อดีตเมืองซาร์กราดชื่ออะไร ประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยา

คอนสแตนติโนเปิล, คอนสแตนติโนเปิล, นิวโรม, โรมที่สอง, อิสตันบูล, อิสตันบูล - ในทุกกรณี เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับเมืองหนึ่งที่กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันในปี 330 ตามคำสั่งของจักรพรรดิโรมันคอนสแตนตินที่ 1 มหาราช เมืองหลวงใหม่ของจักรวรรดิไม่ปรากฏบน ที่ว่างเปล่า. บรรพบุรุษของกรุงคอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองกรีกโบราณของไบแซนเทียมซึ่งก่อตั้งขึ้นตามตำนานใน 667 ปีก่อนคริสตกาล Byzantium - ลูกชายของเทพเจ้าโพไซดอน

คอนสแตนตินซึ่งหลีกหนีจากความหยิ่งจองหองของกรุงโรม ตัดสินใจย้ายเมืองหลวงของรัฐไปยังบริเวณรอบนอก คอนสแตนติโนเปิลไม่ใช่เมืองในยุโรปที่ "เต็มเปี่ยม" แต่เป็นเมืองเดียวในโลกที่ตั้งอยู่ในสองส่วนของโลกพร้อมกัน: ยุโรป (5%) และเอเชีย (95%) เมืองนี้ตั้งอยู่ริมฝั่ง Bosporus ซึ่งเป็นพรมแดนของทวีปต่างๆ เมืองนี้ควบคุม Bosporus และการค้าจากยุโรปไปยังเอเชีย

ตามคำสั่งของจักรพรรดิคอนสแตนตินแห่งคริสเตียนองค์แรก การก่อสร้างขนาดใหญ่เริ่มขึ้นในเมือง: ขยายออก มีการสร้างกำแพงป้อมปราการ สร้างโบสถ์ งานศิลปะถูกนำเข้ามาจากทั่วทั้งอาณาจักร

ตลอดประวัติศาสตร์ของกรุงคอนสแตนติโนเปิล มีจักรพรรดิโรมัน 10 องค์ และจักรพรรดิไบแซนไทน์ 82 องค์ สุลต่านออตโตมัน 30 องค์ปกครองด้วย เมืองถูกปิดล้อม ทั้งหมด 24 ครั้ง. ที่จุดสูงสุด ประชากรของกรุงคอนสแตนติโนเปิลถึง 800,000 คน

เมืองได้พบ ชีวิตใหม่เพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว ครึ่งศตวรรษต่อมา ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิโธโดซิอุส กำแพงเมืองใหม่ถูกสร้างขึ้น - พวกเขารอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ ในบางสถานที่กำแพงเมืองสูงถึง 15 เมตรและมีความหนาถึง 20 เมตร

เมืองนี้ประสบกับยุคทองในรัชสมัยของจักรพรรดิ Justenian (527 - 565) ถูกทำลายในปีที่ห้าของการครองราชย์ของ Justenian ระหว่างการจลาจล Nika เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่โดยจักรพรรดิผู้ไม่ย่อท้ออีกครั้ง - ด้วยเหตุนี้สถาปนิกที่ดีที่สุดในยุคนั้นจึงมีส่วนร่วม Hagia Sophia ที่ถูกไฟไหม้หมดกำลังถูกสร้างขึ้นอีกครั้ง ซึ่งเป็นเวลากว่าพันปีแล้วที่ได้กลายเป็นโบสถ์คริสต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ยุคทองของรัชกาล Justenian ถูกบดบังด้วยโรคระบาด ซึ่งในปี 544 คร่าชีวิตชาวเมืองหลวงไบแซนไทน์ไปเกือบครึ่ง

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 7 ถึงศตวรรษที่ 10 คอนสแตนติโนเปิลถูกหลอกหลอนด้วยการโจมตีและการล้อมหลายครั้ง เมืองนี้ถูกโจมตีโดยชาวอาหรับ บัลแกเรีย และสลาฟ

ซาร์กราด (ตามที่ชาวสลาฟเรียกเมืองนี้) ประสบกับการเกิดครั้งที่สองในศตวรรษที่ 9 ด้วยการถือกำเนิดของราชวงศ์มาซิโดเนีย สิ่งนี้อำนวยความสะดวกด้วยชัยชนะจำนวนหนึ่งที่สามารถเอาชนะศัตรูที่สาบานได้ - อาหรับและบัลแกเรีย วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมกำลังประสบกับการเพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน หลังจากการแตกแยกในปี ค.ศ. 1054 ของโลกคริสเตียนเข้าสู่นิกายออร์โธดอกซ์และคอนสแตนติโนเปิลคาทอลิกก็กลายเป็นศูนย์กลางของออร์โธดอกซ์ ดำเนินกิจกรรมมิชชันนารีอย่างแข็งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวสลาฟ

จุดเริ่มต้นของความเสื่อมโทรมของเมืองถูกวางโดยอัศวิน - แซ็กซอนแห่งที่สี่ สงครามครูเสด. แทนที่จะปล่อยสุสานศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาตัดสินใจหากำไรจากสมบัติของเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรป ในปี ค.ศ. 1204 พวกเขาจับมันอย่างทรยศ ปล้นและเผาเสีย จำนวนมากของชาวเมือง เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษที่เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของรัฐผู้ทำสงครามครูเสด - จักรวรรดิละติน

ในปี ค.ศ. 1261 ไบแซนไทน์ปลดปล่อยคอนสแตนติโนเปิลและราชวงศ์ Palaiologos ขึ้นสู่อำนาจ อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ไม่เคยถูกกำหนดให้ไปถึงความยิ่งใหญ่และอำนาจในอดีต

ในปี ค.ศ. 1453 ออตโตมันเติร์กยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลได้ พวกออตโตมานเปลี่ยนชื่อเมืองอิสตันบูลและทำให้เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรของพวกเขา สุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 ได้สร้างเมืองขึ้นด้วยมัสยิด มัสยิด พระราชวังของสุลต่าน Hagia Sophia ถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิดโดยเพิ่มหอคอยสุเหร่าเข้าไป

ในปี 1923 หลังจากการล้มล้างของสุลต่าน อิสตันบูลสูญเสียสถานะของเมืองหลวงของตุรกี - มันถูกย้ายไปอังการา

ปัจจุบันอิสตันบูลเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยประชากรประมาณ 15 ล้านคน เป็นเมืองอุตสาหกรรมมากที่สุดในตุรกี นอกจากนี้ในเมืองยังมีอนุสาวรีย์จำนวนมากของจักรวรรดิโรมัน ไบแซนไทน์ และออตโตมันกระจุกตัวอยู่

ปัจจุบัน อิสตันบูล จนถึง ค.ศ. 1930 คอนสแตนติโนเปิล ในรัสเซียเรียกว่าซาร์กราด เรื่องราวสุดอัศจรรย์เมืองต่างๆ มีอายุมากกว่าหนึ่งพันปี ในช่วงเวลานี้ มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง โดยเคยเป็นเมืองหลวงของสามอาณาจักรพร้อมกัน ได้แก่ โรมัน ไบแซนไทน์ และออตโตมัน ไม่น่าแปลกใจที่เขาต้องเปลี่ยนชื่อมากกว่าหนึ่งครั้ง ชื่อแรกที่ได้รับมอบหมายให้เขาในประวัติศาสตร์คือไบแซนเทียม

