Razlika med formalno in neformalno angleščino. Dobrodošli v resničnem svetu: neformalna angleščina

vir:članek v angleščini Nite Paul (ur.), objavljen na spletnem mestu storitve vprašanj in odgovorov "Quora". Tukaj vam ponujamo njen prevod.

Angleščina ni najtežji jezik, je pa zagotovo eden najtežjih za učenje. Oseba, ki ji je angleščina materni jezik, bo zlahka izgovorila novo besedo, ki je še ni izgovorila, za ljudi, ki je ne govorijo, ki se angleščino šele učijo, pa je to lahko prava težava.

V angleščini ni tako težko razlikovati med formalnim in neformalnim govorom, saj je razlika precej jasna. Izjemno pomembno je, da to razliko dobro razumete, da pravilno uporabite angleščino ob pravem času.

Razlike med pogovorno in uradno poslovno angleščino so lahko splošni pogled razvrstiti na razlike v besedišču, razlike v besednem redu in končno na razlike v ločilih. Toda v zvezi s tem obstajajo še drugi pomembni vidiki.
Na primer, dejstvo, da se pogovorni slog, ki se nanaša na neformalni jezik, uporablja v različnih situacijah, ustnem govoru, ne pa v znanstvenih pisnih besedilih. V takih besedilih je uporaba formalnega jezika obvezna.

Ljudje, ki študirajo angleščino, morajo čim več spoznati velika količina različne vrste formalnega jezika. Po drugi strani pa se morajo študentje zavedati, da si vsi vzorci ne zaslužijo enake verodostojnosti.

Vir zastopanja formalnega sloga v jeziku so lahko učbeniki, uradni dokumenti, poslovna pisma, poštni seznami, poročila, članki, medtem ko je neformalni slog zastopan v naših običajnih vsakdanjih pogovorih.

Potreba po formalnem slogu se pojavi, ko morate napisati poslovno pismo, pripraviti predstavitev ali prebrati knjigo. Vendar to sploh ne pomeni, da bi morali ignorirati pogovorne besede in izraze, saj z njimi komunicirate v običajnih vsakodnevnih pogovorih z maternimi govorci angleškega jezika.

Spodaj naj ponudim pregled razlik med neformalnim in formalnim slogom v kontekstu uporabljenega besedišča:

1) Besedila, ki uporabljajo formalni jezik, so skrbno urejena in skrbno zgrajena. Oseba, ki uporablja formalni slog, ima običajno dovolj časa, da skoraj do polira besedilo popolno stanje. Toda pri pisanju hitrih sporočil, osebnih e-poštnih sporočil ali v sproščenem pogovoru se zatečejo k neformalnemu slogu.

2) Uradni jezik se uporablja pri govorih, predstavitvah itd. Neformalna angleščina spremlja nepripravljen spontan govor, ko oseba govori brez predhodne priprave.

3) Pri uporabi formalnega sloga so stavki bolj zapleteni in zanje je značilna daljša dolžina. V neformalnem jeziku so prednostni kratki in enostavni stavki.
4) Standardi pravilnosti so višji v formalnem jeziku, zato stavek, ki bi se v pogovornem govoru lahko štel za sprejemljiv, v uradnem poslovnem besedilu morda ni tako.

5) V uradni angleščini se uporabljajo zapletene besede, zapleteni stavki in težko razumljivi stavki. In v neformalnem govoru stavki vključujejo preproste vsakdanje konstrukcije in besede, ki jih je enostavno prenesti sogovorniku in jih je enostavno razumeti.

Tako sta za študenta enako pomembna formalni in neformalni slog govora, saj bo moral uporabiti svojo angleščino različne situacije komunikacijo. Uporaba različnih virov pri iskanju vzorcev formalnega in neformalnega govora naj bi pomagali jasno razlikovati pogovorno in uradni posel. Vir ilustrativnih primerov lahko postanejo zlasti objave na forumih, blogih, novicah, filmih, televizijskih serijah, pogovorih voditeljev in gostov na radiu in pogovornih oddajah.

Prevedel Valentin Rakhmanov.

Slogi govora obstajajo v vseh jezikih in angleščina ni izjema. Obvladovanje sloga je potrebno za vsakogar, ki želi obvladati jezik in ga govoriti tako naravno kot njegovi domači govorci.

Formalni slog komunikacije

Uradni poslovni slog ( formalno) se uporablja pri pisanju poslovnih pisem, pogodb, dogovorov, predavanj, na splošno za dokumente.

