ekspor telah menurun dari sekitar…; meningkat menjadi sekitar…” (bukan: … menurun dari sekitar …; meningkat menjadi sekitar...).
Anda tidak boleh meletakkan dua preposisi berturut-turut, misalnya: "Dalam salah satu surat yang diterima dari Anda ..." (alih-alih: Dalam salah satu surat yang kuterima darimu...); "Perhatikan pekerjaan luar biasa dalam segala hal" (bukan: Perhatikan pekerjaan yang luar biasa dalam segala hal).

Dalam kombinasi kata benda dengan angka, yang menunjukkan jumlah perkiraan, preposisi ditempatkan di antara bagian-bagian ucapan yang disebutkan ( sepuluh menit kemudian, dua puluh langkah lagi), dan tidak sebelum seluruh kombinasi (“dalam sepuluh menit”, “dalam dua puluh langkah”).

Jenis urutan kata langsung, terbalik (terbalik)

Masalah langsung tipe terbalik Urutan kata pasti mempengaruhi oposisi objektivitas/subjektivitas yang secara organik terkait dengannya, yang mengarah pada perlunya pertimbangan paralel mereka.

Pemilihan oposisi ini dalam kategori urutan kata didasarkan pada dua tradisi umum mempelajari urutan kata - "Greenberg" dan "Praha". Yang pertama didasarkan pada asumsi bahwa setiap bahasa memiliki urutan kata yang netral, dasar, dan tidak bertanda. Tradisi lain dikaitkan dengan karya ahli bahasa Ceko dan menjelaskan urutan kata dengan status "pragmatis" "tema/reme"

Menurut W. Mathesius, urutan kata objektif adalah yang bagian awal kalimatnya diambil sebagai titik awal (topik kalimat), dan bagian akhirnya diambil sebagai inti pernyataan (rema), di Dalam hal ini, pikiran bergerak dari yang diketahui ke yang tidak diketahui. Dalam urutan kata subjektif, inti didahulukan, dan kemudian titik awal kalimat.

Definisi yang diberikan LES terhadap oposisi-oposisi tersebut adalah sebagai berikut:

Dengan susunan kata yang objektif, susunan anggota kalimat sesuai dengan gerak pikiran, susunan kata yang subjektif mengungkapkan emosi dan maksud pembicara [Mathesius 1967: 239-246]

Urutan kata langsung adalah susunan komponen kalimat yang diterima secara umum, paling banyak diterima dalam pidato dalam bahasa tertentu, dalam kaitannya dengan urutan lain yang dianggap sebagai permutasi. Dengan susunan kata yang terbalik (inversi), terjadi pelanggaran terhadap susunan kata atau frasa yang biasa membentuk kalimat, sehingga komponen kalimat yang disusun ulang itu ditonjolkan dan menarik perhatian (LES 1990: 388 ).

Kedua oposisi bergema satu sama lain: jika lokasi tertentu kata-kata dalam sebuah kalimat sesuai dengan gerakan pemikiran, yang berarti diterima secara umum, dan komponen yang menarik perhatian sebagai akibat dari inversi dengan jelas mengekspresikan emosi dan niat pembicara - inversi selalu subjektif. Ungkapan formal dari oposisi ini juga bertepatan: Sie hat keine Tranen (urutan kata objektif langsung). - Tranen hat sie keine (Bredel) (urutan kata subjektif terbalik).

Ahli tata bahasa mendalilkan urutan SVO untuk bahasa Jerman modern: predikat memiliki posisi yang tetap, dan fitur ini adalah salah satu fitur utama struktur kalimat Jerman (Deutsche Satzstruktur ...) Karena beberapa anggota kalimat (yaitu subjek dan objek) memiliki karakter yang mirip dalam hal valensi , secara teoritis salah satu dari mereka dapat berada di tempat pertama dalam kalimat. Kemungkinan organisasi sintaksis kalimat seperti itu menimbulkan masalah urutan kata langsung dan terbalik.

Bagaimana kita bisa menyebut urutan kata dasar jika tidak memenuhi kebutuhan berbicara? Lagi pula, hampir setiap kalimat memenuhi syarat yang oleh W. Engel disebut konsistensi dengan kalimat sebelumnya (Anschlu? an den vorhergehenden Text):

Bettina ist gestern di Stuttgart gewesen. Dort hat sie die Staatsgalerie besucht.

Ich komme aus einer gröen Stadt. Di dieser Stadt kenne ich mich aus.