เป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ที่มี วันที่แน่นอนวันเกิด : วันที่ 11 พ.ค. 330 (24 พ.ค. ตามรูปแบบใหม่) - ในวันนี้พิธีอย่างเป็นทางการของที่เรียกว่า "อัปเดต" (ในขณะที่เรากำลังแปล) หรือการปลุกเสกของเมืองซึ่งนำ โดยจักรพรรดิคอนสแตนตินเองเกิดขึ้น

คอนสแตนติโนเปิล - เมืองแห่งเซนต์คอนสแตนติน - เดิมทีจักรพรรดิas เมืองหลวงทางทิศตะวันออก อาณาจักรอันยิ่งใหญ่ซึ่งขยายจาก มหาสมุทรแอตแลนติกสู่เมโสโปเตเมียเป็นเมืองหลวงของรัฐซึ่งก่อตั้งขึ้นในสมัยสาธารณรัฐและจากจักรพรรดิออกุสตุสกลายเป็นอาณาจักรที่มีอำนาจกษัตริย์ที่รวมกันมากที่สุด นานาประเทศและส่วนใหญ่ วัฒนธรรมที่แตกต่างแต่โดยหลักแล้วขึ้นอยู่กับสององค์ประกอบหลัก: กรีกตะวันออกและละตินตะวันตก

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปครั้งแรก

ราว 680 ปีก่อนคริสตกาล ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวกรีกปรากฏตัวที่ช่องแคบบอสฟอรัส บนชายฝั่งเอเชียของช่องแคบพวกเขาก่อตั้งอาณานิคมของ Chalcedon (ปัจจุบันเป็นเขตของอิสตันบูลซึ่งเรียกว่า "Kadikoy")

สามทศวรรษต่อมา เมืองไบแซนเทียมเติบโตขึ้นตรงข้าม ตามตำนานเล่าขาน มันถูกก่อตั้งโดย Byzant จาก Megara ซึ่งได้รับคำแนะนำที่คลุมเครือจาก Delphic oracle "เพื่อตั้งถิ่นฐานตรงข้ามกับคนตาบอด" ตาม Byzant ชาว Chalcedon เป็นคนตาบอดเหล่านี้เนื่องจากพวกเขาเลือกเนินเขาในเอเชียที่ห่างไกลเพื่อการตั้งถิ่นฐานและไม่ใช่รูปสามเหลี่ยมอันอบอุ่นสบายของดินแดนยุโรปที่ตั้งอยู่ตรงข้าม

ตอนแรกชาวเมืองตั้งรกรากโดยชาวประมงและพ่อค้า แต่ ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์นำไปสู่การ เติบโตอย่างรวดเร็วไบแซนเทียมและในไม่ช้าเธอก็เข้ามามีบทบาทสำคัญในนโยบายกรีก

ใน 196 ปีก่อนคริสตกาล อี จักรพรรดิแห่งโรมัน Septimius Severus หลังจากการล้อมสามปี ยึด Byzantium และทำลายมัน แต่ในไม่ช้า เมืองก็ได้รับการฟื้นฟูตามคำสั่งของเขาเอง

เมืองนี้ได้รับความยิ่งใหญ่เมื่อคอนสแตนตินทำให้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันและเปลี่ยนชื่อเป็นกรุงโรมใหม่ กรุงคอนสแตนติโนเปิล

สถานที่สำหรับเมืองหลวงใหม่ถูกกำหนดอย่างไร?

ในขั้นต้น สายตาของจักรพรรดิหันไปทางชายฝั่งทะเลอีเจียน ซึ่งเป็นที่ตั้งของทรอยในสมัยโบราณ ที่นั่นในตอนแรกคอนสแตนตินต้องการสร้างเมืองหลวงใหม่ ทรอยในประวัติศาสตร์ของกรุงโรมมีบทบาทพิเศษที่ไม่เหมือนใคร แต่ทรอยได้หายสาบสูญไปนานแล้ว มีเพียงซากปรักหักพังเท่านั้น และซากปรักหักพังเหล่านี้ตั้งอยู่ในสถานที่ที่ค่อนข้างไม่สะดวกสำหรับการหลบหลีกทางการเมือง

ตามตำนาน จักรพรรดิคอนสแตนติน ทำนายฝัน. ถูกกล่าวหาว่าอยู่ในความฝันที่จักรพรรดิเห็นว่าควรก่อตั้งเมืองที่นี่ตรงข้ามกับโบราณและในเวลานั้นก็พังทลายลงเนื่องจากแผ่นดินไหวเมืองหลวงของ Nicomedia และชายฝั่งยุโรปของ Bosphorus อย่างแม่นยำ .

ทำเลที่ตั้งของเมืองอยู่ในหลายทางสะดวกมาก ในอีกด้านหนึ่ง มันตั้งอยู่ที่จุดสำคัญเชิงกลยุทธ์ในระบบเส้นทางการค้าทั้งระบบของยูเรเซียน เพราะเชื่อมทั้งเส้นทางบกจากเอเชียไปยังยุโรป และเส้นทางทะเลจากภูมิภาคทะเลดำไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สามเหลี่ยมนี้ได้รับการปกป้องเป็นอย่างดีซึ่งเป็นที่ตั้งของไบแซนไทน์โบราณหลังจากนั้นเราเรียกว่าจักรวรรดิไบแซนไทน์

การเพิ่มขึ้นของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ตามทิศทางของคอนสแตนติน ประติมากรรมที่ดีที่สุด ต้นฉบับอันมีค่า เครื่องใช้ในโบสถ์ และพระธาตุของนักบุญถูกนำจากโรม เอเธนส์ โครินธ์ เอเฟซัส อันทิโอก และเมืองอื่น ๆ ของจักรวรรดิไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล
งานของคอนสแตนตินยังคงดำเนินต่อไปโดยลูกหลานของเขา เสาหินอ่อนและทองแดงซึ่งก่อนหน้านี้ประดับวัดและสี่เหลี่ยมของโรมันได้ถูกส่งไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ตามตำนานกล่าวว่ามีการใช้ทองคำ 60 ตันในการสร้างเมือง ต่อจากนั้น เมืองก็เติบโตและพัฒนาอย่างรวดเร็วจนครึ่งศตวรรษต่อมา ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิโธโดซิอุส กำแพงเมืองใหม่ก็ถูกสร้างขึ้น ซึ่งรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ และรวมเนินเขาเจ็ดแห่งไว้ด้วย เช่นเดียวกับในกรุงโรม

ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิจัสติเนียนในปี 527-565 การจลาจลครั้งใหญ่ที่สุดของนิกาได้ปะทุขึ้นในเมือง เมืองถูกทำลายอย่างมาก Hagia Sophia ถูกไฟไหม้

หลังจากการปราบปรามกลุ่มกบฏที่โหดร้าย จัสติเนียนได้สร้างเมืองหลวงขึ้นใหม่ ดึงดูดสถาปนิกที่เก่งที่สุดในยุคของเขา สำหรับกรุงคอนสแตนติโนเปิลมาถึง "ยุคทอง" มีการสร้างอาคาร วัด และพระราชวังใหม่ ถนนใจกลางเมืองใหม่ตกแต่งด้วยแนวเสา สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยการก่อสร้างสุเหร่าโซเฟียซึ่งกลายเป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดในโลกคริสเตียนและยังคงอยู่มานานกว่าพันปี - จนกระทั่งการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรม

เมืองกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วและกลายเป็นศูนย์กลางธุรกิจของโลกในขณะนั้นในตอนแรกและในไม่ช้าที่สุด เมืองใหญ่สันติภาพ.

