Tragična smrt Muse Jalila. Pogubljen u njemačkom zarobljeništvu - izdajica sovjetske domovine

Priznanje na državnoj razini zateklo je Musu Dželila nakon njegove smrti. Optužen za izdaju, pjesnik je dobio ono što je zaslužio zahvaljujući brižnim štovateljima njegove lirike. S vremenom je red došao na nagrade i titulu Heroja Sovjetskog Saveza. No, pravi spomenik neslomljenom domoljubu, osim povratka poštenog imena, bio je neugasivi interes za stvaralačko nasljeđe. Kako godine prolaze, riječi o domovini, o prijateljima, o ljubavi ostaju aktualne.

Djetinjstvo i mladost

Musa Jalil, ponos tatarskog naroda, rođen je u veljači 1906. godine. Rakhima i Mustafa Zalilov odgojili su 6 djece. Obitelj je živjela u selu Orenburg, u potrazi za boljim životom, preselili su se u provincijsko središte. Tamo je majka, kao kći mule, odvela Musu u muslimansku teološku školu-medresu "Khusainiya". Pod sovjetskom vlašću, Tatarski zavod za javno obrazovanje izrastao je iz vjerske ustanove.

Ljubav prema poeziji, želju za lijepim izražavanjem misli na Dželila su prenijeli narodne pjesme koje je izvodila njegova majka, te bajke koje je njegova baka čitala noću. U školi je, uz teološke predmete, dječak uspio u svjetovnoj književnosti, pjevanju i crtanju. No, vjera ga nije zanimala - Musa je kasnije dobio diplomu tehničara na radničkom fakultetu na Pedagoškom zavodu.

Kao tinejdžer, Musa je stupio u redove komsomolaca, s entuzijazmom se zalagao za ulazak djece u redove pionirske organizacije. Jedno od sredstava uvjeravanja bile su prve domoljubne pjesme. U svom rodnom selu Mustafino, pjesnik je stvorio komsomolsku ćeliju, čiji su se članovi borili protiv neprijatelja revolucije. Aktivist Zalilov izabran je u Biro tatarsko-baškirske sekcije Centralnog komiteta Komsomola kao delegat na Svesaveznom kongresu komsomola.

Godine 1927. Musa je upisao Moskovsko državno sveučilište, književni odjel etnološkog fakulteta (budući filološki fakultet). Prema memoarima Varlama Shalamova, susjeda u studentskom domu, Jalil je zbog svoje nacionalnosti dobio preferencije na sveučilištu i ljubav prema drugima. Ne samo da je Musa herojski komsomolac, već je i Tatar koji studira na ruskom sveučilištu, piše dobre pjesme, odlično ih čita na svom materinjem jeziku.

U Moskvi je Jalil radio u redakcijama tatarskih novina i časopisa, a 1935. prihvatio je poziv novootvorene Kazanske opere da vodi njezin književni dio. U Kazanu je pjesnik bezglavo uronio u posao, birao glumce, pisao članke, libreta i kritike. Osim toga, prevodio je djela ruskih klasika na tatarski. Musa postaje član Gradskog vijeća i predsjednik Saveza pisaca Tatarstana.

Književnost

Prve pjesme mladog pjesnika počele su objavljivati ​​u lokalnim novinama. Prije početka Drugoga svjetskog rata objavljeno je 10 zbirki. Prvi "Mi idemo" - 1925. u Kazan, nakon 4 godine - još jedan, "Drugovi". Musa nije samo vodio, kako bi sada rekli, partijski rad, već je uspio pisati drame za djecu, pjesme, pjesme i novinarske članke.

Pjesnik Musa Dželil

Isprva su se u njegovim spisima agitatorska orijentacija i maksimalizam ispreplitali s ekspresivnošću i patosom, metaforom i konvencijama karakterističnim za orijentalnu književnost. Kasnije je Dželil preferirao realistične opise s daškom folklora.

Jalil je stekao široku popularnost dok je studirao u Moskvi. Musin rad se jako svidio njegovim kolegama iz razreda, na studentskim večerima čitale su se pjesme. Mladi talenat s oduševljenjem je primljen u prestoničko udruženje proleterskih književnika. Jalil se upoznao s Aleksandrom Zharovom i pronašao nastupe.

Godine 1934. objavljena je zbirka na komsomolsku temu "Ordenosni milijuni", a nakon nje - "Pjesme i pjesme". Djela 1930-ih pokazala su duboko promišljenog pjesnika, koji nije bio stran filozofiji i sposoban koristiti čitavu paletu izražajnih sredstava jezika.

Za operu Zlatnokosi, koja govori o herojstvu bugarskog plemena, koji se nije pokoravao stranim osvajačima, pjesnik je preradio herojski ep "Jik Mergen", bajke i legende tatarskog naroda u libreto. Premijera je održana dva tjedna prije početka rata, a 2011. Tatarsko kazalište opere i baleta, koje, inače, nosi ime autora, vratilo je predstavu na pozornicu.

Kako je kasnije rekao skladatelj Nazib Zhiganov, zamolio je Jalila da skrati pjesmu, kako to zahtijevaju zakoni dramaturgije. Musa je to kategorički odbio, rekavši da ne želi ukloniti retke ispisane "krvlju srca". Voditelja literarnog dijela prijatelj pamti kao osobu koja nije ravnodušna, zainteresirana i zabrinuta za tatarsku glazbenu kulturu.

Bliski prijatelji ispričali su kako je pjesnik šarolikim književnim jezikom opisao svakakve smiješne priče koje su mu se događale, a zatim ih čitao u društvu. Jalil je vodio bilješke na tatarskom jeziku, ali nakon njegove smrti, bilježnica je netragom nestala.

Pjesma Muse Jalila "Barbarizam"

U Hitlerovim tamnicama Musa Jalil napisao je stotine pjesama, od kojih je 115 preživjelo potomcima. Vrhunac pjesničkog stvaralaštva smatra se ciklusom "Moabitska bilježnica".

Riječ je doista o dvije čudesno očuvane bilježnice, koje su sovjetskim vlastima predali pjesnikovi sustanari u logorima Moabit i Plötzensee. Prema nepotvrđenim informacijama, još dvoje, koji su nekako pali u ruke turskom državljaninu, završili su u NKVD-u i tamo nestali.

Na prvim crtama bojišnice i u logorima Musa je pisao o ratu, o zvjerstvima kojima je svjedočio, o tragediji situacije i željeznoj volji. Takve su bile pjesme "Kaciga", "Četiri cvijeta", "Azimut". Potresni stihovi "Vozili su svoje majke s djecom ..." iz "Barbarizma" rječito opisuju osjećaje koji su preplavili pjesnika.

