Turška skupina jezikov: ljudstva, klasifikacija, razširjenost in zanimiva dejstva. turški jeziki

TURKSKI JEZIK

Turški jeziki so družina jezikov, ki jih govorijo številni narodi in narodnosti ZSSR, Turčije, del prebivalstva Irana, Afganistana, Mongolije, Kitajske, Romunije, Bolgarije, Jugoslavije in Albanije. Vprašanje genetskega razmerja teh jezikov z altajskimi jeziki je na ravni hipoteze, ki vključuje združitev turškega, tungusko-mandžurskega in mongolskega jezika. Po mnenju številnih znanstvenikov (E.D. Polivanov, G.J. Ramstedt in drugi) se obseg te družine širi na korejske in japonski. Obstaja tudi uralsko-altajska hipoteza (M.A. Kastren, O. Betlingk, G. Winkler, O. Donner, Z. Gombots in drugi), po kateri so turški jeziki, pa tudi drugi altajski jeziki, skupaj s finsko- Ugroški jeziki, makrodružina Ural-Altai. V altajski literaturi se tipološka podobnost turškega, mongolskega in tungusko-mančujskega jezika včasih zamenjuje z genetskim odnosom. Protislovja altajske hipoteze so povezana, prvič, z mehko uporabo primerjalne zgodovinske metode pri rekonstrukciji altajskega arhetipa in, drugič, s pomanjkanjem natančnih metod in meril za razlikovanje primordialnih in izposojenih korenin.

Pred nastankom posameznih turških jezikov so bile številne in zapletene migracije njihovih govorcev. V 5. st. začelo se je gibanje plemen Gur iz Azije v regijo Kama; iz 5.-6. stoletja Turška plemena iz Srednje Azije (Oguzi itd.) so se začela seliti v Srednjo Azijo; v 10-12 stoletjih. razširil se je obseg poselitve starodavnih plemen Ujgurov in Oguz (od Srednje Azije do Vzhodnega Turkestana, Srednje in Male Azije); prišlo je do utrjevanja prednikov Tuvancev, Khakasov, gorskega Altaja; na začetku 2. tisočletja so se kirgiška plemena iz Jeniseja preselila na sedanje ozemlje Kirgizije; v 15. stoletju konsolidirana kazahstanska plemena.

Glede na sodobno geografijo razširjenosti se razlikujejo turški jeziki naslednjih območij: Srednja in Jugovzhodna Azija, Južna in Zahodna Sibirija, Volga-Kama, Severni Kavkaz, Zakavkazje in Črnomorska regija. V turkologiji obstaja več klasifikacijskih shem. V.A. Bogoroditsky je turške jezike razdelil v 7 skupin: severovzhodni (jakutski, karaški in tuvanski jeziki); Khakas (Abakan), ki je vključeval sagajsko, beltirsko, koibalsko, kačinsko in kizilsko narečje hakaškega prebivalstva v regiji; altajščina z južno vejo (altajski in teleutski jeziki) in severno vejo (narečja t. i. črnih Tatarov in nekaterih drugih); zahodnosibirski, ki vključuje vsa narečja sibirskih Tatarov; Volga-Ural (tatarski in baškirski jezik); srednjeazijski (ujgurski, kazahstanski, kirgiški, uzbekistanski, karakalpaški jeziki); jugozahodni (turkmenski, azerbajdžanski, kumiški, gagauški in turški jezik in). Jezikovna merila te klasifikacije niso odlikovala zadostna popolnost in prepričljivost, pa tudi čisto fonetične značilnosti, ki so bile osnova klasifikacije V.V. Radlov, ki je izpostavil 4 skupine: vzhodne (jeziki in narečja altajskih, obskih, jenisejskih Turkov in čulimskih Tatarov, karagas, hakas, šorski in tuvanski jeziki); zahodni (narečja Tatarov Zahodne Sibirije, Kirgizijskega, Kazahstanskega, Baškirskega, Tatarskega in, pogojno, Karakalpaškega jezika); srednjeazijski (uigurski in uzbekistanski jezik) in južni (turkmenski, azerbajdžanski, turški, nekatera narečja južne obale krimskotatarskega jezika); Radlov je posebej izpostavil jezik Yakuta. F.E. Korsh, ki je prvi uporabil morfološke značilnosti kot osnovo za klasifikacijo, je priznal, da so bili turški jeziki prvotno razdeljeni na severne in južne skupine; kasneje se je južna skupina razpadla na vzhodno in zahodno. V izpopolnjeni shemi, ki jo je predlagal A.N. Samoilovich (1922), so turški jeziki razdeljeni v 6 skupin: p-skupina ali bolgarska (vključevala je tudi čuvaški jezik); d-skupina ali ujgurski, sicer severovzhodni (poleg staroujgurskega je vključeval tuvanski, tofalarski, jakutski, hakaški jeziki), tau-skupino ali kipčak, sicer severozahodni (tatarski, baškirski, kazaški, kirgiški jeziki, altajski jezik in njegova narečja, karačajsko-balkarski, kumiški, krimskotatarski jeziki), tag-lyk-skupina ali čagatajski, sicer jugovzhodni (sodobni ujgurski jezik, uzbekistanski jezik brez kipčaških narečij); skupina tag-ly ali kipčak-turkmenščina (vmesna narečja - hiva-uzbek in hiva-sart, ki sta izgubila svoj samostojni pomen); ol-skupina, sicer jugozahodna, ali Oguz (turško, azerbajdžansko, turkmensko, južno obalno krimskotatarsko narečje).

Kasneje so bile predlagane nove sheme, v vsaki od njih je bil poskus razjasniti porazdelitev jezikov v skupine, pa tudi vključiti starodavne turške jezike. Tako, na primer, Ramstedt loči 6 glavnih skupin: čuvaški jezik, jakutski jezik, severno skupino (po A.M.O. Ryasyanen - severovzhodna), ki vključuje vse turške jezike in narečja Altaja in sosednjih regij; zahodna skupina (po Ryasyanenu - severozahodna) - kirgiški, kazahstanski, karakalpaški, nogajski, kumiški, karačajski, balkarski, karaimski, tatarski in baškirski jeziki, tej skupini pripadajo tudi mrtvi kumanski in kipčaški jeziki; vzhodna skupina (po Ryasyanenu - jugovzhodna) - novi ujgurski in uzbekistanski jeziki; južna skupina (po Ryasyanen - jugozahodna) - turkmenski, azerbajdžanski, turški in gagauški jeziki. Nekatere različice te vrste shem predstavlja klasifikacija, ki sta jo predlagala I. Benzing in K.G. Menges. Razvrstitev temelji na S.E. Malov temelji na kronološkem načelu: vsi jeziki so razdeljeni na "stare", "nove" in "najnovejše".

Razvrstitev N.A. se bistveno razlikuje od prejšnjih. Baškakova; po njegovih načelih klasifikacija turških jezikov ni nič drugega kot periodizacija zgodovine razvoja turški narodi in jezike v vsej raznolikosti majhnih plemenskih združenj primitivnega sistema, ki so nastali in razpadli, in nato velikih plemenskih združenj, ki so z enakim izvorom ustvarile skupnosti, ki so bile različne po sestavi plemen in posledično po sestava plemenskih jezikov.

Obravnavane klasifikacije so z vsemi svojimi pomanjkljivostmi pomagale identificirati skupine turških jezikov, ki so genetsko najtesneje povezane. Utemeljena je posebna dodelitev jezika Čuvaš in Jakut. Za razvoj natančnejše klasifikacije je treba razširiti nabor diferencialnih značilnosti ob upoštevanju izjemno zapletene narečne delitve turških jezikov. Najbolj splošno sprejeta klasifikacijska shema za opis posameznih turških jezikov ostaja shema, ki jo je predlagal Samoylovich.

