ตำนานและความจริงเกี่ยวกับ "ขบวนพาเหรด" ร่วมกันของกองทัพแดงและแวร์มัคท์ในเบรสต์ ขบวนพาเหรดร่วมของ Wehrmacht และกองทัพแดงในเบรสต์

สื่อที่สนับสนุนตะวันตกจำนวนมากใช้ขบวนพาเหรด "ร่วม" นี้ "ในปี 1939 ในเมืองเบรสต์แห่งกองทัพแดงและแวร์มัคต์" เป็นหนึ่งใน "หลักฐาน" ของอัตลักษณ์ของระบอบโซเวียตและนาซี
เบรสต์-ลิตอฟสค์, ค.ศ. 1939
ความพยายามครั้งแรกในการหักล้างตำนานนี้เกิดขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์ Oleg Vishlev, Mikhail Meltyukhov, Alexander Dyukov และคนอื่นๆ
Oleg Timashevich (เบลารุส) เสนอสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 2482 ในแบบฉบับของเขาโดยศึกษาทั้งภาพถ่ายและหลักฐานภาพยนตร์ในเวลานั้นและอ้างถึงคำพูดของพยานใน "ขบวนพาเหรด"
Beinenson.news เผยแพร่บทบรรณาธิการพิเศษ

ดังนั้นทุกอย่างเป็นจุดต่อจุด

อันเป็นผลมาจากการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จ ชาวเยอรมันสามารถครอบครองเบรสต์ได้ภายในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2482 และอีกสามวันต่อมาพวกเขาก็เข้ามา ป้อมปราการเบรสต์. เมืองนี้ถูกครอบครองโดยกองทหารยานยนต์ที่ 19 ของ Wehrmacht ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพล Heinz Guderian เมื่อวันที่ 20 กันยายน กองพลรถถังที่ 29 ของ Semyon Krivosheev ซึ่งตั้งอยู่ใน Pruzhany ได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 V.I. Chuikov ให้เข้ายึดเมืองและป้อมปราการ ในวันเดียวกันนั้น การลาดตระเวนของกองพลน้อยรถถังที่ 29 ได้พบกับกองทหารเยอรมันและการประสานงานของรายละเอียดเกี่ยวกับการโอน Brest และป้อมปราการ Brest เริ่มต้นขึ้น
การเจรจายังคงดำเนินต่อไปในวันรุ่งขึ้น มีคำถามมากมายเกิดขึ้น: จะทำอย่างไรกับพัสดุของโปแลนด์ วิธีนำผู้บาดเจ็บออกไป ฯลฯ Heinz Guderian อธิบายรายละเอียดทั้งหมดนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา ไม่พอใจที่เวลาอันสั้นดังกล่าวถูกกำหนดไว้สำหรับการส่งมอบการตั้งถิ่นฐานและป้อมปราการ นอกจากนี้ ในบันทึกความทรงจำของทั้ง Guderian และ Krivosheev ยังมีการเจรจาเกี่ยวกับขบวนพาเหรดร่วมด้วย Krivoshein ในบันทึกความทรงจำของเขา (Krivoshein S. M. "Mezhdubure" Voronezh: Central Black Earth สำนักพิมพ์หนังสือ, 2507. - ส. 250-262. - 15,000 ชุด) อ้างว่า Guderian เรียกร้องให้มีขบวนพาเหรดแบบดั้งเดิมและมีอยู่ในทุกขบวนของกองกำลังติดอาวุธของเยอรมนีและสหภาพโซเวียตบนจัตุรัส Krivosheev ปฏิเสธโดยอ้างถึงความเหนื่อยล้า (กองพลน้อยของเขาครอบคลุม 120 กม. ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งวัน แม้ว่าจะใช้เครื่องยนต์ได้ 90 กม.) แต่ฉันต้องยอมโดยเสนอทางเลือกที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยสำหรับการย้ายเมืองอย่างเคร่งขรึม
ตอนบ่ายสี่โมงเย็น บางส่วนของกองทหารเยอรมันเดินขบวนไปทั่วเมืองแล้วปล่อยทิ้งไว้ และหน่วยโซเวียตก็เข้าเมืองในโหมดเดินทัพ โดยหยุดบนถนนที่กองทัพเยอรมันรุกและแสดงความเคารพ Guderian พอใจกับตัวเลือกที่เสนอ แต่เรียกร้องให้ Krivoshein อยู่บนเวทีเพื่อทักทายกองทหารที่กำลังเคลื่อนไหว
เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันที่ 22 กันยายน ธงชาติเยอรมันซึ่งบินอยู่เหนือป้อมปราการเป็นเวลาห้าวัน ถูกลดระดับลงอย่างเคร่งขรึมเพื่อบรรเลงดนตรีของวงออเคสตราจากเยอรมนี หลังจากนั้นกองกำลังทั้งหมดของกรมทหารราบแวร์มัคท์ที่ 76 ออกจากป้อมปราการเบรสต์ .
เรามีโอกาสที่จะพูดสิ่งนี้ด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ เนื่องจากมีภาพถ่ายพร้อมลายเซ็นจำนวนหนึ่งที่ยังหลงเหลืออยู่จากคลังข้อมูลของกรมทหารราบที่ 76 เดียวกันนี้


กระบวนการย้ายป้อมปราการผ่านไปด้วยองค์กรระดับสูงและไม่มีความไม่สอดคล้องกัน รูปภาพที่แสดงด้านบนนี้แสดงให้เห็นตอนหนึ่งของกิจกรรมนี้ ตรงข้ามกับนายทหารโซเวียตคือ พันโทเลมเมล ซึ่งในเวลานั้นได้บัญชาการกองพันที่สองของกรมทหารที่ 76 Hans Georg Lemmel คนเดียวกันซึ่งในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2484 จะได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารนี้และในวันที่ 17 กรกฎาคมของปีเดียวกันจะถูกสังหารในสนามรบโจมตีผู้ที่เขาสุภาพและมีมารยาทในรูปถ่าย ...
ครึ่งหลังของวันที่ 22 กันยายนก็จัดเช่นกันและไม่มีปัญหาหรือความล่าช้าใด ๆ ที่ชาวเยอรมันออกจากเบรสต์ออกจาก ท้องที่กองทัพโซเวียต.
แน่นอนว่ามีข้อบกพร่องในผู้ที่พยายามหักล้างตำนาน ตัวอย่างเช่น Vishlev ในงานของเขาชี้ให้เห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายทั้งเมืองโดยไม่มีพิธีการทางทหารใด ๆ นั้นถูกต้องอย่างแน่นอน แต่ในขณะเดียวกันเขาก็รายงานข้อมูลที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าในขณะที่ผ่านไป กองทหารโซเวียตไม่มีชาวเยอรมันเหลืออยู่ในเมืองอีกต่อไป

โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างอยู่ในระเบียบ

เพียงห้าวันต่อมา นั่นคือในวันที่ 27 กันยายน บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Ton-Woche ฉบับต่อไปได้ฉายภาพยนตร์เกี่ยวกับการโอนเบรสต์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเนื้อหาวิดีโอถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของแผนก Goebbels มีความเป็นไปได้ที่การยืนกรานอย่างพิเศษของ Guderian ในการเจรจากับ Krivoshein เกี่ยวกับความจำเป็นในการจัดขบวนพาเหรดร่วมกันนั้นอธิบายได้จากความจำเป็นในการสร้างเนื้อหาในภาพยนตร์ดังกล่าว ไม่ใช่เพื่ออวดในชุดเครื่องแบบทหารเต็มรูปแบบและความรักในขบวนพาเหรด
มาวิเคราะห์กันว่าทีมผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีจากเยอรมนีได้ติดตั้งอะไรบ้าง
จะเห็นได้ว่าหน่วยของเยอรมันกำลังเคลื่อนที่อยู่หน้าโพเดียม มองเห็น Krivoshein และ Guderian ที่นั่น ทักทายหน่วยที่ผ่านไป ก็ยังเห็นว่าค่อนข้างเยอะ ทหารโซเวียตอยู่ข้างถนนและเคลื่อนตัวไปตามถนน รถถังโซเวียต T-26 รถบรรทุกและปืนใหญ่ของเยอรมันมองเห็นได้ชัดเจนผ่านแท่นที่ Krivoshein และ Guderian แสดงความยินดีกับพวกเขา แต่ไม่มีเฟรมเดียวที่รถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันจะตัดกับพื้นหลังของแท่นพร้อมกับผู้บัญชาการ สิ่งนี้นำไปสู่ความคิดบางอย่างแล้ว แต่อย่างที่พวกเขาพูดยังเร็วเกินไปที่จะสรุป มาดูภาพถ่ายกันก่อนดีกว่า
หนึ่งในนั้นแสดงให้เห็นรถถัง T-26 ของโซเวียตและกลุ่มนักขี่มอเตอร์ไซค์ชาวเยอรมัน เช่นเดียวกับรถบรรทุกของเยอรมันที่ยืนอยู่ข้างทางเท้า

รถถังเบา T-26. ในกองพลรถถังที่แยกจากกัน เช่นวันที่ 29 มีรถถังเหล่านี้ประมาณ 250 คัน
รถถังโซเวียตเคลื่อนผ่านตำแหน่งที่แท่นอยู่ในภาพยนตร์ แต่ก็ยังไม่อยู่ที่นั่น หากมองใกล้ ๆ คุณจะเห็นธงชาติเยอรมันแขวนอยู่บนเสาธงซึ่งอยู่ด้านหลังแท่นในวิดีโอ และอีกรูปที่ถ่ายในวันเดียวกันแสดงขั้นตอนการถอดธง และเป็นการถอนออก ไม่ใช่การเพิ่มขึ้น เนื่องจากอาจเพิ่มขึ้นจาก 14 ถึง 17 กันยายน แต่ไม่ใช่ในภายหลัง

ขั้นตอนการลดธงสงครามเยอรมัน
ในเวลานั้น Krivoshein พร้อมกับกองพลน้อยของเขากำลังเดินทัพไปทาง Baranovichi และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถปรากฏตัวที่การยกได้ซึ่งทำให้ทุกเหตุผลที่ยืนยันว่าธงถูกถอดออก
ในภาพที่สอง คุณสามารถเห็นกระบวนการถอดธงเยอรมัน ในขณะที่ผู้บังคับบัญชาทักทายหน่วย ยืนอยู่บนแท่น
ในทางกลับกัน หนังข่าวแสดงให้เห็นว่าในช่วงเวลาของการเดินขบวนของหน่วยทหารมีทริบูนและธงยังคงยกขึ้น
นั่นคือภาพที่สองถ่ายหลังจากเหตุการณ์ ภาพแรกซึ่งแสดงภาพนักบิดชาวเยอรมันและรถถังโซเวียต แสดงธงที่ยกขึ้นและไม่มีทริบูนที่จะอำนวยความสะดวกแก่ผู้บังคับบัญชาในระหว่างการแข่งขัน
ปรากฎว่ารูปถ่ายกับ T-26 และผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ถูกถ่ายก่อนการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึม Krivoshein เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่ากองพลรถถังที่ 29 เข้าสู่ Brest เวลาสามโมงเย็นและการเคลื่อนไหวของกองกำลังเริ่มต้นเวลาสี่โมงเย็น เดาง่าย ๆ ว่าภาพนี้ถ่ายตอนบ่ายสามถึงสี่โมงเย็น
ที่ไหนสักแห่งในเวลาเดียวกัน ภาพถ่ายถัดไปถูกถ่าย ซึ่งคุณสามารถเห็นทั้งคอลัมน์ของรถถังโซเวียตแล้ว ในขณะที่ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์และรถบรรทุกอยู่ในที่เดิม และอีกครั้งยังไม่มีทริบูนและในสถานที่ที่จะวางมีผู้ดูบางคนและตัดสินโดยท่าแล้วช่างภาพคนหนึ่ง
ที่น่าสนใจอีกอย่างคือในทั้งสองภาพ รถบรรทุกอยู่ใกล้กับเสาธง และในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีรถบรรทุก
แม่นยำกว่านั้นคือมองเห็นปืนใหญ่เยอรมันที่นั่น ซึ่งผ่านรถบรรทุกซึ่งถูกเคลื่อนย้ายออกไปบ้างและตั้งอยู่ใกล้กับทางวงรีที่วิ่งไปรอบ ๆ พื้นที่โดยมีเสาธงวางอยู่บน ทางด่วนถนน ภาพถัดไปแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน


เทคโนโลยีของเยอรมันผ่านโพเดียม
หากคุณใส่ใจในรายละเอียดบางอย่างคุณจะเห็นว่ามีรถบรรทุกในภาพยนตร์เฉพาะเมื่อหน่วยเยอรมันผ่านไปเท่านั้น
ไม่มีกรอบเดียวที่จับภาพกองทหารโซเวียตที่กำลังเคลื่อนที่กับฉากหลังของรถบรรทุกที่จอดอยู่ข้างถนน
ที่น่าสงสัยอีกอย่างก็คือความจริงที่ว่าเรือบรรทุกน้ำมันโซเวียตซึ่งต้องขับผ่านแท่นพร้อมกับผู้บังคับบัญชา ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงหันหลังให้กับพวกเขาและทักทายผู้คนที่พลุกพล่านซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแท่น
เฟรมสุดท้ายของหนังข่าวก็เป็นที่สนใจเช่นกัน (หลังจากการสาธิตการทักทายของ Guderian) เนื่องจากการถ่ายทำรถถังโซเวียตที่เคลื่อนที่ได้ดำเนินการจากจุดดังกล่าว (คุณสามารถเห็นสถานที่นี้ในรูปแรก ซึ่งตั้งอยู่ที่ เสาไกล ด้านขวาถัดจากพุ่มไม้) ราวกับว่าเขาต้องการป้องกันไม่ให้อัฒจันทร์เข้าไปในเฟรมด้วย - แท่นที่มีเสาธงอยู่ข้างหลังเขา ในระยะทางที่ไกลและทางด้านขวา เรื่องนี้น่าประหลาดใจ เพราะเขาน่าจะยิงได้งดงามกว่านั้นมาก เนื่องจากรถถังโซเวียตจะต้องปะทะกับฉากหลังของแท่นพร้อมกับผู้บังคับการขบวนพาเหรด ในการทำเช่นนี้ เขาต้องเคลื่อนตัวเข้าไปใกล้ให้มากที่สุดห้าสิบเมตร เพื่อไปถ่ายภาพร่วมกับนักขี่มอเตอร์ไซค์
สรุปว่าเนื้อเรื่องหนังจาก Wochenschau ว่าด้วยเรื่อง ร่วมขบวน” ในเบรสต์ไม่ควรทำให้ใครเข้าใจผิดเพราะเห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่ซีรีส์เดียว
ภาพทั้งหมดที่แสดงให้เห็นกองทัพโซเวียตและนำเสนอราวกับว่าพวกเขาถูกถ่ายทำโดยตรงระหว่างการเดินขบวนอันเคร่งขรึมผ่านแท่นกับ Guderian และ Krivoshein ดูเหมือนจะถ่ายทำจริงในวันที่ 22 กันยายน แต่ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันของวันหรือแม้กระทั่งในวันที่ ถนนสายอื่นๆ ทั้งๆที่มี ระดับสูงการติดตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงช่วงเวลานั้น สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดไม่สามารถเป็นหลักฐานของ “ขบวนพาเหรดร่วม” ได้
วิดีโอจาก "Wochenschau" ถูกสร้างขึ้นเป็นที่ชัดเจนว่าไม่ใช่สำหรับ ชาวโซเวียตแต่เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับชาวเยอรมันเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารในสองแนวหน้าและเพื่อพยายามโน้มน้าวรัฐบาลของอังกฤษและฝรั่งเศส
เป็นที่น่าสังเกตว่านักโฆษณาชวนเชื่อชาวเยอรมันไม่ได้มาที่นี่โดยบังเอิญเพราะพวกเขาไม่สามารถทำแผนที่แข็งแกร่งเช่นนี้ได้จากที่อื่น
นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่ามีระเบียบการของโซเวียต-เยอรมัน "ในขั้นตอนการถอนทหารเยอรมันและความก้าวหน้าของกองทหารโซเวียตสู่แนวแบ่งเขตในโปแลนด์" ซึ่งมีขึ้นในวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2482 มีการระบุไว้ค่อนข้างชัดเจนว่าการเคลื่อนไหวของกองทัพจะต้องจัดในลักษณะที่ระยะห่างระหว่างด้านหน้าของเสากองทัพแดงและส่วนท้ายของเสากองทัพเยอรมันไม่น้อยกว่า 25 กม. นอกจากนี้ในเอกสารนี้ ยังระบุด้วยว่ากองทหารของสหภาพโซเวียตควรเริ่มเคลื่อนไหวในช่วงเช้าของวันที่ 23 กันยายน และชาวเยอรมันควรออกจากเมืองในวันที่ 22 กันยายน
ปรากฎว่าจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวของกองพลน้อยรถถังที่ 29 ไปยังเมืองเบรสต์พร้อมกับการเริ่มต้นกระบวนการถอนทหารเยอรมันนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าคำสั่งไม่ได้ส่งไปยัง Krivosheev หรือด้วยเหตุผลบางอย่างที่เขาทำ ไม่ปฏิบัติตาม
สิ่งที่น่าสนใจก็คือคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ใน "ขบวนพาเหรดร่วม" นั้น:
Svetozar Nikolaevich Sinkevich (เกิดปี 1924):
“รถถังโซเวียตคันแรกปรากฏขึ้นที่ถนน Shosseinaya ด้วยความรู้สึกอยากรู้อยากเห็นอย่างที่สุดและตกตะลึงอย่างสมบูรณ์ ฉันจึงวิ่งไปดู
ท้ายที่สุดนี่คือชาวรัสเซียของเรา! ทหารสวมหมวกแหลมแปลก ๆ นั่งบนรถบรรทุกขนาดเล็ก ข้ามรถบรรทุกถูกวาง ไม้สนซึ่งทำหน้าที่เป็นที่นั่งสำหรับนักสู้ในขณะที่ทหารถูกเรียกตัว ใบหน้าของพวกเขาเป็นสีเทา ไม่เกลี้ยงเกลา เสื้อคลุมตัวนอก และแจ็กเก็ตบุนวมสั้นราวกับมาจากไหล่ของคนอื่น รองเท้าบูทที่ทำจากวัสดุอย่างผ้าใบกันน้ำ
ฉันไปที่รถคันหนึ่งและพยายามคุยกับทหาร อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่อยู่ที่นั่นก็มองออกไปอย่างเงียบๆ สุดท้ายหนึ่งในนั้นสวมหมวกเครื่องแบบมีดาวที่แขนเสื้อ ประกาศว่า พรรคและรัฐบาลตามคำร้องขอของ ประชากรในท้องถิ่นส่งกองทัพแดงเพื่อปลดปล่อยเราจากกระทะและนายทุนโปแลนด์
ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกับรูปร่างหน้าตาที่น่าสังเวชและการไม่เข้าสังคมอย่างแปลกประหลาดของเพื่อนร่วมเผ่าของฉัน ... ในเวลานี้ ทหารอีกคนหนึ่งโทรหาฉันและถามว่านี่เป็นถนนที่ถูกต้องไปยังป้อมปราการหรือไม่ มีถนนเพียงเส้นเดียว ข้างหน้าอีกสองกิโลเมตร และเสาเคลื่อนไปอย่างช้าๆ
จากนั้นฉันก็เห็นการย้ายเบรสต์โดยทางการทหารของเยอรมัน
แถวของทหารเยอรมันและกลุ่มทหารยืนอยู่นอกอาคารของอดีตคณะบริหาร voivodeship ธงที่มีเครื่องหมายสวัสติกะกระพืออยู่บนเสาธง ไม่ไกลจากเสาธงมีผู้คนสวมหมวกแก๊ป ทหารสองสามนาย และฝูงชนที่มองดูอยู่ หลังจากเล่นเพลงชาติเยอรมันแล้ว ธงสวัสติกะก็ถูกลดระดับลง วงออเคสตราที่ผสมผสานกันเล่นเพลง "Internationale" อย่างไม่เข้าท่า และบางคนจากกลุ่มคนที่ฉันไม่รู้จักเริ่มยกธงสีแดงด้วยเคียวและค้อน
หลังจากนั้นชาวเยอรมันก็ออกจากเมืองอย่างรวดเร็ว
จากหลักฐานนี้ จะเห็นได้ว่าผู้เห็นเหตุการณ์ไม่เคยใช้คำว่า "ขบวนพาเหรด" และยังระบุได้อย่างถูกต้องว่าหลังจากเพลงชาติเยอรมัน ธงเยอรมันถูกถอดออก และหลังจาก "สากล" ของสหภาพโซเวียต ธงโซเวียตก็ถูกยกขึ้นหลังจาก ซึ่งกองทัพเยอรมันออกจากเมืองทันที
Petr Onufrievich KOZIK (เกิด พ.ศ. 2471):
“เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2482 คุณพ่อพาฉันไปที่จัตุรัส มีเพียงการพูดคุยในเมืองเกี่ยวกับแนวทางของรัสเซียเท่านั้น ระหว่างทางจาก Shpitalnaya (Internationalnaya) ไปทาง Uniya Lyubelskaya (ถนน Lenina ในปัจจุบัน - ประมาณ) วงดนตรีของชาวบ้านหันมาตัดสินโดยปลอกแขนสีแดงด้วยค้อนและเคียว สมาชิกของ KPZB และตาม Jagiellonian (Masherov) ก็มีเสารถถังรัสเซีย ป้อมปืนรถถังมีโครงยาวเชื่อมที่ด้านข้างเพื่อยึดกับแรงลงจอด
ทหาร-ทหารราบล้วนอดอยาก ฉันจำได้ว่าพวกเขาสูบบุหรี่อย่างไร นักสู้จะหยิบถุงยาสูบออกมาทำบุหรี่ที่ม้วนตัวเองออกมาจากหนังสือพิมพ์เป็นเวลานานจุดประกายด้วยเครปบนแผ่นกระดาษพองไส้ตะเกียงจุดไฟ ... และ ชาวเยอรมันมีกล่องบุหรี่ที่ฉลาดแกมโกง: เขาจะวางกระดาษแผ่นหนึ่งบิดมัน - และคุณทำเสร็จแล้ว
คอลัมน์ Wehrmacht พร้อมแล้ว ด้านหน้าของ voivodeship คณะกรรมการบริหารส่วนภูมิภาคชุดปัจจุบัน มีแท่นไม้ขนาดเล็ก (ทริบูน) และเสาธงที่มีธงชาติเยอรมัน
ชาวรัสเซียเปลี่ยนจาก Jagiellonian ไปยัง Unia และหยุด ยศชาวเยอรมันสวมเสื้อคลุมที่มีซับในสีแดงทั่วไปและผู้บัญชาการกองพลน้อยรัสเซียจับมือกัน
ผ่านเขตการปกครอง สองผู้บัญชาการกล่าวสุนทรพจน์
จากนั้นพวกเขาก็ลดธงเยอรมันยกธงโซเวียตขึ้น
คอลัมน์ภาษาเยอรมันชุดสุดท้ายที่พิมพ์ขั้นตอน ย้ายไปที่สะพาน Graevsky เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Kashtanovaya (Geroev Oborony) ไปทางป้อมปราการ และไกลออกไปเลย Bug สมาชิก KPZB เริ่มตะโกน: "ขอทรงพระเจริญ!" ในคำให้การเหล่านี้ พยานไม่ได้ใช้คำว่า "ขบวนพาเหรด" และเป็นที่ชัดเจนว่ารถถังโซเวียตเข้ามาในเมืองในขณะที่ทหาร Wehrmacht ก็พร้อมอยู่แล้ว ในเวลาเดียวกัน ทั้งพยานคนแรกและคนที่สองไม่ได้กล่าวถึงข้อความใดๆ กองทัพโซเวียตผ่านแท่นกับ Guderian และ Krivoshein
ข้อพิสูจน์อีกประการหนึ่งว่าไม่มีขบวนพาเหรดคือ "ข้อตกลงกับเจ้าหน้าที่โซเวียตในการโอนเบรสต์-ลิตอฟสค์"
ไม่ควรพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับเอกสารนี้เนื่องจากเป็นที่รู้จักกันดีหากไม่มีเอกสารนี้ เราจะเน้นเฉพาะช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดสำหรับเรา ซึ่งเราจะแปลจากภาษาเยอรมัน


“14.00 น. จุดเริ่มต้นของการเดินขบวนอันเคร่งขรึมของกองทัพรัสเซียและเยอรมันต่อหน้าผู้บังคับบัญชาทั้งสองฝ่ายโดยสรุปการเปลี่ยนธง ในระหว่างการเปลี่ยนธง จะมีการบรรเลงเพลงชาติ
คำแปลของคำภาษาเยอรมัน Vorbeimarsch คือ "ผ่านแถวในการเดินขบวนอันเคร่งขรึม (ผ่านบางสิ่งบางอย่าง); ผ่านไปด้วยการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึม นักแปลออนไลน์ปกติจะให้ "ทางเดินของเดือนมีนาคม" คำว่า "พาเหรด" เยอรมันอีกอันคือ Truppenparade หรือแค่ Parade” และคำนี้ไม่มีอยู่ในเอกสาร และที่ "ไม่" อย่างที่พวกเขาพูดว่า "ไม่มีการทดลอง"
สามารถอ้างหลักฐานทางอ้อมจำนวนหนึ่งได้ เช่น สภาพทั่วไปของกองทหารโซเวียตในขณะนั้น รถถังของ Krivoshein เข้าสู่ Brest ตั้งแต่เดือนมีนาคมและแน่นอนว่าไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมในเส้นทางที่เคร่งขรึม



คุณยังสามารถอ้างอิงแหล่งที่มาของโปแลนด์เป็นหลักฐาน ซึ่งอธิบายการย้ายเมือง แต่ไม่ใช่ขบวนพาเหรด



อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับพื้นหลังทั้งหมดข้างต้น - ฉันคิดว่ามันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว

ขบวนแห่ "ร่วม" "ในปี พ.ศ. 2482 ที่เมืองเบรสต์แห่งกองทัพแดงและแวร์มัคท์" แล้ว เวลานานสื่อโปรตะวันตกจำนวนมากใช้อย่างแข็งขันในฐานะหนึ่งใน "ข้อพิสูจน์" ของอัตลักษณ์ของระบอบโซเวียตและนาซี

เบรสต์-ลิตอฟสค์, ค.ศ. 1939

ความพยายามครั้งแรกที่จะหักล้างตำนานนี้เกิดขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์ Oleg Vishlev, Mikhail Meltyukhov, Alexander Dyukov และคนอื่น ๆ

Oleg Timashevich (เบลารุส) เสนอสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 2482 ในแบบของเขาเองโดยศึกษาทั้งภาพถ่ายและหลักฐานภาพยนตร์ในเวลานั้นและอ้างถึงคำพูดของพยานใน "ขบวนพาเหรด"

beinenson.news เผยแพร่เนื้อหาบรรณาธิการพิเศษ

ดังนั้นทุกอย่างเป็นจุดต่อจุด

อันเป็นผลมาจากการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จ ชาวเยอรมันสามารถยึดเมืองเบรสต์ได้ภายในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2482 และอีกสามวันต่อมาพวกเขาก็อยู่ในป้อมปราการเบรสต์แล้ว เมืองนี้ถูกครอบครองโดยกองทหารยานยนต์ที่ 19 ของ Wehrmacht ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพล Heinz Guderian เมื่อวันที่ 20 กันยายน กองพลรถถังที่ 29 ของ Semyon Krivosheev ซึ่งตั้งอยู่ใน Pruzhany ได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 V.I. Chuikov ให้เข้ายึดเมืองและป้อมปราการ ในวันเดียวกันนั้น การลาดตระเวนของกองพลน้อยรถถังที่ 29 ได้พบกับกองทหารเยอรมันและการประสานงานของรายละเอียดเกี่ยวกับการย้าย Brest และป้อมปราการ Brest เริ่มต้นขึ้น

การเจรจายังคงดำเนินต่อไปในวันรุ่งขึ้น มีคำถามมากมายเกิดขึ้น: จะทำอย่างไรกับพัสดุของโปแลนด์ วิธีนำผู้บาดเจ็บออกไป ฯลฯ Heinz Guderian อธิบายรายละเอียดทั้งหมดนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา ไม่พอใจที่เวลาอันสั้นดังกล่าวถูกกำหนดไว้สำหรับการส่งมอบการตั้งถิ่นฐานและป้อมปราการ นอกจากนี้ ในบันทึกความทรงจำของทั้ง Guderian และ Krivosheev ยังมีการเจรจาเกี่ยวกับขบวนพาเหรดร่วมด้วย

Krivoshein ในบันทึกความทรงจำของเขา (Krivoshein S. M. "Mezhdubure" Voronezh: Central Black Earth Book Publishing House, 1964. - P. 250-262. - 15,000 เล่ม) อ้างว่า Guderian เรียกร้องขบวนพาเหรดที่มีประเพณีและมีอยู่ในทุกคนในขบวนพาเหรด โดยการก่อตัวของกองกำลังติดอาวุธของเยอรมนีและสหภาพโซเวียตบนจัตุรัส Krivosheev ปฏิเสธโดยอ้างถึงความเหนื่อยล้า (กองพลน้อยของเขาครอบคลุม 120 กม. ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งวันแม้ว่าจะอนุญาตให้ใช้เครื่องยนต์ได้ 90 กม.) แต่ต้องยอมแพ้ อย่างไรก็ตาม เสนอทางเลือกที่แตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับการถือครองเมืองในพิธีการขนย้าย

ตอนบ่ายสี่โมงเย็น บางส่วนของกองทหารเยอรมันเดินขบวนไปทั่วเมืองแล้วปล่อยทิ้งไว้ และหน่วยโซเวียตก็เข้าเมืองในโหมดเดินทัพ โดยหยุดบนถนนที่กองทัพเยอรมันรุกและแสดงความเคารพ Guderian พอใจกับตัวเลือกที่เสนอ แต่เรียกร้องให้ Krivoshein อยู่บนเวทีเพื่อทักทายกองทหารที่กำลังเคลื่อนไหว

เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันที่ 22 กันยายน ธงชาติเยอรมันซึ่งบินอยู่เหนือป้อมปราการเป็นเวลาห้าวัน ถูกลดระดับลงอย่างเคร่งขรึมเพื่อบรรเลงดนตรีของวงออเคสตราจากเยอรมนี หลังจากนั้นกองกำลังทั้งหมดของกรมทหารราบแวร์มัคท์ที่ 76 ออกจากป้อมปราการเบรสต์ .

