Quel est le nom de l'ancienne ville de Tsargrad. Histoire et ethnologie

Constantinople, Constantinople, Nouvelle Rome, Deuxième Rome, Istanbul, Istanbul - dans tous les cas, nous parlons d'une ville qui est devenue la capitale de l'Empire romain en 330, sur ordre de l'empereur romain Constantin Ier le Grand. La nouvelle capitale de l'empire n'est pas apparue de toutes pièces. Le prédécesseur de Constantinople était l'ancienne ville grecque de Byzance, fondée, selon la légende, en 667 av. Byzance - le fils du dieu Poséidon.

Constantin, qui fuyait l'arrogante Rome, décida de déplacer la capitale de l'État vers la périphérie. Constantinople n'était pas une ville européenne "à part entière" - c'est la seule ville au monde située dans deux parties du monde à la fois : l'Europe (5%) et l'Asie (95%). La ville est située sur les rives du Bosphore, qui est la frontière des continents. La ville contrôlait le Bosphore et le commerce de l'Europe vers l'Asie.

Sur ordre du premier empereur chrétien Constantin, une construction à grande échelle a commencé dans la ville: elle s'agrandit, des murs de forteresse sont construits, des églises sont construites, des œuvres d'art sont apportées à la ville de tout l'empire.

Tout au long de l'histoire de Constantinople, 10 empereurs romains et 82 empereurs byzantins, 30 sultans ottomans y ont régné. La ville a été assiégée 24 fois au total. À son apogée, la population de Constantinople a atteint 800 000 personnes.

La ville a retrouvé une nouvelle vie, ayant augmenté plusieurs fois. Un demi-siècle plus tard, sous le règne de l'empereur Théodose, de nouveaux murs de la ville ont été construits - ils ont survécu jusqu'à ce jour. À certains endroits, le mur de la ville atteint 15 mètres de haut et son épaisseur atteint 20 mètres.

La ville connut un âge d'or sous le règne de l'empereur Justenian (527 - 565). Détruite la cinquième année du règne de Justenian lors du soulèvement de Nika, la ville est à nouveau reconstruite par l'infatigable empereur - pour cela, les meilleurs architectes de l'époque sont impliqués. La basilique Sainte-Sophie incendiée est en cours de reconstruction, qui est devenue pendant plus de mille ans la plus grande église chrétienne du monde. L'âge d'or du règne de Justenian a été éclipsé par la peste qui, en 544, a coûté la vie à près de la moitié des habitants de la capitale byzantine.

Du milieu du VIIe au Xe siècle, Constantinople est hantée par une série d'attaques et de sièges. La ville est attaquée par des Arabes, des Bulgares, des Slaves.

Tsargrad (comme les Slaves appelaient la ville) connut sa seconde naissance au IXe siècle, avec l'avènement de la dynastie macédonienne. Cela est facilité par un certain nombre de victoires qui peuvent être remportées sur des ennemis jurés - Arabes et Bulgares. La science et la culture connaissent un essor sans précédent. Après la scission en 1054 du monde chrétien en orthodoxe et catholique, Constantinople est devenue le centre de l'orthodoxie, menant activement des activités missionnaires, en particulier parmi les Slaves.

Le début du déclin de la ville a été posé par les chevaliers croisés de la quatrième croisade. Au lieu de libérer le Saint-Sépulcre, ils décidèrent de profiter des trésors de la ville la plus riche d'Europe. En 1204, ils la prirent traîtreusement, la pillèrent et l'incendièrent, massacrant un grand nombre de citoyens. Pendant plus d'un demi-siècle, la ville est devenue la capitale d'un nouvel État croisé - l'Empire latin.

En 1261, les Byzantins libèrent Constantinople et la dynastie Palaiologos arrive au pouvoir. Cependant, la ville n'est jamais destinée à retrouver son ancienne grandeur et sa puissance.

En 1453, les Turcs ottomans s'emparèrent de Constantinople. Les Ottomans ont renommé la ville Istanbul et en ont fait la capitale de leur empire. Le sultan Mehmed II a construit la ville avec des mosquées, des médersas, des palais de sultans. La basilique Sainte-Sophie a été transformée en mosquée en y ajoutant des minarets.

En 1923, après l'abolition du Sultanat, Istanbul perd le statut de capitale de la Turquie - elle est transférée à Ankara.

Istanbul est actuellement la plus grande ville du monde avec une population d'environ 15 millions d'habitants. C'est la ville la plus industrialisée de Turquie. De plus, un grand nombre de monuments des empires romain, byzantin et ottoman sont concentrés dans la ville.

Aujourd'hui Istanbul, jusqu'en 1930 Constantinople. En Russie, il s'appelait Tsargrad. L'incroyable histoire de la ville a plus d'un millénaire. Au cours de cette période, elle a subi de nombreux changements, ayant été la capitale de trois empires à la fois : romain, byzantin et ottoman. Il n'est pas surprenant qu'il ait dû changer de nom plus d'une fois. Le tout premier nom qui lui est attribué dans l'histoire est Byzance.

