Hogyan tanultam meg lengyelül (a semmiből és egyedül). Könyvek lengyel tanuláshoz

Természetesen az oldal a za darmo lengyel nyelv tanulásának legfényesebb képviselője. De nem ez az egyetlen a neten a lengyel nyelvnek szentelve, és én mindig a „több, annál jobb” mellett vagyok, teljes kezemmel. Ezért azt javaslom, hogy ismerkedjen meg a jó lehetőségekkel, hogyan tanulhat lengyelül ingyen az interneten.

Lengyel: oldalak az ingyenes tanuláshoz

1) A Popolskupopolsce webhelyet tartom a legjobb forrásnak az A1 szint szisztematikus tanulmányozására. Végignézve az összes leckét, megtanultam valamit, amiről valaha is álmodtam magam. Adja Isten és Anya, hogy még jobban sikerüljön.

Az oldal csodálatos! Ott minden hang tiszta és jól rögzített, minden fontos és szükséges téma az első szinthez. Az oldal lehetőséget biztosít gyakorlatok végzésére és tesztelésére anélkül, hogy bárkinek teszteket küldenének, hanem azonnal megfigyelnék az eredményt. A forrás nagyon jól magyarázza a nyelvtant fényesít interaktív leckék, képek, gombok, rejtvények és még sok más segítségével. Ó ez valószínűleg legjobb leckék Lengyel, amit valaha is megtalálhat a neten! Az oldal és ennek megfelelően az összes anyag 16 blokkra van felosztva, amelyekben a különféle témák érdekes módon fonódnak össze, amelyeket nem feltétlenül egy leckében tanultál meg tanfolyamokon vagy oktatóval. De mindig kihagyhat valamit, vagy visszatérhet valamihez, az egész oldal bármikor elérhető, szóval emlékszel? - ez ingyenes online tanulmány Lengyel, a semmiből és az alapoktól.

Az első előadáson ez a csinos ábécé, mintha kifejezetten a látványra lett volna kreálva, azonnal megragadja a tekintetet. Illetve audiálnak is, mert az összes kép, minden betű kattintható, hallható, hogyan olvassák be helyesen a betűt, és mi a neve lengyelül annak, ami mellette van ábrázolva.

A kényelmes és korrekt tesztek óriási előnye az oldalnak. Meghallgathatja, kiválaszthatja a választ, ellenőrizheti magát, kérheti magát, és a válaszok törlésével próbálkozhat újra az oldal újratöltése nélkül. És nagyon sok ilyen teszt van, ilyen és hasonló, ahol nem kell semmit írni, csak válassza ki a megfelelő válaszokat - hello kinesthetics!

És minden óra végén van egy rész, ahol őszintén kell válaszolni a feltett kérdésekre, és ha minden „igen” az Ön számára, akkor tökéletesen emlékszik az előadásra.

Az oldal hátránya, hogy csak az A1 szintre készült.

ÚJ!!! Végre megérkezett a könyv! Ami biztos vagyok benne, hogy nagyszerű! Lehet vásárolni, az ára is jó!

2) A második oldal (itt nem a kényelem kedvéért, hanem a második, ami eszembe jutott) a Polskijazyk.pl.

Véleményem szerint sokkal kevésbé kényelmes, mint az előző. Először is, az órák eléréséhez regisztrálnia kell. Ha nem akarod ezt csinálni, akkor nem fogsz tudni tanulni. Maguk a leckék úgy néznek ki, mint egy PowerPoint prezentáció, mindössze a képernyő egyharmadát foglalják el, vagyis a kétharmad csak fehér doboz. És be tesztfeladatok A leckékhez gyakran írás kell. Valamint minden magyarázat és feladat oroszul van írva, az ukrán gomb nekem nem megy, lengyel verzió egyáltalán nincs. Valakinek kényelmesebb, de ami engem illet, jobb, ha azonnal elmélyül a nyelvben, és nem botlik tovább az oroszban, ami csak akadályoz. De maga az anyag méltó, ez az oldal újabb kiegészítője lehet a tanulmányaidnak. Ha valakinek úgy tűnik, hogy valahogy túl hidegen írtam le ezt az erőforrást, akkor ezt mondom: az oldal általában a Ebben a pillanatban nincs kattintható és hangos anyag, így a PolskiJazyk oldal még ennél is jobb. De nekem így is az első jobban tetszik 🙂 Próbáld ki mindkettőt és döntsd el magad.