U Jalilovoj duši bilo je mjesta za tekstove, romantiku i humor, na primjer, "Ljubav i curenje iz nosa" i "Sestro Inšar", "Proljeće" i posvećenu njegovoj supruzi Amini "Zbogom, moja dobra djevojko".

Osobni život

Musa Dželil je bio oženjen više puta. Rouseova prva žena dala je pjesniku sina Alberta. Postao je karijerni časnik, služio u Njemačkoj, cijeli život je držao očevu prvu knjigu s autogramom. Albert je odgojio dva sina, no o njihovoj sudbini ništa se ne zna.

U građanskom braku sa Zakiyom Sadykovom, Luciju je rodio Musa. Kći je diplomirala na dirigentskom odjelu glazbene škole i Moskovskog instituta za kinematografiju, živjela je i predavala u Kazanu.

Treća supruga pjesnika zvala se Amina. Iako webom kruži informacija da je, prema dokumentima, žena navedena ili kao Anna Petrovna ili Nina Konstantinovna. Kći Amine i Muse Chulpan Zalilove živjela je u Moskvi, radila je kao urednica u književnoj izdavačkoj kući. Njezin unuk Mihail, talentirani violinist, nosi dvostruko prezime Mitrofanov-Jalil.

Smrt

U Jalilovoj biografiji ne bi bilo stranica fronta i logora da pjesnik nije odbio oklop koji mu je pružen iz vojne službe. Musa je u vojnu komisiju došao drugi dan nakon početka rata, dobio je smjer politički komesar i radio kao vojni komesar. 1942. godine, izlazeći iz obruča s odredom boraca, Džalil je ranjen i zarobljen.

U koncentracijskom logoru u blizini poljskog grada Radoma, Musa se pridružio legiji Idel-Ural. Nacisti su okupljali visokoobrazovane predstavnike neslavenskih naroda u odrede kako bi odgajali pristaše i distributere fašističke ideologije.

Dželil je, koristeći relativnu slobodu kretanja, pokrenuo subverzivne aktivnosti u logoru. Podzemni radnici su spremali bijeg, ali u njihovim redovima bio je izdajica. Pjesnik i najaktivniji suradnici pogubljeni su giljotinom.

Sudjelovanje u podjeli Wehrmachta dalo je razlog da se Musa Jalil smatra izdajnikom sovjetskog naroda. Tek nakon njegove smrti, zahvaljujući naporima tatarskog znanstvenika i javne osobe Ghazija Kashshafa, otkrivena je istina o tragičnim i istodobno herojskim posljednjim godinama pjesnikova života.

Bibliografija

• 1925 - "Mi idemo"
• 1929. - "Drugovi"
• 1934. - Milijuni koji nose ordene
• 1955. - "Junačka pjesma"
• 1957. - "Moabitska bilježnica"
• 1964. - “Musa Dželil. Odabrani tekstovi»
• 1979. - Musa Dželil. Izabrana djela»
• 1981. - "Crvena tratinčica"
• 1985. - Slavuj i proljeće
• 2014. - Musa Dželil. Favoriti»

Citati

Znam da će sa životom san nestati.

Ali s pobjedom i srećom

Ona će svanuti u mojoj zemlji,

Nitko ne može zadržati zoru!

Zauvijek ćemo slaviti tu ženu koja se zove Majka.

Mladost nam zapovjedno diktira: "Traži!"

I oluje strasti nas nose.

Nisu noge ljudi utrle put,

I osjećaje i strasti ljudi.

Zašto se čuditi, dragi doktore?

Pomaže našem zdravlju

Najbolji lijek čudesne moći,

Ono što se zove ljubav.

Musa Jalil rođen je 2. veljače 1906. godine u selu Mustafino, Orenburška oblast, u tatarskoj obitelji. Obrazovanje u biografiji Muse Jalila stečeno je u medresi (muslimanska obrazovna ustanova) "Husainia" u Orenburgu. Jalil je bio član Komsomola od 1919. godine. Musa je nastavio školovanje na Moskovskom državnom sveučilištu, gdje je studirao na književnom odsjeku. Nakon završenog fakulteta radio je kao urednik dječjih časopisa.

Prvi put je Jalilovo djelo objavljeno 1919. godine, a njegova prva zbirka objavljena je 1925. ("Mi idemo"). 10 godina kasnije objavljene su još dvije pjesnikove zbirke: “Ordenosni milijuni”, “Pjesme i pjesme”.Također, Musa Jalil u njegovoj biografiji bio je sekretar Saveza književnika.

1941. odlazi na front, gdje ne samo da se bori, već je i ratni dopisnik. Nakon zarobljeništva 1942. bio je u koncentracijskom logoru Spandau. Tamo je organizirao podzemnu organizaciju koja je pomogla zarobljenicima da pobjegnu. U logoru u biografiji Muse Dželila još je bilo mjesta za kreativnost. Tamo je napisao čitav niz pjesama. Zbog rada u podzemnoj grupi pogubljen je u Berlinu 25. kolovoza 1944. godine. Godine 1956. pisac i aktivist proglašen je Herojem Sovjetskog Saveza.

Rezultat iz biografije

Nova značajka! Prosječna ocjena koju je ova biografija dobila. Prikaži ocjenu

Moabitske bilježnice - listovi raspadnutog papira, prekriveni sitnim rukopisom tatarskog pjesnika Muse Jalila u tamnicama moabitskog zatvora u Berlinu, gdje je pjesnik umro 1944. (pogubljen). Unatoč smrti u zarobljeništvu, u SSSR-u nakon rata, Jalil je, kao i mnogi drugi, smatran izdajnikom, otvorena je potraga. Optužen je za izdaju i pomaganje neprijatelju. U travnju 1947. ime Muse Jalila uvršteno je na popis posebno opasnih zločinaca, iako su svi dobro razumjeli da je pjesnik pogubljen. Jalil je bio jedan od vođa podzemne organizacije u fašističkom koncentracijskom logoru. U travnju 1945., kada su sovjetske trupe upali u Reichstag, u praznom berlinskom zatvoru Moabit, među knjigama zatvorske biblioteke razbacanim eksplozijom, borci su pronašli komad papira na kojem je pisalo na ruskom: „Ja, slavni pjesnik Musa Jalil, zatvoren je u zatvoru Moabit kao zatvorenik, koji je politički optužen i vjerojatno će uskoro biti strijeljan…”

