Kinesiska för nybörjare online. Tips för att lära sig kinesiska

Kinesiska från grunden

Jag är väldigt glad att mina inlägg är användbara för dig och att vi är tillsammans. I det här inlägget vill jag inte bara berätta något nytt om det kinesiska språket eller hur man lär sig det, utan svara mest FAQ, som tillfrågas mig av nykomlingar-Sinologer. Svaren på frågorna nedan kommer att vara användbara för dem som bara funderar på att kasta sig in i det mystiska och fascinerande värld Kina. Så lär dig kinesiska från grunden!

Även om kinesiska är en av de mest komplexa språk världen, men enligt min mening ganska verklig att studera. Här jämför åtminstone det med det ryska språket, med dess kasus, deklinationer, såväl som vår favorit "nej, jag vet inte." Hur kan det vara enkelt, men ändå är de flesta av oss flytande i det.

Jag vill också skingra myten att för att lära sig kinesiska måste du ha perfekt tonhöjd och ett otroligt grafiskt minne. Nej, det behövs inte. Naturligtvis, med dessa talanger, behöver du mindre tid för att lära dig språket, men allt kommer att fungera utan dem.

Svårigheten med det kinesiska språket ligger i närvaron av hieroglyfer och nycklar. Men det blir bara svårt i början. Med due diligence och en ansvarsfull attityd kommer du snart att klara av dem.

Hur lång tid tar det att lära sig kinesiska?

Allt beror på hur och var vi lär oss kinesiska från grunden, samt hur ofta. Faktum är att du kan nå den genomsnittliga kunskapsnivån på ett eller två år, men bara om du helt ägnar dig åt studier. Om du bara går på kurser eller en handledare två gånger i veckan kommer denna period att öka till en obestämd storlek.

För att göra det mer tydligt, låt mig ge dig ett exempel. Om vi ​​lär oss kinesiska från grunden, utan att anstränga oss särskilt, är det på två år fullt möjligt att lära sig ett och ett halvt tusen hieroglyfer. Det är viktigt att inte ord, utan hieroglyfer, eftersom du kan göra vilket ord som helst av dem. Detta belopp kommer att räcka för att kommunicera med kineserna, diskutera vardagliga ämnen och till och med fånga några professionella.

Är det möjligt att lära sig kinesiska på två veckor, en månad eller tre månader?

Det finns många olika tutorials som är fulla av titlar "Kinesiska på två veckor", "Lär dig kinesiska från grunden på tre månader" och andra. Är det möjligt att lära sig kinesiska inom en sådan tidsram? Ja, men du kommer bara att vara skicklig i några få fraser. Om du är nöjd med att bara kunna orden för att säga hej, lära känna varandra, berätta åtminstone om dig själv eller bara förklara vart du ska gå, då är du här. Om dina avsikter är mer seriösa, var då beredd att ägna mer än ett år till studier.

Hur många bokstäver finns i det kinesiska alfabetet?

När vi lär oss kinesiska från grunden drar vi paralleller med vårt modersmål för att hitta likheter. Detta är det enda sättet jag kan förklara förekomsten av en sådan fråga, för på kinesiska finns det inga bokstäver, bara grafiska element. Det är de som summerar till en hieroglyf och tillsammans bär en semantisk belastning. Det finns lite mer än 200 sådana element på kinesiska. För att lära dig att läsa och komponera hieroglyfer måste du lära dig innebörden av alla grafiska element. Alla hieroglyfer är byggda enligt en tydlig struktur, detta underlättar avsevärt memoreringsprocessen.

Kinesiska lingvister skapade ett fonetiskt alfabet som kallas pinyin. Detta alfabet är baserat på latin, därför är det förståeligt för en student i alla länder i världen. De bör dock inte ryckas med, eftersom det skapades endast för ingångsnivån.

Så vi bestämmer var, med vilken metod och med vem vi lär oss kinesiska från grunden och framåt! När allt kommer omkring är det inte så läskigt som det verkar, och resultatet kommer inte bara att gynna dig, utan också stärka din självkänsla, eftersom du kommer att kunna ett av de svåraste språken i världen!

Den bästa lösningen är förstås att åka till Kina för att lära sig kinesiska från grunden. Språkmiljön, modersmålstalare runt omkring, ett genomtänkt och utmärkt inlärningsprogram - allt detta kommer att spara mycket tid och pengar. Betalda kurser i ditt land verkar endast vid första anblicken billigare än att studera i Kina. Jag själv, efter att ha spenderat mer än 50 000 rubel per år på en handledare, förstår fortfarande inte varför jag gjorde det. om jag genomförde samma program vid University of China på mindre än en månad.

Som ordspråket säger: om du vill kan du lära dig kinesiska över en natt. Tja, om 12 timmar är det naturligtvis osannolikt att du behärskar det, men om en månad, med fullständig nedsänkning i miljön, är det ganska troligt. Vill du bli sinolog? Vi hjälper dig gärna. och vi kommer att välja det bästa programmet för dig.

När du börjar lära dig det kinesiska språket bör du omedelbart acceptera det faktum att du måste bilda ett helt nytt som skiljer sig avsevärt från det vanliga tänkandet. Men på grund av tillräcklig motivation, korrekt utvalt läromedel, samt flit och hårt arbete, är det fullt möjligt att lära sig kinesiska från grunden på egen hand.

Hieroglyfer

Det finns cirka 80 000 tecken på kinesiska. För en fri förståelse av pressen räcker det att behärska 4 tusen och för att läsa fiktion i originalet behöver du minst 6-8 tusen.

Det finns en tydlig ordning på skrivegenskaper och nycklar. Nyckeln är en sorts enkel hieroglyf som har en viss menande. Vissa av dem används i sin rena form, men i de flesta fall är nycklarna en del av hela karaktären. När du börjar lära dig kinesiska från grunden på egen hand måste du memorera dem. En bra bas gör att du kan fortsätta den framgångsrika utvecklingen av detta system.