Tipološko so turški jeziki razvrščeni kot aglutinativni jeziki. Koren (osnova) besede, ki ni obremenjen z razrednimi kazalniki (v turških jezikih ni razredne delitve samostalnikov), v njej. n. lahko deluje v svoji čisti obliki, zaradi česar postane organizacijsko središče celotne sklanjatvene paradigme. Osna struktura paradigme, t.j. tak, ki temelji na enem strukturnem jedru, je vplival na naravo fonetičnih procesov (težnja po ohranjanju jasnih meja med morfemi, ovira za deformacijo same osi paradigme, za deformacijo debla besede itd. .). Spremljevalec aglutinacije v turških jezikih je sinharmonizem.

Prisotnost samoglasniške harmonije in s tem povezano nasprotje sprednjih jezikovnih soglasnikov zadnjim jezikom, odsotnost kombinacij več soglasnikov v izvirnih turških besedah na začetku besede, na stičiščih morfemov ali v absolutnem izidu beseda, posebna tipologija zlogov določa relativno preprostost distribucijskih razmerij fonemov v turških jezikih.

V turških jezikih se bolj dosledno kaže harmonija na podlagi palatalnosti - nepalatalnosti, prim. ogled. ev-ler-in-de "v svojih hišah", Karachay-balk. bar-ay-ym "Grem" itd. Izražanje ustnic v različnih turških jezikih je razvito v različni meri.

Obstaja hipoteza o prisotnosti 8 samoglasniških fonemov za zgodnje skupno turško stanje, ki so lahko kratki in dolgi: a, ê (zmanjšano), o, u, ö, ÿ, s in i. Ali je v turških jezikih obstajal zaprt /e/, je sporno. Značilna značilnost nadaljnje spremembe starodavnega turškega vokalizma je izguba dolgih samoglasnikov, ki so zajeli večino turških jezikov. Ohranjeni so predvsem v jakutskem, turkmenskem, halajskem jeziku; v drugih turških jezikih so se ohranile le njihove posamezne relikvije.

V tatarskem, baškirskem in staročuvaškem jeziku se je /a/ v prvih zlogih mnogih besed spremenilo v labializirano, potisnjeno nazaj /å/, prim. *kara "črna", drugo turško, kazahstansko. Kara, ampak tat. kera; *åt "konj", staroturkščina, tur., azerbajdžanska, kazahstanščina. pri, vendar tat., glava. itd. Prišlo je tudi do prehoda iz /a/ v labializiran /o/, značilen za uzbekistanski jezik, prim. *bash "glava", uzbek. Bosch Umlaut /a/ je zabeležen pod vplivom /and/ naslednjega zloga v ujgurskem jeziku (eti "njegov konj" namesto ata); kratek ê se je ohranil v azerbajdžanskem in novoujgurskem jeziku (prim. *kêl- "pridi", azerski gêl"-, ujgurski. kêl- itd.). Tatarski, baškirski, hakaški in deloma čuvaški jeziki zanje je značilen prehod ê > in, prim. *êт "meso", Tat.It. V kazahstanskem, karakalpaškem, nogajskem in karačajsko-balkarskem jeziku je na začetku besede diftongoidna izgovorjava nekaterih samoglasnikov, v tuvanskem in tofalarskem jeziku - prisotnost faringealiziranih samoglasnikov.

Konsonantizem turških jezikov je mogoče predstaviti v obliki tabele:

tako imenovani oghuški jeziki dovoljujejo glasovne postanke v anlautu; kipčakski jeziki dovoljujejo okluzije v tem položaju, vendar prevladujejo brezglasne okluzije.

V procesu spreminjanja soglasnikov v turških jezikih so bili zvoki z bolj ali manj zapleteno artikulacijo poenostavljeni ali spremenjeni v zvoke druge kakovosti: dvostranski /l/ in medzobni /z/ so izginili; velarski /q/ v številnih jezikih se je spremenil v običajni srednji jezik /k/ ali /х/ (prim. *qara "črni", orkhon kara, kazahstanščina, karakalp., karachay-balk., ujgurska qara , ampak tur. kara, Čuvaš . khur). Pogosti so primeri izgovarjanja soglasnikov v intervokalnem položaju (značilno za čuvaški jezik in zlasti za turške jezike Sibirije), številne asimilacije soglasnikov, zlasti v afiksih, prehod na > h in t > h pred sprednjimi samoglasniki (prim. narečja azerbajdžanskega, tur. , ujgurskega jezika: čim< ким "кто"). Наблюдаемое во многих тюркских языках изменение начального й- в аффрикату также объясняется внутренними закономерностями развития тюркских языков. Ср. *йêр "земля", азерб. йêр, кирг. жер (где /ж/ обозначает звонкую аффрикату, хакас. чир, тув. чер. В других случаях изменения звуков могут возникать под воздействием соседних неродственных языков: таковы радикальные изменения тюркского консонантизма в якутском, а также в известной мере в чувашском, появление придыхательных смычных в некоторых тюркских языках Кавказа и Сибири.

Kategorija imena v vseh turških jezikih, razen v Jakutu, ima 6 primerov. Njim. n. ni označeno, rod. p. sestavljajo indikatorji -yn / -in, vina. n. -s / -i, -ny / -ni, v nekaterih jezikih obstajajo priponke rod. p. in vino. n. z začetnico -n, dat.-direkt. n. -ka/-gê -a/-ê, krajevna n. -ta/-tê, -da/-dê, izvirna n. -tan/-tên, -dan/-dên; v jezikih, kjer se razvijejo asimilacijski procesi, obstajajo različice afiksnega rodu. n. -tyn / -dyn, vinska priponka. n. -ty / -dy itd. V čuvaškem jeziku so se zaradi rotacije -з- pojavile različice prvotnih in krajevnih primerov -ra in -ran v intervokalnem položaju; podatkovni vin. n. v tem jeziku je združen v en indikator -a / -e, -on / -not.

V vseh turških jezikih množina izraženo s pripono -lar/-lêr, razen v jeziku Čuvaš, kjer ima ta funkcija pripono -sem. Kategorija pripadnosti se prenaša s pomočjo sistema osebnih afiksov, pritrjenih na deblo.

Številke vključujejo leksikalne enote za označevanje številk prve desetice, za števila dvajset, trideset, štirideset, petdeset, sto, tisoč; za števila šestdeset, sedemdeset, osemdeset in devetdeset se uporabljajo sestavljene besede, katerih prvi del so fonetično spremenjena imena ustreznih enot prve desetice. V nekaterih turških jezikih je bil oblikovan drugačen sistem za označevanje desetic po shemi "ime enote prvih deset + he" deset", prim. hakas. alt-on "šestdeset", jakut. törtÿon "štirideset" .

Nakazni zaimki v turških jezikih odražajo 3 načrte za razporeditev predmetov v prostoru: najbližji govorcu (na primer tur. bu, Chuvash.ku "to"), bolj oddaljen (turk. su, kirg. oshol "tisti"), najbolj oddaljeni (tur. o, kirg. al "ta").

Paradigma osebnih zaimkov vključuje oblike treh oseb ednine. in mnogi drugi. uri se z njihovim sklanjanjem v številnih jezikih pojavljajo spremembe v samoglasniku debla v dat.-direkt. p. enote h., sre. ogled. ben "jaz", ampak: bana "jaz", kirg. moški "jaz", ampak magica "jaz" itd.