3) A következő jó forrás a Mówić po polsku. Az oroszul beszélőknek az lehet a hátránya, hogy angolul (vagy németül) vannak ott a magyarázatok, de ha már többé-kevésbé „haladó felhasználó”, akkor csak a lengyelre tud figyelni.

Tetszik, hogy itt minden videó vagy podcast formátumban van. Arról álmodom, hogy én is elkezdjek videózni, mert csendben irigylem azokat, akik már csinálják. Számomra is úgy tűnik, hogy itt nagyon kényelmes a navigáció - a lengyel nyelv ingyenes tanulására szolgáló oldalak nem mindig büszkélkedhetnek ilyenekkel (miért menjünk messzire - ezzel még az oldal sem büszkélkedhet).

Ha valaki azt mondta neked, hogy lehetetlen egyedül megtanulni lengyelül, ne higgye el! A lengyel nyelv önálló tanulása lehetséges, de ehhez megfelelő tankönyvekre és könyvekre van szüksége, amelyek segítenek megérteni a nehéz és érthetetlen pillanatokat. Elkészítettük Önnek a legnépszerűbb lengyel nyelvű tankönyvek és lengyel nyelvű könyvek listáját, amelyet ingyenesen letölthet honlapunkról!

"Egyszerű lengyel" Plotnikova O.V.

Kiváló lehetőség azok számára, akik a nulláról tanulnak lengyelül. A képzés szöveges anyagokat és hangfájlokat tartalmaz. 75 szórakoztató óra vár rád, amelyek mindegyike egy adott témának szól. Hallgathat lengyel hangleckéket otthon, a munkahelyén, az autóban. Ezt a kurzust orosz tanárok és lengyel filológusok dolgozták ki. Csak annyit kell tennie, hogy meghallgatja a hangleckét, és ismételje meg a hangszóró után.

"Lengyel a semmiből" Mochalova T.S.

Miło mi panią poznać Aleksandra Achtelik

Újabb oktatóanyag azoknak, akik most készülnek elsajátítani a lengyel nyelv alapjait. Ezzel a könyvvel gyorsan elsajátítja az alapvető szókincset, és megtanulja a leggyakrabban használt szókincset Mindennapi élet kifejezéseket. A könyv 20 élethelyzetet ír le a legvalószínűbb párbeszédekkel. A tanfolyam alkalmas lengyel nyelv önálló tanulására.

„Lengyel mindenkinek. Olvas. Hallgat. Beszélj” Palyanova G.V., Palyanova I.V., Borisevich E.V.

A kézikönyv azoknak szól, akik csak most kezdik el tanulni a lengyel nyelvet, valamint azoknak, akik szeretnék fejleszteni tudásukat. A könyv tartalmazza a nyelvtan alapjait, valamint szövegeket minden szintre: kezdő, középhaladó és haladó. Minden szöveghez tartozik egy szótár új szavakkal. Emellett a szöveges anyagokon kívül hangos leckéket is tartalmaz a könyv. A tankönyv a lengyel nyelv önálló tanulására használható.

„Podręcznik Gramatyka? Dlaczego nie?!" Joanna Machowska

Munkafüzet a lengyel nyelv önálló tanulásához. A tankönyvet egy lengyel szerző állította össze, és az A1 szintű tanulóknak készült. 6 érdekes részt talál, amelyek segítenek elsajátítani az igazit élethelyzetek, sajátítson el egy bizonyos szókincset, értse meg a valóságban a lengyel kultúrát. Az egyes órák művészi kialakítása lehetővé teszi, hogy asszociatív képeket vonjon be a tanulási folyamatba.

"Társalkodó lengyel párbeszédben" Yermola V.I.