ในรัสเซียเมืองนี้ได้รับชื่อ - ซาร์กราด - เมืองที่กษัตริย์อาศัยอยู่. และคำว่า "ราชา" อาจมาจากชื่อจักรพรรดิแห่งโรมัน จูเลียส ซีซาร์ คำว่า "ซีซาร์" กลายเป็นส่วนหนึ่งของชื่อของจักรพรรดิโรมัน

ความร่ำรวยของเมืองทำให้เกิดความอิจฉาริษยาจากผู้คนที่อยู่รายรอบ ในช่วงระหว่าง 666 ถึง 950 เมืองถูกล้อมโดยชาวอาหรับซ้ำแล้วซ้ำเล่า

สัญลักษณ์ตัวพิมพ์ใหญ่

คอนสแตนติโนเปิล - เมือง ความหมายลับ. มัคคุเทศก์ท้องถิ่นจะแสดงสถานที่ท่องเที่ยวหลักสองแห่งของเมืองหลวงโบราณของ Byzantium - Hagia Sophia และ Golden Gate แต่ไม่ใช่ทุกคนจะอธิบายความหมายลับของพวกเขา ในขณะเดียวกัน อาคารเหล่านี้ก็ปรากฏขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยบังเอิญ

อาสนวิหารเซนต์โซเฟียและโกลเดนเกตผสมผสานแนวคิดยุคกลางเกี่ยวกับเมืองที่พเนจรไปมาอย่างสดใส โดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่งเป็นที่นิยมในออร์โธดอกซ์ตะวันออก เชื่อกันว่าหลังจากกรุงเยรูซาเลมโบราณสูญเสียบทบาทการจัดเตรียมในการช่วยให้รอดของมนุษยชาติ เมืองหลวงอันศักดิ์สิทธิ์ของโลกได้ย้ายไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล ตอนนี้ไม่ใช่กรุงเยรูซาเลม "เก่า" อีกต่อไป แต่เป็นเมืองหลวงของคริสเตียนแห่งแรกที่เป็นตัวตนของเมืองแห่งพระเจ้าซึ่งถูกกำหนดให้ยืนหยัดจนถึงวาระสุดท้าย และหลังจากการพิพากษาครั้งสุดท้ายกลายเป็นที่พำนักของผู้ชอบธรรม

จุดเริ่มต้นของการล่มสลายของ Byzantium

จนถึงศตวรรษที่สิบเอ็ด ไบแซนเทียมเป็นรัฐที่ฉลาดและทรงพลัง ซึ่งเป็นที่มั่นของศาสนาคริสต์ที่ต่อต้านอิสลาม ชาวไบแซนไทน์ได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างกล้าหาญและประสบความสำเร็จจนกระทั่งในกลางศตวรรษจากตะวันออกพร้อมกับการรุกรานของพวกเติร์กพวกเขาถูกโจมตีโดย ภัยคุกคามใหม่จากฝ่ายมุสลิม ในขณะเดียวกัน ยุโรปตะวันตกได้ก้าวไปไกลถึงขนาดที่พวกเขาพยายามรุกรานไบแซนเทียมซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ในสองด้านในขณะที่ตัวเองกำลังประสบกับวิกฤตราชวงศ์และภายใน ความวุ่นวาย ชาวนอร์มันถูกขับไล่ แต่ต้นทุนของชัยชนะนี้คือการสูญเสียไบแซนไทน์อิตาลี ชาวไบแซนไทน์ยังต้องมอบที่ราบสูงแห่งอนาโตเลียให้กับพวกเติร์กตลอดไป

ในขณะเดียวกัน ความแตกต่างทางศาสนาที่เก่าแก่อย่างลึกซึ้งระหว่างคริสตจักรคริสเตียนตะวันออกและตะวันตกได้ระเบิดขึ้นใน วัตถุประสงค์ทางการเมืองตลอดศตวรรษที่ 11 ลึกซึ้งขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งปลายศตวรรษที่มีการแตกแยกขั้นสุดท้ายระหว่างกรุงโรมและกรุงคอนสแตนติโนเปิล

วิกฤตเกิดขึ้นเมื่อกองทัพของพวกครูเซดถูกครอบงำโดยความทะเยอทะยานของผู้นำ ความโลภอิจฉาริษยาของพันธมิตรชาวเวนิส และความเกลียดชังที่ตะวันตกรู้สึกต่อคริสตจักรไบแซนไทน์ หันไปหากรุงคอนสแตนติโนเปิล จับและปล้นสะดม ก่อตัวขึ้น บนซากปรักหักพัง เมืองโบราณจักรวรรดิละติน (1204-1261)

ในฤดูร้อนปี 1261 จักรพรรดิแห่งไนซีอา Michael VIII Palaiologos จัดการเพื่อยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลซึ่งนำไปสู่การฟื้นฟูไบแซนไทน์และการทำลายล้างของจักรวรรดิละติน

หลังจากนั้น Byzantium ก็ไม่มีอำนาจเหนือกว่าใน Christian East อีกต่อไป เธอเหลือไว้เพียงแวบเดียวของศักดิ์ศรีลึกลับในอดีตของเธอ ในช่วงศตวรรษที่สิบสองและสิบสาม คอนสแตนติโนเปิลดูมั่งคั่งและสง่างามมาก ราชสำนักของจักรวรรดินั้นงดงามมาก และท่าจอดเรือและตลาดสดของเมืองเต็มไปด้วยสินค้าที่จักรพรรดิยังคงได้รับการปฏิบัติในฐานะผู้ปกครองที่มีอำนาจ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ตอนนี้เขาเป็นเพียงผู้มีอำนาจเหนือกว่าหรือมีอำนาจมากกว่า

ศตวรรษที่ 14 ทั้งหมดเป็นช่วงเวลาแห่งความพ่ายแพ้ทางการเมืองสำหรับไบแซนเทียม ไบแซนไทน์ถูกคุกคามจากทุกทิศทุกทาง - ชาวเซอร์เบียและบัลแกเรียในบอลข่าน, วาติกัน - ทางตะวันตก, มุสลิม - ทางตะวันออก

ความตายของจักรวรรดิไบแซนไทน์

ในปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1453 สุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 ผู้พิชิตได้เข้ายึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลหลังจากการปิดล้อมที่กินเวลา 53 วัน จักรพรรดิไบแซนไทน์คนสุดท้ายที่คอนสแตนตินที่สิบเอ็ดซึ่งยืนขึ้นเพื่อสวดมนต์ในมหาวิหารเซนต์โซเฟียต่อสู้อย่างกล้าหาญในกลุ่มผู้พิทักษ์เมืองและเสียชีวิตในสนามรบ

การยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลหมายถึงการสิ้นสุดของการดำรงอยู่ อาณาจักรไบแซนไทน์. คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐออตโตมันและในตอนแรกถูกเรียกว่าคอนสแตนตินและจากนั้นก็เปลี่ยนชื่อเป็นอิสตันบูล

ในยุโรปและรัสเซีย เมืองนี้ถูกเรียกว่าอิสตันบูล ซึ่งเป็นรูปแบบที่บิดเบี้ยวของชื่อตุรกี

http://www.pravoslavie.ru/93548.html

https://olganechkina.livejournal.com/133364.html

9 ธันวาคม 2556 , 11:28 น.