Obstajata 2 osnovi vprašalnega zaimka: prim. Uzbeški, nogajski kim "kdo", kimlar "kdo" (v zvezi z osebami), nima "kaj", nimalar "kaj", nogajski ne "kaj" (v zvezi s predmeti).

Povratni zaimki temeljijo na samostalnih samostalnikih. Npr. öz "znotraj", "jedro" (v večini jezikov), azerbajdžanski, kirg. ozyam "jaz sam"; v Shore, Khakass, Tuv, Alt. in tofalar. jeziki ustrezno uporabljajo besedo "telo", prim. obala pokliči, tuv. bodum, Alt. bojym "jaz sam", v jakutu. jezik - beseda beeyee "telo", prim. Yakut. baem "sam", na turneji. in Gagauz. jeziki - beseda kendi, prim. ogled. kendim "jaz" itd.

V sistemu konjugacije glagolov se aktualizirata 2 vrsti osebnih končnic. Prva vrsta - fonetično spremenjeni osebni zaimki - se pojavijo, ko je glagol spregnut v sedanjem in prihodnjem času, pa tudi v popolnem in pluperfektu. Druga vrsta končnic, povezanih s posevnimi priponkami, se uporablja v preteklem času z -dy in pogojnim razpoloženjem.

Najpogostejša oblika sedanjega časa je -a, ki ima včasih pomen prihodnjega časa (v tatarskih, baških, kumiških, krimskih tatarskih jezikih, v turških jezikih Srednje Azije, narečjih Tatarov Sibirije). Vsi turški jeziki imajo obliko sedanjika v prihodnosti v -ar/-yr. Za turški jezik je značilna oblika sedanjika na -yor, za turkmenski jezik na -yar. Sedanjo obliko danega trenutka v -makta/-makhta/-mokda najdemo v tur., azerb., uzbekistanščini, krimskotatarskem, turkm., ujgurskem, karakalpskem. jezikov. V turških jezikih obstaja težnja po ustvarjanju posebnih oblik sedanjika določenega trenutka, oblikovanih po modelu "kalčki v -а ali -ып + sedanjična oblika določene skupine pomožnih glagolov".

Običajno turško obliko preteklega časa, ki se konča na -dy, odlikujeta pomenska zmogljivost in vidikska nevtralnost. V razvoju turških jezikov je bila nenehna težnja po ustvarjanju preteklega časa s posebnimi pomeni, zlasti za označevanje dolgotrajnega dejanja v preteklosti (prim. nedoločni nedovršek, kot je Karaim. alyr edim "vzel sem"). V mnogih turških jezikih (predvsem v kipčaku) je perfekt tvorjen z dodajanjem osebnih končnic prve vrste (fonetično spremenjenih osebnih zaimkov) deležnikom v -kan/-gan. Etimološko sorodna oblika to -an obstaja v turkmenskem jeziku in to -ny v jeziku Čuvaš. V jezikih skupine Oguz je običajen popolni konec na -mysh, v jeziku Yakut se etimološko sorodna oblika konča na -byt. Pluperfekt ima enako deblo kot popolnek v kombinaciji z oblikami debel preteklega časa pomožnega glagola "biti".

V vseh turških jezikih, razen v čuvaškem, obstaja indikator -yr/-ar za prihodnji čas (sedanjost-prihodnost). Za jezike Oguz je značilna oblika prihodnjega kategoričnega časa v -adzhak/-achak, pogosta je tudi v nekaterih jezikih južnega območja (uzbekistanščina, ujgurščina).

Poleg indikativa v turških jezikih obstaja zaželeno razpoloženje z najpogostejšimi kazalniki -gai (za kipčaške jezike), -a (za jezike oghuz), imperativ s svojo paradigmo, kjer je čisto deblo glagol izraža ukaz, naslovljen na 2 lit. enote h., pogojno, ki ima 3 modele izobraževanja s posebnimi indikatorji: -sa (za večino jezikov), -sar (v Orkhonu, drugih ujgurskih spomenikih, pa tudi v turških besedilih 10-13. stoletja iz vzhodnega Turkestana, od sodobni jeziki v fonetično preoblikovani obliki so se ohranili le v jakutu), -san (v jeziku Čuvaš); obvezno razpoloženje najdemo predvsem v jezikih skupine Oguz.

Turški jeziki imajo resnične (sovpadajo z deblom), pasivne (indikator -l vezan na deblo), recipročne (indikator -sh) in prisilne (kazalniki so raznoliki, najpogostejši so -dyr / -tyr, -t, -yz, -gyz) zastavi.

Glagolsko deblo v turških jezikih je indiferentno do izraznega vidika. Aspektivni odtenki imajo lahko ločene časovne oblike, pa tudi posebne kompleksne glagole, katerih vidiksko značilnost dajejo pomožni glagoli.

Zanikanje v turških jezikih ima različne kazalnike za glagol (pripona -ma< -ба) и имени (слово дейил "нет", "не имеется" для огузских языков, эмес - в том же значении для кыпчакских языков).

Modeli za tvorbo glavnih vrst besednih zvez - tako atributivnih kot predikativnih - so v turških jezikih enaki; odvisni član je pred glavnim. Značilna skladenjska kategorija v turških jezikih je izafet: ta vrsta razmerja med dvema imeni prežema celotno strukturo turških jezikov.

Imensko ali besedno vrsto stavka v turških jezikih določa narava slovničnega izraza predikata. Model preprostega imenskega stavka, v katerem je predikativnost izražena z analogi povezave (predikativnimi priponkami, osebnimi zaimki, različnimi predikativnimi besedami), je navadnoturški. Število vrst glagolskih stavkov, ki združujejo turške jezike z morfološkim referenčnim članom, je razmeroma majhno (pretekli čas v -dy, sedanji čas v -a); večina vrst besednih stavkov se je razvila v conskih skupnostih (prim. tip besednega stavka z tvornim članom v -gan, ki je bil fiksiran na območju Kipchak, ali tip s tvornim članom v -mysh, značilen za območje Oguz, itd.). Preprost stavek v turških jezikih je prevladujoča skladenska struktura; ponavadi vključuje takšne nadomestke za podrejene člene, katerih struktura ne bi bila v nasprotju s pravili njegove konstrukcije. Različne podrejene odnose prenašajo deležniške, deležniške, glagolsko-imenske konstrukcije.

V strukturi turških jezikov so bili postavljeni pogoji za razvoj zavezniških predlogov. Pri razvoju zapletenih stavkov zavezniškega tipa je imel določeno vlogo vpliv arabščine in perzijščine. K razvoju zavezniških sredstev (npr. v tatarskem jeziku) je prispeval tudi stalen stik turško govorečih z Rusi.

V besedotvorju turških jezikov prevladuje afiksacija. Obstajajo tudi načini analitičnega tvorjenja besed: parna imena, reduplikacija, sestavljeni glagoli itd.

Najstarejši spomeniki turških jezikov segajo v 7. stoletje pred našim štetjem. Pisanje vseh turških jezikov ZSSR od poznih 30-ih - zgodnjih 40-ih let. temelji na ruski grafiki. Turščina uporablja latinsko abecedo.

Bibliografija

Melioransky P.M. Arabski filolog o turškem jeziku. SPb., 1900.

Bogoroditsky V.A. Uvod v tatarsko jezikoslovje. Kazan, 1934; 2. izd. Kazan, 1953.

Malov S.E. Spomeniki starodavne turške pisave. M.-L., 1951.

