“Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorose riflessioni sul destino della mia patria, tu sei il mio unico sostegno e. Nicholas Roerich in lingua russa

Nel giugno 1882 fu pubblicato il ciclo di Turgenev "Poems in Prose", che includeva la poesia "Lingua russa", che di solito è appesa alle pareti in aule le nostre scuole. E non invano: in questa poesia l'autore esprime il suo amore per la Patria, e qui non è lontano dal patriottismo :) Ecco questa poesia:

Nei giorni del dubbio, nei giorni pensieri dolorosi sul destino della mia patria: sei il mio unico supporto e supporto, oh grande, potente, veritiera e libera lingua russa! Senza di te - come non cadere nella disperazione alla vista di tutto ciò che accade in casa? Ma non si può credere che una lingua del genere non sia stata data a un grande popolo!

Questo è esattamente ciò che Turgenev scrive sulla sua lingua madre nel giugno 1882. Questa poesia è inclusa nel suo ciclo di "Poesie in prosa", la maggior parte delle quali tocca i problemi socio-politici del paese, è dedicata a riflessioni sul destino del popolo russo, sul suo passato, presente e futuro, su valore eterno relazioni umane, sulla felicità.

"Poesie in prosa"

Il ciclo "Poesie in prosa" include poesie come Cane, Matto, Due quartine, Passero, Rosa, Elemosina, Regno azzurro, Due uomini ricchi, In memoria di Yu. P. Vrevskaya, Ultimo appuntamento, Soglia, Shchi, Nemico e amico , "Come erano belle, come erano fresche le rose...", Combatteremo ancora! e lingua russa. Puoi conoscere il lavoro qui a questo link.

Queste poesie sono scritte in prima persona, con il loro aiuto Turgenev trasmette ai lettori i suoi pensieri, sentimenti ed esperienze. Sebbene questo sia un versetto vuoto, ad es. non diviso per rima in stanze, qui il ritmo è molto espressivo, subordinato all'intonazione dell'autore. Il linguaggio di queste poesie ricorda in qualche modo il linguaggio di una lettera lirica a un caro amico.

Questo ciclo continua in parte gli appunti del cacciatore, al centro dei quali c'è anche l'atteggiamento riverente di Turgenev nei confronti della sua terra natale, della gente comune russa, della natura e della cultura russa. Questo argomento è sempre stato il suo preferito.

Espressione d'amore per la madrepatria nella poesia "Lingua russa"

La miniatura della lingua russa dovrebbe essere individuata separatamente, poiché qui Turgenev scrive di una parte così importante della cultura russa e dell'anima russa come lingua. Invita i contemporanei e i discendenti a proteggere la loro lingua madre, poiché è con il suo aiuto che in futuro sarà possibile creare nuove grandi opere letterarie.

Collega il destino delle persone con il destino della lingua. Va ricordato che nell'anno della creazione di questa poesia, Turgenev vive all'estero, quindi la lingua è una delle poche che lo collegava alla sua terra natale. È a causa della separazione dalla sua patria che la lingua russa è così preziosa per lui.

Turgenev ha fatto molto per le traduzioni, in modo che gli stranieri potessero leggere la letteratura russa. Tuttavia, la cosa principale per lui rimane in Russia. Crede nella forza spirituale del suo popolo, crede che con l'aiuto della fede nella lingua, il popolo russo sarà in grado di superare qualsiasi difficoltà.

Shmalenaya Alessandra

Lavoro creativo di uno studente di 10a elementare. La scuola secondaria n. 3 di Lytkarino Shmalena Alexandra ha ottenuto il 2° posto al concorso di saggistica cittadina "Russia-Bielorussia: una comunità spirituale storica". Il tema del saggio è la dichiarazione dello scrittore I.S. Turgenev sulla lingua russa. Ulteriore lavoro creativoè stato inviato alla fase regionale del concorso ed è stato pubblicato nella raccolta "Russian comunicazione verbale"2009

Scarica:

Anteprima:

La composizione dello studente della classe 10 "A" Shmalena A.

(2° posto al concorso di saggistica cittadina

"Russia e Bielorussia: comunità spirituale storica")

2008

“Nei giorni del dubbio, nei giorni delle dolorose riflessioni sul destino della mia patria,

Tu sei il mio unico sostegno e sostegno, o lingua russa grande e potente, veritiera e libera! Non sarebbe possibile per te non cadere nella disperazione alla vista di ciò che sta accadendo in casa? Ma non si può non credere che un tale linguaggio non sia stato dato a un grande popolo. (IS Turgenev)

Secolo dopo secolo passa. La terra cambia vestito: ora coperta di neve, poi di foglie scolpite, poi di giovane vegetazione, svegliandosi da un lungo sonno. La vita è bella e cambia. Una cosa rimane immutata: l'amore! Amore per la propria Patria, per la propria gente, per la propria lingua. Anni lunghi Era la lingua russa che univa i popoli che abitavano il nostro paese. Per ucraini, bielorussi, kazaki era la lingua della comunicazione interetnica.

