Govor: razvrstitev govora, vrste in slogi govora. Ustni in pisni govor

§ 2. Ustne in pisne oblike govora

Splošne značilnosti govornih oblik

Govorna komunikacija poteka v dveh oblikah - ustni in pisni. So v kompleksni enoti in v družbeni in govorni praksi zasedajo pomembno in približno enako mesto po svojem pomenu. In na področju proizvodnje, pa na področjih menedžmenta, izobraževanja, prava, umetnosti, na sredstvih množični mediji Obstajajo tako ustne kot pisne oblike govora. V pogojih resnične komunikacije opazimo njihovo stalno interakcijo in medsebojno prodiranje. Vsako pisno besedilo je mogoče zglasiti, torej prebrati naglas, ustno besedilo pa je mogoče posneti s tehničnimi sredstvi. Obstajajo takšne zvrsti pisanja, kot so. na primer dramaturgija, oratorska dela, ki so namenjena posebej kasnejši sinhronizaciji. In obratno, literarna dela pogosto uporabljajo tehnike »ustne« stilizacije: dialoški govor, v katerem želi avtor ohraniti značilnosti spontanega ustnega govora, monološko razmišljanje likov v prvi osebi itd. Praksa radia in televizije privedla do nastanka posebne oblike ustni govor v katerem ustni in glasovni pisni govor nenehno sobivata in medsebojno delujeta (na primer televizijski intervjuji).

Osnova tako pisnega kot ustnega govora je literarni govor, ki deluje kot vodilna oblika obstoja ruskega jezika. Književni govor je govor, zasnovan za zavesten pristop k sistemu komunikacijskih sredstev, v katerem se orientacija izvaja po določenih standardiziranih vzorcih. To je takšno komunikacijsko sredstvo, katerega norme so določene kot oblike zglednega govora, torej so določene v slovnicah, slovarjih, učbenikih. Šola spodbuja širjenje teh norm, kulturne ustanove, množični mediji. Za literarni govor je značilna univerzalnost na področju delovanja. Na njegovi podlagi nastajajo znanstveni eseji, publicistična dela, poslovna pisanja itd.

Vendar pa so ustne in pisne oblike govora samostojne, imajo svoje značilnosti in značilnosti.

Ustni govor

Ustni govor je zveneči govor, ki deluje na področju neposredne komunikacije, v širšem smislu pa je vsak zveneči govor. Zgodovinsko gledano je ustna oblika govora primarna; nastala je veliko prej kot pisanje. Materialna oblika ustnega govora je zvočni valovi, tj. izgovorjeni zvoki, ki so posledica kompleksne dejavnosti človeških izgovorovnih organov, s tem pojavom so povezane bogate intonacijske možnosti ustnega govora. Intonacijo ustvarjajo melodija govora, intenzivnost (glasnost) govora, trajanje, povečanje ali upočasnitev hitrosti govora in tember izgovorjave. V ustnem govoru igrajo pomembno vlogo mesto logičnega poudarka, stopnja jasnosti izgovorjave, prisotnost ali odsotnost premorov. Ustni govor ima tako intonacijsko raznolikost govora, da lahko prenese vso bogastvo človeških občutkov, izkušenj, razpoloženja itd.

Zaznavanje ustnega govora med neposredno komunikacijo poteka hkrati prek slušnih in vizualnih kanalov. Zato ustni govor, ki povečuje njegovo izraznost, spremljajo dodatna sredstva, kot so narava pogleda (pozoren ali odprt itd.), Prostorska razporeditev govorca in poslušalca, mimika in kretnje. Torej lahko gesto primerjamo s kazajočo besedo (kazi na neki predmet), lahko izraža čustveno stanje, strinjanje ali nestrinjanje, presenečenje itd., služi kot sredstvo za stik, na primer dvignjena roka kot znak pozdrav (čeprav imajo kretnje nacionalno in kulturno posebnost, jih je zato treba, zlasti v ustnem poslovnem in znanstvenem govoru, uporabljati previdno). Vsa ta jezikovna in zunajjezikovna sredstva pripomorejo k povečanju pomenskega pomena in čustvenega bogastva ustnega govora.

Nepovratnost, progresivna in linearna narava odvijanje v času je ena glavnih lastnosti ustnega govora. Nemogoče se je znova vrniti na nek trenutek ustnega govora in zaradi tega je govorec prisiljen razmišljati in govoriti hkrati, torej razmišlja, kot da bi "na poti", zato je lahko ustni govor značilen. z neenakomernostjo, razdrobljenostjo, delitvijo posameznega stavka na več komunikacijsko samostojnih enot npr. « je klical direktor. Zamuja. Bo čez pol ure. Začni brez tega"(sporočilo tajnice režiserja udeležencem produkcijskega sestanka) Po drugi strani pa mora govornik upoštevati reakcijo poslušalca in si prizadevati, da bi pritegnil njegovo pozornost, vzbudil zanimanje za sporočilo. Zato se v ustnem govoru pojavlja intonacijsko poudarjanje pomembnih točk, podčrtanje, razjasnitev nekaterih delov, samodejno komentiranje, ponavljanja; »Oddelek / je opravil veliko dela / med letom / da / moram reči / veliko in pomembno / / Tako izobraževalno, kot znanstveno in metodološko / / No / vzgojno / vsi vedo / / Ali je potrebno podrobno / izobraževalno / / Ne / / Da / tudi jaz mislim / ne / / "

Ustni govor je lahko pripravljen (poročilo, predavanje ipd.) in nepripravljen (pogovor, pogovor). Pripravljen govor odlikuje ga premišljenost, jasnejša strukturna organiziranost, hkrati pa si govornik praviloma prizadeva, da bi bil njegov govor sproščen, ne pa »zapomnjen«, da bi bil podoben neposredni komunikaciji.