Raziskave primerjalne slovnice turških jezikov. Pogl. 1-4. M., 1955-1962.

Baskakov N.A. Uvod v študij turških jezikov. M., 1962; 2. izd. M., 1969.

Baskakov N.A. Zgodovinska in tipološka fonologija turških jezikov. M., 1988.

Shcherbak A.M. Primerjalna fonetika turških jezikov. L., 1970.

Sevortyan E.V. Etimološki slovar turških jezikov. T. 1-3. M., 1974-1980.

Serebrennikov B.A., Gadzhieva N.Z. Primerjalnozgodovinska slovnica turških jezikov. Baku, 1979. 2. izdaja. M., 1986.

Primerjalnozgodovinska slovnica turških jezikov. Fonetika. Rep. ur. E.R. Tenishev. M., 1984.

Primerjalnozgodovinska slovnica turških jezikov. Morfologija. Rep. ur. E.R. Tenishev. M., 1988.

Gronbech K. Die turkische Sprachbau. V. 1. Kph, 1936.

Gabain A. Altturkische Grammatik. Lpz., 1941; 2 aufl., Lpz., 1950.

Brockelmann C. Ostturkische Grammatik der islamischen Literatursprachen Mittelasiens. Leiden, 1954.

Rasanen M.R. Materialen zur Morphologie der Turkischen Sprachen. Hels, 1957.

Philologiae Turcicae fundamenta. T. 1-2. Wiesbaden, 1959-1964.

N.Z. Gadžijev. TURKSKI JEZIK.

družina jezikov, ki jih govorijo številni narodi in narodnosti ZSSR, Turčije, del prebivalstva Irana, Afganistana, Mongolije, Kitajske, Romunije, Bolgarije, Jugoslavije in Albanije. Vprašanje genetskega razmerja teh jezikov z altajskimi jeziki je na ravni hipoteze, ki vključuje združitev turškega, tungusko-mandžurskega in mongolskega jezika. Po mnenju številnih znanstvenikov (E. D. Polivanov, G. J. Ramstedt in drugi) se obseg te družine širi na korejski in japonski jezik. Obstaja tudi uralsko-altajska hipoteza (M. A. Kastren, O. Bötlingk, G. Winkler, O. Donner, Z. Gombots in drugi), po kateri T. Ya., pa tudi drugi altajski jeziki, skupaj s finsko- Ugrski jeziki uralsko-altajske makrodružine. V altajski literaturi se tipološka podobnost turškega, mongolskega, tungusko-mančujskega jezika včasih jemlje kot genetsko razmerje. Protislovja altajske hipoteze so povezana, prvič, z mehko uporabo primerjalne zgodovinske metode pri rekonstrukciji altajskega arhetipa in, drugič, s pomanjkanjem natančnih metod in meril za razlikovanje primordialnih in izposojenih korenin.

Oblikovanje posamezne nacionalne T. I. pred številnimi in zapletenimi migracijami njihovih nosilcev. V 5. st. začelo se je gibanje plemen Gur iz Azije v regijo Kama; iz 5.-6. stoletja Turška plemena iz Srednje Azije (Oguzi in drugi) so se začela seliti v Srednjo Azijo; v 10-12 stoletjih. razširil se je obseg poselitve starodavnih plemen Ujgurov in Oguz (od Srednje Azije do Vzhodnega Turkestana, Srednje in Male Azije); prišlo je do utrjevanja prednikov Tuvancev, Khakasov, gorskega Altaja; na začetku 2. tisočletja so se kirgiška plemena iz Jeniseja preselila na sedanje ozemlje Kirgizije; v 15. stoletju konsolidirana kazahstanska plemena.

[Klasifikacija]

Po sodobni geografiji razširjenosti se razlikujejo T. I. naslednja območja: Srednja in Jugovzhodna Azija, Južna in Zahodna Sibirija, Volga-Kama, Severni Kavkaz, Zakavkazje in Črnomorska regija. V turkologiji obstaja več klasifikacijskih shem.

V. A. Bogoroditsky je delil T. I. za 7 skupin: severovzhod(jakutski, karaški in tuvanski jeziki); Khakas (Abakan), ki je vključeval sagajsko, beltirsko, koibalsko, kačinsko in kizilsko narečje hakaškega prebivalstva v regiji; Altaj z južno vejo (altajski in teleutski jezik) in severno vejo (narečja t. i. črnih Tatarov in nekaterih drugih); zahodnosibirski, ki vključuje vsa narečja sibirskih Tatarov; Volga-Ural(tatarski in baškirski jeziki); srednjeazijski(ujgurski, kazahstanski, kirgiški, uzbekistanski, karakalpaški jeziki); jugozahodni(turkmenski, azerbajdžanski, kumiški, gagauški in turški).

Jezikovna merila te klasifikacije niso odlikovala zadostna popolnost in prepričljivost, pa tudi čisto fonetične značilnosti, ki so bile osnova klasifikacije V. V. Radlova, ki je razlikoval 4 skupine: vzhodni(jeziki in narečja altajskih, obskih, jenisejskih Turkov in čulimskih Tatarov, karaških, hakaških, šorskih in tuvanskih jezikov); zahodni(narečja Tatarov Zahodne Sibirije, Kirgizijščine, Kazahstana, Baškirja, Tatarja in pogojno karakalpaškega jezika); srednjeazijski(ujgurski in uzbekistanski) in Južni(turkmenščina, azerbajdžanska, turška, nekatera narečja južne obale krimskotatarskega jezika); Radlov je posebej izpostavil jezik Yakuta.

F. E. Korsh, ki je prvi pritegnil morfološke značilnosti kot osnovo za razvrstitev, je priznal, da je T. I. prvotno razdeljen na severno in južno skupino; kasneje se je južna skupina razpadla na vzhodno in zahodno.

V izpopolnjeni shemi, ki jo je predlagal A. N. Samoylovich (1922), T. Ya. razdeljen na 6 skupin: r-skupina ali bulgar (vključeval je tudi čuvaški jezik); d-skupina ali ujgurski, sicer severovzhodni (poleg staroujgurskega je vključeval tuvanski, tofalarski, jakutski, hakaški jezik); skupina tau ali kipčak, sicer severozahodni (tatarski, baškirski, kazaški, kirgiški jeziki, altajski jezik in njegova narečja, karačajsko-balkarski, kumiški, krimskotatarski jeziki); tag-lyk-group, ali Chagatai, sicer jugovzhodni (sodobni ujgurski, uzbekistanski brez kipčaških narečij); skupina tag-ly ali kipčak-turkmenščina (vmesna narečja - hiva-uzbekščina in hiva-sart, ki sta izgubila svoj neodvisen pomen); ol-skupina, sicer jugozahodna, ali Oguz (turško, azerbajdžansko, turkmensko, južno obalno krimskotatarsko narečje).

Kasneje so bile predlagane nove sheme, v vsaki od katerih je bil poskus razjasniti porazdelitev jezikov v skupine, pa tudi vključiti starodavne turške jezike. Tako na primer Ramstedt identificira 6 glavnih skupin: Čuvaški jezik; Jakutski jezik; severna skupina (po A. M. O. Ryasyanenu - severovzhodna), ki ji pripadajo vsi T. I. in narečja Altaja in sosednjih območij; zahodna skupina (po Ryasyanenu - severozahodna) - kirgiški, kazahstanski, karakalpaški, nogajski, kumiški, karačajski, balkarski, karaitski, tatarski in baškirski jeziki, tej skupini pripadajo tudi mrtvi kumanski in kipčaški jeziki; vzhodna skupina (po Ryasyanenu - jugovzhodna) - novi ujgurski in uzbekistanski jeziki; južna skupina (po Ryasyanen - jugozahodna) - turkmenski, azerbajdžanski, turški in gagauški jeziki. Nekatere različice te vrste shem predstavlja klasifikacija, ki sta jo predlagala I. Benzing in K. G. Menges. Razvrstitev S. E. Malova temelji na kronološki značilnosti: vsi jeziki so razdeljeni na "stare", "nove" in "najnovejše".

