Argonauti, greco ("navigando sull'Argo") - partecipanti al viaggio per il vello d'oro verso la Colchide.

L'organizzatore e capo di questa spedizione era l'eroe Giasone del Tessaglia Iolkos, che accettò di eseguire l'ordine di suo zio, il re di Iolk Pelia.

Giasone era figlio del re Esone e nipote del fondatore dello stato di Iolk; Pelia era il figliastro di Creteo. Sebbene, per diritto di successione, il trono di Iolk sarebbe dovuto passare a Esone, Pelia gli tolse il potere. Quando Jason è cresciuto, ha chiesto a Pelius di trasferirgli il potere come legittimo erede. Pelias aveva paura di rifiutare Jason e apparentemente era d'accordo, ma a condizione che dimostrasse la sua capacità di regnare con un atto eroico. Giasone accettò questa condizione, e quindi Pelio gli ordinò di ottenere il vello d'oro, che era conservato in Colchide, dal potente re Eeta (vedi l'articolo ""). Per ordine di Eet, il vello d'oro fu appeso a un alto albero nel bosco sacro del dio della guerra, e un drago lo custodiva, senza mai chiudere gli occhi.

Secondo la credenza generale, era quasi impossibile impossessarsi del vello d'oro. Già il sentiero per la Colchide (sull'attuale costa del Mar Nero del Caucaso) era pieno di innumerevoli pericoli. Se qualcuno fosse riuscito ad andare in questo modo, avrebbe dovuto fare i conti con il potente esercito eetiano, ma anche se avesse vinto, non avrebbe avuto alcuna possibilità di sconfiggere il terribile drago. Tuttavia, Pelius sperava che Jason avrebbe semplicemente avuto paura di tutti questi pericoli, altrimenti lo aspettava la morte inevitabile. Ma Jason era un eroe, e gli eroi assumono qualsiasi incarico e gli ostacoli, secondo loro, esistono per essere superati.

Preparazione per la campagna degli Argonauti

Tuttavia, Jason si rese presto conto che solo lui non poteva far fronte a questo compito. Ma ciò che è oltre il potere di una persona, non importa quanto coraggioso possa essere, può essere dominato insieme. Ecco perché Giasone viaggiò per le terre greche e visitò tutti i famosi eroi dell'epoca, chiedendo loro aiuto. Esattamente cinquanta potenti eroi hanno accettato di andare con lui in Colchide.

Tra loro c'erano il figlio di Zeus, l'orgoglio di Atene - Teseo, i famosi fratelli di Sparta, il re dei Lapiti Piritoo, il re di Phthia Peleo, i figli alati di Borea - Kalaid e Zet, gli eroi Ida e Linkey, il re dei Salami Telamone, Meleagro di Calidonia, l'eroe, gli eroi Admet, Tideo, Eufemo, Oileo, Clitio, Tifio, amico di Ercole Polifemo e molti altri.

Tra loro c'era il famoso musicista e cantante Orfeo, Pug li accompagnò come indovino e il futuro dio della guarigione come medico.

Quando il figlio di Arestor Apr costruì una veloce nave a cinquanta remi, chiamata Argo (che significa "veloce") dal suo nome, gli eroi si radunarono a Iolka e, dopo aver fatto sacrifici agli dei, partirono.

Il comandante della nave era, ovviamente, Giasone, la sua cibernetta (come venivano chiamati i timonieri a quei tempi) era il potente Tifio e le funzioni radar erano svolte dall'eroe dagli occhi acuti Linkei, il cui sguardo penetrava non solo attraverso l'acqua, ma anche attraverso l'albero e le rocce. Il resto degli eroi sedeva sui remi e Orfeo dava loro il ritmo con il suo canto e la lira.

Argonauti a Lemno

Dal golfo pagase gli Argonauti salparono in mare aperto, che non era ancora chiamato l'Egeo, e si diressero verso l'isola di Lemno, che era governata da una regina. Lì li attendeva un'accoglienza entusiasta, poiché le donne lemniane, che avevano recentemente ucciso tutti i loro mariti (per tradimento), si convinsero presto che sebbene la vita con gli uomini sia difficile, è impossibile senza di loro. Gli Argonauti divennero oggetto di tale attenzione, e le donne Lemniane avvertirono così in anticipo tutti i loro desideri, che gli Argonauti persero il desiderio di continuare il viaggio. Se non fosse stato per Ercole, che ha svergognato gli eroi, probabilmente sarebbero rimasti sull'isola per sempre. Ma dopo un soggiorno di due anni a Lemno (secondo un'altra versione - dopo la prima notte), gli Argonauti si sono resi conto e sono ripartiti, nonostante le lacrime e le suppliche degli ospitali Lemni, che gli eroi hanno reso felice con numerosi discendenti.

Argonauti con dolion e giganti a sei braccia

A Propontis (l'attuale Mar di Marmara), gli Argonauti sbarcarono vicino alla penisola di Cizico, dove vivevano i discendenti di Poseidone, i doliones. Il re che reggeva i dolion ricevette cordialmente gli Argonauti, organizzò per loro un ricco banchetto e, prima di salpare, avvertì dei giganti a sei braccia che abitavano sulla sponda opposta. E infatti, il giorno dopo, gli Argonauti si imbatterono in loro, ma Ercole, che guidava una piccola forza da sbarco, uccise tutti i giganti, e gli Argonauti poterono continuare con calma il loro viaggio. Tuttavia, il mutevole vento notturno portò di nuovo la loro nave sulle rive di Cizico. Nell'oscurità, i dolion non li riconobbero e li scambiarono per pirati. Scoppiò una battaglia spietata, durante la quale Giasone sconfisse il capo dell'esercito a difesa della costa, non sospettando che si trattasse dello stesso re Cizico. Solo il mattino successivo pose fine allo spargimento di sangue, e poi i soldati si resero conto del loro errore. Per tre giorni e tre notti la festa continuò per il re e per coloro che erano caduti con lui.

Perdita di Eracle, Hylas e Polyphemus, battaglia con i Bebriki

Continuando il loro viaggio, gli Argonauti raggiunsero le coste della Misia, che giaceva sul bordo orientale della Propontis, e lì subirono gravi perdite. Le ninfe rapirono Hylas, un giovane amico e favorito di Ercole, dopodiché Ercole e Polifemo decisero di non tornare sulla nave finché non lo trovarono. Non trovarono Hylas e non tornarono sulla nave. Jason ha dovuto andare in mare senza di loro. (Ercole era destinato a tornare in Lidia e Polifemo a stabilirsi nel vicino paese dei Khalib e a stabilire la città di Chio.) Entro la sera, gli Argonauti raggiunsero le coste della Bitinia, nell'estremo nord di Propontis, oltre la Bitinia, il L'inospitale (ora Nero) Mar li stava già aspettando. Anche i bebrik che vivevano lì non si distinguevano per l'ospitalità, prendendo un esempio dal loro: bulli e spacconi. Poiché è descritto in un articolo separato, non perderemo tempo o spazio su di esso qui.

Incontro con Fineo e battaglia con le arpie

Prima della successiva, particolarmente pericolosa tappa del viaggio, Giasone decise di concedere una pausa agli Argonauti e ordinò a Tizio di inviare la nave a ovest, sulle coste della Tracia. Scendendo a terra, incontrarono un vecchio cieco, che riusciva a malapena a reggersi in piedi per debolezza. Con loro sorpresa, appresero che prima di loro c'era il re della Tracia Phineus, un famoso chiaroveggente e indovino. Gli dei lo punirono di fame perché, su istigazione della sua seconda moglie, imprigionò i suoi figli dal primo matrimonio in una tenebra buia. Non appena Phineus si sedette a tavola, entrarono subito in volo arpie importuni, donne alate e micidiali puzzolenti. Mangiarono il suo cibo e inquinarono persino i resti con le acque reflue. Gli Argonauti ebbero pietà di Phineus e decisero di aiutarlo. Gli eroi alati salvarono dalla prigione i figli di Phineus (questi erano i loro nipoti, poiché la prima moglie di Phineus era la loro sorella Cleopatra) e decollarono in cielo, preparandosi a incontrare le arpie. Non appena apparvero, i Boread si precipitarono verso di loro e li portarono alle isole Plotie nel Mar Ionio. I fratelli alati erano pronti ad uccidere le arpie, ma furono fermati dal messaggero degli dei, che promise che le arpie non avrebbero mai più tormentato Phineus. Come ricompensa per questo, l'indovino cieco consigliò agli Argonauti come attraversare il pericoloso stretto che collegava la Propontis (Mar di Marmara) con il Mare Inospitale.

Passaggio tra le Symplegades (Stretto del Bosforo)

Questo stretto (ora lo chiamiamo Bosforo) era sorvegliato dai Symplegades, due enormi rocce che instancabilmente si scontravano, divergevano e si scontravano di nuovo, non permettendo il passaggio attraverso lo stretto. Ricordando il consiglio di Fineo, gli Argonauti rilasciarono una colomba per mostrare loro la strada. Quando ha volato in sicurezza (solo poche penne della coda sono rimaste incastrate tra le rocce chiuse), gli Argonauti. credeva che anche loro sarebbero stati fortunati. Si appoggiarono ai remi e, non appena le rocce si aprirono, si precipitarono in avanti. Con l'aiuto che reggeva uno degli scogli, gli Argonauti riuscirono a superare anche questo ostacolo (solo la poppa era leggermente danneggiata). E le Symplegades erano per sempre congelate sul posto - proprio un tale destino era loro promesso da una vecchia profezia se avessero lasciato passare anche una sola nave.

Incontro con uccelli Stinfaliani

Passato lo stretto e trovandosi nelle acque del Mar Nero, gli Argonauti navigarono a lungo senza particolari avventure lungo la costa settentrionale dell'Asia Minore, fino ad ancorare al largo dell'isola di Aretiada, di cui nessuno aveva sentito nulla prima o dopo. Non appena si avvicinarono all'isola, come sopra di loro girarono in cerchio ucello grande e lasciò cadere una penna di rame, che trafisse la spalla dell'eroe Oleo. Allora gli Argonauti si resero conto che avevano a che fare con uno degli uccelli Stinfalo, che Ercole una volta aveva espulso dall'Arcadia. Immediatamente, un altro uccello apparve sopra la nave, ma l'eroe Clitius, un eccellente arciere, la abbatté. Coprendosi di scudi, gli Argonauti scesero a terra, preparandosi a combattere con questi uccelli mangiatori di uomini. Ma non hanno dovuto combattere, poiché gli stimfalidi ne erano spaventati e sono scomparsi all'orizzonte.

Riunione dei figli di Frisso

Ad Aretiada, un'altra sorpresa attendeva gli Argonauti. Trovarono sull'isola quattro giovani sfiniti ed esausti, i figli dello stesso Frix. Volevano raggiungere Orchomenus, la patria dei loro antenati, ma naufragarono al largo di Aretiada. Apprendendo che gli Argonauti stavano salpando verso la Colchide per prendere il vello d'oro da Eetus, i figli di Frisso si unirono volentieri alla spedizione, sebbene sapessero dei pericoli che li attendevano. L'Argo salpò verso nord-est e presto apparvero le vette blu del Caucaso: la Colchide si trovava davanti agli Argonauti.

Argonauti in Colchide

Sbarcati sulla riva, gli Argonauti fecero un sacrificio agli dei e Giasone andò a Eet per chiedergli il vello d'oro. Sperava che il re gli desse gentilmente il vello e gli Argonauti non avrebbero dovuto ricorrere alla forza. Ma Eet ragionava a modo suo: non voleva credere che tanti eroi gloriosi venissero solo per il vello d'oro, e credeva che gli Argonauti portassero con sé i figli di Phrix per impossessarsi della Colchide con il loro aiuto. Dopo un'aspra scaramuccia - l'eroe Telamon voleva già risolvere la disputa con una spada - Giasone assicurò al re che avrebbe adempiuto a qualsiasi suo compito, pur di ottenere il vello d'oro, per poi lasciare la Colchide in pace con i suoi amici. Quindi Eet gli ordinò di legare tori sputafuoco a un aratro di ferro, arare il campo sacro del dio della guerra Ares con questo aratro e seminarlo con denti di drago; e quando i guerrieri crescono da questi denti, Giasone deve ucciderli. Se Jason completa questo compito, riceverà il vello d'oro.

Furto del vello d'oro e fuga dalla Colchide

Puoi leggere come Jason ha affrontato questo difficile compito nell'articolo corrispondente. Qui ricordiamo solo che Giasone avrebbe avuto difficoltà se non fosse stato per l'aiuto di Medea, figlia di Eet, la grande maga, che a prima vista si innamorò del capo degli Argonauti. Eppure Eet non rinunciò al vello. Poi Giasone, con l'aiuto di Medea, che fece addormentare il drago di guardia, rubò semplicemente il vello d'oro dal boschetto di Ares, salì a bordo della nave con Medea, i suoi amici presero i remi - e dopo tre giorni e tre notti di navigazione con un vento buono, l'Argo gettò l'ancora alla foce del fiume Ister (l'attuale Danubio). Lì accadde una brutta storia con Apsyrtus (vedi l'articolo ""), che aiutò Giasone a fuggire dalla persecuzione e ad andare lontano a ovest.

La maga Kirk, Skilla e Charybdis, sirene

Tu ed io sappiamo benissimo che nessuno dei rami del Danubio conduce al mare Adriatico; ma gli antichi Greci non lo sapevano, e quindi l'Argo raggiunse senza problemi il Mar Illirico lungo il Danubio, da lì lungo il fiume Eridano (l'odierno fiume Po) fino a Rodanus (l'odierno Rodano), e da lì al Tirreno e infine ancorato al largo dell'isola, dove viveva la maga Kirk, la figlia del dio del sole Helios. Essendo una parente di Medea, ha ripulito Giasone e Medea dalla sporcizia dell'omicidio e li ha consigliati su come evitare i pericoli che attendono gli Argonauti sulla strada per Iolk. I viaggiatori ricordarono con gratitudine il suo consiglio, specialmente quando navigarono in sicurezza tra Skilla e Cariddi e quando Orfeo affogò con il suo canto delle voci incantevoli delle sirene, invitando i viaggiatori a morte certa.

Isola di Feacres, matrimonio di Giasone e Medea

Dopo un lungo viaggio, superati, tra gli altri pericoli, i disastrosi vortici tra le rocce di Plankt, gli Argonauti sbarcarono nell'isola del beato popolo dei Feac. accolse cordialmente gli Argonauti, ma il giorno successivo si avvicinò alla riva una nave della Colchia, il cui capo chiese l'estradizione di Medea. Alkinoi ha ritenuto che questa richiesta fosse giusta, se Eet avesse dei diritti su di lei; ma se Medea è la moglie di Giasone, allora suo padre non ha più potere su di lei. Nella stessa notte Giasone e Medea celebrarono le loro cerimonie nuziali e i Colchi se ne andarono con un sorso salato.

Tempesta, trasferimento di navi attraverso il deserto, giardini delle Esperidi, Lago Tritone

Dopo aver riposato presso i Feaci, gli Argonauti si diressero verso la costa della Grecia. Ma, quando i loro luoghi natii erano già visibili, un'improvvisa tempesta li portò in mare aperto. Linkey perse l'orientamento e, dopo una lunga peregrinazione, l'Argo si fermò sulla costa sabbiosa della Libia. Nel disperato tentativo di trovare la strada giusta, gli Argonauti decisero, su consiglio delle ninfe marine locali, di spostare la nave attraverso il deserto per tornare in mare aperto. Dopo un terribile tormento, sfiniti dal caldo e dalla sete, gli Argonauti raggiunsero i giardini delle Esperidi e videro affiorare davanti a loro un'acqua scintillante. Si affrettarono a varare la nave, ma presto si convinsero di non essere in mare, ma sul lago Tritoniano. Sbarcati, gli Argonauti fecero ricchi sacrifici al proprietario del lago, il dio Tritone. Per questo, Tritone li condusse attraverso uno stretto golfo pieno di vortici fino al mare, lungo il quale nuotarono fino a Creta.

Giant Talos e torna da Iolk

Qui l'ultimo ostacolo attendeva gli Argonauti: il gigante di rame Talos, che, per ordine di Zeus, custodiva i possedimenti del re cretese Minosse, non volle farli sbarcare. Tuttavia, Medea lo ha rovinato con il suo fascino. Dopo aver riposato e rifornito le loro riserve d'acqua, gli Argonauti si diressero a nord. Passando per numerose isole nel mare azzurro, gli Argonauti tornarono finalmente sani e salvi nel Iolk della Tessaglia.

Fondazione dei Giochi Olimpici

Così finì la gloriosa spedizione degli Argonauti. Dopo aver fatto sacrifici senza precedenti agli dei, i partecipanti alla campagna tornarono a casa, promettendosi l'un l'altro che si sarebbero riuniti ogni quattro anni per testare la loro forza e destrezza in competizioni reciproche, nel caso uno di loro avesse bisogno di nuovo del loro aiuto. L'organizzazione di queste gare fu affidata ad Eracle, che scelse per loro un luogo nell'Elide, in una bellissima valle tra i fiumi Alfeo e Kladei, e dedicò questo luogo a Zeus l'Olimpio: ecco perché queste gare divennero in seguito note come le Olimpiadi.

Puoi leggere l'ulteriore destino di Giasone, Medea e altri Argonauti negli articoli pertinenti. Aggiungiamo solo che Jason non è diventato il sovrano di Iolk. Un altro atto crudele della sfrenata Medea lo costrinse ad andare in esilio, e terminò i suoi giorni sotto le macerie della nave in decomposizione Argo. Il vello d'oro scomparve senza lasciare traccia, ma molti secoli dopo fu ripreso Europa occidentale sotto forma di uno degli ordini più alti, abolito solo con la caduta della monarchia asburgica. I Giochi Olimpici, come sapete, esistono ancora, però, con una pausa di mille anni e mezzo dovuta al fatto che l'imperatore Teodosio li annullò temporaneamente nel 394 d.C. e.

Il mito degli Argonauti è molto antico, anche per gli antichi standard greci. Con alcuni dei suoi episodi, ci incontriamo già in Homer, che li cita come qualcosa di noto. È sopravvissuto in numerose varianti; nel più antico di essi non compare la Colchide, ma solo la città di Eeta, Eya (ad esempio il poeta Mimnerm, fine del VII secolo a.C.).