เรามีโอกาสที่จะพูดสิ่งนี้ด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ เนื่องจากมีภาพถ่ายพร้อมลายเซ็นจำนวนหนึ่งที่ยังหลงเหลืออยู่จากคลังข้อมูลของกรมทหารราบที่ 76 เดียวกันนี้

กระบวนการย้ายป้อมปราการผ่านไปด้วยองค์กรระดับสูงและไม่มีความไม่สอดคล้องกัน รูปภาพที่แสดงด้านบนนี้แสดงให้เห็นตอนหนึ่งของกิจกรรมนี้ ตรงข้ามกับนายทหารโซเวียตคือ พันโทเลมเมล ซึ่งในเวลานั้นได้บัญชาการกองพันที่สองของกรมทหารที่ 76 Hans Georg Lemmel คนเดียวกันซึ่งในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2484 จะได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารนี้และในวันที่ 17 กรกฎาคมของปีเดียวกันจะถูกสังหารในสนามรบโจมตีผู้ที่เขาสุภาพและมีมารยาทในรูปถ่าย ...

ในช่วงครึ่งหลังของวันที่ 22 กันยายนก็ถูกจัดขึ้นเช่นกันและไม่มีปัญหาใดๆ และทำให้ชาวเยอรมันออกจากเบรสต์ ออกจากการตั้งถิ่นฐานของกองทัพโซเวียต

แน่นอนว่ามีข้อบกพร่องในผู้ที่พยายามหักล้างตำนาน ตัวอย่างเช่น Vishlev ในงานของเขาชี้ให้เห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายทั้งเมืองโดยไม่มีพิธีการทางทหารใด ๆ นั้นถูกต้องอย่างแน่นอน แต่ในขณะเดียวกันเขาก็รายงานข้อมูลที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าในช่วงเวลาของ ทางผ่านของกองทหารโซเวียต ชาวเยอรมันไม่ได้อยู่ในเมืองอีกต่อไป

โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างอยู่ในระเบียบ

เพียงห้าวันต่อมา นั่นคือในวันที่ 27 กันยายน บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Ton-Woche ฉบับต่อไปได้ฉายภาพยนตร์เกี่ยวกับการโอนเบรสต์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเนื้อหาวิดีโอถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของแผนก Goebbels มีความเป็นไปได้ที่การยืนกรานอย่างพิเศษของ Guderian ในการเจรจากับ Krivoshein เกี่ยวกับความจำเป็นในการจัดขบวนพาเหรดร่วมกันนั้นอธิบายได้จากความจำเป็นในการสร้างเนื้อหาในภาพยนตร์ดังกล่าว ไม่ใช่เพื่ออวดในชุดเครื่องแบบทหารเต็มรูปแบบและความรักในขบวนพาเหรด

มาวิเคราะห์กันว่าทีมผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีจากเยอรมนีได้ติดตั้งอะไรบ้าง

จะเห็นได้ว่าหน่วยของเยอรมันกำลังเคลื่อนที่อยู่หน้าโพเดียม มองเห็น Krivoshein และ Guderian ที่นั่น ทักทายหน่วยที่ผ่านไป จะเห็นได้ว่าทหารโซเวียตจำนวนมากอยู่ข้างสนามและรถถัง T-26 ของโซเวียตเคลื่อนตัวไปตามถนน รถบรรทุกและปืนใหญ่ของเยอรมันมองเห็นได้ชัดเจนผ่านแท่นที่ Krivoshein และ Guderian แสดงความยินดีกับพวกเขา แต่ไม่มีเฟรมเดียวที่รถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันจะตัดกับพื้นหลังของแท่นพร้อมกับผู้บัญชาการ สิ่งนี้นำไปสู่ความคิดบางอย่างแล้ว แต่อย่างที่พวกเขาพูดยังเร็วเกินไปที่จะสรุป มาดูภาพถ่ายกันก่อนดีกว่า

หนึ่งในนั้นแสดงให้เห็นรถถัง T-26 ของโซเวียตและกลุ่มนักขี่มอเตอร์ไซค์ชาวเยอรมัน เช่นเดียวกับรถบรรทุกของเยอรมันที่ยืนอยู่ข้างทางเท้า

รถถังเบา T-26. ในกองพลรถถังที่แยกจากกัน เช่นวันที่ 29 มีรถถังเหล่านี้ประมาณ 250 คัน

รถถังโซเวียตเคลื่อนผ่านตำแหน่งที่แท่นอยู่ในภาพยนตร์ แต่ก็ยังไม่อยู่ที่นั่น หากมองใกล้ ๆ คุณจะเห็นธงชาติเยอรมันแขวนอยู่บนเสาธงซึ่งอยู่ด้านหลังแท่นในวิดีโอ และอีกรูปที่ถ่ายในวันเดียวกันแสดงขั้นตอนการถอดธง และเป็นการถอนออก ไม่ใช่การเพิ่มขึ้น เนื่องจากอาจเพิ่มขึ้นจาก 14 ถึง 17 กันยายน แต่ไม่ใช่ในภายหลัง

ขั้นตอนการลดธงสงครามเยอรมัน

ในเวลานั้น Krivoshein พร้อมกับกองพลน้อยของเขากำลังเดินทัพไปทาง Baranovichi และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถปรากฏตัวที่การยกได้ซึ่งทำให้ทุกเหตุผลที่ยืนยันว่าธงถูกถอดออก

ในภาพที่สอง คุณสามารถเห็นกระบวนการถอดธงเยอรมัน ในขณะที่ผู้บังคับบัญชาทักทายหน่วย ยืนอยู่บนแท่น

ในทางกลับกัน หนังข่าวแสดงให้เห็นว่าในช่วงเวลาของการเดินขบวนของหน่วยทหารมีทริบูนและธงยังคงยกขึ้น

นั่นคือภาพที่สองถ่ายหลังจากเหตุการณ์ ภาพแรกซึ่งแสดงภาพนักบิดชาวเยอรมันและรถถังโซเวียต แสดงธงที่ยกขึ้นและไม่มีทริบูนที่จะอำนวยความสะดวกแก่ผู้บังคับบัญชาในระหว่างการแข่งขัน

ปรากฎว่ารูปถ่ายกับ T-26 และผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ถูกถ่ายก่อนการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึม Krivoshein เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่ากองพลรถถังที่ 29 เข้าสู่ Brest เวลาสามโมงเย็นและการเคลื่อนไหวของกองกำลังเริ่มต้นเวลาสี่โมงเย็น เดาง่าย ๆ ว่าภาพนี้ถ่ายตอนบ่ายสามถึงสี่โมงเย็น

ที่ไหนสักแห่งในเวลาเดียวกัน ภาพถ่ายถัดไปถูกถ่าย ซึ่งคุณสามารถเห็นทั้งคอลัมน์ของรถถังโซเวียตแล้ว ในขณะที่ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์และรถบรรทุกอยู่ในที่เดิม และอีกครั้งยังไม่มีทริบูนและในสถานที่ที่จะวางมีผู้ดูบางคนและตัดสินโดยท่าแล้วช่างภาพคนหนึ่ง

ที่น่าสนใจอีกอย่างคือในทั้งสองภาพ รถบรรทุกอยู่ใกล้กับเสาธง และในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีรถบรรทุก

ที่แม่นยำกว่านั้นคือ ปืนใหญ่เยอรมันมองเห็นได้ที่นั่น ซึ่งผ่านรถบรรทุกซึ่งถูกเคลื่อนย้ายออกไปบ้างและตั้งอยู่ใกล้กับเส้นทางวงรีที่วิ่งไปรอบ ๆ บริเวณที่มีเสาธงและวางอยู่บนถนน ภาพถัดไปแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน

เทคโนโลยีของเยอรมันผ่านโพเดียม

หากคุณใส่ใจในรายละเอียดบางอย่างคุณจะเห็นว่ามีรถบรรทุกในภาพยนตร์เฉพาะเมื่อหน่วยเยอรมันผ่านไปเท่านั้น

ไม่ใช่เฟรมเดียว ไม่ได้จับกองทหารโซเวียตที่เคลื่อนที่ไปบนฉากหลังของรถบรรทุกยืนอยู่ข้างสนาม

ที่น่าสงสัยอีกอย่างก็คือความจริงที่ว่าเรือบรรทุกน้ำมันโซเวียตซึ่งต้องขับผ่านแท่นพร้อมกับผู้บังคับบัญชา ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงหันหลังให้กับพวกเขาและทักทายผู้คนที่พลุกพล่านซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแท่น

กรอบสุดท้ายของหนังข่าวก็เป็นที่สนใจเช่นกัน (หลังจากการสาธิตการทักทายของ Guderian) เนื่องจากการยิงรถถังโซเวียตที่เคลื่อนที่ได้จากจุดดังกล่าว (คุณสามารถเห็นสถานที่นี้ในรูปแรก ซึ่งตั้งอยู่ที่ เสาไกลทางด้านขวา ถัดจากพุ่มไม้) ราวกับว่าเขาต้องการป้องกันไม่ให้อัฒจันทร์เข้าไปในเฟรมด้วย แท่นที่มีเสาธงอยู่ข้างหลังเขา เป็นระยะทางมากและทางด้านขวา

เรื่องนี้น่าประหลาดใจ เพราะเขาน่าจะยิงได้งดงามกว่านั้นมาก เนื่องจากรถถังโซเวียตจะต้องปะทะกับฉากหลังของแท่นพร้อมกับผู้บังคับการขบวนพาเหรด ในการทำเช่นนี้ เขาต้องเคลื่อนตัวเข้าไปใกล้ให้มากที่สุดห้าสิบเมตร เพื่อไปถ่ายภาพร่วมกับนักขี่มอเตอร์ไซค์

สรุปแล้วเราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าพล็อตภาพยนตร์เรื่อง "Wochenschau" เกี่ยวกับ "ขบวนพาเหรดร่วม" ในเบรสต์ไม่ควรทำให้ใครเข้าใจผิดเนื่องจากเห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องเดียว

ภาพทั้งหมดที่แสดงให้เห็นกองทัพโซเวียตและนำเสนอราวกับว่าพวกเขาถูกถ่ายทำโดยตรงระหว่างการเดินขบวนอันเคร่งขรึมผ่านแท่นกับ Guderian และ Krivoshein ดูเหมือนจะถ่ายทำจริงในวันที่ 22 กันยายน แต่ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันของวันหรือแม้กระทั่งในวันที่ ถนนสายอื่นๆ แม้จะมีการแก้ไขในระดับสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานั้น สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดไม่สามารถเป็นหลักฐานของ "ขบวนพาเหรดร่วม" ได้

วิดีโอจาก Wochenschau ถูกสร้างขึ้น แน่นอนว่าไม่ใช่สำหรับชาวโซเวียต แต่เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับชาวเยอรมันเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารในสองแนวหน้าและเพื่อพยายามโน้มน้าวรัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศส

เป็นที่น่าสังเกตว่านักโฆษณาชวนเชื่อชาวเยอรมันไม่ได้มาที่นี่โดยบังเอิญเพราะพวกเขาไม่สามารถทำแผนที่แข็งแกร่งเช่นนี้ได้จากที่อื่น

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่ามีระเบียบการของโซเวียต-เยอรมัน "ในขั้นตอนการถอนทหารเยอรมันและความก้าวหน้าของกองทหารโซเวียตสู่แนวแบ่งเขตในโปแลนด์" ซึ่งมีขึ้นในวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2482 มีการระบุไว้ค่อนข้างชัดเจนว่าการเคลื่อนไหวของกองทัพจะต้องจัดในลักษณะที่ระยะห่างระหว่างด้านหน้าของเสากองทัพแดงและส่วนท้ายของเสากองทัพเยอรมันไม่น้อยกว่า 25 กม. นอกจากนี้ในเอกสารนี้ ยังระบุด้วยว่ากองทหารของสหภาพโซเวียตควรเริ่มเคลื่อนไหวในช่วงเช้าของวันที่ 23 กันยายน และชาวเยอรมันควรออกจากเมืองในวันที่ 22 กันยายน

ปรากฎว่าจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวของกองพลน้อยรถถังที่ 29 ไปยังเมืองเบรสต์พร้อมกับการเริ่มต้นกระบวนการถอนทหารเยอรมันนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าคำสั่งไม่ได้ส่งไปยัง Krivosheev หรือด้วยเหตุผลบางอย่างที่เขาทำ ไม่ปฏิบัติตาม

สิ่งที่น่าสนใจก็คือคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ใน "ขบวนพาเหรดร่วม" นั้น:

Svetozar Nikolaevich SINKEVICH (เกิด พ.ศ. 2467):

“รถถังโซเวียตคันแรกปรากฏขึ้นที่ถนน Shosseinaya ด้วยความรู้สึกอยากรู้อยากเห็นอย่างที่สุดและตกตะลึงอย่างสมบูรณ์ ฉันจึงวิ่งไปดู
ท้ายที่สุดนี่คือชาวรัสเซียของเรา! ทหารสวมหมวกแหลมแปลก ๆ นั่งบนรถบรรทุกขนาดเล็ก ไม้สนถูกวางทับรถบรรทุก ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่นั่งสำหรับนักสู้ ขณะเรียกทหาร ใบหน้าของพวกเขาเป็นสีเทา ไม่เกลี้ยงเกลา เสื้อคลุมตัวนอก และแจ็กเก็ตบุนวมสั้นราวกับมาจากไหล่ของคนอื่น รองเท้าบูทที่ทำจากวัสดุอย่างผ้าใบกันน้ำ


ฉันไปที่รถคันหนึ่งและพยายามคุยกับทหาร อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่อยู่ที่นั่นก็มองออกไปอย่างเงียบๆ ในที่สุด หนึ่งในนั้นสวมหมวกเครื่องแบบที่มีดาวบนแขนเสื้อ ประกาศว่าพรรคและรัฐบาลตามคำขอของประชากรในท้องถิ่น ได้ส่งกองทัพแดงเพื่อปลดปล่อยเราจากกระทะและนายทุนชาวโปแลนด์
ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกับรูปลักษณ์ที่น่าสังเวชและการไม่เข้าสังคมอย่างแปลกประหลาดของเพื่อนร่วมเผ่าของฉัน ...

