रूसी भाषा तालिका शैलीगत आंकड़े। ट्रेल्स के प्रकार

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ और पंख वाले शब्द

"आँसूओं का समुद्र", "बिजली की तरह तेज़", "बिजली तेज़", "समुद्र के किनारे रेत के समान", "हमने सौ साल से एक-दूसरे को नहीं देखा!", "[नशे में] समुद्र है घुटने तक... [लेकिन झा - उसके कानों तक]", "जो बूढ़ा हो गया है-नहीं - वह आँख बाहर! और कौन भूलेगा - दोनों!

प्राचीन उदाहरण

मुझे पैर जमाने दो और मैं पृथ्वी को हिला दूंगा। दोस मोइपु स्टो, काई तन गण किनसो आर्किमिडीज

सुसमाचार में अतिशयोक्तिपूर्ण रूपक

« तू क्यों अपने भाई की आंख का तिनका देखता है, परन्तु अपनी ही आंख का लट्ठा नहीं देखता?» ( मत्ती 7:1-3) इस लाक्षणिक तस्वीर में, एक आलोचनात्मक व्यक्ति अपने पड़ोसी की "आंख" से भूसे को हटाने का प्रस्ताव करता है। आलोचक यह कहना चाहता है कि उसका पड़ोसी स्पष्ट रूप से नहीं देखता है और इसलिए समझदारी से न्याय करने में असमर्थ है, जबकि आलोचक स्वयं को एक पूरे लॉग द्वारा समझदारी से न्याय करने से रोकता है।

एक अन्य अवसर पर, यीशु ने निंदा की फरीसियोंवे किस लिए अंधे गाइड जो एक मच्छर को दबाते हैं, लेकिन एक ऊंट को निगलते हैं» ( मत्ती 23:24) साथ ही, यीशु जानता था कि फरीसी कपड़े से दाखरस छानते हैं। नियमों के इन चैंपियनों ने ऐसा इसलिए किया ताकि गलती से एक मच्छर को निगल न सकें और औपचारिक रूप से न बनें अशुद्ध. उसी समय, लाक्षणिक रूप से बोलते हुए, उन्होंने ऊंटों को निगल लिया, जिन्हें अशुद्ध भी माना जाता था ( लेव.11:4, 21-24).

"एक [छोटे] सरसों के बीज के आकार का विश्वास" जो एक पहाड़ को हिला सकता है, इस बात पर जोर देने का एक तरीका है कि एक छोटा सा विश्वास भी बहुत कुछ कर सकता है ( मत्ती 17:20) ऊंट सुई की आंख से गुजरने की कोशिश करता है - अतिशयोक्ति भी यीशु मसीह, जो स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि एक अमीर व्यक्ति के लिए नेतृत्व करना कितना कठिन होता है भौतिकवादी जीवन शैलीभगवान की सेवा करने की कोशिश मैथ्यू 19:24).

मार्क्सवाद के क्लासिक्स

क्या गांठ है, हुह? कितना कठोर इंसान है!

- वी. आई. लेनिन. लेव टॉल्स्टॉयरूसी क्रांति के दर्पण की तरह

सिद्धांत मार्क्ससर्वशक्तिमान, क्योंकि यह सत्य है।

- वी. आई. लेनिन. तीन स्रोत और तीन घटक मार्क्सवाद

गद्य

दूसरी ओर, इवान निकिफोरोविच के पास इतनी चौड़ी सिलवटों वाली पतलून है कि अगर उन्हें उड़ा दिया जाए, तो खलिहान और इमारतों के साथ पूरा यार्ड उनमें रखा जा सकता है।

एन. गोगोली. द टेल ऑफ़ हाउ इवान इवानोविच ने इवान निकिफ़ोरोविच के साथ झगड़ा किया

एक लाख Cossack टोपियाँ अचानक चौक में आ गईं। …

... मेरे कृपाण के एक मूठ के लिए वे मुझे सबसे अच्छा झुंड और तीन हजार भेड़ें देते हैं।

- एन. गोगोली. तारास बुलबास

और उसी क्षण, कोरियर, कोरियर, कोरियर ... क्या आप कल्पना कर सकते हैं, पैंतीस हजार सिंगल कोरियर!

- एन. गोगोली. लेखा परीक्षक

कविताएं, गीत

और भले ही मैं उन्नत वर्षों का नीग्रो हूँ,
और फिर निराशा और आलस्य के बिना,
मैं केवल रूसी सीखूंगा
उनसे क्या कहा लेनिन.

- व्लादिमीर मायाकोवस्की. व्लादिमीर इलिच लेनिन

मैं एक भेड़िया होगा
कुतरना
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।

- व्लादिमीर मायाकोवस्की. सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ

मैं, दोस्तों, बिना किसी डर के भालू के पास जाऊंगा,
अगर मैं एक दोस्त के साथ हूं, और भालू बिना दोस्त के है।

फिल्म "सीक्रेट अराउंड द वर्ल्ड" का गाना। मसल्स: वी. शैंस्कीक्रमांक एम. तनिचा

हमारी मुलाकात के बारे में - क्या कहना है,
मैं उसका इंतजार कर रहा था, क्योंकि वे इंतजार कर रहे हैं प्राकृतिक आपदा,
लेकिन आप और मैं तुरंत जीने लगे,
हानिकारक परिणामों के डर के बिना! (2 बार)
…
मैंने जो मांगा - मैंने एक पल में किया,
मेरे लिए हर घंटेकरना चाहती शादी की रात,
आपके कारण मैं ट्रेन के नीचे कूद गया,
लेकिन, भगवान का शुक्र है, पूरी तरह से सफल नहीं... (2 बार)

... और अगर आप उस साल मेरा इंतजार कर रहे थे,
जब मुझे भेजा गया था दचा , -
मैं तुम्हारे लिए सब कुछ चुरा लूंगा आकाश
और दो क्रेमलिन सितारेके अतिरिक्त! (2 बार)

और मैं कसम खाता हूँ - आखिरी वाला कमीने होगा! -
झूठ मत बोलो, मत पीओ - ​​और मैं देशद्रोह को माफ कर दूंगा!
और मैं तुम्हें दूंगा बड़ा थिएटर
और छोटे खेल के मैदान ! (2 बार)

लेकिन अब मैं बैठक के लिए तैयार नहीं हूं -
मुझे तुमसे डर लगता है, मुझे अंतरंग रातों से डर लगता है,
जापानी शहरों के निवासियों की तरह
दोहराव का डर हिरोशिमा . (2 बार)

- व्लादिमीर वायसोस्की

खैर, अपने लिए जज करें: यूएसए में तारों पर
बालों वाले सभी हिप्पी ने अपने बाल मुंडवा लिए
उन्होंने उसका स्वेटर फाड़ दिया, एक पल में उसकी घड़ी काट दी,
और उन्होंने स्लैब को रनवे से ठीक बाहर खींच लिया।

- व्लादिमीर वायसोस्की

चार साल से हम भागने की तैयारी कर रहे हैं,
हमने तीन टन ग्रब बचाए ...

व्लादिमीर वायसोस्की

परिचय

ट्रेल्स जैसे शैलीगत साधनरूसी भाषा में

1 सरल मार्ग और उनके उपयोग के उदाहरण

2 कठिन रास्ते: रूपक, रूपक, विडंबना

शैलीगत आंकड़े - अभिव्यक्ति के वाक्य-विन्यास साधन

निष्कर्ष

प्रयुक्त साहित्य की सूची

परिचय

यह अमूर्त कार्य शोध विषय के लिए समर्पित है: "पथ और शैलीगत आंकड़े"।

समान विषय चुनने की प्रासंगिकतामहत्व द्वारा समझाया गया संरचनात्मक स्तरकलात्मक भाषण को सही अर्थ-वाक्य-वाक्य माना जाता है। इस पर उचित ध्यान दिए बिना, कल्पना, कविता और गद्य जैसी सांस्कृतिक घटना का वैज्ञानिक ज्ञान काफी समस्याग्रस्त और असंभव भी है, क्योंकि किसी व्यक्ति की मानसिक स्थिति सबसे पहले उसके विचारों की मौखिक अभिव्यक्ति की संरचना को प्रभावित करती है। यही कारण है कि वार्ताकार, पाठक पर प्रेरक-भावनात्मक प्रभाव के साधनों के बीच, अक्सर सबसे विविध वाक्यात्मक और अर्थपूर्ण अभिव्यंजक साधनों को वरीयता दी जाती है, जिनमें से एक महत्वपूर्ण स्थान ट्रॉप्स और शैलीगत आंकड़ों से संबंधित है।

रूसी भाषा के ट्रॉप्स और शैलीगत आंकड़ों की प्रणाली का भाषा-शैलीगत अध्ययन भी प्रासंगिक है क्योंकि यह साहित्यिक ग्रंथों की भाषाई इकाइयों की मौलिकता को स्पष्ट करने में मदद करता है, जिसमें अनुवादकों सहित घरेलू लेखकों की गैर को व्यक्त करने की क्षमता है। -वास्तविकता की धारणा में साहचर्य संबंधों की पारंपरिक और विशिष्टता, उन्हें पहचानने में मदद करती है भाषा के साधनजिसकी सहायता से साहित्यिक कृतियों की वैचारिक और संबंधित भावनात्मक सामग्री व्यक्त की जाती है, और आखिरकार, हमारी संपूर्ण और विश्व साहित्यिक विरासत को साकार करने के लिए आवश्यक है।

इन बड़े पैमाने के कार्यों के अलावा, ट्रॉप्स और शैलीगत आंकड़ों का विश्लेषण हमें सरल, उपयोगितावादी कार्यों को लागू करने की अनुमति देता है - परंपराओं की स्थापित राष्ट्रीय भाषाओं की बारीकियों को ध्यान में रखते हुए, हमारे मौखिक और लिखित भाषण को सही ढंग से और खूबसूरती से बनाने के लिए। , साथ ही भाषाविज्ञान के निजी नियम।

1. रूसी में शैलीगत साधन के रूप में ट्रॉप्स

.1 सरल मार्ग और उनके उपयोग के उदाहरण

साहित्य के कार्यों द्वारा दी गई वास्तविकता की ठोस-जीवन छवि में, एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है विशेष साधनअलंकारिक भाषा। वे लेखक को वस्तुओं और अभिव्यक्तियों के बारे में विशिष्ट विचारों, उनके प्रति उनके दृष्टिकोण को मौखिक रूप में अनुवाद करने में मदद करते हैं। यह कार्य न केवल व्यक्तिगत शब्दों और वाक्यांशों द्वारा किया जाता है सीधा अर्थ, साथ ही आलंकारिक अर्थों में प्रयुक्त शब्द और भाव, जिन्हें कहा जाता है पथ(रेव)।

पथ एक वस्तु, घटना के संकेतों को दूसरी में स्थानांतरित करने पर आधारित है। इस तरह के हस्तांतरण की मदद से, कला के काम की भाषा एक विशेष रंग और चमक प्राप्त करती है। ऐसा इसलिए है क्योंकि ट्रॉप किसी वस्तु या घटना की परिभाषा नहीं देता है जो आम हो गई है, लेकिन उन संकेतों को उजागर करती है जो आमतौर पर सामने नहीं आते हैं।

एक वस्तु, घटना, क्रिया के संकेतों का दूसरों को स्थानांतरण विभिन्न सिद्धांतों के अनुसार पथों में होता है। इसके अनुसार, यह निर्धारित किया जाता है अलग - अलग प्रकारट्रॉप: सरल- विशेषण और तुलना और जटिल- रूपक, रूपक, विडंबना, अतिशयोक्ति, लिटोटे, सिनेकडोच, आदि।

सबसे पहले, सरल रास्तों पर विचार करें। विशेषण(ग्रीक से, "अनुप्रयोग") एक ऐसा शब्द है जो किसी विशेष विषय के संकेतों में से एक को इंगित करता है, जिसके बारे में प्रश्न में, और इसका उद्देश्य इसके विचार को ठोस बनाना है। सदी की शुरुआत में लोकप्रिय ओ। शालिगिन की थ्योरी ऑफ लिटरेचर में, इस ट्रोप को इस प्रकार वर्णित किया गया था: “भाषण की सुरम्यता और भावुकता को बढ़ाने के सबसे प्रभावी साधनों में से एक एक विशेषण है। यह एक शब्द या कई शब्दों का नाम है जो किसी वस्तु के सामान्य नाम में उसकी अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए जोड़ा जाता है, वस्तु में इसकी विशेषताओं में से एक पर जोर देने के लिए - ठीक वही जो इस मामले में लाने के लिए महत्वपूर्ण है सामने, इसके लिए एक प्रकार का पूर्वाभास विशेष ध्यानपाठक।" उदाहरण के लिए: "के माध्यम से लहराती धुंधचाँद रेंग रहा है उदास ग्लेड्सवह उदास रोशनी डालती है ... "