Naturalmente, le singole versioni si contraddicono ampiamente sia nella descrizione degli eventi che nei dati geografici o nei destini dei singoli eroi; anche la sincronizzazione con altri miti è molto difficile. Indubbiamente vi furono anche versioni non scritte: a giudicare dall'immagine sul vaso del V sec. AVANTI CRISTO e., conservato al British Museum, Giasone ha combattuto un drago in Colchide, su un altro vaso (5-4 secoli aC, Musei Vaticani) la testa di Giasone è già nella bocca del drago, ecc.

La prima storia coerente e integrale sulla campagna degli Argonauti appartiene ad Apollonio di Rodi (poesia in 4 canti "Argonautica", seconda metà del III secolo aC). Il suo esempio fu seguito nel I secolo. n. e. Il poeta romano Valery Flaccus, ma non terminò la sua storia epica con lo stesso nome.

Trame separate del mito degli Argonauti sono raffigurate su più di cento vasi antichi (per lo più del V secolo a.C.) e dozzine di rilievi.

Una posizione eccezionale tra di loro è occupata dal cosiddetto “Cratere di Orvieto” con Argonauti (Parigi, Louvre) e da una cassetta in bronzo con incise immagini di Argonauti (la cosiddetta “Cassetta dei Ficoroni”, IV sec. aC, Roma, Villa Giulia Museo).

In epoca rinascimentale e barocca, le scene del mito degli Argonauti divennero il tema preferito di grandi tele, affreschi e arazzi - ad esempio il ciclo di affreschi di B. Bianco (1625-1630, Palazzo Wallenstein a Praga) e il ciclo di arazzi su disegni di J. F. de Trois (fine del 18° secolo), che ora adorna il grande salone dei ricevimenti del castello reale di Windsor.

La campagna degli Argonauti è di costante interesse per poeti e scrittori dei tempi moderni: 1660 - il dramma "Il vello d'oro" di P. Corneille; 1821 - il dramma "Argonauti" di F. Grillparzer (la seconda parte della sua trilogia "Il vello d'oro"); 1889 - rappresentazione teatrale "Gli Argonauti a Lemno" di D. Ilich; 1944 - romanzo "Il vello d'oro" di R. Graves. Il romanzo "Gli Argonauti" di B. Ibanez non è dedicato agli eroi mitici, ma al destino degli emigranti spagnoli negli Stati Uniti, e l'omonima commedia di C. Assimakopoulos è dedicata agli emigranti greci.

L'antico mito greco di Giasone, che fece il suo famoso viaggio in Colchide per il vello d'oro, per molto tempo era considerata solo una bella invenzione. Dopotutto, poche persone credevano che i greci fossero davvero in grado di raggiungere le coste orientali del Mar Nero in quei tempi lontani. Ma numerosi scavi effettuati sul territorio della Georgia moderna indicano il contrario: il mito potrebbe rivelarsi realtà.

Nella mitologia greca, il vello d'oro appare come la pelle di un montone, che fu mandato sulla terra dalla dea delle nuvole, Nefele, per ordine dello stesso Zeus. L'ariete fu sacrificato al Tonante sulle rive della Colchide e la pelle fu offerta in dono al re locale. Divenne un simbolo di prosperità e ricchezza di tutti i Colchi. Era custodito da un drago nel bosco di Ares. Jason, che ha superato molti ostacoli sul suo cammino, è stato in grado di ottenerlo con l'aiuto di Medea. È difficile dire dove finisce il mito e dove inizia la realtà. Possiamo operare solo con i fatti. E i fatti sono tali che nel territorio del Caucaso moderno nell'età del bronzo vivevano grandi popoli di fabbri e artigiani che armarono l'intero mondo antico e lo fornirono d'oro. Gli scavi archeologici sul territorio della Georgia indicano il fatto che il paese aveva stretti legami con i popoli dell'Asia occidentale già 4 mila anni fa. Il vello d'oro, che a molte persone sembrava un bellissimo manufatto mitico, in realtà si è rivelato essere del tutto reale.

Durante gli scavi di una delle tombe vicino a Batumi, è stato trovato un carro in cui riposava il corpo. Questo era l'ultimo rifugio di un uomo ricco, perché, secondo la tradizione, le sue cose furono affidate alla terra insieme al defunto. Tra questi sono state trovate lastre d'oro, armi di bronzo e numerose decorazioni. Quando il cerchio degli scavi si è ampliato, gli scienziati sono rimasti stupiti dal numero di oggetti d'oro sepolti nel terreno. Casalos, l'oro è ovunque.

Naturalmente, i residenti locali avevano bisogno di un tale numero di gioielli in metallo prezioso non solo per i propri bisogni. L'oro ha sempre avuto un prezzo elevato. E molti disperati avventurieri erano pronti a seguirlo fino ai confini del mondo, portando con sé beni stravaganti. Ora è chiaro il motivo per cui gli Argonauti sono andati qui per il vello d'oro. Inoltre, nelle cronache successive ci sono riferimenti alla Colchide e alla ricchezza, che si concentra nelle mani dei residenti locali: "Anche i Soan vivono nelle vicinanze ... Nel loro paese (Colchis), come si suol dire, i torrenti di montagna portano oro e i barbari lo catturano con setacci e pelli ispide. Da qui, si dice, è nato il mito del vello d'oro. Questo metodo di estrazione dell'oro era abbastanza tradizionale per gli antichi abitanti della Georgia. Il vello non aveva solo valore materiale, ma era un simbolo di potere, un simbolo di prosperità e prosperità. Lo stato dei Colchi apparve sul territorio della costa del Mar Nero nel IX secolo. AVANTI CRISTO e. nella valle dei Rioni. Era una regione fertile. La gente arava le sponde fangose ​​del fiume, stabiliva un sistema di irrigazione e creava giardini fioriti dalle paludi. Negli anni si è sviluppato uno stile architettonico particolare. Le persone vivevano in case a forma di torre che sono sopravvissute fino ad oggi. Per molti anni stabilirono relazioni commerciali con la civiltà degli Elleni. L'ostacolo principale si frapponeva: i Dardanelli e il Bosforo, che si distinguevano per correnti insidiose e numerose scogliere sottomarine.

Inizialmente si credeva che fosse possibile nuotarci sopra solo con l'invenzione delle navi penter, che erano azionate da cinquanta rematori, in grado di resistere a qualsiasi corrente.

Poiché le prime navi di questo tipo apparvero solo nell'VIII secolo a.C., il mito degli Argonauti era considerato solo un mito. Il viaggio poteva svolgersi in un momento in cui l'obiettivo era irraggiungibile? Gli studiosi georgiani moderni ritengono che Giasone abbia fatto una svolta aprendo la rotta marittima verso la Colchide. Questa fu una delle più grandi imprese dell'antichità. I Greci furono attratti da questa regione, dove si forgiava il bronzo e si fondeva l'oro. Per provare la possibilità questo viaggio, il naturalista inglese Tim Severin costruì un modello unico della nave micenea, che fu chiamato "New Argo". La cucina di sedici metri ospitava venticinque persone ed era dotata di dieci paia di remi e di una vela dritta. Ben presto i viaggiatori lasciarono il porto di Volos, nel nord della Grecia, e si avviarono verso il Bosforo. Grazie a un vento favorevole e agli sforzi titanici dei vogatori professionisti, sono stati in grado di superare entrambi gli stretti ed entrare nel Mar Nero. Potevano viaggiare fino a 20 miglia nautiche al giorno. Tre mesi dopo entrarono nella foce del fiume Rioni, dimostrando così che gli antichi greci potevano percorrere anche mille miglia e mezzo. Tuttavia, solo i marinai più disperati e coraggiosi hanno deciso su questo. Tuttavia, i loro sforzi sono stati premiati. Ma presto la civiltà di Micene cadde in decadenza. Per diversi secoli, la Colchide ha commerciato con i suoi vicini più prossimi, fino a quando la società greca non ha sperimentato una nuova ondata di crescita nel VII-VI secolo a.C.

Un gruppo di ricercatori tedeschi che stavano conducendo scavi a Troia si è imbattuto in un fatto sorprendente che confermava che i troiani commerciavano attivamente con i popoli della regione del Mar Nero. Tra i reperti del famoso "oro di Troia" trovato da Schliemann c'erano numerosi manufatti realizzati da artigiani della Colchide.

Gli antichi Colchi erano nobili armaioli. Presumibilmente hanno inventato il nuovo tipo armi: uno stocco, che è stato in grado di spostare la spada dall'arsenale di antichi guerrieri. Da lì, le armi arrivarono a Micene. Durante la guerra che travolse il Mediterraneo nel 1200 a.C. armarono tutte le potenze della regione dell'Egeo, poiché la terra abbondava di metalli. Forse furono loro ad aiutare l'antica Micene e gli Ittiti a "divorarsi" in questa antica guerra mondiale. Alcuni autori ipotizzano piuttosto audacemente che furono i Colchi a inventare il bronzo, generando stagno e rame. Ma non ci sono ancora prove per questa ipotesi. Forse nuovi scavi ci permetteranno di apprendere nuovi dettagli interessanti.

Iscriviti a noi

Nella mitologia greca gli argonauti ("navigando sull'"Argo") erano chiamati partecipanti al viaggio per il vello d'oro nel paese di Eia (o Colchide).Il mito degli Argonauti era uno dei più popolari nel mondo antico. Pertanto, ovviamente, si è riflesso nelle belle arti.

Ivan Myasoedov
"Argonauti"

Il più dettagliato sul viaggio degli Argonauti è descritto nel poema Apollonio di Rodi "Argonautica".
La trama del mito in termini generali è la seguente.

Mappa di viaggio degli Argonauti

Pelia , fratello Esona, re Iolkos in Tessaglia, ricevette due predizioni oracolari: secondo uno, era destinato a morire per mano di un membro della sua specie di Eoliidi, secondo un altro, doveva stare attento a un uomo calzato su un piede.
Pelia ha detronizzato suo fratello, che, volendo salvare suo figlio Jason da Pelio, lo dichiarò morto e lo nascose con un centauro Chirone.

William Russell Flint
"Giacomo con il centauro Chirone"

Avendo raggiunto l'età di vent'anni, Jason andò a Iolk. Attraversando il fiume Anauro, Giasone perse il sandalo e si presentò a corte, come l'oracolo aveva predetto a Pelia. Giasone chiese a Pelia di restituire il regno che gli apparteneva di diritto.
Lo spaventato Pelia finse di promettere di soddisfare la richiesta di Giasone, a condizione che, essendo andato nel paese di Eyu abitato dai Colchi, dal figlio di Elios, il re Eetu propizierà l'anima di colui che vi fuggì su un montone d'oro Frix e libera di là la pelle di questo montone - Il vello d'oro .

Pelias manda Jason a prendere il vello d'oro

Jason acconsentì e fu costruita una nave per viaggiare con l'aiuto di Atena. "Argo".

Lorenzo Costa
"Argo"

Ha riunito gli eroi più gloriosi di tutta l'Hellas per partecipare alla campagna. Gli Argonauti hanno chiesto a coloro che hanno preso parte alla campagna Ercole prendere il comando, ma ha rifiutato a favore di Jason.

"Raduno degli Argonauti"
(immagine su cratere a figure rosse del V secolo aC,
conservato al Louvre)

William Russell
"Argonauti"

Salpati dal Golfo Pagano, gli Argonauti giungono sull'isola Lemno, i cui abitanti un anno prima del loro arrivo sterminarono tutti gli uomini.

Gustave Courbet
"Dormienti"

Mentre gli Argonauti stavano visitando l'isola, la sua regina Ipsipilo , diventando l'amante di Giasone, lo invita a stare con i suoi compagni a Lemno, sposarla e diventare re. E non appena ho convinto Ercole, hanno costretto gli Argonauti ad andare avanti.

"Argonauti su Lemno"
(disegno antico)

Su consiglio di un escursionista Orfeo Gli Argonauti furono iniziati ai misteri dei Kabiri sull'isola di Samotracia.
Dopo aver navigato attraverso l'Ellesponto verso Propontis, i viaggiatori furono accolti calorosamente dagli abitanti della città di Cizico in Frigia da dolions, che organizzarono una festa per loro. In questo momento, la nave è stata attaccata mostri a sei braccia , tanto che gli Argonauti, guidati da Ercole, dovettero sopportare un combattimento con loro.

Quando gli Argonauti salparono, di notte un vento contrario li spinse di nuovo a Cizico. I Dolion scambiarono Giasone e i suoi compagni per nemici: i Pelasgi, e nella battaglia che scoppiò Giasone uccise il re dei Dolion. Quando al mattino divenne chiaro che si era verificato un errore, gli Argonauti presero parte alla solenne sepoltura.

Andati oltre, gli Argonauti iniziarono a gareggiare nel canottaggio ed Ercole, che si rivelò il più instancabile, spezzò il remo. Nel sito del prossimo accampamento in Mysia, vicino all'isola di Keos, andò nella foresta per crearne uno nuovo, e il suo giovane preferito Gilas è andato a prendergli dell'acqua. ninfe le sorgenti, affascinato dalla bellezza di Hylas, lo portarono negli abissi, ed Ercole cercò invano il giovane.

John Waterhouse
Hylas e le Ninfe

Intanto gli Argonauti, usando un bel vento, salparono e solo all'alba si accorsero dell'assenza di Ercole. Cominciò una disputa su cosa fare, ma il dio del mare apparve dalle profondità Glauco rivelò loro che Ercole, per volontà di Zeus, non era destinato a partecipare all'ulteriore campagna.

Bartolomeo Spranger
"Glavk e Scilla"

In Bitinia, il re dei Bebriki Amik , che era solito impegnarsi in scazzottate con gli stranieri che arrivavano nel suo paese, sfidò a duello uno degli Argonauti. Sfida accettata Polydeuces , che colpì a morte Amik.

Entrati nel Bosforo, gli Argonauti salparono verso l'abitazione di un vecchio cieco, un indovino Phinea che era tormentato da terribili uccelli puzzolenti arpie che gli ha rubato il cibo. Boread Z e Calaid , figli alati Borea , scacciò per sempre le arpie e il grato Fineo raccontò del percorso che dovevano percorrere gli Argonauti e diede loro consigli su come evitare i pericoli.

"Giacomo e Phineas"

Arpie su vaso antico a figure rosse

Rappresentazione moderna di arpie

Navigato verso quelli che bloccano l'uscita a Ponto Eusino rocce galleggianti convergenti e divergenti Symplegadam , gli Argonauti, istruiti da Fineo, liberarono per primi una colomba. Riuscì a volare tra le rocce in avvicinamento, danneggiando solo le penne della coda, che era di buon auspicio, e il timoniere Tifio diresse l'Argo tra le rocce. Grazie per l'aiuto Atene la nave riuscì a superare la corrente e i Symplegades in avvicinamento danneggiarono solo leggermente la poppa della nave, dopodiché si congelarono per sempre in modo che tra loro rimanesse uno stretto passaggio.

Rilievo in terracotta "Costruzione" Argo":
a sinistra - la dea Atena, al centro - il timoniere Tifio, a destra - il falegname Arg.

Gli Argonauti si diressero a est lungo la costa meridionale del Ponto Eusino. Dopo aver scacciato stormi di uccelli mostruosi come arpie con un grido, attraccarono sull'isola Arezia , dove incontrarono i figli di Frix, navigando dalla Colchide all'Hellas e naufragando, che si unirono a loro.

Avvicinandosi Caucaso , i viaggiatori hanno visto un'aquila volare verso Prometeo e ascoltò i gemiti di Dio, il benefattore dell'umanità. Successivamente verrà rilasciato Prometeo, incatenato a una roccia per volontà di Zeus Ercole.

Gustave Moreau
"Prometeo"

Pietro Paolo Rubens
"Prometeo incatenato"

Christian Iperriccio
"Ercole libera Prometeo"

Quando l'Argo entrò nella foce del fiume Fasi (Rioni), Atena ed Era, favorevoli a Giasone, chiesero Afrodite , a Eros acceso amore per Giasone nel cuore della figlia del re dei Colchi Eeta - la maga Medea.

Henry Camille Pericolo
"Afrodite ed Eros"

Non appena Giasone con sei compagni apparve nel palazzo di Eet, Medea si innamorò immediatamente di lui.

Anthony Frederick Augustus Sandys
"Medea"

Evelyn de Morgan
"Medea"

Dopo aver appreso che gli Argonauti erano venuti per il vello d'oro, Eet era furioso. Volendo distruggere Giasone, gli offrì di arare il campo sui tori sputafuoco dai piedi di rame del dio della guerra Ares e seminalo con i denti del drago tebano, dal quale crescono guerrieri invincibili.
Tuttavia, un'altra figlia di Eeta è la vedova di Frisso Halkiopa , temendo per la sorte dei suoi figli, giunti con gli Argonauti, cospirò con Medea, innamorata di Giasone, per dirlo all'eroe pozione magica, che lo ha reso invincibile per un giorno.

John Waterhouse
"Giacomo e Medea"

Alla presenza di Eet e dei Colchi, Giasone imbriglia i tori e, seguendo l'aratro, gettò i denti del drago nel solco. Anche prima della sera, potenti guerrieri iniziarono a crescere da loro. Giasone lanciò loro un'enorme pietra e si nascose, e quando i soldati iniziarono a combattere tra loro, li uccise.

Medea, spinta dall'amore per Giasone e dal timore di suo padre, prese pozioni di stregoneria, fuggì ad Argo, prendendo da Giasone la promessa di sposarla. All'alba Giasone e Medea si recarono nel bosco di Ares, dove un terribile serpente custodiva il vello d'oro. Medea fece addormentare il serpente con un dolce canto e una pozione magica, e Giasone riuscì a rimuovere il vello d'oro che emetteva splendore dalla quercia (in una versione del mito, Giasone uccise il serpente).

Salvatore Rosa
"Jason sconfigge il drago"

Boris Vallejo
"Giacomo"

Bertel Thorvardsen
"Jason e il vello d'oro"

Quellinio
"Jason e il vello d'oro"

Gli Argonauti si precipitarono in mare, ma Eet mandò delle navi all'inseguimento. Poiché gli Argonauti stavano tornando in un modo nuovo - lungo l'Istria (Danubio), i Colchi sotto il comando del figlio di Eet Apsirta bloccarono la loro strada dall'Istria al mare Adriatico. Gli Argonauti erano inclini alla riconciliazione e accettarono di lasciare Medea nel tempio di Artemide, pur di poter andare avanti con il Vello d'Oro. Ma Medea, inondando Giasone di rimproveri, si offrì di attirare il fratello Aspiro in una trappola. Il piano riuscì: Giasone uccise Aspirito e gli Argonauti attaccarono inaspettatamente i Colchi che lo accompagnavano.