A kézikönyv a beszélt lengyel nyelv tanulására készült. Alkalmas azoknak, akik Lengyelországban szeretnének tisztességesen beszélgetni a helyiekkel, és azoknak, akik külföldi vendégekkel találkoznak saját országukban. Tökéletesen illeszkedő élethelyzetek és párbeszédek, maximálisan igazodva a modern valósághoz, a lehető legrövidebb idő alatt segítenek elsajátítani a köznyelvi lengyel nyelvet. A tankönyv alkalmas a nyelv önálló tanulására. Kurzus letöltése

"Hura!!! po polsku 1" Małgorzata Malolepsza, Aneta Szymkiewicz

Hagyományos kézikönyv a lengyel nyelv tanulásához, három részből áll. Az oktatóanyag minden további része többre készült magas szint a lengyel nyelv elsajátítása. Oktatóanyag"Hura! po polsku 1" szöveges anyagokat tartalmaz, beleértve munkafüzetés hangleckéket. Az órák témakörökre vannak osztva, a legegyszerűbbtől a legbonyolultabbig. Ezzel a lengyel tankönyvvel könnyedén megtanulhat lengyelül beszélni, és nehézségek nélkül megértheti az anyanyelvi beszélőket. Letöltés oktatóanyag Jegyzetfüzet letöltése Hang letöltése

"Hura!!! po polsku 2" Małgorzata Malolepsza, Aneta Szymkiewicz

A lengyel nyelvtanulási kézikönyv második része, amely három részből áll. Ha az első rész a diákoknak szól belépő szint, akkor a második rész azoknak való, akik arra készülnek középszint. Az első részhez hasonlóan a Hura! po polsku 2" szöveges anyagokat, köztük munkafüzetet és hangleckéket tartalmaz. Az órák témakörökre vannak osztva, a legegyszerűbbtől a legbonyolultabbig. A hallgatás is egyre nehezebben jár. A kézikönyv alkalmas önálló tanulásra.

Úgy gondoljuk, hogy egy ilyen cím nem igényel hosszú bemutatkozást. Ha erre az oldalra járt, valószínűleg érdeklődik, és tervezi, hogy ide költözik. A nyelv pedig egyszerűen szükséges ehhez. Ebben a cikkben megpróbáljuk rendszerezni ismert módokon Lengyel nyelvtanulás Hasznos Linkekés adjunk hozzá minél több személyes tapasztalatot.

Az önálló tanulás

Tegyük fel, hogy nincs pénze vagy ideje kurzusra vagy oktatóra menni. Lássuk, mit tehetsz egyedül.

1. Tankönyvek, oktatóanyagok

Egy lehetőség azoknak, akik nem lusták, összeszedhetik magukat, és minden nap szánhatnak időt a tankönyv fejezeteinek elolvasására és a gyakorlatok elvégzésére. Én személy szerint az AST kiadó oktatóanyagával "kezdtem". Kezdőknek nem rossz, CD-ROM-mal együtt árulják, amelyre érdekes párbeszédeket rögzítenek.

Van egy kiváló tankönyvsorozat is Polski, krok po kroku néven. A tankönyveket pedig aktívan használják a nyelvtanfolyamokra járó barátaim.

Nem sorolok fel más könyveket, mert a weboldalunkon minden szükséges linkkel a letöltéshez. Nyelvész barátaim különösen ajánlják onnan a harmadik bekezdést - egy régi, de nagyon jó tutorial Vasziljevszkaja és Karoljak.

Karoljak és Wasilewska lengyel nyelvű tankönyv

Egyébként van még egy bejegyzésünk, de már több másodlagos anyag is van.

2. Online szolgáltatások

A neten számos nyelvtanulási oldal található, beleértve a lengyel nyelvet is. Személy szerint egy minőségi tanfolyamot ajánlok kezdőknek polskijazyk.pl. Minden ingyenes, csak regisztrálni kell. Az anyag bemutatása egy oktatóanyaghoz hasonló, azonban minden elmélet után ellenőrző tesztek következnek, beleértve a hanganyagokat is.