ในเวลานี้ ทหารอีกคนหนึ่งโทรหาฉันและถามว่านี่เป็นถนนที่ถูกต้องไปยังป้อมปราการหรือไม่ มีถนนเพียงเส้นเดียว ข้างหน้าอีกสองกิโลเมตร และเสาเคลื่อนไปอย่างช้าๆ
จากนั้นฉันก็เห็นการย้ายเบรสต์โดยทางการทหารของเยอรมัน
แถวของทหารเยอรมันและกลุ่มทหารยืนอยู่นอกอาคารของอดีตคณะบริหาร voivodeship ธงที่มีเครื่องหมายสวัสติกะกระพืออยู่บนเสาธง ไม่ไกลจากเสาธงมีผู้คนสวมหมวกแก๊ป ทหารสองสามนาย และฝูงชนที่มองดูอยู่

หลังจากเล่นเพลงชาติเยอรมันแล้ว ธงสวัสติกะก็ถูกลดระดับลง วงออเคสตราที่ผสมผสานกันเล่นเพลง "Internationale" อย่างไม่เข้าท่า และบางคนจากกลุ่มคนที่ฉันไม่รู้จักเริ่มยกธงสีแดงด้วยเคียวและค้อน
หลังจากนั้นชาวเยอรมันก็ออกจากเมืองอย่างรวดเร็ว

จากหลักฐานนี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่า พยานไม่เคยใช้คำว่าพาเหรดและมีการระบุไว้อย่างถูกต้องด้วยว่าหลังจากเพลงชาติเยอรมัน ธงเยอรมันถูกถอดออก และหลังจาก "สากล" ของสหภาพโซเวียต โซเวียตก็ถูกยกขึ้น หลังจากที่กองทัพเยอรมันออกจากเมืองทันที

Petr Onufrievich KOZIK (เกิด พ.ศ. 2471):

“เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2482 คุณพ่อพาฉันไปที่จัตุรัส รอบเมืองเท่านั้นและพูดคุย มันเกี่ยวกับแนวทางของรัสเซีย ระหว่างทางจาก Shpitalnaya (Internationalnaya) ไปทาง Uniya Lyubelskaya (ถนน Lenina ในปัจจุบัน - ประมาณ) วงดนตรีของชาวบ้านหันมาตัดสินโดยปลอกแขนสีแดงด้วยค้อนและเคียว สมาชิกของ KPZB และตาม Jagiellonian (Masherov) ก็มีเสารถถังรัสเซีย ป้อมปืนรถถังมีโครงยาวเชื่อมที่ด้านข้างเพื่อยึดกับแรงลงจอด


ทหาร-ทหารราบล้วนอดอยาก ฉันจำได้ว่าพวกเขาสูบบุหรี่อย่างไร นักสู้จะหยิบถุงยาสูบออกมาทำบุหรี่ที่ม้วนตัวเองออกมาจากหนังสือพิมพ์เป็นเวลานานจุดประกายด้วยเครปบนแผ่นกระดาษพองไส้ตะเกียงจุดไฟ ... และ ชาวเยอรมันมีกล่องบุหรี่ที่ฉลาดแกมโกง: เขาจะวางกระดาษแผ่นหนึ่งบิดมัน - และคุณทำเสร็จแล้ว
คอลัมน์ Wehrmacht พร้อมแล้ว

ด้านหน้าของ voivodeship คณะกรรมการบริหารส่วนภูมิภาคชุดปัจจุบัน มีแท่นไม้ขนาดเล็ก (ทริบูน) และเสาธงที่มีธงชาติเยอรมัน
ชาวรัสเซียเปลี่ยนจาก Jagiellonian ไปยัง Unia และหยุด ยศชาวเยอรมันสวมเสื้อคลุมที่มีซับในสีแดงทั่วไปและผู้บัญชาการกองพลน้อยรัสเซียจับมือกัน
ผ่านเขตการปกครอง สองผู้บัญชาการกล่าวสุนทรพจน์
จากนั้นพวกเขาก็ลดธงเยอรมันยกธงโซเวียตขึ้น


คอลัมน์ภาษาเยอรมันชุดสุดท้ายที่พิมพ์ขั้นตอน ย้ายไปที่สะพาน Graevsky เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Kashtanovaya (Geroev Oborony) ไปทางป้อมปราการ และไกลออกไปเลย Bug สมาชิก KPZB เริ่มตะโกน: "พลังโซเวียตจงเจริญ!"

ในสิ่งเหล่านี้คำให้การของพยานไม่ได้ใช้คำว่า "ขบวนพาเหรด" และเป็นที่ชัดเจนว่ารถถังโซเวียตเข้ามาในเมืองในขณะที่ทหาร Wehrmacht พร้อมแล้ว ในเวลาเดียวกัน ทั้งพยานคนแรกและคนที่สองไม่ได้พูดถึงเส้นทางใด ๆ ของกองทัพโซเวียตผ่านแท่นกับ Guderian และ Krivoshein

ข้อพิสูจน์อีกประการหนึ่งว่าไม่มีขบวนพาเหรดคือ "ข้อตกลงกับเจ้าหน้าที่โซเวียตในการโอนเบรสต์-ลิตอฟสค์" ไม่ควรพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับเอกสารนี้เนื่องจากเป็นที่รู้จักกันดีหากไม่มีเอกสารนี้ เราจะเน้นเฉพาะช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดสำหรับเรา ซึ่งเราจะแปลจากภาษาเยอรมัน

“14.00 น. จุดเริ่มต้นของการเดินขบวนอันเคร่งขรึมของกองทัพรัสเซียและเยอรมันต่อหน้าผู้บังคับบัญชาทั้งสองฝ่ายโดยสรุปการเปลี่ยนธง ในระหว่างการเปลี่ยนธง จะมีการบรรเลงเพลงชาติ

คำแปลของคำภาษาเยอรมัน Vorbeimarsch คือ "ผ่านแถวในการเดินขบวนอันเคร่งขรึม (ผ่านบางสิ่งบางอย่าง); ผ่านไปด้วยการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึม นักแปลออนไลน์ปกติจะให้ "ทางเดินของเดือนมีนาคม" คำว่า "ขบวนพาเหรด" ในภาษาเยอรมันแตกต่างกัน – ​​Truppenparade หรือ Just Parade และคำนี้ไม่มีอยู่ในเอกสาร และที่ "ไม่" อย่างที่พวกเขาพูดว่า "ไม่มีการทดลอง"

สามารถอ้างหลักฐานทางอ้อมจำนวนหนึ่งได้ เช่น สภาพทั่วไปของกองทหารโซเวียตในขณะนั้น รถถังของ Krivoshein เข้าสู่ Brest ตั้งแต่เดือนมีนาคมและแน่นอนว่าไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมในเส้นทางที่เคร่งขรึม

คุณยังสามารถอ้างอิงแหล่งที่มาของโปแลนด์เป็นหลักฐาน ซึ่งอธิบายการย้ายเมือง แต่ไม่ใช่ขบวนพาเหรด

อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับพื้นหลังของสิ่งที่กล่าวมาทั้งหมด - ฉันคิดว่ามันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว

“ขบวนพาเหรดร่วมในปี 1939 ที่เมืองเบรสต์แห่งกองทัพแดงและแวร์มัคต์” ถูกใช้อย่างแข็งขันโดยสื่อฝ่ายค้านตะวันตกจำนวนมากในฐานะ "หลักฐาน" อย่างหนึ่งของอัตลักษณ์ของระบอบโซเวียตและนาซี

ความพยายามครั้งแรกที่จะหักล้างตำนานนี้เกิดขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์ Oleg Vishlev, Mikhail Meltyukhov, Alexander Dyukov และคนอื่น ๆ

Oleg Timashevich (เบลารุส) เสนอสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 2482 ในแบบของเขาเองโดยศึกษาทั้งภาพถ่ายและหลักฐานภาพยนตร์ในเวลานั้นและอ้างถึงคำพูดของพยานใน "ขบวนพาเหรด"

ดังนั้นทุกอย่างเป็นจุดต่อจุด อันเป็นผลมาจากการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จ ชาวเยอรมันสามารถยึดเมืองเบรสต์ได้ภายในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2482 และอีกสามวันต่อมาพวกเขาก็อยู่ในป้อมปราการเบรสต์แล้ว เมืองนี้ถูกครอบครองโดยกองทหารยานยนต์ที่ 19 ของ Wehrmacht ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพล Heinz Guderian เมื่อวันที่ 20 กันยายน กองพลรถถังที่ 29 ของ Semyon Krivosheev ซึ่งตั้งอยู่ใน Pruzhany ได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 V.I. Chuikov ให้เข้ายึดเมืองและป้อมปราการ ในวันเดียวกันนั้น การลาดตระเวนของกองพลน้อยรถถังที่ 29 ได้พบกับกองทหารเยอรมันและการประสานงานของรายละเอียดเกี่ยวกับการย้าย Brest และป้อมปราการ Brest เริ่มต้นขึ้น

การเจรจายังคงดำเนินต่อไปในวันรุ่งขึ้น มีคำถามมากมายเกิดขึ้น: จะทำอย่างไรกับพัสดุของโปแลนด์ วิธีนำผู้บาดเจ็บออกไป ฯลฯ Heinz Guderian อธิบายรายละเอียดทั้งหมดนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา ไม่พอใจที่เวลาอันสั้นดังกล่าวถูกกำหนดไว้สำหรับการส่งมอบการตั้งถิ่นฐานและป้อมปราการ นอกจากนี้ ในบันทึกความทรงจำของทั้ง Guderian และ Krivosheev ยังมีการเจรจาเกี่ยวกับขบวนพาเหรดร่วมด้วย Krivoshein ในบันทึกความทรงจำของเขา (Krivoshein S. M. "Mezhdubure" Voronezh: Central Black Earth Book Publishing House, 1964. - P. 250-262. - 15,000 เล่ม) อ้างว่า Guderian เรียกร้องขบวนพาเหรดที่มีประเพณีและมีอยู่ในทุกคนในขบวนพาเหรด โดยการก่อตัวของกองกำลังติดอาวุธของเยอรมนีและสหภาพโซเวียตบนจัตุรัส Krivosheev ปฏิเสธโดยอ้างถึงความเหนื่อยล้า (กองพลน้อยของเขาครอบคลุม 120 กม. ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งวันแม้ว่าจะอนุญาตให้ใช้เครื่องยนต์ได้ 90 กม.) แต่ต้องยอมแพ้ อย่างไรก็ตาม เสนอทางเลือกที่แตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับการถือครองเมืองในพิธีการขนย้าย

ตอนบ่ายสี่โมงเย็น บางส่วนของกองทหารเยอรมันเดินขบวนไปทั่วเมืองแล้วปล่อยทิ้งไว้ และหน่วยโซเวียตก็เข้าเมืองในโหมดเดินทัพ โดยหยุดบนถนนที่กองทัพเยอรมันรุกและแสดงความเคารพ Guderian พอใจกับตัวเลือกที่เสนอ แต่เรียกร้องให้ Krivoshein อยู่บนเวทีเพื่อทักทายกองทหารที่กำลังเคลื่อนไหว

เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันที่ 22 กันยายน ธงชาติเยอรมันซึ่งบินอยู่เหนือป้อมปราการเป็นเวลาห้าวัน ถูกลดระดับลงอย่างเคร่งขรึมเพื่อบรรเลงดนตรีของวงออเคสตราจากเยอรมนี หลังจากนั้นกองกำลังทั้งหมดของกรมทหารราบแวร์มัคท์ที่ 76 ออกจากป้อมปราการเบรสต์ .

เรามีโอกาสที่จะพูดสิ่งนี้ด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ เนื่องจากมีภาพถ่ายพร้อมลายเซ็นจำนวนหนึ่งที่ยังหลงเหลืออยู่จากคลังข้อมูลของกรมทหารราบที่ 76 เดียวกันนี้

กระบวนการย้ายป้อมปราการผ่านไปด้วยองค์กรระดับสูงและไม่มีความไม่สอดคล้องกัน รูปภาพที่แสดงด้านบนนี้แสดงให้เห็นตอนหนึ่งของกิจกรรมนี้ ตรงข้ามกับนายทหารโซเวียตคือ พันโทเลมเมล ซึ่งในเวลานั้นได้บัญชาการกองพันที่สองของกรมทหารที่ 76 Hans Georg Lemmel คนเดียวกันซึ่งในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2484 จะได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารนี้และในวันที่ 17 กรกฎาคมของปีเดียวกันจะถูกสังหารในสนามรบโจมตีผู้ที่เขาสุภาพและมีมารยาทในรูปถ่าย ...