Masalah yang sama ditunjukkan oleh V. Jung: "Adalah kesalahan untuk mendefinisikan pengaturan "subjek - bentuk pribadi dari kata kerja" sebagai "normal", sebagai lawan dari inversi, pengaturan "bentuk pribadi dari kata kerja - subjek". Tempat nukleus (Kernstellung) normal dalam kalimat deklaratif, yaitu. menemukan kata kerja yang terbatas di tempat kedua. Itu didahului oleh komponen yang dapat berupa subjek atau anggota kalimat lainnya.

Keadaan linguistik saat ini, yang telah secara signifikan memperluas bidang minatnya, mengarahkan masalah urutan kata dasar langsung ke arah yang baru. Menjadi dasar berarti menjadi alami. Yang sangat penting untuk memilih urutan kata dalam kalimat adalah proses kognitif yang terjadi dalam pikiran manusia, dan karenanya aspek kognitifnya.

Dengan demikian, mengandalkan tatanan spatio-temporal dunia luar dan dengan mempertimbangkan strategi universal wacana menjelaskan keberadaan beberapa tatanan kata alami yang dapat mengklaim status dasar.

Penekanan berlebihan hanya pada satu tipologi susunan kata - berdasarkan konsep subjek dan objek - tidak sepenuhnya dibenarkan. Begitu lucunya komentar tentang bahasa keluarga Uto-Aztec, di mana urutan kata mengikuti model "indefinite - verb - pasti": "jika ahli bahasa pertama adalah penutur asli O" Odham (Uto-Aztecan keluarga), dan jika mereka cenderung menganggap bahwa semua bahasa yang mungkin beroperasi atas dasar korespondensi yang sama antara fungsi dan struktur sebagai bahasa ibu mereka, maka bahasa Inggris akan dianggap sebagai bahasa dengan urutan kata "bebas". Memang, frasa kata benda pasti dan tidak tentu dalam bahasa Jerman dapat ditemukan di bagian yang berbeda saran:

Der Duden ist ein Nachschlagewerk. - Einem Zigeuner liegt die Musik im

Namun, untuk mengatakan bahwa penggunaan tertentu dan tidak Artikel yang pasti dalam bahasa Jerman itu tidak ada hubungannya dengan urutan kata, secara ilegal. Jadi, G. Helbig merujuk artikel pasti dan tak tentu ke jumlah indikator morfologis yang menentukan urutan kata dalam bahasa Jerman:

Ich schenke dem Kind ein Buch.

Ich schenke das Buch einem Baik.

Er borgt den Studenten Bucher.

Er borgt die Bucher Studenten.

Sebagai contoh, kata benda dengan artikel pasti mendahului kata benda dengan artikel tidak pasti. Tampaknya kepastian/ketidakpastian yang diungkapkan oleh artikel tersebut menggemakan oposisi terkenal/tidak diketahui, yang diungkapkan oleh tema dan rheme kategori pragmatis. Jadi, dalam kalimat Kinder sind die Menschen, kehadiran artikel pasti yang memungkinkan untuk mengenali yang diketahui, yaitu topik pernyataan ini, yang dalam kasus khusus ini bertepatan dengan subjek, sebagai akibat dari yang versi kalimat yang tidak diwarnai secara emosional didefinisikan sebagai Die Menschen sind Kinder. Berkat ini, dimungkinkan untuk mengenali hubungan subjek-objek yang sebenarnya dan menerjemahkan kalimat sebagai berikut: Anak-anak macam apa orang-orang ini, dan bukan Anak-anak adalah orang-orang.

Fakta bahwa penyimpangan dari urutan kata yang ditentukan dapat memberikan penandaan elemen yang dipindahkan (semakin jelas penyimpangannya, semakin kuat penandaannya) dicatat dalam beberapa tata bahasa Jerman.

W. Engel menyebut pemilihan situasi seperti itu (Hervorhebung):

Er meldete seinen Freund Dumitru in der Botschaft an.

Er meldete in der Botschaft seinen Freund Dumitru an.

Ich habe das gerne nicht gehabt.

Gerne habe ich das nicht gehabt.

Proses sebaliknya juga dicatat: awalnya, elemen rematik dapat "ditematikan" karena pergeseran ke awal kalimat (ibid.):

Die Regierung kann mit finanziellen Zuschlussen die Machtverhaltnisse in jedem Land beeinflussen.

Die Regierung kann die Machtverhaltnisse in jedem Land mit finanziellen Zuschlussen beeinflussen.