Nepripravljen ustni govor za katero je značilna spontanost. Nepripravljena ustna izjava (glavna enota ustnega govora, podobna stavku v pisnem govoru) se oblikuje postopoma, po delih, ko se zavedate, kaj je povedano, kaj je treba povedati naprej, kaj je treba ponoviti, razjasniti. Zato je v nepripravljenem ustnem govoru veliko premorov in uporaba polnil za pavze (besed, kot je npr. uh, hmm) omogoča govorcu razmišljanje o prihodnosti. Govorec obvladuje logično-sestavne, skladenjske in delno leksikalno-frazno-logične ravni jezika, t.j. skrbi, da je njegov govor logičen in skladen, izbira ustrezne besede za ustrezno izražanje misli. Fonetične in morfološke ravni jezika, torej izgovorjava in slovnične oblike, niso nadzorovane, ampak se reproducirajo samodejno. Zato je za ustni govor značilna manjša leksikalna natančnost, celo prisotnost govornih napak, kratka dolžina stavka, omejevanje kompleksnosti besednih zvez in stavkov, odsotnost deležniških in prislovnih besednih zvez, delitev enega stavka na več komunikacijsko neodvisnih. Delniške in deležniške besedne zveze se običajno nadomestijo s kompleksnimi stavki, namesto glagolskih samostalnikov se uporabljajo glagoli, možna je inverzija.

Kot primer je tukaj odlomek iz napisanega besedila: »Rahlo se oddaljim od domačih vprašanj, želim opozoriti, da, kot so pokazale sodobne izkušnje skandinavske regije in številnih drugih držav, bistvo sploh ni v monarhiji, ne v obliki politične organizacije, ampak v delitvi politične oblasti med državo in družbo«("Zvezda". 1997, št. 6). Ko se ta fragment ustno reproducira, na primer na predavanju, se bo seveda spremenil in bo lahko imel približno naslednjo obliko: »Če se oddaljimo od domačih problemov, bomo videli, da stvar sploh ni v monarhije, ni v obliki politične organizacije. Bistvo je v tem, kako deliti oblast med državo in družbo. In to danes potrjujejo izkušnje skandinavskih držav.«

Ustni govor je tako kot pisni govor normaliziran in urejen, vendar so norme ustnega govora popolnoma drugačne. »Številne tako imenovane pomanjkljivosti v ustnem govoru – delovanje nedokončanih izjav, šibka struktura, uvajanje prekinitev, avtokomentatorji, kontaktorji, reprize, elementi oklevanja ipd. – so nujni pogoj za uspešnost in učinkovitost govora. ustni način komuniciranja"*. Poslušalec ne more imeti v mislih vseh slovničnih in pomenskih povezav besedila, govornik pa mora to upoštevati, potem bo njegov govor razumen in dojemen. Za razliko od pisnega govora, ki je zgrajen v skladu z logičnim gibanjem misli, se ustni govor odvija skozi asociativne naveze.

* Bubnova G. I. Garbovsky N. K. Pisna in ustna sporočila: Sintaksa in prozodija M, 1991. Str. 8.

Ustna oblika govora je dodeljena vsem funkcionalnim slogom ruskega jezika, vendar ima nedvomno prednost v pogovornem vsakdanjem slogu govora. Ločimo naslednje funkcionalne sorte ustnega govora: ustni znanstveni govor, ustni novinarski govor, vrste ustnega govora s področja uradno-poslovnega komuniciranja, umetniški govor in pogovorni govor. To je treba povedati pogovorni govor vpliva na vse vrste ustnega govora. To se izraža v manifestaciji avtorjevega "jaz", osebnega principa v govoru, da se poveča vpliv na poslušalce. Zato se v ustnem govoru uporabljajo čustveno in ekspresivno obarvano besedišče, figurativne primerjalne konstrukcije, frazeološke enote, pregovori, izreki, celo pogovorni elementi.

Kot primer je tukaj izvleček iz intervjuja s predsednikom ustavnega sodišča Rusije: »Seveda obstajajo izjeme ... Na nas se je obrnil župan Iževska s prošnjo, da priznamo zakon, ki ga je sprejela republikanska oblasti kot neustavne. In sodišče je nekatere člene res priznalo kot take. Žal je to sprva razdražilo lokalne oblasti, do te mere, da nam, pravijo, kakor je bilo, tako bo, nam nihče ne naroča. Potem se je, kot pravijo, začela "težka artilerija": vpletla se je Državna duma. Predsednik Rusije je izdal odlok ... V lokalnem in osrednjem tisku je bilo veliko hrupa «(Podjetniki. 1997. št. 78).

Ta fragment vsebuje tudi pogovorne delce. ali recimo ter pogovorni in frazeološki izrazi sprva nam nihče ni naročil, kot pravijo, bil je velik hrup, izražanje težko topništvo v figurativni pomen, in inverzija izdal odlok.Število pogovornih elementov je odvisno od značilnosti posamezne komunikacijske situacije. Na primer, govor govornika, ki vodi sestanek v državni dumi, in govor vodje, ki vodi produkcijski sestanek, bosta seveda različna. V prvem primeru, ko se srečanja prenašajo na radiu in televiziji velikemu občinstvu, je treba biti še posebej previden pri izbiri govornih jezikovnih enot.