विशेषण को एक आलंकारिक या काव्यात्मक परिभाषा भी कहा जाता है, इस प्रकार विषय की तार्किक परिभाषा के विपरीत इसके विपरीत पर बल दिया जाता है, जिसका कार्य विषय के विचार को मूर्त रूप देना भी है।

हालांकि, तार्किक के विपरीत, काव्यात्मक परिभाषा का उद्देश्य वस्तु की ऐसी विशेषताओं को इंगित करना नहीं है जो इसे हमारे विचार में इसके समान अन्य वस्तुओं से अलग कर सके। एक विशेषण जो उस विषय की सबसे विशिष्ट विशेषता पर जोर देता है, उसे चरित्र-संबंधी या व्याख्यात्मक कहा जा सकता है। एक विशेषण कभी-कभी न केवल हाइलाइट करता है मुख्य विशेषताएंविषय, लेकिन यह भी बढ़ाता है। ऐसे विशेषणों को कहा जा सकता है amplifying. उदाहरण के लिए: "प्यार" पागल चिंतामैंने उजाड़ अनुभव किया "(ए। पुश्किन।)," इन ब्लैक जैकडॉ की बर्फीली शाखाएं, ब्लैक जैकडॉजआश्रय" - तनातनी सुदृढीकरण (ए। अखमतोवा)।

इसके अलावा, आवंटित करें स्पष्ट(चंद्रमा से हल्का बड़ाहमारी छत पर (एस यसिनिन) और विषम (« मृत रहने वाले"(एल। टॉल्स्टॉय)," हर्षित उदासी"(कोरोलेंको) विशेषणों. कभी-कभी उनके बीच स्पष्ट रूप से अंतर करना, एक को दूसरे से अलग करना मुश्किल होता है।

उनके उपयोग के आधार पर, विशेषणों को निरंतर और प्रासंगिक-लेखक के रूप में विभाजित किया जा सकता है। ऐतिहासिक रूप से अधिक प्रारंभिक रूपविशेषण है स्थायी विशेषण. एक विशेषण को स्थिरांक कहा जाता है, जो परंपरागत रूप से किसी वस्तु के पदनाम के साथ होता है, इसे लगातार एक निश्चित सीमा के भीतर सौंपा जाता है। कलात्मक शैली. उदाहरण के लिए, लोकगीत कविता में, यदि इसका उल्लेख किया गया है मैदान, तो यह लगभग हमेशा होता है चौड़ा, समुद्र - नीला, हवा - हिंसक, ग्रोव - हरा, ईगल - ग्रे-पंख वालेआदि। निरंतर विशेषण इस मायने में भिन्न है कि यह किसी दिए गए, विशिष्ट विषय की विशेषता विशेषता पर जोर नहीं देता है, जिसे "अभी" और "यहाँ" कहा जाता है, लेकिन सामान्य रूप से विषय, की बारीकियों की परवाह किए बिना जिस संदर्भ में इसका उल्लेख किया गया है।

प्रासंगिक-लेखक का- यह एक विशेषण है, जो एक यथार्थवादी शैली का प्रचलित संकेत है, जिसमें सटीकता की आवश्यकता होती है, न कि विशेष रूप से काव्यात्मक अभिव्यक्ति, पत्राचार, वस्तु में परिभाषित वस्तु का यथार्थवाद, विशिष्ट परिस्थितियों के संबंध में जिसके संबंध में इस वस्तु का उल्लेख किया गया है . उदाहरण के लिए: "रंग सुगंधित प्यार"(वी। ज़ुकोवस्की), "सांस" विजयी वसंत"(ए। बुत)।

तुलना से(लैटिन "तुलनात्मक") एक मौखिक अभिव्यक्ति है जिसमें चित्रित वस्तु के प्रतिनिधित्व को किसी अन्य वस्तु के साथ तुलना करके संक्षिप्त किया जाता है, जैसे कि इसमें अधिक केंद्रित अभिव्यक्ति में प्रतिनिधित्व को ठोस बनाने के लिए आवश्यक विशेषताएं शामिल हैं। उदाहरण के लिए, " एक कोर की तरहपैर से जंजीर ग्लोब"(एम। वोलोशिन), जिसमें रूप और गंभीरता का संकेत है विश्वलाक्षणिक रूप से "केंद्रित" रूप में प्रकट हुआ। तुलना है त्रिपद संरचना:

क्या तुलना की जाती है, या तुलना का "विषय" (लैटिन तुलना),

कुछ जिसके साथ इसकी तुलना की जाती है, "छवि" (लैटिन तुलना),

कि, जिसके आधार पर उनकी एक दूसरे के साथ तुलना की जाती है, जिस संकेत पर तुलना होती है (अक्षांश। टर्टेम तुलनात्मक)।

उदाहरण के लिए, जेड गिपियस की कविता की तुलना में "मैं एक छोटे से शैतान से मिला, पतला और कमजोर - मच्छर की तरह"("शैतान") "तुलना की वस्तु" - "शैतान", "मच्छर" की छवि, तुलना के संकेत - "पतले और कमजोर"।

भाषण की काव्य विविधता के साधनों की प्रणाली में, तुलना प्रकट होती है, या, अधिक सटीक रूप से, मनोवैज्ञानिक रूप से माना जाता है विशेषण जटिलता प्रपत्र, एक प्रकार का विस्तारित, जटिल विशेषण। तुलना के वर्गीकरण में, यह एकल करने के लिए प्रथागत है सरल(वस्तुओं की एक दूसरे के साथ या सजातीय विशेषताओं के साथ तुलना की जाती है, उदाहरण के लिए, "वह बैठी है" बुद्ध की तरह शांत"(ए। बुनिन), विस्तारित (काले टेलकोट झिलमिलाते और दौड़ेइधर-उधर और ढेर में, मक्खियाँ कैसे उड़ती हैंभूनते समय सफेद चमकीली रिफाइंड चीनी पर जुलाई गर्मी, जब पुराना काटता और बांटता हैउसके सामने चमचमाते मलबे में खुली खिड़की; …चीनी के ढेर के ऊपर और नीचे, हिंद या सामने के पैरों को एक दूसरे के खिलाफ रगड़ें, या उन्हें अपने पंखों के नीचे खरोंचें ... ”(जी। गोगोल), जोड़ने(कनेक्टिंग यूनियनों की उपस्थिति "तो": "ऐसा नहीं है", आदि, उदाहरण के लिए, "वह हमारे घर का ग्राहक था .... क्या यह रोमन नहीं हैरात के खाने में एक विद्वान ग्रंथ के साथ एक टैबलेट फ्लैश करने के लिए ग्रीक दासों को किराए पर लिया? (ओ। मंडेलस्टम) और नकारात्मक तुलना(तुलना पर नहीं, बल्कि विरोध पर निर्मित, उदाहरण के लिए, " एक सितारा नहींखुले मैदान में दूर तक चमकता है - लौ धूम्रपान कर रही हैबेबी" (लोकगीत)।

1.2 जटिल ट्रॉप्स: रूपक, रूपक, विडंबना

जटिल ट्रॉप्स का एक समूह रूपक, रूपक, साथ ही उनके घटकों के साथ विडंबना और कटाक्ष से बनता है, जिसका हमें विश्लेषण करना है।

रूपक(ग्रीक "स्थानांतरण" से) एक ऐसा शब्द है जिसका अर्थ उस वस्तु से जुड़ी किसी अन्य वस्तु के नाम पर स्थानांतरित किया जाता है जिसे यह शब्द आमतौर पर समानता से इंगित करता है। यह एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसमें एक वस्तु या क्रिया के संकेत दूसरों को स्थानांतरित किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, "बी से मोम कोशिकाएंयह क्षेत्रीय श्रद्धांजलि के लिए उड़ता है ”(ए। पुश्किन)। तो, रूपक, जैसा कि यह था, एक छिपी हुई तुलना है। कलात्मक भाषा में, रूपक आलंकारिक सोच की एक घटना है, क्योंकि यह कल्पना को उत्तेजित और समृद्ध करता है, एक भावनात्मक रंग के साथ धारणा प्रदान करता है। कोई आश्चर्य नहीं कि उनका उपयोग और अध्ययन प्राचीन ग्रीक और रोमन दार्शनिकों और वक्ताओं - अरस्तू, सुकरात, सिसेरो और अन्य द्वारा किया गया था। रूपक अत्यंत विविध हैं: उनमें से व्यक्तित्व, रूपक, प्रतीक, ऑक्सीमोरोन हैं।

अवतार(व्यक्तित्व, प्रोसोपोपोइया) तब होता है जब कुछ वस्तुओं की तुलना एक छोटे आदमी या जीवित प्राणियों और उनके गुणों से की जाती है, उदाहरण के लिए, " समुद्र हँसा"(एम। गोर्की)।

रूपकया रूपक (ग्रीक रूपक) - दो-स्तरीय कलात्मक प्रतिनिधित्व की एक विधि, जो वास्तविक व्यक्तियों, घटनाओं और वस्तुओं को विशिष्ट कलात्मक छवियों के तहत छिपाने की विशेषता विशेषताओं के साथ उपयुक्त संघों के साथ छिपाने पर आधारित है। उदाहरण के लिए: " शब्द कहता है - रूबल देगा» (लोकगीत) अलंकारिक चित्र मुख्य रूप से अमूर्त अवधारणाओं का अवतार होते हैं जिन्हें हमेशा विश्लेषणात्मक रूप से प्रकट किया जा सकता है, वे सबसे ज्वलंत हैं साहित्यिक दंतकथाएंऔर व्यंग्यात्मक कार्य। उन पर दृष्टान्त, क्षमाप्रार्थी, परवलय बनाए गए हैं, जो लंबे समय से मिथकों, धार्मिक ग्रंथों और कार्यों में उपयोग किए जाते हैं (देवताओं हरक्यूलिस - शक्ति का एक रूपक, देवी थेमिस - न्याय का एक रूपक, भेड़ का बच्चा - मासूमियत का एक रूपक), विवादात्मक कार्य, स्कूल धार्मिक नाटक।

हालांकि, किसी को रूपक को भ्रमित नहीं करना चाहिए प्रतीक, क्योंकि यह अर्थपूर्ण है, और रूपक स्पष्ट रूप से किसी घटना या वस्तु के सार को व्यक्त करता है। प्रतीक का एक उदाहरण एक कविता में है एस बौडेलेयर "अल्बाट्रॉस"एक पक्षी जो कवि की पीड़ा को व्यक्त करता है। समानता के आधार पर मौखिक लोक कला से विकसित प्रतीक: लाल वाइबर्नम - एक लड़की; बाज़ - लड़काआदि।

सामान्य तौर पर, रूपक की व्याकरणिक अभिव्यक्ति के विभिन्न रूप संभव हैं। सबसे अधिक बार, यह एक क्रिया और उसके रूपों या एक विशेषण (एक रूपक विशेषण) द्वारा व्यक्त किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप, विशेष रूप से, संज्ञा द्वारा व्यक्त एक रूपक को बेहतर माना जाता है।

अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है- यह जटिल ट्रॉप्स का दूसरा बड़ा समूह है, जिसमें आलंकारिक भाव शामिल हैं जिसमें किसी वस्तु या घटना को पहले बाहरी या आंतरिक कनेक्शन से जुड़ी किसी अन्य वस्तु या घटना के नाम को बदलकर वर्णित किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक अभिव्यक्ति जैसे "all थिएटर की सराहना की"" में "थिएटर" शब्द द्वारा व्यक्त किए गए मेटोनीमी शामिल हैं। इस शब्द का प्रयोग यहाँ प्रत्यक्ष में नहीं, लाक्षणिक अर्थ में हुआ है, क्योंकि इस प्रकार बोलने से हमारा तात्पर्य यह नहीं है कि रंगमंच तालियाँ बजाता है, बल्कि उसमें उपस्थित श्रोतागण। साथ ही, "थिएटर" और "दर्शक" की अवधारणाएं घनिष्ठ संबंध में हैं, जो उनके स्वभाव के करीब हैं, वास्तविक हैं, और सशर्त नहीं हैं, जैसा कि रूपक में होता है। मेटानीमी को अक्सर रूपक के साथ पहचाना जाता है, या इसके रूपांतर के रूप में माना जाता है। हालांकि, उन्हें अभी भी प्रतिष्ठित किया जाना चाहिए। इस मामले में, स्थान, समय, स्थान और संबंधित के रूपक का उपयोग किया जा सकता है।

Synecdoche, paraphrase, Hyperbole, और litotes ही मेटोनीमी की किस्मों के रूप में कार्य करते हैं।

Synecdoche -सामान्य प्रकार के मेटोनीमी में से एक वस्तुओं, घटनाओं की मात्रात्मक तुलना के आधार पर एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है; पूरे के एक हिस्से के प्रतिस्थापन पर, एक वस्तु - उनकी समग्रता। Synecdoche तीन मामलों में प्रयोग किया जाता है:

में संबंधित शब्द द्वारा सजातीय समुच्चय की अभिव्यक्ति विलक्षण(उदाहरण के लिए, "और भोर से पहले यह सुना गया कि कैसे प्रफुल्लित फ्रांसीसी"(एम। लेर्मोंटोव);