Razvrstitev N. A. Baskakova se bistveno razlikuje od prejšnjih; po svojih načelih je klasifikacija T. I. ni nič drugega kot periodizacija zgodovine razvoja turških ljudstev in jezikov v vsej raznolikosti majhnih plemenskih združenj primitivnega sistema, ki so nastali in razpadli, nato pa velikih plemenskih združenj, ki imajo enak izvor. , ustvarili skupnosti, ki so bile različne po sestavi plemen in torej po sestavi plemenskih jezikov.

Obravnavane klasifikacije so kljub vsem pomanjkljivostim pomagale identificirati skupine T. I., ki so najbolj genetsko povezane. Utemeljena je posebna dodelitev jezika Čuvaš in Jakut. Za razvoj natančnejše klasifikacije je treba razširiti nabor diferencialnih značilnosti ob upoštevanju izjemno zapletene narečne delitve T. Ya. Najpogostejša klasifikacijska shema za opis posameznega T.I. ostaja shema, ki jo je predlagal Samoylovich.

[Tipologija]

Tipološko T. I. so aglutinativni jeziki. Koren (osnova) besede, ne da bi bil obremenjen z razrednimi kazalniki (v T. I. ni razredne delitve samostalnikov), lahko v imeniku deluje v svoji čisti obliki, zaradi česar postane organizacijsko središče celotne sklone paradigmo. Aksialna struktura paradigme, torej tista, ki temelji na enem strukturnem jedru, je vplivala na naravo fonetičnih procesov (težnjo po ohranjanju jasnih meja med morfemi, oviro za deformacijo same osi paradigme, za deformacijo debla besede). itd.). Satelit aglutinacije v T. I. je sinharmonizem.

[fonetika]

Bolj dosledno je prikazano v T. I. harmonija na podlagi palatalnosti - nepalatalnost, prim. ogled. evler-in-de 'v svojih hišah', Karachay-Balk. bar-ay-ym 'Jaz bom šel' itd. Harmonija ustnih samoglasnikov v različnih T. I. razviti v različni meri.

Obstaja hipoteza o prisotnosti 8 samoglasniških fonemov za zgodnje skupno turško stanje, ki so lahko kratki in dolgi: a, ә, o, u, ө, ү, s in. Sporno je vprašanje, ali je bilo v T. I. zaprto /e/. Značilna značilnost nadaljnje spremembe starodavnega turškega vokalizma je izguba dolgih samoglasnikov, ki je zajela večino T. Ya. Ohranjeni so predvsem v jakutskem, turkmenskem, halajskem jeziku; v drugem T. I. ohranilo se je le nekaj relikvij.

V tatarskem, baškirskem in staročuvaškem jeziku se je /a/ v prvih zlogih mnogih besed spremenilo v labializirano, potisnjeno nazaj /a°/, prim. *қara 'črna', drugo turško, kazahstansko. kara, ampak tat. ka°ra; *pri 'konju', drugo turško, tur., azerbajdžansko, kazahstansko. pri, vendar tat., glava. a°t itd. Prišlo je tudi do prehoda iz /a/ v labializiran /o/, značilen za uzbekistanski jezik, prim. *bash 'glava', uzbek. Bosch . Umlaut /a/ je zabeležen pod vplivom /and/ naslednjega zloga v ujgurskem jeziku (eti 'njegov konj' namesto ata); kratek ә se je ohranil v azerbajdžanskem in novoujgurskem jeziku (prim. kәl- 'pridi', azer. gəl′‑, ujgur. kəl‑), medtem ko ә > e v večini T. ya. (prim. Tur. gel-, Nogai, Alt., Kirg. Kel- itd.). Za tatarske, baškirske, hakaške in delno čuvaške jezike je značilen prehod ә > u, prim. *ət 'meso', Tat. to. V kazahstanskem, karakalpaškem, nogajskem in karačajsko-balkarskem jeziku je opažena diftongoidna izgovorjava nekaterih samoglasnikov na začetku besede, v tuvanskih in tofalarskih jezikih - prisotnost faringealiziranih samoglasnikov.

Najpogostejša oblika sedanjika je ‑a, ki ima včasih pomen prihodnjega časa (v tatarskem, baškirskem, kumiškem, krimskotatarskem jeziku, v T. I. Srednji Aziji, narečjih sibirskih Tatarov). V vseh T. I. obstaja oblika sedanje-prihodnje v -ar/-yr. Za turški jezik je značilna oblika sedanjika na -yor, za turkmenski jezik - na -yar. Sedanjo obliko tega trenutka v -makta/-makhta/-mokda najdemo v turških, azerbajdžanskih, uzbekistanskih, krimskotatarskih, turkmenskih, ujgurskih, karakalpaških jezikih. V T. I. obstaja težnja po ustvarjanju posebnih oblik sedanjika danega trenutka, oblikovanih po modelu »kalčki v а- ali -ып + sedanjiška oblika določene skupine pomožnih glagolov«.

Običajno turško obliko preteklega časa v -dy odlikujeta pomenska zmogljivost in vidikska nevtralnost. V razvoju T. I. obstajala je nenehna težnja po ustvarjanju preteklega časa s posebnimi pomeni, zlasti za označevanje trajanja. dejanje v preteklosti (prim. nedoločni nepopolni kot karait alyr edim 'vzel sem'). V mnogih T. I. (večinoma Kypchak) obstaja perfekt, ki je tvorjen tako, da se deležniku v -kan/-gan dodajo osebne končnice prve vrste (fonetično spremenjeni osebni zaimki). Etimološko sorodna oblika v -an obstaja v turkmenskem jeziku in v -ny v jeziku Čuvaš. V jezikih skupine Oguz je pogosta popolna za -mys, v jeziku Yakut pa etimološko sorodna oblika za -byt. Pluperfekt ima enako deblo kot popolnek v kombinaciji s preteklimi osnovnimi oblikami pomožnega glagola 'biti'.

V vseh T. Ya., razen v jeziku Čuvaš, je za prihodnji čas (zdaj-prihodnost) indikator -yr / -ar. Za jezike Oghuz je značilna oblika prihodnjega kategoričnega časa v -adzhak/-achak, pogosta je tudi v nekaterih jezikih južnega območja (uzbekistanščina, ujgurščina).

Poleg indikativa v T. I. obstaja zaželeno razpoloženje z najpogostejšimi kazalniki -gai (za jezike Kypchak), -a (za jezike Oguz), imperativ z lastno paradigmo, kjer čisto deblo glagola izraža ukaz, naslovljen na 2. literal. enote h., pogojno, ki ima 3 modele izobraževanja s posebnimi indikatorji: -sa (za večino jezikov), -sar (v Orkhonu, starodavnih ujgurskih spomenikih, pa tudi v turških besedilih 10.-13. stoletja iz vzhodnega Turkestana, iz sodobnega jeziki v fonetično preoblikovani obliki so se ohranili le v jakutu), -san (v jeziku Čuvaš); obvezno razpoloženje najdemo predvsem v jezikih skupine Oghuz (prim. azer. ҝәlmәliјam 'Moram priti').