Pisni govor

Pisanje je pomožni znakovni sistem, ki so ga ustvarili ljudje, ki se uporablja za fiksiranje zvočnega jezika (in s tem tudi zvočnega govora). Po drugi strani pa je pisanje samostojen komunikacijski sistem, ki z opravljanjem funkcije fiksiranja ustnega govora pridobi številne neodvisne funkcije. Pisni govor omogoča asimilacijo znanja, ki ga je nabrala oseba, širi obseg človeške komunikacije, ruši meje neposrednega

okolje. Z branjem knjig, zgodovinskih dokumentov različnih časov ljudstev se lahko dotaknemo zgodovine in kulture vsega človeštva. Zahvaljujoč pisanju smo spoznali velike civilizacije starega Egipta, Sumerce, Inke, Maje itd.

Zgodovinarji pisanja trdijo, da je pisanje prehodilo dolgo pot zgodovinskega razvoja od prvih zarez na drevesih, skalnih poslikav do zvočno-črkovnega tipa, ki ga večina ljudi uporablja danes, t.j. pisni jezik sekundarno za ustno. Črke, ki se uporabljajo pri pisanju, so znaki, s katerimi so označeni zvoki govora. Zvočne lupine besed in delov besed so predstavljene s kombinacijami črk, poznavanje črk pa omogoča njihovo reprodukcijo v zvočni obliki, torej branje katerega koli besedila. Ločila, ki se uporabljajo pri pisanju, služijo za segmentiranje govora: pike, vejice, pomišljaji ustrezajo intonacijskemu premoru v ustnem govoru. To pomeni, da so črke materialna oblika pisnega govora.

Glavna funkcija pisnega govora je fiksiranje ustnega govora, katerega cilj je ohraniti ga v prostoru in času. Pisanje služi kot sredstvo komunikacije med ljudmi v primerih, ko kdaj neposredna komunikacija je nemogoča, če jih ločuje prostor, torej se nahajajo na različnih geografskih točkah in času. Od antičnih časov so si ljudje, ki niso mogli neposredno komunicirati, izmenjevali pisma, od katerih so mnoga preživela do danes, saj so premagali časovno oviro. Razvoj takšnega tehničnega komunikacijskega sredstva, kot je telefon, je do neke mere zmanjšal vlogo pisave. Toda pojav faksa in zdaj širjenje interneta, ki pomaga premagovati prostor, je spet aktiviralo pisno obliko govora. Glavna lastnost pisnega govora je sposobnost dolgotrajno skladiščenje informacije.

Pisni govor se ne odvija v začasnem, temveč v statičnem prostoru, ki piscu daje možnost, da skozi govor razmišlja, se vrne k že napisanemu in ponovno zgradi stavke. in dele besedila, zamenjajte besede, pojasnite, opravite dolgo iskanje oblike izražanja misli, se sklicujte na slovarje in referenčne knjige. V zvezi s tem ima pisna oblika govora svoje značilnosti. Pisni govor uporablja knjižni jezik, katerega uporaba je precej strogo standardizirana in regulirana. Besedni red v stavku je fiksen, inverzija (sprememba besednega reda) ni značilna za pisni govor, v nekaterih primerih, na primer v besedilih uradnega poslovnega sloga govora, pa je nesprejemljiva. Stavek, ki je glavna enota pisnega govora, izraža zapletene logične in pomenske povezave s skladnjo, zato so za pisni govor praviloma značilne zapletene skladenjske konstrukcije, deležniške in prislovne zveze, pogoste definicije, vtičnične konstrukcije itd. Pri združevanju stavkov v odstavke je vsak od teh strogo povezan s prejšnjim in naslednjim kontekstom.

S tega vidika analizirajmo odlomek iz referenčnega priročnika V. A. Krasilnikova "Industrijska arhitektura in ekologija":

"Negativen vpliv na naravno okolje se izraža v vedno večjem širjenju teritorialnih virov, vključno s sanitarnimi odmori, v emisijah plinastih, trdnih in tekočih odpadkov, v sproščanju toplote, hrupa, tresljajev, sevanja, elektromagnetna energija, v spreminjanju pokrajine in mikroklime, pogosto v njihovi estetski degradaciji«.

Ta preprost stavek vsebuje veliko število homogenih izrazov: v vedno večji ekspanziji, v emisijah, v izločanju, v spremembi; toplota, hrup, vibracije itd., delež udeležbe vključno..., deležnik naraščajoče tiste. za katerega so značilne zgoraj navedene značilnosti.

Pisni govor je osredotočen na zaznavanje s strani organov vida, zato ima jasno strukturno in formalno organizacijo: ima sistem paginacije, delitev na odseke, odstavke, sistem povezav, izbiro pisave itd.

»Najpogostejša oblika necarinskega omejevanja zunanje trgovine je kvota oziroma kontingent. Kvota je količinska ali vrednostna omejitev količine proizvodov, ki jih je dovoljeno uvoziti v državo (uvozna kvota) ali izvažati iz države (izvozna kvota) za določeno obdobje.

Ta odstavek uporablja krepko pisavo, pojasnila, navedena v oklepajih. Pogosto ima vsaka podtema besedila svoj podnaslov. Na primer, zgornji citat odpre del citiram, ena od podtem besedila "Zunanjetrgovinska politika: netarifne metode regulacije mednarodne trgovine" (ME in MO. 1997. št. 12). Na zapleteno besedilo se lahko vrnete večkrat, razmišljate o njem, razumete napisano, lahko z očmi pogledate skozi en ali drug odstavek besedila.

Pisni govor se razlikuje po tem, da že sama oblika govorne dejavnosti odraža pogoje in namen komunikacije, na primer umetniško delo ali opis znanstvenega eksperimenta, izjava o počitnicah ali informativno sporočilo v časopisu. Posledično ima pisni govor slogovno funkcijo, ki se odraža v izbiri jezikovna orodja, ki se uporabljajo za ustvarjanje določenega besedila, ki odraža tipične značilnosti določenega funkcionalnega sloga. Pisna oblika je glavna oblika obstoja govora v znanstvenem, publicističnem; uradni poslovni in umetniški slogi.