ในช่วงครึ่งหลังของวันที่ 22 กันยายนก็ถูกจัดขึ้นเช่นกันและไม่มีปัญหาใดๆ และทำให้ชาวเยอรมันออกจากเบรสต์ ออกจากการตั้งถิ่นฐานของกองทัพโซเวียต

แน่นอนว่ามีข้อบกพร่องในผู้ที่พยายามหักล้างตำนาน ตัวอย่างเช่น Vishlev ในงานของเขาชี้ให้เห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายทั้งเมืองโดยไม่มีพิธีการทางทหารใด ๆ นั้นถูกต้องอย่างแน่นอน แต่ในขณะเดียวกันเขาก็รายงานข้อมูลที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าในช่วงเวลาของ ทางผ่านของกองทหารโซเวียต ชาวเยอรมันไม่ได้อยู่ในเมืองอีกต่อไป

โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างอยู่ในระเบียบ

เพียงห้าวันต่อมา นั่นคือในวันที่ 27 กันยายน บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Ton-Woche ฉบับต่อไปได้ฉายภาพยนตร์เกี่ยวกับการโอนเบรสต์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเนื้อหาวิดีโอถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของแผนก Goebbels มีความเป็นไปได้ที่การยืนกรานอย่างพิเศษของ Guderian ในการเจรจากับ Krivoshein เกี่ยวกับความจำเป็นในการจัดขบวนพาเหรดร่วมกันนั้นอธิบายได้จากความจำเป็นในการสร้างเนื้อหาในภาพยนตร์ดังกล่าว ไม่ใช่เพื่ออวดในชุดเครื่องแบบทหารเต็มรูปแบบและความรักในขบวนพาเหรด

มาวิเคราะห์กันว่าทีมผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีจากเยอรมนีได้ติดตั้งอะไรบ้าง

แหล่งที่มา:

จะเห็นได้ว่าหน่วยของเยอรมันกำลังเคลื่อนที่อยู่หน้าโพเดียม มองเห็น Krivoshein และ Guderian ที่นั่น ทักทายหน่วยที่ผ่านไป จะเห็นได้ว่าทหารโซเวียตจำนวนมากอยู่ข้างสนามและรถถัง T-26 ของโซเวียตเคลื่อนตัวไปตามถนน รถบรรทุกและปืนใหญ่ของเยอรมันมองเห็นได้ชัดเจนผ่านแท่นที่ Krivoshein และ Guderian แสดงความยินดีกับพวกเขา แต่ไม่มีเฟรมเดียวที่รถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันจะตัดกับพื้นหลังของแท่นพร้อมกับผู้บัญชาการ สิ่งนี้นำไปสู่ความคิดบางอย่างแล้ว แต่อย่างที่พวกเขาพูดยังเร็วเกินไปที่จะสรุป มาดูภาพถ่ายกันก่อนดีกว่า

หนึ่งในนั้นแสดงให้เห็นรถถัง T-26 ของโซเวียตและกลุ่มนักขี่มอเตอร์ไซค์ชาวเยอรมัน เช่นเดียวกับรถบรรทุกของเยอรมันที่ยืนอยู่ข้างทางเท้า

รถถังโซเวียตเคลื่อนผ่านตำแหน่งที่แท่นอยู่ในภาพยนตร์ แต่ก็ยังไม่อยู่ที่นั่น หากมองใกล้ ๆ คุณจะเห็นธงชาติเยอรมันแขวนอยู่บนเสาธงซึ่งอยู่ด้านหลังแท่นในวิดีโอ และอีกรูปที่ถ่ายในวันเดียวกันแสดงขั้นตอนการถอดธง และเป็นการถอนออก ไม่ใช่การเพิ่มขึ้น เนื่องจากอาจเพิ่มขึ้นจาก 14 ถึง 17 กันยายน แต่ไม่ใช่ในภายหลัง

ในเวลานั้น Krivoshein พร้อมกับกองพลน้อยของเขากำลังเดินทัพไปทาง Baranovichi และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถปรากฏตัวที่การยกได้ซึ่งทำให้ทุกเหตุผลที่ยืนยันว่าธงถูกถอดออก

ในภาพที่สอง คุณสามารถเห็นกระบวนการถอดธงเยอรมัน ในขณะที่ผู้บังคับบัญชาทักทายหน่วย ยืนอยู่บนแท่น

ในทางกลับกัน หนังข่าวแสดงให้เห็นว่าในช่วงเวลาของการเดินขบวนของหน่วยทหารมีทริบูนและธงยังคงยกขึ้น

นั่นคือภาพที่สองถ่ายหลังจากเหตุการณ์ ภาพแรกซึ่งแสดงภาพนักบิดชาวเยอรมันและรถถังโซเวียต แสดงธงที่ยกขึ้นและไม่มีทริบูนที่จะอำนวยความสะดวกแก่ผู้บังคับบัญชาในระหว่างการแข่งขัน

ปรากฎว่ารูปถ่ายกับ T-26 และผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ถูกถ่ายก่อนการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึม Krivoshein เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่ากองพลรถถังที่ 29 เข้าสู่ Brest เวลาสามโมงเย็นและการเคลื่อนไหวของกองกำลังเริ่มต้นเวลาสี่โมงเย็น เดาง่าย ๆ ว่าภาพนี้ถ่ายตอนบ่ายสามถึงสี่โมงเย็น

ที่ไหนสักแห่งในเวลาเดียวกัน ภาพถ่ายถัดไปถูกถ่าย ซึ่งคุณสามารถเห็นทั้งคอลัมน์ของรถถังโซเวียตแล้ว ในขณะที่ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์และรถบรรทุกอยู่ในที่เดิม และอีกครั้งยังไม่มีทริบูนและในสถานที่ที่จะวางมีผู้ดูบางคนและตัดสินโดยท่าแล้วช่างภาพคนหนึ่ง

ที่น่าสนใจอีกอย่างคือในทั้งสองภาพ รถบรรทุกอยู่ใกล้กับเสาธง และในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีรถบรรทุก

ที่แม่นยำกว่านั้นคือ ปืนใหญ่เยอรมันมองเห็นได้ที่นั่น ซึ่งผ่านรถบรรทุกซึ่งถูกเคลื่อนย้ายออกไปบ้างและตั้งอยู่ใกล้กับเส้นทางวงรีที่วิ่งไปรอบ ๆ บริเวณที่มีเสาธงและวางอยู่บนถนน ภาพถัดไปแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน

หากคุณใส่ใจในรายละเอียดบางอย่างคุณจะเห็นว่ามีรถบรรทุกในภาพยนตร์เฉพาะเมื่อหน่วยเยอรมันผ่านไปเท่านั้น ไม่มีกรอบเดียวที่จับภาพกองทหารโซเวียตที่กำลังเคลื่อนที่กับฉากหลังของรถบรรทุกที่จอดอยู่ข้างถนน ที่น่าสงสัยอีกอย่างก็คือความจริงที่ว่าเรือบรรทุกน้ำมันโซเวียตซึ่งต้องขับผ่านแท่นพร้อมกับผู้บังคับบัญชา ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงหันหลังให้กับพวกเขาและทักทายผู้คนที่พลุกพล่านซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแท่น

กรอบสุดท้ายของหนังข่าวก็เป็นที่สนใจเช่นกัน (หลังจากการสาธิตการทักทายของ Guderian) เนื่องจากการยิงรถถังโซเวียตที่เคลื่อนที่ได้จากจุดดังกล่าว (คุณสามารถเห็นสถานที่นี้ในรูปแรก ซึ่งตั้งอยู่ที่ เสาไกลทางด้านขวา ถัดจากพุ่มไม้) ราวกับว่าเขาต้องการป้องกันไม่ให้อัฒจันทร์เข้าไปในเฟรมด้วย แท่นที่มีเสาธงอยู่ข้างหลังเขา เป็นระยะทางมากและทางด้านขวา เรื่องนี้น่าประหลาดใจ เพราะเขาน่าจะยิงได้งดงามกว่านั้นมาก เนื่องจากรถถังโซเวียตจะต้องปะทะกับฉากหลังของแท่นพร้อมกับผู้บังคับการขบวนพาเหรด ในการทำเช่นนี้ เขาต้องเคลื่อนตัวเข้าไปใกล้ให้มากที่สุดห้าสิบเมตร เพื่อไปถ่ายภาพร่วมกับนักขี่มอเตอร์ไซค์

สรุปแล้วเราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าพล็อตภาพยนตร์เรื่อง "Wochenschau" เกี่ยวกับ "ขบวนพาเหรดร่วม" ในเบรสต์ไม่ควรทำให้ใครเข้าใจผิดเนื่องจากเห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องเดียว

ภาพทั้งหมดที่แสดงให้เห็นกองทัพโซเวียตและนำเสนอราวกับว่าพวกเขาถูกถ่ายทำโดยตรงระหว่างการเดินขบวนอันเคร่งขรึมผ่านแท่นกับ Guderian และ Krivoshein ดูเหมือนจะถ่ายทำจริงในวันที่ 22 กันยายน แต่ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันของวันหรือแม้กระทั่งในวันที่ ถนนสายอื่นๆ แม้จะมีการแก้ไขในระดับสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานั้น สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดไม่สามารถเป็นหลักฐานของ "ขบวนพาเหรดร่วม" ได้

วิดีโอจาก Wochenschau ถูกสร้างขึ้น แน่นอนว่าไม่ใช่สำหรับชาวโซเวียต แต่เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับชาวเยอรมันเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารในสองแนวหน้าและเพื่อพยายามโน้มน้าวรัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศส

เป็นที่น่าสังเกตว่านักโฆษณาชวนเชื่อชาวเยอรมันไม่ได้มาที่นี่โดยบังเอิญเพราะพวกเขาไม่สามารถทำแผนที่แข็งแกร่งเช่นนี้ได้จากที่อื่น

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่ามีระเบียบการของโซเวียต-เยอรมัน "ในขั้นตอนการถอนทหารเยอรมันและความก้าวหน้าของกองทหารโซเวียตสู่แนวแบ่งเขตในโปแลนด์" ซึ่งมีขึ้นในวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2482 มีการระบุไว้ค่อนข้างชัดเจนว่าการเคลื่อนไหวของกองทัพจะต้องจัดในลักษณะที่ระยะห่างระหว่างด้านหน้าของเสากองทัพแดงและส่วนท้ายของเสากองทัพเยอรมันไม่น้อยกว่า 25 กม. นอกจากนี้ในเอกสารนี้ ยังระบุด้วยว่ากองทหารของสหภาพโซเวียตควรเริ่มเคลื่อนไหวในช่วงเช้าของวันที่ 23 กันยายน และชาวเยอรมันควรออกจากเมืองในวันที่ 22 กันยายน

ปรากฎว่าจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวของกองพลน้อยรถถังที่ 29 ไปยังเมืองเบรสต์พร้อมกับการเริ่มต้นกระบวนการถอนทหารเยอรมันนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าคำสั่งไม่ได้ส่งไปยัง Krivosheev หรือด้วยเหตุผลบางอย่างที่เขาทำ ไม่ปฏิบัติตาม

สิ่งที่น่าสนใจก็คือคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ใน "ขบวนพาเหรดร่วม" นั้น:

Svetozar Nikolaevich SINKEVICH (เกิด พ.ศ. 2467):

“รถถังโซเวียตคันแรกปรากฏขึ้นที่ถนน Shosseinaya ด้วยความรู้สึกอยากรู้อยากเห็นอย่างที่สุดและตกตะลึงอย่างสมบูรณ์ ฉันจึงวิ่งไปดู ท้ายที่สุดนี่คือชาวรัสเซียของเรา! ทหารสวมหมวกแหลมแปลก ๆ นั่งบนรถบรรทุกขนาดเล็ก ไม้สนถูกวางทับรถบรรทุก ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่นั่งสำหรับนักสู้ ขณะเรียกทหาร ใบหน้าของพวกเขาเป็นสีเทา ไม่เกลี้ยงเกลา เสื้อคลุมตัวนอก และแจ็กเก็ตบุนวมสั้นราวกับมาจากไหล่ของคนอื่น รองเท้าบูทที่ทำจากวัสดุอย่างผ้าใบกันน้ำ ฉันไปที่รถคันหนึ่งและพยายามคุยกับทหาร อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่อยู่ที่นั่นก็มองออกไปอย่างเงียบๆ ในที่สุด หนึ่งในนั้นสวมหมวกเครื่องแบบที่มีดาวบนแขนเสื้อ ประกาศว่าพรรคและรัฐบาลตามคำขอของประชากรในท้องถิ่น ได้ส่งกองทัพแดงเพื่อปลดปล่อยเราจากกระทะและนายทุนชาวโปแลนด์ ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกับรูปร่างหน้าตาที่น่าสังเวชและการไม่เข้าสังคมอย่างแปลกประหลาดของเพื่อนร่วมเผ่าของฉัน ... ในเวลานี้ ทหารอีกคนหนึ่งโทรหาฉันและถามว่านี่เป็นถนนที่ถูกต้องไปยังป้อมปราการหรือไม่ มีถนนเพียงเส้นเดียว ข้างหน้าอีกสองกิโลเมตร และเสาเคลื่อนไปอย่างช้าๆ
จากนั้นฉันก็เห็นการย้ายเบรสต์โดยทางการทหารของเยอรมัน

แถวของทหารเยอรมันและกลุ่มทหารยืนอยู่นอกอาคารของอดีตคณะบริหาร voivodeship ธงที่มีเครื่องหมายสวัสติกะกระพืออยู่บนเสาธง ไม่ไกลจากเสาธงมีผู้คนสวมหมวกแก๊ป ทหารสองสามนาย และฝูงชนที่มองดูอยู่ หลังจากเล่นเพลงชาติเยอรมันแล้ว ธงสวัสติกะก็ถูกลดระดับลง วงออเคสตราที่ผสมผสานกันเล่นเพลง "Internationale" อย่างไม่เข้าท่า และบางคนจากกลุ่มคนที่ฉันไม่รู้จักเริ่มยกธงสีแดงด้วยเคียวและค้อน หลังจากนั้นชาวเยอรมันก็ออกจากเมืองอย่างรวดเร็ว
จากหลักฐานนี้ จะเห็นได้ว่าผู้เห็นเหตุการณ์ไม่เคยใช้คำว่า "ขบวนพาเหรด" และยังระบุได้อย่างถูกต้องว่าหลังจากเพลงชาติเยอรมัน ธงเยอรมันถูกถอดออก และหลังจาก "สากล" ของสหภาพโซเวียต ธงโซเวียตก็ถูกยกขึ้นหลังจาก ซึ่งกองทัพเยอรมันออกจากเมืองทันที