Nekem is ajánlották a Speakasap.com forrást. 7 videoleckét tartalmaz lengyel nyelvből kezdőknek. Van egy alkalmazás okostelefonokhoz is. És felár ellenében a tanárral kommunikálva kidolgozhatja az egész elméletet.

3. Alkalmazások okostelefonokhoz

Valójában ezt a tételt az „online szolgáltatásokban” is le lehetett volna írni, de külön kiemelték. Ma már szinte mindenkinek van okostelefonja, folyamatosan kéznél vagy kéznél van. Itt vezetsz a közlekedésben, olvasol unalomból Twitter vagy Kapcsolatban áll, de akár elindíthatja az alkalmazást és gyakorolhatja a lengyel nyelvet!

Először is ajánlom ingyenes program"Duolingo" (az alkalmazások elérhetők a népszerű platformokra: iOS, Android és Windows telefon). Ez egy komplett tanfolyam kezdőknek, jól és vizuálisan összeállított, memorizálási, írási gyakorlati tesztekkel. Az egyetlen negatívum az alap angol, vagyis angolon keresztül tanítanak, orosz még nincs. Középfokú angol tudásommal ez nem probléma - mindent értek.

Egy másik minőségi alkalmazás hangleckékkel és tesztekkel az ATi Studios (iOS, Android) „Learn Polish” programja. De ott csak egy kis része érhető el ingyen.

A könyvek is választhatók. Konkrét linkeket nem adok, hogy pontosan mit kell olvasni, itt minden egyéni. Bár ismét - a barátaim erősen ajánlották kezdve a Harry Potter ill Robinson Crusoe. A gyerekkönyvek általában egy egyszerű és érthető nyelv. De véleményem szerint jobb, ha megtalálod azokat a könyveket, amelyeket korábban anyanyelveden olvastál, és amelyek annyira tetszettek, hogy nem tudtad elszakadni. Van rá esély, hogy lengyelül sem jön le. Nos, a megértésnek is lesz alapja.

Azonnal megjegyzem, hogy nehéz megtalálni a lengyel interneten modern könyvek ingyenes, „civilizáltabb” a Runet-tel, Bynettel vagy Uanettel szemben. Tehát könyvek vásárlását javaslom, ehhez van elég különféle szolgáltatás, például a Virtualo vagy a Woblink.

Ha telefonról olvas, akkor nagyon vannak jó alkalmazások, kifejezetten idegen nyelvű olvasáshoz kihegyezve (egy kattintással történő fordítás). Androidra azt javaslom - Reader-Translator, iOS-re - Diglot.

A nyelvtanulás területén minden szakértő javasolja az aktív utánpótlást szójegyzékés szótárral dolgozni. Egy ismeretlen szó jelenik meg – írja le, majd ismételje, amíg meg nem tanulja. Ez ismét nagyon hasznos alkalmazás lesz okostelefonokhoz, ahol kártyákat készíthet idegen szavak. iOS-re a Learn On the Go-t ajánlom, Androidra - FlashWords.

5. Hallgassa meg az embereket, beszéljen velük

Létezik olyan módszer, mint a passzív nyelvtanulás merítéssel. Tegyük fel, hogy Ön már megérkezett Lengyelországba, és nem tud elmenni innen. És ez így van jól, hiszen a nyelvi környezet a leginkább a legjobb mód! Hallgassa meg, mit és hogyan mondanak az emberek, ha lehetséges, kommunikáljon velük. Valami még a semmiből is kiderül, mert a lengyel a szláv csoport nyelve, részben hasonlít az oroszra, még inkább az ukránra vagy a fehéroroszra.

Nem kell angolra váltani vagy tapasztaltabb ismerősöket kérni, ha például orvoshoz kell telefonálni és időpontot egyeztetni, beszéljen az igazgatóval. óvoda, magyarázzon el valamit egy szépségszalonban ... Használjon fordítóprogramokat (a Yandex.Translator pl. lengyel szempontból nagyon jó), készítse elő előre a szöveget, értse meg, emlékezzen rá. Nyugodtan beszéljen, még akkor is, ha azt látja, hogy a beszélgetőpartner erőlködik, hogy megértse Önt. Mindenesetre negatívumot nem fog látni, a lengyelek általában udvariasak és pozitívak, örülnek, hogy a látogatók megpróbálják megtanulni a nyelvüket.