Enligt vissa regler skriver hieroglyfer, varje rad skrivs från vänster till höger och uppifrån och ned. För att studierna av kinesiska från grunden (på egen hand) ska bli framgångsrika är det viktigt att memorera rätt ordningsföljd från första början. Detta hjälper dig att navigera i ordboken, eftersom asiatiska språk inte har det vanliga alfabetet för oss, ordnas orden i en viss ordning av utseendet på hieroglyfiska element.

Naturligtvis, för att memorera kinesiska ord, måste du ägna mycket tid åt att skriva hieroglyfer. Men det finns också originella sätt memorering. Kinesiska ord är inte bara en kod, de är en bild. Många hieroglyfer skildrar objektet eller fenomenet, vars betydelse de gömmer sig i sig själva.

Översättningen är som följer: den första raden är eld, ved, sol, måne; andra raden - man, mun, dörrar, berg.

ljudsystem

Att lära sig kinesiska från grunden (på egen hand) kommer att kräva mycket mer ansträngning än när man arbetar med en romersk-germansk grupp. En av de egenskaper som skiljer det kinesiska språket från resten är att intonationen inte har en känslomässig funktion, utan en semantisk. Det finns fyra toner plus en neutral:

• 1 ton uttalas med en hög jämn och kvardröjande intonation;
• 2-tonen liknar en frågetonation, uttalad nedifrån och upp;
• 3-tonen kallas också låg: intonationen minskar först, sedan stiger;
• 4 tonfall, med början från en hög ton;
• neutral kallas också ljus och faller vanligtvis på obetonade vokaler.

I vissa fall kan tonerna ändras. Till exempel, om två tredjetoner är placerade sida vid sida, får den första stavelsen intonationen av den andra tonen. Till exempel i ordet níhǎo (hej).

Samma kombination av ljud, uttalad med var och en av ovanstående toner, har en annan betydelse. För att vänja sig vid ett sådant system är det viktigt att lyssna på inföddas tal så mycket som möjligt och försöka upprepa det högt. Av denna anledning är det ganska svårt att lära sig kinesiska från grunden på egen hand. Det bästa alternativet det skulle finnas fördjupning i språkmiljön i kombination med intensiv träning (många timmars dagliga lektioner med representanter för Kina). En sådan studie skulle ge påtagliga resultat inom två år.

Grammatik

Den som börjar lära sig kinesiska från grunden på egen hand måste möta en helt nytt system. Det finns inga konjugationer och deklinationer som vi känner till på detta språk. Och gränsen mellan tiderna är inte alltid märkbar. Syntax spelar dock en mycket viktig roll. Samma ord kan ta en roll olika delar tal beroende på dess plats i meningen.

Dialekter

Det kinesiska språket har, liksom många andra, många dialekter. Var och en av dem har sina egna egenskaper. Och skillnaderna är ibland så betydande att företrädare för olika regioner i Kina knappast kan förstå varandras tal. Om du inte sätter ett mål att flytta till någon speciell stad, då det bästa alternativet det kommer att göras en studie av ett vanligt litterärt språk som kallas putonghua (普通话).

Pinyin

Den som vill lära sig kinesiska från grunden på egen hand kommer att stöta på ett system som kallas pinyin (拼音). Detta är en transkription på latin, som skapades för att underlätta läsningen av hieroglyfer. Dessutom har varje stavelse sin motsvarande ton. Med tiden kommer du att lära dig att läsa originaltexter utan pinyin, men i början av inlärningen är transkription viktigt.

Lär dig kinesiska från grunden på egen hand

• En av de viktiga principerna för framgångsrikt lärande är viljestyrka, flit och regelbundenhet i klasserna. Det finns helt enkelt inga hemligheter om hur man lär sig kinesiska på egen hand från grunden utan större svårighet. Detta mål kan endast uppnås genom uppriktigt intresse för ämnet som studeras och flit.
• Ett annat tips: kunskap fixeras bättre i minnet med intensiv träning. Ett par lektioner i veckan ger inte bra resultat. Detta gäller även andra språk.
• För att vänja dig vid tal behöver du, förutom att arbeta med läroböcker, även titta på tv-program och lyssna på ljudböcker och låtar i originalet. Oroa dig inte för att vissa fraser förblir obegripliga. Det är viktigt att vänja sig vid ljudet.
• Var inte rädd för att be om hjälp från kineserna. Många av dem hjälper gärna utlänningar att lära sig språket.
• För självprövning rekommenderas godkänt internationellt prov för utlänningar, kallad HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Provet är uppdelat i sex nivåer. För framgångsrikt slutförande den första nivån kräver kunskap om 150 ord, och det sjätte steget innebär innehav av 5 tusen ord.

Den som bestämmer sig för att lära sig kinesiska från grunden på egen hand måste anstränga sig mycket. Detta är dock en fantastisk möjlighet att kasta sig in i en fantastisk värld som är annorlunda än vad vi är vana vid.

Heja alla! Många människor skulle vilja lära sig kinesiska på egen hand. Skälen är uppenbara: inte alla har möjlighet att åka till Kina, och kanske finns det ingen tid eller extra pengar för att anmäla sig till kinesiska språkkurser. Alla har sin egen situation. Den enklaste vägen ut är att söka efter lämpliga resurser på Internet.

Problemet är bara att många antingen har betalt eller har magert material, som man själv fortfarande behöver sätta ihop till en gemensam mosaik, vilket, ni ser, för en nybörjare, inte är särskilt lätt. Vad då, sluta med allt det här med affärer oberoende studie kinesiska? Naturligtvis inte, för reträtt är inte vårt sätt! Och eftersom du läser den här artikeln kommer jag att berätta en hemlighet för dig: du har redan tagit det första steget mot ditt mål, och för vissa är drömmar möjliga.