Musa Jalil (Zalilov) rođen je u Orenburškoj oblasti, u selu Mustafino, 1906. godine, kao šesto dijete u obitelji. Majka mu je bila kći mule, ali sam Musa nije pokazivao veliko zanimanje za vjeru - 1919. stupio je u Komsomol. Poeziju je počeo pisati od osme godine, prije početka rata objavio je 10 zbirki poezije. Kada je studirao na Fakultetu književnosti Moskovskog državnog sveučilišta, živio je u istoj sobi sa danas poznatim književnikom Varlamom Šalamovim, koji ga je opisao u priči “Student Musa Zalilov”: “Musa Zalilov je bio niskog rasta, krhke građe. Musa je bio Tatar i, kao i svaki "nacionalist", u Moskvi je primljen više nego ljubazno. Musa je imao mnogo vrlina. Komsomolets - vrijeme! Tatar - dva! Ruski student - tri! Pisac - četiri! Pjesnik - pet! Musa je bio tatarski pjesnik, mrmljao je svoje stihove na svom maternjem jeziku, i to je još više potkupilo moskovska studentska srca.

Dželila svi pamte kao izuzetno veselu osobu – volio je književnost, glazbu, sport, prijateljske susrete. Musa je radio u Moskvi kao urednik tatarskih dječjih časopisa i bio je zadužen za književno-umjetnički odjel tatarskog lista Komunist. Od 1935. pozvan je u Kazan - voditelj književnog dijela Tatarskog opernog i baletnog kazališta. Nakon dugog uvjeravanja, pristaje i 1939. seli u Tatarstan sa suprugom Aminom i kćerkom Chulpan. Čovjek koji je zauzeo ne posljednje mjesto u kazalištu bio je i izvršni tajnik Saveza književnika Tatarstana, zamjenik Gradskog vijeća Kazana, kada je počeo rat, imao je pravo ostati u pozadini. Ali Jalil je odbio oklop.

13. srpnja 1941. Dželil prima poziv. Najprije su ga poslali na tečajeve za političke radnike. Zatim - Volhovska fronta. Završio je u čuvenoj Drugoj udarnoj armiji, u redakciji ruskog lista Hrabrost, smještenom među močvarama i trulim šumama u blizini Lenjingrada. „Draga moja Chulpanochka! Konačno sam otišao na front da tučem naciste”, napisao je u pismu kući. “Neki dan sam se vratio s desetodnevnog službenog puta na dijelove naše fronte, bio na čelu, izvršavao poseban zadatak. Putovanje je bilo teško, opasno, ali vrlo zanimljivo. Cijelo vrijeme je bio pod vatrom. Tri noći zaredom nije spavao, jeo u hodu. Ali vidio sam puno toga”, napisao je svom kazanskom prijatelju, književnom kritičaru Gaziju Kaššafu u ožujku 1942. godine. Jalilovo posljednje pismo s fronta također je upućeno Kashshafu - u lipnju 1942.: “Nastavljam pisati poeziju i pjesme. Ali rijetko. Jednom, i situacija je drugačija. Trenutno se vode žestoke borbe. Teško se borimo, ne za život, nego za smrt..."

Musa je ovim pismom pokušao sve svoje napisane pjesme prokrijumčariti u pozadinu. Očevici kažu da je u putnoj torbi uvijek nosio debelu, otrcanu bilježnicu u koju je zapisivao sve što je komponirao. Ali gdje danas ova bilježnica nije poznato. U vrijeme kada je napisao ovo pismo, Druga udarna armija je već bila potpuno opkoljena i odsječena od glavnih snaga. Već u zarobljeništvu, ovaj će teški trenutak odraziti u pjesmi "Oprosti mi domovino": "Posljednji trenutak - i nema pucanja! Moj me pištolj promijenio ..."

Prvo - logor za ratne zarobljenike u blizini stanice Siverskaya Lenjingradske regije. Zatim - prednjice drevne tvrđave Dvina. Nova etapa - pješice, pored uništenih sela i sela - Riga. Zatim - Kaunas, ispostava broj 6 na periferiji grada. Posljednjih dana listopada 1942. Jalil je doveden u poljsku tvrđavu Demblin, izgrađenu pod Katarinom II. Tvrđava je bila okružena nekoliko redova bodljikave žice, postavljena su stražarska mjesta sa strojnicama i reflektorima. U Demblinu je Jalil upoznao Gainana Kurmasha. Potonji je, kao zapovjednik izviđača, 1942. godine, kao dio posebne skupine, sa zadatkom bačen iza neprijateljskih linija i zarobljen od Nijemaca. U Demblinu su sakupljeni ratni zarobljenici nacionalnosti Volge i Urala - Tatari, Baškiri, Čuvaši, Mari, Mordvini, Udmurti.

Nacistima su bili potrebni ne samo topovsko meso, već i ljudi koji bi mogli nadahnuti legionare na borbu protiv Domovine. Oni su trebali biti obrazovani ljudi. Učitelji, liječnici, inženjeri. Književnici, novinari i pjesnici. U siječnju 1943. Jalil je zajedno s drugim odabranim "inspiratorima" doveden u logor Wustrau kraj Berlina. Ovaj kamp je bio izvanredan. Sastojao se od dva dijela: zatvorenog i otvorenog. Prva je bila logorska vojarna poznata zatvorenicima, međutim, namijenjena samo nekoliko stotina ljudi. Oko otvorenog logora nije bilo ni kula ni bodljikave žice: čiste jednokatnice obojene uljanom bojom, zeleni travnjaci, cvjetnjaci, klub, menza, bogata knjižnica s knjigama na različitim jezicima naroda SSSR.

I njih su tjerali na posao, ali su se navečer održavali nastava u kojima su takozvani prosvjetni voditelji ispitivali i birali ljude. Odabrani su smješteni na drugi teritorij - u otvoreni logor, za što je bilo potrebno potpisati odgovarajući papir. U ovom logoru zarobljenici su odvedeni u blagovaonicu, gdje ih je čekao obilan ručak, u kupalište, nakon čega su dobili čistu posteljinu i civilnu odjeću. Zatim se nastava održavala dva mjeseca. Zatvorenici su proučavali državnu strukturu Trećeg Reicha, njegove zakone, program i povelju Nacističke stranke. Održana je nastava njemačkog jezika. Za Tatare su održana predavanja o povijesti Idel-Urala. Za muslimane – nastava u islamu. Oni koji su završili tečajeve dobili su novac, građansku putovnicu i druge dokumente. Poslani su da rade na distribuciji Ministarstva okupiranih istočnih krajeva - njemačkim tvornicama, znanstvenim organizacijama ili legijama, vojnim i političkim organizacijama.