पूरे को एक हिस्से से बदलना (सबसे बढ़कर देखभाल करना <...> एक पैसा". (एन। गोगोल);

एक प्रजाति द्वारा एक जनन अवधारणा का प्रतिस्थापन और इसके विपरीत (उदाहरण के लिए, "हम" सबहम देखते हैं नेपोलियन को". (ए। पुश्किन)।

संक्षिप्त व्याख्या(ग्रीक "विवरण, रीटेलिंग") एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसमें किसी वस्तु या घटना के नाम को उसकी विशेषताओं के विवरण से बदल दिया जाता है। उदाहरण के लिए: ए। पुश्किन के बजाय, आप कह सकते हैं - "यूजीन वनगिन" कविता के लेखक।

अतिशयोक्ति(ग्रीक "अतिशयोक्ति") - एक आलंकारिक अभिव्यक्ति जो आकार, शक्ति, किसी वस्तु के अर्थ, घटना के कलात्मक अतिशयोक्ति का प्रतिनिधित्व करती है। अतिशयोक्ति के कई उदाहरण वाक्यांश पकड़ें: « सौ साल से एक दूसरे को नहीं देखा», « बिजली की तरह तेज़"और इसी तरह।

अतिशयोक्ति के विपरीत, लीटोटाइसके विपरीत, यह संकेतों की एक कलात्मक कमी प्रदान करता है, उदाहरण के लिए, "बड़े जूतों में, चर्मपत्र कोट में, बड़े मिट्टियों में ... और खुद एक नाखून के साथ!" (ए। नेक्रासोव)। हाइपरबोले और लिटोट्स हमेशा एक निश्चित बेतुकेपन के तत्व पर आधारित होते हैं, सामान्य ज्ञान का तीखा विरोध।

विडंबनाएक ट्रोप के रूप में एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसमें एक शब्द या शब्दों का समूह मुख्य के विपरीत अर्थ लेता है। और कटाक्ष एक बुराई, कड़वी विडंबना है, उदाहरण के लिए, "हम अमीर हैं, बमुश्किल पालने से, हमारे पिता और उनके दिवंगत दिमाग की गलतियों के साथ ..." (एम। लेर्मोंटोव)।

विडंबना या व्यंग्यात्मक स्वर खुद को संदर्भ में प्रकट करता है, लेखक के अन्य बयानों के कमोबेश निकटता, जिसका सामान्य स्वर प्रत्येक व्यक्तिगत मामले में एक विडंबनापूर्ण स्वर को पकड़ना संभव बनाता है जो सीधे प्रकट नहीं होता है। कभी-कभी एंटीफ्रेसिस(विपरीत) उदाहरण के लिए, " यह क्रॉसस(गरीबों के संबंध में)। कम सामान्य अभिव्यक्तियाँ हैं जो तथाकथित का रूप लेती हैं आस्तिकता, अर्थात। निंदा के रूप में अनुमोदन। उदाहरण के लिए, ए चेखव में: "छोटा कुत्ता कुछ भी नहीं है ... क्रोधित, दुष्ट... त्सुत्सिक किस्म का...».

2. शैलीगत आंकड़े - अभिव्यक्ति के वाक्य-विन्यास साधन

ट्रॉप्स के अलावा, शैलीगत आंकड़े भी रूसी भाषा में कल्पना के महत्वपूर्ण साधन हैं।

शैलीगत आकृति(lat। "stіlus" - लेखन के लिए स्टाइलस और "figura" - छवि, उपस्थिति) - असामान्य वाक्यात्मक मोड़ जो भाषा के मानदंडों का उल्लंघन करते हैं और भाषण को सजाने के लिए उपयोग किए जाते हैं। शैलीगत आंकड़े कविता में काफी सामान्य हैं, जहां उन्हें न केवल लेखक के भाषण को व्यक्तिगत बनाने के लिए, बल्कि इसे भावनात्मक बारीकियों से समृद्ध करने के लिए, इसे और अधिक अभिव्यंजक बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। कलात्मक छवि. इसलिए, शैलीगत आकृतियों को आकृतियाँ भी कहा जाता है। काव्यात्मक भाषण. शैलीगत आंकड़ों को ट्रॉप्स से कड़ाई से अलग किया जाना चाहिए, जो वाक्य-रचना के सिद्धांत के अनुसार नहीं बनाए गए हैं। मुख्य और सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली शैलीगत आकृतियों में एनाफोरा, एपिफोरा, रिंग (एनीपिफोरा), समानांतरवाद, ग्रेडेशन, इलिप्सिस, उलटा, चियास्म, एनाकोलुफ, एसिंडटन, पॉलीसिंडेटन हैं।

आइए उनका अधिक विस्तार से विश्लेषण करें। अनाफोरा(ग्रीक से - ऊपर लाना, दोहराव) - एक शैलीगत आकृति जो आसन्न भाषा इकाइयों की शुरुआत में शब्दों या वाक्यांशों की पुनरावृत्ति से बनती है। उदाहरण के लिए, " मैं कसम खाता हूंमैं सृष्टि का पहला दिन हूँ, मैं कसम खाता हूंउसका आखिरी दिन। मैं कसम खाता हूंअपराध की शर्म और शाश्वत सत्य की विजय ... ”(एम। लेर्मोंटोव)।

अनाफोरा अक्सर काव्य ग्रंथों में पाया जाता है, कम अक्सर गद्य में। प्रोसिक अनाफोराआमतौर पर आसन्न वाक्यों की शुरुआत को जोड़ता है, उदाहरण के लिए: " कोई बात नहीं कैसेलोगों ने कोशिश की, एक छोटी सी जगह जमा हुए..., कोई बात नहीं कैसेउन्होंने पत्थरों से जमीन पर पत्थरबाजी की ताकि उस पर कुछ न उगे ..." (एल टॉल्स्टॉय)। बहुत कम ही, एनाफोरिक दोहराव पाठ में आसन्न नहीं, बल्कि अलग-अलग भाषाई इकाइयों को जोड़ता है, उदाहरण के लिए, किसी कहानी या उपन्यास के अध्यायों की शुरुआत। एक प्रोसिक एनाफोरा अक्सर जो कहा जा रहा है उसकी सामग्री को बढ़ाता है और अधिक भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक बनाता है, हालांकि यह पूरी तरह से रचनात्मक कार्य भी कर सकता है, जिसे आमतौर पर काव्य ग्रंथों में एनाफोरिक दोहराव द्वारा चिह्नित किया जाता है, जहां एनाफोरा एक अतिरिक्त (साथ में) के रूप में कार्य करता है। एक निरंतर विराम के साथ) पिछली पंक्ति के अंत और अगले एक की शुरुआत के लिए संकेत। अक्सर, पूरे काव्य कार्य (आमतौर पर मात्रा में छोटा) के दौरान एनाफोरिक दोहराव को बनाए रखा जा सकता है।

अनाफोरा के विपरीत ऐसी शैलीगत आकृति है अश्रुपात- आसन्न भाषा इकाइयों के अंत में अलग-अलग शब्दों या वाक्यांशों की पुनरावृत्ति: "यहाँ वे तट पर आए" मेहमानोंज़ार साल्टन उन्हें बुला रहे हैं मुलाकात... "(ए। पुश्किन)। बहुत कम बार, गद्य में एपिफोरा पाया जाता है: "मैं जानना चाहता हूं कि मैं क्यों हूं" नाममात्र का पार्षद? बिल्कुल क्यों नाममात्र का पार्षद? (एन। गोगोल)। कभी कभी अलग भी एपनोफोरा (संयुक्तया एनाडिप्लोसिस) - पिछली भाषा इकाई के अंत में और साथ ही अगले की शुरुआत में किसी शब्द या वाक्यांश की पुनरावृत्ति, उदाहरण के लिए: "बैरल लुढ़क गए एक भयंकर औषधि के साथ, एक भयंकर औषधि के साथ, काले पाउडर के साथ… ”(लोकगीत)। इस तरह की पुनरावृत्ति लोककथाओं में सबसे अधिक पाई जाती है, लेकिन कभी-कभी, मुख्य रूप से एक रचना उपकरण के रूप में, इसका उपयोग गद्य में भी किया जाता है। एक दिलचस्प उदाहरण प्रसिद्ध उपन्यास में निहित है एम। बुल्गाकोव "द मास्टर एंड मार्गरीटा", जिसका चौबीसवाँ अध्याय इस प्रकार समाप्त होता है: "... और जितना आप चाहें, कम से कम भोर तक, मार्गरीटा नोटबुक के अक्षरों को सरसराहट कर सकती थी, उन्हें देख सकती थी और उन्हें चूम सकती थी, और उन्हें फिर से पढ़ सकती थी: - भूमध्य सागर से आया अँधेरा, बागीचे को ढँक दिया, जिसे अभियोजक ने नफरत की थी ... हाँ, अंधेरा, ”और पच्चीसवाँ शब्दों से शुरू होता है: "अंधेरा जो भूमध्य सागर से आया था", अभियोजक द्वारा नफरत किए गए बगीचे को कवर किया। मंदिर को भयानक एंथोनी टॉवर से जोड़ने वाले निलंबन पुल गायब हो गए, रसातल आसमान से गिर गया ... "।

अँगूठीया अनीपिथोराभाषण की एक शैलीगत आकृति कहा जाता है जो अलग-अलग शब्दों या वाक्यांशों को दोहराकर आसन्न भाषा इकाइयों (पैराग्राफ, छंद) और / या एक इकाई (वाक्य या पद्य की पंक्ति) की शुरुआत और अंत को जोड़ता है। इस आकृति के नाम की व्याख्या करते हुए, साहित्यिक सिद्धांतकार, विशेष रूप से, लिखते हैं: "दोहराव" प्रारंभिक शब्दया उसी वाक्य, पद्य, छंद, या पूरे नाटक के अंत में वाक्यांश, जिसके कारण यह वाक्य, या वाक्यों की एक श्रृंखला जो एक तार्किक एकता का निर्माण करती है, एक निश्चित प्रकार की गोलाई प्राप्त करती है; इसलिए आकृति का नाम। उदाहरण के लिए: " व्यर्थ में! जिधर देखता हूं, हर जगह असफलता ही मिलती है, और यह मेरे दिल के लिए दुखदायी है कि मैं हर समय झूठ बोलने को विवश हूं; मैं तुम पर मुस्कुराता हूं, लेकिन भीतर ही अंदर फूट-फूट कर रोता हूं, व्यर्थ में"(ए। बुत)।

अक्सर अनीपिफोरा भी होता है सिम्पलॉक- एपिफोरा के साथ अनाफोरा का संयोजन, जो शब्द के नाम से ही परिलक्षित होता है: " हमारे पास हर जगह युवा लोगों के लिए एक सड़क है, हम हर जगह बूढ़े लोगों का सम्मान करते हैं"(वी। लेबेदेव-कुमाच)।

अगली समान शैलीगत आकृति है समानता(ग्रीक "वह जो पास जाता है") या वाक्य-विन्यास समानता दो या दो से अधिक आसन्न भाषा इकाइयों के एक ही प्रकार के वाक्य-विन्यास निर्माण पर आधारित एक आकृति है, मुख्य रूप से काव्य पाठ की पंक्तियाँ, जो उनकी समरूपता की भावना को जन्म देती हैं। उदाहरण के लिए: " तुम्हारा मन समुद्र जितना गहरा है, तुम्हारी आत्मा पहाड़ों जितनी ऊंची है।"(वी। ब्रायसोव)।

सबसे अधिक बार, आसन्न काव्य पंक्तियों के वाक्य रचना में समरूपता, समरूपता उनमें व्यक्त विचारों की एक आलंकारिक तुलना के साथ होती है - तथाकथित आलंकारिक-मनोवैज्ञानिक समानता: उदाहरण के लिए, प्रकृति और टुकड़ों के जीवन के बीच मानव जीवन. समानांतरवाद में अक्सर ऐसे प्रतीक शामिल हो सकते हैं जिनके बारे में हमने पथों का विश्लेषण करते समय पहले लिखा था। इसलिए, हम इस निष्कर्ष पर पहुंच सकते हैं कि ट्रॉप्स और शैलीगत आंकड़े बाहर नहीं करते हैं, लेकिन परस्पर एक दूसरे के पूरक हैं।

समानांतरवाद रूसी भाषा में एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है, विशेष रूप से कविता में, और प्राचीन काल से जाना जाता है। बहुधा लोक काव्य में भी इसका सहारा लिया जाता है। 1 9वीं शताब्दी की शुरुआत में इसे रोमांटिक कविता में महत्वपूर्ण वितरण प्राप्त हुआ, अक्सर लोककथाओं के रूपांकनों के रूप में। यह शैलीगत आकृति हो सकती है संरचना आधारगीतात्मक कविता।

उन्नयन- यह एक शैलीगत आकृति है, जिसमें वृद्धि के लिए कलात्मक अभिव्यक्ति के साधनों का क्रमिक इंजेक्शन होता है (तथाकथित। रजोनिवृत्ति, उदाहरण के लिए, "मीठे-धुंधले की देखभाल में" एक घंटा नहीं, एक दिन नहीं, एक साल नहींछोड़ देंगे ... "ई। बारातिन्स्की) या डिमोशन ( अवनति, उदाहरण के लिए, " न टूटूंगा, न लड़ूंगा, न थकूंगा, अनाज नहींमैं अपने दुश्मनों को माफ नहीं करूंगा" ओ बर्गोल्ट्स) उनके भावनात्मक और अर्थपूर्ण महत्व। ग्रेडेशन अनुपात-लौकिक (मुख्य रूप से गद्य में), इंटोनेशन-इमोशनल (कविता) और मनोवैज्ञानिक (नाटक) विशेषताओं के अनुसार भिन्न होता है। एनाफोरा के साथ संयोजन करके ग्रेडेशन की अभिव्यक्ति को बढ़ाया जाता है, उदाहरण के लिए, में प्रसिद्ध कहावतजूलियस सीजर: "मैं आया, मैंने देखा, मैं जीत गया!"