C'est l'une des rares villes de l'histoire de l'humanité à avoir une date de naissance exacte: 11 mai 330 (24 mai, selon un nouveau style) - ce jour-là, la cérémonie officielle de la soi-disant «mise à jour» (comme nous traduisons maintenant), ou la consécration, de la ville a eu lieu, qui était dirigée par l'empereur Constantin lui-même.

Constantinople - la ville de Saint Constantin - a été conçue à l'origine par l'empereur comme la capitale orientale d'un vaste empire qui s'étendait de l'océan Atlantique à la Mésopotamie, comme la capitale d'un État fondé à l'époque de la République et de l'empereur Auguste est devenu un empire, une puissance monarchique réunissant des peuples variés et des cultures très différentes, mais reposant principalement sur deux éléments clés : l'Orient grec et l'Occident latin.

Première colonie européenne

Vers 680 av. Des colons grecs sont apparus sur le Bosphore. Sur la côte asiatique du détroit, ils ont fondé la colonie de Chalcédoine (maintenant c'est un quartier d'Istanbul, qui s'appelle "Kadikoy").

Trois décennies plus tard, la ville de Byzance s'est développée en face d'elle. Selon la légende, elle aurait été fondée par un certain Byzant de Mégare, à qui l'oracle de Delphes aurait vaguement conseillé de « s'installer en face des aveugles ». Selon Byzant, les habitants de Chalcédoine étaient ces aveugles, car ils ont choisi les lointaines collines asiatiques pour s'établir, et non le confortable triangle de terres européennes situé en face.

Au début, la ville était habitée par des pêcheurs et des marchands, mais la position géographique favorable a conduit à la croissance rapide de Byzance, et bientôt elle a pris une place de choix parmi les politiques grecques.

En 196 av. e. l'empereur romain Septime Sévère, après un siège de trois ans, prit Byzance et la détruisit, mais bientôt, par son propre ordre, la ville fut restaurée.

La ville a acquis sa grandeur lorsque Constantin en a fait la capitale de l'Empire romain et l'a rebaptisée Nouvelle Rome, Constantinople.

Comment la place de la nouvelle capitale a-t-elle été déterminée ?

Initialement, les yeux de l'empereur étaient tournés vers les rives de la mer Égée - là où se trouvait Troie dans les temps anciens. C'est là que Constantin a d'abord voulu construire une nouvelle capitale. Troie dans l'histoire de Rome joue un rôle particulier et unique. Mais Troie avait depuis longtemps disparu à cette époque, il ne restait que des ruines, et ces ruines étaient situées dans un endroit plutôt gênant pour les manœuvres politiques.

Selon la légende, l'empereur Constantin aurait fait un rêve prophétique. Apparemment, c'est dans un rêve que l'empereur a vu que la ville devait être fondée ici, en face de l'ancienne et à cette époque déjà en ruines à cause du tremblement de terre, la capitale de Nicomédie, et c'était sur la côte européenne de la Bosphore.

L'emplacement de la ville est à bien des égards très pratique. D'une part, il est situé à un point stratégiquement clé de tout le système eurasien des routes commerciales, car il relie à la fois les routes terrestres de l'Asie à l'Europe et la route maritime de la région de la mer Noire à la Méditerranée. Il est très bien protégé, ce triangle, sur lequel se trouvait l'ancienne Byzance, après quoi, en fait, nous appelons l'Empire byzantin.

Ascension de Constantinople

Sous la direction de Constantin, les meilleures sculptures, manuscrits précieux, ustensiles d'église et reliques de saints ont été transportés de Rome, Athènes, Corinthe, Éphèse, Antioche et d'autres villes de l'empire à Constantinople.
L'œuvre de Constantin fut poursuivie par ses descendants. Des colonnes de marbre et de cuivre, qui ornaient auparavant les temples et les places romains, ont été livrées à Constantinople.

La légende dit que 60 tonnes d'or ont été dépensées pour la construction de la ville. Par la suite, la ville a grandi et s'est développée si rapidement qu'un demi-siècle plus tard, sous le règne de l'empereur Théodose, de nouvelles murailles ont été érigées, qui ont survécu jusqu'à ce jour et comprenaient sept collines - le même nombre qu'à Rome.

Pendant le règne de l'empereur Justinien en 527-565, le plus grand soulèvement Nika éclata dans la ville. La ville a été en grande partie détruite, Sainte-Sophie incendiée.

Après la répression brutale de la rébellion, Justinien reconstruit la capitale, attirant les meilleurs architectes de son temps. Pour Constantinople vient "l'âge d'or". De nouveaux bâtiments, temples et palais sont en construction, les rues centrales de la nouvelle ville sont décorées de colonnades. Une place particulière est occupée par la construction de la basilique Sainte-Sophie, qui est devenue la plus grande église du monde chrétien et l'est restée pendant plus de mille ans - jusqu'à la construction de la cathédrale Saint-Pierre de Rome.

La ville se développe rapidement et devient d'abord le centre d'affaires du monde d'alors, et bientôt la plus grande ville du monde.

En Russie, la ville a reçu son nom - Tsargrad - la ville où vit le roi. Et le mot même "roi" peut provenir du nom de l'empereur romain Jules César. Le mot "César" est devenu une partie du titre des empereurs romains.