Zeus era arrabbiato con loro per il loro infido omicidio, e un pezzo di legno parlante fatto di quercia di Dodona inserito nella chiglia dell'Argo disse agli Argonauti che non sarebbero tornati a casa fino a quando non fossero stati purificati dalla sporcizia dalla figlia di Helios, la maga Scegliere(Circa).
Nel Mediterraneo, gli Argonauti raggiunsero l'isola dove viveva Kirk, scagionandoli dal loro crimine.

Da Sirene salvato gli Argonauti Orfeo che ha soffocato il loro canto con la sua canzone.

John Waterhouse
"Sirena"

Teti e le sue sorelle Nereidi, su richiesta di Era, aiutarono gli Argonauti a navigare oltre Scilla e Cariddi e le rocce erranti di Plankt.

Alchinoi e Areta, che regnavano sui Feaci, accolsero cordialmente gli Argonauti, ma in quel momento furono raggiunti dalla seconda metà della flotta Colchica. Per consiglio Areta Jason e Medea si sono sposati immediatamente, quindi Alchina ricevette motivo per non mandare Medea da suo padre.

Antonio Biagio
"Fidanzamento di Giasone e Medea"

Quando l'"Argo" era già vicino al Peloponneso, una tempesta la portò nelle secche della Libia. Qui, gli Argonauti per molto tempo non sono riusciti a trovare una via d'uscita dal Lago Tritoniano, fino a quando non si sono rivolti alla divinità locale per chiedere aiuto. Tritone che li ha aiutati a prendere il mare.

Al largo di Creta, un gigante del rame Talos iniziò a lanciare pezzi di roccia contro gli Argonauti, impedendo loro di atterrare sulla riva. Incantato da Medea, si ferì al tallone, il suo punto debole, dopo di che tutto il sangue gli sgorgò e cadde senza vita.

Presto i viaggiatori tornarono a Iolk. Secondo la versione più comune del mito, Giasone consegnò il vello d'oro a Pelio, il quale durante la sua assenza, sicuro che Giasone non sarebbe tornato, uccise suo padre e suo fratello.

Avendo dedicato "Argo" a Poseidone, Giasone, con l'aiuto di Medea, si vendicò di Pelia: le figlie di Pelia, su istigazione di Medea, volendo ripristinare la giovinezza del padre, ne fecero a pezzi il corpo.

Così finì la storia degli Argonauti.

Tuttavia, questo mito ha una continuazione riguardo all'ulteriore destino di Giasone e Medea. Ma questa è un'altra storia, che vi racconterò un'altra volta.

Grazie per l'attenzione.

Sergei Vorobyov.

I miti sulla campagna degli Argonauti sono esposti principalmente nel poema di Apollonio di Rodi "Argonautica".

Frix e Gella

Negli antichi Orchomenus Minian in Beozia [ 151Una regione della Grecia centrale con la città principale di Tebe.] regnò il figlio del dio del vento Eol, re Afamant. Ebbe due figli dalla dea delle nuvole Nefele: il figlio di Phrix e la figlia di Gella. Atamantes tradì Nefele e sposò la figlia di Cadmo, Ino. A Ino non piacevano i bambini del primo matrimonio di suo marito e complottò per distruggerli. Convinse le donne dell'orchidea a seccare i semi preparati per la semina. Gli Orchomen seminarono i campi con semi essiccati, ma nulla germogliò sui loro campi sempre fertili. La carestia minacciò gli Orchomen. Allora Afamant decise di inviare un'ambasciata nella sacra Delfi per chiedere all'oracolo dell'arciere Apollo il motivo della sterilità dei campi. L'insidioso Ino corruppe gli ambasciatori, ed essi, tornati da Delfi, portarono una falsa risposta dall'oracolo.

"Questa è la risposta data dall'indovina Pizia", ​​hanno detto gli ambasciatori corrotti ad Athamas. "Sacrifica tuo figlio Frix agli dèi, e gli dèi restituiranno la fertilità dei campi."

Athamas, per evitare il grande disastro che minacciava Orcomeno, decise di sacrificare il suo amato figlio. Ino trionfò: il suo piano per distruggere Frix era riuscito.

Tutto era pronto per il sacrificio. Il giovane Frix avrebbe dovuto cadere sotto il coltello del prete, ma all'improvviso apparve un ariete dal vello d'oro, dono del dio Hermes. La madre di Frisso, la dea Nefele, mandò un ariete per salvare i suoi figli. Frix e sua sorella Hella sedettero su un montone dal vello d'oro, e il montone li portò in aria fino a nord.

L'ariete correva veloce. Molto più in basso c'erano campi e foreste, e fiumi d'argento serpeggiavano tra loro. Un ariete vola sopra le montagne. Ecco il mare. Un ariete vola sul mare. Hella era spaventata, per paura di non poter stare sull'ariete. Cadde nel mare dell'Inferno, e fu inghiottito da eternamente rumoroso onde del mare. Impossibile salvare la sorella di Frix. È morta. Da quel momento, il mare in cui morì Helle divenne noto come l'Ellesponto (mare di Gella; moderni Dardanelli).

Sempre più lontano correva l'ariete con Frisso e infine discese sulle rive del Fasi nella lontana Colchide [ 152Il fiume Phasis è il moderno Rion nel Caucaso. I greci chiamavano la costa del Mar Nero della Transcaucasia Colchis.], dove regnava il figlio del dio Helios, il mago Eet. Ha allevato Eet Friks e, quando è maturo, lo ha sposato con sua figlia Halkiope. L'ariete d'oro che salvò Frisso fu sacrificato al grande creatore di nuvole Zeus. Eet appeso il vello d'oro dell'ariete nel bosco sacro del dio della guerra Ares. Il vello doveva essere custodito da un terribile drago sputafuoco che non chiudeva mai gli occhi per dormire.

La voce su questo vello d'oro si diffuse in tutta la Grecia. I discendenti di Afamant, il padre di Frix, sapevano che la salvezza e la prosperità della loro famiglia dipendevano dal possesso della runa e volevano ottenerla ad ogni costo.

La nascita e l'educazione di Jason

Sulla riva della baia del mare blu in Tessaglia [ 154Una regione della Grecia settentrionale orientale.] il fratello del re Athamas, Creteus, costruì la città di Iolk. La città di Iolk crebbe, la fertilità dei suoi campi, il commercio e la navigazione le diedero ricchezza. Quando Creteo morì, suo figlio Eson iniziò a regnare a Iolk, ma suo fratello materno, il figlio di Poseidone, Pelio, gli tolse il potere ed Eson dovette vivere in città come un semplice cittadino.

Presto Eson ebbe un figlio, un bellissimo ragazzo. Eson temeva che l'arrogante e crudele Pelia uccidesse suo figlio, che giustamente deteneva il potere su Iolk, e decise di nasconderlo. Annunciò che il bambino morì subito dopo la nascita e celebrò anche per lui una magnifica veglia funebre; egli stesso portò suo figlio alle pendici del monte Pelio dal più saggio dei centauri, Chirone. Lì, nella foresta in una grotta, è cresciuto un ragazzo, cresciuto da Chirone, sua madre Filira e sua moglie Chariklo. Il saggio Chirone gli diede il nome di Giasone. Chirone insegnò a Jason tutto: a brandire una spada e una lancia, a tirare da un arco stretto, musica e tutto ciò che lui stesso sapeva. Non c'era eguale a Giasone in destrezza, forza e coraggio, e in bellezza era uguale ai celesti.

Fino all'età di vent'anni, Jason visse con Chirone. Alla fine, decise di lasciare le pendici appartate di Pelion, andare a Iolk e chiedere a Pelias di restituirgli il potere su Iolk.

Jason in Iolka

Basato sui versi di Pindaro (ode pitica).

Quando Giasone venne da Iolk, andò direttamente nella piazza, dove si erano radunati tutti gli abitanti. Gli abitanti di Iolk guardarono con sorpresa il bel giovane. Pensavano che fosse Apollo o Hermes: era così bello. Non era vestito come tutti gli abitanti di Iolk; una pelle di pantera variopinta gli fu gettata sulle spalle e solo un piede destro era calzato in un sandalo [ 155Perché Jason aveva solo il piede destro calzato, vedi sotto.]. Lussureggianti riccioli di Giasone caddero sulle sue spalle, brillava dappertutto della bellezza e della forza del giovane dio. Rimase tranquillo in mezzo alla folla di cittadini che lo ammirava, appoggiato a due lance.

In quel tempo giunse in piazza anche Pelio su un ricco carro. Guardò il giovane e rabbrividì, notando che il giovane aveva solo un piede calzato. Pelia era spaventato: dopotutto, l'oracolo gli aveva rivelato una volta che era in pericolo di morte da un uomo che sarebbe venuto a Iolk dalle montagne e sarebbe stato ferrato su un piede; quest'uomo, figlio di Esone, doveva distruggere Pelia con la forza o con l'astuzia, e la morte doveva essere inevitabile.

Pelia nascose la sua paura e chiese con arroganza al giovane sconosciuto:

"Da dove vieni, giovanotto, a quale tribù appartieni?" Ma rispondi solo alla verità, non contaminarti con le bugie, io sono il nemico delle bugie odiose.

Jason rispose a Pelius con calma:

– Il saggio Chirone mi ha solo insegnato la verità e l'onestà, e io sono sempre fedele alle sue istruzioni. Per vent'anni interi ho vissuto nella grotta di Chirone e non ho mai violato la verità e non sono stato colpevole di nulla. Sono tornato a casa qui, nella mia nativa Iolk, da mio padre Eson. Voglio chiedere che il mio potere su Tuorlo mi venga restituito. Lei, come ho sentito dire, è stata presa da mio padre dal traditore Pelio. Cittadini, portatemi a casa dei miei grandi antenati. Non sono un estraneo per te, sono nato qui, a Iolka. Sono Jason figlio di Aeson.

Gli abitanti di Iolk indicarono a Giasone la casa di suo padre. Quando Jason entrò, il padre riconobbe immediatamente suo figlio. Lacrime di gioia sgorgarono dagli occhi del vecchio Eson, si rallegrò vedendo che suo figlio era diventato un giovane potente e bello.

La notizia del ritorno di Giasone raggiunse rapidamente i fratelli di Eson: Feret, re di Fer, e Anfaone di Messenia. Presto arrivarono a Eson con i loro figli Admet e Melampod. Eson e suo figlio Giasone li onorarono con feste per cinque giorni e cinque notti. Jason ha rivelato loro in una conversazione il suo desiderio di riprendere il potere su Iolk. Hanno approvato il desiderio di Jason e sono andati con lui a Pelius. Giasone chiese a Pelio di restituirgli il potere e promise di lasciargli tutta la ricchezza che aveva sottratto ad Esone. Pelias aveva paura di rifiutare Jason.

- Ebbene, sono d'accordo, - rispose Pelia, - ma ti metto solo una condizione: devi prima placare gli dei sotterranei. L'ombra di Frix, morta nella lontana Colchide, prega che vadano in Colchide e si impossessano del vello d'oro. L'ombra di Friks me lo ha rivelato in sogno. A Delfi lo stesso arciere Apollo mi ordinò di andare in Colchide. Sono vecchio e non riesco a decidere su un'impresa così grande, ma tu sei giovane e pieno di forza, compi questa impresa e ti restituirò il potere su Iolk.

Così Pelia rispose a Giasone, tenendo la malizia nel cuore. Credeva che Jason sarebbe morto se avesse deciso di andare in Colchide per il vello d'oro.

Jason raccoglie compagni e si prepara per un viaggio in Colchide

Immediatamente dopo aver parlato con Pelius, Jason iniziò a prepararsi per una campagna in Colchide. Ha viaggiato in tutti i paesi della Grecia e ovunque ha chiamato eroi gloriosi per le loro azioni in una campagna in Colchide per il vello d'oro. Tutti i grandi eroi hanno risposto alla sua chiamata. Lo stesso più grande degli eroi, il figlio di Zeus Ercole, accettò di prendere parte alla campagna. Tutti gli eroi si sono riuniti a Iolka. Chi non era tra loro: ecco l'orgoglio di Atene, il potente Teseo, e i figli di Zeus e Leda, Castore e Polideuce con i loro amici Ida e Linkey, e gli eroi alati Calais e Zet, figli di Borea e Orizia, e Meleagro da Calidone, e il potente Ankey, e Admet, e Telamon, e molti altri. Tra gli eroi c'ero io, il cantante Orfeo. Mai prima d'ora la Grecia aveva visto un tale raduno di eroi. Possenti, belli, come dei, hanno attirato lo sguardo entusiasta di tutti gli abitanti di Iolk. Quali ostacoli potrebbero fermarli, chi potrebbe resistergli, cosa potrebbe spaventarli?

Anche la nave degli eroi era pronta. Questa nave fu costruita dal figlio di Arestor, Arg; la stessa dea Atena lo aiutò. Ha fatto un pezzo di quercia sacra dal boschetto dell'oracolo di Zeus a Dodona a poppa. Questa nave a dieci remi, chiamata Argo, era bellissima. Era leggero e veloce; come un gabbiano, si precipitò tra le onde del mare. Con il nome della nave Argo, gli eroi che presero parte alla campagna furono anche chiamati Argonauti (marinai dell'Argo). Non solo Atena ha patrocinato gli Argonauti, ma anche Hera li ha presi sotto la sua protezione. Ella ardeva di odio per Pelio perché non le offriva sacrifici. Jason, invece, godeva della grazia speciale di Hera. Così, un giorno, per mettere alla prova il giovane eroe, gli apparve sotto le spoglie di una vecchia decrepita sulle rive di un fiume di montagna e con le lacrime gli chiese di trasferirla dall'altra parte. L'eroe sollevò con cautela la vecchia sulle sue spalle e la portò attraverso fiume tempestoso. Solo Jason ha perso il sandalo al piede sinistro mentre attraversava il fiume. Da allora, ha amato Hera Jason e lo ha aiutato in tutto. Inoltre, l'arciere Apollo ha patrocinato gli Argonauti: dopotutto, ha incoraggiato gli eroi a intraprendere una campagna e ha anche predetto felicità e buona fortuna per loro.

Essendosi riuniti a Iolka, gli eroi volevano eleggere il grande Ercole come loro capo, ma lui rifiutò e si offrì di eleggere Giasone. Typhius fu scelto come timoniere dell'Argo e Linkey si fermò sulla prua della nave, al cui sguardo nulla poteva nascondersi, non solo sulla terra, ma anche sottoterra.

Tutto era pronto per la navigazione. L'Argo, lanciato in acqua, già dondolava dolcemente sulle onde; le scorte di cibo e acqua fresca erano già cariche; gli ultimi sacrifici furono fatti ad Apollo ea tutti gli dei. Felici presagi erano dati dal sacrificio. Si celebrava la sera e una festa allegra. Era tempo di un viaggio lungo e pericoloso.

Non appena il bordo del cielo si illuminò con la luce purpurea dell'alba mattutina, il timoniere Tifio svegliò gli Argonauti. Gli Argonauti salirono a bordo della nave e si sedettero sui remi, due per ogni panca. Possenti rematori si appoggiavano insieme ai remi. L'Argo salpò con orgoglio dal porto in mare aperto. I bagnanti hanno alzato una vela bianca come la neve. Un bel vento soffiò la vela e la nave leggera si precipitò rapidamente lungo le onde affabilmente fruscianti. Qui, su un carro trainato da cavalli bianchi come la neve, il radioso dio del sole Helios salì al cielo. La vela dell'Argo si tingeva di rosa chiaro, e le onde del mare scintillavano ai raggi del sole mattutino.

Orfeo percosse le corde della cetra d'oro, e il suo meraviglioso canto risuonò per la distesa del mare. Gli eroi hanno ascoltato la canzone. E dalle profondità del mare nuotavano pesci e veloci delfini; incantati dal canto di Orfeo, navigarono dietro l'Argo, che solcò rapidamente le onde, come un armento, che, ascoltando i dolci suoni di un flauto, segue il pastore.

Argonauti su Lemno

Dopo un breve viaggio felice, gli Argonauti giunsero all'isola fiorita di Lemno. La giovane regina Ipsipila vi regnava. Non un solo uomo era a Lemno. Tutti i loro mariti furono uccisi dalle donne Lemniane per il loro tradimento. Solo un re Foant, il padre di Gipsipyla, scampò alla morte. Sua figlia lo ha salvato.

Quando gli Argonauti sbarcarono sulla riva di Lemno e mandarono un messaggero in città, i Lemni si radunarono per un consiglio nella piazza della città e il giovane Ipsipile consigliò loro di non far entrare gli Argonauti in città. Temeva che gli eroi scoprissero le atrocità commesse dai Lemni. Ma il vecchio Poluxo cominciò a opporsi alla regina.

Ha insistito affinché gli Argonauti potessero entrare in città.

"Chi ti proteggerà", disse Poluxo, "se i nemici attaccano Lemno?" Chi si prenderà cura di te quando sarai vecchio, se sarai lasciato solo? No, lascia che gli estranei entrino in città, lascia che rimangano qui.

I Lemni ascoltarono il vecchio Poluxo. Mandarono subito una delle lemniane con un messaggero venuto dall'Argo a chiedere agli eroi di entrare in città.

Giasone indossò una lussuosa veste viola, tessuta per lui dalla stessa Pallade Atena, e andò in città. Gipsipyla lo ricevette con onore e lo invitò a vivere nel suo palazzo. Anche il resto degli Argonauti giunse in città. Solo poche persone con Ercole rimasero sull'Argo.