U zatvorenom logoru, Jalil i njegovi suradnici obavljali su podzemne radove. U grupi su već bili novinar Rakhim Sattar, dječji pisac Abdulla Alish, inženjer Fuat Bulatov i ekonomist Garif Shabaev. Svi su oni zbog privida pristali na suradnju s Nijemcima, po Musaovim riječima, kako bi "legiju raznijeli iznutra". U ožujku su Musa i njegovi prijatelji prebačeni u Berlin. Musa je bio naveden kao zaposlenik Tatarskog odbora Istočnog ministarstva. U komitetu nije imao nikakvu posebnu dužnost, obavljao je posebne poslove, uglavnom u kulturno-prosvjetnom radu među ratnim zarobljenicima.

Sastanci podzemnog odbora, ili džalila, kako je među istraživačima uobičajeno zvati Jalilove suradnike, odvijali su se pod krinkom prijateljskih zabava. Konačni cilj bio je ustanak legionara. Za potrebe zavjere, podzemna organizacija se sastojala od malih grupa od po 5-6 ljudi. Među podzemnim radnicima bilo je onih koji su radili u Tatarskim novinama koje su Nijemci izdavali za legionare, a pred njima je bio zadatak da rad novina učine bezazlenim i dosadnim, te spriječe pojavu antisovjetskih članaka. Netko je radio u odjelu za radiodifuziju Ministarstva propagande i organizirao primanje izvještaja iz Sovjetskog Informacijskog ureda. Podzemni radnici također su postavili proizvodnju antifašističkih letaka na tatarskom i ruskom jeziku - prepisivali su ih na pisaći stroj, a potom ih propagirali na hektografu.

Aktivnosti dželilskog naroda nisu se mogle zanemariti. U srpnju 1943. bitka kod Kurska tutnjala je daleko na istoku, završivši potpunim neuspjehom plana njemačke Citadele. U ovom trenutku pjesnik i njegovi drugovi još su na slobodi. No za svakoga od njih Uprava sigurnosti je već imala solidan dosje. Posljednji sastanak podzemlja održan je 9. kolovoza. Na njemu je Musa rekao da je uspostavljena komunikacija s partizanima i Crvenom armijom. Ustanak je bio zakazan za 14. kolovoza. No, 11. kolovoza svi su “kulturni propagandisti” pozvani u vojničku menzu – tobože na probu. Ovdje su uhićeni svi "umjetnici". U dvorištu - radi zastrašivanja - Dželila su tukli pred zatočenicima.

Dželil je znao da su on i njegovi prijatelji osuđeni na pogubljenje. Pred smrću pjesnik je doživio neviđen stvaralački uzlet. Shvatio je da nikada prije nije ovako pisao. Žurio je. Trebalo je prepustiti misao i akumuliranu ljudima. U to vrijeme piše ne samo domoljubne pjesme. Po njegovim riječima - ne samo nostalgiju, domorodac ili mržnju prema nacizmu. Začudo, sadrže tekstove i humor.

"Neka vjetar smrti bude hladniji od leda,
neće uznemiriti latice duše.
Ponosan osmijeh opet blista,
i zaboravljajući ispraznost svijeta,
Želim opet, ne poznavajući barijere,
piši, piši, piši bez umora.

U Moabitu, s Jalilom, Andre Timmermans, belgijski domoljub, sjedio je u "kamenoj vreći". Musa je britvom odrezao trake s margina novina koje su donesene Belgijancu. Od toga je mogao sašiti bilježnice zajedno. Na posljednjoj stranici prve bilježnice s pjesmama pjesnik je napisao: „Prijatelju koji zna čitati tatarski: ovo je napisao poznati tatarski pjesnik Musa Jalil... Borio se na frontu 1942. godine i bio zarobljen. ... Bit će osuđen na smrt. On će umrijeti. Ali imat će 115 pjesama napisanih u zatočeništvu i zatvoru. Brine se za njih. Stoga, ako vam knjiga padne u ruke, pažljivo, pažljivo ih prepišite na čist način, sačuvajte ih i prijavite ih u Kazan nakon rata, objavite ih kao pjesme preminulog pjesnika tatarskog naroda. Ovo je moja oporuka. Musa Dželil. prosinca 1943.

Džalileviti su osuđeni na smrt u veljači 1944. godine. Pogubljeni su tek u kolovozu. Za šest mjeseci zatvora Jalil je pisao i poeziju, ali do nas nije došla niti jedna. Sačuvale su se samo dvije bilježnice koje sadrže 93 pjesme. Nigmat Teregulov iznio je prvu bilježnicu iz zatvora. Predao ga je Savezu književnika Tatarstana 1946. godine. Uskoro je Teregulov uhićen već u SSSR-u i umro u logoru. Drugu bilježnicu, zajedno sa stvarima, majci je poslao Andre Timmermans, preko sovjetskog veleposlanstva također je prebačen u Tatarstan 1947. godine. Danas se prave moabitske bilježnice čuvaju u književnom fondu Kazan Jalil muzeja.

Dana 25. kolovoza 1944. giljotinom je u zatvoru Plötzensee u Berlinu pogubljeno 11 Dzhalilevita. U rubrici “optužba” u kartonima osuđenika pisalo je: “Podrivanje vlasti, pomaganje neprijatelju”. Dželil je pogubljen peti, vrijeme je bilo 12:18. Sat vremena prije pogubljenja Nijemci su dogovorili sastanak Tatara s mulom. Sačuvana su sjećanja zabilježena iz njegovih riječi. Mula nije našao riječi utjehe, a džalileviti nisu htjeli komunicirati s njim. Gotovo bez riječi, pružio im je Kuran - i svi su se, stavili ruke na knjigu, oprostili od života. Kuran je donio u Kazan početkom 1990-ih i čuva se u ovom muzeju. Još uvijek nije poznato gdje se nalazi mezar Dželila i njegovih saradnika. To ne proganja ni kazanske ni njemačke istraživače.

Jalil je nagađao kako će sovjetske vlasti reagirati na činjenicu da je bio u njemačkom zarobljeništvu. U studenom 1943. napisao je pjesmu "Ne vjeruj!", koja je upućena njegovoj supruzi i počinje stihovima:

“Ako ti donesu vijesti o meni,
Reći će: “On je izdajica! izdao domovinu,
Ne vjeruj mi draga! Riječ je
Prijatelji neće reći vole li me."