Tanulás valaki segítségével

Itt nincs olyan sok lehetőség, általában megkövetelik több pénzés az idő. De hatékonyságukban is különböznek egymástól.

1. Csoportos tanfolyamok

A nyelvtanulás legkézenfekvőbb módja. A tanfolyamok mindenhol elérhetőek, gyakran olcsón vagy akár ingyenesen. Például városunkban (Lublin) két lehetőség van önkéntes szervezetek és alapítványok ingyenes tanfolyamaira (kezdőknek és gyakorlottaknak egyaránt). Az indulásuk általában szeptember-november, nem olyan nehéz bejutni, ha nem jössz utolsó pillanat. Ezen kívül vannak magáncégek nyelvtanfolyamokkal, tanfolyamokkal oktatási intézményekben.

A férjemnek sok újonca van a FÁK-ból, találtak tanárt és rendszeresen tanulnak az irodában, osztott fizetéssel - szintén lehetőség.

Ha még nem vagy Lengyelországban, akkor be nagyobb városok Oroszországban/Ukrajnában/Fehéroroszországban valószínűleg vannak lengyel iskolák is. A csoportban tanulni érdekes - meghallgatod a kollégákat, kommunikálsz egymással. Természetesen ez a módszer időt vesz igénybe - hetente többször kell utaznia valahova. De nem valószínű, hogy lusta leszel (ami akkor történik, amikor az önálló tanulás), mindenképpen el kell mondanod és emlékezned kell valamit.

2. Tutor személyesen vagy online

Úgy tartják, hogy az egyéni tanár hatékonyabb, mint a csoportos órák. Végül is az ő idejét és figyelmét csak neked szentelik. Ilyen leckéket ismét nyelvi cégek kínálnak, és a neten is lehet tutorokat találni, például apróhirdetési oldalakon. Persze drágább.

Ha nincs lehetősége arra, hogy elmenjen a tanárhoz, vagy személyesen hívja meg otthonába, az internet megmenti. A legegyszerűbb dolog a skype. Az ilyen tanárokat ismét a nagyobb apróhirdetési oldalakon lehet keresni (Lengyelországban – olx.pl). Vannak speciális katalógusoldalak is az oktatók számára, például az e-korepetycje.net vagy az italki.com. Tájékoztatást adnak a tanár tapasztalatairól, hallgatói véleményeket adnak ki. Az oktatók között vannak lengyel anyanyelvűek és látogatók a FÁK-ból. A második lehetőség természetesen olcsóbb, és talán kezdetnek egészen optimális.

Ezen kívül lehetőség van anyanyelvi beszélőkkel ingyenesen kommunikálni! A hálózaton vannak olyan oldalak, amelyek lehetővé teszik, hogy beszélgetőpartnereket találjon az Önt érdeklő nyelven. Cserébe a saját nyelvén fog kommunikálni velük – ez mindenki számára előnyös! A ConversationExchange-t és a HelloLingót (korábban LiveMocha) ajánlom. Természetesen ott nem fogsz profi tanárral találkozni, de a nyelv gyakorlása már nagyszerű!

Nos, ennyi a tipp a lengyel nyelv tanulásához. Remélem hasznosak voltak számodra! Már nem kezdtem el mindenféle banális dolgokat írni, mint például a „csináld rendszeresen” és így tovább. A nyelvtanulásban a legfontosabb a vágy. Ha megérted, miért van rá szükséged, a siker nem fog sokáig várni. És van elég tanulási módszer, és az internet fejlődésének köszönhetően mára mindegyik több mint elérhető. Válassza ki a megfelelőt, sok sikert!

A modern technológiák az élet számos területén bőséges lehetőséget kínálnak az embernek a fejlődésre és a fejlődésre. Az oktatás sem kivétel. Ma már rengeteg mobil alkalmazások, amelyek lehetővé teszik az idegen nyelvek kényelmes formátumban és bármikor történő tanulását. Áttekintésünkben több olyan programról fogunk beszélni, amelyek segítenek a lengyel nyelv elsajátításában és/vagy fejlesztésében.