Les richesses de la ville suscitaient l'envie des peuples qui l'entouraient. Dans la période de 666 à 950, la ville a été soumise à des sièges répétés par les Arabes.

Symboles majuscules

Constantinople est une ville de significations secrètes. Les guides locaux vous montreront certainement les deux principales attractions de l'ancienne capitale de Byzance - Sainte-Sophie et la Porte Dorée. Mais tout le monde n'expliquera pas leur signification secrète. Entre-temps, ces bâtiments sont apparus à Constantinople, ce n'est pas par hasard.

La cathédrale Sainte-Sophie et la porte dorée incarnent de manière vivante les idées médiévales sur la ville errante, particulièrement populaires dans l'Orient orthodoxe. On croyait qu'après que l'ancienne Jérusalem ait perdu son rôle providentiel dans le salut de l'humanité, la capitale sacrée du monde a déménagé à Constantinople. Désormais, ce n'était plus la « vieille » Jérusalem, mais la première capitale chrétienne qui personnifiait la Cité de Dieu, destinée à subsister jusqu'à la fin des temps et à devenir, après le Jugement dernier, la demeure des justes.

Début du déclin de Byzance

Jusqu'au XIe siècle. Byzance était un État brillant et puissant, un bastion du christianisme contre l'islam. Les Byzantins ont courageusement et avec succès rempli leur devoir jusqu'au milieu du siècle, de l'Est, parallèlement à l'invasion des Turcs, une nouvelle menace du côté musulman s'est approchée d'eux. L'Europe occidentale, quant à elle, est allée si loin que, en la personne des Normands, ils ont eux-mêmes tenté de mener une agression contre Byzance, qui était engagée dans une lutte sur deux fronts juste au moment où elle-même connaissait une crise dynastique et une crise interne. la tourmente. Les Normands furent repoussés, mais le coût de cette victoire fut la perte de l'Italie byzantine. Les Byzantins devaient aussi donner à jamais aux Turcs les plateaux montagneux d'Anatolie.

Pendant ce temps, les anciennes différences religieuses profondes entre les Églises chrétiennes orientales et occidentales, attisées à des fins politiques tout au long du XIe siècle, se sont progressivement approfondies jusqu'à ce que, à la fin du siècle, un schisme final se produise entre Rome et Constantinople.

La crise survint lorsque l'armée des croisés, emportée par l'ambition de leurs chefs, l'avidité jalouse de leurs alliés vénitiens et l'hostilité que l'Occident ressentait désormais envers l'Église byzantine, se tourna vers Constantinople, la captura et la pilla, formant l'Église latine. Empire sur les ruines de la ville antique (1204-1261).

À l'été 1261, l'empereur de Nicée, Michel VIII Palaiologos, réussit à reprendre Constantinople, ce qui conduisit à la restauration de l'empire byzantin et à la destruction des empires latins.

Après cela, Byzance n'était plus la puissance dominante de l'Orient chrétien. Elle n'a gardé qu'un aperçu de son ancien prestige mystique. Au cours des XIIe et XIIIe siècles, Constantinople semblait si riche et magnifique, la cour impériale si magnifique, et les ports de plaisance et les bazars de la ville si pleins de marchandises que l'empereur était encore traité comme un souverain puissant. Cependant, en réalité, il n'était plus qu'un souverain parmi ses égaux ou même plus puissant.

Tout le XIVe siècle fut une période de revers politiques pour Byzance. Les Byzantins étaient menacés de toutes parts - les Serbes et les Bulgares dans les Balkans, le Vatican - à l'Ouest, les musulmans - à l'Est.

La mort de l'empire byzantin

Fin mai 1453, le sultan Mehmed II le Conquérant prend Constantinople après un siège qui dura 53 jours. Le dernier empereur byzantin Constantin XI, après s'être tenu pour un service de prière dans la cathédrale Sainte-Sophie, a vaillamment combattu dans les rangs des défenseurs de la ville et est mort au combat.

La prise de Constantinople signifiait la fin de l'existence de l'Empire byzantin. Constantinople est devenue la capitale de l'État ottoman et s'appelait d'abord Constantine, puis a été rebaptisée Istanbul.

En Europe et en Russie, la ville s'appelle Istanbul, qui est une forme déformée du nom turc.

http://www.pravoslavie.ru/93548.html

https://olganechkina.livejournal.com/133364.html

9 décembre 2013, 11h28

Aujourd'hui, je voudrais raconter et montrer un matériel assez complet sur ce qu'était Constantinople avant sa chute il y a exactement 560 ans - en 1453, quand elle a commencé à s'appeler Istanbul. Je pense que tout le monde sait qu'Istanbul est la Constantinople byzantine - l'ancienne capitale de l'Empire byzantin. Maintenant, dans les rues de la ville, vous tombez constamment sur des particules de la même, autrefois la plus grande ville du monde, qui s'appelait la ville. Certes, ce sont de très petites particules par rapport à ce qui s'est passé ici il y a 1000 ans - la plupart des églises médiévales ont été reconstruites en mosquées, car, cependant, les anciens temples ont été reconstruits en églises à leur époque. Et malgré mon amour ardent pour l'Orient, pour la culture islamique, il est incroyablement intéressant de trouver des échos du christianisme - grec, bulgare, arménien, russe (oui, il y a pas mal d'artefacts russes, par exemple, dans la cour du Patriarcat de Constantinople J'ai trouvé une cloche fondue chez nous à Gorodets, il y a une photo d'elle sous la coupe). En général, c'est ici, à Istanbul, que l'on peut voir très clairement comment certaines cultures, et même pas des cultures, mais des civilisations se sont succédé, organisant une fête sur les ossements des vaincus.