Sono russo! Sono orgoglioso di appartenere alla mia gente, perché c'è qualcosa di cui essere orgogliosi! Il popolo russo è fantastico? Indubbiamente. In tutte le fasi del suo sviluppo, la Russia ha dimostrato che sulla sua terra, dove sgorgano pure sorgenti trasparenti, dove crescono possenti cedri e tenere betulle dalle ali leggere, potrebbe apparire un popolo grande, aperto, cordiale che parla la propria lingua. bellissima lingua. Cosa può esserci di più vicino e più caro della tua lingua madre? Che parola magica - nativo! Riscalda con il suo calore tutto ciò che tocca come un epiteto: madre, casa, patria. madrelingua.

“La mia lingua muove le montagne”, dice un vecchio proverbio russo. È nella lingua che si riflettono tutte le tappe della storia del popolo, tutte le tappe lungo le quali si è diretto il movimento della sua cultura. Pertanto, il ricco passato del popolo è la chiave per lo sviluppo ricco e potente della lingua stessa. dato alle persone. Ricchezza, espressività, inesauribile forze interne, la bellezza

"grande e potente, veritiero e libero lingua russa ho sempre ammirato poeti, scienziati, filosofi. MV Lomonosov ha scritto:“La lingua che comanda la potenza russa della maggior parte del mondo, secondo la sua potenza, ha naturale abbondanza, bellezza e forza di qualsiasi altra Stato europeo non cede".

Che tipo di talenti non ha partorito la terra russa! Questi sono artisti, compositori, generali e molti altri, ma ho un rispetto speciale per poeti e prosatori. Dopotutto, di tutte le arti, la poesia è il materiale più comune e vendibile. Un musicista ha bisogno di strumenti, la pittura è inconcepibile senza tela e pittura, e la poesia si occupa della parola, della parola ordinaria che ci serve nel linguaggio quotidiano. Ma la parola più familiare, detta ogni giorno, sembra rinascere, entrare in funzione. discorso poetico. Quante volte sentiamo "tristezza", "triste". E come prende vita, diventa significativo e maestoso è questo “triste” nelle linee preziose di Pushkin:

“Sulle colline della Georgia giace l'oscurità della notte;

Il rumoroso Aragva prima di me.

Mi sento triste e facile…”

Il significato della parola "triste", quasi indistinguibile nella nostra quotidianità discorso colloquiale, diventa qui particolarmente tangibile e intelligibile.

V.G. Belinsky ha giustamente osservato: "Pushkin ha fatto un miracolo con la lingua russa". Ascolta questi versi poetici e sentirai la sonorità e la bellezza della lingua e la tua anima sarà piena di comprensione dei sentimenti del poeta e di gratitudine per questi suoi versi:

“...Le foreste dove ho amato, dove si è sviluppato il sentimento,

Dove con la prima giovinezza si è fusa

E dove, amato dalla natura e dal sogno,

Conoscevo la poesia, l'allegria e la pace.

(AS Pushkin "Carskoe Selo")

Pushkin è un intero fenomeno nella letteratura russa. Nelle sue poesie, la lingua russa suonava, giocava con i colori; confronti poetici i poeti sono così bravi, insoliti, musicali. Dove inizia l'apprendimento delle lingue? bambino piccolo? Dalle fiabe di Pushkin. Sono così accattivanti e belli che i bambini sono pronti ad ascoltarli all'infinito. Con chi attraversiamo la vita, imparando la bellezza della lingua russa? Con Pushkin, poeta e prosatore. Per aver letto la Russia, AS Pushkin, con le sue poesie solari, ha "isolato" il suo clima. Nell'allegro focolare di Pushkin, ci scaldiamo ancora oggi, nel ventunesimo secolo, perché non c'era niente di più caldo di Pushkin nella cultura russa. "Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorosa riflessione", l'allegria di Pushkin, la saggezza di Pushkin ci armano di coraggio e danno speranza che nel secolare storia tragica il popolo russo un giorno entrerà in armonia.

Una persona vive ed è cresciuta in un ambiente culturale che si è sviluppato nei secoli, assorbendo impercettibilmente non solo la modernità, ma anche la storia del suo popolo. Com'è responsabile: vivere dove vivevano i poeti e gli scrittori di prosa della grande letteratura russa, assorbire le impressioni che si riflettevano in opere famose, parlare e pensare nella lingua di Gogol, Turgenev, Nekrasov, Tolstoj! E come può la generazione moderna "cadere nella disperazione" quando tutto il lavoro dei più grandi poeti e scrittori russi è intriso di grande speranza per la persona russa, fede nel potere spirituale del carattere russo?

SUL. Nekrasov ha sempre sperato che lo spirito orgoglioso del popolo russo sarebbe stato in grado di liberarsi del pesante fardello della schiavitù:

“In un momento di sconforto, o Patria!

sto pensando al futuro,

Sei destinato a soffrire molto

Ma non morirai, lo so...

Il popolo russo si riunisce con forza

E impara a essere cittadino…”

Le immagini create da Nekrasov e tutti i problemi umani da lui rappresentati sono moderni fino ad oggi, perché Nekrasov è la Russia stessa, dove tutto è grande: dolore e felicità, memoria e lungimiranza, passato e futuro.