När du lär dig kinesiska på egen hand måste du visa två egenskaper. Ibland förefaller det mig att många är ekonomiskt utvecklade asiatiska länder ingraverat dem på deras hjärtan.

Det är enkelt: det är nyfikenhet och uthållighet. Den första du har av naturen, varje person är intresserad av något. Det andra måste tas upp av vardagliga aktiviteter! För en nybörjare måste du lägga 3-5 timmar om du vill ha riktiga framsteg. Återigen, detta är en uppskattning. Varje person är unik till sin natur, du kan behöva mindre tid eller mer.

En sak vet jag säkert, oavsett vilket språk du lär dig, det som spelar roll är varför du gör det och hur du gör det. Om det inte finns något intresse och du tvingar dig själv att göra det, bara för att det är nödvändigt eller för att alla gör det, för att det är på modet, då är mitt uppriktiga råd till dig att sluta med den här aktiviteten, slösa inte din tid, eftersom det kinesiska språket tar lätt bort dig lejonparten av tiden.

Bättre gör det som verkligen ger dig nöje. Tja, om du är seriös, och ännu bättre, gillar att njuta av själva processen - så välkommen!

Så, som vi redan vet, finns det fyra grundläggande färdigheter i språket som all språkinlärning bygger på. Kinesiska är inget undantag i detta avseende.

1. Talförmågor.
2. Lyssnande skicklighet.
3. Läsförmåga.
4. Skrivskicklighet.

Det finns också grammatik, men i verkligheten är detta inte en färdighet, utan bara en uppsättning regler som du behöver förstå för att kompetent bygga ditt tal muntligt eller skrivande. Innan du studerar, analysera vilket personlighetstemperament du tillhör. Av egen erfarenhet kan jag säga att om du är en extrovert, gillar att chatta, så kommer du att bli bättre än introverta.

Introverta å andra sidan kan behöva ändra sina vanor lite. För att förbättra din talförmåga kommer det att hjälpa dig att läsa böcker högt varje dag. Böcker är bra, böcker hjälper oss att fylla på ordförrådet. Men alla som studerar främmande språk, kommer att berätta att kommunikation med en infödd talare är en integrerad del av processen att lära sig ett främmande språk.

Vad du behöver veta innan du lär dig kinesiska?

Innan du börjar lära dig kinesiska måste du kunna några nyckelord, efter att ha lärt sig om vilket du själv bestämmer om det är svårt att undervisa kinesiska hemma eller inte:

Om hieroglyfer

Det finns inget alfabet på kinesiska, vilket betyder att det inte finns några bokstäver. Istället för bokstäver finns hieroglyfer. Hieroglyfer och bokstäver är helt olika saker. Låt oss försöka förklara: i alfabetet har varje bokstav sitt eget ljud: bokstaven "a" - bär ljudet [a], bokstaven "b" - ljudet [b]. Separat har bokstäverna ingen betydelse, men de får den när de kombineras med andra och ett ord skapas.

Från antiken registrerade hieroglyfer betydelse, inte ljud. Mycket ofta har bara en liten hieroglyf, även ensam, en viss betydelse, och den uttalas ofta redan som en hel stavelse: 马 - - häst.

Så, på grund av bristen på ett alfabet, för att mer eller mindre fritt läsa, tala och förstå hieroglyfer, måste du lära dig cirka 2000 av dem (om de enklaste vardagliga ämnena) och cirka 5000 för att mer eller mindre fritt förstå tv-program och filmer.

Du kan enkelt hitta mycket material om hieroglyfer på Internet, såväl som i kinesiska läroböcker.

Om fonetik

Det finns inget alfabet, men det måste finnas något istället för det! Naturligtvis! Annars, hur ska man tala det och hur man lyssnar på det? Så pinyin-transkriptionssystemet är ansvarigt för uttalet, vilket inkluderar de latinska bokstäverna som vi känner till eller en kombination av bokstäver, men deras uttal skiljer sig ibland från originalet. Det är inte så många av dem, de lär sig och kommer ihåg ganska snabbt.

Förutom bokstäver finns det välkända toner. Det är fyra av dem och den femte är neutral. Det betyder att du kan uttala en stavelse av fem olika alternativ, och varje gång kommer det att ha ett annat värde.

Du ska inte vara rädd för dem. Det viktigaste i början, när uttalet är inställt, är att ge detta ögonblick Särskild uppmärksamhet så att det inte blir några ytterligare problem.

Den här delen är kanske den mest problematiska för den som ska lära sig kinesiska på egen hand. Naturligtvis skulle en lärare, och ännu hellre en lärare som talar som modersmål, vara extremt användbar för att ställa in uttalet i början. Men om du inte har en sådan möjlighet använder vi metoden "arbeta med misstag" med en röstinspelare (spela in dig själv och lyssna sedan och korrigera uttalet), eller så letar vi efter media genom speciella tjänster - både betalda och fri.

Om grammatik

Grammatik på kinesiska är mycket lättare än på ryska: det finns inga ändelser, prefix, bara några suffix, ord ändras inte alls (andas!) Men det finns en viss ordföljd i en mening och olika partiklar, och prepositioner som kompenserar för tider, kön, ändelser, etc.

Det finns för närvarande många undervisningshjälpmedel, liksom en hel del information på Internet om det kinesiska språkets grammatik.

Om ordförråd

Enligt min mening är det ordförrådet som blir en stor stötesten när din ordförråd har länge varit fylld av vardagliga ord som har vissa specifika betydelser. I detta ögonblick börjar eran av oändliga synonymer, som kineserna har kommit på i stort antal. Och var och en har sina egna nyanser i betydelse och användning. Inte för inte det på statlig nivå. av HSK-provet ägnas en hel del åt detta avsnitt.