Petr Onufrievich KOZIK (เกิด พ.ศ. 2471):

“เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2482 คุณพ่อพาฉันไปที่จัตุรัส มีเพียงการพูดคุยในเมืองเกี่ยวกับแนวทางของรัสเซียเท่านั้น ระหว่างทางจาก Shpitalnaya (Internationalnaya) ไปทาง Uniya Lyubelskaya (ถนน Lenina ในปัจจุบัน - ประมาณ) วงดนตรีของชาวบ้านหันมาตัดสินโดยปลอกแขนสีแดงด้วยค้อนและเคียว สมาชิกของ KPZB และตาม Jagiellonian (Masherov) ก็มีเสารถถังรัสเซีย ป้อมปืนรถถังมีโครงยาวเชื่อมที่ด้านข้างเพื่อยึดกับแรงลงจอด
ทหาร-ทหารราบล้วนอดอยาก ฉันจำได้ว่าพวกเขาสูบบุหรี่อย่างไร นักสู้จะหยิบถุงยาสูบออกมาทำบุหรี่ที่ม้วนตัวเองออกมาจากหนังสือพิมพ์เป็นเวลานานจุดประกายด้วยเครปบนแผ่นกระดาษพองไส้ตะเกียงจุดไฟ ... และ ชาวเยอรมันมีกล่องบุหรี่ที่ฉลาดแกมโกง: เขาจะวางกระดาษแผ่นหนึ่งบิดมัน - และคุณทำเสร็จแล้ว
คอลัมน์ Wehrmacht พร้อมแล้ว ด้านหน้าของ voivodeship คณะกรรมการบริหารส่วนภูมิภาคชุดปัจจุบัน มีแท่นไม้ขนาดเล็ก (ทริบูน) และเสาธงที่มีธงชาติเยอรมัน ชาวรัสเซียเปลี่ยนจาก Jagiellonian ไปยัง Unia และหยุด ยศชาวเยอรมันสวมเสื้อคลุมที่มีซับในสีแดงทั่วไปและผู้บัญชาการกองพลน้อยรัสเซียจับมือกัน ผ่านเขตการปกครอง สองผู้บัญชาการกล่าวสุนทรพจน์ จากนั้นพวกเขาก็ลดธงเยอรมันยกธงโซเวียตขึ้น คอลัมน์ภาษาเยอรมันชุดสุดท้ายที่พิมพ์ขั้นตอน ย้ายไปที่สะพาน Graevsky เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Kashtanovaya (Geroev Oborony) ไปทางป้อมปราการ และไกลออกไปเลย Bug สมาชิก KPZB เริ่มตะโกน: "พลังโซเวียตจงเจริญ!"

ในคำให้การเหล่านี้ ผู้เห็นเหตุการณ์ไม่ได้ใช้คำว่า "ขบวนพาเหรด" และเป็นที่ชัดเจนว่ารถถังโซเวียตเข้ามาในเมืองในขณะที่ทหาร Wehrmacht พร้อมแล้ว ในเวลาเดียวกัน ทั้งพยานคนแรกและคนที่สองไม่ได้พูดถึงเส้นทางใด ๆ ของกองทัพโซเวียตผ่านแท่นกับ Guderian และ Krivoshein

ข้อพิสูจน์อีกประการหนึ่งว่าไม่มีขบวนพาเหรดคือ "ข้อตกลงกับเจ้าหน้าที่โซเวียตในการโอนเบรสต์-ลิตอฟสค์" ไม่ควรพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับเอกสารนี้เนื่องจากเป็นที่รู้จักกันดีหากไม่มีเอกสารนี้ เราจะเน้นเฉพาะช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดสำหรับเรา ซึ่งเราจะแปลจากภาษาเยอรมัน

“14.00 น. จุดเริ่มต้นของการเดินขบวนอันเคร่งขรึมของกองทัพรัสเซียและเยอรมันต่อหน้าผู้บังคับบัญชาทั้งสองฝ่ายโดยสรุปการเปลี่ยนธง ในระหว่างการเปลี่ยนธง จะมีการบรรเลงเพลงชาติ

อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับพื้นหลังทั้งหมดข้างต้น - ฉันคิดว่ามันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว

ที่ ประวัติศาสตร์โซเวียตมีหน้าที่น่าอับอายและน่าละอายมากมายที่นักประวัติศาสตร์โซเวียตไม่เคยรู้จักอย่างเป็นทางการ หนึ่งในหน้าที่น่าอับอายเหล่านี้คือขบวนพาเหรดฟาสซิสต์โซเวียตในเบรสต์หลังโปแลนด์

เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2482 ขบวนพาเหรดร่วมกันของ Wehrmacht และกองทัพแดงเกิดขึ้นที่เมืองเบรสต์ ( Deutsch-sowjetische Siegesparade ใน Brest-Litowsk) - ทางเดินของการเดินขบวนเคร่งขรึมไปตามถนนสายหลักของเมืองของหน่วยงานของกองกำลังยานยนต์ XIX ของ Wehrmacht (ผู้บัญชาการกองพล - นายพลแห่งกองกำลังรถถัง Heinz Guderian) และกองพลน้อยที่ 29 ของกองทัพแดง (ผู้บัญชาการ - กองพลน้อย ผู้บัญชาการ Semyon Krivoshein) ในระหว่างขั้นตอนอย่างเป็นทางการสำหรับการถ่ายโอนเมืองเบรสต์และป้อมปราการเบรสต์ไปยังฝั่งโซเวียตระหว่างการรุกรานโปแลนด์โดยกองทหารของเยอรมนีและสหภาพโซเวียต ขั้นตอนสิ้นสุดลงด้วยการลดธงเยอรมันและการยกธงโซเวียต

การโจมตีของเยอรมันในโปแลนด์เกิดขึ้นได้ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปทางอาญาเท่านั้น แผนการโจมตีทั้งหมดสร้างขึ้นจากการสนับสนุนของสหภาพโซเวียต ไม่เช่นนั้น ฝ่ายเยอรมันก็จะจมอยู่ในสงครามสองด้าน นั่นคือฝันร้ายเก่าของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของเยอรมัน ด้วยการสนับสนุนของสตาลินในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 ฮิตเลอร์โจมตีโปแลนด์ และในวันที่ 17 กันยายน ครั้งที่สอง สงครามโลกสหภาพโซเวียตเข้ามา - ที่ด้านข้างของ Third Reich ในเวลาเดียวกัน เยอรมนีพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้อังกฤษและฝรั่งเศสเห็นว่าสหภาพโซเวียตเป็นพันธมิตรกัน ในขณะเดียวกันในสหภาพโซเวียตเองก็พยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดง "ความเป็นกลาง" อย่างหน้าซื่อใจคด อย่างไรก็ตาม "มิตรภาพถูกปิดผนึกด้วยเลือด" (ของชาวโปแลนด์) ดังที่สหายสตาลินกล่าวไว้อย่างชัดเจน นี่เป็นหลักฐานจากขบวนพาเหรดฟาสซิสต์โซเวียต - ฟาสซิสต์ในเบรสต์

ในคืนวันที่ 17 กันยายน กองทัพโปแลนด์ทิ้งป้อมปราการไว้ภายใต้การยิงปืนใหญ่ พวกเขานำผู้บาดเจ็บออกไป พวกเขาไม่ได้ทิ้งคนตาย อาสาสมัครภายใต้คำสั่งของ V. Radzishevsky ยังคงอยู่ในป้อมปราการเพื่อปกปิดการล่าถอย
บรรดาผู้ที่รอดชีวิตและไปถึงเทเรสโพลได้ฝังศพผู้ตายในสุสานท้องถิ่น หลุมศพของพวกเขายังคงถูกเก็บรักษาไว้ที่นั่น และจากทางทิศตะวันออก กองทหารของผู้บัญชาการ Vasily Chuikov ได้เดินทัพไปยังกองทหาร Wehrmacht แล้ว ในช่วงเวลาที่ชาวโปแลนด์ออกจากป้อมปราการ ทูตโปแลนด์ Vatslav Grzybowski ถูกเรียกตัวไปที่เครมลิน...
สหภาพโซเวียตฉีกสนธิสัญญาไม่รุกรานโซเวียต - โปแลนด์ที่ลงนามเมื่อปี 2475 ตามสนธิสัญญานี้ ความช่วยเหลือและความช่วยเหลือใด ๆ ของสหภาพโซเวียตต่อรัฐที่จะโจมตีโปแลนด์และในทางกลับกันเป็นสิ่งต้องห้าม แต่การประหารชีวิตคืออะไร สนธิสัญญาระหว่างประเทศ, ถ้า เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับการแบ่งดินแดน! สนธิสัญญาไม่รุกรานโซเวียต-โปแลนด์ถูกลืมไปพร้อมๆ กับที่เยอรมนีเสนอให้แบ่งโปแลนด์อย่างง่ายๆ

อย่างไรก็ตาม สหภาพโซเวียตได้ละเมิดสนธิสัญญาไม่รุกรานโปแลนด์แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการแตกร้าวฝ่ายเดียว จนถึงวันที่ 17 กันยายน เมื่อมีการอ่านบันทึกของสหภาพโซเวียตต่อเอกอัครราชทูต หนึ่งสัปดาห์หลังจากการโจมตีของเยอรมันในโปแลนด์ เมื่อวันที่ 8 กันยายน เอกอัครราชทูต Grzybowski ได้รับเชิญจาก Molotov และกล่าวว่าจากนี้ไปในการขนส่งวัสดุทางทหารไปยังโปแลนด์ผ่านอาณาเขตของสหภาพโซเวียตเป็นสิ่งต้องห้าม และตั้งแต่วันแรกของสงคราม สหภาพโซเวียตได้กรุณาให้สถานีวิทยุมินสค์แก่เยอรมนี เพื่อให้กองทัพเยอรมันสามารถใช้เป็นสัญญาณวิทยุเพื่อนำทางเครื่องบินทิ้งระเบิดในโปแลนด์ สำหรับบริการที่เป็นมิตรนี้ Goering ได้ขอบคุณ People's Commissar of Defense Klim Voroshilov เป็นการส่วนตัว

มันถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า - เพื่อปกป้องพี่น้องประชาชนของยูเครนและเบลารุส ในตอนแรก "กองหลัง" ได้รับการต้อนรับด้วยความปิติยินดี โฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตไม่ได้ทำงานเปล่า ๆ นานก่อนสงคราม บางครั้งกลุ่มคนหนุ่มสาวหนีข้ามพรมแดนจากฝั่งนั้น หนีไปอยู่ในประเทศเสรี แต่ที่นี่พวก Chekists จับพวกเขาและทำลายหลักฐานอย่างระมัดระวังว่าเยาวชนและเด็กผู้หญิงปากเหลืองเหล่านี้ตกตะลึงด้วยความกลัวเป็นสายลับชาวโปแลนด์ คนที่รับสารภาพถูกยิง ผู้ที่ยืนกรานสอบปากคำถูกส่งตัวไปค่ายเป็นเวลายี่สิบปี ...

ชาวโปแลนด์ต่อสู้อย่างสิ้นหวัง แต่กองกำลังไม่เท่ากัน นอกจากนี้สหภาพโซเวียตยังเข้าร่วมกับพวกนาซี ...

การถ่ายโอนเบรสต์เกิดขึ้นตามพิธีสารโซเวียต - เยอรมันในการจัดตั้งแนวเขตในอาณาเขตของอดีตรัฐโปแลนด์ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2482 โดยตัวแทนของผู้บังคับบัญชาโซเวียตและเยอรมัน

เจ้าหน้าที่โซเวียตและเยอรมันในโปแลนด์กำลังหารือเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตบนแผนที่

ตามบันทึกของผู้บัญชาการกองพลรถถังแยกที่ 29 Semyon Krivoshein หน่วยของเขาได้รับคำสั่งในตอนเย็นของวันที่ 20 กันยายนจากผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 V.I. Chuikov เข้ายึดเมืองและป้อมปราการแห่งเบรสต์ ด้วยเหตุนี้ กองพลน้อยจึงต้องเดินทางในคืน 120 กม. จาก Pruzhany (รถถัง T-26 ที่มีอยู่ในกองพลน้อยมีระยะใช้งานจริง 90 กม. ที่ปั๊มน้ำมันแห่งเดียวและความเร็วเดือนมีนาคมที่แนะนำ 18-22 กม. / ชม.) . ในตอนเช้าของวันที่ 21 หน่วยขั้นสูงของกองพลที่ 29 เข้าหาเบรสต์ด้วย ด้านทิศเหนือ. Krivoshein ไปคนเดียวเพื่อเจรจากับผู้บังคับบัญชาของเยอรมันเกี่ยวกับการย้ายเมืองและป้อมปราการ โดยสั่งให้เริ่มย้ายกองพลน้อยไปยัง Brest เวลา 14:00 น.