วันนี้ฉันอยากจะเล่าและแสดงเนื้อหาที่ค่อนข้างกว้างขวางเกี่ยวกับลักษณะของกรุงคอนสแตนติโนเปิลก่อนการล่มสลายเมื่อ 560 ปีที่แล้ว - ในปี 1453 เมื่อเริ่มถูกเรียกว่าอิสตันบูล ฉันคิดว่าทุกคนรู้ว่าอิสตันบูลคือ ไบแซนไทน์ คอนสแตนติโนเปิล - อดีตเมืองหลวงอาณาจักรไบแซนไทน์. บนถนนในเมือง คุณมักจะสะดุดกับอนุภาคที่เหมือนกัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งถูกเรียกว่าเมือง จริงอยู่ สิ่งเหล่านี้เป็นอนุภาคขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เมื่อ 1,000 ปีก่อน โบสถ์ยุคกลางส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในมัสยิด อย่างไรก็ตาม วัดโบราณถูกสร้างขึ้นใหม่ในโบสถ์ในยุคนั้น และถึงแม้ฉันจะรักตะวันออกอย่างกระตือรือร้น แต่สำหรับวัฒนธรรมอิสลาม การค้นพบเสียงสะท้อนของศาสนาคริสต์ก็น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ - กรีก บัลแกเรีย อาร์เมเนีย รัสเซีย (ใช่ มีสิ่งประดิษฐ์ของรัสเซียค่อนข้างมาก ตัวอย่างเช่น ในลานบ้าน ปรมาจารย์แห่งกรุงคอนสแตนติโนเปิลฉันพบระฆังที่โยนเราใน Gorodets มีรูปถ่ายอยู่ใต้การตัด) โดยทั่วไปแล้ว ในอิสตันบูลอยู่ที่นี่ ที่เราสามารถเห็นได้ชัดเจนว่าบางวัฒนธรรมและแม้แต่ไม่ใช่วัฒนธรรม แต่อารยธรรมก็สืบทอดกันโดยจัดงานเลี้ยงบนกระดูกของผู้พิชิต

แต่ก่อนที่จะแสดงความงามทั้งหมดของ Christian Istanbul เราต้องบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับอาณาจักร Byzantine Empire สักเล็กน้อย หรือไม่ก็ให้บอกเล่าถึงความคงอยู่ของจักรวรรดิไบแซนไทน์เสียก่อน ทรัพย์สินของ Byzantium ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 นั้นไม่ใหญ่ที่สุด - มันไม่ใช่อาณาจักรเดียวกับที่เราเคยเห็นในหนังสือประวัติศาสตร์อีกต่อไปเมื่อศึกษาสมัยโบราณ ในตอนต้นของศตวรรษที่ 13 เมืองถูกยึดครองโดยพวกแซ็กซอนและเป็นเวลาประมาณ 50 ปีที่พวกเขานั่ง (อ่านว่าถูกปล้น) ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลหลังจากนั้นพวกเขาถูกขับไล่ออกจากที่นี่โดยชาวเวนิส หมู่เกาะกรีกสองสามแห่ง คอนสแตนติโนเปิลเองและชานเมือง นั่นคืออาณาจักรทั้งหมด และรอบ ๆ พวกออตโตมานก็อาศัยอยู่ทุกหนทุกแห่งและได้รับอำนาจในเวลานั้น

คอนสแตนติโนเปิลพยายามยึดครองและถูกปิดล้อมโดยสุลต่านบาเยซิดออตโตมัน แต่การรุกรานของ Timur ทำให้เขาเสียสมาธิจากภารกิจอันยิ่งใหญ่นี้

เมืองในเวลานั้นตั้งอยู่ในส่วนยุโรปของอิสตันบูลในปัจจุบันเท่านั้นและมีกำแพงล้อมรอบอย่างดี เป็นเรื่องยากที่จะว่ายน้ำจากทะเลลงมาจากทะเลเนื่องจากกระแสน้ำ และที่ที่จะเข้าใกล้ได้ไม่มากก็น้อยคืออ่าวโกลเด้นฮอร์น พวกออตโตมานนำโดยเมห์เม็ดที่ 2 ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้

แผนกรุงคอนสแตนติโนเปิล

กรุงคอนสแตนติโนเปิลในช่วงเวลาแห่งการล่มสลาย

และเป็นเวลากว่าห้าศตวรรษครึ่งที่เมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก Tsargrad ตามที่บรรพบุรุษของเราเรียกมันว่าอยู่ภายใต้การปกครองของตุรกี คอนสแตนตินเป็นจักรพรรดิแห่งโรมันองค์สุดท้าย ด้วยการสิ้นพระชนม์ของคอนสแตนตินที่ 11 จักรวรรดิไบแซนไทน์ก็หยุดอยู่ ดินแดนของมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐออตโตมัน

สุลต่านให้สิทธิแก่ชาวกรีกในการปกครองตนเองของชุมชนภายในจักรวรรดิ และสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลซึ่งรับผิดชอบต่อสุลต่านจะเป็นผู้นำของชุมชน สุลต่านเองซึ่งพิจารณาว่าตนเองเป็นผู้สืบทอดของจักรพรรดิไบแซนไทน์ได้รับตำแหน่ง Kaiser-i Rum (ซีซาร์แห่งโรม) ชื่อนี้ถูกสวมใส่โดยสุลต่านตุรกีจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม ไม่มีการปล้นสะดมพิเศษ (เช่น สิ่งที่พวกเติร์กทำในสเมียร์นาในศตวรรษที่ 20) แม้จะเป็นคนหูหนวกในยุคกลาง แต่ก็ไม่มีในเมือง - เมห์เม็ดห้ามไม่ให้อาสาสมัครทำลายเมืองด้วยสายตายาว .
การล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิล

นี่คือสิ่งที่เหลือของกำแพงของ Theodosius ในบางสถานที่พวกเขากำลังได้รับการบูรณะ แต่เมห์เม็ดรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ - เขาทำลายอย่างแน่นอนแม้ว่าการระเบิดครั้งสำคัญจะมาจากอ่าว

โบสถ์ทั้งหมดหลังการพิชิตถูกสร้างใหม่เป็นมัสยิด ด้วยวิธีง่ายๆ- การกำจัดไม้กางเขนและการแข็งตัวของเสี้ยวการเพิ่มหออะซาน

แม้จะมีทุกสิ่งที่เกิดขึ้น คริสเตียนจำนวนมากยังคงอยู่ในเมือง: ชาวกรีก บัลแกเรีย ชาวอาร์เมเนีย และพวกเขาสร้างอาคารของพวกเขา ซึ่งฉันจะแสดงให้เห็นด้านล่าง
ตัวอย่างเช่น อาคาร Greek Lyceum ซึ่งไม่เข้ากับสถาปัตยกรรมในเมืองเลย แต่เป็นแลนด์มาร์คที่ยอดเยี่ยมใน Phanar และ Balat

มหาวิหารคริสเตียนแห่งแรกในไซต์นี้สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 4 บนซากโบราณสถานของวิหารอโฟรไดท์ภายใต้จักรพรรดิคอนสแตนตินแห่งโรมัน และเป็นวัดหลักของเมืองก่อนการก่อสร้างฮาเกีย โซเฟีย ในเดือนพฤษภาคม - กรกฎาคม 381 มีการประชุมสภาสากลครั้งที่สอง

ในปี 346 มีผู้เสียชีวิตกว่า 3,000 รายใกล้กับวัดเนื่องจากความแตกต่างทางศาสนา ในปี 532 ระหว่างกบฏนิกา โบสถ์ถูกไฟไหม้และสร้างขึ้นใหม่ภายใต้การปกครองของจัสติเนียนในปี 532 โบสถ์แห่งนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวในปี 740 หลังจากนั้นจึงสร้างใหม่เป็นส่วนใหญ่ ภาพโมเสกที่ร่างไว้ได้พินาศไปในยุคของการยึดถือลัทธินอกรีต ณ จุดนั้น พระผู้ช่วยให้รอดแบบดั้งเดิมผู้ทรงอำนาจในหอยสังข์อวดรูปกากบาทโมเสก

หลังจากการพิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1453 โบสถ์ไม่ได้ถูกดัดแปลงเป็นมัสยิดและมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ รูปร่างไม่ได้เกิดขึ้น ด้วยเหตุนี้ โบสถ์เซนต์ไอรีนจึงเป็นโบสถ์แห่งเดียวในเมืองที่ยังคงรักษาห้องโถงใหญ่เดิมไว้ (ห้องสูงกว้างขวางตรงทางเข้าโบสถ์)

ในช่วงศตวรรษที่ XV-XVIII คริสตจักรถูกใช้โดยพวกออตโตมานเป็นคลังอาวุธ และตั้งแต่ปี 1846 วัดก็กลายเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดี ในปี พ.ศ. 2412 โบสถ์เซนต์ไอรีนได้เปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์อิมพีเรียล ไม่กี่ปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2418 เนื่องจากพื้นที่ไม่เพียงพอ การจัดแสดงจึงถูกย้ายไปที่ศาลากระเบื้อง ในที่สุดในปี พ.ศ. 2451 พิพิธภัณฑ์ทหารก็เปิดขึ้นในโบสถ์ วันนี้คริสตจักรเซนต์ไอรีนทำหน้าที่ ห้องคอนเสิร์ตและอย่าเพิ่งเข้าไปยุ่งกับมัน

และแน่นอน Hagia Sophia ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นมหาวิหารหลักของโลกคริสเตียน! นี่คืออดีตปรมาจารย์โบสถ์ออร์โธดอกซ์ ต่อมาเป็นมัสยิด ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ อนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ "ยุคทอง" ของไบแซนเทียม ชื่อเป็นทางการอนุสาวรีย์ในวันนี้คือพิพิธภัณฑ์ฮายาโซเฟีย (ทัวร์ Ayasofya Müzesi)

หลังจากการยึดครองเมืองโดยพวกออตโตมาน วิหารโซเฟียก็กลายเป็นมัสยิด และในปี 1935 ก็ได้รับสถานะเป็นพิพิธภัณฑ์ ในปี พ.ศ. 2528 มหาวิหารเซนต์โซเฟีย ท่ามกลางอนุเสาวรีย์อื่นๆ ศูนย์ประวัติศาสตร์อิสตันบูลรวมอยู่ใน มรดกโลกยูเนสโก. เป็นเวลากว่าพันปีที่มหาวิหารเซนต์โซเฟียในคอนสแตนติโนเปิลยังคงเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกคริสเตียน จนกระทั่งมีการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรม มหาวิหารเซนต์โซเฟียสูง 55.6 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางโดม 31 เมตร

ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น วิหารไม่ได้ดูเหมือนภาพด้านล่างเพื่อดู รูปลักษณ์เดิมเลื่อนดูภาพ

เราต้องแทนที่เสี้ยวด้วยไม้กางเขนที่นี่ - ไม่มีสุเหร่าแน่นอนไม่มี ที่จริงแล้วเป็นวิหารที่น่าประทับใจพร้อมการตกแต่งภายในที่น่าประทับใจ

คุณต้องยืนเข้าแถวและเดินผ่านเครื่องตรวจจับโลหะ

ณ ลานพระอุโบสถ

แผนผังมหาวิหาร

1. ทางเข้า 2. ประตูจักรพรรดิ 3. เสาร้องไห้ 4. แท่นบูชา มิห์รับ 5. มินบาร์
6. บ้านพักของสุลต่าน 7. Omphalos ("สะดือของโลก") 8. โกศหินอ่อนจาก Pergamum
ก.) พิธีศีลจุ่มสมัยไบแซนไทน์ หลุมฝังศพของสุลต่านมุสตาฟา I
ข.) หอคอยสุลต่านเซลิม II

จิตรกรรมฝาผนังบางส่วนได้รับการอนุรักษ์ไว้ภายในมหาวิหาร แต่เมื่อผนังและเพดานทั้งหมดถูกปิดไว้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม จิตรกรรมฝาผนังและภาพโมเสคส่วนใหญ่ยังคงไม่ได้รับอันตราย ตามที่นักวิจัยบางคนเชื่อ เนื่องจากพวกเขาถูกทาด้วยปูนปลาสเตอร์เป็นเวลาหลายศตวรรษ

เหนือประตูที่นำไปสู่ห้องนาร์เท็กซ์คือภาพโมเสกของพระมารดาแห่งพระเจ้าสมัยศตวรรษที่ 10 ซึ่งมีจักรพรรดิสองพระองค์คือคอนสแตนตินและจัสติเนียน คอนสแตนตินกำลังถือแบบจำลองของเมืองที่เขาก่อตั้ง และจัสติเนียนกำลังถือแบบจำลองของโซเฟีย (ไม่เหมือนเลย)

นี่เป็นการผสมผสานที่แปลกมากของวัดคริสเตียนและมัสยิด แต่ขนาดก็น่าประทับใจจริงๆ!

พระแม่มารีและพระบุตรในครึ่งโดมของมุขตรงกลางมีอายุย้อนไปถึงปีค.ศ. 867

เมื่อข้าพเจ้าไปถึงที่นั่น ประมาณหนึ่งในสี่ของเล่มนั้นมีนั่งร้านหุ้มอยู่...
เสราฟิมหกปีกในใบเรือด้านตะวันออกภายใต้โดมมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 6 (คู่หูของพวกเขาในใบเรือตะวันตกเป็นงานของผู้ซ่อมแซมของศตวรรษที่ 19)

ส่วนของการตกแต่งโมเสคอันวิจิตรงดงามของศตวรรษที่ 11-12 ได้รับการเก็บรักษาไว้ในแกลเลอรีทางใต้ กาลครั้งหนึ่ง คณะนักร้องประสานเสียงถูกปกคลุมด้วยภาพโมเสคอย่างสมบูรณ์บนพื้นหลังสีทอง แต่มีเพียงไม่กี่ภาพเท่านั้นที่รอด หนึ่งในนั้นสร้างราวปี 1044 จักรพรรดินี Zoya และสามีของเธอ Konstantin Monomakh โค้งคำนับต่อหน้าบัลลังก์ของพระคริสต์

คู่รักในเดือนสิงหาคมถือสัญลักษณ์แห่งการกุศล: กระเป๋าเงินพร้อมเงินและโฉนดแห่งของขวัญ ส่วนบนร่างเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดี ยิ่งมีรอยร้าวที่ซ่อมแซมคร่าวๆ ที่ศีรษะของคอนสแตนตินและใบหน้าของโซอี้เท่านั้น นี่คือร่องรอยของการดัดแปลง: ตอนแรกร่างชายไม่ใช่คอนสแตนติน แต่เป็นสามีคนก่อนของโซยา (มีทั้งหมดสามคน) และใบหน้าของจักรพรรดินีเองก็แตกสลายเมื่อลูกเลี้ยงของเธอผู้ซึ่งเกลียดชังแม่เลี้ยงของเขาเข้ามามีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อโซยา หนึ่งในสตรีไม่กี่คนที่ปกครองจักรวรรดิ กลับคืนสู่บัลลังก์ งานโมเสกต้องได้รับการซ่อมแซม

จิตรกรรมฝาผนังเดิมภายใต้ปูนปลาสเตอร์ในภายหลัง

แต่ภาพโมเสคที่สวยที่สุดบนคณะนักร้องประสานเสียง (และโดยทั่วไปแล้วหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของศิลปะไบแซนไทน์) คือ Deesis อันงดงาม: ภาพลักษณ์ของพระคริสต์กับพระมารดาของพระเจ้าและ John the Baptist "ดีซิส" หมายถึง "คำอธิษฐาน": พระมารดาของพระเจ้าและยอห์นอธิษฐานต่อพระคริสต์เพื่อความรอดของมนุษยชาติ