Quanto la bella lingua russa dà alle nostre anime se la persona più brillante e di talento, L.N. Tolstoj, scrive con una penna su carta, che ha dimostrato che una persona è responsabile di tutte le sue azioni e ha il diritto di scegliere la propria strada. Il romanzo "Guerra e pace" è permeato di sottile saggezza e la descrizione della battaglia di Borodino è un'impresa altamente morale dell'esercito russo. Questo è un giorno luminoso e solenne nella vita del popolo russo, ed è descritto in un linguaggio così struggente che capisci involontariamente che gli ideali di pace e bontà adornano la vita. Questo era e sarà sempre vero per ogni russo, da lui

"... Pronto ad aiutare un'anima, o anche un intero popolo!" (S. Smirnov "soldato sovietico").

Molte opere sulla guerra sono state scritte sulla grandezza, il coraggio, l'impavidità del popolo russo. Nella storia di Vasil Bykov "Vivere fino all'alba" si può vedere il vero trionfo dello spirito e del carattere russo: "E anche se Ivanovsky stava quasi morendo, sentiva: c'era ancora qualcosa in lui - se non la forza, forse la determinazione. "

Altruismo, determinazione nella guerra: caratterizzano e mostrano vividamente la grandezza del popolo russo. Sono sicuro che, andando in corpo a corpo o semplicemente attaccando, i russi hanno urlato parole più pungenti di quelle che possiamo leggere nei libri. Ma questi momenti possono essere giustificati: i russi amano spronarsi con una parola pungente. Ma non voglio ascoltare queste parole dei miei coetanei, che non hanno visto nulla di difficile nella vita, soprattutto perché tali abusi non solo distorcono la nostra lingua russa, ma contaminano anche l'anima umana. Non dobbiamo dimenticare le parole di I.S. Turgenev sul significato e la grandezza della lingua russa: “Tratta questo potente strumento con rispetto, nelle mani di esperti è in grado di fare miracoli! Dove andranno gli scettici con il nostro linguaggio flessibile, affascinante e magico, credetemi, signori, le persone che hanno un tale linguaggio sono un grande popolo.

Ogni persona è un mondo intero che nasce con lui e muore con lui. Goethe scrisse che sotto ogni lapide giace La storia del mondo. Ma questa storia sopravvive. Vive nella lingua. Una persona è immortale finché è viva la nazione a cui appartiene, purché la lingua sia trasmessa di generazione in generazione:

Oh cielo! Oh eternità!

A proposito di anni difficili...

Le persone sono l'artefice della parola.

La parola è l'architetto del popolo.

(A. Voznesensky)

Possa Dio non lasciare la Russia e aiutarla a essere grande per molti anni.



Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorosa riflessione
Dal poema in prosa "La lingua russa" (1882) di I. S. Turgenev (1818-1883): "Nei giorni del dubbio, nei giorni dei pensieri dolorosi sul destino della mia patria, tu sei il mio unico sostegno e sostegno, o lingua russa grande, potente, veritiera e libera!... Senza di te, come non cadere nella disperazione alla vista di tutto ciò che accade in casa. Ma è impossibile credere che una lingua del genere non sia stata data a un grande popolo!”
Di solito l'inizio di questa frase viene citato quando si descrive un momento difficile e di crisi nella vita di qualcuno.
Nella sua forma completa, questa frase è citata per ricordare la ricchezza e il valore indipendente della lingua russa.

dizionario enciclopedico parole alate ed espressioni. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003.


Guarda cos'è "Nei giorni del dubbio, nei giorni delle riflessioni dolorose" in altri dizionari:

    Citazione da una poesia in prosa di I.S. Lingua russa Turgenev (1882): Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorose riflessioni sul destino della mia patria, tu solo sostieni e sostieni me, oh grande, potente, veritiera e libera lingua russa! Dizionario di parole ed espressioni alate

    Alexander Dulov, concerto 1998 Alexander Andreevich Dulov (15 maggio 1931, Mosca 15 novembre 2007, Mosca) autore della canzone ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concerto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimico russo, dottore in scienze chimiche (1995), bardo, compositore. Contenuti 1 Biografia 2 Edizioni ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concerto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimico russo, dottore in scienze chimiche (1995), bardo, compositore. Contenuti 1 Biografia 2 Edizioni ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concerto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimico russo, dottore in scienze chimiche (1995), bardo, compositore. Contenuti 1 Biografia 2 Edizioni ... Wikipedia

    Alexander Dulov, concerto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931-2007) chimico russo, dottore in scienze chimiche (1995), bardo, compositore. Contenuti 1 Biografia 2 Edizioni ... Wikipedia

    Scelta della preposizione

    Scelta della preposizione- 1. Quando si sceglie una preposizione nelle costruzioni sinonimi, viene presa in considerazione la differenza di sfumature semantiche e stilistiche tra di loro. Mer: all'osservazione di qualcuno - all'osservazione di qualcuno (in questa combinazione, la prima opzione ha ... ... Una guida all'ortografia e allo stile

    Venedikt Vasilyevich (1938 1990) scrittore russo, figura di culto dell'intellettualismo russo 1960-1990. Proviene da una famiglia di diplomatici professionisti. La vita e le opere di E. sono state oggetto di numerose testimonianze biografiche e testuali... ... L'ultimo dizionario filosofico

Libri

  • , . “Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorose riflessioni sul destino della mia patria, tu sei il mio unico sostegno e sostegno, o lingua russa grande, potente, veritiera e libera!
  • La grande e potente lingua russa. Aforismi, Kodzova S.Z. "Nei giorni del dubbio, nei giorni dei pensieri dolorosi sul destino della mia patria, tu solo sostieni e sostieni me, oh grande, potente, veritiera e libera lingua russa! in...
Alcune delle migliori opere della letteratura mondiale sono i manoscritti di Turgenev, che contengono saggi, storie, romanzi, racconti e un numero enorme di miniature. Ivan Sergeevich Turgenev ha lavorato alle sue opere per tutta la vita.