Il divertimento e la gioia regnavano sull'isola. Ovunque, i sacrifici agli dei venivano bruciati sul rogo, le feste erano sostituite da feste, feste da feste. Sembrava che gli eroi si fossero dimenticati della grande impresa che li attende. Hanno banchettato con noncuranza sui ricchi Lemno. Alla fine, Ercole convocò segretamente gli Argonauti in riva al mare, dove si trovava l'Argo. Il più grande degli eroi li rimproverò con rabbia del fatto che per amore del piacere, per amore di una vita allegra e spensierata, si erano dimenticati degli exploit. Gli eroi rimasero vergognosi, ascoltando i meritati rimproveri. Decisero di lasciare immediatamente Lemno. L'Argo fu subito attrezzato per partire. Gli eroi erano già pronti per salire a bordo della nave e sedersi ai remi, quando le donne Lemniane sbarcarono in mezzo alla folla. Pregarono gli eroi di non lasciarli, di stare con loro. Ma gli eroi erano implacabili. Le donne lemniane le salutarono piangendo. Gli eroi salirono sull'Argo, si appoggiarono ai remi all'unisono; le onde spumeggiavano sotto il soffio dei remi dei potenti rematori e, come un uccello, l'Argo si precipitò nella distesa del mare.

Argonauti nella penisola di Cizico

Quando gli Argonauti salparono sulla Propontis [ 156Moderno Mar di Marmara.], poi lungo la strada sbarcarono nella penisola di Cizico. Vi abitavano Dolions, i discendenti di Poseidone. Erano governati dal re Cizico. Non lontano da Cizico c'era la Montagna dell'Orso, su cui vivevano giganti a sei braccia; solo grazie alla protezione di Poseidone i dolion potevano vivere al sicuro accanto a tali vicini. Il re Cizico ricevette con onore gli Argonauti, che trascorsero con lui l'intera giornata in una festa allegra. Non appena albeggiò, gli Argonauti si radunarono per la loro strada. Erano già saliti sull'Argo, quando all'improvviso apparvero sulla sponda opposta della baia dei giganti con sei braccia. Cominciarono a lanciare enormi sassi in mare, strapparono gli scogli interi e li ammucchiarono uno sull'altro per impedire l'uscita degli Argonauti dalla baia in mare aperto. Ercole afferrò il suo arco stretto e, uno dopo l'altro, iniziò a lanciare le sue frecce mortali contro i giganti. Coprendosi di scudi, con le lance in mano, gli Argonauti si precipitarono contro i giganti. La battaglia non durò a lungo, uno dopo l'altro i giganti caddero a terra e in mare, furono tutti uccisi, nessuno di loro riuscì a scappare.

Gli Argonauti partirono. Un bel vento soffiò le vele, e tutto il giorno scorreva tranquillo lungo le onde dell'Argo. Venne la sera, il dio del sole Helios discese dal cielo, la notte avvolse il cielo e la terra nell'oscurità. Il vento è cambiato e sta già riportando l'Argo su quelle coste che ha lasciato così di recente. Nel buio della notte, gli Argonauti sbarcarono su Cizico. Gli abitanti di Cizico non li riconobbero, li scambiarono per predoni del mare e li attaccarono, guidati dal loro giovane re. Scoppiò una terribile battaglia notturna. Nella completa oscurità, gli eroi combattono con i loro recenti amici. Con una lancia affilata, il potente Giasone colpì il petto del giovane re Cizico, e con un gemito cadde a terra. Ma ora i raggi della dea dell'alba Eos dipingevano l'oriente di una luce scarlatta. Arriva il mattino. I combattenti si riconoscono e sono inorriditi. Gli amici hanno litigato con gli amici. Per tre giorni fecero festa [ 157Festa funebre e gare militari in onore del defunto.] gli Argonauti e gli abitanti di Cizico per i morti, piansero per tre giorni il giovane re assassinato. Sua moglie, la bella Cleite, figlia di Merop, non poté sopportare la morte del marito, lei stessa si trafisse il petto con una spada affilata.

Argonauti in Misia

Dopo un breve viaggio, gli Argonauti raggiunsero le coste della Misia [ 158Un'area nell'ovest dell'Asia Minore con la città principale di Pergamo.]. Lì sbarcarono sulla riva per fare scorta di acqua e cibo. Il potente Ercole andò nella foresta, che cresceva vicino alla costa, per farsi una nuova invece di un remo spezzato. Trovò un alto abete, lo avvolse con le sue possenti braccia e lo sradicò. Il potente eroe si mise l'abete sulla spalla e andò a riva. Improvvisamente, il suo amico Polifemo corre verso di lui e racconta di aver appena sentito il grido del giovane Hylas, che li ha chiamati. Ercole si precipitò a cercare Hylas, ma non riuscì a trovarlo da nessuna parte. Eracle era rattristato. Insieme a Polifemo, cerca Hylas dappertutto, ma invano.

E gli Argonauti, non appena la radiosa stella mattutina salì in cielo, prefigurando l'imminente inizio del mattino, si misero in viaggio, senza accorgersi nel crepuscolo prima dell'alba che né Ercole né Polifemo erano tra loro. Gli eroi furono rattristati quando videro, quando venne il mattino, che non c'erano due compagni più gloriosi tra loro. Abbassando la testa, Giasone sedeva addolorato; non parve udire i lamenti dei compagni, come se non si accorgesse dell'assenza di Ercole e di Polifemo. Il fedele amico di Ercole Telamone si avvicinò a Giasone e, inondandolo di rimproveri, disse:

- Da solo ti siedi così calmo. Ora puoi gioire. Non c'è Ercole tra noi e non c'è nessuno che oscuri la tua gloria ora. No, non verrò con te se non torni e trovi Ercole e Polifemo.

Telamone si precipitò dal timoniere Tifio e voleva costringerlo a respingere l'Argo. Invano i Boread cercarono di calmarlo, l'iracondo Telamone non voleva ascoltare nessuno, incolpava tutti di aver deliberatamente lasciato Ercole e Polifemo in Misia. Improvvisamente, dalle onde del mare, apparve la testa del profetico dio marino Glauco, intrecciata con alghe. Afferrò l'Argo per la chiglia con la mano, lo fermò e disse:

- Per volontà del grande Zeus Tonante, Ercole e Polifemo rimasero in Misia. Ercole deve tornare in Grecia e, al servizio di Euristeo, compiere dodici grandi imprese. Polifemo è destinato a fondare la gloriosa città di Kios nel paese dei Khalib. Gli eroi sono rimasti in Mysia perché stanno cercando la bella Hylas, rubata dalle ninfe.

Detto questo, Glauco si tuffò di nuovo in mare e scomparve dagli occhi degli Argonauti.

Gli eroi si sono calmati. Telamon si riconciliò con Jason. Gli eroi si sedettero sui remi e l'Argo si precipitò rapidamente attraverso il mare, spinto dai colpi amichevoli dei potenti rematori.

Argonauti in Bitinia [ 159Una regione nel nord-ovest dell'Asia Minore.]

La mattina successiva, gli Argonauti sbarcarono sulla costa della Bitinia. Non furono accolti lì in modo così ospitale come a Cizico. In Bitinia, i Bebriki vivevano in riva al mare, governati dal re Amik. Era orgoglioso della sua forza gigantesca e della sua fama di invincibile pugilato. Il re crudele costrinse tutti gli estranei a combattere con se stesso e li uccise senza pietà con un potente colpo di pugno. Amik affrontò con scherno gli Argonauti, chiamò vagabondi i grandi eroi e sfidò a combattere i più forti, se solo uno di loro avesse osato misurare con lui la sua forza. Gli eroi sono arrabbiati. Di mezzo a loro venne il giovane figlio di Zeus e Leda, Polideuce. Ha accettato con calma la sfida del re dei Bebrik. Come un formidabile Tifone, stava Amik nel suo mantello nero e con un'enorme mazza sulle spalle davanti a Polydeuces. Con sguardo cupo misurò Polluce; e si fermò davanti ad Amik, splendente come una stella con la sua bellezza. Soldati preparati per la battaglia. Gettò Amik a terra con le cinture di pugno [ 160Durante la scazzottata, i greci fasciavano le braccia fino al gomito con cinture, su cui spesso erano attaccate placche convesse di rame. Un colpo come risultato di ciò potrebbe essere fatale.]. Senza scegliere, Polydeuces raccolse le cinghie più vicine e ci legò il braccio. La lotta è iniziata. Come un toro arrabbiato, il re dei Bebrik si precipitò a Polideuk. Polideuces respinse abilmente i suoi colpi, non indietreggiando di un solo passo sotto l'assalto di Amik. La battaglia fu interrotta per un momento in modo che i combattenti potessero riprendere fiato. Ora stanno combattendo di nuovo e piovono colpi uno dopo l'altro. Amik fece oscillare la mano e stava per infliggere un terribile colpo alla testa a Polideuco, ma il giovane eroe schivò e colpì Amik all'orecchio con un tale colpo da schiacciargli l'osso cranico. In agonia, Amik cadde a terra. Con forti grida, gli Argonauti salutarono il vincitore di Polydeuces.

Quando i Bebrik videro che il loro re era stato ucciso, attaccarono Polideukos. I primi due furono gettati a terra dallo stesso Polydeuces con colpi di pugno. Gli Argonauti afferrarono le loro armi e si lanciarono in battaglia con i bebrik. La pesante ascia di Ankey fischiava come un vortice tra le file dei bebrik, uno dopo l'altro Kastor li colpisce con una spada scintillante. Gli eroi combattono come leoni. Bebriks prese il volo. Gli eroi li inseguirono a lungo. Con ricco bottino, tornarono in riva al mare. I vincitori banchettarono tutta la notte sulla spiaggia e risuonava forte il canto vittorioso di Orfeo. Al suono della sua cetra d'oro, elogiava il giovane conquistatore del re dei Bebriki Amik, il bellissimo Polydeuces, figlio di Zeus il Tonante.

Argonauti a Phineus [ 161Il mito di Fineo, nella versione in cui è dato dallo storico Diodoro, è utilizzato come esempio di reliquia del matriarcato da F. Engels nella sua opera L'origine della famiglia, la proprietà privata e lo Stato. Scrive Engels: “... gli Argonauti, guidati da Ercole, sbarcano in Tracia e vi trovano che Fineo, incitato dalla sua nuova moglie, tortura i suoi due figli, nati dalla moglie rifiutata, la Boread Cleopatra. Ma tra gli Argonauti ci sono anche i Boread, i fratelli di Cleopatra, cioè fratelli delle madri dei torturati. Immediatamente difendono i nipoti, li liberano e uccidono le guardie» (F. Engels, L'origine della famiglia, la proprietà privata e lo Stato. Gospolitizdat, 1953, p. 141).]

La mattina del giorno successivo, gli Argonauti si misero in viaggio. Ben presto giunsero alle coste della Tracia [ 162Paese nella parte nord-orientale della penisola balcanica.]. Gli eroi scesero a terra per rifornire le loro provviste. Sulla riva del mare videro una casa e vi si recarono. Un vecchio cieco uscì di casa per incontrare gli Argonauti; riusciva a malapena a stare in piedi e tremava per la debolezza. Giunto sulla soglia della sua casa, il vecchio cadde a terra esausto. Gli Argonauti lo sollevarono e un sentimento di pietà se ne impadronì. Dalle parole dell'anziano appresero che si trattava di Fineo, figlio di Agenore, già re di Tracia. Phineus Apollo non punì per il fatto di aver abusato del dono della divinazione ricevuto da Apollo e di aver rivelato alla gente i segreti di Zeus. Apollo colpì Fineo con la cecità e gli dèi mandarono arpie, metà fanciulla e metà uccelli a Phineus, il quale, volando in casa sua, divorò tutto il cibo e spargeva un terribile fetore intorno alla casa. Gli dei rivelarono a Fineo che si sarebbe sbarazzato di questa punizione degli dei solo quando gli Argonauti fossero arrivati ​​​​a lui, tra i quali c'erano due figli alati di Borea, Zet e Kalaid. Cominciò a pregare gli eroi di Phineus per liberarlo dal disastro, pregò i Boreadi di espellere le arpie; dopotutto, non era estraneo ai Boread: era sposato con la loro sorella Cleopatra.

Gli eroi hanno deciso di aiutare Phineus. Prepararono un pasto abbondante, ma appena si sdraiarono [ 163I greci di solito non si sedevano a tavola, ma si sdraiavano, appoggiandosi con una mano al cuscino.] Fineo a tavola per soddisfare la sua fame, mentre le arpie volavano dentro e, non badando alle grida degli Argonauti, divoravano tutto il cibo, diffondendo un terribile fetore per tutta la casa; allora le arpie si alzarono e si precipitarono fuori dalla casa di Fineo. I Boread li inseguirono sulle loro potenti ali. Hanno inseguito le arpie per molto tempo e alla fine le hanno raggiunte alle isole Plotie. I Boread estrassero le spade e stavano per uccidere le arpie, quando improvvisamente la messaggera degli dei, Irida, giunse con le sue ali arcobaleno dall'alto Olimpo. Fermò i Boread e disse che gli dei avevano ordinato alle arpie di non tornare più da Phineus. I Boread tornarono in Tracia.

Da allora, le rocce plotiane sono state chiamate Strofadas [ 164Strofadas - tre piccole isole che si trovano nel sud della Grecia, contro la costa occidentale della Messenia.], ovvero isole di ritorno.

Non appena le arpie, inseguite dai Boread, volarono via, gli Argonauti prepararono un nuovo pasto per Phineus, e il vecchio poté finalmente soddisfare la sua terribile fame. Durante il pasto, Phineas rivelò agli Argonauti quali altri pericoli li attendevano sulla strada per la Colchide e diede loro consigli su come superarli. Phineus ha anche consigliato agli eroi all'arrivo in Colchide di chiedere aiuto all'Afrodite d'oro, poiché solo lei può aiutare Giasone a ottenere il vello d'oro. Gli Argonauti ascoltarono con attenzione il vecchio profetico, cercando di ricordare tutto ciò che diceva loro.

Presto tornarono anche i Boread e raccontarono come inseguivano le arpie. Il vecchio Phineas si rallegrò quando apprese di essere stato liberato per sempre dall'apparizione delle arpie.

Symplegades [ 165Symplegades, o rocce Symplegad (tradotto in russo significa "rocce in collisione"), erano, secondo i greci, all'ingresso del Mar Nero.]

Gli Argonauti non rimasero a lungo a Phineus. Si affrettarono. L'Argo si precipitò velocemente lungo le onde del mare. All'improvviso si udì un rumore lontano davanti a sé. Tutto più chiaro e più forte questo rumore. È come il ruggito di una tempesta che si avvicina, a volte attutito come da un tuono. Qui sono apparse le rocce di Symplegade. Gli eroi videro come si separavano e di nuovo con un terribile ruggito le rocce si colpirono a vicenda. Il mare agitava intorno a loro, spruzzi che volavano alti ad ogni scontro di rocce. Quando le rocce si divisero di nuovo, le onde tra di loro si precipitarono e turbinarono in un violento vortice.

Gli eroi ricordarono il consiglio di Fineas di mandare la colomba tra le rocce; se una colomba vola, l'Argo navigherà indenne oltre i Symplegades. Gli Argonauti si appoggiavano ai remi. Eccoli proprio alle rocce. Le rocce si sono scontrate con il tuono e di nuovo divergono. Quindi l'eroe Eufem ha rilasciato una colomba. Una colomba vola come una freccia tra le rocce. Qui le rocce si richiudevano con un tale tuono che sembrava che il cielo tremasse. La nebbia salina inondò gli Argonauti e l'Argo vorticava tra le onde, come se fosse preso da un turbine. Una colomba volò illesa tra le rocce, solo la punta della coda fu strappata da essa da uno scontro di rocce. Gli Argonauti gridarono di gioia e si appoggiarono ai remi all'unisono. Le rocce si sono divise. Un'onda enorme con una cresta schiumosa raccolse l'Argo e lo gettò nello stretto. Un'altra onda si precipita verso, lei respinse l'Argo. Le onde ribollono e gorgogliano tutt'intorno. I remi sono piegati. L'Argo crepita, come gemendo per la pressione delle onde. Qui un'altra onda si levò, alta, come una montagna; cadde sull'Argo e ruotò come una fragile canoa. Le rocce si stanno già avvicinando. Ora si scontrano. La morte è inevitabile. Allora l'amata figlia di Zeus, Pallade Atena, venne in aiuto degli Argonauti. Con la sua mano potente teneva una delle rocce, e con l'altra spingeva l'Argo con tale forza che scagliava fuori dallo stretto come una freccia. Solo l'estremità del timone è stata schiacciata dalle rocce chiuse. Le rocce si aprirono di nuovo e si fermarono, per sempre immobili, ai lati dello stretto. Il decreto del fato si è compiuto, che solo allora i Symplegades saranno immobili, quando una nave salperà tra di loro. Gli Argonauti si rallegrarono: sfuggirono al pericolo più terribile. Ora potevano essere sicuri che avrebbero concluso felicemente la loro campagna.

Isola Aretiada e arrivo in Colchide

Gli Argonauti navigarono a lungo lungo le sponde del Ponto Eusino [ 166Eusino Ponto- cioè il mare ospitale; così i Greci iniziarono a chiamare il Mar Nero, avendo conosciuto le sue fertili e ospitali coste. In precedenza chiamavano il Mar Nero Auxinus, cioè inospitale, poiché erano spaventati dalle tempeste di questo mare.]. Hanno attraversato molti paesi, hanno visto molti popoli. Alla fine, un'isola apparve in lontananza. L'Argo si stava avvicinando rapidamente all'isola, la riva non era lontana. Improvvisamente, un grande uccello si levò dall'isola, scintillante ai raggi del sole con le sue ali; ha sorvolato l'Argo e ha lasciato cadere la sua piuma su uno degli eroi - Oiley. Come una freccia, la piuma trafisse la spalla di Oiley, il sangue sgorgò dalla ferita e il remo cadde dalle mani dell'eroe ferito. I compagni di Oiley gli hanno rimosso la piuma dalla ferita. Gli Argonauti guardano la penna con sorpresa e vedono che è di rame e affilata, come una freccia. Un altro uccello sorvolò l'isola e volò verso l'Argo, ma l'eroe Clizio la stava già aspettando con un arco in mano. Non appena l'uccello volò fino all'Argo, Clezio gli scoccò una freccia e l'uccello morto cadde in mare. Vedendo questo uccello ricoperto di piume di rame, gli Argonauti si resero conto che si trattava di uccelli Stinfalidi e l'isola dove vivono era Aretiada. Anfidamante consigliò agli eroi di indossare armature e coprirsi con scudi. Prima di sbarcare sulla riva, gli Argonauti iniziarono a gridare, colpirono i loro scudi con lance e spade. Un enorme stormo di uccelli si librò sull'isola, volarono in alto sopra l'Argo e un'intera pioggia di piume-frecce cadde sugli eroi. Da queste frecce, gli eroi si coprirono di scudi. Gli uccelli, dopo aver descritto un cerchio sopra l'Argo, scomparvero presto ben oltre l'orizzonte.