Ordförrådet kan fyllas på självständigt med hjälp av vissa tjänster eller helt enkelt genom att läsa texter.

Om logik

Enligt min mening är det värt att säga några fler ord om kinesisk logik. Under loppet av att lära sig ett språk hände det ofta att du verkar kunna alla ord i en mening, men du kan inte förstå dess innebörd. Och allt för att vårt tänkande är väldigt annorlunda än det kinesiska. Därför, när du studerar kinesiska, var också beredd på en partiell omstrukturering av tänkandet.

Du behöver ingen lärare för att förstå kinesisk logik. Visa bara mer intresse för deras kultur och vanor.

Och nu för skojs skull kommer att lära sig hieroglyfer öka antalet neurala anslutningar i din hjärna, vilket i sin tur kommer att stärka ditt minne och din tankehastighet.

Teknik inställning

Innan vi går vidare direkt till att lära oss språket, låt oss ställa in våra små "hjälpare" - en telefon och en dator för att göra det bekvämare och mer effektivt att lära sig kinesiska:

Installera ett kinesiskt tangentbord

Låt oss börja med datorn. Det är väldigt lätt att göra detta. Vi går till start (i det nedre vänstra hörnet), sedan kontrollpanelen, välj klockan, språk och region. - ändra tangentbordslayouten eller andra inmatningsmetoder - ändra tangentbordet - lägg till - hitta "kinesiska (förenklad PRC!!!)" - i rullgardinsmenyn, välj: inmatningsstil Microsoft Pinyin ne. - tryck på ok och se att det dök upp i vår lista över installerade tangentbord - tryck på ok igen och avsluta kontrollpanelen.

Försök nu att byta språk. Vi gör detta med alt+shift snabbtangenter, och du kan helt enkelt klicka på språkikonen så ändras den till nästa språk som är installerat på din dator. Välj kinesiska och prova att skriva något i Anteckningar till exempel.

Låt oss nu gå vidare till vår mobilassistent: installera tangentbordet på telefonen. Gå till tjänsten med applikationer och ladda ner det kinesiska tangentbordet. Kineserna själva använder ofta ett tangentbord som heter 搜购输入法 (sōugòu), men du kan ladda ner ett annat, det viktigaste är att ladda ner förenklad inmatning eller inmatning av förenklade tecken.

Hanterade tangentbordet. Vilka andra program behöver vi?

Ordböcker

Till att börja med måste vi spara flera webbplatser i våra bokmärken - ordböcker, med hjälp av vilka du i framtiden kommer att kunna se översättningen av de nödvändiga orden, deras uttal, såväl som exempel på användning. Från online ordböcker vi använder det välkända BCRS - stor ordbok Kinesiska språket (https://bkrs.info). Ska hemsida, kommer du att se ett inmatningsfält där du kan gå in önskad hieroglyf och därmed översätta från kinesiska till ryska online.

Kinesiska tecken med översättning till ryska kan också hittas med hjälp av Jong-ordboken. (http://www.zhonga.ru) Du kan också bokmärka det, för ibland finns det kontroversiella punkter och du måste titta på innebörden av vissa ord i olika källor för att bättre förstå innebörden. Men vänta! Det finns ytterligare en bra sak i Jong: det är ett nyckelbord, utan vilket en nybörjare sinolog inte kan vara utan. Länken till plattan är http://www.zhonga.ru/radicals, spara den själv.

Du kanske inte alltid har tillgång till Internet, så vi rekommenderar att du även laddar ner offlineordböcker till din telefon. Du kan ladda ner ordboken igen från BKRS. Hur man gör detta beskrivs i detalj på själva webbplatsen.

Vi använder också Trainchineese ordbok. Dess bekvämlighet ligger i det faktum att du kan se hur hieroglyfen är skriven, vilken del av talet den tillhör och även räkneorden som motsvarar den. Du kan ladda ner den i play store.

För den som är bra på engelska språket samma sätt lämpligt alternativ med Pleco-ordbok.

Andra tjänster

Låt oss också bokmärka kinesiska YouTube i förväg – youku.com – där en enorm mängd videomaterial samlas in som vi definitivt kommer att behöva i framtiden, och det finns även många filmer på kinesiska.

Det skulle inte vara överflödigt att ladda ner programmet Anki. Där kan du köra in de inlärda orden och upprepa dem regelbundet, eller använda färdiga uppsättningar och lära dig ord av dem. Hur man gör detta i detalj i vår artikel om detta program.

Förutom Anki finns det en annan mycket bekväm tjänst för att fylla på ordförråd - https://quizlet.com/ru Spara den i dina bokmärken eller ladda ner applikationen till din telefon. Här kan du återigen skapa dina egna kortlekar, eller så kan du använda de som laddats upp av andra användare med hjälp av sökfältet. Fördelen med tjänsten är att man där inte bara kan lära sig ord, utan även testa sig fram på alla möjliga sätt, träna, kolla – och ibland även på ett lekfullt sätt.

Ett annat program som du kommer att behöva ladda ner förr eller senare är en kinesisk budbärare som heter 微信 eller wechat på annat sätt. De flesta kineser använder det här programmet för att kommunicera, så det är lätt att hitta någon att träna kinesiska med. Generellt sett är programmet väldigt mångsidigt med många funktioner, och är särskilt oumbärligt för den som ska lära sig kinesiska på egen hand. Du kan ladda ner den i samma play-butik eller på en annan tredjepartstjänst.

Det förberedande arbetet har gjorts, vilket betyder att det är dags att gå direkt till kineserna!