Un ciclo enorme è occupato dalle sue “Poesie in prosa”. Il più bel ciclo poetico in prosa, accomunato da un'idea comune di Turgenev, piacque subito sia alla critica che ai lettori. Queste miniature, che chiamava "senili", erano sempre richieste e interessanti da persone di diverse generazioni.

Storia del design e della creazione

Ivan Turgenev a lungo ha vissuto all'estero, dove già in età avanzata ha deciso di dedicarsi a un genere insolito: le poesie in prosa. È noto che alcune delle poesie furono pubblicate durante la vita dell'autore. Ma l'ultima parte più piccola, che consisteva di trenta miniature, fu stampata dopo la morte del grande e meraviglioso scrittore. Nonostante il fatto che l'autore preveda una morte imminente, spera ancora che il suo lavoro trovi una risposta nel cuore del lettore e del popolo russo. Sfortunatamente, la sua miniatura "Lingua russa" non è mai stata stampata durante la vita dello stesso scrittore.

Le sue poesie più forti di questo ciclo sono quelle dedicate alla lingua russa. Probabilmente, ogni persona conosce a memoria la sua bella poesia in prosa. A proposito, questa "lingua russa" in miniatura è studiata curriculum scolastico.

È noto che la miniatura di Turgenev in prosa "Lingua russa" è l'ultima di questo intero ciclo, in cui Ivan Sergeevich sottolinea quanto siano importanti per lui la sua casa, la sua lingua e la sua Patria.

lingua russa
Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorose riflessioni sul destino della mia patria, tu solo sei il mio sostegno e sostegno, o lingua russa grande, potente, veritiera e libera! Senza di te - come non cadere nella disperazione alla vista di tutto ciò che accade in casa? Ma non si può credere che una lingua del genere non sia stata data a un grande popolo!

Bella e bella è la lingua russa, che è sempre veritiera e gratuita. Qualsiasi persona, come uno scrittore, può trovare in lui sia il supporto che il supporto necessario in qualsiasi momento. Soprattutto quando una persona è lontana dalla sua patria, soffre, dubita, è sopraffatta da pensieri dolorosi e tristi. In questo momento, ti senti sempre attratto dalla tua terra natale, ed è allora che la lingua russa diventa un supporto affidabile.

L'autore usa molti aggettivi per esprimere il suo amore e ammirazione per la sua lingua madre. Quindi, è sincero e, naturalmente, libero e, di conseguenza, grande e necessariamente potente. E poi l'autore pone una domanda retorica in modo che il lettore pensi anche al ruolo che la lingua gioca nella sua vita e come è possibile superare tutti gli ostacoli e persino la separazione dalla casa, la Patria, se non ci fosse la lingua madre.

L'immagine principale della miniatura

L'obiettivo principale della poesia di Turgenev è la lingua russa, il cui atteggiamento dell'autore può essere rintracciato già dalla prima parola e dalla prima riga. Lo scrittore tratta la sua lingua madre con molta attenzione e sacralità. Crede che questo sia un vero tesoro, che contiene tutto:

tradizioni popolari.
➥ I costumi del popolo.
➥ Visione del mondo dell'intera nazione.


È il linguaggio che esalta una persona, sembra innalzarla a un piedistallo davanti alla natura stessa. Grazie a lui, la vita umana ha uno scopo, diventare significativa. Ivan Turgenev ammette al suo lettore che quando si ammala, non sa cosa fare, può sempre trovare supporto nella lingua russa. Pertanto, la sua miniatura poetica in prosa è così forte e sincera rispetto al resto. Lo scrittore spiega quanto sia orgoglioso di vivere in questo paese e di parlare russo, la sua lingua madre.
Lo stesso scrittore ha detto:

"Credo che le persone dovrebbero avere un grande futuro".

L'amore per la patria nel poema in prosa di Turgenev

Nella sua insolita miniatura, l'autore esprime il suo amore per la sua lingua madre, che non è solo una parte necessaria, ma importante della cultura russa, che riflette l'ampiezza e la bellezza dell'anima russa. Nella sua storia, l'autore chiama a proteggere questa lingua bellissima e potentissima. L'autore si rivolge non solo ai suoi contemporanei, ma anche ai suoi discendenti.

Ivan Turgenev afferma che non solo nel periodo in cui visse, tutte le opere migliori e più talentuose vengono create in questo bellissimo linguaggio, ma deve essere preservato per creare opere nuove e uniche che siano anche interessanti e di talento. L'autore afferma che il destino delle persone, prima di tutto, è collegato al destino e alla storia della lingua. Vale la pena ricordare che quando lo scrittore stesso scrisse questa miniatura, era lontano dalla sua terra natale e solo la lingua era un legame importante tra lui e il suo paese natale. Solo nella separazione lo scrittore è stato in grado di capire e realizzare quanto fosse importante per lui la lingua russa.