A lengyel nyelvtudás fejlesztéséhez nem csak elméletre van szükség, hanem gyakorlatra is. Töltsön le alkalmazásokat, olvasson, hallgasson helyes beszédés persze beszélni.

NEMO

Egy ingyenes alkalmazás, amely lehetővé teszi a leggyakoribb lengyel szerkezetek és kifejezések megtanulását. Minden szót anyanyelvi beszélők mondanak ki, így egyszerre tanulja meg a beszédet fül által érzékelni és a helyes kiejtést. A fejlődés értékeléséhez rögzíthet kifejezéseket a „Felvételstúdió” részben. A program kezdőknek készült, így a nulláról tanulhatja meg a nyelvet.

iTalk lengyel

A program nemcsak egyes szavak, hanem egész kifejezések tanulmányozását kínálja. Egyetértek, célszerűbb és kényelmesebb a kifejezések megtanulása, így a szalagok jobban megjegyezhetők, és segít átérezni a nyelvet, annak szerkezetét, felépítését. Rögzítheti és elemezheti fejlődését. Naponta kvízteszteket is végezhet, és dolgozhat a hibáin.

FunEasyLearn

Egy praktikus alkalmazás, amely internetkapcsolat nélkül is működik. Három szint van: kezdő, középhaladó és haladó. A szótár összesen több mint 6000 szót tartalmaz képekkel és átírással, valamint anyanyelvi beszélők által megszólaltatott szót. Minden szó témakörökre és kisebb altémákra van osztva. Szókincset a játékokon keresztül sajátíthat el, ami különösen a gyerekeket fogja magával ragadni. A program azt is kínálja különféle módszerek az anyag memorizálása, fejlesztése, megszilárdítása.

Tanulunk és játszunk. Lengyel ingyen

Nagyszerű mobil lengyel oktató kezdőknek. Az alkalmazás inkább egy játékhoz hasonlít a fonetika és a szókincs tanulmányozására. A programban bemutatott összes szó a mindennapi életben használatos, így a tanuló azonnal megtanulja helyes kiejtés, új nyelv írása és hallgatása. Az alkalmazás vizuális és hangkísérettel rendelkezik. Ellenőrző tesztek is vannak, szövegek.

Duolingo

Népszerű nyelvi alkalmazás, amely jól megírt és érthető. Ez egy teljes lengyel nyelvtanfolyam kezdőknek, memória- és írásgyakorlatokat tartalmaz. Az egyetlen hátránya az interfész angol nyelv. Alapszintű angol nyelvtudás azonban elegendő az anyag megértéséhez. Valójában azonban segít egyszerre két nyelv tanulásában: angolul és lengyelül.

Lengyel 7 leckében

Az alkalmazás segítségével a lehető legrövidebb időn belül elsajátíthatja a lengyel nyelv alapjait. A tanfolyam nagyon egyszerű, logikus és jól felépített. Tartalmaz hang- és videóanyagokat magyarázatokkal, interaktív gyakorlatokkal, tesztekkel. A videó kivételével minden lecke már benne van a programban, így nem szükséges állandó internetkapcsolat.

L-Lingo

Az L-Lingo 65 lengyel óra a fő témákban (otthon, a repülőtéren, a boltban stb.). Ezek olyan szavak és kifejezések, amelyeket anyanyelvi beszélők rögzítettek, és érthető képek egész kifejezések memorizálására. A tartalom egy része fizetős.

Rosette-i kő

Ha szeretnél lengyelül tanulni a nyelvi környezetben való teljes elmélyüléssel, akkor ez az alkalmazás pótolhatatlan. Azt javasolja, hogy a nyelvet asszociáción, ismétlésen és kommunikáción keresztül tanulja meg. Nincs egyetlen orosz ill angol szó, csak Lengyel kifejezésekés tervez. Minden új leckével a nehézségi szint növekszik. Van fizetett tartalom.