Steg-för-steg-instruktioner för att lära sig kinesiska

1. Vi går igenom fonetik, och för att vara mer exakt lär vi oss transkriptionssystemet, behärskar reglerna för uttal och ton. Vi tränar mer, lyssnar på våra eget uttal eller skicka ditt bidrag till en kinesisk vän eller sinolog.
2. Lärde du dig uttal? Så det är dags att gå vidare: bekanta dig med hieroglyferna. Först, bekanta dig med (trodde du att allt var så enkelt?) och skriv dem.
3. Läs om eller på annat sätt radikaler som hjälper till att spara tid och ansträngning när du lär dig hieroglyfer. Utforska de vanligaste.
4. Glöm inte att läsa den mycket användbara artikeln "", som avsevärt kan underlätta memoreringen av hieroglyfer.
5. Låt oss börja lägga till ordförråd. Låt oss börja med de vanligaste orden och fraserna som kommer att komma väl till pass Vardagsliv. Tala varje fras flera gånger tills den automatiskt dyker upp ur munnen utan att tveka. Ett annat alternativ för att fylla på ordförråd är att öppna en lista med ord och lära sig orden i den. När du lär dig ord, glöm inte att titta på exempel på deras användning, samt skapa dina egna. Kör in nya ord i anki-programmet och dagligen, eller så kan du upprepa dem enligt metoden.
6. När vi har åtminstone några ord i ditt ordförråd kan du sakta börja studera motsvarande nivå.
7. Det kommer att ta tid att bemästra grammatiken, så samtidigt fyller vi på ordförrådet med hjälp av dialoger och Det är lämpligt att hitta texter med röstskådespeleri för nybörjare. Lyssna på talaren flera gånger. Titta sedan på vilka ord du inte kan. Du kan översätta dem med hjälp av en ordbok. Var uppmärksam på hur det eller det ordet används i texten. När alla okända ord är översatta och lärda, läs texten flera gånger. Spela in dig själv igen på inspelaren och jämför ljudet.
8. När ditt ordförråd handlar om nivå 4 (detta kan bestämmas genom att öppna 4 nivåer, gå igenom dem och ta reda på hur många av dem du känner), börja titta på barntecknade serier eller enkla serier om vardagliga ämnen. Läs fler texter på kinesiska, börja om med de enklaste, lyssna på kinesisk radio.

Metodik för att lära sig kinesiska på egen hand

Gör en plan för att lära dig kinesiska. Avsätt en tid i ditt dagliga schema när du ska studera kinesiska, och glöm inte det särskilt mycket. viktigt element i studien. Som de säger, upprepning är lärandets moder!

Jag råder dig att studera språket på morgonen, eftersom det är vid denna tidpunkt som informationen absorberas bäst. Ändå är vi alla olika och alla vill inte ändra vanor över en natt, så håll koll på vilka tider du har toppen av hjärnaktivitet, och det är vid den här tiden du jobbar hårt.

Om det är riktigt svårt att memorera ett enormt flöde av information, dela upp det i flera deluppgifter och slutför var och en med en viss tidsperiod.

Exempel: på morgonen kan du lära dig ord, vid lunchtid kan du hitta tid för och skriva, på kvällen lyssna på ljudinspelningar och läsa. Upprepa innan du går och lägger dig. Experimentera, se vad som fungerar för dig.

Jag vill önska dig flit i en så svår uppgift som att lära dig kinesiska.

Heja alla! Många människor skulle vilja lära sig kinesiska på egen hand. Skälen är uppenbara: inte alla har möjlighet att åka till Kina, och kanske finns det ingen tid eller extra pengar för att anmäla sig till kinesiska språkkurser. Alla har sin egen situation. Den enklaste vägen ut är att söka efter lämpliga resurser på Internet.

Problemet är bara att många antingen har betalt eller har magert material, som man själv fortfarande behöver sätta ihop till en gemensam mosaik, vilket, ni ser, för en nybörjare, inte är särskilt lätt. Vad då, ge upp all denna verksamhet i samband med oberoende studier av det kinesiska språket? Naturligtvis inte, för reträtt är inte vårt sätt! Och eftersom du läser den här artikeln kommer jag att berätta en hemlighet för dig: du har redan tagit det första steget mot ditt mål, och för vissa är drömmar möjliga.

När du lär dig kinesiska på egen hand måste du visa två egenskaper. Ibland förefaller det mig som att många ekonomiskt utvecklade asiatiska länder har graverat in dem i sina hjärtan.

Det är enkelt: det är nyfikenhet och uthållighet. Den första du har av naturen, varje person är intresserad av något. Det andra måste tas upp av vardagliga aktiviteter! För en nybörjare måste du lägga 3-5 timmar om du vill ha riktiga framsteg. Återigen, detta är en uppskattning. Varje person är unik till sin natur, du kan behöva mindre tid eller mer.

En sak vet jag säkert, oavsett vilket språk du lär dig, det som spelar roll är varför du gör det och hur du gör det. Om det inte finns något intresse och du tvingar dig själv att göra det, bara för att det är nödvändigt eller för att alla gör det, för att det är på modet, då är mitt uppriktiga råd till dig att sluta med den här aktiviteten, slösa inte din tid, eftersom det kinesiska språket tar lätt bort dig lejonparten av tiden.

Bättre gör det som verkligen ger dig nöje. Tja, om du är seriös, och ännu bättre, gillar att njuta av själva processen - så välkommen!

Så, som vi redan vet, finns det fyra grundläggande färdigheter i språket som all språkinlärning bygger på. Kinesiska är inget undantag i detta avseende.