Nonostante il fatto che Turgenev possedesse lingue straniere e fece molte traduzioni, la lingua russa rimase sempre la più importante per lui. Ha fatto traduzioni solo in modo che anche gli stranieri potessero unirsi alla letteratura russa e scoprire quanto sia diversa la lingua russa, quanto siano talentuosi gli autori russi. Come sosteneva lo stesso Ivan Turgenev, credeva nella generosità e nella bellezza spirituale del suo popolo, che poteva sempre superare ogni ostacolo.

Mezzi espressivi

L'idea principale della poesia di Turgenev è la fede in un popolo a cui è stata data una lingua così bella e magnifica, motivo per cui un tale popolo deve avere un futuro. E questa convinzione è espressa dall'autore con l'aiuto di vari mezzi artistici. Quindi, lo scrittore nel suo testo usa l'epiteto "grande". Significato lessicale Questa parola significa che uno che supera ogni misura, e i suoi meriti spiccano tra le altre qualità simili.

Mighty è anche un epiteto, il che significa che il fenomeno ha potere e forza, potere e influenza insoliti. L'epiteto è la parola "veritiero", che ha il significato di verità e verità. La parola “libero” è anche un epiteto, il cui significato significa colui che non tollera assolutamente alcun ostacolo alla libertà o restrizione.

L'uso di più epiteti di seguito indica che l'autore usa lo stile figure del discorso che aiutano a trasmettere lo stato d'animo e le emozioni dello scrittore.

Analisi della miniatura di Turgenev "lingua russa"


La miniatura "Lingua russa" di Turgenev è molto lirica e trasmette i pensieri dell'autore. Questo lavoro è scritto in prosa, quindi non c'è una rima poetica, ma i sentimenti e gli stati d'animo dello scrittore sono chiaramente visibili. Ivan Turgenev scrive questa poesia per mostrare quanto ama la sua terra natale. A differenza di altre opere del grande maestro della parola, il suo finale non è affatto tragico, ispira e rende possibile essere orgogliosi che ognuno di noi parli questa lingua.

In quest'opera, scritta in modo così bello, non c'è trama, ma c'è una composizione e la posizione dell'autore, che è espressa direttamente, vividamente e riccamente. L'intera composizione è divisa in più parti, solo questa divisione, ovviamente, è condizionata. Quindi, cercherò di dividerli più chiaramente in parti. La prima parte è un appello alla lingua come supporto vitale. L'autore spiega quando e come si riferisce ad esso. Di conseguenza, il lettore può vedere il tempo, il motivo e persino le condizioni in cui l'autore pensa alla sua lingua madre e si rivolge a lui per chiedere aiuto.

La seconda parte è già una caratteristica della lingua madre, che Ivan Turgenev dà. La terza parte contiene una domanda retorica lunga e molto profonda che si rivolge al lettore. Lo stesso autore usa l'affermazione ripetuta che nei momenti più difficili per lui, la sua lingua madre lo salva sempre. La quarta parte, che, come il resto, è di piccolo volume, contiene una discussione su ciò che l'autore stesso pensa della sua lingua madre. Dopotutto, non ha mai dubitato che solo un popolo così forte e potente potesse avere un linguaggio così forte e bello.

Pertanto, l'autore fa appello a tutti coloro che sono in grado di comprendere e apprezzare tutto il potere che i parlanti hanno in un bellissimo linguaggio potente, che contiene un numero enorme di parole e qualsiasi oggetto e fenomeno ha un nome e una designazione. Ecco perché la lingua parlata e scritta dai grandi maestri della parola è sviluppata, melodiosa e bella. E questa lingua mani esperte può diventare sia un'arma potente che uno strumento gentile e affettuoso per ottenere tutto in questa vita. La forza e la potenza della lingua madre Turgenev non possono che stupire, ma richiedono solo un atteggiamento attento e premuroso nei suoi confronti.

Viene rispettato l'insolito orgoglio dello scrittore, che, pur trovandosi fuori dalla sua terra natale, continua ad essere orgoglioso del suo Paese e a parlare del suo destino. Lo stesso autore ha dato un grande contributo al fatto che le persone che vivono in altri paesi e parlano altre lingue possono conoscere la cultura russa e riconoscere il carattere nazionale del nostro popolo. L'eredità letteraria lasciata da Ivan Sergeevich Turgenev consente agli stranieri di comprendere meglio non solo la mentalità del nostro popolo, ma anche di mostrare quale enorme eredità i discendenti hanno ereditato sotto forma della grande e potente lingua russa.

Gli stessi madrelingua russi possono solo capire che tipo di tesoro possiedono.

Lingua, la nostra magnifica lingua
fiume e distesa di steppa in esso,
Ha le urla di un'aquila e il ruggito di un lupo,
Il canto, il suono e l'incenso del pellegrino.

Konstantin Dmitrievich Balmont

Sia onore e gloria alla nostra lingua, che, nella sua ricchezza originaria, quasi senza alcuna mescolanza straniera, scorre come un fiume orgoglioso e maestoso - fruscia e tuona - e all'improvviso, se necessario, si addolcisce, mormora in un ruscello gentile e scorre dolcemente nell'anima, formando ogni cosa misure che consistono solo nella caduta e nell'alzarsi della voce umana!