นายพลเยอรมัน รวมทั้ง Heinz Guderian หารือกับผู้บัญชาการกองพัน Borovensky ใน Brest

การเจรจากับ Guderian ซึ่งดำเนินการด้วยภาษาที่ทั้งสองฝ่ายเข้าใจได้ ลากยาวไปจนถึงตอนเย็น Krivoshein เล่าว่า Guderian ยืนกรานที่จะจัดขบวนพาเหรดด้วยการสร้างหน่วยเบื้องต้นของทั้งสองฝ่ายบนจัตุรัส Krivoshein พยายามปฏิเสธที่จะจัดขบวนพาเหรดโดยอ้างถึงความเหนื่อยล้าและความไม่พร้อมของกองทหารของเขา แต่ Guderian ยืนยันชี้ไปที่ วรรคแห่งข้อตกลงระหว่างผู้บังคับบัญชาระดับสูงซึ่งกำหนดขบวนพาเหรดร่วมกัน. และ Krivoshein ก็ต้องเห็นด้วยในขณะที่เขาเสนอขั้นตอนต่อไปนี้: เวลา 16 นาฬิกา บางส่วนของกองทหารของ Guderian ในเสาเดินทัพโดยมีมาตรฐานอยู่ข้างหน้าออกจากเมืองและบางส่วนของ Krivoshein ในคอลัมน์เดินทัพเข้า เมือง หยุดบนถนนที่กองทหารเยอรมันผ่านไป และแสดงความยินดีกับหน่วยที่ผ่านไปด้วยธงของพวกเขา วงดนตรีดำเนินการเดินขบวนทหาร
Guderian เห็นด้วยกับตัวเลือกที่เสนอ แต่กำหนดแยกต่างหากว่าเขาจะอยู่บนแท่นพร้อมกับ Krivoshein และทักทายหน่วยที่ผ่านไป
หลังจากการเจรจาเสร็จสิ้นในตอนเย็น Krivoshein สั่งให้กองพลน้อยที่เข้าไปในเมืองแล้วเพื่อเตรียมกองพันที่ 4 และกองพลน้อยสำหรับขบวนพาเหรดและปิดกั้นทางรถไฟ

เนื้อเรื่องของหน่วยที่เกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้น Krivosheinอธิบายไว้ดังนี้
“เวลา 16.00 น. นายพล Guderian และฉันขึ้นไปบนโพเดียมต่ำ ปืนใหญ่เครื่องยนต์ตามทหารราบ แล้วรถถัง ในเที่ยวบินระดับต่ำ เครื่องบินสองโหลกวาดเหนือแท่น Guderian ชี้ไปที่พวกเขา พยายามตะโกนด้วยเสียงของเครื่องยนต์:

เอซเยอรมัน! ยักษ์ใหญ่! เขาตะโกน ฉันไม่สามารถต้านทานและตะโกนกลับ:
เรามีสิ่งที่ดีกว่า!
- โอ้ใช่! Guderian ตอบอย่างไม่ยินดียินร้ายมากนัก
จากนั้นทหารราบก็ขึ้นรถอีกครั้ง บางอย่างฉันคิดว่าฉันเคยเห็นแล้ว เห็นได้ชัดว่า Guderian ใช้วงจรอุบาทว์ของพื้นที่ใกล้เคียงสั่งให้กองทหารที่ใช้เครื่องยนต์แสดงพลังของพวกเขาหลายครั้ง ... ในที่สุด ขบวนพาเหรดสิ้นสุด
ครีโวไชน์ เมจดูบูรี, พี. 261»

ทั่วไป Guderianนี่คือวิธีที่เขาอธิบายเหตุการณ์ในบันทึกความทรงจำของเขา:
“ในฐานะที่เป็นข่าวคราวของการเข้าใกล้ของรัสเซีย นายทหารหนุ่มของรัสเซียได้มาถึงรถหุ้มเกราะแล้ว และบอกเราถึงแนวทางของกองพลรถถังของพวกเขา จากนั้นเราได้รับข่าวเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตที่จัดตั้งขึ้นโดยกระทรวงการต่างประเทศซึ่งผ่าน Bug ทิ้งป้อมปราการ Brest ไว้เบื้องหลังรัสเซีย เราถือว่าการตัดสินใจของกระทรวงนี้ไม่เป็นประโยชน์ จากนั้นจึงกำหนดว่าเราควรจะทิ้งพื้นที่ทางตะวันออกของเส้นแบ่งเขตภายในวันที่ 22 กันยายน ช่วงเวลานี้สั้นมากจนเราไม่สามารถแม้แต่จะอพยพผู้บาดเจ็บและเก็บรถถังที่เสียหายได้ เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ทหารคนเดียวที่มีส่วนร่วมในการเจรจาเรื่องการจัดตั้งแนวแบ่งเขตและการยุติความเป็นปรปักษ์
ในวันที่เบรสต์ถูกส่งตัวไปยังรัสเซีย ผู้บัญชาการกองพล Krivoshein เรือบรรทุกน้ำมันที่เป็นเจ้าของ ภาษาฝรั่งเศส; ดังนั้นฉันจึงสามารถสื่อสารกับเขาได้อย่างง่ายดาย คำถามทั้งหมดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขในข้อบังคับของกระทรวงการต่างประเทศได้รับการแก้ไขอย่างน่าพอใจสำหรับทั้งสองฝ่ายโดยตรงกับรัสเซีย เราสามารถเอาไปได้ทุกอย่าง ยกเว้นเสบียงที่ยึดมาจากเสา ซึ่งยังคงอยู่กับรัสเซีย เนื่องจากไม่สามารถอพยพออกไปได้ เวลาอันสั้น. การพักของเราในเบรสต์จบลงด้วยการอำลา ขบวนพาเหรดและพิธีเปลี่ยนธงต่อหน้าผู้บัญชาการกองพล Krivoshein
ผู้พิทักษ์ บันทึกความทรงจำของทหาร"

ทหารโซเวียตและเยอรมันสื่อสารกันอย่างเป็นมิตรในเบรสต์-ลิตอฟสค์

ผู้บัญชาการกองพลรถถังที่ 29 ของกองทัพแดงที่รถหุ้มเกราะ BA-20 ใน Brest-Litovsk
ในเบื้องหน้าผู้บัญชาการกองพัน V. Yu. Borovitsky

กองพันผู้บังคับการกองพันรถถังที่ 29 ของกองทัพแดง V. Yu. Borovitsky พร้อมเจ้าหน้าที่เยอรมันที่รถหุ้มเกราะ BA-20 ใน Brest-Litovsk

ทหาร Wehrmacht พร้อมทหารกองทัพแดงบนรถหุ้มเกราะโซเวียต BA-20 จากกองพลน้อยรถถังที่ 29 ในเมือง Brest-Litovsk บุนเดซาร์คิฟ "บิล 101I-121-0008-13"

นายพล Guderian และผู้บัญชาการกองพล Krivoshein ระหว่างการย้ายเมือง Brest-Litovsk ไปยังกองทัพแดง

ในเอกสารภาษาเยอรมัน เหตุการณ์นี้แสดงดังนี้
ในเบรสต์ ตามรายงานการบัญชาการของกองทัพกลุ่มเหนือ เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2482 "... มีการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึมของทหารรัสเซียหนึ่งนายและทหารเยอรมันหนึ่งนาย ... เมืองและป้อมปราการถูกส่งไปยังชาวรัสเซียในชุดเทศกาล"

ในคลังข้อมูลทางทหารของรัฐบาลกลางในเยอรมนีในเอกสารของผู้นำระดับสูงของกลุ่มรถถังที่สองมีเอกสาร " Vereinbarung mit sowjetischen Offizieren über ตาย Überlassung von Brest-Litowsk"(“ข้อตกลงกับเจ้าหน้าที่โซเวียตในการโอนเบรสต์-ลิตอฟสค์”) ลงวันที่ 21/09/1939 โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันระบุว่า:
14:00 น.: เริ่มการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึม (Vorbeimarsch) ของกองทัพรัสเซียและเยอรมันต่อหน้าผู้บัญชาการของทั้งสองฝ่าย ตามด้วยการเปลี่ยนธง ในระหว่างการเปลี่ยนธง ดนตรีจะบรรเลงเพลงชาติ

นอกจากนี้ตักอย่างดื้อรั้น "ลืม" ว่าชาวโปแลนด์ได้รับดินแดนเหล่านี้หลังจากความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและก่อนหน้านั้นพวกบอลเชวิคเองก็ให้ชาวเยอรมัน ดินแดนรัสเซียภายใต้เงื่อนไขของความสงบสุขที่น่าอับอายและทรยศของเบรสต์-ลิตอฟสค์
ไม่ต้องพูดถึงว่ามันน่าสนใจมากที่จะหาบนแผนที่ จักรวรรดิรัสเซีย "กลับมาโดยสตาลิน" เมือง Lvov... :)))

ข้อเท็จจริงของขบวนพาเหรดโซเวียต - ฟาสซิสต์ร่วมกันถูกปฏิเสธโดยนักประชาสัมพันธ์และเจ้าหน้าที่เท่านั้น Dyukov, Medinsky และ "นักประวัติศาสตร์" และนักประชาสัมพันธ์สองคน และข้อโต้แย้งเกี่ยวกับขบวนพาเหรดนั้นมีลักษณะเป็นอุดมการณ์ แต่แท้จริงแล้ว หากเราพิจารณาให้เป็นไปโดยปริยาย เหตุการณ์ประวัติศาสตร์แน่นอนว่ามีขบวนพาเหรดโซเวียต - ฟาสซิสต์ร่วมกันในเบรสต์ ไม่ว่านักโฆษณาชวนเชื่อที่สนับสนุนโซเวียตจะพยายามปฏิเสธสิ่งที่ชัดเจนเพียงใด

มีหน้าที่น่าอับอายและน่าละอายมากมายในประวัติศาสตร์โซเวียตที่นักประวัติศาสตร์โซเวียตไม่เคยรู้จักอย่างเป็นทางการ หนึ่งในหน้าที่น่าอับอายเหล่านี้คือขบวนพาเหรดโซเวียต - นาซีในเบรสต์หลังโปแลนด์ เมื่อเดือนกันยายนมาถึง โซเวียตเริ่มการฆ่าสัตว์อย่างดุเดือด ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปฏิเสธข้อเท็จจริงที่ไม่เป็นที่พอใจสำหรับคนรักสตาลิน
เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2482 ขบวนพาเหรดร่วมกันของ Wehrmacht และกองทัพแดงเกิดขึ้นที่เมืองเบรสต์ ( Deutsch-sowjetische Siegesparade ใน Brest-Litowsk) - ทางเดินของการเดินขบวนเคร่งขรึมไปตามถนนสายหลักของเมืองของหน่วยงานของกองกำลังยานยนต์ XIX ของ Wehrmacht (ผู้บัญชาการกองพล - นายพลแห่งกองกำลังรถถัง Heinz Guderian) และกองพลน้อยที่ 29 ของกองทัพแดง (ผู้บัญชาการ - กองพลน้อย ผู้บัญชาการ Semyon Krivoshein) ในระหว่างขั้นตอนอย่างเป็นทางการสำหรับการถ่ายโอนเมืองเบรสต์และป้อมปราการเบรสต์ไปยังฝั่งโซเวียตระหว่างการรุกรานโปแลนด์โดยกองทหารของเยอรมนีและสหภาพโซเวียต ขั้นตอนสิ้นสุดลงด้วยการลดธงเยอรมันและการยกธงโซเวียต

การโจมตีของเยอรมันในโปแลนด์เกิดขึ้นได้ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปทางอาญาเท่านั้น แผนการโจมตีทั้งหมดสร้างขึ้นจากการสนับสนุนของสหภาพโซเวียต ไม่เช่นนั้น ฝ่ายเยอรมันก็จะจมอยู่ในสงครามสองด้าน นั่นคือฝันร้ายเก่าของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของเยอรมัน ด้วยการสนับสนุนของสตาลินในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 ฮิตเลอร์โจมตีโปแลนด์ และเมื่อวันที่ 17 กันยายน สหภาพโซเวียตเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง - ที่ด้านข้างของ Third Reich ในเวลาเดียวกัน เยอรมนีพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้อังกฤษและฝรั่งเศสเห็นว่าสหภาพโซเวียตเป็นพันธมิตรกัน ในขณะเดียวกันในสหภาพโซเวียตเองก็พยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดง "ความเป็นกลาง" อย่างหน้าซื่อใจคด อย่างไรก็ตาม "มิตรภาพถูกปิดผนึกด้วยเลือด" (ของชาวโปแลนด์) ดังที่สหายสตาลินกล่าวไว้อย่างชัดเจน นี่เป็นหลักฐานจากขบวนพาเหรดโซเวียต - นาซีในเบรสต์

ในคืนวันที่ 17 กันยายน กองทัพโปแลนด์ทิ้งป้อมปราการไว้ภายใต้การยิงปืนใหญ่ พวกเขานำผู้บาดเจ็บออกไป พวกเขาไม่ได้ทิ้งคนตาย อาสาสมัครภายใต้คำสั่งของ V. Radzishevsky ยังคงอยู่ในป้อมปราการเพื่อปกปิดการล่าถอย
บรรดาผู้ที่รอดชีวิตและไปถึงเทเรสโพลได้ฝังศพผู้ตายในสุสานท้องถิ่น หลุมศพของพวกเขายังคงถูกเก็บรักษาไว้ที่นั่น และจากทางทิศตะวันออก กองทหารของผู้บัญชาการ Vasily Chuikov ได้เดินทัพไปยังกองทหาร Wehrmacht แล้ว ในช่วงเวลาที่ชาวโปแลนด์ออกจากป้อมปราการ ทูตโปแลนด์ Vatslav Grzybowski ถูกเรียกตัวไปที่เครมลิน...
สหภาพโซเวียตฉีกสนธิสัญญาไม่รุกรานโซเวียต-โปแลนด์ ซึ่งลงนามเมื่อปี พ.ศ. 2475 ตามสนธิสัญญานี้ ความช่วยเหลือและความช่วยเหลือใด ๆ ของสหภาพโซเวียตต่อรัฐที่จะโจมตีโปแลนด์และในทางกลับกันเป็นสิ่งต้องห้าม แต่สิ่งที่เป็นการดำเนินการตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศเมื่อพูดถึงการแบ่งดินแดน! สนธิสัญญาไม่รุกรานโซเวียต-โปแลนด์ถูกลืมไปพร้อมๆ กับที่เยอรมนีเสนอให้แบ่งโปแลนด์อย่างง่ายๆ
ยังไงก็ตาม สหภาพโซเวียตยังละเมิดสนธิสัญญาไม่รุกรานโปแลนด์แม้กระทั่ง ก่อนความแตกแยกข้างเดียวของมัน - จนถึงวันที่ 17 กันยายน เมื่อจดหมายของสหภาพโซเวียตถูกอ่านให้เอกอัครราชทูตอ่าน เมื่อวันที่ 8 กันยายน หนึ่งสัปดาห์หลังจากการโจมตีของเยอรมันในโปแลนด์ เอกอัครราชทูต Grzybowski ได้รับเชิญจาก Molotov และกล่าวว่าจากนี้ไปในการขนส่งวัสดุทางทหารไปยังโปแลนด์ผ่านอาณาเขตของสหภาพโซเวียตเป็นสิ่งต้องห้าม และตั้งแต่วันแรกของสงคราม สหภาพโซเวียตได้กรุณาให้สถานีวิทยุมินสค์แก่เยอรมนี เพื่อให้กองทัพเยอรมันสามารถใช้เป็นสัญญาณวิทยุเพื่อนำทางเครื่องบินทิ้งระเบิดในโปแลนด์ สำหรับบริการที่เป็นมิตรนี้ Goering ได้ขอบคุณ People's Commissar of Defense Klim Voroshilov เป็นการส่วนตัว
มันถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า - เพื่อปกป้องพี่น้องประชาชนของยูเครนและเบลารุส ในตอนแรก "กองหลัง" ได้รับการต้อนรับด้วยความปิติยินดี การโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตไม่ได้ผลโดยเปล่าประโยชน์ นานก่อนสงคราม บางครั้งกลุ่มคนหนุ่มสาวหนีข้ามพรมแดนจากฝั่งนั้น หนีไปอยู่ในประเทศเสรี แต่ที่นี่พวก Chekists จับพวกเขาและทำลายหลักฐานอย่างระมัดระวังว่าเยาวชนและเด็กผู้หญิงปากเหลืองเหล่านี้ตกตะลึงด้วยความกลัวเป็นสายลับชาวโปแลนด์ คนที่รับสารภาพถูกยิง ผู้ที่ต่อต้านการสอบสวนถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันเป็นเวลายี่สิบปี
ชาวโปแลนด์ต่อสู้อย่างสิ้นหวัง แต่กองกำลังไม่เท่ากัน นอกจากนี้สหภาพโซเวียตยังเข้าร่วมกับพวกนาซี

การถ่ายโอนเบรสต์เกิดขึ้นตามพิธีสารโซเวียต - เยอรมันในการจัดตั้งแนวเขตในอาณาเขตของอดีตรัฐโปแลนด์ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2482 โดยตัวแทนของผู้บังคับบัญชาโซเวียตและเยอรมัน

เจ้าหน้าที่โซเวียตและเยอรมันในโปแลนด์กำลังหารือเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตบนแผนที่.