U SSSR-u u poslijeratnim godinama, MGB (NKVD) je otvorio datoteku za pretraživanje. Supruga mu je pozvana na Lubjanku, prošla je ispitivanja. Ime Muse Dželila nestalo je sa stranica knjiga i udžbenika. Zbirke njegovih pjesama više nisu bile u knjižnicama. Kad su se pjesme izvodile na radiju ili s bine na njegove riječi, obično se govorilo da su riječi narodne. Slučaj je zatvoren tek nakon Staljinove smrti zbog nedostatka dokaza. U travnju 1953. u Literaturnoj gazeti, na inicijativu urednika Konstantina Simonova, prvi put je objavljeno šest pjesama iz Moabitskih bilježnica. Pjesme su dobile širok odjek. Zatim - Heroj Sovjetskog Saveza (1956.), laureat (posthumno) Lenjinove nagrade (1957.) ... Godine 1968. u studiju Lenfilm snimljen je film "Moabit Notebook".

Od izdajice, Jalil se pretvorio u onoga čije je ime postalo simbol odanosti domovini. Godine 1966. u blizini zidina Kazanskog Kremlja, koji tamo stoji, podignut je spomenik Jalilu, koji je izradio poznati kipar V. Tsegala.

1994. godine u blizini je otvoren bareljef na granitnom zidu koji predstavlja lica njegovih deset pogubljenih suboraca. Dugi niz godina, dva puta godišnje - 15. veljače (na rođendan Muse Dželila) i 25. kolovoza (godišnjica pogubljenja), na spomeniku se održavaju svečani skupovi s polaganjem cvijeća. Obistinilo se ono o čemu je pjesnik napisao u jednom od posljednjih pisama s fronta svojoj ženi: „Ne bojim se smrti. Ovo nije prazna fraza. Kada kažemo da preziremo smrt, zapravo to činimo. Osjećajem straha dominira veliki osjećaj domoljublja, puna svijest o svojoj društvenoj funkciji. Kad dođe pomisao na smrt, razmišljaš ovako: još uvijek postoji život nakon smrti. Ne “život na onom svijetu” koji su propovijedali svećenici i mule. Znamo da nije. I ima života u glavama, u sjećanju naroda. Ako sam tijekom svog života učinio nešto važno, besmrtno, onda sam time zaslužio još jedan život - "život nakon smrti"

DŽALIL (JALILOV) Musa Mustafović (pravo ime Musa Mustafovich Zalilov) (1906. - 25. kolovoza 1944.), tatarski pjesnik, Heroj Sovjetskog Saveza (1956.). Rođen u selu Mustafino, pokrajina Orenburg. Studirao je u Orenburškoj medresi "Khusainiya". 1919. stupio je u Komsomol. Učesnik građanskog rata. Godine 1927. upisao je književni odjel etnološkog fakulteta Moskovskog državnog sveučilišta. Nakon njegove reorganizacije, 1931. diplomirao je na Književnom fakultetu Moskovskog državnog sveučilišta. Godine 1931–1932 radio je kao urednik tatarskih dječjih časopisa koji su izlazili pri CK Komsomola. Bio je šef odjela za književnost i umjetnost tatarskog lista Komunist, koji je izlazio u Moskvi. 1932. živio je i radio u Serovu. Godine 1934. objavljene su dvije njegove zbirke: Milijuni koji nose redove i Pjesme i pjesme. Godine 1939–1941 bio je izvršni sekretar Saveza književnika Tatarske ASSR, radio kao voditelj književnog dijela Tatarske operne kuće. Godine 1941. pozvan je u Crvenu armiju. Borio se na lenjingradskom i Volhovskom frontu, bio je dopisnik novina Hrabrost. U lipnju 1942., tijekom Lyubanske operacije sovjetskih postrojbi, teško je ranjen, zarobljen i zatvoren u zatvor Spandau. U koncentracijskom logoru Musa, koji se nazivao Gumerov, pridružio se jedinici Wehrmachta - legiji Idel-Ural, koju su Nijemci namjeravali poslati na Istočni front. U Jedlinu (Poljska), gdje se pripremala legija Idel-Ural, Musa je organizirao podzemnu grupu među legionarima i organizirao bijeg ratnih zarobljenika. Prvi bataljun Volgo-tatarske legije pobunio se i pridružio bjeloruskim partizanima u veljači 1943. Zbog sudjelovanja u podzemnoj organizaciji Musa je pogubljen na giljotini 25. kolovoza 1944. u vojnom zatvoru Plötzensee u Berlinu. Godine 1946. Ministarstvo državne sigurnosti SSSR-a pokrenulo je potragu protiv Muse Jalila. Optužen je za izdaju i pomaganje neprijatelju. Na sreću, ciklus pjesama koje je napisao u zatočeništvu - bilježnicu koja je odigrala veliku ulogu u "otkriću" pjesničkog podviga Muse Jalila i njegovih suboraca, spasio je pripadnik antifašističkog otpora Belgijanac Andre Timmermans. , koji je bio u istoj ćeliji s Jalilom u zatvoru Moabit. Na njihovom posljednjem sastanku Musa je rekao da će on i grupa njegovih tatarskih suboraca uskoro biti pogubljeni, te je bilježnicu dao A. Timmermansu, zamolivši ga da je odnese u domovinu. Nakon završetka rata i izlaska iz zatvora, A. Timmermans je bilježnicu odnio u sovjetsko veleposlanstvo. Kasnije je bilježnica pala u ruke pjesnika K.M. Simonov, koji je organizirao prijevod Jalilovih pjesama na ruski, otklonio je klevetu od pjesnika i dokazao domoljubne aktivnosti njegove podzemne grupe. Članak K.M. Simonov o Musi Jalilu objavljen je u jednom od središnjih novina 1953. Godine 1956. pjesniku je posthumno dodijeljena titula Heroja Sovjetskog Saveza, 1957. postao je laureat Lenjinove nagrade za ciklus pjesama "Moabit Notebook ".

Vrijedi živjeti da bi se zabio u zemlju
Trag je dublji, uočljiviji,
Tako da vaš posao ostane
Kao tisućljetni hrast.

Pjevala sam, mirisala proljetnu svježinu.
Pjevao sam ulazeći u bitku za domovinu,
Evo zadnje pjesme koju pjevam
Vidjevši nad sobom krvnikovu sjekiru.
Pjesma me naučila slobodi
Pjesma borca ​​govori mi da umrem.
Moj život je odzvanjao pjesmom među ljudima,
Moja smrt će zvučati kao pjesma borbe.
Musa Dželil.