अंडाकार(ग्रीक - "चूक", ​​"कमी") एक शैलीगत आकृति है जिसे एक शब्द या कई शब्दों को छोड़ कर बनाया गया है। उदाहरण के लिए, "आँखें जैसे आकाश, नीला, मुस्कान, लिनन कर्ल - ओल्गा में सभी... (ए। पुश्किन)। इस मामले में, कवि ने "संयुक्त" या अर्थ में एक और करीबी शब्द को छोड़ दिया। एलिप्सिस वाक्यांश की गतिशीलता को बढ़ा सकता है, कार्रवाई के परिवर्तन की तीव्रता, लैकोनिज़्म पर जोर देता है, गीतात्मक उत्तेजना, बोलचाल की भाषा। यह अक्सर कहावतों और कहावतों में पाया जाता है। यह आंकड़ा कला के पूरे काम को रेखांकित कर सकता है, विशेष रूप से एक काव्यात्मक, या इसका एक हिस्सा।

हमेशा उच्च मांग में रहा है उलट देना- एक वाक्य में शब्दों के क्रम के उल्लंघन पर निर्मित एक शैलीगत आकृति जो सामान्यीकृत, सामान्य लगती है, उदाहरण के लिए, " आज्ञाकारी पेरुन बूढ़ा अकेला... "(ए। पुश्किन), के बजाय" बूढ़ा एक पेरुन का आज्ञाकारी है। रूसी, अन्य पूर्वी स्लाव भाषाओं की तरह, वाक्यों में एक मुक्त शब्द क्रम वाली भाषाओं से संबंधित है, हालांकि, एक निश्चित वाक्यात्मक अनुक्रम, इसकी परिचितता के कारण, और व्यक्त विचार के विकास के तर्क के अधीन होने के कारण भी, अधिक स्वाभाविक लगता है, जबकि इस तरह के अनुक्रम को बदलना मनोवैज्ञानिक रूप से एक निश्चित स्थिर मानदंड से विचलन के रूप में माना जाता है। विचार विकास का तार्किक क्रमविशेष रूप से, वाक्य के मुख्य सदस्यों के क्रम को नियंत्रित करता है, जो व्यक्त विचार का एक प्रकार का वाक्यात्मक कंकाल बनाता है। विचार के विकास का सामान्य तार्किक क्रम पहले से ही ज्ञात (अर्थात, जो पहले से ही कहा जा चुका है, या जो स्पष्ट रूप से ज्ञात के रूप में प्रस्तुत किया गया है) से अज्ञात के लिए इसके आंदोलन को मानता है, वास्तव में, इस "पहले से ज्ञात" के बारे में क्या बताया गया है। और इसे ठीक करता है इसमें कुछ बदलाव हैं। चूंकि एक वाक्य में "पहले से ही ज्ञात" आमतौर पर विषय (विचार का विषय), और "अज्ञात" के माध्यम से व्यक्त किया जाता है, विधेय (विचार की विधेय) के माध्यम से नया, यह स्वाभाविक है या, जैसा कि वे कहते हैं, शब्द क्रम सही है, जिसमें विषय के बाद विधेय रखा जाएगा, और उलट देनाक्या उन्हें उल्टे क्रम: विषय से पहले भविष्यवाणी करें।

यदि वाक्य के मुख्य सदस्यों के वाक्य-विन्यास क्रम को व्यक्त विचार के प्रकट होने के तार्किक अनुक्रम के मानदंडों द्वारा नियंत्रित किया जाता है, तो आदेश नाबालिग सदस्यप्रत्येक राष्ट्रीय भाषा में वाक्य मौखिक निर्माणों के वाक्यात्मक निर्माण के ऐतिहासिक रूप से स्थापित मानदंडों द्वारा स्थापित किए जाते हैं। विशेष रूप से, रूसी भाषा के लिए, संज्ञाओं द्वारा व्यक्त किए गए परिवर्धन और क्रियाविशेषणों को स्थिति में रखना अधिक स्वाभाविक होगा - जिस शब्द का वे उल्लेख करते हैं, और परिभाषाएँ और क्रियाविशेषण परिस्थितियाँ स्थिति में - उस शब्द से पहले जिसका वे उल्लेख करते हैं। उनके प्लेसमेंट के विपरीत क्रम को उल्टा माना जाता है। उदाहरण के लिए, "शाम को, बरसाती पतझड़, दूर मेंयुवती चली स्थान... "(ए। पुश्किन)।

उलटा व्यक्तिगत और भावनात्मक रूप से भाषण और उसके घटकों पर जोर देता है। लेकिन यह इसका मुख्य कार्य नहीं है। वाक्य के सदस्यों का वाक्यात्मक रूप से उलटा क्रम, सबसे पहले, उन व्यक्तिगत शब्दों को उजागर करने का उद्देश्य है जो दिए गए उच्चारण के संदर्भ में सबसे महत्वपूर्ण हैं। उलटा का यह कार्य उस मामले में विशेष रूप से स्पष्ट रूप से प्रकट होता है जब उलटा शब्द न केवल अपनी आम तौर पर स्वीकृत वाक्य-विन्यास स्थिति को बदलता है, बल्कि उस वाक्य के सदस्य से भी अलग हो जाता है जिसके वह अधीनस्थ है।

एक प्रकार का उलटा है केइसमस- कविता में प्रयुक्त एक भाषा-शैलीगत उपकरण, जिसका सार काव्य भाषण की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए वाक्य के मुख्य सदस्यों को पुनर्व्यवस्थित करना है, उदाहरण के लिए: " साझा करनामज़ा - सब तैयार है: कोई भी नहींनहीं चाहता साझा करने के लिए दुख"(एम। लेर्मोंटोव)।

एक समान किस्म पर विचार किया जा सकता है एनाकोलुथॉन- शब्दों, वाक्य के सदस्यों के बीच व्याकरणिक स्थिरता के उल्लंघन के साथ निर्मित एक शैलीगत आकृति, उदाहरण के लिए, " इस स्टेशन के पास पहुँचकर और खिड़की से प्रकृति को देखकर मेरी टोपी गिर गई"(ए। चेखव)। जैसा कि हम देख सकते हैं, एनाकोलुफ का प्रयोग जानबूझकर, इसके दिए गए संदर्भ में भाषण को विडंबनापूर्ण या हास्यपूर्ण अर्थ देने के लिए किया जाता है।

कुछ हद तक उलटा की याद दिलाता है और असिंडेटनया असिंडेटन- एक शैलीगत आकृति, जिसमें लंघन संघ होते हैं जो अलग-अलग शब्दों और वाक्यांशों के कुछ हिस्सों को जोड़ते हैं। उदाहरण के लिए: " रात, गली, लालटेन, दवा की दुकान, संवेदनहीन और मंद रोशनी"(ए ब्लोक)। गैर-संघ भाषण की अभिव्यक्ति को बढ़ाता है, इसमें गतिशील पहलू पर जोर देता है, व्यक्तिगत शब्दों को उजागर करने का कार्य करता है।

असिंडेटन के विपरीत है पॉलीसिंडेटनया पॉलीयूनियन- संघों का एक समूह जो अलग-अलग शब्दों और वाक्यांश के कुछ हिस्सों को जोड़ता है, उदाहरण के लिए, "महासागर मेरी आंखों के सामने चला गया, औरबह औरगड़गड़ाहट, औरजगमगाता हुआ, औरधुंधला औरचमकीला, औरअनंत तक कहीं चला गया ”(वी। कोरोलेंको)। Polyunion का उपयोग एक ऐसे साधन के रूप में किया जाता है जो भाषण को धीमा कर देता है, हाइलाइट करने का कार्य करता है सार्थक शब्द, भाषण को गंभीर बनाता है, क्योंकि यह अक्सर बाइबिल के ग्रंथों के पॉलीयूनियन वाक्यात्मक निर्माण से जुड़ा होता है। सबसे पहले, विभिन्न यूनियनों द्वारा एक पॉलीयूनियन का आंकड़ा बनाया जा सकता है। दूसरे, - न केवल संघों द्वारा, बल्कि अन्य सेवा शब्दों से भी जो संघों के कार्य के संदर्भ में प्राप्त होते हैं।

दुर्लभ शैलीगत आंकड़ों में फुफ्फुसावरण और तनातनी, साथ ही प्रवर्धन शामिल हैं, व्यामोह(शब्दों की तुलना ध्वनि में समान, लेकिन अर्थ में भिन्न) और विलोम(विरोध)।

शब्द-बाहुल्य(ग्रीक "अतिरिक्त") एक शैलीगत आकृति है जो पिछले शब्द के पर्यायवाची दोहराव पर आधारित है, उदाहरण के लिए, "गिर गया", " अपने हाथों से इशारा किया», « घर के लिए पुरानी यादें», « सर्वोच्च प्राथमिकता», « दोषारोपण करना"," हैकनीड बैनलिटी। फुफ्फुसीय दोहराव तार्किक रूप से प्रेरित नहीं है और इसका उपयोग भाषण की शैलीगत विविधता के साधन के रूप में किया जाता है। इसका प्रयोग प्रायः लोककथाओं में किया जाता है, लेकिन यह लेखक की कविता में भी पाया जाता है।

फुफ्फुसावरण से संबंधित अपनी दोहरानाउदाहरण के लिए शब्दों की एकल-मूल पुनरावृत्ति का अर्थ है: " चमत्कारी आश्चर्य चमत्कारी आश्चर्य" आदि।

विस्तारण(अव्य। "फैल", "वृद्धि") - एक शैलीगत आकृति जिसमें एक ही प्रकार की भाषा इकाइयों के आसन्न बयानों (आमतौर पर एक, दो या तीन वाक्य या एक छोटा पैराग्राफ) के भीतर जोर दिया जाता है, उदाहरण के लिए, " बेरेत- बम की तरह बेरेत- हाथी की तरह, दोधारी उस्तरा की तरह, बेरेतजैसे दो मीटर लंबा सांप 20 ”(वी। मायाकोवस्की) पर खड़खड़ाहट करता है।

निष्कर्ष

ट्रोप एपिथेट रूपक समानतावाद

इस अमूर्त कार्य को लिखने के बाद, हम आश्वस्त हो गए कि ट्रॉप्स और शैलीगत आंकड़े रूसी भाषा के महत्वपूर्ण अभिव्यंजक साधन हैं। अभिव्यंजना की बात करें तो सबसे पहले हमारा मतलब भावनात्मक रंग, तरह-तरह के भाषणों से है। साथ ही, ट्रॉप्स इस विविधता को वाक्य-विन्यास की मदद से नहीं, बल्कि शब्दार्थ उच्चारण की मदद से प्राप्त करते हैं, जबकि शैलीगत आंकड़े विशेष रूप से वाक्यात्मक निर्माण होते हैं।

ट्रॉप्स व्यक्तिगत शब्द और वाक्यांश हैं जिनका शाब्दिक अर्थ में उपयोग किया जाता है, साथ ही शब्दों और अभिव्यक्तियों का उपयोग एक आलंकारिक अर्थ में किया जाता है, और शैलीगत आंकड़े असामान्य वाक्यात्मक मोड़ हैं जो भाषा के मानदंडों का उल्लंघन करते हैं और भाषण को सजाने के लिए उपयोग किए जाते हैं। मुख्य ट्रॉप्स में, यह विशेषणों और तुलनाओं के साथ-साथ रूपक, रूपक और विडंबना को बाहर करने के लिए प्रथागत है। मुख्य शैलीगत आंकड़े एनाफोरा, एपिफोरा, रिंग, समानांतरवाद, ग्रेडेशन, इलिप्सिस, इनवर्जन आदि हैं।

अभिव्यक्ति के इन सभी साधनों का उपयोग न केवल व्यक्तिगत रूप से किया जाता है, बल्कि संयोजन में भी किया जाता है, उदाहरण के लिए, समानतावाद, एक शैलीगत आकृति के रूप में अक्सर प्रतीक शामिल हो सकते हैं, एक ट्रॉप के हिस्से के रूप में - रूपक, और एनाकोलुफ़ में अक्सर विडंबना होती है। यही है, शैलीगत आंकड़े, जैसा कि इसमें थे, ट्रॉप होते हैं, उनके वाक्यात्मक निर्माण में उनके शब्दार्थ उच्चारण शामिल होते हैं।

कविता में ट्रॉप्स और शैलीगत आंकड़ों की भूमिका सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट होती है, जहां वे न केवल पाठ को सजाते हैं और इसे बढ़ाते हैं मनोवैज्ञानिक प्रभावपाठक पर, लेकिन काम का रचनात्मक आधार भी बना सकते हैं। हालाँकि, भाषा और गद्य के अभिव्यंजक साधन विदेशी नहीं हैं, जिसकी पुष्टि कई उदाहरणों से होती है। शास्त्रीय साहित्य.