ตามบันทึกของผู้บัญชาการกองพลรถถังแยกที่ 29 Semyon Krivoshein หน่วยของเขาได้รับคำสั่งในตอนเย็นของวันที่ 20 กันยายนจากผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 V.I. Chuikov เข้ายึดเมืองและป้อมปราการแห่งเบรสต์ ด้วยเหตุนี้ กองพลน้อยจึงต้องเดินทางในคืน 120 กม. จาก Pruzhany (รถถัง T-26 ที่มีอยู่ในกองพลน้อยมีระยะใช้งานจริง 90 กม. ที่ปั๊มน้ำมันแห่งเดียวและความเร็วเดือนมีนาคมที่แนะนำ 18-22 กม. / ชม.) . ในตอนเช้าของวันที่ 21 หน่วยขั้นสูงของกองพลที่ 29 เข้าหาเบรสต์จากด้านเหนือ Krivoshein ไปคนเดียวเพื่อเจรจากับผู้บังคับบัญชาของเยอรมันเกี่ยวกับการย้ายเมืองและป้อมปราการ โดยสั่งให้เริ่มย้ายกองพลน้อยไปยัง Brest เวลา 14:00 น.


นายพลเยอรมัน รวมทั้ง Heinz Guderian หารือกับผู้บัญชาการกองพัน Borovensky ใน Brest

การเจรจากับ Guderian ซึ่งดำเนินการด้วยภาษาที่ทั้งสองฝ่ายเข้าใจได้ ลากยาวไปจนถึงตอนเย็น Krivoshein เล่าว่า Guderian ยืนกรานที่จะจัดขบวนพาเหรดด้วยการสร้างหน่วยเบื้องต้นของทั้งสองฝ่ายบนจัตุรัส Krivoshein พยายามปฏิเสธที่จะจัดขบวนพาเหรดโดยอ้างถึงความเหนื่อยล้าและความไม่พร้อมของกองทหารของเขา แต่ Guderian ยืนยันชี้ไปที่ วรรคแห่งข้อตกลงระหว่างผู้บังคับบัญชาระดับสูงซึ่งกำหนดขบวนพาเหรดร่วมกัน. และ Krivoshein ก็ต้องเห็นด้วยในขณะที่เขาเสนอขั้นตอนต่อไปนี้: เวลา 16 นาฬิกา บางส่วนของกองทหารของ Guderian ในเสาเดินทัพโดยมีมาตรฐานอยู่ข้างหน้าออกจากเมืองและบางส่วนของ Krivoshein ในคอลัมน์เดินทัพเข้า เมือง หยุดบนถนนที่กองทหารเยอรมันผ่านไป และแสดงความยินดีกับหน่วยที่ผ่านไปด้วยธงของพวกเขา วงดนตรีดำเนินการเดินขบวนทหาร
Guderian เห็นด้วยกับตัวเลือกที่เสนอ แต่กำหนดแยกต่างหากว่าเขาจะอยู่บนแท่นพร้อมกับ Krivoshein และทักทายหน่วยที่ผ่านไป
หลังจากการเจรจาเสร็จสิ้นในตอนเย็น Krivoshein สั่งให้กองพลน้อยที่เข้าไปในเมืองแล้วเพื่อเตรียมกองพันที่ 4 และกองพลน้อยสำหรับขบวนพาเหรดและปิดกั้นทางรถไฟ

เนื้อเรื่องของหน่วยที่เกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้น Krivosheinอธิบายไว้ดังนี้
“เวลา 16.00 น. นายพล Guderian และฉันขึ้นไปบนโพเดียมต่ำ ปืนใหญ่เครื่องยนต์ตามทหารราบ แล้วรถถัง ในเที่ยวบินระดับต่ำ เครื่องบินสองโหลกวาดเหนือแท่น Guderian ชี้ไปที่พวกเขา พยายามตะโกนด้วยเสียงของเครื่องยนต์:

- เอซเยอรมัน! ยักษ์ใหญ่! เขาตะโกน ฉันไม่สามารถต้านทานและตะโกนกลับ:
เรามีสิ่งที่ดีกว่า!
- โอ้ใช่! Guderian ตอบอย่างไม่ยินดียินร้ายมากนัก
จากนั้นทหารราบก็ขึ้นรถอีกครั้ง บางอย่างฉันคิดว่าฉันเคยเห็นแล้ว เห็นได้ชัดว่า Guderian ใช้วงจรอุบาทว์ของพื้นที่ใกล้เคียงสั่งให้กองทหารที่ใช้เครื่องยนต์แสดงพลังของพวกเขาหลายครั้ง ... ในที่สุด ขบวนพาเหรดสิ้นสุด
ครีโวไชน์ เมจดูบูรี, พี. 261»

ทั่วไป Guderianนี่คือวิธีที่เขาอธิบายเหตุการณ์ในบันทึกความทรงจำของเขา:
“ในฐานะที่เป็นข่าวคราวของการเข้าใกล้ของรัสเซีย นายทหารหนุ่มของรัสเซียได้มาถึงรถหุ้มเกราะแล้ว และบอกเราถึงแนวทางของกองพลรถถังของพวกเขา จากนั้นเราได้รับข่าวเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตที่จัดตั้งขึ้นโดยกระทรวงการต่างประเทศซึ่งผ่าน Bug ทิ้งป้อมปราการ Brest ไว้เบื้องหลังรัสเซีย เราถือว่าการตัดสินใจของกระทรวงนี้ไม่เป็นประโยชน์ จากนั้นจึงกำหนดว่าเราควรจะทิ้งพื้นที่ทางตะวันออกของเส้นแบ่งเขตภายในวันที่ 22 กันยายน ช่วงเวลานี้สั้นมากจนเราไม่สามารถแม้แต่จะอพยพผู้บาดเจ็บและเก็บรถถังที่เสียหายได้ เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ทหารคนเดียวที่มีส่วนร่วมในการเจรจาเรื่องการจัดตั้งแนวแบ่งเขตและการยุติความเป็นปรปักษ์
ในวันที่เบรสต์ถูกส่งตัวไปยังรัสเซีย ผู้บัญชาการกองพล Krivoshein ซึ่งเป็นเรือบรรทุกน้ำมันที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้เดินทางมาถึงเมือง ดังนั้นฉันจึงสามารถสื่อสารกับเขาได้อย่างง่ายดาย คำถามทั้งหมดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขในข้อบังคับของกระทรวงการต่างประเทศได้รับการแก้ไขอย่างน่าพอใจสำหรับทั้งสองฝ่ายโดยตรงกับรัสเซีย เราสามารถเอาไปได้ทุกอย่าง ยกเว้นเสบียงที่ยึดมาจากเสา ซึ่งยังคงอยู่กับรัสเซีย เนื่องจากไม่สามารถอพยพได้ในเวลาอันสั้น การพักของเราในเบรสต์จบลงด้วยการอำลา ขบวนพาเหรดและพิธีเปลี่ยนธงต่อหน้าผู้บัญชาการกองพล Krivoshein
ผู้พิทักษ์ บันทึกความทรงจำของทหาร"


ทหารโซเวียตและเยอรมันสื่อสารกันอย่างเป็นมิตรในเบรสต์-ลิตอฟสค์

ผู้บัญชาการกองพลรถถังที่ 29 ของกองทัพแดงที่รถหุ้มเกราะ BA-20 ใน Brest-Litovsk
ในเบื้องหน้าผู้บัญชาการกองพัน V. Yu. Borovitsky

กองพันผู้บังคับการกองพันรถถังที่ 29 ของกองทัพแดง V. Yu. Borovitsky พร้อมเจ้าหน้าที่เยอรมันที่รถหุ้มเกราะ BA-20 ใน Brest-Litovsk

ทหาร Wehrmacht พร้อมทหารกองทัพแดงบนรถหุ้มเกราะโซเวียต BA-20 จากกองพลน้อยรถถังที่ 29 ในเมือง Brest-Litovsk บุนเดซาร์คิฟ "บิล 101I-121-0008-13"

นายพล Guderian และผู้บัญชาการกองพล Krivoshein ระหว่างการย้ายเมือง Brest-Litovsk ไปยังกองทัพแดง

ในเอกสารภาษาเยอรมัน เหตุการณ์นี้แสดงดังนี้
ที่เมืองเบรสต์ ดังต่อไปนี้ จากรายงานการบัญชาการกองทัพบกกลุ่มเหนือ เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2482 "... มีการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึมของทหารรัสเซียหนึ่งนายและทหารเยอรมันหนึ่งนาย ... เมืองและป้อมปราการถูกส่งไปยังชาวรัสเซียในชุดเทศกาล"

ในคลังข้อมูลทางทหารของรัฐบาลกลางในเยอรมนีในเอกสารของผู้นำระดับสูงของกลุ่มรถถังที่สองมีเอกสาร " Vereinbarung mit sowjetischen Offizieren über ตาย Überlassung von Brest-Litowsk"(“ข้อตกลงกับเจ้าหน้าที่โซเวียตในการโอนเบรสต์-ลิตอฟสค์”) ลงวันที่ 21/09/1939 โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันระบุว่า:
14:00 น.: เริ่มการเดินขบวนอย่างเคร่งขรึม (Vorbeimarsch) ของกองทัพรัสเซียและเยอรมันต่อหน้าผู้บัญชาการของทั้งสองฝ่าย ตามด้วยการเปลี่ยนธง ในระหว่างการเปลี่ยนธง ดนตรีจะบรรเลงเพลงชาติ

นอกจากนี้สกู๊ปอย่างดื้อรั้น "ลืม" ว่าชาวโปแลนด์ได้รับดินแดนเหล่านี้หลังจากความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและก่อนหน้านั้นพวกบอลเชวิคให้ชาวเยอรมัน ตัวพวกเขาเองพวกเขามอบดินแดนรัสเซียภายใต้เงื่อนไขของสันติภาพเบรสต์ที่น่าอับอายและทรยศ
ไม่ต้องพูดถึงว่ามันน่าสนใจมากที่จะหาบนแผนที่ จักรวรรดิรัสเซีย"กลับมาโดยสตาลิน" เมือง Lvov :)))

ข้อเท็จจริงของขบวนพาเหรดโซเวียต-ฟาสซิสต์ร่วมกันถูกปฏิเสธโดยนักประชาสัมพันธ์และเจ้าหน้าที่เท่านั้น ดยูคอฟ เมดินสกี้ และ "นักประวัติศาสตร์" โซเวียตสองคน - นักประชาสัมพันธ์ ในปี 2011 ในหนังสือของเขา "สงคราม. ตำนานของสหภาพโซเวียต 2482-2488 "กล่าวว่าขบวนพาเหรดในเบรสต์เป็น "ตำนานยอดนิยม" และ "มันไม่มีอยู่จริง" แต่เขา "เกิดขึ้นได้ด้วยฝีมือการตัดต่อภาพยนตร์"ซึ่งมี “บางอย่างจากภาพอันโด่งดังของการลงจอดของชาวอเมริกันบนดวงจันทร์”(ฉันสงสัยว่าเมดินสกี้ไปเอาวัชพืชมาจากไหน?) ในปี 2555 เมดินสกี้ สดทางวิทยุ "ก้องแห่งมอสโก" ยืนยันมุมมองของเขาว่า "ไม่มีขบวนพาเหรดทหาร" ในเบรสต์และหลักฐานการถือครองคือ "เรื่องโกหก นิยาย และโฟโต้ชอปในสมัยนั้น"(เกิ๊บเบลส์คงจะอิจฉาเมดินสกี้) ต่อมาในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของรัสเซียแล้ว Medinsky กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Vladimir Pozner ว่าไม่มีขบวนพาเหรดร่วมกันในขณะที่ยืนยันตามการตีความของเขานี้ ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์, การถอนทหารเยอรมันพร้อมกันและการเข้าสู่กองทัพโซเวียตในเบรสต์ซึ่งได้รับการตรวจสอบร่วมกันบนแท่นโดยผู้นำกองทัพเยอรมันและโซเวียต ...

การโต้เถียงกันเกี่ยวกับขบวนพาเหรดมีลักษณะเป็นอุดมการณ์ แต่ในความเป็นจริง หากเราพิจารณาว่าเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ล้วนๆ แน่นอนว่ามีขบวนพาเหรดโซเวียต-นาซีร่วมกันในเบรสต์ ไม่ว่านักโฆษณาชวนเชื่อที่สนับสนุนโซเวียตจะพยายามปฏิเสธอย่างหนักเพียงใด ที่ชัดเจน

กำลังโหลด...กำลังโหลด...