1. Talförmågor.
2. Lyssnande skicklighet.
3. Läsförmåga.
4. Skrivskicklighet.

Det finns också grammatik, men i verkligheten är detta inte en färdighet, utan bara en uppsättning regler som du behöver förstå för att kompetent bygga ditt tal i muntligt eller skriftligt tal. Innan du studerar, analysera vilket personlighetstemperament du tillhör. Av egen erfarenhet kan jag säga att om du är en extrovert, gillar att chatta, så kommer du att bli bättre än introverta.

Introverta å andra sidan kan behöva ändra sina vanor lite. För att förbättra din talförmåga kommer det att hjälpa dig att läsa böcker högt varje dag. Böcker är bra, böcker hjälper oss att fylla på ordförrådet. Men alla som lär sig ett främmande språk kommer att berätta för dig att att prata med en infödd talare är en integrerad del av processen att lära sig ett främmande språk.

Vad du behöver veta innan du lär dig kinesiska?

Innan du börjar lära dig kinesiska behöver du känna till några viktiga punkter, efter att ha lärt dig om vilka du själv bestämmer om det är svårt att lära sig kinesiska hemma eller inte:

Om hieroglyfer

Det finns inget alfabet på kinesiska, vilket betyder att det inte finns några bokstäver. Istället för bokstäver finns hieroglyfer. Hieroglyfer och bokstäver är helt olika saker. Låt oss försöka förklara: i alfabetet har varje bokstav sitt eget ljud: bokstaven "a" - bär ljudet [a], bokstaven "b" - ljudet [b]. Separat har bokstäverna ingen betydelse, men de får den när de kombineras med andra och ett ord skapas.

Från antiken registrerade hieroglyfer betydelse, inte ljud. Mycket ofta har bara en liten hieroglyf, även ensam, en viss betydelse, och den uttalas ofta redan som en hel stavelse: 马 - - häst.

Så, på grund av bristen på ett alfabet, för att mer eller mindre fritt läsa, tala och förstå hieroglyfer, måste du lära dig cirka 2000 av dem (om de enklaste vardagliga ämnena) och cirka 5000 för att mer eller mindre fritt förstå tv-program och filmer.

Du kan enkelt hitta mycket material om hieroglyfer på Internet, såväl som i kinesiska läroböcker.

Om fonetik

Det finns inget alfabet, men det måste finnas något istället för det! Naturligtvis! Annars, hur ska man tala det och hur man lyssnar på det? Så pinyin-transkriptionssystemet är ansvarigt för uttalet, vilket inkluderar de latinska bokstäverna som vi känner till eller en kombination av bokstäver, men deras uttal skiljer sig ibland från originalet. Det är inte så många av dem, de lär sig och kommer ihåg ganska snabbt.

Förutom bokstäver finns det välkända toner. Det är fyra av dem och den femte är neutral. Det betyder att du kan uttala en stavelse på fem olika sätt, och varje gång får den en annan betydelse.

Du ska inte vara rädd för dem. Det viktigaste i början, när uttalet ställs in, är att vara särskilt uppmärksam på detta ögonblick så att det inte blir några problem i framtiden.

Den här delen är kanske den mest problematiska för den som ska lära sig kinesiska på egen hand. Naturligtvis skulle en lärare, och ännu hellre en lärare som talar som modersmål, vara extremt användbar för att ställa in uttalet i början. Men om du inte har en sådan möjlighet använder vi metoden "arbeta med misstag" med en röstinspelare (spela in dig själv och lyssna sedan och korrigera uttalet), eller så letar vi efter media genom speciella tjänster - både betalda och fri.

Om grammatik

Grammatik på kinesiska är mycket lättare än på ryska: det finns inga ändelser, prefix, bara några suffix, ord ändras inte alls (andas!) Men det finns en viss ordföljd i en mening och olika partiklar, och prepositioner som kompenserar för tider, kön, ändelser, etc.

För närvarande finns det många tutorials, såväl som mycket information på Internet om kinesisk grammatik.

Om ordförråd

Enligt min mening är det ordförrådet som blir en stor stötesten när ditt ordförråd länge har svämmat över av vardagliga ord som har vissa specifika betydelser. I detta ögonblick börjar eran av oändliga synonymer, som kineserna har kommit på i stort antal. Och var och en har sina egna nyanser i betydelse och användning. Inte för inte det på statlig nivå. av HSK-provet ägnas en hel del åt detta avsnitt.

Ordförrådet kan fyllas på självständigt med hjälp av vissa tjänster eller helt enkelt genom att läsa texter.

Om logik

Enligt min mening är det värt att säga några fler ord om kinesisk logik. Under loppet av att lära sig ett språk hände det ofta att du verkar kunna alla ord i en mening, men du kan inte förstå dess innebörd. Och allt för att vårt tänkande är väldigt annorlunda än det kinesiska. Därför, när du studerar kinesiska, var också beredd på en partiell omstrukturering av tänkandet.

Du behöver ingen lärare för att förstå kinesisk logik. Visa bara mer intresse för deras kultur och vanor.

Och nu för skojs skull kommer att lära sig hieroglyfer öka antalet neurala anslutningar i din hjärna, vilket i sin tur kommer att stärka ditt minne och din tankehastighet.

Teknik inställning

Innan vi går vidare direkt till att lära oss språket, låt oss ställa in våra små "hjälpare" - en telefon och en dator för att göra det bekvämare och mer effektivt att lära sig kinesiska:

Installera ett kinesiskt tangentbord

Låt oss börja med datorn. Det är väldigt lätt att göra detta. Vi går till start (i det nedre vänstra hörnet), sedan kontrollpanelen, välj klockan, språk och region. - ändra tangentbordslayouten eller andra inmatningsmetoder - ändra tangentbordet - lägg till - hitta "kinesiska (förenklad PRC!!!)" - i rullgardinsmenyn, välj: inmatningsstil Microsoft Pinyin ne. - tryck på ok och se att det dök upp i vår lista över installerade tangentbord - tryck på ok igen och avsluta kontrollpanelen.