Nikolai Mikhailovich Karamzin - Storico, scrittore e poeta russo

Il vero amore per il proprio paese è impensabile senza l'amore per la propria lingua.

Konstantin Georgievich Paustovsky - scrittore

La nostra bella lingua, sotto la penna di scrittori ignoranti e inesperti, sta rapidamente declinando. Le parole sono distorte. La grammatica oscilla. L'ortografia, questa araldica della lingua, cambia secondo l'arbitrarietà di tutti e di tutti.

Alexander Sergeevich Pushkin - poeta, drammaturgo, scrittore di prosa

Ti meravigli della preziosità del nostro linguaggio: ogni suono è un dono: tutto è granuloso, grande, come le perle stesse, e, davvero, c'è un altro nome per la cosa più preziosa stessa.

Nikolai Vasilievich Gogol - scrittore di prosa, drammaturgo, poeta, critico, pubblicista

Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorose riflessioni sul destino della mia patria, tu sei il mio unico sostegno e sostegno, o lingua russa grande, potente, veritiera e libera! Senza di te - come non cadere nella disperazione alla vista di tutto ciò che accade in casa? Ma non si può credere che una lingua del genere non sia stata data a un grande popolo!

Ivan Sergeevich Turgenev - poeta, traduttore; membro corrispondente dell'Accademia Imperiale delle Scienze nella categoria di lingua e letteratura russa

***

Pushkin ha parlato anche di segni di punteggiatura. Esistono per evidenziare il pensiero, per portare le parole nella giusta proporzione e per dare alla frase leggerezza e il giusto suono. I segni di punteggiatura sono come la notazione musicale. Tengono saldamente il testo e non gli permettono di sgretolarsi.

La lingua è la storia delle persone. La lingua è la via della civiltà e della cultura. Ecco perché lo studio e la conservazione della lingua russa non è un hobby inattivo da niente da fare, ma un bisogno urgente.

Usa una parola straniera quando c'è un equivalente Parola russa,
- significa offendere sia il buon senso che il gusto comune.

La lingua russa in mani abili e in labbra esperte è bella, melodiosa, espressiva, flessibile, obbediente, abile e spaziosa.

Alexander Ivanovich Kuprin - scrittore

La lingua è un guado attraverso il fiume del tempo, ci conduce alla casa dei defunti; ma nessuno che ha paura dell'acqua profonda può venire là.

Vladislav Markovich Illich-Svitych - linguista comparato

Prostrato nell'arricchimento della mente e nella decorazione della parola russa.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - scienziato, scrittore, storico, artista

Prenditi cura della nostra lingua, la nostra bella lingua russa è un tesoro, è una proprietà tramandataci dai nostri predecessori! Tratta questa potente arma con rispetto; nelle mani degli abili, è in grado di compiere miracoli.

Ivan Sergeevich Turgenev - poeta, traduttore; membro corrispondente dell'Accademia Imperiale delle Scienze nella categoria di lingua e letteratura russa

Solo assimilando il materiale originale, cioè la lingua madre, alla migliore perfezione possibile, saremo in grado di padroneggiare la lingua straniera alla massima perfezione possibile, ma non prima.

Le parole brutte e dissonanti dovrebbero essere evitate. Non mi piacciono le parole con abbondanza di sibili e sibili, le evito.

scienza del cuore e saggia conoscenza la parola degli inglesi risponderà alla vita; la breve parola di un francese lampeggerà e si disperderà come un dandy leggero; inventare in modo intricato la sua parola, non accessibile a tutti, intelligente, un tedesco; ma non c'è parola che sia così audace, vivace, così prorompente da sotto il cuore stesso, così ribollente e tremante vividamente, come giustamente ha detto la parola russa.

Nikolai Vasilyevich Gogol - scrittore di prosa, drammaturgo, poeta, critico, pubblicista

La lingua, che comanda la potenza russa di gran parte del mondo, ha in suo potere un'abbondanza naturale, bellezza e forza, che non è inferiore a nessuna lingua europea. E per questo non c'è dubbio che la parola russa non potrebbe essere portata a una tale perfezione, cosa di cui siamo sorpresi in altri.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - scrittore, storico, scienziato, artista

La nostra lingua russa, più di tutte le nuove, è forse in grado di avvicinarsi alle lingue classiche nella sua ricchezza, forza, libertà di collocazione e abbondanza di forme.

Nikolai Alexandrovich Dobrolyubov - critico letterario, pubblicista

Non c'è dubbio che la lingua russa sia una delle lingue più ricche del mondo.

Vissarion Grigoryevich Belinsky - critico letterario, pubblicista.

Personaggio principale il nostro linguaggio consiste nell'estrema facilità con cui tutto si esprime in esso: pensieri astratti, sentimenti lirici interiori, "vita di un topo che corre", un grido di indignazione, scherzo frizzante e passione stupefacente.

Alexander Ivanovich Herzen - scrittore, pubblicista, filosofo, rivoluzionario

Niente è così ordinario per noi, niente sembra così semplice come il nostro discorso, ma nella vera essenza non c'è niente di così sorprendente, così meraviglioso, come il nostro discorso.