Mais avant de montrer toutes les beautés de Christian Istanbul, nous devons parler un peu de l'Empire byzantin lui-même, ou plutôt de la façon dont il a cessé d'exister. Les possessions de Byzance au milieu du XVe siècle n'étaient pas les plus importantes - ce n'était plus le même Empire que nous avions l'habitude de voir dans les livres d'histoire lorsque nous étudiions l'Antiquité. Au début du XIIIe siècle, la ville a été conquise par les croisés et pendant environ 50 ans, ils se sont assis (lire volés) à Constantinople, après quoi ils ont été chassés d'ici par les Vénitiens. Donc quelques îles grecques, Constantinople elle-même et sa banlieue - c'est tout l'empire. Et autour, les Ottomans vivaient déjà partout, gagnant du pouvoir à cette époque.

Constantinople a tenté de conquérir et a été assiégée par le sultan ottoman Bayezid, mais l'invasion de Timur l'a distrait de cette grande entreprise.

La ville à cette époque ne se trouvait que dans la partie européenne de l'actuelle Istanbul et était très bien clôturée avec un mur puissant. Il était problématique d'y nager depuis la mer à cause du courant, et le seul lieu d'approche plus ou moins possible était la baie de la Corne d'Or. Les Ottomans, dirigés par Mehmed II, en ont profité.

Plan de Constantinople

Constantinople au moment de sa chute

Et depuis plus de cinq siècles et demi, la plus grande ville du monde, Tsargrad, comme l'appelaient nos ancêtres, est sous domination turque. Constantin était le dernier des empereurs romains. Avec la mort de Constantin XI, l'Empire byzantin a cessé d'exister. Ses terres sont devenues une partie de l'État ottoman.

Le sultan a accordé aux Grecs les droits d'une communauté autonome au sein de l'empire, et le patriarche de Constantinople, responsable devant le sultan, devait être à la tête de la communauté. Le sultan lui-même, se considérant comme le successeur de l'empereur byzantin, prit le titre de Kaiser-i Rum (César de Rome). Ce titre a été porté par les sultans turcs jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Soit dit en passant, il n'y a pas eu de pillage spécial (par exemple, ce que les Turcs ont fait à Smyrne déjà au XXe siècle), malgré le Moyen Âge sourd, dans la ville il n'y avait pas - Mehmed a interdit à ses sujets de détruire la ville avec clairvoyance .
Siège de Constantinople

Voici ce qui reste des murs de Théodose, à certains endroits, ils sont en cours de restauration, mais Mehmed savait ce qu'il faisait - il a détruit à coup sûr, bien que le coup principal, bien sûr, soit venu de la baie

Toutes les églises après la conquête ont été reconstruites en mosquées de manière très simple - en supprimant la croix et en érigeant un croissant de lune, en ajoutant des minarets.

Malgré tout ce qui s'est passé, de nombreux chrétiens sont restés dans la ville : Grecs, Bulgares, Arméniens, et ils ont construit leurs bâtiments, dont certains que je montrerai ci-dessous.
Par exemple, le bâtiment du lycée grec, qui ne s'intègre pas du tout dans l'architecture urbaine, mais sert d'excellent point de repère à Phanar et Balat

La première basilique chrétienne sur ce site a été érigée au début du 4ème siècle sur le site des ruines de l'ancien temple d'Aphrodite sous l'empereur romain Constantin et était le temple principal de la ville avant la construction de Sainte-Sophie. En mai-juillet 381, des réunions du deuxième concile œcuménique s'y sont tenues.

En 346, plus de 3 000 personnes sont mortes près du temple en raison de différences religieuses. En 532, lors de la rébellion de Nika, l'église est incendiée puis reconstruite sous Justinien en 532. L'église a été gravement endommagée par un tremblement de terre en 740, après quoi elle a été en grande partie reconstruite. Les mosaïques figurées ont péri à l'ère de l'iconoclasme; sur le site du traditionnel Sauveur du Tout-Puissant dans la conque, une croix en mosaïque s'affiche.

Après la conquête de Constantinople en 1453, l'église n'a pas été transformée en mosquée et il n'y a pas eu de changements significatifs dans son apparence. Grâce à cela, à ce jour, l'église Sainte-Irène est la seule église de la ville qui a conservé son atrium d'origine (une grande salle haute à l'entrée de l'église).