Tanuljon lengyelül a legegyszerűbben

Egy ingyenes lengyel kifejezéstár, amely segít gyorsan és egyszerűen megtanulni az alapvető szavakat. Minden bemutatott szó az eredeti kiejtéssel érkezik. A szókincs könnyen megjegyezhető flash kártyák segítségével. Tesztelheti tudását vetélkedőkkel, pontszerzéssel. Az ingyenes verzió 11 tanulási kategóriát tartalmaz: alapvető párbeszéd, számok, üdvözletek és egyebek.

Egy cikk fordítása a www.thepolyglotdream.com webhelyről.

Gyakran felteszik nekem a kérdést: „Miért döntött úgy, hogy ilyen és olyan nyelvet tanul?”. Bevallom, hogy erre a kérdésre nincs általános válaszom. Minden nyelvet megtanultam, amit beszélek különböző okok miattés különböző körülmények között.

Hogyan kezdtem el lengyelül tanulni

Ha a tanulás oka idegen nyelv mindenkinek megvan a maga - szubjektív és személyes, akkor a kérdés"hogyan kell tanítani"sokakat érdekel majd. Főleg azoknak, akik önállóan és az alapoktól terveznek tanulni.

Lengyelország látogatása után az első dolgom az volt, hogy vásároltamLengyel tanfolyam tól híres cég ASSIMIL, amely kurzussorozatot ad ki az európai és más nyelvek tanulmányozásáról.

Azért választottam ezt a kurzust, mert ez a legalkalmasabb az idegennyelv-tanulási módszeremhez.

Íme az ASSIMIL könyvek legfontosabb előnyei:

• Vicces párbeszédek az életből
• Szövegek két nyelven
• Fonetikai magyarázatok
• Nyelvtan az ujjakon
• Hatékony gyakorlatok
• Sok kép
• Hangfelvételek csak célnyelven

Lengyel kiejtés - az első nehézségek

Amikor csak elkezd merülni egy másik nyelvben, minden újnak és ismeretlennek tűnik.

Ami a lengyel kiejtést illeti, két dolog (hangzásilag és vizuálisan is) meglepett:orrhangok és mássalhangzó-kombinációk. Az orrhangok ismerősek voltak számomra, hiszen már beszéltem franciául és portugálul. A lengyel „en” nazális szót „ę”-nek írják egy olyan szóban, mint „węch” (szag).

De sokkal jobban megleptek a mássalhangzók kombinációi:

Cz, dz, dż, dzi, dż, drz, sz, ść, szc

Ezeknek a hangoknak a külön-külön történő kiejtésének megtanulása nem fog sok időt igénybe venni. De képzeld el őket egy mondatban:

„Skąd moge wiedzieć dlaczego przestal pisać do ciebe?”

Eleinte úgy tűnik, hogy mindezt szinte lehetetlen megtanulni kiejteni, de egy bizonyos megközelítéssel nem lesz nagy nehézség. De erről majd a következő cikkekben.

A lengyel nyelvtan nehéz vagy könnyű?

Mint minden szláv nyelvben, a lengyelben is vannak esetek és ragozások. De aki tud oroszul, ukránul vagy fehéroroszul, az sok szó jelentését akár füllel is felfogja. A nyelvtan tanulása is sokkal könnyebb lesz számukra.

Tipp: ne fordíts túl sok figyelmet a nyelvtanra, az a nyelv fokozatos elsajátításával látensen fog jönni.

Légy pozitív

Bár első pillantásra nehéznek tűnik megtanulni a lengyel nyelvet, ne feledje, hányan tanultak meg ezen a nyelven kommunikálni előtted. A legfontosabb a nyelvhez való hozzáállás. Nem mondok újat, de rendszeres órák 20-30 percig néhány hónap múlva olyan eredményt hoznak, hogy még meg is lepődsz. Van egy másik lehetőség is: elmerülni a nyelvi környezetben több hónapig Lengyelországban. Ha van rá lehetőséged, ajánlom, menj el.

Következtetés

2-3 hónap alatt megtanulhatsz lengyelül beszélni, ha anyanyelved a szláv csoporthoz tartozik. Nézzen meg egy lengyel nyelvű videóleckét kezdőknek.