T. i. imajo realno (sovpadajo z osnovo), pasivno (indikator -l, vezan na osnovo), refleksivno (indikator -n), medsebojno (indikator -sh) in obvezne (kazalniki so raznoliki, najpogostejši so -luknje / - tyr, -t, - yz, -gyz) zastave.

Glagolsko deblo v T. i. brezbrižen do izraza vrste. Aspektivni odtenki imajo lahko ločene časovne oblike, pa tudi posebne kompleksne glagole, katerih vidiksko značilnost dajejo pomožni glagoli.

Melioransky P. M., Arabski filolog o turškem jeziku, Sankt Peterburg, 1900;
Bogoroditsky V. A., Uvod v tatarsko jezikoslovje, Kazan, 1934; 2. izd., Kazan, 1953;
Malov S. E., Spomeniki staroturške pisave, M.-L., 1951;
Študije o primerjalni slovnici turških jezikov, deli 1-4, M., 1955-62;
Baskakov N. A., Uvod v študij turških jezikov, M., 1962; 2. izd., M., 1969;
njegov lastni, Zgodovinska in tipološka fonologija turških jezikov, M., 1988;
Shcherbak A. M., Primerjalna fonetika turških jezikov, L., 1970;
Sevortyan E. V., Etimološki slovar turških jezikov, [zv. 1-3], M., 1974-80;
Serebrennikov B. A., Hajiyeva N.Z., Primerjalnozgodovinska slovnica turških jezikov, Baku, 1979; 2. izd., M., 1986;
Primerjalnozgodovinska slovnica turških jezikov. Fonetika. Rep. ur. Uredil E. R. Tenishev, Moskva, 1984.
Enako, Morfologija, M., 1988;
Grønbech K., Der türkische Sprachbau, v. 1, Kph., 1936;
Gabain A., Altturkische Grammatik, Lpz., 1941; 2. Aufl., Lpz., 1950;
Brockelmanna C., Osttürkische Grammatik der islamischen Literatursprachen Mittelasiens, Leiden, 1954;
Rasanen M. R., Materialien zur Morphologie der türkischen Sprachen, Hels., 1957 (Studia Orientalia, XXI);
Philologiae Turcicae fundamenta, t. 1-2, 1959-64.

Uradna zgodovina pravi, da je turški jezik nastal v prvem tisočletju, ko so se pojavila prva plemena, ki so pripadala tej skupini. Toda, kot kažejo sodobne raziskave, je sam jezik nastal veliko prej. Obstaja celo mnenje, da je turški jezik prišel iz določenega prajezika, ki so ga govorili vsi prebivalci Evrazije, kot v legendi o babilonskem stolpu. Glavni pojav turškega besedišča je, da se v petih tisočletjih svojega obstoja ni veliko spremenil. Starodavni spisi Sumercev bodo Kazahstanom še vedno tako jasni kot sodobne knjige.

Širjenje

Turška jezikovna skupina je zelo številna. Če pogledate teritorialno, potem narodi, ki se sporazumevajo v podobnih jezikih, živijo takole: na zahodu se meja začne s Turčijo, na vzhodu - avtonomna regija Kitajska Xinjiang, na severu - Vzhodno Sibirsko morje in v jug - Horasan.

Trenutno je približno 164 milijonov ljudi, ki govorijo turško, ta številka je skoraj enaka celotnemu prebivalstvu Rusije. Na ta trenutek Obstajajo različna mnenja o tem, kako je skupina turških jezikov razvrščena. Kateri jeziki izstopajo v tej skupini, bomo še razmislili. Glavni: Turški, Azerbajdžanski, Kazahstanci, Kirgizi, Turkmenci, Uzbekistanci, Karakalpaki, Ujgurski, Tatarski, Baškirji, Čuvaši, Balkarji, Karačaji, Kumiki, Nogaji, Tuvanci, Hakasi, Jakuti itd.

Starodavna turško govoreča ljudstva

Vemo, da je turška skupina jezikov zelo razširjena v Evraziji. V starih časih so ljudstva, ki so tako govorila, preprosto imenovali Turki. Njihova glavna dejavnost je bila živinoreja in poljedelstvo. Toda vseh sodobnih ljudstev turške jezikovne skupine ne bi smeli dojemati kot potomce starodavne etnične skupine. Ko so minila tisočletja, se je njihova kri mešala s krvjo drugih etničnih skupin Evrazije, zdaj pa avtohtonih Turkov preprosto ni.

Starodavna ljudstva te skupine vključujejo:

Turkuti - plemena, ki so se naselila v gorovju Altaj v 5. stoletju našega štetja;
Pečenegi - so nastali ob koncu 9. stoletja in so naselili območje med Kijevsko Rusijo, Madžarsko, Alanijo in Mordovijo;
Polovtsy - s svojim videzom so izgnali Pečenege, bili so zelo svobodoljubni in agresivni;
Huni - so nastali v II-IV stoletju in uspeli ustvariti ogromno državo od Volge do Rena, od njih so odšli Avari in Madžari;
Bolgari - ljudstva, kot so Čuvaši, Tatari, Bolgari, Karačajci, Balkarji, izvirajo iz teh starodavnih plemen.
Hazari - ogromna plemena, ki so uspela ustvariti svojo državo in izriniti Hune;
Turki Oghuz - predniki Turkmenov, Azerbajdžanov, so živeli v Seldžukiji;
Karluks - živel v VIII-XV stoletju.

Razvrstitev

turška skupina jezikov ima zelo zapleteno klasifikacijo. Namesto tega vsak zgodovinar ponuja svojo različico, ki se bo od druge razlikovala z manjšimi spremembami. Ponujamo vam najpogostejšo možnost:

Bolgarska skupina. Edini trenutno obstoječi predstavnik je Čuvaški jezik.
Jakutska skupina je najbolj vzhodna od ljudstev turške jezikovne skupine. Prebivalci govorijo narečja Yakut in Dolgan.
Južnosibirščina - ta skupina vključuje jezike ljudstev, ki živijo predvsem znotraj meja Ruska federacija na jugu Sibirije.
Jugovzhodni ali Karluk. Primera sta uzbekistanščina in ujgurska jezika.
Severozahodna ali skupina Kypchak - zastopana velika količina narodnosti, od katerih mnogi živijo na svojem neodvisnem ozemlju, kot so Tatari, Kazahstanci, Kirgizi.
Jugozahodni ali Oguz. Jeziki, vključeni v skupino, so turkmenščina, salar, turščina.

Jakuti

Na njihovem ozemlju se lokalno prebivalstvo imenuje preprosto - Sakha. Od tod tudi ime regije - Republika Saha. Nekateri predstavniki so se naselili tudi v drugih sosednjih območjih. Jakuti so najbolj vzhodni narod turške jezikovne skupine. Kultura in tradicije so bili v starih časih izposojeni od plemen, ki živijo v osrednjem stepskem delu Azije.

Khakasi

Za to ljudstvo je opredeljeno območje - Republika Khakasija. Tukaj je največji kontingent Khakasov - približno 52 tisoč ljudi. Še nekaj tisoč se je preselilo živeti v Tulo in na ozemlje Krasnoyarsk.

Kratke hlače

Ta narodnost je dosegla največje število v 17.-18. stoletju. Zdaj je to majhna etnična skupina, ki jo najdemo le na jugu. regija Kemerovo. Do danes je število zelo majhno, približno 10 tisoč ljudi.