Najmanjše število rezov ( ne, on je itd.) in uporaba polnih oblik glagolov - prva vrsta formalni slog.

Pogosti in zapleteni stavki, kot je "Toyotina prodaja se je marca povrnila, saj so znatni popusti pomagali ponovno pridobiti stranke, ki so jih pretresli množični varnostni odpoklici filma", – drugič funkcija uradni poslovni slog.

Tretja lastnost– daljše besede kot v neformalnih dialogih: na primer namesto začnite bi bilo bolj primerno reči "začeti", konec zamenjan z "prekiniti", ampak namesto poskusi" uporaba prizadevati si. Načeloma to v določeni meri velja tudi za modalne glagole: če "lahko" ima na splošno precej nevtralno slogovno konotacijo (na primer besedna zveza "Ali lahko predlagam, da preizkusite ta novi model?" sliši se zelo nevtralno) "mogoče" bo stavek, v katerem se pojavi, dal več formalnosti ( "Ali vam lahko predlagam, da preizkusite ta novi model?").

Četrta zanimivost formalni slog je dekodiranje okrajšav ob njihovi prvi omembi v besedilu. Izjema so okrajšave, ki so že splošno znane in zagotovo ne bodo postavljale vprašanj: na primer letalske sile, Nato in drugi.

peti značilna lastnost formalni slog govora je čustvena nevtralnost ali celo suhost in strogost predstavitve misli. Na primer znaki "?!", "!!!" ni uporabno v poslovno korespondenco, pa tudi svetle čustveno obarvane primerjave, metafore in podobe.

In končno, uradni poslovni slog pomeni neosebno predstavitev. Besedne zveze so v dokumentih neprimerne "Mislim ...", "rečemo...", nadomestki, ki ustrezajo formalnemu slogu, so "se šteje za ...", "rečeno je, da je ...".

Neformalni slog komunikacije

neformalni slog (neuradno)čim bližje ustnemu govoru: kršitve slenga in sintakse, osebni zaimki (npr. "Mislim...", "Želimo...") in skrajšane oblike glagolov ( "ne" namesto "ne", "je" namesto "je", "ne bi mogel" namesto "ne bi mogel" itd.) so njegove značilne lastnosti.

Tudi v neformalni korespondenci in komunikaciji, pogosto skrajšajte stavke(npr. predmet ali relativni zaimek): tako, namesto »Prejšnji vikend sem šel v Barcelono. Veliko ti moram povedati" lahko rečeš Prejšnji vikend sem šel v Barcelono. Veliko ti moram povedati" ali v frazi "Fant, ki sem ga spoznala, je bil lep» izpusti relativni zaimek koga, tako da bo neformalna različica zvenela tako "Fant, ki sem ga spoznala, je bil lep".

Nič manj pomembna in funkcija neformalni slog je aktivno uporabo frazni glagoli: Na primer, "Onehal je poskusiti", "Moramo najti rešitev".

Spodaj lahko najdete izbor aktualnih uporabne strukture in glagoli, značilni za formalne in neformalne govorne sloge, tako imenovane vezne besede:

Pojdi navzgor (neformalno) - povečanje (formalno);
Izvedeti (neformalno) - odkriti (formalno);
Set up (neformalno) - vzpostaviti (formalno);
Brezplačno (neformalno) - sprostitev (formalno);
Pokaži (neformalno) - demonstriraj (formalno);
Videti (neformalno) - pojaviti se (formalno);
Ohraniti (neformalno) - obdržati (formalno);
Ampak (neformalno) - vendar (formalno);
Torej (neformalno) - torej (formalno);
Povzeti (neformalno) - zaključiti (formalno);
Želel sem vas samo obvestiti ... (neformalno) – pišem, da vas obvestim ... (formalno);
Upam, da se kmalu slišim (neuradno) – veselim se vašega sporočila (formalno);
Pokličite me, če kaj potrebujete (uradno) – ne oklevajte in me kontaktirajte (formalno)

Najpomembneje je jasno razumeti ustreznost uporabe specifičen slog govor v kateri koli situaciji. To znanje je lahko uporabno v vsakodnevni praksi, pri opravljanju izpitov, od enotnega državnega izpita do mednarodnih, kjer morate v pisnem delu napisati pismo (formalno ali neformalno), pa tudi pri pripravi življenjepisa in v pogovoru. s potencialnim delodajalcem. Izbira ustreznega sloga govora je ključ do uspeha v vsaki komunikaciji.