Gli Argonauti giunsero alla riva di Aretiada e stavano per riposarsi, quando quattro giovani uscirono loro incontro. I giovani erano terribilmente emaciati, i loro vestiti erano stesi a brandelli, coprendo a malapena i loro corpi. Questi erano i figli di Frix. Lasciarono la Colchide per tornare a Orchomenus, ma lungo la strada subirono un naufragio in una notte di tempesta e solo per un caso fortunato le onde li gettarono su Aretiada, dove li trovarono gli Argonauti. Gli eroi si rallegrarono di questo incontro; Jason era particolarmente contento: dopotutto, i giovani erano suoi parenti. Gli Argonauti diedero da mangiare ai giovani, diede loro nuovi vestiti e dissero loro che sarebbero andati nel regno di Eeta per il vello d'oro. Il maggiore dei giovani, Argo, promise di aiutare gli Argonauti, ma li avvertì che il re Eet, figlio di Helios, è potente e crudele e non dà pietà a nessuno. Ma nulla poteva impedire agli Argonauti di fare il giusto decisione- Ottieni il vello d'oro.

La mattina dopo, gli Argonauti partirono per il loro viaggio. Hanno navigato a lungo. Infine, in lontananza, come nuvole raccolte all'orizzonte, le cime del Caucaso si fecero azzurre. Ora non era lontano dalla Colchide.

L'Argo, spinto dai colpi uniformi dei remi, si precipita veloce. Il sole si sta già nascondendo, sprofondando nel mare. Le ombre della sera correvano sulle onde. In alto sopra l'Argo veniva il suono delle ali che sbattevano. Era un'enorme aquila che volava verso la roccia a cui era incatenato il titano Prometeo. Il vento si levava sul mare dallo sbattere delle enormi ali di un'aquila. Scomparve in lontananza, ed i pesanti gemiti di Prometeo giunsero tristemente agli Argonauti; venivano da lontano, a volte attutiti dai colpi dei remi.

La costa è lontana. Ecco la bocca di Fasi. Gli Argonauti remarono a monte e si ancorarono nella baia del fiume, ricoperta da fitti canneti. Jason fece una libagione di gratitudine agli dei e invocò gli dei della Colchide e le anime degli eroi morti per aiutarlo nel suo pericoloso lavoro. Gli eroi dell'Argo si addormentarono pacificamente. Il loro obiettivo è stato raggiunto, sono in Colchide, vicino alla capitale del re Eet, ma molti altri pericoli li attendono.

Era e Atena ad Afrodite

Quando gli Argonauti arrivarono in Colchide, la grande dea Era e la dea Atena si consultarono sull'alto Olimpo come aiutare Giasone a ottenere il vello d'oro. Infine, le dee decisero di rivolgersi alla dea dell'amore Afrodite e chiederle di comandare a suo figlio Eros di trafiggere il cuore di Medea, figlia di Eet, con una freccia d'oro e di ispirarla all'amore per Giasone. Le dee sapevano che solo la maga Medea poteva aiutare Giasone nella sua pericolosa impresa.

Quando entrambe le dee andarono da Afrodite, lei era a casa da sola. Afrodite sedeva su un ricco trono d'oro e pettinava i suoi riccioli lussureggianti con un pettine d'oro. Afrodite vide entrare le dee, si alzò per incontrarle e le salutò affettuosamente. Dopo aver fatto sedere le dee su panche d'oro, forgiate dallo stesso Efesto, la dea dell'amore chiese loro il motivo del loro arrivo. Le dee le dissero come volevano aiutare l'eroe Giasone e chiesero ad Afrodite di ordinare a Eros di trafiggere il cuore di Medea. Afrodite acconsentì. Le dee salutarono Afrodite e lei andò a cercare il figlio giocoso. Eros stava giocando a dadi con Ganimede. L'astuto Eros picchiò Ganimede dal cuore semplice e rise forte di lui. In quel momento, Afrodite si avvicinò a loro. Abbracciò suo figlio e gli disse:

- Ascolta, mascalzone. Voglio affidarti una cosa. Prendi rapidamente arco e frecce e vola a terra. Là, in Colchide, trafiggete il cuore della figlia del re Eet, Medea, con una freccia, fatela innamorare dell'eroe Giasone. Se lo fai, ti darò il giocattolo che Adrastea fece una volta per il piccolo Zeus. Vola ora, deve essere fatto presto.

Eros ha chiesto a sua madre di dargli subito un giocattolo, ma la madre, conoscendo il ragazzo astuto, non ha accettato di dargli un giocattolo prima che lui adempisse al suo ordine. Convinto che non avrebbe ricevuto nulla da sua madre prima di aver completato l'incarico, Eros afferrò arco e frecce e si precipitò rapidamente dall'alto Olimpo a terra in Colchide, scintillando ai raggi del sole con le sue ali dorate.

Jason ad Aeet

Gli Argonauti si sono svegliati presto al mattino. Al consiglio, decisero che Giasone doveva andare con i figli di Frisso dal re Eet e chiedergli di dare il vello agli Argonauti, ma se l'orgoglioso re rifiuta, allora ricorre solo alla forza.

Con lo staff del mondo, Jason andò a palazzo da Eet. La dea Era coprì Giasone e i suoi compagni con una fitta nuvola in modo che gli abitanti della Colchide non offendessero gli eroi. Quando gli eroi si avvicinarono al palazzo di Eet, la nuvola si aprì e videro il palazzo di Eet. Questo palazzo era maestoso. Alte erano le sue mura con molte torri protese verso il cielo. Al palazzo si accedevano ampi portoni decorati con marmi. File di colonne bianche brillavano al sole, formando un portico.

Tutto ciò che c'era nel palazzo di Eeta, tutta la ricca decorazione gli fu fatta da Efesto in segno di gratitudine per il fatto che il padre di Eeta, il dio del sole Elio, scacciò Efesto, esausto nella battaglia con i giganti, dai campi flegrei in il suo carro d'oro. Molte sale circondavano il cortile. Il re Eet viveva con sua moglie in quella più lussuosa, suo figlio Absyrtus viveva in un'altra; per la sua bellezza, i Colchi chiamavano Absyrt Phaeton (splendente). Nel resto delle sale vivevano la figlia di Eeta Halkiopa, moglie del defunto Frix, e la figlia più giovane di Eeta Medea, la grande maga, serva della dea Ecate.

Quando Giasone ei suoi compagni entrarono nel cortile vicino al palazzo di Eeta, Medea uscì dalle sue sale. Andò a visitare Halkiopa. Medea gridò per lo stupore quando vide gli estranei. Al suo grido, Halkiope uscì e vide i suoi figli. Rallegrandosi per il loro ritorno, Halkiope corse verso di loro. Abbraccia, bacia i suoi figli, che non pensava di rivedere. Eet è venuto fuori al rumore. Chiama degli estranei nel suo palazzo e ordina di preparare una sontuosa festa per i suoi servi. Nel momento in cui Giasone scambiò i saluti con Eet, Eros discese dall'alto Olimpo sulle sue ali d'oro. Nascosto dietro un pilastro, tirò la corda del suo arco ed estrasse una freccia d'oro. Poi, invisibile a tutti, Eros si fermò dietro Giasone e scoccò la sua freccia nel cuore di Medea. Una freccia le ha trafitto il cuore e ha subito provato amore per Jason.

Giasone andò con i suoi compagni al palazzo di Aeet. Là il re della Colchide li invitò a sdraiarsi alla tavola del banchetto. Durante la festa, Argo raccontò a Eeta di come lui ei suoi fratelli subirono un naufragio, di come le loro onde tempestose li gettarono sull'isola di Aretiada e di come gli Argonauti li trovassero lì, morendo di fame. Argo ha anche detto perché Giasone è venuto con gli eroi in Colchide. Non appena Zeth seppe che Jason voleva prendere il vello d'oro, i suoi occhi lampeggiarono di rabbia e mosse le sopracciglia minacciosamente. Eet non crede che gli eroi siano salpati per il vello d'oro, pensa: è possibile che i figli di Frisso abbiano pianificato di prendere il potere su tutta la Colchide e a questo scopo abbiano portato con sé gli eroi greci? Eet inonda Jason di rimproveri, vuole cacciarlo fuori dal palazzo e lo minaccia di esecuzione. Discorsi rabbiosi erano già pronti a volare dalle labbra di Telamone in risposta alle minacce del re, ma Giasone lo fermò. Cerca di calmare Eet, gli assicura che sono salpati per la Colchide solo per la runa e promette al re di fare qualsiasi servizio, di eseguire qualsiasi ordine, se il re gli dà il vello d'oro come ricompensa. Eet pensiero. Alla fine, decidendo di distruggere Jason, gli disse:

“Molto bene, riceverai il vello, ma prima adempi il mio prossimo compito: ara il campo dedicato ad Ares con il mio aratro di ferro e attacca all'aratro tori sputafuoco dai piedi di rame; semina questo campo con i denti del drago, e quando i guerrieri corazzati crescono dai denti del drago, combatti con loro e uccidili. Se lo fai, riceverai il vello.

Jason non ha risposto immediatamente a Eetu, alla fine ha detto:

- Sono d'accordo, Eet, ma mantieni anche questa promessa, perché sai che non posso rifiutarmi di eseguire il mio ordine, poiché sono già arrivato qui, in Colchide, per volontà del destino.

Detto questo, Jason se ne andò con i suoi compagni.

Gli Argonauti si rivolgono a Medea per chiedere aiuto

Quando Giasone tornò all'Argo, raccontò ai suoi compagni cosa era successo nel palazzo di Eeta e quale compito gli aveva affidato il re. Pensarono gli Argonauti. Come essere lui, come soddisfare l'ordine di Eet? Infine, Argo disse:

- Amici, sua figlia, Medea, vive nel palazzo di Eeta. È una grande maga e solo lei può aiutarci. Vado a chiedere a mia madre di convincere Medea ad aiutarci. Se Medea aiuta, non avremo paura di nessun pericolo.

Non appena Argo disse questo, una colomba bianca sorvolò l'Argo, inseguita da un aquilone. La colomba volò verso Giasone e si riparò nelle pieghe del suo mantello, e l'aquilone cadde sull'Argo.

- Questo è un segno felice degli dei, - esclamò l'indovino Carlino, - gli stessi dei ci dicono di chiedere aiuto a Medea. Guarda, l'uccello dedicato ad Afrodite è scappato sul petto di Giasone! Ricorda cosa ha detto Phineas. Non ci ha consigliato di chiedere aiuto ad Afrodite? Prega la dea, ci aiuterà. Lascia che Argo vada presto da sua madre, lei convincerà Medea ad aiutarci.

Gli Argonauti obbedirono al profetico Carlino: fecero un sacrificio ad Afrodite, e Argo si recò subito al palazzo di Eeta da sua madre.

Zeta intanto radunò in piazza tutti i Colchi. Raccontò alla gente dell'arrivo di estranei e ordinò di sorvegliare l'Argo in modo che nessuno degli Argonauti potesse scappare. Eet decise di bruciare l'Argo con tutti gli eroi dopo la morte di Giasone sul campo dedicato ad Ares; decise di sottoporre i figli di Frisso a una dolorosa esecuzione.

La notte è arrivata. La capitale di Eeta è caduta in un sogno. La pace regnava ovunque. Solo che non è nelle sale di Medea. Una serie di sogni vola sopra la sua testa, uno più inquietante dell'altro. Quindi Medea sogna che Jason combatta contro i tori e la stessa Medea dovrebbe servire come ricompensa per la vittoria. Poi sogna che lei stessa entra in una rissa con i tori che sputa fuoco e li sconfigge facilmente. Vede come i suoi genitori si rifiutano di darla in moglie a Jason - dopotutto, non ha sconfitto i tori. Una disputa divampa tra Jason ed Eet, Medea stessa deve risolvere questa disputa. Quando ha deciso la disputa a favore di Jason, ha fatto arrabbiare suo padre e lui le ha urlato minacciosamente. Medea si è svegliata tutta in lacrime, vuole correre da Halkiope, ma si vergogna ad andare da lei. Già tre volte afferrò la maniglia della porta, ma ogni volta si voltava indietro. Cadde sul letto di Medea e singhiozzò. Uno degli schiavi di Medea sentì i suoi singhiozzi e ne parlò a Halkiopes. Chalkiope si precipita da sua sorella e vede come Medea giace, singhiozzando, sul suo letto.

«Oh, sorella mia», dice Halkiopa, «per cosa piangi? Stai piangendo per il destino dei miei figli? Non hai imparato che nostro padre vuole distruggerli?

Medea non disse una parola in risposta ad Halkiope, perché non pianse per i suoi figli, ma alla fine disse:

«Ho fatto sogni inquietanti, sorella. La morte minaccia i tuoi figli e lo straniero con cui sono tornati. Oh, che gli dei mi dessero la forza di aiutarli!

Halciope rabbrividì di orrore quando udì le parole di Medea; abbracciandola, chiede aiuto. Sa che Halkiop che Medea può aiutare Jason con il suo fascino. E Medea disse ad Halkiopa:

“Ascolta, sorella, io aiuterò lo straniero. Che venga al mattino al tempio di Ecate, gli darò un talismano che lo aiuterà a compiere l'impresa. Promettimi solo di mantenere tutto segreto, altrimenti il ​​padre ci distruggerà tutti.

Halkiope non c'è più. Medea è rimasta sola. Sentimenti contrastanti combattevano nel suo petto. Ora aveva paura di andare contro la volontà di suo padre, poi di nuovo ha deciso di aiutare Jason, che amava così tanto. Voleva persino suicidarsi prendendo del veleno. Medea aveva già estratto una cassa con del veleno, l'aveva aperta, ma la dea Era le ispirava una sete incontrollabile di vita. Medea respinse la bara con il veleno, dimenticò tutti i suoi dubbi, pensò solo a Jason e decise di aiutarlo.

Non appena spuntava l'alba e le lontane cime innevate del Caucaso iniziavano a diventare rosa, Argo si recò dagli Argonauti e li informò che Medea aveva accettato di aiutare Giasone e aveva chiesto a Giasone di venire al tempio di Ecate. Quando sorse il sole, Giasone andò con Argo e l'indovino Carlino al tempio di Ecate. La dea Era rese Giasone così bello che persino gli Argonauti lo ammirarono guardandolo.

Nel frattempo, Medea, alzandosi presto la mattina, tirò fuori una cassa con unguenti magici e ne tirò fuori un unguento, che si chiamava "olio di Prometeo". Era preparato dal succo delle radici di una pianta cresciuta dal sangue di Prometeo. Chiunque si strofinasse con questo unguento divenne invulnerabile o al ferro, o al rame, o al fuoco; acquisì una forza invincibile e divenne invincibile per un giorno. Fu questo unguento che Medea decise di dare a Jason. Medea chiamò gli schiavi e andò al tempio di Ecate. Gioiosamente era nel cuore di Medea, dimenticò tutte le sue ansie e pensò solo a un incontro con Giasone.

Ecco il tempio di Ecate. Entrò Medea. Jason non era ancora arrivato. Jason arrivò presto. Medea lo guardò, e il cuore le batteva violentemente nel petto. Non riesco a pronunciare le parole di Medea.

Giasone e Medea rimasero a lungo in silenzio; Alla fine, l'eroe ruppe il silenzio. Prese Medea per mano e disse:

- Bella fanciulla, perché hai abbassato gli occhi a terra? Perché hai paura di me? Pensi che nutro intenzioni malevole? No, non sono venuto qui con cattive intenzioni. Sono venuto a pregare per la tua protezione. Solo, ti prego, dimmi la verità; ricorda che Ecate non tollererà le menzogne ​​nel suo santuario, né lo farà Zeus, il protettore di tutti coloro che chiedono aiuto. Dimmi, puoi aiutarmi? Se aiuti, si glorificheranno il tuo nome in tutta la Grecia grandi eroi che sono venuti con me qui in Colchide. Ricorda com'è grande la gloria della figlia di Minosse, Arianna, che aiutò il grande Teseo.

Medea taceva e guardava Jason solo con occhi pieni d'amore. Era bellissima nel suo imbarazzo. Con una mano tremante, estrasse dalla cintura l'unguento magico preparato e lo porse a Jason. Con voce appena udibile, Medea gli disse:

- Ascolta, Jason, ecco quale sarà il mio aiuto: di notte fai il bagno nel fiume; dopo aver indossato abiti neri, scavare una buca profonda sulla riva e su di essa offrire in sacrificio una pecora nera a Ecate, bagnandola di miele. Quindi vai alla tua nave, ma guarda: non voltarti. Sentirai voci e l'abbaiare furioso dei cani, ma vai dritto e non aver paura. Quando arriva il mattino, spalma il tuo corpo, lancia, scudo e spada con questo unguento. L'unguento ti darà una forza irresistibile e soddisferai l'ordine di Eet. Ricorda solo: quando i guerrieri crescono dal terreno, lancia loro una pietra e iniziano a combattere tra loro, quindi attaccali. Prendi l'unguento, con il suo aiuto otterrai il vello. Porta il pile dove vuoi.

Medea taceva. I suoi occhi si rabbuiarono tristemente al solo pensiero della separazione da Jason. Medea rimase a testa bassa, piena di tristezza, e alla fine disse:

- Partirai, Jason, in patria, ma non dimenticarmi, almeno ogni tanto ricorda Medea - dopotutto, ti ho salvato.

Medea ha chiesto da dove fosse Jason. Jason le ha parlato di Iolka, della valle fiorita in cui si trova. Chiamò Medea per andare con lui in Grecia. Le promise grande onore, promise che l'avrebbero onorata come una dea a Iolka.

- Oh, se Eet accettasse di concludere un'alleanza di amicizia con me! - esclamò Jason, - oh, se ti lasciasse andare con me nella mia terra natale!

«No, questo non accadrà», disse Medea con un sospiro pieno di dolore, «mio padre è severo e implacabile. Torna da solo in patria, ma non dimenticarmi. Oh, come sarei felice se il vento violento mi portasse con le sue ali a Iolk, in modo che io possa ricordarti di me quando mi dimentichi, quando dimentichi che ti ho salvato.