आधुनिक रूसी भाषा के लिए, ट्रॉप्स और शैलीगत आंकड़ों का महत्व भी अधिक है।

प्रयुक्त साहित्य की सूची

1.बोगदानोवा एल.आई. रूसी भाषा की शैली और भाषण की संस्कृति। भाषण क्रियाओं के लिए लेक्सिकोलॉजी। - एम .: नौका, 2011. - 520 पी।

.साहित्यिक अध्ययन का परिचय। - एम .: अकादमी, 2010. - 720 पी।

.क्रुपचानोव एल.एम. थ्योरी ऑफ लिटरेचर। - एम .: नौका, 2012. - 360 पी।

4.मेशचेरीकोव वी.पी., कोज़लोव ए.एस. और अन्य साहित्यिक आलोचना का परिचय। साहित्य के सिद्धांत की मूल बातें। - एम .: यूरेत, 2012. - 432 पी।

.मिनरलोव आई.यू. कलात्मक साहित्य का सिद्धांत। - एम .: व्लाडोस, 1999. - 360 पी।

.सन्निकोव वी.जेड. शब्दार्थ-व्यावहारिक स्थान में रूसी वाक्यविन्यास। - एम.: भाषाएं स्लाव संस्कृति, 2008. - 624 पी।

.तेलपुखोवस्काया यू.एन. रूसी भाषा। ध्वन्यात्मकता। ललित कलाएं। शब्दों की बनावट। आकृति विज्ञान। वाक्य - विन्यास। शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान। - एम .: वेस्टा, 2008. - 64 पी।

.कलात्मक पाठ। संरचना और कविता। - सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग यूनिवर्सिटी का पब्लिशिंग हाउस, 2005. - 296 पी।

रूसी में, अतिरिक्त अभिव्यंजक साधनों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, ट्रॉप्स और भाषण के आंकड़े।

ट्रोप्स ऐसे भाषण मोड़ हैं जो शब्दों के उपयोग पर आधारित होते हैं लाक्षणिक अर्थ. उनका उपयोग लेखक या वक्ता की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए किया जाता है।

ट्रॉप्स में शामिल हैं: रूपक, उपकथा, रूपक, पर्यायवाची, तुलना, अतिशयोक्ति, लिटोट्स, व्याख्या, व्यक्तित्व।

रूपक एक ऐसी तकनीक है जिसमें सादृश्य, समानता या तुलना के आधार पर शब्दों और भावों का आलंकारिक अर्थ में उपयोग किया जाता है।

और मेरी थकी हुई आत्मा अंधेरे और ठंड से आलिंगनबद्ध है। (एम। यू। लेर्मोंटोव)

एक विशेषण एक ऐसा शब्द है जो किसी वस्तु या घटना को परिभाषित करता है और उसके किसी भी गुण, गुण, संकेत पर जोर देता है। आमतौर पर एक विशेषण को रंगीन परिभाषा कहा जाता है।

आपकी विचारशील रातें पारदर्शी शाम। (ए एस पुश्किन)

Metonymy आसन्नता के आधार पर एक शब्द को दूसरे के साथ बदलने का एक साधन है।

झागदार गोलियों की फुफकार और नीली लपटें। (एएस पुश्किन)

Synecdoche - मेटोनीमी के प्रकारों में से एक - उनके बीच मात्रात्मक संबंध के आधार पर एक वस्तु के अर्थ को दूसरे में स्थानांतरित करना।

और भोर तक यह सुना गया कि फ्रांसीसी कैसे आनन्दित हुआ। (एम.यू. लेर्मोंटोव)

तुलना एक ऐसी तकनीक है जिसमें एक घटना या अवधारणा को दूसरे के साथ तुलना करके समझाया जाता है। इस मामले में आमतौर पर तुलनात्मक संयोजनों का उपयोग किया जाता है।

एक दुर्जेय संतरी की तरह एंकर पूरे ब्रह्मांड में अकेला खड़ा है। (एएस पुश्किन)।

हाइपरबोले चित्रित वस्तु या घटना के कुछ गुणों के अत्यधिक अतिशयोक्ति पर आधारित एक ट्रॉप है।

एक हफ्ते तक मैं किसी से एक शब्द भी नहीं कहूंगा, मैं सब समुद्र के किनारे एक पत्थर पर बैठा हूँ ... (ए। ए। अखमतोवा)।

लिटोटा अतिशयोक्ति के विपरीत है, एक कलात्मक ख़ामोशी।

आपका स्पिट्ज, प्यारा स्पिट्ज, एक थिम्बल से ज्यादा नहीं है ... (ए.एस. ग्रिबेडोव)

वैयक्तिकरण चेतन वस्तुओं के गुणों को निर्जीव में स्थानांतरित करने का एक साधन है।

मौन उदासी को शांत किया जाएगा, और आनंद प्रफुल्लित रूप से प्रतिबिंबित होगा। (एएस पुश्किन)।

पैराफ्रेज़ - एक ट्रॉप जिसमें किसी वस्तु, व्यक्ति, घटना का सीधा नाम एक वर्णनात्मक मोड़ से बदल दिया जाता है, जो किसी वस्तु, व्यक्ति, घटना के संकेतों को इंगित करता है जिसका सीधे नाम नहीं है।

शेर की जगह "जानवरों का राजा"।

विडंबना उपहास की एक तकनीक है, जिसमें उपहास का आकलन होता है। विडंबना में हमेशा दोहरा अर्थ होता है, जहां सत्य सीधे नहीं कहा जाता है, लेकिन निहित होता है।

इसलिए, उदाहरण में, काउंट खवोस्तोव का उल्लेख किया गया है, जिन्हें उनके समकालीनों ने उनकी कविताओं की सामान्यता के कारण कवि के रूप में मान्यता नहीं दी थी।

स्वर्ग के प्रिय कवि काउंट खवोस्तोव पहले से ही नेवा बैंकों के दुर्भाग्य के अमर छंदों के साथ गा रहे थे। (एएस पुश्किन)

शैलीगत आंकड़े विशेष मोड़ हैं जो कलात्मक अभिव्यक्ति बनाने के लिए आवश्यक मानदंडों से परे जाते हैं।

एक बार फिर इस बात पर जोर देना आवश्यक है कि शैलीगत आंकड़े हमारी भाषण जानकारी को बेमानी बनाते हैं, लेकिन यह अतिरेक भाषण की अभिव्यक्ति के लिए आवश्यक है, और इसलिए, प्राप्तकर्ता पर एक मजबूत प्रभाव के लिए।

इन आंकड़ों में शामिल हैं:

और तुम, अभिमानी वंशज…। (एम.यू. लेर्मोंटोव)

अलंकारिक प्रश्न भाषण की एक ऐसी संरचना है जिसमें कथन को प्रश्न के रूप में व्यक्त किया जाता है। एक अलंकारिक प्रश्न के लिए उत्तर की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन यह केवल कथन की भावनात्मकता को बढ़ाता है।

और क्या प्रबुद्ध स्वतंत्रता की जन्मभूमि पर अंतत: उदय की लालसा होगी? (ए. एस. पुश्किन)

अनाफोरा अपेक्षाकृत स्वतंत्र खंडों के भागों की पुनरावृत्ति है।

मानो आप बिना प्रकाश के दिनों को शाप देते हैं,

मानो अँधेरी रातें डराती हैं...

(ए अपुख्तिन)

एपिफोरा - एक वाक्यांश, वाक्य, पंक्ति, छंद के अंत में दोहराव।

प्रिय मित्र, और इस शांत घर में

बुखार ने मुझे मारा

मुझे एक शांत घर में जगह नहीं मिल रही है

शांतिपूर्ण आग के पास। (ए.ए. ब्लोक)

प्रतिपक्षी एक कलात्मक विरोध है।

और दिन, और घंटा, दोनों लिखित और मौखिक रूप से, सत्य के लिए हाँ और नहीं ... (एम। स्वेतेवा)

एक ऑक्सीमोरोन तार्किक रूप से असंगत अवधारणाओं का एक संयोजन है।

तुम वही हो जिसने मुझे सच के झूठ और झूठ के सच से प्यार किया ... (एम। स्वेतेवा)

ग्रेडेशन एक निश्चित क्रम में एक वाक्य के सजातीय सदस्यों का समूह है: भावनात्मक और अर्थपूर्ण महत्व को बढ़ाने या कमजोर करने के सिद्धांत के अनुसार

मुझे खेद नहीं है, मैं फोन नहीं करता, मैं रोता नहीं हूं ... (ए। यसिनिन के साथ)

मौन भाषण का एक जानबूझकर रुकावट है, जो पाठक के अनुमान पर आधारित है, जिसे मानसिक रूप से वाक्यांश को समाप्त करना होगा।

लेकिन सुनो: अगर मैं तुम्हारा कर्जदार हूं ... मेरे पास एक खंजर है, मैं काकेशस के पास पैदा हुआ था ... (ए.एस. पुश्किन)

पॉलीयूनियन - संघ की पुनरावृत्ति, जिसे निरर्थक माना जाता है, भाषण की भावुकता पैदा करता है।

और उसके लिए फिर से जीवित हो गया: और देवता, और प्रेरणा, और जीवन, और आँसू, और प्रेम। (ए. एस. पुश्किन)

गैर-संघ एक निर्माण है जिसमें अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए संघों को छोड़ दिया जाता है।

स्वीडन, रूसी, कट्स, स्टैब्स, कट्स, ड्रमिंग, क्लिक्स, रैटल ... (ए.एस. पुश्किन)

समांतरता पाठ के आसन्न भागों में वाक् तत्वों की समान व्यवस्था है।

कुछ घर सितारों जितने लंबे होते हैं, कुछ चाँद जितने लंबे होते हैं.. (वी. वी. मायाकोवस्की).

चियास्मस दो आसन्न वाक्यों में समानांतर भागों की एक क्रॉस व्यवस्था है।

ऑटोमेडन्स (कोचमैन, सारथी - ओ.एम.) हमारे स्ट्राइकर हैं, हमारे ट्रोइका अदम्य हैं ... (ए.एस. पुश्किन)। दो भाग मिश्रित वाक्यउदाहरण में, वाक्य के सदस्यों की व्यवस्था के क्रम में, वे हैं, जैसे कि, में दर्पण प्रतिबिंब: विषय - परिभाषा - विधेय, विधेय - परिभाषा - विषय।

उलटा - शब्दों का उल्टा क्रम, उदाहरण के लिए, शब्द के परिभाषित होने के बाद परिभाषा का स्थान, आदि।

ठंडे भोर में, छठे सन्टी के नीचे, कोने के आसपास, चर्च के पास, रुको, डॉन जुआन ... (एम। स्वेतेवा)।

उपरोक्त उदाहरण में, विशेषण फ्रॉस्टी शब्द परिभाषित होने के बाद की स्थिति में है, जो कि उलटा है।

विषय पर जाँच या आत्म-नियंत्रण के लिए, आप हमारे वर्ग पहेली का अनुमान लगाने का प्रयास कर सकते हैं

सामग्री लेखक की व्यक्तिगत अनुमति से प्रकाशित की जाती है - पीएच.डी. ओ.ए. मज़्नेवॉय

क्या आपको यह पसंद आया? अपनी खुशी को दुनिया से मत छुपाइए - शेयर

संकल्पना शब्द की छविअस्पष्टता की घटना के साथ जुड़ा हुआ है। यह ज्ञात है कि केवल एक वस्तु का नाम देने वाले शब्दों को असंदिग्ध माना जाता है। (फुटपाथ, फुटपाथ, ट्रॉलीबस, ट्राम),और कई वस्तुओं को दर्शाने वाले शब्द, वास्तविकता की घटनाएं, बहुआयामी हैं। पॉलीसेमी कुछ हद तक वास्तविकता में मौजूद जटिल संबंधों को दर्शाता है। इसलिए, यदि वस्तुओं के बीच कोई बाहरी समानता पाई जाती है या उनमें कोई छिपी हुई सामान्य विशेषता निहित है, यदि वे किसी चीज़ के संबंध में समान स्थिति रखते हैं, तो एक वस्तु का नाम दूसरी वस्तु का नाम बन सकता है। उदाहरण के लिए: सुई -सिलाई, स्प्रूस पर, हाथी पर; लोमड़ी - एक जानवर और एक मशरूम; लचीलाईख - लचीलाइंसान - लचीलामन।