Torej, ko govorimo o tem, da se besedna komunikacija pojavlja v dveh oblikah - ustni in pisni, je treba upoštevati podobnosti in razlike med njima. Podobnost je v tem, da imajo te oblike govora skupno osnovo – knjižni jezik in v praksi zasedajo približno enako mesto. Razlike se najpogosteje spuščajo v izrazna sredstva. Ustni govor je povezan z intonacijo in melodijo, neverbalen, uporablja določeno število lastnih jezikovnih sredstev, bolj je vezan na pogovorni slog. Pismo uporablja abecedne, grafične oznake, pogosteje knjižni jezik z vsemi svojimi slogi in značilnostmi, normalizacijo in formalno organizacijo.

Sprva je bil samo ustni, torej zveneči govor. Nato so nastali posebni znaki in pojavil se je pisni govor. Vendar razlika med temi načini komuniciranja ni le v uporabljenih sredstvih, ampak tudi v mnogih drugih načinih. Poglejmo si natančneje razliko med pisnim in govorjenim jezikom.

Opredelitev

Pisni govor- grafični sistem, ki služi za utrjevanje in prenos informacij, eden od načinov obstoja jezika. Pisni govor je predstavljen na primer v knjigah, osebnih in poslovnih pismih, pisarniških dokumentih.

Ustni govor- oblika jezika, izražena v govorjenih in zaznanih z ušesom izgovorih. Komunikacija z ustnim govorom lahko poteka prek neposrednega stika (prijazen pogovor, razlage učitelja v lekciji) ali posredno ( telefonski pogovor).

Primerjava

Uvajanje

Pisni govor je označen kot kontekstualni. To pomeni, da so vse potrebne informacije le v samem besedilu. Tak govor je pogosto naslovljen na neznanega bralca, v tem primeru ne moremo računati na dopolnitev vsebine s podrobnostmi, ki jih običajno razumemo brez besed v neposrednem stiku. Zato se pisni govor pojavlja v bolj razširjeni obliki. Najbolj popolno razkrije vse bistvene točke, opisuje nianse.

Ustni govor najpogosteje vključuje druženje sogovornikov specifično situacijo razumljivo obema. V tem stanju ostajajo številne podrobnosti neizrečene. Konec koncev, če na glas poveste, kar je že očitno, se bo govor izkazal za dolgočasen, celo dolgočasen, nerazumno dolg, pedanten. Z drugimi besedami, ustni govor je situacijske narave, zato je manj razvit kot pisni govor. Pogosto je v takšni komunikaciji dovolj le namig, da se razumemo.

Uporabljena sredstva

Razlika med pisnim in ustnim govorom je v tem, da pisec nima možnosti vplivati na naslovnika s sredstvi, ki jih ima govornik v svojem arzenalu. Izraznost pisnih besedil je zagotovljena z uporabo ločil, spremembami pisave, uporabo odstavkov itd.

V ustni komunikaciji se lahko veliko pokaže z intonacijo, pogledom, mimiko in različnimi kretnjami. Na primer, "zbogom" lahko v eni situaciji pomeni "se vidimo, počakal bom", v drugi pa - "med nami je vsega konec". V pogovoru je lahko pomemben tudi premor. In včasih se zgodi, da izrečeni govor poslušalce šokira in iste besede, preprosto zapisane na papir, ne naredijo popolnoma nobenega vtisa.

Značilnosti gradnje

Misli v pismu naj bodo predstavljene v izjemno razumljivi obliki. Konec koncev, če ima poslušalec v pogovoru možnost znova vprašati, govornik pa nekaj razložiti in razjasniti, potem taka neposredna ureditev pisnega govora ni izvedljiva.

Pisni jezik zahteva črkovanje in sintakso. Ima tudi stilsko komponento. Na primer, v govoru, naslovljenem na poslušalca, je dovoljena uporaba nepopolni stavki, saj ostalo narekuje situacija, nedokončane konstrukcije v pisni obliki pa v mnogih primerih veljajo za napako.

Možnost refleksije

Vso odgovornost za vsebino napisanega besedila nosi avtor. Toda hkrati ima več časa za premislek o frazah, jih popravi in dopolni. To v veliki meri velja za takšne vrste ustnega govora, kot sta poročilo in predavanje, ki sta tudi vnaprej pripravljena.

Medtem se pogovorni govor izvaja v določenem trenutku komunikacije in je namenjen določenim poslušalcem. Ti pogoji včasih povzročajo težave govorcu. Nezmožnost izražanja misli, nepoznavanje, kaj bi bilo treba povedati naprej, želja po popravljanju že povedanega, pa tudi želja po izražanju vsega naenkrat vodi do opaznih napak. To je prekinitev govora ali, nasprotno, neločljivost besednih zvez, nepotrebno ponavljanje besed, nepravilni poudarki. Posledično vsebina govora morda ne bo popolnoma razumljena.

Trajanje obstoja

Razmislite o razliki med pisnim in ustnim govorom glede na trajanje vsakega od njih. Obrnimo se na pisanje. Njegova pomembna lastnost je, da bo besedilo po pisanju obstajalo še dolgo ne glede na prisotnost avtorja. Tudi če pisatelj ne bo več živ, bodo pomembne informacije prišle do bralca.

Ravno dejstvo, da minevanje časa ne vpliva na pisanje, daje človeštvu možnost, da nabrano znanje prenaša iz roda v rod in ohranja zgodovino v analih. Medtem ustni govor živi le v trenutku zvočenja. Prisotnost avtorja je obvezna. Izjema so izjave, posnete na medijih.