Le lacrime scesero negli occhi di Medea. Jason la guarda, e l'amore per Medea si impossessa di lui. La implora di lasciare segretamente la casa di suo padre e di correre con lui a Iolk.

Medea è pronta a lasciare la Colchide, la separazione da Giasone la spaventa, ha paura di non poter sopportare questa separazione. Medea piange al solo pensiero della separazione da Giasone. Hera ha ispirato il suo desiderio di seguire Jason ovunque. La dea vuole che Medea vada a Iolk; lì, con il suo aiuto, Era decise di distruggere l'odiato Pelia.

Medea ha detto addio a Jason; le promise di tornare al tempio di Ecate per incontrarla di nuovo e decidere cosa fare. Medea tornò a casa allegramente sul suo carro: sapeva che Jason l'amava.

Jason fa la commissione di Aeet

La notte è arrivata. Vestito con abiti neri, Giasone si recò sulla riva di Fasi e lì, nel cuore della mezzanotte, si immerse nelle sue onde veloci. Quindi scavò una buca profonda e vi portò, come gli aveva detto Medea, un sacrificio a Ecate. Appena compiuto il sacrificio, la terra tremò e apparve la grande Ecate con in mano torce fumanti. Terribili mostri e draghi sputafuoco circondavano Ecate, terribili segugi infernali abbaiavano e ululavano intorno a lei. Le ninfe circostanti fuggirono con un forte grido quando videro Ecate. L'orrore attanagliò Giasone, ma, ricordando le parole di Medea, si avviò senza voltarsi verso l'Argo, dove i suoi amici lo stavano aspettando.

Non appena giunse il mattino, gli Argonauti Telamone e Meleagro furono mandati a prendere i denti del drago ad Aeeth. Eet diede loro i denti del drago ucciso da Cadmo e cominciò a prepararsi per recarsi nel campo di Ares per vedere come Giasone avrebbe adempiuto al suo ordine. Eet indossò la sua armatura, si coprì il capo con un elmo che brillava come il sole, prese nelle sue mani una lancia e uno scudo, che erano adatti solo ad Ercole per il loro peso, e montò sul carro; era governato da suo figlio Absyrt. Anche gli Argonauti si radunarono per recarsi nel campo di Ares.

Jason si strofinò la lancia, la spada e lo scudo con un unguento magico, e poi si strofinò con essa. Poi sentì una forza terribile in tutto il suo corpo. come se acciaio acciaio i suoi muscoli, il suo corpo divennero come se fosse forgiato dal ferro. Quando gli Argonauti sul loro veloce "Argo" salparono verso il campo di Ares, Eet li stava già aspettando, e intorno al campo, alle pendici dei monti, si affollarono i Colchi. Jason scese a terra, brillando come una stella radiosa con la sua armatura. Giasone attraversò il campo, trovò un aratro di ferro e un giogo di rame nel campo e, nascosto dietro uno scudo, andò a cercare i tori che sputavano fuoco. Improvvisamente, entrambi i tori saltarono fuori dalla grotta e con un ruggito furioso si precipitarono verso l'eroe. Mazze di fuoco volarono fuori dalle loro bocche. Nascosto dietro uno scudo, il loro eroe sta aspettando. Qui i tori volarono verso di lui e con una forza terribile colpirono lo scudo dell'eroe con le loro corna. Non una sola persona poteva resistere a questo colpo, ma Jason rimase irremovibile, come una roccia. Ancora e ancora i tori ruggiscono contro di lui, sollevando nuvole di polvere. Uno per uno, Giasone afferrò i tori per le corna con mani potenti e li attirò all'aratro. I tori sono sbranati, bruciano Giasone con il fuoco, ma è illeso e i tori furiosi non possono sfuggirgli dalle mani. Li ha attaccati all'aratro di Giasone con l'aiuto di Castore e Polydeuces. Inseguendo i tori con una lancia, Giasone arò l'intero campo di Ares, lo seminò con i denti di un drago. Finita la semina, Giasone sciolse i tori, gridò minacciosamente e li colpì con la lancia. Come pazzi, i tori si precipitarono e scomparvero in una profonda caverna. La prima metà dei lavori è stata completata, ora bisogna aspettare che i soldati crescano sul campo. Giasone andò alla riva di Fasi, raccolse l'acqua con un elmo e si dissetò.

Ma il riposo di Jason non fu lungo. Qui, sul campo, apparve da terra la punta di una lancia, seguita da un'altra, e da un'altra ancora, e tutto il campo era ricoperto, per così dire, di setole di rame. Era come se la terra si muovesse e da essa uscissero elmi e teste di guerrieri. Ora l'intero campo era coperto di guerrieri in armatura splendente. Ricordando le parole di Medea, Giasone afferrò un'enorme pietra; i quattro eroi più forti non sarebbero stati in grado di spostarlo, ma Giasone lo sollevò con una mano e lo lanciò lontano nella folla di guerrieri nati dai denti di drago. I guerrieri afferrarono le loro armi e tra di loro iniziò una sanguinosa battaglia. Giasone si precipitò con una spada contro i soldati, Giasone, uno dopo l'altro, li colpì, e presto l'intero campo fu coperto di soldati morti, nessuno di loro sopravvisse, caddero tutti dalla potente mano di Giasone.

Coprono tutto il campo, come spighe tagliate con una falce affilata, coprendo una terra fertile. L'impresa era finita. Guardò con stupore Jason Eet, meravigliandosi della sua forza disumana. Mosse minacciosamente le sopracciglia del re, la rabbia scintillava nei suoi occhi. Senza dire una parola, si precipitò sul suo carro in città, pensando solo a una cosa: come distruggerlo un meraviglioso sconosciuto. Giasone, tornato all'Argo, si riposò con i suoi amici, che lodarono la sua grande impresa.

Medea aiuta Jason a rubare il vello d'oro

Ritornato al palazzo, Eet convocò per un consiglio i più nobili abitanti della Colchide. Molto dopo la mezzanotte, il re si consultò con loro su come distruggere gli Argonauti. Eet ha intuito che solo con l'aiuto di Medea Jason avrebbe potuto compiere l'impresa. Medea sentiva che un grande pericolo minacciava sia lei che Jason. Non riusciva a trovare pace nelle sue magnifiche sale. Il sonno è fuggito dai suoi occhi. Si alzò di notte dal letto e lasciò silenziosamente il palazzo di Eet. Per sentieri noti solo a lei, si dirige verso la costa di Fasi, dove arde un fuoco vivo, acceso dagli Argonauti. Andando verso il fuoco, chiamò Jason e figlio minore Frix, Frontis. Medea disse a Jason quali malvagi premonizioni la stavano turbando e lo convinse ad andare immediatamente con lei per la runa. Giasone indossò la sua armatura e andò al bosco sacro di Ares. Tutto intorno era avvolto nell'oscurità, solo nel boschetto il vello che pendeva dall'albero sacro brillava di una lucentezza dorata. Quando Medea e Giasone entrarono nel boschetto, un terribile drago si alzò, sputando fiamme. Medea invocò il potente dio del sonno, Hypnos. Sussurra incantesimi terribili e versa pozioni magiche per terra. Il drago cadde a terra, alza ancora la testa indebolita, ma Medea lo asperse con un sonnifero, la bocca chiusa, gli occhi scintillanti di fuoco chiusi, e, inghiottito dal sonno, si sdraiò vicino all'albero su cui il vello d'oro sospeso. Jason si tolse il vello, aveva fretta di tornare all'Argo il prima possibile.

Sorpresi, gli eroi si affollarono intorno a Giasone e Medea, esaminando il vello d'oro. Ma non c'era tempo per esitare, era necessario lasciare la Colchide prima che Eet venisse a sapere del rapimento della runa. Giasone tagliò le funi che legavano l'Argo alla riva, gli eroi afferrarono i remi e, come una freccia, l'Argo si precipitò giù per la Fasi fino al mare. Ecco il mare. Gli eroi si appoggiano ai remi, l'uccello si precipita sulle onde dell'Argo, sempre più lontana la Colchide.

Al mattino presto, Eet venne a sapere del furto del vello d'oro e che Medea era fuggita con gli Argonauti. Eet andò su tutte le furie. Chiamò i Colchi in riva al mare. Ma l'Argo è già lontano, non si vede tra le onde del mare. Eet ordinò ai Colchi di radunarsi all'inseguimento.

Li minaccia di morte se non superano gli Argonauti. I Colchi calarono le navi e, con alla testa il figlio di Eet Absyrtes, si misero all'inseguimento degli Argonauti.

Il ritorno degli Argonauti

Quando l'Argo uscì in mare, soffiò un bel vento. Gli eroi spiegarono le vele e l'Argo si precipitò rapidamente lungo le onde del Ponto Eusino. Gli eroi hanno navigato per tre giorni. Infine, le rive della Scizia apparvero in lontananza. Gli Argonauti decisero di risalire l'Istria, per poi discendere uno dei suoi rami nel mare Adriatico [ 167I Greci, nuovi alla geografia dell'Europa, pensavano che l'Ister (l'odierno Danubio) fosse collegato da un ramo speciale al mare Adriatico.]. Quando gli Argonauti salparono alla foce dell'Istria, videro che l'intera foce e tutte le isole erano occupate dall'esercito della Colchide, che vi navigava con le loro navi per la rotta più breve. Vedendo il grande esercito dei Colchi, gli eroi erano convinti di non poterlo sconfiggere; ce n'erano troppo pochi per osare combattere con migliaia di Colchi ben armati e bellicosi. Gli Argonauti decisero di ricorrere all'inganno. Entrarono in trattative con il capo dell'esercito nemico Absyrtus e gli promisero di imprigionare Medea nel tempio e di lasciarla se il re della città vicina avesse deciso che Medea dovesse tornare in Colchide, mentre il vello d'oro sarebbe dovuto rimanere presso gli Argonauti , dal momento che Giasone ha eseguito esattamente l'impresa, per la quale Eet ha promesso di dargli un vello. Ma tutte queste trattative sono state condotte solo per guadagnare tempo. Medea promise a Giasone di attirare Absyrtus su una delle isole del tempio.

Giasone inviò ricchi doni ad Absyrtus, come se provenisse da Medea, e gli ordinò di chiedergli di venire in un tempio appartato per vedere Medea lì. Absyrtus venne al tempio, ma non appena apparve alla porta del tempio, Giasone si precipitò verso di lui con la spada sguainata e Absirtus cadde a terra, colpito a morte. Giasone e Medea commisero un terribile delitto: uccisero nel tempio l'Assirto disarmato. Facendo a pezzi il corpo di Absyrtus, Giasone lo gettò nelle onde dell'Istria. I Colchi furono inorriditi, si precipitarono a raccogliere parti del corpo del loro capo, mentre gli Argonauti risalirono rapidamente l'Istra.

Gli Argonauti navigarono a lungo, e infine scesero lungo il ramo dell'Istria nel mare Adriatico fino alle coste dell'Illiria. Sorse una terribile tempesta. Come montagne, si ergono bastioni ricoperti di schiuma. I venti, come spezzati dalle catene, si precipitano sul mare e strappano la vela all'Argo. L'Argo geme sotto la pressione delle onde, i suoi fianchi si piegano, i remi si infrangono nelle mani dei potenti rematori. Come un chip, le onde Argo vengono trasportate. La morte minaccia gli Argonauti. Poi venne una voce da poppa. Proviene da un pezzo di quercia sacra che cresceva a Dodona, inserito nella poppa dell'Argo. La voce ordinò agli Argonauti di andare dalla maga Kirk, in modo che potesse purificare Giasone e Medea da Absyrtus, che aveva contaminato il loro omicidio. Non appena gli Argonauti "Argo" si sono rivolti a nord, la tempesta si è placata e tutti hanno capito che questa era la volontà degli dei.

Attraverso Eridano e poi lungo Rodano, gli Argonauti scesero nel Mar Tirreno e lo costeggiarono a lungo, finché, infine, salparono verso la magica isola di Kirki, sorella di Eeta. Kirka ha ripulito Medea e Jason dalla contaminazione dell'omicidio. Ha sacrificato a Zeus, che ha purificato la sporcizia dell'omicidio, ha cosparso le mani di Giasone con il sangue sacrificale ed ha evocato l'altare di Eriny per non inseguire i suoi assassini con rabbia. Kirka non rifiutò a Medea di purificarsi da una terribile atrocità, poiché la maga riconobbe dallo scintillio dei suoi occhi che Medea, come lei, proveniva dalla famiglia del dio del sole Helios.

Gli Argonauti si misero in viaggio. Dovevano ancora superare molti pericoli. Salparono tra Scilla e Cariddi, dove la morte certa li avrebbe attesi se la grande moglie di Zeus, Era, non li avesse aiutati. Hanno anche navigato oltre l'isola delle sirene e hanno sentito il loro canto seducente, che li ha attirati con forza invincibile verso le sirene. Ma il cantore Orfeo percosse le corde della cetra d'oro, e il suo canto vinse l'incanto dei canti delle sirene. Infine, gli Argonauti salparono verso il Plankts, uno stretto stretto, sul quale enormi rocce si innalzavano come una volta. Il mare batteva tra le rocce, le onde vorticavano sotto l'arco in un terribile vortice, a volte salendo fino alla sommità dell'arco. Anche le colombe che portarono l'ambrosia a Zeus non volarono indenni sotto questa volta, e una di loro moriva ogni giorno. Ma poi Era aiutò gli Argonauti, pregò Anfitrite di sottomettere le onde a Plankt e gli Argonauti li superarono incolumi.

Dopo un lungo viaggio, gli Argonauti giunsero all'isola dei Feaci. Lì furono cordialmente ricevuti dallo zar Alkinoi. Gli Argonauti poterono riposare dai pericoli del viaggio, ma non rimasero nemmeno un giorno con i Feaci, quando una flotta di Colchi apparve nei pressi dell'isola e chiese di consegnare loro Medea. Sarebbe iniziata una sanguinosa battaglia se Alkinoy non avesse separato i nemici. Alkinoi decise che Medea sarebbe stata consegnata ai Colchi se non fosse stata la moglie di Giasone. Di notte, la moglie di Alcinoo, Arete, inviò un messaggero a Giasone, affinché il messaggero lo informasse della decisione di Alcinoo. Quella stessa notte, Giasone e Medea celebrarono cerimonie nuziali e il giorno successivo Giasone giurò solenne giuramento davanti ai Teaci e ai Colchi riuniti che Medea era sua moglie. Quindi Alkina decise che Medea sarebbe rimasta con suo marito, ei Colchi dovettero tornare in Aeet senza prendere possesso di Medea.

Dopo aver riposato con gli ospitali Teaci, gli Argonauti proseguirono. Navigarono in sicurezza per molto tempo. Ora le coste del Peloponneso sono già apparse nella lontananza azzurra del mare. Improvvisamente si levò un terribile turbine che precipitò l'Argo in mare. Per molto tempo il turbine portò l'Argo attraverso il mare sconfinato e alla fine gettò l'Argo su una spiaggia deserta. L'Argo era profondamente incastrato nel fango della baia, completamente ricoperto di alghe. La disperazione attanaglia gli Argonauti. Il pilota Linkey, a testa in giù, sedeva a poppa, avendo perso la speranza di tornare in Grecia. I tristi Argonauti vagavano lungo la riva, come se avessero perso tutte le forze, tutto il coraggio. Tutti hanno visto la morte davanti ai loro volti. Le ninfe vennero in aiuto di Giasone. Rivelarono a Giasone che una tromba d'aria aveva portato l'Argo in Libia [ 168I greci chiamavano la Libia la costa dell'Africa a ovest dell'Egitto.] e che gli Argonauti portassero l'Argo sulle spalle attraverso il deserto libico, sollevandolo dal fango quando Anfitrite libera i cavalli dal suo carro. Ma quando Anfitrite stacca i suoi cavalli dal carro? Gli Argonauti non lo sapevano. Improvvisamente videro un cavallo bianco come la neve correre fuori dal mare e precipitarsi rapidamente attraverso il deserto. Gli Argonauti capirono che questo era il cavallo di Anfitrite. Gli Argonauti sollevarono l'Argo sulle spalle e lo portarono attraverso il deserto per dodici giorni, sfiniti dal caldo e dalla sete. Infine raggiunsero la terra delle Esperidi. Là le Esperidi indicarono loro una fonte, buttata fuori dalla roccia da Ercole. Gli eroi si sono dissetati, hanno fatto scorta d'acqua e si sono avviati verso la loro patria. Ma gli Argonauti non riuscivano a trovare una via d'uscita in mare. Non erano in mare, ma nel lago Tritone. Ma su consiglio di Orfeo, dedicarono un treppiede al dio del lago. Un bel giovane apparve davanti agli Argonauti. Diede all'eroe Euthemus un pezzo di terra in segno di ospitalità e mostrò agli Argonauti un'uscita verso il mare. Gli Argonauti sacrificarono un ariete. Lo stesso dio Tritone apparve davanti all'Argo e condusse l'Argo oltre le rocce bianche, attraverso il vortice in mare aperto. Dal lago Tritone, gli Argonauti salparono per l'isola di Creta e volevano fare scorta d'acqua lì per ulteriore navigazione. Ma il gigante di rame Talos, presentato a Minosse dallo stesso Zeus Tonante, non permise loro di raggiungere la costa di Creta. Talos custodiva i possedimenti di Minosse, correndo per l'intera isola. Ma Medea ha fatto addormentare Talos con il suo fascino. Talos cadde a terra e un chiodo di rame cadde da lui, chiudendo l'unica vena attraverso la quale scorreva il sangue di Talos. Il sangue di Talos sgorgò a terra come piombo fuso e il gigante morì. Gli Argonauti erano ora liberi di sbarcare sulla riva e fare scorta d'acqua.

Sulla via da Creta alla Grecia, l'eroe Euthemus lasciò cadere in mare un pezzo di terra donatogli da Tritone, e da questo blocco si formò un'isola, chiamata Callista dagli Argonauti. Quest'isola fu successivamente colonizzata dai discendenti di Euthemus, e divenne nota come Thera [ 169L'isola moderna di Santorini.].