Musa Jalil, pravim imenom Musa Mustafovich Zalilov (tatar Musa Mostafa uly Җəlilev; 2. (15. veljače 1906., selo Mustafino, sadašnja oblast Orenburg - 25. kolovoza 1944., Berlin) - tatarski sovjetski pjesnik, heroj Sovjetskog Saveza (1956). Član KPSS (b) od 1929. godine.
Njegova biografija se može pronaći i pročitati, ali ja želim iznijeti nešto sasvim drugo, priču o njemu.
ŽIVE NITI
Rafael Mustafin
“Zatvorenici s lisicama odvedeni su u veliku dvoranu od dvije visine sa zasvođenim stropovima i ogromnim polukružnim prozorima. Ispred njih, na podijumu, stajao je impresivan sudački stol od hrastovine, do njega je bila ista hrastova propovjedaonica s fašističkim orlom i svastikom. Jedno nasuprot drugome bila su mjesta tužitelja i odvjetnika. Teške, crnom kožom presvučene sudačke fotelje s pretjerano visokim naslonima, impozantnim lusterima, glomaznim i neudobnim klupama za javnost - sve je bilo zamišljeno da se optuženik osjeća kao bijedni crv, zrno pijeska ispred nepokolebljivog fašističkog bloka. Zakon i red ...
Ishod suđenja bio je unaprijed određen - u to nisu sumnjali ni suci ni optuženi. Postupci su se polako kotrljali po ustaljenom jednom zauvijek poretku. Govorio je optuženi, čitani su protokoli ispitivanja, citirani su "oštećeni" dokumenti i fotografije, a saslušani su svjedoci. Je li Džalil i na trenutak mogao zamisliti da će baš u ovoj dvorani, u kojoj zvuči tupi glas suca, pojačan izvrsnom akustikom, za nekih trideset i kusur godina, njegove pjesme prevedene na njemački jezik odjeknuti kao grom.
Jutarnju tišinu prekinuo je zvuk vojničkih čizama. Penjao se odozdo, uz odjekujuće lijevano željezne stepenice, tutnjao duž valovitog željeza otvorenih galerija koje su okruživale ćelije... Stražari, obuveni u mekane cipele od filca, hodali su nečujno. Grubo, ne skrivajući se, ponašali su se samo stražari koji su odvodili osuđenike na strijeljanje. Zatvorenici su šutke slušali: hoće li puhati, neće li puhati? Nije. Zveckali su ključevi. Polako, uz škripu, otvorila su se teška, slabo podmazana vrata...
U ćeliju su ušla dva vojna čovjeka, naoružana i “ne baš ljubazna”, kako se kasnije prisjetio jedan od zatvorenika, Talijan R. Lanfredini. Nakon što su pročitali imena Tatara s popisa, naredili su da se brzo odjenu. Kad su pitali: „Zašto? Gdje?" Čuvari su rekli da ne znaju ništa. Ali zarobljenici su, kako piše Lanfredini, odmah shvatili da je došao njihov čas.
Viče za red: “Schnel! Schnel! ("Brzo! Brzo!") - stražari su otišli u susjednu ćeliju. I zarobljenici su se počeli opraštati od Lanfredinija i jedni od drugih. “Zagrlili smo se kao prijatelji koji znaju da se više nikada neće vidjeti” (iz Lanfredinijevih memoara).
U hodniku su se čuli koraci, uzbuđeni glasovi, povici stražara. Vrata ćelije su se ponovno otvorila i Lanfredini je ugledao Musu među osuđenima na smrt. Dželil je također primijetio Lanfredinija i pozdravio ga "njegovim uobičajenim selamom". Prolazeći pored Lanfredinija, jedan od njegovih novih prijatelja (mislim da je to bio Simaev) impulzivno ga je zagrlio i rekao: “Tako si se bojao umrijeti. A sad ćemo umrijeti..."
Udaljenost između berlinskih zatvora Spandau i Plötzensee je kratka, nekih petnaest do dvadeset minuta vožnje automobilom. Ali za osuđenike je ovaj put trajao oko dva sata. U svakom slučaju, u upisnim iskaznicama zatvora Plötzensee njihov je dolazak zabilježen u osam ujutro 25. kolovoza 1944. godine. Do nas su došle samo dvije karte: A. Simaeva i G. Shabaeva.
Ove kartice omogućuju razumijevanje stavka optužbe: "subverzija". Sudeći prema drugim dokumentima, dešifrirano je na sljedeći način: "subverzija moralnom propadanju njemačkih trupa". Odlomak prema kojem fašistička Themis nije znala za oprost ...
Smaknuće je bilo zakazano za dvanaest sati. Osuđenici su, naravno, dovedeni unaprijed. Ali smaknuće je počelo sa šest minuta zakašnjenja. Slučaj za krajnje točne tamničare je izniman... To se objašnjava ili činjenicom da su krvnici imali posebno puno "posla" (sudionici zavjere protiv Hitlera pogubljeni su istog dana), ili činjenicom da su kasnio je jedan od klera koji je bio dužan biti nazočan smaknuću . Bili su to: katolički svećenik Georgij Yurytko (u sklopu grupe pogubljen je i njemački dočasnik, katolik) i berlinski mula Gani Usmanov.
Pomoćnik upravitelja Paul Dürrhauer, koji je ispratio osuđenike na posljednjem putu, s iznenađenjem je rekao da su se Tatari ponašali nevjerojatno izdržljivo i dostojanstveno. Pred njegovim su se očima svakodnevno provodili deseci pogubljenja. Već je bio navikao na vrisku i psovke, nije se čudio ako su se u zadnji čas počeli moliti Bogu ili klonuti od straha... Ali još nije vidio kako ljudi uzdignute glave idu na pogubljenje i pjevaju na isto vrijeme “neka vrsta azijske pjesme.