Tuvanci

Tuvanci so običajno razdeljeni v tri skupine, ki se med seboj razlikujejo po nekaterih značilnostih narečja. Naselje republiko To je majhen vzhodni del ljudstev turške jezikovne skupine, ki živi na meji s Kitajsko.

Tofalarji

Ta narod je skoraj izginil. Po popisu iz leta 2010 je bilo v več vaseh regije Irkutsk najdenih 762 ljudi.

Sibirski Tatari

Vzhodno narečje tatarskega jezika je jezik, ki velja za nacionalni jezik sibirskih Tatarov. To je tudi turška skupina jezikov. Ljudje te skupine so gosto naseljeni v Rusiji. Najdemo jih na podeželju regij Tjumen, Omsk, Novosibirsk in drugih.

Dolgany

Majhna skupina, ki živi v severnih regijah Nenetskega avtonomnega okrožja. Imajo celo svoje občinsko okrožje - Taimyrsky Dolgano-Nenetsky. Do danes ostaja samo 7,5 tisoč ljudi predstavnikov Dolganov.

Altajci

Turška skupina jezikov vključuje altajski leksikon. Zdaj se lahko na tem območju svobodno seznanite s kulturo in tradicijo starih ljudi.

Neodvisne turško govoreče države

Do danes obstaja šest ločenih neodvisnih držav, katerih narodnost je avtohtono turško prebivalstvo. Najprej sta to Kazahstan in Kirgizistan. Seveda Turčija in Turkmenistan. In ne pozabite na Uzbekistan in Azerbajdžan, ki turško jezikovno skupino obravnavata popolnoma enako.

mojega avtonomna regija Ujguri imajo. Nahaja se na Kitajskem in se imenuje Xinjiang. Na tem ozemlju živijo tudi druge turške narodnosti.

kirgiški

Turška skupina jezikov vključuje predvsem kirgiščino. Dejansko so Kirgizi ali Kirgizi najstarejši predstavniki Turkov, ki so živeli na ozemlju Evrazije. Prva omemba Kirgizov najdemo v 1.000 pr. e. Narod skoraj v svoji zgodovini ni imel svojega suverenega ozemlja, a je hkrati uspel ohraniti svojo identiteto in kulturo. Kirgizi imajo celo takšen koncept, kot je "ashar", kar pomeni skupno delo, tesno sodelovanje in združevanje.

Kirgizi že dolgo živijo v stepskih redko poseljenih območjih. To ni moglo ne vplivati na nekatere značilnosti značaja. Ti ljudje so izjemno gostoljubni. Ko je v naselje prišla nova oseba, je povedala novico, ki je prej nihče ni slišal. Za to je bil gost nagrajen z najboljšimi dobrotami. Do danes je običajno sveto častiti goste.

Kazahstanci

Turška jezikovna skupina ne bi mogla obstajati brez najštevilčnejšega turškega ljudstva, ki živi ne le v istoimenski državi, ampak po vsem svetu.

Ljudski običaji Kazahstanov so zelo strogi. Otroke že od otroštva vzgajajo po strogih pravilih, učijo jih biti odgovorni in pridni. Za ta narod je pojem "jigit" ponos ljudi, oseba, ki za vsako ceno brani čast svojega soplemenika ali svojo.

V videzu Kazahstancev je še vedno jasna delitev na "bele" in "črne". AT sodobnem svetu to je že zdavnaj izgubilo svoj pomen, vendar so ostanki starih konceptov še ohranjeni. Značilnost videza katerega koli Kazahstanca je, da je lahko hkrati videti kot Evropejec in Kitajec.

Turki

Turška skupina jezikov vključuje turščino. Zgodovinsko se je zgodilo, da je Turčija vedno tesno sodelovala z Rusijo. In ti odnosi niso bili vedno mirni. Bizanca in pozneje otomanski imperij, je začel svoj obstoj sočasno s Kijevsko Rusijo. Že takrat je prišlo do prvih spopadov za pravico do vladanja Črnega morja. Sčasoma se je to sovraštvo stopnjevalo, kar je v veliki meri vplivalo na odnose med Rusi in Turki.

Turki so zelo nenavadni. Najprej je to mogoče opaziti v nekaterih njihovih značilnostih. So trdoživi, potrpežljivi in popolnoma nezahtevni v vsakdanjem življenju. Obnašanje predstavnikov naroda je zelo previdno. Tudi če so jezni, ne bodo nikoli izrazili svojega nezadovoljstva. Potem pa se lahko zamerijo in se maščujejo. V resnih zadevah so Turki zelo zvit. Lahko se nasmehnejo v obraz in spletajo spletke za svojim hrbtom v lastno korist.

Turki so svojo vero jemali zelo resno. Strogi muslimanski zakoni so predpisovali vsak korak v življenju Turka. Na primer, lahko ubijejo nevernika in za to niso kaznovani. S to lastnostjo je povezana še ena lastnost - sovražni odnos do nemuslimanov.

Zaključek

Turško govoreča ljudstva so največja etnična skupina na Zemlji. Potomci starih Turkov so se naselili na vseh celinah, večina pa jih živi na avtohtonem ozemlju - v gorovju Altaj in na jugu Sibirije. Številnim narodom je uspelo ohraniti svojo identiteto v mejah neodvisnih držav.

Naseljeni so na obsežnem ozemlju našega planeta, od hladnega porečja Kolyme do jugozahodne obale Sredozemskega morja. Turki ne pripadajo nobenemu posebnemu rasnemu tipu, tudi med istimi ljudmi so tako belci kot mongoloidi. Večinoma so muslimani, vendar obstajajo ljudstva, ki izpovedujejo krščanstvo, tradicionalna prepričanja in šamanizem. Edina stvar, ki povezuje skoraj 170 milijonov ljudi, je skupni izvor skupine jezikov, ki jih zdaj govorijo Turki. Jakut in Turk - vsi govorijo sorodna narečja.

Močna veja altajskega drevesa

Med nekaterimi znanstveniki še vedno ne pojenjajo spori o tem, kaj jezikovna družina spada v turško jezikovno skupino. Nekateri jezikoslovci so ga izpostavili kot ločeno veliko skupino. Vendar pa je danes najbolj splošno sprejeta hipoteza različica o vstopu teh sorodnih jezikov v veliko altajsko družino.

Velik prispevek k tem študijam je prispeval razvoj genetike, zahvaljujoč kateri je bilo mogoče slediti zgodovini celih ljudstev po posameznih fragmentih človeškega genoma.

Nekoč je skupina plemen v Srednji Aziji govorila isti jezik - prednik sodobnih turških narečij, vendar v 3. stoletju. pr e. ločena veja Bulgar, ločena od velikega debla. Edini ljudje, ki danes govorijo jezike bolgarske skupine, so Čuvaši. Njihovo narečje se opazno razlikuje od drugih sorodnih in izstopa kot posebna podskupina.

Nekateri raziskovalci celo predlagajo, da bi čuvaški jezik uvrstili v ločen rod velike altajske makrodružine.

Razvrstitev smeri jugovzhod

Drugi predstavniki turške skupine jezikov so običajno razdeljeni v 4 velike podskupine. Obstajajo nesoglasja v podrobnostih, a zaradi preprostosti lahko uporabimo najpogostejši način.

Oguški ali jugozahodni jeziki, ki vključujejo azerbajdžanski, turški, turkmenski, krimski tatar, gagauz. Predstavniki teh ljudstev govorijo zelo podobno in se zlahka razumejo brez tolmača. Od tod ogromen vpliv močne Turčije v Turkmenistanu in Azerbajdžanu, katerih prebivalci turščino dojemajo kot svoj materni jezik.