จักรพรรดิลีโอที่ 6 คุกเข่าต่อหน้าพระเยซูคริสต์

และนี่คือวิธีที่พวกเขากำจัดสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ - ไม้กางเขน - ในมัสยิด: พวกเขาเพียงแค่ถูพวกเขา

หรือรื้อถอน

คริสตจักรของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในทุ่งนา (กรีก ἡ Ἐκκλησία του Ἅγιου Σωτῆρος ἐν τῃ Χώρᾳ) จากกลุ่มอารามในโคราเป็นโบสถ์ไบแซนไทน์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในอิสตันบูล ตั้งแต่ปี 1948 เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมในฐานะพิพิธภัณฑ์ Kariye (ทัวร์ Kariye Müzesi) ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งมรดกโลกของอิสตันบูล

ชื่อนี้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าก่อนการสร้างกำแพงเมืองในปัจจุบันโดย Theodosius II โบสถ์ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองหลวงของจักรวรรดิ ทางใต้ของ Golden Horn อาคารที่ยังหลงเหลืออยู่นี้สร้างขึ้นโดยความขยันหมั่นเพียรของ Maria Duca แม่บุญธรรมของจักรพรรดิ Alexei Komnenos ในปี 1077-81 ครึ่งศตวรรษต่อมา บางส่วนของซุ้มประตูถล่ม อาจเป็นเพราะแผ่นดินไหว และ ลูกชายคนเล็กอเล็กซี่ให้เงินสนับสนุนงานบูรณะ

โบสถ์ Chora ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งหลังจากที่ Palaiologos ขึ้นสู่อำนาจในปี 1315-21 โลโก้ Theodore Metochites ที่ยอดเยี่ยมทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้น ของพวกเขา ปีที่แล้วเขาใช้เวลาอยู่ในอารามในฐานะพระภิกษุธรรมดา (ภาพเหมือนของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้) ภาพโมเสคและภาพเฟรสโกที่สั่งโดยเขาคือผลงานศิลปะที่ไม่มีใครเทียบได้ของ Palaiologan Renaissance

ในระหว่างการล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยพวกเติร์กในปี ค.ศ. 1453 ไอคอนของผู้วิงวอนจากสวรรค์ของเมืองซึ่งเป็นไอคอนของพระแม่โฮเดเกเตรียถูกนำไปที่อาราม ครึ่งศตวรรษต่อมา ชาวเติร์กได้ฉาบภาพทั้งหมดจากยุคไบแซนไทน์เพื่อเปลี่ยนโบสถ์ให้เป็นมัสยิด Kahriye-dzhami Chora กลับมามีชีวิตอีกครั้งในฐานะเกาะ Byzantine ใจกลางเมืองอิสลามสมัยใหม่อันเป็นผลมาจากงานบูรณะในปี 1948

ภาพเฟรสโกน่าทึ่งมาก ฉันจะโพสต์รายละเอียดเกี่ยวกับจิตรกรรมฝาผนังแยกต่างหาก!

Church of Our Lady of Pammakarista (“Rejoicing”) หรือที่รู้จักในชื่อมัสยิด Fethiye Cami (“Conquest”) เป็นอนุสาวรีย์ทางศิลปะที่สำคัญที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในอิสตันบูลตั้งแต่สมัยของ Palaiologos ในแง่ของพื้นที่โมเสคที่ยังหลงเหลืออยู่นั้นเป็นอันดับสองรองจากมหาวิหารเซนต์ โซเฟียและคริสตจักรในโครา
ตามฉบับหนึ่ง อาคารปัจจุบันถูกสร้างขึ้นไม่นานหลังจากสิ้นสุดการปกครองของพวกครูเซดเหนือกรุงคอนสแตนติโนเปิล (ค.ศ. 1261) เมื่อชาวไบแซนไทน์มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูเมือง ตามแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร อาคารนี้สร้างโดย Protostrator Michael Glabos Duca Tarhainotes หลานชายของจักรพรรดิ Michael VIII Palaiologos ระหว่างปี 1292-1294
ไม่นานหลังปี ค.ศ. 1310 มิคาอิล กลาบาส (Μιχαὴλ Δοῦκας Γλαβᾶς Ταρχανειώτης) มาเรีย (มาร์ธาในอาราม) ได้สร้างโบสถ์สปัสสกีใกล้กับด้านตะวันออกเฉียงใต้ของพระวิหาร ซึ่งทั้งสองฝังไว้

หลังจาก 3 ปีของการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล ในปี ค.ศ. 1456 พระสังฆราชเอคิวเมนิคัลได้ย้ายอาสนวิหารของเขาไปที่โบสถ์ปัมมาคาริสตา ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1587
ในปี ค.ศ. 1590 สุลต่านมูรัดที่ 3 ได้รำลึกถึงชัยชนะของทรานคอเคเซียโดยเปลี่ยนโบสถ์เป็นมัสยิดเฟทิเย คามี ("มัสยิดแห่งชัยชนะ") เมื่อสร้างห้องสวดมนต์ทั้งหมด พาร์ทิชันภายในและโอเวอร์เลย์ มัสยิดได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2388-46
ในปีพ.ศ. 2492 อาคารแห่งนี้ได้รับการบูรณะโดยสถาบัน American Institute of Byzantium และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สถานที่แห่งนี้ก็ได้ใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 อาคารถูกปิดเพื่อบูรณะ

บนแหกคอกเป็นรูปของพระคริสต์พระแม่มารีและยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา

เกรกอรี่ ผู้ส่องสว่าง

โดมแสดงถึงพันโทกรและศาสดา 12 คน:
- อิสยาห์ คำจารึกบนม้วนหนังสือ: “ดูเถิด องค์พระผู้เป็นเจ้าประทับบนเมฆแสง” (อสย.19:1)
- โมเสส “พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านทรงเป็นพระเจ้าของเหล่าทวยเทพและเป็นพระเจ้าของเจ้านาย” (เฉลยธรรมบัญญัติ 10:17)
- เยเรมีย์ “นี่คือพระเจ้าของเรา ไม่มีอะไรเทียบเขา”
- เศฟันยาห์ “แผ่นดินโลกทั้งสิ้นจะถูกเผาผลาญด้วยไฟแห่งความริษยาของพระองค์” (สฟ. 1:18)
- มิคาห์ “ภูเขาแห่งพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะตั้งไว้ที่หัวภูเขาและจะถูกยกขึ้นเหนือเนินเขา” (มก. 4:1)
- โจเอล “จงเกรงกลัวแผ่นดิน จงเปรมปรีดิ์และยินดีเถิด เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยิ่งใหญ่ที่ทำเช่นนี้” (โยเอล 2:21)
- เศคาริยาห์ "พระเจ้าจอมโยธาเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์" (De 8:3)
- โอบาดีห์ “บนภูเขาศิโยนจะมีความรอด” (โอบาดีห์ 1:17)
- ฮาบากุก. "พระเจ้า! เราได้ยินหูของเจ้าแล้ว” (ฮบ. 3:2)
- โยนาห์ "คำอธิษฐานของฉันมาถึงคุณแล้ว" (โยนาห์ 2:8)
- มาลาคี “ดูเถิด เราใช้ทูตสวรรค์ของข้าพเจ้ามา” (มาลาคี 3:1)
- เอเสเคียล “แล้วผู้เชื่อทั้งหมดจะหายไป”