“Sjećam se i pjesnika Muse Dželila. Posjetio sam ga kao katolički svećenik, donio mu Goetheove knjige da pročita i naučio ga cijeniti kao mirnog, plemenitog čovjeka. Njegovi zarobljenici u vojnom zatvoru Spandau su ga jako poštovali... Kako mi je Jalil rekao, osuđen je na smrt zbog tiskanja i distribucije apela u kojima je pozivao svoje sunarodnjake**** da se ne bore protiv ruskih vojnika.
(Iz pisma G. Yurytka njemačkom književniku L. Nebentzalu.)
Prilikom posljednjeg susreta, Jalil je svećeniku ispričao svoj san. "Sanjao je da stoji sam na velikoj pozornici, a sve oko njega bilo je crno - i zidovi i stvari", kasnije je o tome napisao G. Yurytko. San je zlokoban i nevjerojatan... Da, Jalil se našao na pozornici povijesti licem u lice s fašizmom. Sve oko njega bilo je crno. A tim više poštovanja zaslužuje neusporedivu hrabrost s kojom je dočekao smrtni čas...
... Idem tragom pjesnika. Tragom rata, hrabrosti, krvi, smrti i pjesme. Nalazim u slobodnom tekućem pijesku na mjestima nekadašnjih koncentracijskih logora pocrnjele od korozije (ili možda od ljudske krvi?) - vojničke gumbe, komade bodljikave žice, zelene čahure... Ponekad naiđem na krhke, žute krhotine kosti...
Barake za ratne zarobljenike odavno su porušene, šinjeli i tunike istrulile, jake - bez izlizanosti - vojničke čizme su se pretvorile u otpatke.
Mnogo se raspadalo i postalo prah. Ali pjesnikove pjesme, kao i prije nekoliko desetljeća, gore svježinom i snagom strasti.
Na ulazu u nacistički zatvor Plötzensee nalazi se spomen urna s pepelom pogubljenih i mučenih u svim koncentracijskim logorima nacističke Njemačke. U blizini je podignut spomen-zid s natpisom: "Žrtvama nacističke diktature 1933-1945." Pogrebni vijenci vise na posebnim stalcima. Jedna od prostorija stratišta pretvorena je u muzej. Zidovi su obješeni materijalima o zatvoru Plötzensee, fotografijama sudionika u pokušaju atentata na Hitlera, dokumentima drugih žrtava nacizma.
Prostorija za pogubljenje ostala je u izvornom obliku. Rešetka za odvod obilne krvi, sivi cementni pod... Zidovi i stropovi su bili pobijeljeni - inače bi tmurna opresivna atmosfera bila jednostavno nepodnošljiva.
Strpljivo čekamo da se šarolik val turista smiri. Tada pjesnikova udovica, Amina Jalil, prelazi zaštitno uže i stavlja buket grimiznih karanfila na mjesto gdje su pogubljeni Musa i njegovi drugovi. Nekoliko minuta u tišini, pognutih glava, stojimo kraj grimiznih prskanja na sivom cementnom podu.
Dana 23. travnja 1945. 79. streljački korpus Sovjetske armije, napredujući u smjeru Reichstaga, došao je do crte berlinskih ulica Rathenowerstrasse i Turmstrasse. Ispred, kroz dim eksplozija, pojavila se sumorna siva zgrada iza visokog zida od cigle - zatvor Moabit. Kad su borci upali u zatvorsko dvorište, tamo nije bilo nikoga. Samo je vjetar raznosio smeće po dvorištu, komadiće papira, uzburkao stranice knjiga izbačenih eksplozijom iz zatvorske knjižnice. Na praznoj stranici jednog od njih jedan od vojnika primijetio je zapis na ruskom: „Ja, tatarski pjesnik Musa Jalil, zatvoren sam u zatvoru Moabit kao zatvorenik koji je optužen za političke optužbe, a vjerojatno ću biti ubrzo pucano. Ako netko od Rusa dobije ovu snimku, neka od mene pozdravi kolege književnike u Moskvi, neka se javi obitelji. Vojnici su ovaj letak poslali u Moskvu, u Savez književnika. Tako je u njegovu domovinu stigla prva vijest o Dželilovu podvigu.
U jednoj od crkava u Varšavi vidio sam urnu s Chopinovim srcem. Besmrtna glazba briljantnog poljskog skladatelja zvučala je u svečanom sumraku. Ljudi su stajali u tišini, pridružujući se velikima, razvedravajući svoje duše.
Gdje je Dželilovo srce zakopano?
Na ovo pitanje još ne možemo odgovoriti s potpunom sigurnošću. Poznato je samo da su krajem kolovoza 1944. nacisti odnijeli leševe pogubljenih u područje u blizini grada Seeburga, koji se nalazi nekoliko kilometara zapadno od Berlina.
Posjetio sam ova mjesta. Ostali rovovi koji su potonuli, na mnogim mjestima poluurušeni, obrasli su zelenim jelkama, bičevima bijelih debla. Negdje ovdje, u nejasnom jarku, među tisućama žrtava fašističkog režima poput njega, počiva pjesnikovo srce. A korijenje drveća koje je izniklo kroz njega kao žive niti povezuju pjesnika s velikim svijetom, svijetom sunca, neba i ptica koje lebde.