Au cours des XV-XVIII siècles, l'église a été utilisée par les Ottomans comme armurerie, et à partir de 1846, le temple a été transformé en musée archéologique. En 1869, l'église Sainte-Irène est transformée en musée impérial. Quelques années plus tard, en 1875, en raison d'un manque d'espace, ses expositions ont été déplacées au pavillon carrelé. Enfin, en 1908, le Musée militaire a été ouvert dans l'église. Aujourd'hui, l'église Sainte-Irène sert de salle de concert et vous ne pouvez tout simplement pas y entrer.

Et bien sûr, Sainte-Sophie - autrefois la cathédrale principale de tout le monde chrétien ! Il s'agit d'une ancienne cathédrale orthodoxe patriarcale, plus tard une mosquée, aujourd'hui un musée ; le monument mondialement connu de l'architecture byzantine, symbole de "l'âge d'or" de Byzance. Le nom officiel du monument est aujourd'hui le musée Sainte-Sophie (tour. Ayasofya Müzesi).

Après la prise de la ville par les Ottomans, la cathédrale de Sofia a été transformée en mosquée et, en 1935, elle a acquis le statut de musée. En 1985, la basilique Sainte-Sophie, parmi d'autres monuments du centre historique d'Istanbul, a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Pendant plus de mille ans, la cathédrale Sainte-Sophie de Constantinople est restée la plus grande église du monde chrétien - jusqu'à la construction de la cathédrale Saint-Pierre de Rome. La hauteur de la cathédrale Sainte-Sophie est de 55,6 mètres, le diamètre du dôme est de 31 mètres.

Pour être plus précis, la cathédrale n'avait pas la même apparence que sur la photo ci-dessous, pour voir son aspect d'origine il faut faire défiler la photo

Eh bien, nous devons également remplacer les croissants par des croix ici - il n'y avait pas de minarets, bien sûr, il n'y en avait pas. C'est en fait une cathédrale impressionnante avec un intérieur impressionnant.

Pour y entrer, vous devez faire la queue et passer par le détecteur de métaux

Dans la cour de la cathédrale

Plan de la cathédrale

1. Entrée 2. Porte impériale 3. Colonne pleureuse 4. Autel. Mihrab 5. Minbar
6. La loge du sultan 7. Omphalos ("nombril du monde") 8. Urnes en marbre de Pergame
a.) Baptistère de l'époque byzantine, tombeau du sultan Mustafa I
b.) Minarets du sultan Selim II

Certaines fresques ont été conservées à l'intérieur de la cathédrale, mais autrefois tous les murs et les plafonds en étaient entièrement recouverts. Soit dit en passant, la plupart des fresques et des mosaïques sont restées indemnes, comme le pensent certains chercheurs, précisément parce qu'elles ont été enduites de plâtre pendant plusieurs siècles.

Au-dessus de la porte menant au narthex se trouve une mosaïque du Xe siècle de la Mère de Dieu avec deux empereurs, Constantin et Justinien. Constantin tient une maquette de la ville qu'il a fondée, et Justinien tient une maquette de Sophia (pas du tout similaire).

C'est une combinaison très étrange d'un temple chrétien et d'une mosquée, mais la taille est vraiment impressionnante !

La Vierge à l'Enfant dans le demi-dôme de l'abside centrale date de 867

Quand j'y étais, environ un quart du volume était recouvert d'échafaudages...
Les séraphins à six ailes dans les voiles est sous le dôme datent du 6ème siècle (leurs homologues dans les voiles ouest sont l'oeuvre de restaurateurs du 19ème siècle)

Des parties du magnifique décor en mosaïque des XIe-XIIe siècles ont été conservées dans la galerie sud. Il était une fois, les chœurs étaient entièrement recouverts de mosaïques sur fond doré, mais seules quelques images ont survécu. Sur l'une d'elles, réalisée vers 1044, l'impératrice Zoya et son mari Konstantin Monomakh s'inclinent devant le trône du Christ.

Dans leurs mains, le couple auguste tient des symboles de charité : une bourse avec de l'argent et un acte de donation. La partie supérieure des personnages est bien conservée - les plus frappantes sont les fissures grossièrement réparées autour de la tête de Konstantin et du visage de Zoe. Ce sont des traces d'altérations: la figure masculine représentait initialement non pas Konstantin, mais l'ancien mari de Zoya (il y en avait trois au total). Et le visage de l'impératrice elle-même a été brisé lorsque son beau-fils, qui détestait passionnément sa belle-mère, est arrivé au pouvoir pendant une courte période. Lorsque Zoya, l'une des rares femmes à diriger l'empire, est revenue sur le trône, la mosaïque a dû être réparée.

Fresques originales sous plâtre postérieur

Mais la plus belle mosaïque des chœurs (et en général l'une des œuvres les plus importantes de l'art byzantin) est la magnifique Deesis : l'image du Christ avec la Mère de Dieu et Jean-Baptiste. « Deesis » signifie « prière » : la Mère de Dieu et Jean prient le Christ pour le salut du genre humain.