Ali ste vedeli, da starodavni ljudje sploh niso znali govoriti? In tega so se naučili postopoma. Kdaj se je začel govor? Nihče ne ve zagotovo. primitivni ljudje jezik je bil izumljen, ker sploh ni obstajal. Postopoma so dali ime vsemu, kar jih je obdajalo. S pojavom govora so ljudje pobegnili iz sveta tišine in osamljenosti. Začeli so se združevati, prenašati svoje znanje. In ko se je pojavilo pisanje, so ljudje dobili priložnost komunicirati na daljavo in shraniti znanje v knjigah. V lekciji bomo poskušali odgovoriti na vprašanja: zakaj potrebujemo govor? Kakšen je govor? Kaj je ustni govor? In kaj - napisano?

Saj veste, da je glavni delavec v našem jeziku beseda. Stavki so zgrajeni iz besed. Naš govor je sestavljen iz besed in stavkov. Pogovori, zgodbe, vprašanja, argumenti, nasveti, tudi pesmi, ki jih pojete in poslušate, so govor. Govor prenaša naše misli. Ko komunicirate med seboj in uporabljate jezik, izvajate govorno dejanje.

Preglejte risbe. Katera govorna dejanja izvajajo fantje (slika 1)?

Vrsta govora: pisna	Vrsta govora: ustni
Grafično popravljeno	Prenaša se z glasom
Kontekstualno	situacijski
razporejen	Manj razporejeni
Uporabljajo se ločila, razdrobljenost besedila, sprememba pisave itd	Dopolnjujejo ga kretnje, primerna mimika, igra intonacije
Izpolnjevati mora zahteve pravopisa, sintakse, sloga	Za pisanje ni posebnih pravil
Bolj premišljeno	Spontana, z izjemo pripravljenih poročil, predavanj
Pri branju navzočnost avtorja ni potrebna

riž. 1. Govorna dejanja ()

Govori in poslušaj - to je ustni govor. V starih časih so usta in ustnice imenovali usta, zato se je pojavila beseda "ustno", torej tista, ki se izgovarja z zvoki. Fantje tudi pišejo in berejo - to je pisani govor, tisti, ki je napisan in prebran. Ustni govor se prenaša z zvoki, pisni govor - z znaki.

govor

ustno pisno

poslušanje in govorjenje pisanje in branje

Kaj je potrebno za pisanje? Pozna črke in zna brati in pisati besede in stavke. Kaj je potrebno za ustni govor? Razumeti pomen besed in biti sposoben povedati s stavki.

Zakaj potrebujemo govor? Predstavljajte si malega človeka, ki ne zna govoriti, poslušati, brati, pisati. V njegovem življenju ni knjig, zvezkov, računalnika, prijateljev, sošolcev. Je zanimivo živeti tako? Želite biti na njegovem mestu? Mislim, da ne. Življenje je torej dolgočasno in nezanimivo.

Govor osebe z njim »raste« in »zori«. Več besed človek pozna, bolj natančno in živo izraža svoje misli, prijetnejše je komunicirati z ljudmi okoli sebe, zato se je treba seznaniti z novimi besedami, njihovim pomenom, se naučiti pravil in zakonov, po katerih se se gradi pravilen in lep govor.

V starih časih ljudje niso znali pisati in brati. Znali pa so sestaviti lepe pesmice, pravljice, uganke. In nekateri od njih so preživeli do danes. Kako jim je to uspelo? Ljudje so jih pripovedovali (slika 2).

riž. 2. Ustna ljudska umetnost ()

V starih časih so se vse informacije prenašale od ust do ust. Od starih staršev do otrok, od otrok do vnukov in tako naprej iz roda v rod (slika 3).

riž. 3. Ustna ljudska umetnost ().

Preberite ljudske modrosti:

"Dober govor je dobro poslušati."

"Od prijaznih besed jezik ne bo ovenil."

"Ignoriraj drugo besedo."

"Najprej pomisli, potem pa govori."

"Polje je rdeče od prosa, pogovor pa z umom."

Kaj so cenili naši predniki? Prvič, govor je kompetenten in inteligenten. V našem jeziku obstajajo besede, s katerimi lahko človeku daš govorno značilnost: kričač, tihi človek, govoreč, šaljivec, godrnjav, debater, govornik. Od vašega ustnega govora bo odvisno, kako vas bodo poklicali.

Dokončaj nalogo. Besede razdelite v dva stolpca. V prvem - besede, ki bodo povedale, kakšen bi moral biti govor izobražene osebe, v drugem - govor, ki ga je treba popraviti:

Govor (kaj?) - razumljiv, premišljen, nečitljiv, bogat, kultiviran, pismen, svoboden, prenagljen, zmeden, nerazločen, nepismen, slab, pravilen, prijeten, berljiv, zmeden.

Tako bi učitelji radi slišali govor svojih učencev.

Govor mora biti jasen, premišljen, bogat, kultiviran, kompetenten, svoboden, pravilen, prijeten, čitljiv.

Ali veste, da v Antična grčija in Rim je celo organiziral tekmovanja govornikov (slika 4)? Govornik - tisti, ki govori, pa tudi oseba, ki pozna umetnost govora.

riž. 4. Tekmovanje govorcev ()

Govorna umetnost je vedno zanimala ljudi, povzročala veselje in občudovanje. V govorcu so videli prisotnost posebne moči, ki lahko s pomočjo besed v nekaj prepriča. Govornik naj bi imel skrivnostne lastnosti, ki jih v navadnem človeku ni. Zato so oratorji postali državni voditelji, veliki znanstveniki, modreci in junaki.