Naslovi:

Oznake:

Musa Dželil
Dana 25. kolovoza 2009. godine komunisti grada Naberežni Čelni održali su miting posvećen sjećanju na Musu Jalila, sovjetskog tatarskog komunističkog pjesnika, heroja Sovjetskog Saveza. Na današnji dan, 25. kolovoza 1944. godine, Musa Dželil i njegovi suborci iz podzemne grupe pogubljeni su u nacističkom zarobljeništvu.

Skup je otvorila prva tajnica Gradskog komiteta Komunističke partije Ruske Federacije Naberežni Čelni Tatjana Gurjeva koja je govorila o životnom putu Muse Jalila. Rođen je 1906. godine u selu Mustafino, pokrajina Orenburg. U školu sam krenuo sa 6 godina. Za godinu dana savladao je osnove čitanja i pisanja u osnovnoj školi i naučio napamet nekoliko poglavlja Kurana. Sa 9 godina počeo je pisati poeziju. U Orenburgu je Musa ušao u medresu. Ove godine su se poklopile s razdobljima društvenih prevrata.
Nakon februarske revolucije, u medresi je počelo vrenje. Musa je na lijevom krilu studentskog pokreta. Uređuje razredne novine, piše članke i pamflete, govoreći protiv pristaša mula i baja, strastveno pjeva o suncu slobode. Formiranje sovjetske vlasti odvijalo se u teškim uvjetima. Pred njegovim očima belogardejci su ubijali Crvenu armiju, žene, djecu. Sam život dao je tinejdžeru vizualne lekcije o klasnoj borbi. Musa je išao na skupove i sastanke, halapljivo čitao novine i boljševičke pamflete. Godine 1919., kada je u Orenburgu nastala komsomolska organizacija okružena belogardistima, 13-godišnji Musa se pridružio njenim redovima. Juri naprijed, ali ga ne uzimaju. Vrativši se u selo, stvara dječju komunističku organizaciju u koju je bilo oko 40 dječaka i djevojčica. Priređivali su predstave, održavali večernje zabave, sastanke, skupove, izdavali zidne novine i rukom pisani časopis. Godine 1920. Musa je stvorio komsomolsku ćeliju. Ne samo da je vodio kampanju za novi život, nego je, kada je bilo potrebno, oružjem branio mladu sovjetsku vlast.
Kasnije će Mussa Jalil diplomirati na Orenburškoj vojnoj partijskoj školi, Tatarskom institutu za javno obrazovanje i Moskovskom državnom sveučilištu. Od 1927. do 1938. živio je i radio u Moskvi. Godine 1938. vratio se u Kazan, gdje je stajao na početku Tatarske opere.
Kad je počeo rat, drugi dan je odnio izjavu u vojnu registraciju sa zahtjevom da ga se pošalje na frontu. 1942. bio je zarobljen. Od ratnih zarobljenika, nacisti su nasilno stvarali nacionalne legije kako bi ih koristili u vojnim operacijama protiv Sovjetske armije. Da osujeti planove nacista - podzemna grupa, na čelu s Musom Jalilom, postavila je sebi zadatak.
Prvi bataljun Volga-Tatarske legije, poslan na Istočni front, digao je ustanak, ubio njemačke časnike i pridružio se odredu bjeloruskih partizana. U kolovozu 1943. Gestapo je stao na trag podzemlja. Dželil i njegovi drugovi su uhapšeni. Ali pjesnik nije odustao. Poezija je bila njegovo oružje. Bio je tučen, mučen električnom strujom, ali nikakva muka, nikakva patnja i mučenje nisu mogli slomiti moćni duh pjesnika. Dželil je, zajedno s drugim domoljubima, pogubljen.
Govoreći na skupu, Tatyana Guryeva je također rekla da se na današnji dan trebamo sjetiti i drugog ništa manje poznatog dječjeg pisca u sovjetskom Tatarstanu, Abdula Alisha. Njihova biografija je vrlo slična, neki su porijeklom iz seljačkih obitelji. Abdula Alish je bio izvanredna osoba, pisac višestranog talenta. S jednakom lakoćom prihvatio se priče, pa predstave, pa stihova, pa eseja. Volio je glazbu i tehnologiju. Ali postojala je jedna strast koju je Alish pronio kroz cijeli život, a koja je uvelike odredila njegov stvaralački put. Ovo je ljubav prema djeci. Ališ je rekao: "Sav svoj rad posvećujem djeci." Stalno je komunicirao s djecom, i djeca su ga poznavala i voljela. Njegove pjesme odgojile su djecu da budu dostojni građani domovine.
Alish je aktivno sudjelovao u pionirskom pokretu Tatarije. Stajao je na početku prve republičke palače pionira. Početkom rata odlazi na front. U listopadu 1941. zarobljen je kod Brjanska. Prošao je kroz mnoge logore, vidio glad, bolest, zlostavljanje, smrt. A u logoru Wustrau kod Berlina susreo se s Musom Jalilom, to je bilo početkom 1943. godine. Poznavali su se prije rata. Abdula Ališ se bez oklijevanja pridružio Dželilovoj grupi i postao mu desna ruka. Nacisti su planirali upotrijebiti tatarsku inteligenciju za agitaciju ratnih zarobljenika. Ali pogriješili su. Jalil i Alish dogovorili su se samo s ciljem da imaju pristup tiskari da uspostave redovito tiskanje antifašističkih letaka. I uspješno su uspjeli. Nacisti nisu uspjeli pretvoriti ratne zarobljenike Tatara i Baškira u izdajnike.
Na progonu izdajnika otkriven je rad podzemne grupe. Jalil i Alish te većina članova podzemne grupe uhićeni su nekoliko dana prije dobro pripremljenog ustanka legija.
Domoljubi su bačeni u zatvor Moabit, počela su mučenja, beskrajna ispitivanja, maltretiranje. Suđenje Džalilijanima održano je u ožujku 1944. u Dresdenu. Nakon izricanja smrtne presude, proveli su još šest mjeseci u fašističkom zatvoru. Pogubljenje rodoljuba izvršeno je 25. kolovoza 1944. godine. Alish je imao samo 36 godina, Jalil - samo 38 kada su poginuli od ruke fašističkih krvnika.
Jalil je napisao: "Ne bojim se smrti. Postoji život nakon smrti u glavama, u sjećanju ljudi. Ako sam tijekom svog života učinio nešto važno, besmrtno, onda je ovo zaslužilo ovaj drugi život -" život nakon smrti " ... Cilj je nešto. To je ono što je život: živjeti tako da ni nakon smrti ne umreš. Da, ove su riječi bile proročke. Dželil i danas nastavlja živjeti s nama. A naša je dužnost danas, prije svega, čuvati uspomenu na heroje i prenositi je našoj djeci i unucima, kako bi bili odgajani na podvigu heroja i bili jednako vrijedni građani domovine.
Tatyana Guryeva pročitala je Jalilovu pjesmu "Barbarity", koja govori o tome kako su nacisti žive pokopali majke sa svojom djecom. Vrijeme u kojem danas živimo, rekla je Tatyana Guryeva, može se nazvati samo barbarstvom. Tada, tijekom Velikog Domovinskog rata, strani osvajači bili su barbari, danas buržoaska moć Rusije stvara barbarstvo nad svojim narodom. Tatyana Gurieva pozvala je na ujedinjenje oko Komunističke partije u borbi za pristojan život, za socijalizam.
Sudionici skupa čitali su poeziju na tatarskom i ruskom jeziku. Čitaju ljudi svih dobnih skupina. Desetogodišnja Polina Trofimova pročitala je dječju pjesmu "Moj pas". Na skupu je govorio predsjednik Tatarskog javnog centra Rafis Kashapov, koji se dotaknuo činjenice da u posljednje vrijeme brojni mediji sugeriraju ideju: Jalil nije bio heroj, dobro je živio u zatočeništvu, a njegovo herojstvo samo je plod sovjetske propagande. Treba opovrgnuti takve laži, prenijeti narodu, mlađoj generaciji istinu o tom ratu, o zvjerstvima nacista, o herojstvu naših sunarodnjaka.
Irek Massarov, otac vojnika koji je poginuo na Kavkazu, donio je svoje slike posvećene Jalilu.
Zinaida Tsybarkova čitala je "Requiem" Roberta Rozhdestvenskog. Nakon toga minutom šutnje odali su sjećanje na poginule heroje, a potom položili cvijeće.
Sudionici skupa, kao rezoluciju, odlučili su uputiti svoje tvrdnje uredu gradonačelnika o stanju spomenika i zahtijevati njegovo dovođenje u red.
Treba napomenuti da se ove godine vlasti nisu sjetile da se 25. kolovoza 2009. navršava 65 godina od smrti jednog od najvrijednijih sinova tatarskog naroda Muse Jalila, kao i njegovih suboraca.
http://kprf.ru/rus_soc/70200.html