L'empereur Léon VI s'agenouille devant Jésus-Christ

Et c'est ainsi qu'ils se sont débarrassés des symboles du christianisme - les croix - dans les mosquées: ils les ont simplement frottés

Ou démonté

L'église du Christ Sauveur dans les champs (grec ἡ Ἐκκλησία του Ἅγιου Σωτῆρος ἐν τῃ Χώρᾳ) de l'ensemble du monastère de Chora est l'église byzantine la mieux conservée d'Istanbul. Depuis 1948, il est ouvert aux touristes en tant que musée Kariye (tour. Kariye Müzesi), l'un des sites du patrimoine mondial d'Istanbul.

Le nom vient du fait qu'avant l'érection des murs actuels de la ville par Théodose II, l'église se trouvait à l'extérieur des murs de la capitale impériale, au sud de la Corne d'Or. Le bâtiment survivant a été construit par la diligence de Maria Duca, belle-mère de l'empereur Alexei Komnenos, en 1077-81. Un demi-siècle plus tard, une partie des arches s'est effondrée, probablement à cause d'un tremblement de terre, et le plus jeune fils d'Alexei a financé les travaux de restauration.

L'église de Chora a été reconstruite après l'arrivée au pouvoir des Palaiologos, en 1315-21. Le grand logothète Théodore Metochites a agi comme ktitor. Il passa ses dernières années au monastère en tant que moine ordinaire (son portrait de ktitor a été conservé). Les mosaïques et les fresques commandées par lui sont une réalisation artistique inégalée de la Renaissance paléologue.

Lors du siège de Constantinople par les Turcs en 1453, l'icône de l'intercesseur céleste de la ville, l'icône de Notre-Dame Hodiguitria, a été apportée au monastère. Un demi-siècle plus tard, les Turcs ont plâtré toutes les images de la période byzantine afin de transformer l'église en mosquée Kahriye-dzhami. Chora est revenue à la vie en tant qu'île byzantine au milieu d'une ville islamique moderne à la suite de travaux de restauration en 1948.

Les fresques sont tout simplement incroyables, j'aurai un article détaillé sur les fresques séparément !

L'église Notre-Dame de Pammakarista ("Réjouissance"), également connue sous le nom de mosquée Fethiye Cami ("Conquête"), est le monument d'art le plus important qui ait survécu à Istanbul depuis le règne des Palaiologos. En termes de superficie de mosaïques survivantes, elle est juste derrière la cathédrale Saint-Pierre. Sofia et l'église de Chora.
Selon une version, le bâtiment actuel a été érigé peu après la fin du règne des croisés sur Constantinople (1261), lorsque les Byzantins se sont engagés dans la restauration de la ville. Selon des sources écrites, le bâtiment a été construit par Protostrator Michael Glabos Duca Tarhainotes, neveu de l'empereur Michael VIII Palaiologos, entre 1292-1294.
Peu après 1310, la veuve du chef militaire byzantin Mikhail Glabas (Μιχαὴλ Δοῦκας Γλαβᾶς Ταρχανειώτης) Maria (Marfa dans le monachisme) construisit la chapelle Spassky près du côté sud-est du temple, dans laquelle ils furent tous deux enterrés.

Après 3 ans de la chute de Constantinople, en 1456, le patriarche œcuménique transféra sa cathédrale à l'église Pammacarista, où elle resta jusqu'en 1587.
En 1590, le sultan Murad III commémora la conquête de la Transcaucasie en convertissant l'église en mosquée Fethiye Camii ("Mosquée de la Conquête"). Lors de la création de la salle de prière, toutes les cloisons et plafonds internes ont été démantelés. La mosquée a subi une restauration en 1845-46.
En 1949, le complexe a été restauré par l'Institut américain de Byzance, et depuis lors, les locaux avec des mosaïques fonctionnent comme un musée. Depuis l'automne 2011, le bâtiment est fermé pour restauration.

Sur l'abside se trouvent des images du Christ, de la Vierge et de Jean-Baptiste

Grégoire l'Illuminateur

Le dôme représente Pantocrator et 12 prophètes :
- Isaïe. L'inscription sur le rouleau : "Voici, le Seigneur est assis sur un léger nuage" (Is.19:1)
- Moïse. « Le Seigneur ton Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des seigneurs » (Deut. 10:17)
- Jérémie. "Voici notre Seigneur, rien n'est comparable à lui"
- Sophonie. "La terre entière sera dévorée par le feu de sa jalousie" (Sf. 1:18)
- Michée. « La montagne de la maison de l'Éternel sera placée à la tête des montagnes et sera élevée au-dessus des collines » (Marc 4:1)
- Joël. "Crains, terre: réjouis-toi et sois dans l'allégresse, car le Seigneur est grand pour faire cela." (Joël 2:21)
- Zacharie. « L'Éternel des armées est une montagne sainte » (Dt 8, 3)
- Abdias. "sur le mont Sion il y aura le salut" (Abdias 1:17)
- Habacuc. "Dieu! J'ai entendu tes oreilles" (Hab. 3:2)
- Jonas "Ma prière est venue jusqu'à toi" (Jonas 2:8)
- Malachie. "Voici, j'envoie mon ange" (Malachie 3:1)
- Ézéchiel. "Et alors tous les croyants disparaîtront"