Alexander Nikolaevich Radishchev - scrittore, filosofo, poeta, rivoluzionario

Tra le splendide qualità della nostra lingua ce n'è una assolutamente stupefacente e appena percettibile. Consiste nel fatto che nel suo suono è così vario da includere il suono di quasi tutte le lingue del mondo.

Konstantin Georgievich Paustovsky - scrittore

La lingua russa si rivela fino alla fine nelle sue proprietà e ricchezza davvero magiche solo a chi ama profondamente e conosce "fino all'osso" la propria gente e sente il fascino nascosto della nostra terra.

Konstantin Georgievich Paustovsky - scrittore

C'è un fatto significativo: nella nostra lingua ancora instabile e giovane possiamo trasmettere le forme più profonde dello spirito e del pensiero delle lingue europee.

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky - scrittore, pensatore

La ricchezza naturale della lingua e della lingua russa è così grande che senza ulteriori indugi, ascoltando il tempo con il cuore, a stretto contatto con una persona semplice e con un volume di Pushkin in tasca, puoi diventare un eccellente scrittore.

Mikhail Mikhailovich Prishvin - scrittore

La lingua russa, per quanto posso giudicare, è la più ricca di tutti i dialetti europei e sembra essere stata creata appositamente per esprimere le sfumature più fini. Dotato di meravigliosa concisione, combinata con chiarezza, si accontenta di una parola per trasmettere pensieri quando un'altra lingua richiederebbe frasi intere per questo.

Prosper Mérimée - Romanziere francese e scrittore di racconti

La bellezza, la grandezza, la forza e la ricchezza della lingua russa sono abbastanza chiare dai libri scritti nei secoli passati, quando i nostri antenati non conoscevano alcuna regola per le composizioni, ma difficilmente pensavano che esistessero o potessero esistere.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - scrittore, storico, scienziato, artista

Il nostro discorso è prevalentemente aforistico, caratterizzato dalla sua concisione e forza.

La lingua russa è inesauribilmente ricca e tutto si arricchisce con una velocità sorprendente.

Maxim Gorky - scrittore, scrittore di prosa, drammaturgo

La percezione delle parole altrui, e soprattutto senza necessità, non è un arricchimento, ma un deterioramento del linguaggio.

Alexander Petrovich Sumarokov - poeta, scrittore, drammaturgo

Non considero le parole straniere buone e adatte, se solo potessero essere sostituite da quelle puramente russe o più russificate.
Dobbiamo proteggere la nostra lingua ricca e bella dalla corruzione.

Nikolai Semenovich Leskov - scrittore

Non c'è dubbio che il desiderio di abbagliare il discorso russo parole straniere senza bisogno, senza ragione sufficiente, contrariamente al buon senso e al buon gusto; ma non danneggia la lingua russa e non la letteratura russa, ma solo coloro che ne sono ossessionati.

Vissarion Grigoryevich Belinsky - critico letterario, pubblicista

La nostra lingua madre dovrebbe essere la base principale sia per la nostra educazione generale che per quella di ciascuno di noi.

Petr Andreevich Vyazemsky - poeta, critico letterario

Dobbiamo amare e preservare quei campioni della lingua russa che abbiamo ereditato da maestri di prim'ordine.

Dmitry Andreevich Furmanov - scrittore

La lingua è importante per un patriota.

Nikolai Mikhailovich Karamzin - scrittore, pubblicista e storico

Dall'atteggiamento di ogni persona verso la sua lingua, si può giudicare con assoluta precisione non solo il suo livello culturale, ma anche il suo valore civico.

Konstantin Georgievich Paustovsky - scrittore

La lingua è la storia delle persone. La lingua è la via della civiltà e della cultura...
Pertanto, lo studio e la conservazione della lingua russa non è un'occupazione oziosa senza nulla da fare, ma un bisogno urgente.

Alexander Ivanovich Kuprin - scrittore

Conoscenza del russo lingua, - lingua, che in ogni modo merita di essere studiato sia di per sé, perché è una delle lingue viventi più potenti e più ricche, e per amore della letteratura che rivela, non è più una tale rarità ...

Friedrich Engels - Filosofo tedesco, uno dei fondatori del marxismo

La nostra bellezza celeste non sarà mai calpestata dal bestiame.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov - scrittore, storico, scienziato, artista

Come materiale letterario, la lingua slavo-russa ha un'innegabile superiorità su tutte quelle europee.

Alexander Sergeevich Pushkin - poeta, drammaturgo, scrittore di prosa

Non esistono suoni, colori, immagini e pensieri del genere - complessi e semplici - per i quali non ci sarebbe un'espressione esatta nella nostra lingua.

Konstantin Georgievich Paustovsky - scrittore

Affrontare la lingua in qualche modo significa pensare in qualche modo: approssimativamente, in modo impreciso, in modo errato.

Alexei Nikolaevich Tolstoj - scrittore, poeta, drammaturgo, pubblicista

Il linguaggio è un'immagine di tutto ciò che è esistito, esiste ed esisterà - tutto ciò che può essere abbracciato e compreso solo dall'occhio mentale dell'uomo.

Alexey Fedorovich Merzlyakov - poeta, critico letterario

La lingua è la confessione del popolo, della sua anima e del suo modo di vivere.