किसी भाषा में जिस प्रथम अर्थ के साथ शब्द प्रकट होता है उसे कहते हैं सीधे, और बाद में पोर्टेबल. प्रत्यक्ष अर्थ सीधे कुछ वस्तुओं से संबंधित होते हैं, जिनके नाम वे हैं।

खीस्तयाग- नाम हस्तांतरण, जिसमें यह तथ्य शामिल है कि एक शब्द जो परंपरागत रूप से एक वस्तु (घटना, प्रक्रिया, संपत्ति) का नाम देता है, इस भाषण स्थिति में किसी अन्य वस्तु (घटना, आदि) को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है। रूसी भाषा। विश्वकोश। एम।, 1997।

रूपक इन वस्तुओं की समानता के अनुसार नाम को एक वस्तु से दूसरी वस्तु में स्थानांतरित करने के आधार पर। नए रूपक अर्थ का स्रोत तुलना है। उदाहरण के लिए, आँखों के तारे चमक उठे(तारों की तुलना में आंखें); रात की आँखें जल उठीं(तारों की तुलना आँखों से की जाती है)। चेतन वस्तुओं के गुणों को निर्जीव में स्थानांतरित करके रूपकों का निर्माण किया जाता है। (पानी दौड़ता है, तूफान रोता है)और इसके विपरीत (हवादार मौसम और हवा आदमी)।किसी वस्तु की विशेषताओं को अमूर्त अवधारणाओं की विशेषताओं में बदला जा सकता है (सतही निर्णय, खोखले वादे)आदि।

भाषण के विभिन्न भाग एक रूपक के रूप में कार्य कर सकते हैं: क्रिया, संज्ञा, विशेषण। अक्सर, रोजमर्रा के भाषण में रूपकों का उपयोग किया जाता है। हम अक्सर सुनते और कहते हैं: बारिश हो रही है, घड़ी स्टील है, लोहे का चरित्र, मधुर संबंध, तेज दृष्टि।हालांकि, इन रूपकों ने अपनी लाक्षणिकता खो दी है और प्रकृति में हर रोज हैं।

रूपक मूल, असामान्य, भावनात्मक जुड़ाव पैदा करने वाले होने चाहिए, इस मामले में वे भाषण को सजाते हैं, उदाहरण के लिए: क्रिमसन दिलों के सिल्हूट पूरे दिन मेपल से बरसते हैं(एन। ज़ाबोलॉट्स्की)।

रूपकों की बहुतायत श्रोताओं को भाषण की सामग्री से विचलित करती है, दर्शकों का ध्यान प्रस्तुति के रूप पर केंद्रित होता है, न कि सामग्री पर।

अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है विपरीत रूपक सन्निहितता पर आधारित है। यदि, रूपक में, दो समान रूप से नामित वस्तुएं, घटनाएं एक-दूसरे के समान होनी चाहिए, तो मेटोनीमी में, दो वस्तुएं, घटनाएं जिन्हें एक ही नाम मिला है, आसन्न होना चाहिए। शब्द संबंधितइस मामले में, इसे न केवल पड़ोसी के रूप में समझा जाना चाहिए, बल्कि कुछ हद तक व्यापक - एक-दूसरे से निकटता से संबंधित होना चाहिए।

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र- एक ट्रॉप, जिसका सार पूरे के बजाय एक भाग कहलाता है, बहुवचन के बजाय एकवचन का उपयोग किया जाता है, या इसके विपरीत, भाग के बजाय पूरे का उपयोग किया जाता है, एकवचन के बजाय बहुवचन का उपयोग किया जाता है . उदाहरण के लिए: "सभी झंडे हमारे पास आएंगे" (ए.एस. पुश्किन)। शब्द झंडे(भाग) यहां "राज्यों" (संपूर्ण) को दर्शाता है।

Synecdoche के उपयोग का एक उदाहरण भावनात्मक, आलंकारिक, एमए के सामग्री शब्दों में गहरा है। रूसी लोगों के चरित्र के बारे में शोलोखोव। शब्द का प्रयोग इंसानऔर अपना नाम इवानलेखक का अर्थ है संपूर्ण लोग:

प्रतीकात्मक रूसी इवान यह है: एक ग्रे ओवरकोट पहने एक आदमी, जिसने बिना किसी हिचकिचाहट के, युद्ध के भयानक दिनों में अनाथ बच्चे को रोटी का आखिरी टुकड़ा और तीस ग्राम फ्रंट-लाइन चीनी दी, एक ऐसा व्यक्ति जो निस्वार्थ भाव से अपने साथी को अपने शरीर से ढक लिया, उसे अपरिहार्य मृत्यु से बचा लिया, एक ऐसा व्यक्ति जिसने अपने दाँत पीसते हुए, सहन किया और मातृभूमि के नाम पर एक उपलब्धि के लिए कठोर कठिनाइयों और कठिनाइयों को सहन किया।

अच्छा नाम इवान!

तुलना. यह दो वस्तुओं या राज्यों की तुलना पर निर्मित एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसमें एक सामान्य विशेषता है। तुलना तीन डेटा की उपस्थिति का अनुमान लगाती है: सबसे पहले, क्या तुलना की जाती है ("ऑब्जेक्ट"), दूसरी बात, जिसकी तुलना ("छवि") से की जाती है, तीसरा, जिसके आधार पर एक की तुलना दूसरे ("फीचर") से की जाती है। उदाहरण के लिए: तथ्य वैज्ञानिक की हवा हैं(आई.एन. पावलोव)। तथ्यों (विषय) की तुलना "अस्तित्व के लिए आवश्यक, आवश्यक" के आधार पर हवा (छवि) से की जाती है।

ज्वलंत, अभिव्यंजक तुलना भाषण को एक विशेष काव्यात्मक गुण देती है। तुलनाओं द्वारा एक पूरी तरह से अलग प्रभाव उत्पन्न किया जाता है, जो उनके लगातार उपयोग के परिणामस्वरूप, अपनी कल्पना खो चुके हैं और भाषण क्लिच में बदल गए हैं। यह संभावना नहीं है कि इस तरह के सामान्य भाव किसी में सकारात्मक भावनाओं का कारण बनेंगे: शेर की तरह बहादुर; एक खरगोश के रूप में कायर; एक दर्पण के रूप में परिलक्षितऔर आदि।

विशेषणों - कलात्मक परिभाषाएँ। वे आपको किसी वस्तु या घटना के गुणों, गुणों को अधिक स्पष्ट रूप से चित्रित करने की अनुमति देते हैं और इस तरह कथन की सामग्री को समृद्ध करते हैं। ध्यान दें कि अभिव्यंजक विशेषण ए.ई. फर्समैन हरे पत्थरों की सुंदरता और वैभव का वर्णन करने के लिए:

वैज्ञानिक साहित्य में, तीन प्रकार के विशेषण आमतौर पर प्रतिष्ठित होते हैं: सामान्य भाषा (वे लगातार साहित्यिक भाषा में उपयोग की जाती हैं, एक निश्चित शब्द के साथ स्थिर संबंध रखते हैं, अपनी आलंकारिकता खो चुके हैं: काटने वाली ठंढ, शांत शाम, तेज दौड़);लोक-काव्य (मौखिक लोक कला में प्रयुक्त, तथाकथित निरंतर प्रसंग: लाल लड़की, खुला मैदान, हिंसक छोटा सिर);व्यक्तिगत लेखक (लेखकों द्वारा निर्मित, मौलिकता, आलंकारिकता, तुलनात्मक अर्थ योजनाओं की अप्रत्याशितता द्वारा प्रतिष्ठित: मुरब्बा मूड(ए. चेखव), मूर्खतापूर्ण उदासीनता(डी. पिसारेव), उत्सुकता से विचारशील कोमलता(एन। गुमिलोव)।

अतिशयोक्ति - श्रोताओं के बीच भाषण के विषय का एक अतिरंजित विचार बनाने के लिए स्पीकर द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषण की अभिव्यक्ति की एक तकनीक। उदाहरण के लिए: वे स्ट्रॉबेरी हैं - एक मुट्ठी के साथ, आप हमेशा देर से आते हैं, मैंने आपको यह सौ बार बताया।हाइपरबोले मुख्य रूप से लाइव बोलचाल और कलात्मक भाषण के साथ-साथ पत्रकारिता की विशेषता है।

लीटोटा- - भाषण की अभिव्यक्ति का स्वागत, भाषण के विषय के छोटे आकार की जानबूझकर समझ: एक नाखून वाला छोटा आदमी, बर्तन से दो इंच, एक सेकंड, यहां से दो कदम दूर।

अवतार - एक शैलीगत उपकरण जिसमें इस तथ्य को शामिल किया गया है कि किसी व्यक्ति में निहित गुणों, क्रियाओं, कार्यों को एक निर्जीव वस्तु, एक अमूर्त अवधारणा, एक जीवित प्राणी के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है जो चेतना से संपन्न नहीं है: आग के कुछ बिजली के बोल्ट, उत्तराधिकार में धधकते, ... वे आपस में बात कर रहे हैं(टुटेचेव); वाल्ट्ज उम्मीद मांगता है, ऐसा लगता है ... और यह दिल से जोर से बोलता है(पोलोन्स्की)। व्यक्तित्वों को आम तौर पर मान्यता प्राप्त, "भाषाई" में विभाजित किया जाता है: लालसा लगती है, समय चलता हैऔर रचनात्मक, व्यक्तिगत रूप से-लेखक: नेवका रेलिंग से लहराया, अचानक ढोल बजने लगा(ज़ाबोलॉट्स्की)।

संक्षिप्त व्याख्या - किसी वस्तु, घटना, व्यक्ति आदि के सामान्य एक-शब्द के नाम को वर्णनात्मक वाक्यांश से बदलना, उदाहरण के लिए: सफेद पत्थर की राजधानी(मास्को), जानवरों का राजा(एक सिंह), "सन्टी चिंट्ज़" के गायक(यसिनिन)। पैराफ्रेश में आमतौर पर संकेतित का मूल्यांकन होता है, उदाहरण के लिए: जीवन के फूल(बच्चे), स्टेशनरी चूहा(आधिकारिक)। कुछ पैराफ्रेश क्लिच बन सकते हैं: क्षेत्र कार्यकर्ता, समुद्री भोजन।उन्होंने अपनी लाक्षणिकता खो दी है, और उन्हें शायद ही भाषण अभिव्यक्ति के साधन के रूप में माना जा सकता है।

इसलिए, ट्रेल्सनिम्नलिखित कार्य करें: कार्यों: भाषण भावनात्मकता दें (दुनिया के बारे में किसी व्यक्ति के व्यक्तिगत दृष्टिकोण को प्रतिबिंबित करें, आकलन व्यक्त करें, दुनिया को समझते समय भावनाओं को व्यक्त करें); दृश्यता (बाहरी दुनिया की तस्वीर के दृश्य प्रतिबिंब में योगदान, किसी व्यक्ति की आंतरिक दुनिया); वास्तविकता के मूल प्रतिबिंब में योगदान करें (वस्तुओं और घटनाओं को एक नए, अप्रत्याशित पक्ष से दिखाएं); आपको आंतरिक को बेहतर ढंग से समझने की अनुमति देता है वक्ता की स्थिति (लेखक); भाषण को आकर्षक बनाएं।

अलंकार- वाक्य-विन्यास के विशेष रूप जो अभिभाषक पर भाषण के प्रभाव को बढ़ाते हैं।

भाषण को जीवंत करने के लिए, इसे भावनात्मक अभिव्यक्ति दें, आलंकारिकता, शैलीगत वाक्यविन्यास तकनीक, तथाकथित आंकड़े, का उपयोग किया जाता है। ऐसे आंकड़े हैं जिनमें वाक्यांश की संरचना शब्द-अवधारणाओं के अर्थों के अनुपात से निर्धारित होती है: एंटीथिसिस, ग्रेडेशन; वाक्यात्मक आंकड़े जिनमें भाषण सुनने, समझने और याद रखने की सुविधा है: दोहराव, समानता, अवधि; अलंकारिक रूप, जो एकालाप भाषण के संवाद के तरीकों के रूप में उपयोग किए जाते हैं, श्रोता का ध्यान आकर्षित करते हैं: एक अपील, एक अलंकारिक प्रश्न, एक प्रश्न-उत्तर चाल, आदि।