Saint Antoine

Inscriptions sur la façade du bâtiment

A proximité se dresse la modeste église de Jean-Baptiste, qui est maintenant la mosquée d'Akhmat Pacha et est la plus petite église survivante de Constantinople, à seulement 15 mètres de long. Situé dans la partie la plus islamo-conservatrice du quartier de Fatih, à moins de 400 mètres de l'église Notre-Dame de Pammakarista. L'église n'a jamais été systématiquement examinée. On suppose qu'elle a été construite sous Komnenos et dédiée à Jean-Baptiste (ainsi que 35 autres églises de la capitale byzantine). Elle a été transformée en mosquée à la fin du XVIe siècle par les dépendants d'Ahmat Pacha (anciens janissaires aga). Jusqu'en 1961, l'édifice était en ruine, avec un narthex détruit et des piliers brisés. Il me semble qu'il symbolise le mieux ce qui reste de l'ancien grand Empire byzantin...

Avant de répondre à la question : "Quel est le nom de Constantinople maintenant ?", vous devriez découvrir comment elle s'appelait auparavant.

Les racines de cette ville antique remontent à 658 av. L'île, qui, du haut du vol d'un fier aigle, ressemblait à sa tête, attira les colons grecs de Mégare. Ils se sont installés sur cette terre, qui se situe entre la mer de Marmara et la Corne d'Or. Les colons n'ont pas choisi longtemps le nom de leur ville - il a été donné en l'honneur du chef Byzant. Byzance - cette décision a satisfait tout le monde.

Près de quatre siècles se sont écoulés, la ville a commencé à prospérer et apparaissait déjà comme un morceau savoureux pour les voisins environnants. L'empereur romain a assiégé la fière Byzance pendant trois ans, et ce n'est qu'en la détruisant jusqu'au sol qu'il a pu la conquérir complètement. Nous devons rendre hommage - par son ordre, la ville a été reconstruite. La vie a commencé à bouillonner à Byzance avec une vigueur renouvelée.

Où se trouve Constantinople, dans quel pays ?

Les années et les siècles passèrent insensiblement, et l'an 330 vint. Connu de tous les contemporains, Constantin Ier (empereur romain) décida de faire de la ville principale de Byzance la capitale de l'empire. Cela a tellement changé le centre provincial qu'il était impossible de le reconnaître après quelques décennies. L'immense ville est devenue célèbre pour sa richesse et sa renommée sans précédent, qui se sont répandues dans de nombreux pays voisins. Au début, il y a eu une tentative de nommer la capitale Nouvelle Rome, mais ce nom n'a pas pris racine. La ville a commencé à porter le nom de l'empereur lui-même - Constantinople. Elle est devenue le centre du commerce mondial. Son histoire était longue - de nombreux pays voulaient constamment la conquérir. En conséquence, nous pouvons résumer: Constantinople est la capitale disparue de l'État disparu - l'Empire byzantin, mais avant c'était la capitale de l'Empire romain. Tsargrad est le deuxième nom que lui ont donné les Slaves de l'ancienne Russie.

L'année 1453 est arrivée. Beaucoup d'eau a coulé sous le pont lors de la fondation de Constantinople, de nombreuses vies ont été vécues... Mais cette année n'a pas été facile - elle est entrée dans l'histoire avec la prise de la ville par les Turcs. Il n'a pas été facile d'atteindre le résultat souhaité, le siège a duré longtemps, mais il était impossible d'y résister et des troupes étrangères ont occupé la ville.

Des siècles plus tard, Constantinople devint la capitale de l'Empire ottoman et s'appelait désormais Istanbul. Mais l'ancienne culture n'a pas seulement quitté les murs de la ville, jusqu'à aujourd'hui, à Istanbul, vous pouvez trouver quelque chose qui rappelle la fière époque byzantine :

• Murs d'anciennes forteresses.
• Vestiges des palais impériaux de renommée mondiale.
• célèbre hippodrome.
• Citernes souterraines uniques et autres attractions.

La prise de Constantinople par les troupes turques, la renommant Istanbul - le début d'une autre histoire non moins intéressante. C'est l'histoire de l'Empire ottoman et de sa capitale.

Istanbul aujourd'hui...

Istanbul est aujourd'hui la ville la plus peuplée d'Europe. Il a une population de plus de dix millions de personnes. Et les jours fériés musulmans, le même nombre de musulmans viennent ici. Imaginez une gare routière d'où partent des bus pour différentes villes à intervalles de quelques secondes ! Et ils ne partent pas vides. Il y a toujours des passagers qui arrivent et repartent.

Il y a beaucoup de mosquées à Istanbul. Ces bâtiments sont dignes d'attention. La beauté extraordinaire du bâtiment, où vous pouvez vous incliner devant Allah et prendre soin de votre âme à chaque musulman.

Comme il y a plusieurs siècles, la ville est caressée par les vagues de deux mers : Noire et Marbre. Seuls les murs survivants de la célèbre Constantinople peuvent raconter aux contemporains l'histoire glorieuse de la puissante capitale de plusieurs empires :

• Romain;
• Byzantin;
• Ottoman.