Successivamente, una tempesta ha superato gli Argonauti in mare. Una tempesta è esplosa in una notte buia. Gli Argonauti avevano paura ogni minuto di imbattersi in una roccia sottomarina o di rompersi sulle rocce costiere. Improvvisamente, una freccia d'oro lampeggiò sul mare con una luce brillante e illuminò tutto intorno, un'altra, un terzo lampeggiò dopo di essa. Fu il dio Apollo ad illuminare con le sue frecce il cammino degli Argonauti. Sbarcarono anche sull'isola di Anathe [ 170La moderna isola di Anafi.] e ha resistito alla tempesta. Alla fine, la tempesta si placò, le onde del mare si calmarono e soffiava un bel vento. "Argo" si precipitò con calma attraverso il mare azzurro. Gli Argonauti non incontrarono più pericoli sulla loro strada e presto arrivarono all'ambito porto di Iolk.

Quando gli Argonauti arrivarono a Iolk, fecero un ricco sacrificio agli dei che aiutarono durante il pericoloso viaggio. Tutti a Iolka si rallegrarono e celebrarono il ritorno degli Argonauti; tutti hanno elogiato i grandi eroi e il loro capo Giasone, che ha ottenuto il vello d'oro.

Jason e Medea a Iolka.

La morte di Pelia

Basato sul poema "Metamorfosi" di Ovidio.

L'insidioso Pelio non mantenne la parola data, non restituì a Giasone il potere dei suoi antenati. Jason nutriva rancore e decise di vendicarsi crudelmente di Pelias. E qui venne in suo aiuto Medea. Presto si presentò un'opportunità di vendetta. L'anziano padre di Giasone, Eson, dopo aver appreso che Medea era una grande maga, voleva che gli restituisse la sua giovinezza. Lo stesso Jason ha chiesto a Medea di ringiovanire suo padre. Medea ha promesso di soddisfare questa richiesta, se solo Ecate l'avesse aiutata.

Quando venne la luna piena, a mezzanotte Medea uscì di casa in abiti scuri, scalza, con i capelli sciolti. Tutto intorno era immerso in un sonno profondo, dappertutto regnava muto silenzio. Medea cammina in silenzio, bagnata dalla luce della luna. Medea si fermò all'incrocio di tre strade, alzò le mani ed esclamò tre volte forte. Si inginocchiò e cominciò a sussurrare un incantesimo. Evocò la notte, i corpi celesti, la luna, la terra, i venti, le montagne e i fiumi. Chiamò gli dei delle foreste e della notte che le apparissero. Pregò il grande Ecate di ascoltarla e di aiutarla. Ecate la sentì e un carro trainato da draghi alati apparve davanti a Medea. Per nove giorni e nove notti, Medea raccolse erbe e radici magiche su questo carro in montagna, nei boschi, lungo le rive dei fiumi e del mare. Quando tornò alla casa di Esone, eresse due altari: uno - a Ecate, l'altro - alla dea della giovinezza. Scavò due fosse davanti agli altari e su di essi sacrificò pecore nere alla cupa dea delle tenebre e della stregoneria Ecate, facendole libagioni di miele e latte. Medea invocò gli dei sotterranei, Ade e Persefone, e li implorò di non togliere la vita al vecchio Esone. Quindi l'ode ordinò di portare Eson. Con il suo fascino, lo fece addormentare e mise Eson su erbe magiche. Medea ha preparato una pozione magica in un calderone di rame. La pozione bolliva e ricopriva di schiuma bianca. La pozione di Medea ha interferito con un ramo secco di un albero antico. E il ramo divenne verde, coperto di foglie e su di esso apparvero frutti verdi. Ovunque, dovunque gocciolava la schiuma della pozione, crescevano fiori ed erbe. Vedendo che la pozione era matura, Medea tagliò la gola al vecchio Eson con una spada e ne rilasciò il vecchio sangue e attraverso un'ampia ferita versò una pozione magica nelle vene di Eson. E - oh, un miracolo! - i capelli del vecchio, prima bianchi come la neve, si scurirono, le rughe e la magrezza senile scomparvero, sulle sue guance apparve di nuovo un rossore. Eson si svegliò e si vide di nuovo giovane, forte e allegro.

Dopo che Medea riuscì a riportare la giovinezza ad Esone, decise, dopo aver elaborato un piano insidioso, di vendicarsi del vecchio Pelius per aver ingannato Giasone e non aver restituito il suo potere su Iolk.

Medea persuase le figlie di Pelio a restaurare la giovinezza del padre, e per renderle ancora più sicure del suo fascino, portò un montone, lo uccise e lo gettò in un calderone con una pozione. Non appena l'ariete macellato si tuffò nel calderone, un vivace agnello saltò fuori immediatamente dal calderone. Le figlie di Pelia si meravigliarono di questo miracolo e accettarono di provare a ripristinare la giovinezza del padre.

Medea preparò una pozione, ma non quella che aveva preparato, per ridare giovinezza al padre di Giasone. Non c'era alcun potere magico in questa pozione. Cullò Medea con i suoi incantesimi di Pelia, portò le sue figlie nella sua camera da letto e ordinò loro di tagliare la gola al padre. Ma le figlie non osavano.

- Vigliacchi! Medea esclamò: «Sfila subito la tua spada, fa uscire il suo vecchio sangue dalle vene di tuo padre, e io verserò per lui il giovane sangue».

Le figlie di Pelia non osano colpire con un colpo mortale il padre addormentato. Infine, voltando le spalle, uno dopo l'altro, cominciarono a colpire con la spada la figlia con il padre. Pelio si svegliò, ferito a morte, si alzò sul letto e, tendendo alle figlie le braccia deboli, esclamò con un gemito:

- Oh, figlie, cosa state facendo! Cosa ti ha fatto alzare la mano contro tuo padre?

Le mani delle figlie di Pelia caddero inorridite. Sono pallidi, la coscienza li lascia. Medea corse al letto di Pelia, gli conficcò il coltello in gola, lo tagliò a pezzi e lo gettò in un calderone bollente. Un carro trainato da draghi alati apparve nella camera di Pelia, e su di esso Medea scomparve agli occhi delle figlie di Pelia, sconvolta dall'orrore.

Il figlio di Pelia, Adrasto, organizzò un magnifico funerale per suo padre e, dopo il funerale, giochi in onore del defunto. Erano presenti più grandi eroi Grecia. L'arbitro delle partite era lo stesso Hermes. Castore, Polideuc ed Eufem gareggiarono in corse di carri, Admeto e Carlino in scazzottate, Atalan e Peleo in lotta. Ificle ha sconfitto tutti in fuga.

Ma Jason non è riuscito a ottenere potere su Iolk. Adrasto non gli permise di rimanere a Iolk, lo espulse da Iolk per l'omicidio di sua moglie Medea Pelias. Jason lasciò la sua patria e si ritirò con Medea a Corinto.

Giasone e Medea a Corinto.

Morte di Giasone

Basato sulla tragedia di Euripide "Medea".

Dopo l'assassinio di Pelio, Giasone e Medea, espulsi da Iolk, si stabilirono con il re Creonte a Corinto. Da Medea nacquero due figli. Sembrava che Giasone e Medea avrebbero dovuto essere felici anche in terra straniera. Ma il destino non ha giudicato la felicità né di Giasone né di Medea. Giasone, affascinato dalla bellezza della figlia di Creonte Glauca, tradì i giuramenti fatti nella Colchide a Medea anche quando ricevette da lei un unguento magico; ha tradito colui con cui ha compiuto una grande impresa. Decise di sposare Glauco e il re Creonte accettò di dare sua figlia in moglie al famoso eroe.

Quando Medea ha scoperto il tradimento di Jason, la disperazione si è impossessata di lei. Amava ancora Medea Jason. Come trasformata in una pietra senz'anima, Medea sedeva, immersa nella tristezza. Non mangiava, non beveva, non ascoltava parole di consolazione. A poco a poco, una rabbia violenta si impadronì di Medea. Lo spirito indomito di Medea non può essere riconciliato. Come può lei, la figlia del re della Colchide, il figlio del radioso Elio, essere demolita in modo che i suoi nemici trionfano su di lei, così che la deridano! No, Medea è terribile nella rabbia, la sua vendetta deve essere terribile nella sua crudeltà. Oh! Medea si vendicherà di Giasone, Glauco e suo padre Creonte!

Tutti maledicono Medea con rabbia violenta. Maledice i suoi figli, maledice Jason. Medea soffre e prega gli dei che immediatamente le tolgono la vita con un fulmine. Cosa, oltre alla vendetta, le resta nella vita? La morte chiama Medea, questa sarà la fine del suo tormento, la morte la libererà dal dolore. Perché Giasone la trattò così crudelmente, con lei, che lo salvò, aiutò, cullando il drago, a prendere il vello d'oro, che, per amore della sua salvezza, tese un'imboscata a suo fratello e uccise per amore di Giasone Pelio? Chiama Medea Zeus e la dea della giustizia Themis per essere testimoni di come Giasone l'ha trattata ingiustamente. La decisione di Medea di vendicarsi di Jason si fa sempre più forte.

Ma ecco che arriva Creonte. Annuncia a Medea che deve lasciare immediatamente Corinto. Creonte ha paura di Medea, sa quanto sia terribile Medea in collera, sa quanto siano potenti i suoi incantesimi; poiché può distruggere sia sua figlia che se stesso.

Medea, per guadagnare tempo per la vendetta, finge di obbedire a Creonte, che gli riconosce il diritto di espellerla, ma gli chiede solo una cosa: permetterle di rimanere un giorno in più a Corinto. Creonte acconsentì, non sospettando che così facendo si condannò a morte; ma minaccia Medea che metterà a morte sia lei che i suoi figli se i raggi del sole nascente catturano Medea a Corinto. Medea sa che non ha nulla da temere dall'esecuzione. Piuttosto, Creonte morirà per lei, non senza motivo per cui ha giurato alla dea dal viso pallido Selena e alla sua protettrice Ecate di distruggere i suoi nemici. No, non lei, ma non sfuggiranno all'esecuzione. Riuscirà lei, la nipote del dio Helios, a diventare lo zimbello dei discendenti di Sisifo e la sposa di Giasone!

Giasone dice invano a Medea che per il suo bene e per il bene dei bambini sposerà Glauco, che i suoi figli troveranno sostegno nei loro futuri fratelli se gli dei gli manderanno figli da un nuovo matrimonio. Medea non riesce a credere alla sincerità delle parole di Giasone, rimprovera Giasone di tradimento e lo minaccia con l'ira degli dei, non vuole ascoltarlo. Ora odia Jason, che una volta amava così tanto, per il quale ha dimenticato suo padre, sua madre, suo fratello e la sua patria. Irritato, Jason se ne va e la presa in giro e le minacce di Medea lo seguono.

In questo tempo viene a Corinto, sulla via da Delfi a Troisena [ 171Una città nell'Argolide nel Peloponneso.], Egeo, re di Atene. Saluta Medea in modo amichevole e le chiede perché è rattristata. Medea racconta il suo dolore e prega il re di Atene di darle rifugio ad Atene, esiliata dimenticata dal marito. Promette a Egeo di aiutarla con il suo fascino, promette che avrà una prole numerosa, non rimarrà senza figli, come prima, se solo le desse rifugio. Egeo giura di dare rifugio a Medea. Giura sulla dea della terra Gaia, Helios, il nonno di Medea, tutti gli dei dell'Olimpo - di non estradare Medea ai suoi nemici. Egli pone una sola condizione per Medea: ella stessa deve venire ad Atene senza il suo aiuto, poiché Egeo non vuole litigare con il re di Corinto.

Dopo essersi assicurata un riparo, Medea procede alla sua vendetta pianificata. Decide non solo di distruggere Creonte e sua figlia Glauca, ma anche di uccidere i suoi figli, i figli di Giasone. Manda la sua cameriera a chiamare Jason. Jason arriva. Medea si finge sottomessa, finge di aver fatto i conti con il suo destino e con la decisione di Giasone, e gli chiede solo una cosa, perché lui convinca Creonte a lasciare i suoi figli a Corinto. Vengono anche i bambini. Vedendoli, Medea piange, abbraccia e bacia i suoi figli, li ama, ma la sete di vendetta è più forte dell'amore per i bambini.

Ma come distruggere Glauco e Creonte? E così, con il pretesto che sta cercando di convincere Glauca a lasciare i suoi figli nella nuova casa di Giasone, Medea invia a Glauca in regalo abiti preziosi e una corona d'oro. È questo dono che porta con sé la morte. Non appena Glauca indossò gli abiti e la corona mandati da Medea, il veleno di cui erano saturati entrò nel suo corpo; come un cerchio di rame le comprime la testa come una corona. I vestiti bruciano il suo corpo con il fuoco. Glauca muore in una terribile agonia. Suo padre si affretta ad aiutarla, abbraccia la sfortunata figlia, ma anche i vestiti gli restano attaccati. Cerca di strappare questa veste dal suo corpo, ma con essa strappa anche pezzi del suo corpo. E Creonte morì per dono di Medea.

Con trionfo, Medea viene a sapere, in piedi al suo palazzo, della morte di Creonte e Glauca, ma la loro morte non ha placato la sete di vendetta di Medea: in fondo, ha deciso di uccidere i suoi figli per far soffrire ancora di più Giasone. Ora incoraggia Medea a decidere su questo omicidio e sul fatto che sa quale destino minaccia i suoi figli quando i parenti di Creonte li vendicheranno per i crimini della loro madre. Medea partì frettolosamente per il palazzo, e subito si udirono le grida e i gemiti dei suoi figli. La loro stessa madre li ha uccisi. Giasone, quando Creonte e sua figlia Glauco morirono per mano della moglie Medea, temendo che i parenti di Creonte uccidessero i suoi figli per vendetta, si precipita al suo palazzo. La porta del palazzo è chiusa a chiave, Jason vuole sfondarla. Improvvisamente, nell'aria, su un carro imbrigliato dai draghi, inviato dal dio Elio, appare Medea: ai suoi piedi giacciono i figli da lei uccisi. Jason è inorridito. Prega Medea di lasciargli almeno i corpi dei suoi figli in modo che lui stesso possa seppellirli. Ma anche questa consolazione non gli dà Medea, che si lascia subito trasportare su un carro meraviglioso.

L'intera vita successiva di Jason era desolante. In nessun luogo ha trovato un posto per se stesso per molto tempo. Una volta attraversato l'istmo, oltre il luogo in cui la nave Argo, che veniva tirata a terra, era dedicata agli Argonauti e al dio del mare, Poseidone. Stanco Giasone si sdraiò all'ombra dell'Argo sotto la sua poppa per riposare e si addormentò. Quando Giasone dormì pacificamente, la poppa dell'Argo, che era caduta in rovina, crollò e seppellì Giasone addormentato sotto le sue macerie.

Miti e leggende dei popoli del mondo. T. 1. Antica Grecia Nemirovsky Alexander Iosifovich

Il vello d'oro

Il vello d'oro

Il mito degli Argonauti e dei loro viaggi a Eeyu per il vello d'oro, il loro ritorno in patria e i disastri che li hanno accaduti è uno dei più arcaici nelle leggende dei Greci. Era già noto all'epoca della creazione dell'Odissea, come testimonia la menzione di scogli convergenti, tra i quali passava la nave Argo. poeta dell'VIII secolo AVANTI CRISTO e. Eumel ha delineato i singoli dettagli del viaggio degli Argonauti. C'erano molte altre poesie su questo argomento che non sono arrivate a noi. Uno di questi era dedicato alla costruzione dell'"Argo" e alla sua navigazione verso la Colchide, che nei successivi racconti del mito veniva identificata con Aea. La trama del viaggio degli Argonauti e dei loro ulteriori destini attrasse poeti lirici e autori di tragedie, nonché i primi storici greci, che furono chiamati "logografi".

In epoca ellenistica aumentò l'interesse per il viaggio degli Argonauti, poiché la sua descrizione consentiva di includere nella narrazione raffinate conoscenze su terre lontane. Nacque così il poema di Apollonio di Rodi "Argonautica", contenente l'esposizione più completa del mito giunta fino a noi. A rigor di termini, i suoi eroi non sono gli Elleni, ma i Miniani, i più antichi abitanti della Tessaglia, di cui si è già parlato sopra. Il protagonista della storia è Giasone, originario della favolosa città di Iolka, sulla costa del Golfo Pagano. È il figlio del re Esone, privato del potere dal fratellastro Pelio. Temendo per la vita di Giasone, che aveva il diritto legale al trono di Iolka, suo padre lo diede per addestramento al centauro Chirone, che diede al ragazzo un'educazione che corrispondeva agli ideali dell'aristocrazia tribale. Jason è coraggioso, onesto, tenace, forte, divinamente bello e allo stesso tempo ha le capacità di un navigatore e persino di un medico. Il nome stesso "Jason" in greco significa "guaritore". Il vello d'oro per Jason non è fine a se stesso, non è un'opportunità per mettere alla prova la propria forza nel superare gli ostacoli e mostrare abilità, ma un mezzo per ottenere il potere reale.

Lo studio di tutto ciò che è scritto nell'antichità su Giasone ci permette di comprendere il complesso percorso di formazione di un mito, mostra l'inutilità di cercare una "chiave" per il segreto del vello d'oro. La leggenda degli Argonauti, sia nella forma in cui la proponiamo, sia in una più ampia, comprendente molte versioni e dettagli da noi omessi, ha assorbito molte antiche leggende, spiegazioni di feste religiose e nomi geografici sviluppato in diverse epoche storiche.

La coincidenza della Tessaglia Iolk, luogo di nascita di Giasone, con il cantiere dell'Argo, punto di partenza e di ritorno della favolosa nave, fa pensare che il fulcro del mito sugli Argonauti fossero le leggende sull'antico passato della Tessaglia - la parte settentrionale della Grecia, originariamente abitata da Miniani e Pelasgi e solo all'inizio del II millennio a.C. e. dominato dagli antenati dei Greci. Tessaglia economicamente ricca nel I millennio a.C. e. non ha giocato alla grande ruolo politico, cedendo non solo all'Attica, ma anche alla vicina Beozia. Tuttavia, nel mondo dei miti, occupava una posizione di primo piano. Quindi, l'Olimpo si trovava nel territorio della Tessaglia, la favolosa Ftia, luogo di nascita del più grande eroe ellenico Achille, fu identificata con la Tessaglia, il nome stesso "Hellenes" risale alla Tessaglia. Il nome "Greci", che apparteneva agli antichi abitanti della Beozia, iniziò ad essere usato per designare gli Elleni, prima dagli Etruschi, e poi dai Romani.