विलोम - विपरीत घटनाओं और संकेतों की तुलना पर आधारित एक तकनीक। कामोद्दीपक निर्णय, कहावतें, कहावतें अक्सर विरोधी के रूप में पहनी जाती हैं: शिक्षा प्रकाश है, पर अज्ञान अँधेरा है, कोई सुख नहीं होगा, लेकिन दुर्भाग्य ने मदद की, जैसे ही यह वापस आ जाएगा, यह जवाब देगा, यह सिर पर मोटा है, लेकिन सिर में खाली है।दो घटनाओं की तुलना करने के लिए, विलोम का उपयोग किया जा सकता है - विपरीत अर्थ वाले शब्द: प्रकाश - अंधेरा, खुशी - दुर्भाग्य, उलटा - जवाब, मोटा - खाली।

भाषण में अभिव्यंजना का एक मूल्यवान साधन - उलट देना, अर्थात्, शब्दार्थ और शैलीगत उद्देश्य के साथ वाक्य में सामान्य शब्द क्रम को बदलना। इसलिए, यदि विशेषण को उस संज्ञा से पहले नहीं रखा जाता है जिसे वह संदर्भित करता है, लेकिन उसके बाद, यह परिभाषा के अर्थ को बढ़ाता है, विषय की विशेषता। ऐसी व्यवस्था का एक उदाहरण यहां दिया गया है: वह न केवल वास्तविकता के साथ, बल्कि लगातार विकसित होने वाली वास्तविकता के साथ, हमेशा के लिए नई और असामान्य वास्तविकता के साथ प्यार में था।श्रोताओं का ध्यान वाक्य के एक या दूसरे सदस्य की ओर आकर्षित करने के लिए, वाक्यांश की शुरुआत में घोषणात्मक वाक्य में विधेय को रखने तक, और अंत में विषय को रखने के लिए, विभिन्न प्रकार के क्रमपरिवर्तन का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: दिन के नायक को पूरी टीम द्वारा सम्मानित किया गया; यह जितना कठिन है, हमें करना चाहिए।

उन्नयन - भाषण की एक आकृति, जिसका सार भाषण (शब्दों, वाक्यांशों, वाक्यांशों) में सूचीबद्ध कई तत्वों की व्यवस्था है जो उनके अर्थ के आरोही क्रम में ("आरोही क्रम") या मूल्यों के अवरोही क्रम में ("अवरोही क्रमांकन" है) ) "वृद्धि" के तहत, अर्थ की "कमी" अभिव्यक्ति की डिग्री (अभिव्यक्ति), भावनात्मक शक्ति, अभिव्यक्ति के "तनाव" (शब्द, कारोबार, वाक्यांश) को समझते हैं। उदाहरण के लिए: मैं तुमसे भीख माँगता हूँ, मैं तुमसे बहुत विनती करता हूँ; मैं तुमसे विनती करता हूँ(आरोही क्रम)। जानवर, विदेशी, भद्दा दुनिया ...(अवरोही क्रम)। ग्रेडेशन, एंटीथिसिस की तरह, अक्सर लोककथाओं में पाया जाता है, जो इन अलंकारिक आंकड़ों की सार्वभौमिकता को इंगित करता है। अक्सर, उच्चारण को मजबूत करने के लिए, भाषण की गतिशीलता, एक निश्चित लय देने के लिए, वे इस तरह की शैलीगत आकृति का सहारा लेते हैं जैसे कि दोहराता. दोहराव के कई अलग-अलग रूप हैं। अनाफोरा(ग्रीक से अनुवादित - "एकमत") - एक तकनीक जिसमें कई वाक्य एक ही शब्द या शब्दों के समूह से शुरू होते हैं। उदाहरण के लिए: ऐसे समय हैं! ये हमारे संस्कार हैं!दोहराए जाने वाले शब्द सेवा इकाइयाँ हैं, उदाहरण के लिए, संघ और कण। तो, दोहराएँ, प्रश्नवाचक कण जब तकएक व्याख्यान के एक अंश में ए.ई. फर्समैन भाषण के स्वर के रंग को बढ़ाता है, एक विशेष भावनात्मक मूड बनाता है: क्या यह (कृत्रिम हीरा) इन गुणों के लिए किसी और चीज से ज्यादा प्रतिक्रिया नहीं देता है? क्या कीमती पत्थर स्वयं दृढ़ता, निरंतरता और अनंत काल के प्रतीक नहीं हैं? क्या हीरे से भी सख्त कोई चीज है जो कार्बन के इस रूप की ताकत और अविनाशीता की बराबरी कर सकती है?

एपिफोरा फिगर- लगातार वाक्यांशों के अंतिम तत्वों की पुनरावृत्ति - भाषण उत्पादों में कम लगातार और कम ध्यान देने योग्य। उदाहरण के लिए: मैं चाहूँगाजानना, मैं एक नाममात्र का सलाहकार क्यों हूँ? एक नाममात्र सलाहकार क्यों? (ए चेखव)।

समानता - आसन्न वाक्यों की समान वाक्य रचना, उनमें समान वाक्य सदस्यों का स्थान, उदाहरण के लिए:

कहावत- शिक्षाप्रद सामग्री के साथ एक छोटी लोक कहावत, लोक सूत्र।

नीतिवचन और कहावतों की सामान्यीकरण प्रकृति कथन के सार को आलंकारिक और अत्यंत संक्षिप्त रूप में व्यक्त करना संभव बनाती है। बयान के अलग-अलग प्रावधानों को तैयार करने के लिए लोक कहावतें भी दी जाती हैं।

अक्सर कहावतें और कहावतें भाषण शुरू करने, विषय विकसित करने, स्थिति प्रकट करने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में काम करती हैं, या वे अंतिम राग हैं, एक निष्कर्ष, जो कहा गया है उसे संक्षेप में प्रस्तुत करने के लिए उपयोग किया जाता है। यहाँ, उदाहरण के लिए, डी. सोल्झेनित्सिन ने नोबेल व्याख्यान कैसे समाप्त किया:

रूसी में, सत्य के बारे में कहावतें पसंदीदा हैं। वे लोगों के काफी कठिन अनुभव को जोर से व्यक्त करते हैं, और कभी-कभी आश्चर्यजनक रूप से:

सत्य का एक शब्द पूरी दुनिया को अपनी ओर खींच लेगा।

कहावत- एक छोटी, स्थिर अभिव्यक्ति, ज्यादातर आलंकारिक, जो एक कहावत के विपरीत, एक पूर्ण कथन नहीं बनाती है। नीतिवचन और बातें भी दृष्टांत के रूप में दी गई हैं, जो कहा जा रहा है उसके लाक्षणिक समानताएँ। कहावतों और कहावतों का यह उपयोग आपको विचार को अधिक स्पष्ट और स्पष्ट रूप से व्यक्त करने की अनुमति देता है। श्रोताओं द्वारा आलंकारिक दृष्टांतों को लंबे समय तक याद किया जाता है।

रूसी भाषा के वाक्यांशविज्ञान का उपयोग भाषण की कल्पना और भावनात्मकता बनाने के लिए किया जाता है। यह अपनी रचना में असामान्य रूप से समृद्ध और विविध है, इसमें महान शैलीगत संभावनाएं हैं।

वाक्यांशविज्ञान- स्वतंत्र अर्थ के साथ एक स्थिर अभिव्यक्ति।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ कुछ शब्दों के साथ बहुत कुछ कहने में मदद करती हैं, क्योंकि वे न केवल विषय को परिभाषित करते हैं, बल्कि इसके संकेत, न केवल क्रिया, बल्कि इसकी परिस्थितियों को भी परिभाषित करते हैं। हाँ, एक ठोस संयोजन। व्यापक पैरइसका अर्थ केवल "अमीर" नहीं है, बल्कि "अमीर, विलासी, साधनों में शर्मिंदा नहीं" है। वाक्यांशविज्ञान उनके ट्रैक को कवर करेंइसका मतलब सिर्फ "नष्ट करना, कुछ खत्म करना" नहीं है, बल्कि "खत्म करना, नष्ट करना जो किसी चीज में सबूत के रूप में काम कर सकता है।" वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ विशेष ध्यान देने योग्य हैं, जिनका मूल्यांकन उनके मूल के कारण होता है। वास्तव में, उदाहरण के लिए, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की अभियोगात्मक प्रकृति को समझने के लिए, दान के उपहार, बलि का बकरा,आपको एक सेट वाक्यांश के उद्भव के इतिहास को जानने की जरूरत है। क्यों डेन के उपहार -"कपटी उपहार जो उन्हें प्राप्त करने वालों के लिए मृत्यु लाते हैं", इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उपस्थिति का इतिहास क्या है? अभिव्यक्ति ट्रोजन युद्ध के बारे में ग्रीक किंवदंतियों से ली गई है। "डेन्स, ट्रॉय की एक लंबी और असफल घेराबंदी के बाद, एक चाल का सहारा लिया: उन्होंने एक विशाल लकड़ी का घोड़ा बनाया, इसे ट्रॉय की दीवारों के पास छोड़ दिया, और दूर तैरने का नाटक किया। प्राचीन वाक्यांश संबंधी इकाइयाँ संदेश देने के लिए एक उत्कृष्ट साधन के रूप में काम करती हैं लेखक की विडंबना, उपहास। यह कार्य क्रांतियों द्वारा किया जाता है: हरक्यूलिस, ट्रोजन हॉर्स, सिस्फीन लेबर, पेंडोरा बॉक्स, स्काइला और चारीबडिस के बीच, पाइरहिक जीत, ईसपियन भाषा, बेबीलोनियन पंडोनियम के कारनामे।

वाक्यांशविज्ञान प्रोक्रस्टियन बेडडाकू पॉलीपेमन के उपनाम से आता है। ग्रीक पौराणिक कथाओं में, यह कहा जाता है कि प्रोक्रस्टस ने अपने बिस्तर पर पकड़े हुए सभी लोगों को लिटा दिया और उन लोगों के पैर काट दिए जो फिट नहीं थे, और जिनके लिए बिस्तर लंबा था, उनके पैरों को फैला दिया। प्रोक्रस्टियन बेडका अर्थ है "वह जो किसी चीज के लिए एक उपाय है, जिससे किसी चीज को जबरन समायोजित या अनुकूलित किया जाता है।"

पंख वाले शब्द- आलंकारिक, सुविचारित भाव, कहावतें जो आम उपयोग में हैं। उल्लेखनीय है अभिव्यक्ति की उत्पत्ति बलि का बकरायह बाइबिल में पाया जाता है और प्राचीन यहूदियों के बीच एक बकरी पर पूरे लोगों के पापों को रखने के लिए एक विशेष संस्कार के साथ जुड़ा हुआ है, यही कारण है कि वे एक ऐसे व्यक्ति को कहते हैं जो किसी और के अपराध के लिए दोषी है, जो दूसरों के लिए जिम्मेदार है।

यह याद रखना चाहिए कि हमारे भाषण की शुद्धता, भाषा की सटीकता, शब्दों की स्पष्टता, शब्दों का कुशल उपयोग, विदेशी शब्द, भाषा के दृश्य और अभिव्यंजक साधनों का सफल उपयोग, कहावतें और बातें, पंख वाले शब्द, वाक्यांशगत अभिव्यक्ति, व्यक्तिगत शब्दकोश की समृद्धि संचार की प्रभावशीलता को बढ़ाती है, बोले गए शब्द की प्रभावशीलता को बढ़ाती है। -

हर दिन हम कलात्मक अभिव्यक्ति के साधनों के एक बड़े पैमाने पर सामना करते हैं, हम अक्सर उनका उपयोग स्वयं भाषण में करते हैं, यहां तक ​​​​कि इसका अर्थ भी नहीं। हम माँ को याद दिलाते हैं कि उसके सुनहरे हाथ हैं; हमें बस्ट शूज़ याद हैं, जबकि वे लंबे समय से सामान्य उपयोग से बाहर हो गए हैं; हम एक सुअर को एक प्रहार में पाने से डरते हैं और वस्तुओं और घटनाओं को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करते हैं। ये सभी ट्रॉप हैं, जिनके उदाहरण न केवल कल्पना में, बल्कि में भी मिल सकते हैं मौखिक भाषणहर व्यक्ति।

अभिव्यंजना क्या है?