Combien de villes dans le monde peuvent « se vanter » d'une histoire aussi fascinante et loin d'être simple ? Constantinople s'est transformée assez rapidement en Istanbul. Le mode de vie turc a absorbé celui existant - le look oriental est devenu de plus en plus familier. Chacun a construit sa propre maison dans un endroit commode. Les rues sont devenues de plus en plus étroites, des clôtures aveugles ont clôturé les habitants des maisons des regards indiscrets. Les passages devenaient de plus en plus sombres.

Ce n'est plus la capitale...

Istanbul a cessé d'être la capitale en 1923 lorsque la République de Turquie a été proclamée. Désormais, Ankara est devenue la capitale et Constantinople est restée un merveilleux centre culturel du pays pendant de nombreux siècles. De nombreux touristes de différentes parties du monde affluent vers la ville, où plane l'esprit des empereurs, des guerriers et des citoyens ordinaires.

Quel est le nom de Constantinople maintenant - demandez-vous. Quelqu'un l'appelle Istanbul, quelqu'un - Constantinople, quelqu'un - Constantinople. Ce n'est pas le nom qui importe, mais le souvenir de tous ceux qui l'ont défendu avec courage et fidélité, y ont travaillé et y ont vécu auparavant.

Parmi les nombreuses cités de l'Europe médiévale, la capitale occupait une place à part. Même à une époque de déclin relatif, au début du VIIe siècle, population de Constantinople comptait 375 000 - bien plus que dans toute autre ville du monde chrétien. Plus tard, ce nombre n'a fait qu'augmenter. Ros et la ville elle-même. Même des siècles plus tard, les villes de l'Occident latin, comparées à la capitale byzantine, ressemblaient à de pathétiques villages. Les croisés latins ont été émerveillés par sa beauté et sa taille, ainsi que par sa richesse. En Russie, Constantinople s'appelait Tsargrad, ce qui peut être interprété à la fois comme la ville royale et comme la ville tsar.

En 330, l'empereur romain Constantin I transféra la capitale à la ville de Byzance et lui donna son nom. En quelques décennies, Constantinople est passée d'un centre provincial ordinaire à la plus grande ville de l'empire. Il était en avance sur toutes les villes de l'Occident, y compris Rome et les capitales du Moyen-Orient - Antioche et Alexandrie. Des gens de tout le monde romain ont afflué à Constantinople, attirés par sa richesse et sa renommée sans précédent. Dans cette ville, qui se dressait sur un cap entre la mer de Marmara et la mer Noire, à la frontière même de l'Europe et de l'Asie, des routes commerciales se croisaient depuis différentes parties du monde. Presque tout au long du Moyen Âge, Constantinople est restée le centre le plus important du commerce mondial. Des marchandises et des personnes d'Europe occidentale et d'Inde et de Russie, des pays arabes et de Scandinavie se sont rencontrées ici. Déjà au XIe siècle. les étrangers - marchands, mercenaires - habitaient des pâtés de maisons entiers.

L'empereur Justinien I a fait beaucoup pour améliorer la capitale et sous ce souverain, l'Empire d'Orient s'est considérablement développé. Les plus grandes créations de l'architecture byzantine créées alors ont été mises à jour au fil des siècles. Les architectes de Justinien ont érigé le Grand Palais Impérial dominant la mer, qui a servi pendant de nombreuses générations d'empereurs. Un monument grandiose de l'union entre l'empire et l'Église s'élevait au-dessus de la ville le dôme de Sainte-Sophie, le temple le plus glorieux du monde orthodoxe. C'est le service divin à Sofia, selon la légende, qui a choqué au Xe siècle. Les ambassadeurs russes envoyés par le prince Vladimir pour "tester" la foi romaine. "Et nous ne pouvions pas comprendre", dirent-ils au prince, "nous sommes au ciel ou sur la terre..."

La richesse et le luxe de la capitale de l'empire ont toujours attiré les conquérants. En 626, les forces combinées des Avars et des Perses ont tenté de prendre la ville, en 717 - les Arabes, en 860 - les Rus. Mais pendant de nombreux siècles, la Seconde Rome n'a pas vu l'ennemi dans ses murs. Plusieurs ceintures de fortifications le protégeait bien. Même pendant les nombreuses guerres civiles qui ont secoué l'empire, la ville elle-même n'a ouvert les portes qu'aux vainqueurs. Ce n'est qu'en 1204 que les alliés d'hier, les croisés, réussirent à s'emparer de la capitale. Ainsi commença le déclin de Constantinople, culminant avec la chute de la ville en 1453, déjà sous l'assaut des Turcs. Ironiquement, le dernier empereur portait le même nom que le fondateur de la capitale - Constantin.

Sous le nom d'Istanbul, la ville est devenue la capitale de l'Empire ottoman musulman. Elle le resta jusqu'à la chute du pouvoir des sultans en 1924. Les Ottomans décidèrent de ne pas détruire la ville. Ils se sont installés dans les palais impériaux et la basilique Sainte-Sophie a été reconstruite pour devenir la plus grande mosquée de l'État, conservant son ancien nom - Sainte-Sophie (qui signifie "sainte").