Försök nu att byta språk. Vi gör detta med alt+shift snabbtangenter, och du kan helt enkelt klicka på språkikonen så ändras den till nästa språk som är installerat på din dator. Välj kinesiska och prova att skriva något i Anteckningar till exempel.

Låt oss nu gå vidare till vår mobilassistent: installera tangentbordet på telefonen. Gå till tjänsten med applikationer och ladda ner det kinesiska tangentbordet. Kineserna själva använder ofta ett tangentbord som heter 搜购输入法 (sōugòu), men du kan ladda ner ett annat, det viktigaste är att ladda ner förenklad inmatning eller inmatning av förenklade tecken.

Hanterade tangentbordet. Vilka andra program behöver vi?

Ordböcker

Till att börja med måste vi spara flera webbplatser i våra bokmärken - ordböcker, med hjälp av vilka du i framtiden kommer att kunna se översättningen av de nödvändiga orden, deras uttal, såväl som exempel på användning. Från onlineordböcker använder vi den välkända BKRS - en stor kinesisk ordbok (https://bkrs.info). Om du går till huvudsidan kommer du att se ett inmatningsfält där du kan ange önskat tecken och därmed översätta från kinesiska till ryska online.

Kinesiska tecken med översättning till ryska kan också hittas med hjälp av Jong-ordboken. (http://www.zhonga.ru) Du kan också bokmärka det, eftersom det ibland uppstår kontroversiella punkter och du måste titta på betydelsen av vissa ord i olika källor för att bättre förstå betydelsen. Men vänta! Det finns ytterligare en bra sak i Jong: det är ett nyckelbord, utan vilket en nybörjare sinolog inte kan vara utan. Länken till plattan är http://www.zhonga.ru/radicals, spara den själv.

Du kanske inte alltid har tillgång till Internet, så vi rekommenderar att du även laddar ner offlineordböcker till din telefon. Du kan ladda ner ordboken igen från BKRS. Hur man gör detta beskrivs i detalj på själva webbplatsen.

Vi använder också Trainchineese ordbok. Dess bekvämlighet ligger i det faktum att du kan se hur hieroglyfen är skriven, vilken del av talet den tillhör och även räkneorden som motsvarar den. Du kan ladda ner den i play store.

För den som är flytande engelska är alternativet med Pleco-ordboken också lämpligt.

Andra tjänster

Låt oss också bokmärka kinesiska YouTube i förväg – youku.com – där en enorm mängd videomaterial samlas in som vi definitivt kommer att behöva i framtiden, och det finns även många filmer på kinesiska.

Det skulle inte vara överflödigt att ladda ner programmet Anki. Där kan du köra in de inlärda orden och upprepa dem regelbundet, eller använda färdiga uppsättningar och lära dig ord av dem. Hur man gör detta i detalj i vår artikel om detta program.

Förutom Anki finns det en annan mycket bekväm tjänst för att fylla på ordförråd - https://quizlet.com/ru Spara den i dina bokmärken eller ladda ner applikationen till din telefon. Här kan du återigen skapa dina egna kortlekar, eller så kan du använda de som laddats upp av andra användare med hjälp av sökfältet. Fördelen med tjänsten är att man där inte bara kan lära sig ord, utan även testa sig fram på alla möjliga sätt, träna, kolla – och ibland även på ett lekfullt sätt.

Ett annat program som du kommer att behöva ladda ner förr eller senare är en kinesisk budbärare som heter 微信 eller wechat på annat sätt. De flesta kineser använder det här programmet för att kommunicera, så det är lätt att hitta någon att träna kinesiska med. Generellt sett är programmet väldigt mångsidigt med många funktioner, och är särskilt oumbärligt för den som ska lära sig kinesiska på egen hand. Du kan ladda ner den i samma play-butik eller på en annan tredjepartstjänst.

Det förberedande arbetet har gjorts, vilket betyder att det är dags att gå direkt till kineserna!

Steg-för-steg-instruktioner för att lära sig kinesiska

1. Vi går igenom fonetik, och för att vara mer exakt lär vi oss transkriptionssystemet, behärskar reglerna för uttal och ton. Vi övar mer, lyssnar på vårt eget uttal eller skickar vår inspelning till en kinesisk vän eller sinolog.
2. Lärde du dig uttal? Så det är dags att gå vidare: bekanta dig med hieroglyferna. Först, bekanta dig med (trodde du att allt var så enkelt?) och skriv dem.
3. Läs om eller på annat sätt radikaler som hjälper till att spara tid och ansträngning när du lär dig hieroglyfer. Utforska de vanligaste.
4. Glöm inte att läsa den mycket användbara artikeln "", som avsevärt kan underlätta memoreringen av hieroglyfer.
5. Låt oss börja lägga till ordförråd. Vi börjar med de vanligaste orden och fraserna som kommer att vara användbara för dig i vardagen. Tala varje fras flera gånger tills den automatiskt dyker upp ur munnen utan att tveka. Ett annat alternativ för att fylla på ordförråd är att öppna en lista med ord och lära sig orden i den. När du lär dig ord, glöm inte att titta på exempel på deras användning, samt skapa dina egna. Kör in nya ord i anki-programmet och dagligen, eller så kan du upprepa dem enligt metoden.
6. När vi har åtminstone några ord i ditt ordförråd kan du sakta börja studera motsvarande nivå.
7. Det kommer att ta tid att bemästra grammatiken, så samtidigt fyller vi på ordförrådet med hjälp av dialoger och Det är lämpligt att hitta texter med röstskådespeleri för nybörjare. Lyssna på talaren flera gånger. Titta sedan på vilka ord du inte kan. Du kan översätta dem med hjälp av en ordbok. Var uppmärksam på hur det eller det ordet används i texten. När alla okända ord är översatta och lärda, läs texten flera gånger. Spela in dig själv igen på inspelaren och jämför ljudet.
8. När ditt ordförråd handlar om nivå 4 (detta kan bestämmas genom att öppna 4 nivåer, gå igenom dem och ta reda på hur många av dem du känner), börja titta på barntecknade serier eller enkla serier om vardagliga ämnen. Läs fler texter på kinesiska, börja om med de enklaste, lyssna på kinesisk radio.