Pyotr Andreevich Vyazemsky - poeta, critico

La lingua slavo-russa, secondo le testimonianze degli stessi esteti stranieri, non è inferiore al latino né nel coraggio, né nel greco né nella scioltezza, supera tutte le lingue europee: italiano, spagnolo e francese, per non parlare del tedesco.

Gavriil Romanovich Derzhavin - poeta

Cos'è la lingua? Prima di tutto, non è solo un modo per esprimere i tuoi pensieri, ma anche per creare i tuoi pensieri. Il linguaggio ha l'effetto opposto.
Una persona che trasforma in linguaggio i suoi pensieri, le sue idee, i suoi sentimenti...
è anche, per così dire, permeato da questo modo di espressione.

Alexey Nikolaevich Tolstoj - scrittore di prosa, drammaturgo, pubblicista

Non è spaventoso giacere morto sotto i proiettili,
Non è amaro essere senzatetto,
E noi ti terremo Discorso russo,
Grande parola russa.
Ti porteremo libero e pulito,
E daremo ai nostri nipoti e salveremo dalla prigionia
Per sempre.

Anna Andreevna Akhmatova - poetessa, scrittrice, critica letteraria,
critico letterario, traduttore

Ma che disgustoso linguaggio burocratico! In base a quella posizione... da un lato... dall'altro, tutto questo senza bisogno. "Tuttavia" e "nella misura in cui" i funzionari hanno composto. Leggo e sputo.

Anton Pavlovich Cechov - scrittore, drammaturgo

Segui ostinatamente la regola: in modo che le parole siano anguste e i pensieri siano spaziosi.

Nikolai Alekseevich Nekrasov - poeta, scrittore, pubblicista

Non c'è nulla di sedimentario o cristallino in russo; tutto emoziona, respira, vive.

Alexei Stepanovich Khomyakov - poeta, artista, pubblicista, teologo, filosofo

La più grande ricchezza di un popolo è la sua lingua! Per migliaia di anni innumerevoli tesori del pensiero e dell'esperienza umana si sono accumulati e vivono per sempre nella parola.

Mikhail Alexandrovich Sholokhov - scrittore, personaggio pubblico

La lingua russa è inesauribilmente ricca e tutto si arricchisce con una velocità sorprendente.

Maxim Gorky - scrittore, scrittore di prosa, drammaturgo

Più il linguaggio è ricco di espressioni e giri, meglio è per uno scrittore esperto.

Alexander Sergeevich Pushkin - scrittore, poeta, drammaturgo

Attenti al linguaggio fantasioso. Il linguaggio dovrebbe essere semplice ed elegante.

Anton Pavlovich Cechov - scrittore, drammaturgo

La lingua e l'oro sono il nostro pugnale e il nostro veleno.

Mikhail Yuryevich Lermontov - scrittore, poeta, drammaturgo

Il linguaggio del popolo è il colore migliore, mai sbiadito e mai più sbocciato di tutta la sua vita spirituale.

Konstantin Dmitrievich Ushinsky - insegnante, scrittore

La lingua russa è piuttosto ricca, tuttavia, ha i suoi svantaggi e uno di questi sono le combinazioni di suoni sibilanti: -vosh, -vosh, -vosh, -shcha, -shch. Nella prima pagina della tua storia, i "pidocchi" si insinuano in gran numero: lavorato, parlato, arrivato. È del tutto possibile fare a meno degli insetti.

Maxim Gorky - scrittore, drammaturgo

Carlo V, imperatore romano, lo diceva spagnoloè giusto parlare a Dio, francese agli amici, tedesco ai nemici, italiano alle donne. Ma se conosceva la lingua russa, ovviamente avrebbe aggiunto che era decente per loro parlare con tutti, perché. Vi troverei lo splendore dello spagnolo, e la vivacità del francese, e la forza del tedesco, e la tenerezza dell'italiano, e la ricchezza, e la forte figuratività del latino e greco.

Mikhail Vasilievich Lomonosov - scienziato, scrittore, storico, artista

Non importa come lo dici, la lingua madre rimarrà sempre madre. Quando vuoi parlare a tuo piacimento, nessuno Parola francese non ti entra in testa, ma se vuoi brillare, allora è un altro discorso.

Lev Nikolayevich Tolstoj - scrittore, pensatore

Il russo è la lingua della poesia.
La lingua russa è insolitamente ricca di versatilità e sottigliezza di sfumature.

Prosper Merimee - Scrittore francese

Puoi fare miracoli con la lingua russa!

Konstantin Georgievich Paustovsky - scrittore

La vecchia sillaba mi attrae. C'è fascino nel linguaggio antico.
Sono le nostre parole e sono più moderne e più taglienti.

Bella Akhatovna Akhmadulina - poetessa, scrittrice, traduttrice

Prenditi cura della purezza della lingua come un santuario! Non usare mai parole straniere.
La lingua russa è così ricca e flessibile che non abbiamo nulla da togliere a coloro che sono più poveri di noi.

Ivan Sergeevich Turgenev - poeta, traduttore; membro corrispondente dell'Accademia Imperiale delle Scienze nella categoria di lingua e letteratura russa

Caricamento in corso...Caricamento in corso...