Naučite se angleščine s

Torej, komu bo ta članek koristil? Mislim, da vsi! Morda ste že slišali za izraz formalna in neformalna angleščina, poanta pa tu sploh ni v uporabi slenga oziroma v pravilnosti ali nepravilnosti uporabe določenih besed ali slovničnih struktur. Vse je veliko bolj zanimivo, v angleščini, pa tudi v katerem koli drugem, je treba razlikovati med formalnim in neformalnim slogom, katerega izbira bo odvisna od situacije.

Želim vas opozoriti na dejstvo, da je takšna vrsta črke, kot je na primer, ne glede na vrsto ( , za in proti eseju, diskurzivni esej, esej za reševanje problemov), v angleščini zahteva izključno uporabo formalnega sloga; pri pisanju različne vrste uradna pisma bi morala slediti tudi bolj formalnemu slogu. Ampak, seveda, reči, da je uradni slog obvezen samo v pisanje, sploh ni pravilno. Ne pozabite na to v nekaterih situacijah ustni govor zahteva tudi uporabo bolj formalnih in uradni slog na primer pri pogajanjih, branju poročila itd.

Poglejmo glavno posebnosti tega sloga in poskusite najti primerne primere za ponazoritev.

uradni register

Kaj ne storiti	Kaj storiti
Nikoli ne uporabljajte okrajšav, kot je npr je; ne morem; bomo; ni itd.	Vedno poskusite uporabiti celoten obrazec: je; ne more; bomo; ni.
Prav tako ne uporabljajte okrajšav, kot je npr npr., itd., tj.	Uporabite njihove polne obrazce: primer, in tako naprej, da jaz.
Izogibajte se uporabi osebnih zaimkov. Kako se temu izogniti? Kemikalije daš v epruveto. Mislim, da je to pomembno vprašanje. Uporabili smo dve različni metodi.	Kemikalije damo v epruveto. To vprašanje bi lahko bilo pomembno. Obstajali sta dve različni metodi.
	Kot lahko vidite iz primerov, z uporabo pasivni glas daje našim predlogom bolj formalen slog, zato jih lahko uporabite Pasivni glas.
Poskusite uporabiti bolj nevtralen jezik, da v svojem sporočilu bralcu ali poslušalcu ne zveni preveč neposredno. Oprosti ampak… Z veseljem povem, da…	Žal vas obveščamo, da… Z veseljem vam sporočamo, da…
Uporaba fraznih glagolov ni priporočljiva; poskusite najti sinonim, ki bo najbolj natančno izrazil vašo idejo. Poskus je bil izveden. Zapornik je pobegnil.	To ne velja za popolnoma vse. frazni glagoli, je uporaba nekaterih dovoljena, če pa niste prepričani, ali je ta glagol mogoče uporabiti - poiščite sinonim. Poskus je bil izveden. Zapornik je pobegnil.
Ne uporabljajte idiomatski izrazi, jih bomo pustili za pogovorni, spontani govor ali za pisma, ki jih bomo pisali prijateljem.
Ne uporabljajte pogovornih izrazov. Zdi se, da je humanistika res odlična.	Stavki so lahko daljši, spodbuja se uporaba zapletenih slovničnih struktur. Vendar pa je število disciplin, ki jih zajema pojem humanistike, veliko večje od števila naravoslovnih, zaradi česar je humanistika vreden tekmec na trgu dela.
Izogibajte se uporabi čustveno nabitih besed, kot je npr. super, ogromen itd.	Obstajati veliko število besede, ki se pogosto uporabljajo v takšnem govoru, napisane ali izgovorjene, npr. konstituirati, se lotiti, novo, resnično, razcvet, kot se zgodi, pridobivanje in mnogi drugi.
Ne začnite stavkov z naslednjimi vezniki: in, ampak, oz, torej; te veznike je treba uporabiti v stavku, vendar ne za začetek.	Uporabite besede povezave ( povezovanje besed), kot je npr. vendarle, čeprav, še, še vedno itd.