Metodik för att lära sig kinesiska på egen hand

Gör en plan för att lära dig kinesiska. Avsätt en tid i ditt dagliga schema när du ska studera kinesiska, och glöm inte bort detta mycket viktiga element i lärandet. Som de säger, upprepning är lärandets moder!

Jag råder dig att studera språket på morgonen, eftersom det är vid denna tidpunkt som informationen absorberas bäst. Ändå är vi alla olika och alla vill inte ändra vanor över en natt, så håll koll på vilka tider du har toppen av hjärnaktivitet, och det är vid den här tiden du jobbar hårt.

Om det är riktigt svårt att memorera ett enormt flöde av information, dela upp det i flera deluppgifter och slutför var och en med en viss tidsperiod.

Exempel: på morgonen kan du lära dig ord, vid lunchtid kan du hitta tid för och skriva, på kvällen lyssna på ljudinspelningar och läsa. Upprepa innan du går och lägger dig. Experimentera, se vad som fungerar för dig.

Jag vill önska dig flit i en så svår uppgift som att lära dig kinesiska.

Välkommen till kinesiska videohandledningar för nybörjare. Denna fonetikkurs för nybörjare hjälper dig att lära dig kinesiska. Tatyana Glavkova, Zhong Wen online-lärare i kinesiska språkskolelärare, hjälper dig att lära dig språket.

När man talar om att lära sig kinesiska handlar det vanligtvis om att lära sig mandarin, och bokstavligen översatt som det vanliga språket som talas i hela Kina. Många människor har hört talas om olika dialekter av det kinesiska språket, men bara putonghua för det kinesiska språket till en gemensam nämnare. Det studeras i skolor, universitet, varje utbildad person i Kina kan tala Putonghua. Han är också officiellt språk i Kina.

Bildandet av Putonghua-språket började år 1200 e.Kr., då Kinas huvudstad flyttades till Peking. På den tiden var det inte en officiell muntlig kommunikationsform baserad på Peking-dialekten, såväl som andra nordliga dialekter i Republiken Kina. Nu förenas mandarinspråket Ett stort antal Kinas befolkning, och hjälper oss också att bekanta oss med Mellansriket.

Att lära sig kinesiska måste läras från fonetik. Först och främst det kinesiska transkriptionssystemet Pinyin. Transkriptionen av varje tecken skrivs ner med latinska bokstäver, men de läses inte som vi är vana vid. Pinyin består av bokstäver som kallas initialer och slutsatser.

• Initialen är den första bokstaven i stavelsen.
• Finalen är dess slut, finalen.

Initialer och finaler på kinesiska bildar cirka 400 stavelser. Varje ord på kinesiska är ett ord med 400 stavelser, talat i en av de 4 tonerna, eller en kombination av dessa stavelser.

kinesiska lutande i 4 toner:

1 ton - jämn. Vi uttalar stavelsen med platt röst.

2 ton - stigande. Det är då vi frågar något.

4 ton - låg gång. Korrekt.

Toner på kinesiska har en separerande funktion. Det betyder att samma ord som uttalas i olika toner har annan betydelse. Det är mycket viktigt att komma ihåg i vilken ton du ska uttala ordet, detta kommer inte bara att hjälpa dig att mer exakt uttrycka dina tankar på kinesiska. Det är också bättre att uppfatta kinesiskt tal på gehör.

Att skriva på kinesiska är hieroglyf, alla ord är skrivna med hieroglyfer. En hieroglyf består av 24 rader, när du lär dig att skriva alla 24 rader kan du skriva en hieroglyf av absolut vilken komplexitet som helst. För att göra det lättare att memorera hieroglyfer finns det sådana nycklar till dem, de kallas också grafener. Det finns 214 grafener på det kinesiska språket.

Det kinesiska språkets grammatik är den enklaste jämfört med andra språk i världen. Till exempel med språk som engelska eller ryska. Den har inte ett stort antal tillfälliga former, det finns inga slut eller fall. I ett visst skede av att studera ett språks grammatik handlar det om att studera ordförråd.

På grund av språkets relativt enkla struktur låter kinesiska dig bygga de enklaste meningarna redan i de första stadierna av inlärningen. Ordförrådet för det kinesiska språket är mycket rikt och enkelt, antalet ord är mycket stort, men du bör lära dig de grundläggande för kommunikation som finns i vardagen.

Videolektioner i kinesiska för nybörjare hjälper dig att lära dig grunderna i språket och deras uttal mer detaljerat.

Lektion 1

Lektion 2

Lektion 3

Lektion 4

Lektion 5

Svar på den fjärde fonetiklektionen

Du kommer att kunna ta reda på det korrekt eller så uttalar du ljuden från den fjärde videolektionen om att lära dig kinesiska. Den här övningen är till stor hjälp och hjälper dig att rätta till misstag i ditt uttal av ord. Du bör också göra samma övning med uttalstoner på kinesiska.

Svaret på den femte fonetiklektionen

Den här videolektionen är fonetikens svar på uttalet av ord. Försök att skriva ner ditt uttal och lyssna på dig själv utifrån. Så du kan korrigera felaktigheter i ditt uttal eller förstå att ditt uttal är helt korrekt.