เซนต์แอนโธนี

จารึกที่ด้านหน้าอาคาร

บริเวณใกล้เคียงมีโบสถ์ John the Baptist เจียมเนื้อเจียมตัว ซึ่งปัจจุบันเป็นมัสยิดของ Akhmat Pasha และเป็นโบสถ์ที่เล็กที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล โดยมีความยาวเพียง 15 เมตร ตั้งอยู่ในเขตอนุรักษ์นิยมแบบอิสลามที่สุดของเขตฟาติห์ ห่างจากโบสถ์แม่พระแห่งปัมมาการีตาไม่ถึง 400 ม. คริสตจักรไม่เคยได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นระบบ สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นภายใต้ Komnenos และอุทิศให้กับ John the Baptist (รวมถึงโบสถ์อื่น ๆ อีก 35 แห่งในเมืองหลวงของไบแซนไทน์) มันถูกดัดแปลงเป็นมัสยิดเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 โดยผู้ติดตามของ Ahmat Pasha (อดีต aga Janissaries) จนถึงปีพ.ศ. 2504 อาคารหลังนี้พังยับเยิน โดยมีนาร์เท็กซ์ที่ถูกทำลายและเสาหัก สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามันจะเป็นสัญลักษณ์ที่ดีที่สุดถึงสิ่งที่เหลืออยู่ของอาณาจักรไบแซนไทน์ที่ครั้งหนึ่งเคยยิ่งใหญ่...

ก่อนที่จะตอบคำถาม: "ตอนนี้ชื่อกรุงคอนสแตนติโนเปิลคืออะไร" คุณควรค้นหาว่าก่อนหน้านี้เรียกว่าอะไร

รากฐานของเมืองโบราณนี้ย้อนกลับไปถึง 658 ปีก่อนคริสตกาล เกาะซึ่งสูงจากการบินของนกนกอินทรีภาคภูมิใจดูเหมือนหัวของเขาดึงดูดชาวอาณานิคมกรีกจากเมการา พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในดินแดนแห่งนี้ ซึ่งอยู่ระหว่างทะเลมาร์มาราและเขาทอง ผู้ตั้งถิ่นฐานไม่ได้เลือกชื่อเมืองเป็นเวลานาน - มอบให้เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้นำ Byzant Byzantium - การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ทุกคนพอใจ

เกือบสี่ศตวรรษผ่านไป เมืองเริ่มรุ่งเรืองและดูเหมือนเป็นอาหารมื้ออร่อยสำหรับเพื่อนบ้านโดยรอบ จักรพรรดิแห่งโรมันได้เก็บ Byzantium ที่หยิ่งผยองไว้ภายใต้การล้อมเป็นเวลาสามปี และมีเพียงการทำลายมันลงกับพื้นเท่านั้นที่เขาจะพิชิตมันได้อย่างสมบูรณ์ เราต้องจ่ายส่วย - ตามคำสั่งของเขา เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ ชีวิตเริ่มเดือดดาลในไบแซนเทียมด้วยพลังใหม่

กรุงคอนสแตนติโนเปิลตั้งอยู่ที่ไหน ประเทศใด

หลายปีและหลายศตวรรษผ่านไปอย่างมองไม่เห็น และปี 330 ก็มาถึง คอนสแตนตินที่ 1 (จักรพรรดิแห่งโรมัน) เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ร่วมสมัยทุกคนได้ตัดสินใจทำให้เมืองหลักของไบแซนเทียมเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ สิ่งนี้ทำให้ศูนย์กลางของจังหวัดเปลี่ยนไปมากจนจำไม่ได้หลังจากผ่านไปสองสามทศวรรษ เมืองใหญ่แห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านความมั่งคั่งและชื่อเสียงที่ไม่เคยมีมาก่อน ซึ่งกระจายไปทั่วประเทศเพื่อนบ้านมากมาย ตอนแรกมีความพยายามที่จะตั้งชื่อเมืองหลวงว่า New Rome แต่ชื่อนี้ไม่ได้หยั่งรากลึก เมืองนี้เริ่มมีชื่อของจักรพรรดิเอง - คอนสแตนติโนเปิล กลายเป็นศูนย์กลางการค้าโลก ประวัติศาสตร์มีมาอย่างยาวนาน หลายประเทศต้องการพิชิตมันอย่างต่อเนื่อง เป็นผลให้เราสามารถสรุปได้: คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองหลวงที่หายไปของรัฐที่หายไป - จักรวรรดิไบแซนไทน์ แต่ก่อนที่มันจะเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมัน ซาร์กราดเป็นชื่อที่สองที่ชาวสลาฟแห่งรัสเซียโบราณตั้งให้

ปี 1453 มาถึงแล้ว ในระหว่างการก่อตั้งคอนสแตนติโนเปิล น้ำจำนวนมากไหลผ่านใต้สะพาน หลายชีวิตได้รับ... แต่ปีนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย - มันลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยการยึดเมืองโดยพวกเติร์ก มันไม่ง่ายเลยที่จะบรรลุตามที่ต้องการ การล้อมนั้นกินเวลานาน แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะต้านทานมัน และกองกำลังต่างชาติก็เข้ายึดครองเมือง

หลายศตวรรษต่อมา คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นเมืองหลวง จักรวรรดิออตโตมันและปัจจุบันถูกเรียกว่าอิสตันบูล แต่วัฒนธรรมในอดีตไม่เพียงแค่ทิ้งกำแพงเมืองไว้ จนถึงทุกวันนี้ในอิสตันบูล คุณจะพบบางสิ่งที่ชวนให้นึกถึงสมัยไบแซนไทน์ที่น่าภาคภูมิใจ:

• กำแพงป้อมปราการโบราณ
• ซากพระราชวังอิมพีเรียลที่มีชื่อเสียงระดับโลก
• ฮิปโปโดรมที่มีชื่อเสียง
• ถังเก็บน้ำใต้ดินที่ไม่เหมือนใครและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

การยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยกองทหารตุรกีเปลี่ยนชื่อเป็นอิสตันบูล - จุดเริ่มต้นของอีกแห่งไม่น้อย ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ. นี่คือประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิออตโตมันและเมืองหลวง

อิสตันบูล วันนี้...

อิสตันบูลวันนี้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในยุโรป มีประชากรกว่าสิบล้านคน และโดย วันหยุดของชาวมุสลิมชาวมุสลิมจำนวนเท่ากันมารวมกันที่นี่ ลองนึกภาพสถานีรถบัสที่ออกจากเมืองต่าง ๆ ในช่วงเวลาไม่กี่วินาที! และไม่เว้นว่างไว้ มีผู้โดยสารขาเข้าและขาออกเสมอ

มีมัสยิดมากมายในอิสตันบูล อาคารเหล่านี้ควรค่าแก่ความสนใจ ความงดงามที่ไม่ธรรมดาของอาคารแห่งนี้ ที่คุณสามารถโค้งคำนับอัลลอฮ์และดูแลจิตวิญญาณของคุณต่อชาวมุสลิมทุกคน

เช่นเดียวกับหลายศตวรรษก่อน เมืองนี้ถูกคลื่นของสองทะเลโอบล้อมด้วยคลื่นสีดำและหินอ่อน มีเพียงกำแพงที่ยังหลงเหลืออยู่ของกรุงคอนสแตนติโนเปิลที่มีชื่อเสียงเท่านั้นที่สามารถบอกผู้ร่วมสมัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของเมืองหลวงอันทรงพลังของอาณาจักรหลายแห่ง:

• โรมัน;
• ไบแซนไทน์;
• ออตโตมัน

มีกี่เมืองในโลกที่สามารถ "อวด" ประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและห่างไกลจากความเรียบง่ายเช่นนี้ได้? คอนสแตนติโนเปิลถูกเปลี่ยนเป็นอิสตันบูลอย่างรวดเร็ว วิถีชีวิตของชาวตุรกีซึมซับวิถีชีวิตที่มีอยู่ - รูปลักษณ์แบบตะวันออกคุ้นเคยมากขึ้นเรื่อย ๆ ทุกคนสร้างบ้านของตัวเองใน ทำเลสะดวก. ถนนเริ่มแคบลงเรื่อยๆ รั้วคนตาบอดกั้นคนในบ้านจากการสอดรู้สอดเห็น ทางเดินมืดลงเรื่อยๆ

ไม่ใช่เมืองหลวงอีกต่อไป...