Seveda vsa ta pravila oziroma še natančneje pripombe nikakor niso kot jasna in strukturirana pravila, vendar jih je treba upoštevati. Toda to sploh ne pomeni, da se morate potruditi, da bo vaš govor čim bolj okrašen z uporabo ogromne količine nerazumljive besede in prometi. Sploh ne, ne preobremenjujte ponudbe težke besede, še bolj pa z besedami, o katerih niste prepričani. Pismo je morda največ kompleksen pogled dejavnosti in lahko traja veliko časa, preden se naučimo logično in »lepo« izražati svoje misli na papirju, a na srečo je danes veliko virov, ki nam lahko pomagajo, in kar je najpomembneje, v katerih lahko najdemo nekaj novega in koristnega zase. Tukaj je le nekaj izmed njih, ki vam jih svetujem, da jih uporabite pri pisanju esejev, pisem, poročil in še več:

- Longmanov spletni slovar. Ta slovar je dober, ker tukaj ne najdete le razlag besed, temveč tudi primere njihove uporabe v stavkih, pa tudi možne obrate in nastavljene izraze s temi besedami. Veliko besed je tudi označenih formalno / neformalno, kar lahko služi kot dober namig pri izbiri besede.

- britanski nacionalni korpus. Ta vir je preprosto nepogrešljiv za tiste, ki raje "odkrivajo" pravila in vzorce uporabe določenih struktur, besed in besednih zvez. To je zanesljiv vir, ki vsebuje več kot 100 milijonov primerov uporabe različnih struktur v govoru in pisanju. Če v iskalno polje vnesete besedo ali kombinacijo besed, boste prejeli od 1 do 30 primerov stavkov, ki uporabljajo to besedo, vsi ti primeri so vzeti iz živega jezika. Na ta način lahko preverite, ali se določena besedna zveza pojavlja v jeziku ali kako se lahko določena beseda obnaša v stavku (uporaba predlogov za besedo, uporaba slovnice s to besedo itd.)

- na tej strani lahko dobite veliko število sinonimov za katero koli besedo. Vendar bodite previdni! Ne pozabite preveriti samo prevoda neznane besede, temveč tudi njeno razlago v angleščini, pa tudi njeno uporabo v stavku, ker zelo pogosto je prevod morda netočen in beseda morda ni primerna za izražanje vaše ideje.

Svetujem vam tudi uporabo t.i Kolokacijski slovarji, saj da bi besedo poznali, ni dovolj, da jo znaš prevesti, treba je poznati tudi kontekst, v katerem se najpogosteje pojavlja, torej kombinacije, ki so za to besedo bolj naravne.

Upam, da vam bo ta članek pomagal ne le razumeti koncepte formalna in neformalna angleščina, ampak tudi odpreti dodatne vire za učenje angleščine.

Če najdete napako, označite del besedila in kliknite Ctrl+Enter.

Čeprav so klepeti ali sporočila poslana prek E-naslov, je lahko uporaba neformalnega govora sprejemljiva, presežek pogovornega besedišča lahko zmanjša kakovost besedila v uradni poslovni slog. Z zmanjšanjem količine govorjenega jezika v pisnih besedilih boste videti pametnejši. Nepravilna uporaba besedišča lahko vodi do tega, da se šteje za nevednega. Če želite izboljšati svojo kakovost pisanja, bodite tekoči v angleščini, da boste vedeli, katerim besedam se morate izogibati in kaj je sprejemljivo za uradno besedilno komunikacijo.

Koraki

Razlika med formalno in neformalno angleščino

Česa se je treba izogibati v uradnem govoru

Pravilno uporabite ločila. Na primer, v ameriški angleščini se na začetku uradnega pisma uporablja dvopičje ("Dear John:"), medtem ko se v britanski angleščini namesto tega uporablja vejica. Omejite uporabo oklepajev, klicajev in vezajev v formalnem slogu. Ne uporabljajte &, namesto tega uporabite "in". Ko pišete, postavite ločila, da ničesar ne pozabite.

Izogibajte se uporabi neformalnega jezika in izrazov, namesto "ljubek" uporabite "očarljiv", namesto "ja" - "da"), namesto "film" - "film", če niste prepričani, katera oblika je pravilna, se obrnite na slovar . Izogibajte se tudi uporabi slengovskih izrazov, kot so "kul", "dude" in "humongous". Iz besedila je vredno odstraniti tudi fraze, kot so "veš", "morda si mislil, da ...". Ne boste mogli prebrati misli vaših bralcev v trenutku, ko berejo vaše besedilo. Prav tako neuporaben je izraz »Razmisli o tem«. Domnevamo lahko, da vaši bralci že razmišljajo o tem, kar berejo, zato je bolje, da svoje misli izrazite jasno namesto s takšnimi frazami. Prislov »lepo« v smislu »relativno, praktično ali bolje rečeno« se v uradnem govoru ne uporablja in je na splošno nepotreben in neprimeren.