Nekatera ljudstva so imela celo bogove in boginje zgovornosti in prepričevanja, spore, ki so jih častili (slika 5).

riž. 5. Boginja zgovornosti ()

Umetnost govora so študirali v šolah, v družinah, samostojno. Kaj so se v njih naučili daljni časi(slika 6)?

riž. 6. Predrevolucionarna šola ()

Najprej so se naučili govoriti in pisati le tisto, kar vodi k vrlini in sreči ljudi, ne govoriti neumnosti, ne zavajati. Poleg tega so jih učili zbirati in kopičiti znanje. Učili so, da je govor razumljiv, ekspresiven. Končno je bilo treba obvladati umetnost kaligrafije - lepo in čisto pisanje - in obvladati svoj glas - njegove intonacije, pavze, moč glasu, tempo. Ali mislite v našem sodobni časi ali se je tega vredno naučiti? Vsekakor.

Na kakšen govor se nanašajo ta pravila? Na ustno. Kako razviti pisni jezik? Pri pouku ruskega jezika se je treba naučiti pravilno sestavljati in pisati stavke, zbirati besedila in zgodbe iz njih. Naučite se podpisati Voščilnice, sms-sporočila vklopljena mobilni telefon. Toda vedno si zapomnite: drugi ljudje bodo prebrali vaš pisni govor, zato ga je treba popraviti, torej popraviti in izboljšati.

Na našem ogromnem planetu Zemlja smo samo mi, ljudje, dobili veliko darilo – sposobnost govora, medsebojnega komuniciranja z besedo. Pomembno je, da to darilo uporabite samo v korist drugih in sebi. Poskusite biti zanimivi sogovorniki, dobri poslušalci, aktivni bralci. Jezik je tisto, kar človek zna, govor je tisto, kar človek zmore. Izboljšajte svoj govor – ustni in pisni.

Danes smo v lekciji izvedeli, kaj je govor, se seznanili s pojmi "ustni govor", "pisni govor", naučili se razlikovati med njimi.

Bibliografija

Andrianova T.M., Ilyukhina V.A. Ruski jezik 1. - M.: Astrel, 2011. (povezava za prenos)
Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Ruski jezik 1. - M.: Ballas. (Povezava za prenos)
Agarkova N.G., Agarkov Yu.A. Učbenik za poučevanje pismenosti in branja: ABC. Akademska knjiga / Učbenik.

Nsc.1september.ru ().
Festival.1september.ru ().
Nsportal.ru ().

Domača naloga

1. Povejte svojim prijateljem, kaj ste se naučili o temi lekcije.

2. Zakaj je ustni govor tako imenovan?

3. Iz česa je sestavljen ustni in pisni govor?

4. Izberite besede, ki poimenujejo govorna dejanja.

Poslušajte, sedite, govorite po telefonu, glejte, berete, spite, pišite, tipkajte na računalniku, govorite, delite vtise, rišite, pošiljajtesms-sporočilo.

5. Preberite uganko. Kateri jezik uporabljajo bralci?

Vse vem, vse učim,

Ampak vedno sem tiho.

Da se spoprijateljiš z mano

Treba se je naučiti brati.

6. Poveži dele pregovorov. Kakšen govor označujejo?

Ne sramuj se molčati ... molčati pravočasno.

Bodite sposobni povedati pravočasno ... ne govorite preveč.

Boj se najvišjega ... če ni kaj reči.

Razlike med govorjenim in pisnim jezikom niso omejene na način, kako so kodirane; ustni in pisni govor se razlikujeta tudi po mehanizmih nastajanja, po prevladujoči uporabi določenih jezikovnih sredstev, po izraznih možnostih.

Ustni govor je primaren v odnosu do pisnega - tako zgodovinsko kot v procesu izvajanja pisnega besedila. Vendar pa razmerje med ustnim in pisnim govorom v življenju sodobni ljudje so zelo kompleksne: povečuje se vloga pisnega govora in vpliv slednjega na ustni govor, kar ne vodi vedno k njegovi obogatitvi. OQ

Primerjajmo ti dve vrsti govora.

a) Po stopnji rabe jasno prevladuje ustni govor; vendar je število posnetih ustnih besedil (zvočnih posnetkov) v primerjavi s pisnimi besedili - knjigami, revijami, rokopisi ipd. še vedno majhno. Pisni govor je že od nekdaj veljal za pravilnega, zglednega in so ga preučevali jezikoslovci; ustni govor so začeli preučevati relativno nedavno.

b) Ustni govor je po naravi generacije vedno manj pripravljen kot pisni govor, ima več neposrednosti, spontanosti, bolj naključnega.

Pisni govor je običajno pripravljen govor. Je strožja, oblikovno zapletena in vsebinsko popolnejša, dosledno se podreja literarni normi; ima jasnejšo in natančnejšo izbiro besed, večja in težji stavki itd.. V ustnem govoru je skladnja enostavnejša, pogosto so zadržki, ponovitve, elipse, medmeti, nepopolne in vezne konstrukcije itd.

c) Ustni govor ima sredstva zvočne ekspresivnosti: intonacijo, tempo, višino in tember, pavze, logični poudarki, moč zvoka. Poleg tega lahko ustni govor spremljajo kretnje, mimika. Vse to je za pisni govor nenavadno, zato je manj ekspresivno kot ustni govor (do neke mere se te pomanjkljivosti nadomestijo z uporabo ločil, narekovajev, poudarka pisave - ležeče, drobne itd.).

d) Različne so tudi norme ustnega in pisnega govora: za ustni govor so naložene ortoepske zahteve, za pisni govor so naložene pravopisne, ločilne zahteve, kaligrafske zahteve pa veljajo tudi za ročno napisano.