Pergeseran elemen apa pun di latar depan kalimat menyebabkan penekanan terkuatnya:

Die Drogenkriminalitat konnte man mit der kostenlosen Angabe von Drogen an einen ausgewahlten Personenkreis eindammen.

Hukum berikut dapat ditelusuri di lokasi anggota utama proposal:

1) Dalam kalimat mandiri, predikat dapat dibagi menjadi 2 bagian, yang akan berdiri sendiri-sendiri pada bagian kalimat yang berbeda dan membentuk konstruksi rangka (tanda kurung dalam kalimat). Dalam klausa bawahan, kedua bagian predikat akan berdiri berdampingan.

2) Dalam kalimat mandiri, subjek dan predikat berdiri berdampingan; dalam klausa bawahan, sebaliknya, di mana verbale Rahmen hilang, itu akan diganti dengan memisahkan subjek dari predikat.

Menurut lokasi kata kerja akhir, 3 bentuk kalimat dibedakan: Tempat kedua kata kerja (Kernform), Tempat pertama kata kerja (Stirnform), Tempat terakhir kata kerja (Bentuk Span).

Tempat kedua kata kerja dalam sebuah kalimat dapat ditemukan dalam kalimat deklaratif, dalam pertanyaan, dalam klausa bawahan terbuka: Er behauptet, der Zug kommt um 8.

Tempat pertama dalam klausa kata kerja (Spitzenstellung). Subjek mengikuti predikat.

Tempat pertama kata kerja dalam sebuah kalimat dapat ditemukan dalam interogatif, imperatif, seruan (Ist das Wetter aber herrlich!), beberapa jenis klausa bawahan (dalam (klausa bawahan terbuka, klausa konsesi, klausa bawahan, in den Satzen der Redeeinkleidung) , yang mengikuti ucapan langsung (Entschuldige! Sagte er), dalam klausa utama yang mengikuti klausa bawahan (Als ich auf die Stra?e trat, war es schon dunkel.)

Tempat terakhir dari kata kerja dinyatakan melalui lokasi kata kerja di akhir.

Er fragte, ob der Zug um 8 kommt.

Tempat terakhir kata kerja dalam sebuah kalimat digunakan dalam klausa bawahan dan dalam klausa "semu-bawahan" yang, karena bentuknya, berfungsi sebagai klausa seruan. Subjek dan predikat dipisahkan satu sama lain.

Penggunaan posisi kata kerja yang tidak biasa untuk bentuk kalimat hanya dapat diterima dari sudut pandang gaya. Selain kasus di atas, masih ada kasus lain.

Dalam prosa, alih-alih menempatkan kata kerja di tempat kedua, dalam kalimat berikut, kata kerja yang sama sudah berada di tempat pertama.

Denn es regnete. Regnete ununterbrochen. (W. Bochert, Preu?ens Gloria)

Untuk beberapa penulis (z. B. L. Feuchtwagner, W. Bochert) ini akan menjadi tanda gaya.

Sebagai pengecualian, posisi awal kata kerja dengan awalan yang dapat dipisahkan muncul. Awalan dapat berdiri baik secara terpisah dengan kata kerja, dan bersama-sama.

Auf tut sich der weite Zwinger (F. Schiller)

Auf steiget der Mond und wieder sinkt die Sonne. (W.Raabel)

Kerusakan posisi subjek dalam konstruksi kalimat terjadi jika subjek dari posisi biasa 1 atau 3 anggota dalam kalimat dipindahkan ke akhir. Penekanannya ada pada subjek yang berada pada posisi akhir akibat ketegangan yang berkembang di akhir kalimat, yang mulai melemah di akhir. Ini khas hanya untuk prosa:

Auf dem Pferde dort unter dem Tor der siegreichen Einmarsche und mit Zugen steinern und blitzend ritt die Macht. (H.Mann, der Untertan)

Da fielen auf seine Hande Blumen. (H.Mann, Die kleine Stadt)

dibandingkan dengan inversi sederhana: Da fielen Blumen auf seine Hande.

Selbst zart, selbst bla?, geduldig, immer lachelnd, immer etwas zerstreut mitten in diem Wirbel von Kopfen und den Wolken von Kohldampf stand sie, seine Tochter; mati Tochter des Jenderal. (B. Kellermann, Der 9. November)

Gegenuber, auf dem Dache gegenuber, wehte im frischen Wind lustig, wie die selbstverstandlichste Sache der Welt; hoch oben - eine blutrote, blutrot leuchtende Bendera! (ebd.)