Ne uporabljajte okrajšav. Upoštevajte to dolga oblika beseda "ne morem" zveni kot "ne morem", ne "ne morem".

Poskusite ne pisati v prvi ali drugi osebi. V formalnem slogu je pomembna objektivnost, zaimka "jaz" in "ti" pa bosta vnesla elemente subjektivnosti. Besedne zveze, kot je "verjamem, da" je treba odstraniti iz konteksta fraze, če je že očitno, da je to mnenje avtorja. Zaimek »jaz« je bolj primeren in značilen za bloge, »ti« pa za pisma in priročnike. V uradnem govoru se zaimek "jaz" nadomesti z "mi", vendar ne pomeni običajnega "mi", temveč nekakšno kolektivno nezavedno, ki simbolizira veliko število ljudi. Formalni slog ne uporablja zaimka vi, ko se nanaša na ljudi na splošno.

Vsako noč morate spati vsaj osem ur. (neformalna različica)
Spati bi morali vsaj osem ur na dan. (formalni slog)
Večina ljudi za dober spanec potrebuje vsaj osem ur ponoči. (formalni slog)

Ne začnite stavkov s povezovalnimi besedami. V pisni obliki ne uporabljajte "in", "ampak", "tako" ali "ali" na začetku stavka. Vezniki so narejeni za povezovanje besed, besednih zvez in delov stavka, tako da ne bo igra svojo vlogo na začetku stavka. Najbolje je, da tak stavek povežete s prejšnjim tako, da zamenjate podpičje. Namesto zveze lahko uporabite tradicionalne prislove, kot so "dodatno" (ali "poleg tega"), " kljub temu" (ali "vendar"), "zato" (ali "tako") in "alternativno" (ali "namesto" , "sicer"). "Čeprav" se lahko uporabi na koncu stavka. Na primer: Ta izdelek je pri nas veliko cenejši, vendar bo trajal le polovico manj. V neformalnem govoru lahko stavek začnete s "tudi" , v uradnem govoru pa ga ne smete uporabljati, razen morda za dopolnitev glagola (V imperativni razpoloženje ali v posrednem besednem redu): »Preberite tudi drugo in tretje poglavje;« »Vključena je tudi brezplačna vstopnica.« V odstavku, kjer se stavki začnejo s povezovalnimi vezniki, morda ni dovolj gladkih prehodov misli iz enega in drugemu.

Izogibajte se klišejem v uradnem govoru. Formalni slog je blizu knjižnemu jeziku, ki bo razumljiv in nedvoumen za vse bralce. Zaradi klišejev je pisanje neizvirno, a kljub temu lahko v pogovornem govoru izgledajo smešno, še posebej, če se igrajo nekatere ustaljene fraze ali izrazi. Tukaj je nekaj klišejev, ki se jim je treba izogibati:
- Herkul je bil močan kot bik.
- Posodil bom roko in nogo, da bom v prazničnem času našel parkirno mesto.
- Bila je lepa kot slika.
Izogibajte se pripombam. Ne začnite svojega pisma z povzetek, tako kot ne bi smeli začeti eseja s sporočilom o temi razprave. Ne uporabljajte besednih zvez:
- "Pišem vam, da vas prosim, da ..."
- "Ta dokument bo govoril o tem, kako ...."
Izogibajte se nejasnim besedam. Nejasne besede so manj formalne in puščajo prostor za razlago. Ne izražajo vaših idej tako, kot to izražajo bolj specifične fraze. Besedi "malo" ali "dovolj" je treba nadomestiti z nečim bolj natančnim.

Kaj je primerno v uradnem govoru

Pravila za uporabo ločilnih besed temeljijo na latinščini, zato ni presenetljivo, da govor, v katerem se uporabljajo, zveni kot latinščina. Rimljani so skušali prislove uporabljati skupaj z glagoli, zato so bili prislovi pogosto pred glagoli. V latinščini bi kapitan Kirk rekel audacter ire, kar v prevodu pomeni "pojdi pogumno". Stavek se pogosto uporablja v latinskem besedilu in v fanfikcijah Vojne zvezd, kot sta Audacter Ire in Justice for All. Oxfordski slovar pravi, da je besedna zveza "boldly to go" zaradi latinskega besednega reda bolj formalna kot "to go krepko". Učinkovitost ločilnih besed izhaja iz dejstva, da sta delec to in glagol tako rekoč ena celota. Na koncu bo "to go" v latinščini zvenelo kot ena beseda "ire". Za postavitev poudarkov umetnik postavi veliko sliko med dve majhni. Po analogiji vam prislov omogoča poudarke, ko gre za delcem do pred glagolom.
1. Ne bojte se deliti pomožni z glavnim.
  