AT moderna družba hitro se razvija različica ustnega govora, ki temelji na pisnem (zvočnem pisnem govoru): poročila, govori, televizijski programi, zvočna pisma in druga besedila, ki so pred ustno izvedbo običajno sestavljena v pisni obliki in imajo zato številne lastnosti. pisnega govora: pripravljenost, popolnost in pravilnost, ob ohranjanju dostojanstva ustnega govora – zvočna izraznost, mimika in kretnje.

1. Osnovne zahteve za ustni in pisni govor

Govorna komunikacija poteka v dveh oblikah - ustni in pisni. So v kompleksni enotnosti in družbeno-govorna praksa zavzema pomembno in približno enako mesto po svojem pomenu. Tako ustne kot pisne oblike govora se pojavljajo tako v sferi produkcije kot na področju upravljanja, izobraževanja, sodne prakse, umetnosti in množičnih medijev. V pogojih resnične komunikacije opazimo njihovo stalno interakcijo in medsebojno prodiranje.

Osnova tako pisnega kot ustnega govora je literarni govor, ki deluje kot vodilna oblika obstoja ruskega jezika. Književni govor je govor, zasnovan za zavesten pristop k sistemu komunikacijskih sredstev, v katerem se orientacija izvaja po določenih standardiziranih vzorcih. Gre za takšno komunikacijsko sredstvo, katerega norme so določene kot oblike zglednega govora, t.j. zapisani so v slovnicah, slovarjih, učbenikih. Širjenje teh norm omogočajo šola, kulturne ustanove, mediji (1, str. 54).

Ustni in pisni govor sta dve obliki obstoja jezika. Zato je naravno, da za ustni in pisni govor veljajo številne zahteve. To so zahteve:

2. njegova doslednost, točnost in jasnost;

3. Literarna korektnost, evfonija (2, str. 189).

Prvič zahteva - zahteva vsebina govora. Govorite ali pišete lahko samo o tem, kar sami dobro poznate. Le takrat bo človekova zgodba dobra, zanimiva, koristna tako sebi kot drugim, ko bo zgrajena na poznavanju dejstev, na opazovanjih, ko se vanjo prenašajo premišljene misli in iskrene izkušnje.

Druga zahteva je zahteva po doslednosti, doslednosti, jasnosti konstrukcije govora. Dobro znanje to, o čemer človek govori ali piše, mu pomaga, da ne zamudi česa pomembnega, logično je, da se premika z enega dela na drugega, da ne ponavlja večkrat istega. Pravilen govor pomeni veljavnost zaključkov, sposobnost ne le začeti, ampak tudi zaključiti, dokončati izjavo.

Natančnost govora je razumljena kot sposobnost govorca in pisca ne le, da prenese dejstva, opažanja, občutke v skladu z resničnostjo, ampak tudi, da za ta namen izbere najboljša jezikovna sredstva - takšne besede, kombinacije, ki prenašajo točno tiste značilnosti, ki jih so neločljivo povezane z upodobljenim predmetom. Natančnost zahteva bogastvo jezikovnih sredstev, njihovo raznolikost, sposobnost izbire različne priložnosti besede, sopomenke, najprimernejše za vsebino pripovedi.

Jasnost govora je njegova dostopnost tistim ljudem, na katere je naslovljen. Govor ima vedno naslovnika. Govorec ali pisec mora upoštevati intelektualne sposobnosti, duhovne interese naslovnika. Govoru škodijo pretirana zapletenost, preobremenjenost z izrazi, citati.

Tretja zahteva je zahteva po literarni korektnosti, evfoniji. Razlikovati slovnično pravilnost (gradnja stavkov, izobraževanje morfološke oblike), črkovanje in ločila za pisni govor in za ustni govor - ortoepski, izgovor.

Izgovorna stran govora je dobra dikcija, izrazita izgovorjava zvokov, spoštovanje pravil ortoepije - izgovorjave knjižni jezik. Sposobnost govoriti (in brati!) ekspresivno, dovolj glasno (vendar ne kričati!), lastne intonacije, premori, logični poudarki itd.

Govor šele takrat komunicira z bralcem in poslušalcem s potrebno močjo, ko je izrazen. Izraznost govora je sposobnost jasno, prepričljivo, jedrnato posredovati misel, je sposobnost vplivanja na ljudi z intonacijami, izbiro dejstev, konstrukcijo besedne zveze, izbiro besed, razpoloženjem zgodbe. (3, str. 8 ).

Tako sta obe obliki jezikovnega izražanja tesno povezani, zato dobro razvit ustni govor ugodno vpliva na spretnosti pisnega govora, pisni govor pa, nasprotno, prispeva k razvoju in izboljšanju ustnega govora. dober govor je mogoče dobiti le, če je izpolnjen celoten sklop zahtev.

2. Kratka zgodovina ruskega knjižnega jezika

Zgodovina ruskega knjižnega jezika kot samostojne znanstvene discipline je nastala v 20. stoletju. Čeprav preučevanje značilnosti ruskega knjižnega jezika sega v zelo zgodnje obdobje, saj »razvoj ruskega jezika vedno spremljajo nejasne in enostranske, a vitalno učinkovite praktične ideje o procesu zgodovinskega razvoja jezika. knjižni jezik in pred rojstvom znanstvena zgodovina Ruski knjižni jezik.

Od 18. stoletja se pojavljajo opažanja o povezavah ruskega knjižnega jezika z drugimi slovanskimi in evropskimi jeziki, o sestavi cerkvenoslovanskega jezika, njegovih podobnostih z ruskim jezikom in njegovi razliki od njega.