शब्द "पथ" से आया है ग्रीक शब्दट्रोपोस, जिसका रूसी में अनुवाद में अर्थ है "भाषण की बारी"। उनका उपयोग आलंकारिक भाषण देने के लिए किया जाता है, उनकी मदद से काव्यात्मक और गद्य कार्यअविश्वसनीय रूप से अभिव्यंजक बनें। साहित्य में ट्रॉप, जिसके उदाहरण लगभग किसी भी कविता या कहानी में पाए जा सकते हैं, आधुनिक में एक अलग परत बनाते हैं भाषाविज्ञान विज्ञान. उपयोग की स्थिति के आधार पर, उन्हें शाब्दिक साधनों, अलंकारिक और वाक्यात्मक आंकड़ों में विभाजित किया गया है। न केवल कल्पना में, बल्कि में भी रास्ते व्यापक हैं वक्तृत्वऔर यहां तक ​​कि दैनिक भाषण भी।

रूसी भाषा का शाब्दिक अर्थ

हर दिन हम ऐसे शब्दों का उपयोग करते हैं जो किसी न किसी रूप में भाषण को सजाते हैं, इसे और अधिक अभिव्यंजक बनाते हैं। विशद ट्रॉप, जिनके उदाहरण अनगिनत हैं, शाब्दिक साधनों से कम महत्वपूर्ण नहीं हैं।

• विलोम शब्द- ऐसे शब्द जो अर्थ में विपरीत हों।
• समानार्थक शब्द- शाब्दिक इकाइयाँ जो अर्थ में करीब हैं।
• वाक्यांशविज्ञान- स्थिर संयोजन, जिसमें दो या दो से अधिक शाब्दिक इकाइयाँ होती हैं, जो शब्दार्थ के अनुसार, एक शब्द के बराबर हो सकती हैं।
• बोलीभाषा- ऐसे शब्द जो केवल एक निश्चित क्षेत्र में आम हैं।
• पुरातनपंथी- वस्तुओं या घटनाओं को निरूपित करने वाले अप्रचलित शब्द, जिनमें से आधुनिक एनालॉग किसी व्यक्ति की संस्कृति और रोजमर्रा की जिंदगी में मौजूद हैं।
• ऐतिहासिकता- वस्तुओं या घटनाओं को दर्शाने वाले शब्द जो पहले ही गायब हो चुके हैं।

रूसी में उष्णकटिबंधीय (उदाहरण)

वर्तमान में, क्लासिक्स के कार्यों में कलात्मक अभिव्यक्ति के साधनों का शानदार प्रदर्शन किया जाता है। अक्सर ये कविताएँ, गाथागीत, कविताएँ, कभी-कभी कहानियाँ और उपन्यास होते हैं। वे भाषण को सजाते हैं और इसे कल्पना देते हैं।

• अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है- एक शब्द का दूसरे के लिए आसन्नता द्वारा प्रतिस्थापन। उदाहरण के लिए: नए साल की पूर्व संध्या पर आधी रात को, पूरी गली में आतिशबाजी करने निकल पड़े।
• विशेषण- एक आलंकारिक परिभाषा जो विषय को एक अतिरिक्त विशेषता देती है। उदाहरण के लिए: माशेंका के पास शानदार रेशमी कर्ल थे।
• उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र- पूरे के बजाय भाग का नाम। उदाहरण के लिए: संकाय में अंतरराष्ट्रीय संबंधसीखता है और रूसी, और फिन, और अंग्रेजी, और तातार।
• अवतार- चेतन गुणों का असाइनमेंट निर्जीव वस्तुया घटना। उदाहरण के लिए: मौसम चिंतित, क्रोधित, उग्र था और एक मिनट बाद बारिश होने लगी।
• तुलना- दो वस्तुओं की तुलना पर आधारित एक अभिव्यक्ति। उदाहरण के लिए: आपका चेहरा वसंत के फूल की तरह सुगंधित और पीला है।
• रूपक- एक वस्तु के गुणों को दूसरी वस्तु में स्थानांतरित करना। उदाहरण के लिए: हमारी माँ के हाथ सुनहरे हैं।

साहित्य में ट्रॉप्स (उदाहरण)

कलात्मक अभिव्यक्ति के प्रस्तुत साधन भाषण में कम बार उपयोग किए जाते हैं। आधुनिक आदमीलेकिन इससे महान लेखकों और कवियों की साहित्यिक विरासत में उनका महत्व कम नहीं होता है। इस प्रकार, लिटोट्स और हाइपरबोले अक्सर व्यंग्य कहानियों में और दंतकथाओं में रूपक का उपयोग करते हैं। पैराफ्रेज़ का उपयोग दोहराव या भाषण से बचने के लिए किया जाता है।

• लीटोटा- कलात्मक ख़ामोशी। उदाहरण के लिए: हमारे कारखाने में एक नाखून वाला आदमी काम करता है।
• संक्षिप्त व्याख्या- वर्णनात्मक अभिव्यक्ति के साथ प्रत्यक्ष नाम का प्रतिस्थापन। उदाहरण के लिए: रात्रि का प्रकाश आज (चंद्रमा के बारे में) विशेष रूप से पीला है।
• रूपक- छवियों के साथ अमूर्त वस्तुओं की छवि। उदाहरण के लिए: मानवीय गुण - चालाक, कायरता, अनाड़ीपन - लोमड़ी, खरगोश, भालू के रूप में प्रकट होते हैं।
• अतिशयोक्ति- जानबूझकर अतिशयोक्ति। उदाहरण के लिए: मेरे दोस्त के सिर के आकार के बारे में अविश्वसनीय रूप से विशाल कान हैं।

अलंकारिक आंकड़े

प्रत्येक लेखक का विचार अपने पाठक को साज़िश करना है, न कि उसके सामने आने वाली समस्याओं के उत्तर की माँग करना। एक समान प्रभाव के उपयोग के माध्यम से प्राप्त किया जाता है कला का कामअलंकारिक प्रश्न, विस्मयादिबोधक, अपील, मौन। ये सभी ट्रॉप्स और भाषण के आंकड़े हैं, जिनके उदाहरण शायद हर व्यक्ति से परिचित हैं। रोजमर्रा के भाषण में उनका उपयोग अनुमोदन कर रहा है, मुख्य बात यह जानना है कि स्थिति कब उपयुक्त है।

एक वाक्य के अंत में एक अलंकारिक प्रश्न रखा जाता है और इसके लिए पाठक से प्रतिक्रिया की आवश्यकता नहीं होती है। यह आपको वास्तविक मुद्दों के बारे में सोचने पर मजबूर करता है।

प्रोत्साहन प्रस्ताव समाप्त होता है। इस आकृति का उपयोग करते हुए, लेखक कार्रवाई के लिए कहता है। विस्मयादिबोधक को "पथ" खंड के तहत भी वर्गीकृत किया जाना चाहिए।

अलंकारिक अपील के उदाहरण "टू द सी"), लेर्मोंटोव ("द डेथ ऑफ ए पोएट") में, साथ ही साथ कई अन्य क्लासिक्स में पाए जा सकते हैं। यह किसी विशिष्ट व्यक्ति पर नहीं, बल्कि पूरी पीढ़ी या पूरे युग पर लागू होता है। कला के काम में इसका इस्तेमाल करते हुए, लेखक दोष दे सकता है या, इसके विपरीत, कार्यों का अनुमोदन कर सकता है।

गीतात्मक विषयांतर में अलंकारिक मौन का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। लेखक अपने विचार को अंत तक व्यक्त नहीं करता और आगे तर्क को जन्म देता है।

वाक्यात्मक आंकड़े

ऐसी तकनीकों को वाक्य निर्माण के माध्यम से प्राप्त किया जाता है और इसमें शब्द क्रम, विराम चिह्न शामिल होते हैं; वे पेचीदा और में योगदान करते हैं दिलचस्प डिजाइनवाक्य, इसलिए प्रत्येक लेखक इन ट्रॉप्स का उपयोग करता है। काम पढ़ते समय उदाहरण विशेष रूप से ध्यान देने योग्य होते हैं।

• पॉलीयूनियन- प्रस्ताव में यूनियनों की संख्या में जानबूझकर बढ़ोतरी।
• असिंडेटन- वस्तुओं, क्रियाओं या घटनाओं को सूचीबद्ध करते समय यूनियनों की अनुपस्थिति।
• सिंटैक्स समानता- दो घटनाओं की उनकी समानांतर छवि से तुलना।
• अंडाकार- एक वाक्य में कई शब्दों का जानबूझकर चूक।
• उलट देना- निर्माण में शब्दों के क्रम का उल्लंघन।
• टुकड़े टुकड़े करना- वाक्य का जानबूझकर विभाजन।

अलंकार

रूसी में ट्रॉप्स, जिनमें से उदाहरण ऊपर दिए गए हैं, अनिश्चित काल तक जारी रह सकते हैं, लेकिन यह मत भूलो कि अभिव्यक्ति के साधनों का एक और सशर्त रूप से प्रतिष्ठित खंड है। लिखित और मौखिक भाषण में कलात्मक आंकड़े महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

उदाहरणों के साथ सभी ट्रेल्स की तालिका

हाई स्कूल के छात्रों, मानवीय संकायों के स्नातकों और भाषाशास्त्रियों के लिए कलात्मक अभिव्यक्ति के साधनों की विविधता और क्लासिक्स और समकालीनों के कार्यों में उनके उपयोग के मामलों को जानना महत्वपूर्ण है। यदि आप अधिक विस्तार से जानना चाहते हैं कि ट्रॉप क्या हैं, तो उदाहरणों के साथ एक तालिका आपके लिए दर्जनों साहित्यिक आलोचनात्मक लेखों की जगह ले लेगी।

शाब्दिक साधन और उदाहरण
समानार्थक शब्द	आइए हम अपमानित और आहत हों, लेकिन हम एक बेहतर जीवन के लायक हैं।
विलोम शब्द	मेरी जिंदगी काली और सफेद धारियों के अलावा और कुछ नहीं है।
वाक्यांशविज्ञान	जींस खरीदने से पहले उनकी क्वालिटी के बारे में जान लें, नहीं तो आप सुअर के झांसे में आ जाएंगे।
पुरातनपंथी	नाई (हेयरड्रेसर) अपना काम जल्दी और कुशलता से करते हैं।
ऐतिहासिकता	बास्ट जूते एक मूल और आवश्यक चीज हैं, लेकिन आज हर किसी के पास नहीं है।
बोलीभाषा	इस क्षेत्र में कोज्युली (सांप) पाए जाते थे।
स्टाइलिस्टिक ट्रॉप (उदाहरण)
रूपक	आपके पास मेरा दोस्त है।
अवतार	पत्ते झूमते हैं और हवा में नाचते हैं।
	लाल सूरज क्षितिज पर अस्त होता है।
अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है	मैं पहले ही तीन कटोरी खा चुका हूँ।
उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र	उपभोक्ता हमेशा गुणवत्ता वाले उत्पादों का चयन करता है।
संक्षिप्त व्याख्या	चलो जानवरों के राजा (शेर के बारे में) को देखने के लिए चिड़ियाघर चलते हैं।
रूपक	तुम एक असली गधे हो (मूर्खता के बारे में)।
अतिशयोक्ति	मैं तीन घंटे से आपका इंतजार कर रहा हूं!
	क्या यह एक आदमी है? एक नाखून वाला आदमी, और कुछ नहीं!
वाक्यात्मक आंकड़े (उदाहरण)
	उनमें से कितने हैं जिनके साथ मैं दुखी हो सकता हूं मैं कितना कम प्यार कर सकता हूँ।
	हम रास्पबेरी जाएंगे! क्या आपको रास्पबेरी पसंद है? नहीं? डेनियल बताओ चलो रास्पबेरी के लिए चलते हैं।
उन्नयन	मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूं, मुझे तुम्हारी याद आती है, मैं तुम्हें याद करता हूं, मुझे तुम्हारी याद आती है, मैं प्रार्थना करता हूं।
यमक	तेरी गलती से मैं उदासी को दाखरस में डुबाने लगा।
अलंकारिक आंकड़े (पता, विस्मयादिबोधक, प्रश्न, डिफ़ॉल्ट)	युवा पीढ़ी कब विनम्र बनेगी? ओह आज का दिन क्या शानदार है! और आप कहते हैं कि आप सामग्री को अच्छी तरह से जानते हैं? जल्दी घर आओ - देखो ...
पॉलीयूनियन	मैं बीजगणित, और ज्यामिति, और भौतिकी, और रसायन विज्ञान, और भूगोल, और जीव विज्ञान को पूरी तरह से जानता हूं।
असिंडेटन	स्टोर कचौड़ी, कुरकुरे, मूंगफली, दलिया, शहद, चॉकलेट, आहार, केला कुकीज़ बेचता है।
अंडाकार	वहाँ नहीं (यह था)!
उलट देना	मैं आपको एक कहानी बताना चाहूंगा।
विलोम	तुम सब कुछ हो और मेरे लिए कुछ भी नहीं।
आक्सीमोरण	ज़िंदा लाश।

कलात्मक अभिव्यक्ति के साधनों की भूमिका

दैनिक भाषण में ट्रॉप्स का उपयोग प्रत्येक व्यक्ति को ऊंचा करता है, उसे अधिक साक्षर और शिक्षित बनाता है। किसी भी साहित्यिक कृति, काव्य या गद्य में कलात्मक अभिव्यक्ति के विविध साधन पाए जा सकते हैं। पथ और आंकड़े, जिनके उदाहरण प्रत्येक स्वाभिमानी व्यक्ति को जानना चाहिए और उनका उपयोग करना चाहिए, उनका एक स्पष्ट वर्गीकरण नहीं है, क्योंकि साल-दर-साल भाषाशास्त्री रूसी भाषा के इस क्षेत्र का पता लगाना जारी रखते हैं। यदि बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में उन्होंने केवल रूपक, रूपक और पर्यायवाची शब्द का चयन किया, तो अब सूची दस गुना बढ़ गई है।