  Naučite se, kdaj končati stavek s predlogom (tudi v najstrožjem uradnem govoru). Za več podrobnosti si oglejte članek o tem, kako tekoče govoriti angleško do maternega govorca.
  
  Vedno uporabljajte relativne zaimke. V formalni angleščini je zelo pomembno, da vedno uporabljate "whom" ali "which", tudi če ne nosita dodatne pomenske obremenitve. Relativni zaimek se lahko izpusti, če je uporabljen samo deležnik. V tem primeru relativne klavzule ne bo. Prav tako ne uporabljajte besede "to" kot relativnega zaimka. Zamenjati ga je treba s "kateri", "kdo" ali "kdo".
  - To je papir, ki sem ga napisal. (neuradni govor)
  - To je papir, ki sem ga napisal. (formalno)
  - To je bil papir, ki sem ga napisal jaz. (formalno) (Ta različica uporablja pretekli deležnik in ne vsebuje relativnega stavka. Ta različica uporablja tretjo obliko glagola in ne vsebuje relativnega stavka. Ta različica je najbolj formalna, saj ne vsebuje aktivnih glagolov) .
  - Medved, ki je plesal, je bil graciozen. (formalni slog)
  - Medved je plesal graciozno. (bolj formalno) (»ples« se ne uporablja v dejavnem glasu in pravzaprav niti ni glagol v polnem pomenu besede, saj se v tem primeru uporablja kot pridevnik. To je bolj očitno, če je stavek preoblikovan takole: "Plesajoči medved je bil graciozen.")
2. Razvijte kratke stavke v daljše in bolj vitke. Formalni slog vključuje uporabo daljših stavkov: primerjalnega, sestavljenega in primerjalno-kompleksnega. Dva ali več preprostih stavkov lahko združite v eno od zgornjih govornih struktur. Dolgi stavki dodajajo raznolikost besedilu in so lahko še posebej učinkoviti v kombinaciji s kratkimi stavki. Kontrasti vedno pritegnejo pozornost bralcev. Ilustracija prejšnjega stavka je, da lahko s podpičjem povežete dva stavka, ki sta si po pomenu blizu.
Primeri

neuradno pismo:

John, iščem službo in iz vinske trte sem slišal, da potrebuješ delovnega konja za svojo trgovino. No, jaz sem človek ure, saj imam veliko za ponuditi. Sem precej pridna in res dobro pridem pravočasno. Navajen sem tudi delati sam. Vseeno mi povej, ali se želiš dobiti na razgovoru, prav?

Uradno strokovno pismo: Dragi John: Razumem, da iščete močnega delavca, ki bi vam pomagal v vaši trgovini. Hvaležen bi bil za upoštevanje, ker sem priden, točen in navajen delati z minimalnim nadzorom.

Prosim, kontaktirajte me, če vas zanima dogovor za intervju. Zahvaljujem se vam za vaš čas.

Profesionalni Joe

Opozorila
- Od dobre stvari lahko veliko dobiš. Kot smo že omenili, morate svoj formalni slog prilagoditi svojemu občinstvu. V nekaterih situacijah je morda potreben strog formalni slog, v drugih pa popolnoma neuporaben. Uradni govor brez aktivnega glasu lahko utrudi vaše poslušalce, če pozornost ni osredotočena na človeška dejanja. Ne brez razloga, navsezadnje imajo učitelji deljeno mnenje o pozitivnih in negativnih lastnostih pasivnega glasu. Poskrbite, da bo vaš govor primeren za to občinstvo. In vedno poskušajte napisati tisto, kar bo bralcem všeč.
- Iskanje besed v tezuarusu močno poveča formalnost vašega pisanja, vendar se prepričajte, da besede uporabljate pravilno. Nekatere besede vsebujejo opombe, ki slovar ne pojasnjuje. Na primer, kalifornijska deska za suhe slive je spremenila ime v kalifornijsko desko za suhe slive, ker beseda "suhe slive" namiguje na zaprtje. Razmislite, kakšna bi lahko bila konotacija besede "mladoletnik" in njenih sopomenk.