Za razumevanje nacionalnih posebnosti ruskega knjižnega jezika je bilo izredno pomembno, da je leta 1755 ustvaril "Rusko slovnico" M. V. Lomonosova. Objava "Slovarja Ruske akademije" (1789-1794), pojav naukov M. V. Lomonosova o treh stilih ruskega knjižnega jezika, ki je bil predstavljen v razpravi "O uporabnosti cerkvenih knjig", " Retorika« in »Ruska slovnica«, saj je ustvarjalna teorija prvič izpostavila glavne prvine ruskega knjižnega narodnega jezika in predvidevala Puškinov slog (4, str. 18).

Vprašanja o izvoru ruskega knjižnega jezika strokovnjaki niso rešili, poleg tega trdijo, da končna rešitev ni blizu.

Tako močno zanimanje za probleme izvora ruskega knjižnega jezika je razloženo z dejstvom, da je celoten koncept njegovega oblikovanja odvisen od tega ali drugačnega razumevanja procesa nastajanja staroruskega knjižnega jezika. nadaljnji razvoj, oblikovanje narodnega knjižnega jezika od 17. do 19. stoletja (6, str. 53).

Zgodovina ruskega knjižnega jezika s svojo očitnostjo prepriča, da se je jezik zelo občutljivo odzval na različne spremembe v zgodovini ljudstva in predvsem v javno življenje da zgodovina pojavljanja in rabe mnogih besed in izrazov najde svojo utemeljitev v razvoju družbene misli. Tako so na primer v 40-60-ih letih 19. stoletja v splošno rabo prišle besede, kot so socializem, komunizem, ustava, reakcija, napredek itd. (5, str. 4).

Zaradi oktobrske revolucije se je sama sestava domačih govorcev knjižnega jezika močno razširila, saj so se že v prvih letih po revoluciji začele vključevati množice delovnih ljudi, ki tega prej niso imeli možnosti. knjižni jezik.

AT Sovjetska doba razmerje med knjižnim jezikom in narečji se je spremenilo. Če so prejšnja narečja imela določen vpliv na knjižni jezik, se je po revoluciji, zahvaljujoč močnemu razvoju kulture in širjenju znanja skozi šole, gledališče, kino in radio, prebivalstvo začelo energično vključevati v knjižna izrazna sredstva. . V zvezi s tem so številne značilnosti lokalnih narečij začele hitro izginjati; ostanki starih narečij so danes ohranjeni na podeželju predvsem med starejšo generacijo.

Ruski knjižni jezik se je v sovjetski dobi osvobodil vpliva razrednih žargonov, ki so obstajali v preteklosti, in je v določeni meri vplival na norme knjižnega jezika. (5, str. 415).

Konec 19. in v začetku 20. stoletja so izšli bibliografski pregledi, ki so povzeli študij ruskega knjižnega jezika. Kotlyarevsky A.A. Starodavno rusko pisanje: Izkušnje bibliološkega prikaza zgodovine njenega preučevanja. - 1881; Bulich S.K. Esej o zgodovini jezikoslovja v Rusiji. - 1904; Yagich I.V. Zgodovina slovanske filologije. - 1910.

V 20. stoletju zgodovina ruskega knjižnega jezika postane predmet posebne pozornosti.

V. V. Vinogradov je veliko naredil za ustvarjanje znanosti o ruskem knjižnem jeziku, seznam njegovih glavnih del o zgodovini ruskega knjižnega jezika in jeziku pisateljev vključuje več kot dvajset del (4, str. 19).

Dela G.O. Vinokurja so globoko zaznamovala razvoj zgodovine ruskega knjižnega jezika: "Ruski knjižni jezik v prvi polovici 18. stoletja", 1941; "Ruski jezik", 1945; "O zgodovini racionalizacije ruskega pisnega jezika v 18. stoletju." 1947; in itd.

Rešiti probleme izvora ruskega knjižnega jezika, oblikovanje ruskega narodnega jezika velik pomen imel študij L.P. Yakubinsky - "Zgodovina starega ruskega jezika", objavljena leta 1953, in "Kratek esej o nastanku in začetnem razvoju ruskega nacionalnega knjižnega jezika", objavljena leta 1956.

Vprašanje izvora ruskega knjižnega jezika, problemi oblikovanja ruskega narodnega jezika, zgodovina ruskega knjižnega jezika starejšega obdobja (moskovska država) so predmet del F. P. Filina (4, str. . 21).

Bogastvo in moč ruskega knjižnega jezika sta nastala zaradi nenehnega vpliva na knjižni jezik živega narodnega jezika. Jezik Puškina, Gogolja, Turgenjeva, Saltikova - Ščedrina, L. Tolstoja in mnogih drugih svetil ruske figurativne besede dolguje svojo svetlost, moč, očarljivo preprostost predvsem živim virom ljudskega govora.

Tako je zgodovina ruskega knjižnega jezika najprej zgodovina stalnega in nenehno razvijajočega se procesa literarne obdelave bogastva nacionalnega jezika ter njihovega ustvarjalnega bogatenja in dopolnjevanja na račun novih jezikovnih in slogovnih vrednosti (5, str. 46).

Bibliografija

jezik knjižni pisni jezik

1. Ruski jezik in kultura govora: Učbenik / Ed. prof. V. I. Maksimova. 2. izd., stereotipno. – M; Gardariki, 2004. - 413 str.

2. Pustovalov P.S., Senkevič M.P. Vodnik za razvoj govora: Proc. Vodnik za študente ped. Uč.-sch na posebnem. št. 2001.- 2. izd., dop. In predelovalec. M.: Razsvetljenje, 1987. - 288 str.

3. Lvov M.R. Metodologija razvoja mlajši šolarji: Vodnik za učitelje. - 2. izd., Rev. - M .: Izobraževanje, 1985. - 176 str.