อิสตันบูลหยุดเป็นเมืองหลวงในปี พ.ศ. 2466 เมื่อมีการประกาศสาธารณรัฐตุรกี จากนี้ไป อังการาก็กลายเป็นเมืองหลวง และคอนสแตนติโนเปิลยังคงสวยงามอยู่นานหลายศตวรรษ ศูนย์วัฒนธรรมประเทศ. นักท่องเที่ยวจำนวนมากจากส่วนต่าง ๆ ของโลกแห่กันไปที่เมืองซึ่งมีจิตวิญญาณของจักรพรรดิ นักรบ และพลเมืองทั่วไปอาศัยอยู่

ตอนนี้ชื่อคอนสแตนติโนเปิลคืออะไร - คุณถาม มีคนเรียกมันว่าอิสตันบูล ใครบางคน - คอนสแตนติโนเปิล ใครบางคน - คอนสแตนติโนเปิล มันไม่ใช่ชื่อที่สำคัญ แต่เป็นความทรงจำของทุกคนที่ปกป้องมันอย่างกล้าหาญและซื่อสัตย์ ทำงานและใช้ชีวิตในนั้นมาก่อน

ท่ามกลางหลายเมือง ยุโรปยุคกลางเมืองหลวงที่ถูกครอบครอง สถานที่พิเศษ. แม้ในช่วงเวลาแห่งความเสื่อมโทรมในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 ประชากรของกรุงคอนสแตนติโนเปิลจำนวน 375,000 - มากกว่าเมืองอื่น ๆ ในโลกคริสเตียน ต่อมาจำนวนนี้เพิ่มขึ้นเท่านั้น โรสและชาวเมืองนั่นเอง แม้กระทั่งหลายศตวรรษต่อมา เมืองต่างๆ ของละตินเวสต์ เมื่อเทียบกับเมืองหลวงของไบแซนไทน์ ก็ดูเหมือนหมู่บ้านที่น่าสงสาร แซ็กซอนละตินรู้สึกทึ่งในความงามและขนาดของเธอตลอดจนความมั่งคั่งของเธอ ในรัสเซีย กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกเรียกว่าซาร์กราด ซึ่งสามารถตีความได้ว่าเป็นทั้งเมืองหลวงและเมืองซาร์

ในปี 330 จักรพรรดิแห่งโรมันคอนสแตนตินที่ 1 ได้ย้ายเมืองหลวงไปยังเมืองไบแซนเทียมและให้ชื่อแก่เขา ในเวลาเพียงไม่กี่ทศวรรษ คอนสแตนติโนเปิลเปลี่ยนจากศูนย์กลางของจังหวัดธรรมดาเป็น เมืองที่ใหญ่ที่สุดอาณาจักร. เขานำหน้าทุกเมืองทางตะวันตก รวมทั้งกรุงโรมและเมืองหลวงของตะวันออกกลาง - อันทิโอกและอเล็กซานเดรีย ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกของโรมันแห่กันไปที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลซึ่งดึงดูดความมั่งคั่งและชื่อเสียงที่ไม่เคยมีมาก่อน ในเมืองนี้ ซึ่งตั้งอยู่บนแหลมระหว่างมาร์มาราและทะเลดำ บนพรมแดนของยุโรปและเอเชีย เส้นทางการค้าข้ามจากส่วนต่างๆ ของโลก เกือบตลอดยุคกลาง คอนสแตนติโนเปิลยังคงเป็นศูนย์กลางการค้าโลกที่สำคัญที่สุด สินค้าและผู้คนจาก ยุโรปตะวันตกและอินเดียและรัสเซีย ประเทศอาหรับและสแกนดิเนเวีย แล้วในศตวรรษที่สิบเอ็ด ชาวต่างชาติ - พ่อค้า ทหารรับจ้าง - อาศัยอยู่ทั้งเมือง

จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 ได้ทำหลายอย่างเพื่อปรับปรุงเมืองหลวง ภายใต้ผู้ปกครองนี้ จักรวรรดิตะวันออกขยายตัวอย่างมาก การสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ที่สร้างขึ้นนั้นได้รับการปรับปรุงตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา สถาปนิกของจัสติเนียนได้สร้างพระราชวังอันยิ่งใหญ่สูงตระหง่านเหนือทะเล ซึ่งทำหน้าที่ดูแลจักรพรรดิหลายชั่วอายุคน อนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่ของการรวมกันเป็นหนึ่งระหว่างจักรวรรดิและคริสตจักรตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมืองซึ่งมีโดมของฮาเกีย โซเฟีย วิหารอันรุ่งโรจน์ที่สุดของโลกออร์โธดอกซ์ เป็นบริการอันศักดิ์สิทธิ์ในโซเฟียตามตำนานที่ทำให้ตกใจในศตวรรษที่ 10 เอกอัครราชทูตรัสเซียส่งเจ้าชายวลาดิเมียร์ไป "ทดสอบ" ความเชื่อของโรมัน “ และเราไม่เข้าใจ” พวกเขาบอกเจ้าชาย“ เราอยู่ในสวรรค์หรือบนโลก ... ”

ความมั่งคั่งและความหรูหราของเมืองหลวงของจักรวรรดิดึงดูดผู้พิชิตมาโดยตลอด ในปี 626 กองกำลังผสมของอาวาร์และเปอร์เซียพยายามยึดเมืองในปี 717 - อาหรับในปี 860 - มาตุภูมิ แต่เป็นเวลาหลายศตวรรษ ที่กรุงโรมที่สองไม่เห็นศัตรูอยู่ภายในกำแพง ป้อมปราการหลายสายปกป้องเขาอย่างดี แม้ในช่วงเวลามากมาย สงครามกลางเมืองเขย่าอาณาจักร เมืองเองเท่านั้นที่เปิดประตูให้ผู้ชนะ เฉพาะในปี 1204 ที่พันธมิตรของเมื่อวาน แซ็กซอน ประสบความสำเร็จในการยึดเมืองหลวง ด้วยเหตุนี้การเสื่อมถอยของกรุงคอนสแตนติโนเปิลจึงเริ่มขึ้น ไปจนถึงการล่มสลายของเมืองในปี ค.ศ. 1453 ซึ่งอยู่ภายใต้การโจมตีของพวกเติร์ก แดกดัน จักรพรรดิองค์สุดท้ายมีชื่อเดียวกับผู้ก่อตั้งเมืองหลวงคือคอนสแตนติน

ภายใต้ชื่ออิสตันบูล เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมันมุสลิม มันยังคงเป็นอย่างนั้นจนกระทั่งการล่มสลายของอำนาจของสุลต่านในปี 2467 พวกออตโตมานตัดสินใจที่จะไม่ทำลายเมือง พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในพระราชวัง และสุเหร่าโซเฟียก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ในมัสยิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัฐ โดยยังคงใช้ชื่อเดิมคือ ฮายาโซเฟีย (ซึ่งแปลว่า "ศักดิ์สิทธิ์")