Il disegno della ricerca del vello d'oro in navigazione iniziò nel momento in cui si fecero i primi tentativi di penetrare nel Ponto Euxinus (Mar Nero), dove l'ingresso era chiuso dalla potente Troia e dai suoi alleati traci, che occupavano le sponde del la Proponti e lo stretto. Ciò è supportato dal fatto che l'azione del mito è legata al periodo precedente la guerra di Troia e gli eroi dovettero combattere con i Traci. Se questa ipotesi è corretta, allora sarebbe abbastanza logico vedere il Bosforo, che è difficile per i Micenei, vedere nelle rocce in collisione dei Symplegades. La leggenda degli Argonauti prende la sua forma definitiva nel VII secolo. AVANTI CRISTO e., durante il periodo della colonizzazione Milesiana del Ponto Eusino. Questi sono i momenti iniziali dello sviluppo del mito degli Argonauti, su cui si è stratificato il resto delle tradizioni, che inizialmente non avevano nulla a che fare con le leggende di Tessaglia. I navigatori che entravano nel Ponto Eusino non potevano evitare le terre delle Amazzoni, non potevano fare a meno di sentire il rumore delle ali di un'aquila che volava a beccare il fegato di Prometeo, non potevano fare a meno di visitare il palazzo fatto costruire ad oriente da Elio. La mancanza di una vera conoscenza della Colchide è stata compensata da dettagli di altri miti. Quindi, non solo un ariete d'oro alato fu trasferito alla Colchide, ma anche un drago sputafuoco e i suoi denti "seminati" dal mito della fondazione di Tebe. I diritti di proprietà letteraria non esistevano nell'antichità, e ancor meno poteva esserci la proprietà di leggende orali. Il cantore beota, incontrando il Tessaglia, non poté dirgli: «Permettimi, ma il drago che custodisce il tuo vello in Colchide è il nostro drago tebano, ucciso dal nostro Cadmo», perché subito avrebbe sentito in risposta: «Il tuo? Ma in fondo Cadmo è uno straniero, figlio del re fenicio Agenor.

La moglie di Afapt, Ino, fa oscillare la sua ascia contro Frisso, che ha già afferrato il corno dell'ariete dal vello d'oro, portandolo nella lontana Colchide

L'interpretazione scientifica del mito degli Argonauti divenne possibile anche prima degli scavi di Schliemann ed Evans, che resero realtà la Grecia Creta-Micenea. Ma cosa ha dato l'archeologia per il mito degli Argonauti? Ha scoperto qualche residuo visibile della spedizione di Giasone: placcatura in rame o remi Argo, o doni portati dalla Colchide? Certo che no, perché il mito ei monumenti della cultura materiale sono reliquie e livelli dell'esistenza umana non corrispondenti. Eppure... Iolk cessò di essere una città mitica, l'omonima di Iolk, il figlio del fiume Amir, in cui un giovane con la pelle di leopardo perse il sandalo dal piede sinistro. A Iolca, città sulla costa del Golfo Pagano, è stato scoperto un palazzo minoico, costruito all'inizio dell'età del bronzo ed esistente per tutto il II millennio a.C. e. Di conseguenza, a Iolka potrebbero essere costruite navi e la sua relativa vicinanza allo stretto potrebbe fare di questa città il punto di partenza per i viaggi degli Elleni e dei loro predecessori Miniani in direzione nord. Questo è tutto ciò che sappiamo sulla patria di Jason. E se compaiono nuovi dati archeologici o epigrafici, possono espandere le nostre informazioni solo sull'antica Tessaglia, ma non sulla nave Argo e sul suo coraggioso equipaggio. Ugualmente gli scavi nel territorio della Colchide accrescono la nostra comprensione dell'antica cultura dei Colchi e degli Iberi, ma Eet e Medea, come erano, e rimarranno personaggi del mito, e non della vera storia.

Attraversamento

Un giovane con una pelle di leopardo variopinta sulle spalle, spazzolandosi via le gocce di sudore dalla fronte e gettandosi via lo zaino, affondò pesantemente su un ghiaione di pietra. Il sole era allo zenit, ed egli uscì all'alba e non si era mai riposato.

Un enorme calabrone peloso si sedette su un fiore e vi si tuffò a metà. Sopra erano visibili montagne, imbiancate dalla neve. È andato da lì. Da lì, ruscelli tempestosi precipitarono in ordine, dopo aver tagliato l'intero paese, per fondersi da qualche parte vicino a Iolk con onde salate e trovare pace in esse. “È più facile per loro che per me! pensò il giovane. “Scorrono in canali che sono stati posati per millenni e secoli. Il mio percorso è oscuro e nessuno sa quale sia il suo significato. Chirone mi manda dal re di Iolk. Per che cosa? Cosa ho perso in questa città? Il potere che avevano i miei antenati? Ma non è meglio regnare sulle pecore? Da loro, almeno, non aspettarti uno sporco trucco.

Alzandosi, il giovane si gettò lo zaino dietro la schiena e si allontanò fischiettando una semplice melodia. Il fiume, che prima ruggiva nell'abisso, apriva i monti, usciva in piano e dall'alto brillava dei riccioli dorati di un agnello appena nato. La corrente è diventata più calma. Qui puoi attraversare, saltando di pietra in pietra, dall'altra parte. In lontananza si vedeva la strada, percorsa non da capre, ma da carri, la strada per Iolk. Di lei parlò Chirone, consigliando di non intrattenere conversazioni con nessuno, né con mercanti, né con mulattieri. "Ora che sei nel bersaglio, è meglio non avere testimoni!" Queste sono le sue vere parole.

Scendendo verso il fiume, il giovane vide una pietra bianca e liscia, e su di essa una figura curva in nero, congelata. «Cosa ci fa qui questa vecchia? pensò. - Raccogliere l'elemosina? In quel momento sentì una voce roca.

- Valoroso giovanotto! Saresti così gentile da portarmi attraverso questo fiume turbolento? Le gambe non reggono, ma è necessario Iolk.

Jason sollevò silenziosamente il vecchio corpo flaccido e, stringendolo a sé, entrò nell'acqua. In precedenza aveva dovuto trascinare le pecore attraverso le rapide, ma erano più pesanti e cercavano di sgattaiolare fuori. La vecchia era leggera come un'ombra. Attraversò il fiume in quattro balzi, ma, sceso a terra, fece un passo goffo e si lasciò cadere il sandalo dal piede sinistro. Se era solo, poteva essere facilmente catturata. Ma con la vecchia era scomodo. Quando posò il suo fardello a terra, il sandalo era già stato risucchiato dal limo.

Agitando la mano infastidito, il giovane si precipitò via, cadendo su una gamba.

"Come ti chiami, giovanotto?" sentito da dietro. - Come posso ringraziarti?

Il mio nome è Jason. Buona fortuna a te, nonna! Il giovane gridò senza voltarsi.

Se si guardasse indietro percorso di vita non gli sembrerebbe più così oscuro. Nel luogo in cui lasciò la vecchia, c'era una donna alta e maestosa con un volto imperioso: la dea Era, la moglie di Zeus. E quanto è diversa da quella donna vendicativa e gelosa che i poeti la dipingono. Seguì il giovane con gli occhi, e in lui non c'era la solita severità. Le belle labbra della dea sussurrarono:

Buona fortuna a te, Jason!

Jason in Iolka

Quella sera, il re Pelio di Iolka fu informato che un giovane vestito con una pelle di leopardo stava cercando un incontro con lui.

- Fallo entrare! ordinò il re.

Il giovane, che sembrava essere sui vent'anni, si inchinò rispettosamente. La pelle del leopardo era sfilacciata e strappata in diversi punti. Apparentemente, ha servito il suo proprietario non solo come mantello, ma anche come biancheria da letto. Guardando in basso, Pelias vide che lo sconosciuto era calzato su una gamba destra.

Un sudore freddo scoppiò sulla fronte di Pelia. Ricordava una predizione di vecchia data secondo cui nessuno avrebbe minacciato il suo potere e la sua vita, tranne uno sconosciuto in un sandalo. E poi si è presentato questo sconosciuto!

Controllandosi, il re disse con calma:

- Quali solo stranezze non accadono in paesi lontani! Ho sentito che da qualche parte nell'est i figli gettano i corpi dei genitori morti per nutrire i cani e nel nord le persone si trasformano in lupi. In quale paese ci sono le scarpe su un piede?

«Non sono un estraneo», disse il giovane. “Ho perso il sandalo mentre attraversavo l'Amir. Certo, potrei comprare un paio di scarpe. Ma Chirone mi ha detto di venire direttamente da te, senza andare da nessuna parte.

- Chi è questo Chirone e quale paese governa? chiese Pelio.

Chirone non è un re. E nemmeno umano. È un centauro e vive in una grotta. Mio padre mi ha dato a lui appena sono nato, temendo per la mia vita. Chirone mi ha cresciuto nella verità e mi ha dato il nome Jason. Sono venuto da te, re, per riprendermi il potere che è mio di diritto.

Pelius non rispose subito. Fu colpito dall'innocenza di questo giovane, che si faceva chiamare Giasone. Parlare con una persona che non ha nulla di nascosto dietro la sua anima a volte è più difficile che parlare con una persona astuta. La verità è disarmante.

«Il potere dovrebbe davvero appartenere a te» cominciò Pelius non immediatamente. «Ma sarà giusto se assumerai alcuni dei doveri che spettano alla nostra antica famiglia. L'anima del nostro comune antenato Friks richiede che uno di noi restituisca la sua proprietà: la pelle d'oro di un ariete, su cui è arrivato in Colchide. Sono vecchio. Sei giovane e forte. Non appena il vello d'oro sarà a Iolka, riceverai la corona.

Mentre Pelia inveiva, Giasone ricordò la storia di Frisso, che aveva sentito da Chirone. La madre di Frisso e di sua sorella Gella era la dea delle nuvole Nefele. Quando il loro padre Athamant si sposò una seconda volta, la matrigna di Ino decise di distruggere i bambini. Con l'astuzia e l'inganno convinse i suoi concittadini che gli dei, che avevano abbattuto una terribile siccità sul paese, chiedevano il sacrificio dei figli reali. Gli sfortunati sono già stati portati all'altare, ma Nefele, sceso a terra in una leggera nebbia, portò un meraviglioso ariete dalla pelle dorata scintillante. E non appena il fratello e la sorella si sedettero sulla sua schiena, lui, librandosi nel cielo sopra gli uccelli, si precipitò a nord. Lungo la strada, Gella ebbe le vertigini dall'alto, e cadde in mare, che da allora ha ricevuto il suo nome, e Frix raggiunse la Colchide, dove fu allevato dal re Eet. Sposando la figlia del re, sacrificò un montone a Zeus. Pelias voleva ottenere la pelle di questo montone.

- Sono d'accordo! esclamò il giovane, con quella prontezza gioiosa che non lasciava dubbi sul fatto che si sarebbe sforzato di tornare a Iolk il prima possibile.

Un sorriso soddisfatto attraversò le labbra di Pelia. No, non aveva fretta di prendere il vello d'oro. Non credeva nella sua esistenza. Non sai mai che sciocchezze dicono! Pelia si rallegrava della propria intraprendenza. Non è stato difficile per lui sbarazzarsi di questo sciocco in un altro modo: offrire vino con veleno, inviare un assassino. Tuttavia, questo non è uno sconosciuto, ma un nipote. Lascia che gli dei si prendano cura di loro.

"Argo" e Argonauti

Dal libro Miti e leggende dei popoli del mondo. T. 1. Antica Grecia autore Nemirovsky Aleksandr Iosifovich

Il vello d'oro Il mito degli Argonauti e dei loro viaggi a Eeyu per il vello d'oro, il loro ritorno in patria ei disastri che li accaddero lì è uno dei più arcaici nelle leggende dei Greci. Era già noto all'epoca della creazione dell'Odissea, come dimostra la menzione della convergenza

Dal libro Ciro il Grande. Primo monarca autore Lamb Harold

IL VELLO D'ORO DI VARTAN E così, dopo il disgelo primaverile, Ciro guidò le sue forze di spedizione verso occidente, desiderando, da un lato, compiacere Vartan, e dall'altro, esplorare le sorgenti di questo fiume nel proprio interesse. Sono finiti in un paese gigantesco. Esercito

Dal libro Leggende e miti dell'antica Grecia (ill.) autore Kun Nikolai Albertovich

MEDEIA AIUTANDO GIASONE A RUBARE IL PILE D'ORO Ritornato al palazzo, Eet convocò un consiglio dei più nobili abitanti della Colchide. Molto dopo la mezzanotte, il re si consultò con loro su come distruggere gli Argonauti. Eet ha intuito che solo con l'aiuto di Medea Jason avrebbe potuto compiere l'impresa. Provato

Dal libro Il grande guaio. Fine dell'Impero autore

10.5. Il vello d'oro "antico" e il vello d'oro nel XV secolo Conosciamo tutti fin dall'infanzia il mito romantico "antico" del vello d'oro, l'obiettivo della campagna degli Argonauti. Cantata da Omero nelle sue poesie immortali. Secondo gli storici, la campagna si svolse nell'antica antichità - nell'era della guerra di Troia, nel XIII

autore Nosovsky Gleb Vladimirovich

2. Vello dell'ariete d'oro e Cristo-Ariete 2.1. Il vello d'oro "antico" e l'ordine medievale del vello d'oro Come abbiamo notato nel libro "Il re degli slavi", Cristo era spesso chiamato RAM, l'agnello. L'Ariete è uno dei simboli più comuni di Cristo (vedi, ad esempio, Fig. 2.1). Lo hanno chiamato

Dal libro L'inizio dell'Orda Russia. Dopo Cristo La guerra di Troia. Fondazione di Roma. autore Nosovsky Gleb Vladimirovich

2.1. Il vello d'oro "antico" e l'ordine medievale del vello d'oro Come abbiamo notato nel libro "Il re degli slavi", Cristo era spesso chiamato RAM, l'agnello. L'Ariete è uno dei simboli più comuni di Cristo (vedi, ad esempio, Fig. 2.1). Era anche chiamato il Sole e l'Oro. In Cristiano

Dal libro dei Rothschild. Storia di una dinastia di potenti finanzieri autore Morton Federico

Silenzio d'oro Tuttavia, era proprio il pragmatismo borghese alla base di questa autocoscienza e benessere imperiali. Si è ad esempio conservato un capo di abbigliamento di taglio curioso appartenente al barone Filippo, che forse era su di lui durante

autore Nosovsky Gleb Vladimirovich

2. Vello dell'Ariete d'Oro e del Cristo-Ariete 2.1. Il vello d'oro "antico" e l'ordine medievale del vello d'oro Come abbiamo notato nel libro "Il re degli slavi", Cristo era spesso chiamato RAM, l'agnello. L'Ariete è uno dei simboli più comuni di Cristo, fig. 2.1. Era anche chiamato il Sole e

Dal libro La Fondazione di Roma. Inizio dell'Orda Russia. Dopo Cristo. Guerra di Troia autore Nosovsky Gleb Vladimirovich

2.1. Il vello d'oro "antico" e l'ordine medievale del vello d'oro Come abbiamo notato nel libro "Il re degli slavi", Cristo era spesso chiamato RAM, l'agnello. L'Ariete è uno dei simboli più comuni di Cristo, fig. 2.1. Era anche chiamato il Sole e l'Oro. Nella tradizione cristiana con

Dal libro Ciro il Grande. Primo monarca autore Lamb Harold

IL VELLO D'ORO DI VARTAN E così, dopo il disgelo primaverile, Ciro guidò le sue forze di spedizione verso occidente, desiderando, da un lato, compiacere Vartan, e dall'altro, nel proprio interesse, esplorare le sorgenti di questo fiume. Sono finiti in un paese gigantesco. Esercito

Dal libro "The Brave Georgians Fed" [Storia disadorna della Georgia] autore Vershinin Lev Removich

Vello con punti calvi Tutto quanto sopra, tuttavia, si riferisce alla Georgia orientale. Che, infatti, era allora considerata Georgia. In occidente, in Colchide, le cose erano diverse. Il fatto che dopo il crollo del paese nel 1490 in regni separati, percepito dai contemporanei come qualcosa

Dal libro Libro 1. Impero [conquista slava del mondo. Europa. Cina. Giappone. La Russia come metropoli medievale Grande Impero] autore Nosovsky Gleb Vladimirovich

10.5. Il vello d'oro "antico" e il vello d'oro nel XV secolo Conosciamo tutti fin dall'infanzia il mito romantico "antico" del vello d'oro, l'obiettivo della campagna degli Argonauti. Cantate dagli "antichi classici" nelle loro poesie immortali. Secondo gli storici, la campagna si svolse nell'antica antichità - nell'era

Dal libro Miti greci autore Burn Lucilla

CAPITOLO 5 GIASONE, MEDEIA E IL vello d'oro La lana d'oro (Vello d'oro) apparteneva all'ariete che salvò la vita dei figli di Afamant - figlio di Frisso e figlia di Helle - dall'essere sacrificati a Zeus per l'odio di la loro matrigna Ino. Secondo la leggenda, un ariete dai capelli dorati portò i bambini dalla loro casa

Dal libro Royal Gold autore Kurnosov Valery Viktorovich

Segreti del caso operativo-ricerca "Golden Fleece" L'autore ha scritto i capitoli precedenti dell'indagine sulla base di materiali provenienti da fonti aperte. Fondamentalmente - secondo declassificato documenti d'archivio. Alcune questioni sono state chiarite grazie alle ricerche degli storici, i cui nomi

Dal libro La strada verso casa autore Zhikarentsev Vladimir Vasilievich

Dal libro Intorno Età dell'argento» autore Bogomolov Nikolai Alekseevich

Consigliamo anche

• Insegnanti di incantesimi in Skyrim: cosa danno, dove trovarlo?
• Modifica dell'aspetto dei personaggi con Face Ripper e Fo4edit
• Scarica i giochi sandbox tramite torrent Skyrim mod 18
• Posizione di risorse rare in Assassin's Creed: Syndicate Assassin's Creed Syndicate tutti i costumi
• Skyrim si arresta in modo anomalo durante il salvataggio
• Una notte da ricordare (Sanguinee)