Turška skupina altajske družine jezikov vključuje tudi kipčaške ali severozahodne jezike, ki se govorijo predvsem na ozemlju Ruske federacije, pa tudi predstavnike ljudstev Srednje Azije, ki imajo nomadske prednike. Tatari, Baškirji, Karačajci, Balkarji, ljudstva Dagestana, kot so Nogajci in Kumiki, pa tudi Kazahstanci in Kirgizi - vsi govorijo sorodna narečja podskupine Kypchak.

Jugovzhodni ali karluški jeziki so trdno zastopani z jeziki dveh velikih ljudstev - Uzbekov in Ujgurov. Vendar so se skoraj tisoč let razvijali ločeno drug od drugega. Če je uzbekistanski jezik doživel ogromen vpliv farsija, arabsko, potem so Ujguri, prebivalci vzhodnega Turkestana, v svoje narečje prinesli skozi leta ogromno kitajskih izposojenk.

Severni turški jeziki

Geografija turške skupine jezikov je široka in raznolika. Jakuti, Altajci, na splošno nekatera avtohtona ljudstva severovzhodne Evrazije, so prav tako združeni v ločeno vejo velikega turškega drevesa. Severovzhodni jeziki so precej heterogeni in so razdeljeni na več ločenih rodov.

Jakutski in Dolganski jezik sta se ločila od enega samega turškega narečja, kar se je zgodilo v 3. stoletju pred našim štetjem. n. e.

Tuvanski in tofalarski jezik spadata v sajansko skupino jezikov turške družine. Khakass in prebivalci Gornaya Shoria govorijo jezike skupine Khakas.

Altaj je zibelka turške civilizacije, avtohtoni prebivalci teh krajev še vedno govorijo jezike Oirot, Teleut, Lebedin, Kumandin altajske podskupine.

Incidenti v tanki klasifikaciji

Vendar v tej pogojni delitvi ni vse tako preprosto. Proces nacionalno-ozemeljske razmejitve, ki je potekal na ozemlju srednjeazijskih republik ZSSR v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, je vplival tudi na tako subtilno zadevo, kot je jezik.

Vsi prebivalci Uzbekistanske SSR so se imenovali Uzbeki, sprejeta je bila enotna različica knjižnega uzbekistanskega jezika, ki temelji na narečjih Kokandskega kanata. Vendar je še danes za uzbekistanski jezik značilen izrazit dialektizem. Nekatera narečja Horezma, najbolj zahodnega dela Uzbekistana, so bližje jezikom skupine Oguz in bližje turkmenščini kot literarni uzbekistanščini.

Nekatere regije govorijo narečja, ki spadajo v nogajsko podskupino kipčakskih jezikov, od tod tudi situacije, ko Fergana težko razume domačina iz Kaškadarje, ki po njegovem mnenju brezsramno izkrivlja svoj materni jezik.

Približno enaka situacija je z drugimi predstavniki ljudstev turške skupine jezikov - krimski Tatari. Jezik prebivalcev obalni pas skoraj identična turškemu, vendar naravni stepski ljudje govorijo narečje, ki je bližje kipčakskemu.

Starodavna zgodovina

Turki so prvič stopili na svetovno zgodovinsko prizorišče v dobi velikega preseljevanja narodov. V genetskem spominu Evropejcev je še vedno trepet pred vdorom Atilinih Hunov v 4. stoletju. n. e. Stepsko cesarstvo je bilo pestra tvorba številnih plemen in ljudstev, vendar je še vedno prevladoval turški element.

Obstaja veliko različic o izvoru teh ljudstev, vendar večina raziskovalcev umešča pradomovino današnjih Uzbekov in Turkov na severozahodni del srednjeazijske planote, na območje med Altajem in hribovjem Khingar. Tej različici sledijo tudi Kirgizi, ki se imajo za neposredne dediče velikega imperija in so nad tem še vedno nostalgični.

Sosedje Turkov so bili Mongoli, predniki današnjih indoevropskih ljudstev, plemena Urala in Jeniseja, Mandžuji. Turška skupina altajske jezikovne družine se je začela oblikovati v tesnem sodelovanju z bližnjimi ljudstvi.

Zmeda s Tatari in Bolgari

V prvem stoletju n.š. e. posamezna plemena se začnejo seliti proti južnemu Kazahstanu. V 4. stoletju se je zgodila znamenita hunska invazija na Evropo. Takrat se je bolgarska veja ločila od turškega drevesa in nastala je obsežna konfederacija, ki je bila razdeljena na Donavsko in Volgo. Današnji Bolgari na Balkanu zdaj govorijo slovansko in so izgubili svoje turške korenine.

Obratna situacija se je zgodila z Volškimi Bulgari. Še vedno govorijo turške jezike, po vdoru Mongolov pa se imenujejo Tatari. Osvojena turška plemena, ki živijo v stepah Volge, so prevzela ime Tatari - legendarno pleme, ki je že dolgo izginilo v vojnah, s katerim je Džingis-kan začel svoje pohode. Svoj jezik so imenovali tudi tatarski, ki so ga včasih imenovali bulgar.

Čuvaščina velja za edino živo narečje bolgarske veje turške skupine jezikov. Tatari, še en potomec Bolgarov, dejansko govorijo različico poznejših kipčakskih narečij.

Od Kolyme do Sredozemlja

Narodi turške jezikovne skupine vključujejo prebivalce ostrih območij porečja slavne Kolyme, letoviških plaž v Sredozemlju, gorovja Altaj in kazahstanskih step, ki so ravne kot miza. Predniki današnjih Turkov so bili nomadi, vzdolž in čez evroazijsko celino. Dva tisoč let so komunicirali s svojimi sosedi, ki so bili Iranci, Arabci, Rusi, Kitajci. V tem času se je zgodila nepredstavljiva mešanica kultur in krvnih linij.

Danes je celo nemogoče določiti raso, ki ji pripadajo Turki. Prebivalci Turčije, Azerbajdžanci, Gagauzi spadajo v sredozemsko skupino belcev, praktično ni fantov s poševnimi očmi in rumenkasto kožo. Vendar pa Jakuti, Altajci, Kazahstanci, Kirgizi - vsi imajo v svojem videzu izrazit mongoloidni element.

Rasna raznolikost je opažena tudi med narodi, ki govorijo isti jezik. Med Tatari iz Kazana lahko srečate modrooke blondinke in črnolase s poševnimi očmi. Enako opazimo v Uzbekistanu, kjer je nemogoče razbrati videz tipičnega Uzbekistanca.

vera

Večina Turkov je muslimanov, ki prakticirajo sunitsko vejo te vere. Samo v Azerbajdžanu se držijo šiizma. Vendar so posamezna ljudstva bodisi ohranila starodavna prepričanja bodisi postala privrženci drugih večjih religij. Večina Čuvašov in Gagauzov izpoveduje krščanstvo v pravoslavni obliki.

Na severovzhodu Evrazije se posamezna ljudstva še naprej držijo vere svojih prednikov; med Jakuti, Altajci, Tuvanci so še naprej priljubljena tradicionalna prepričanja in šamanizem.

V času Hazarskega kaganata so prebivalci tega imperija izpovedovali judaizem, ki ga današnji Karaiti, drobci te mogočne turške države, še vedno dojemajo kot edino pravo vero.

Besednjak

Skupaj s svetovno civilizacijo so se razvijali tudi turški jeziki, ki so absorbirali besedišče sosednjih ljudstev in jih velikodušno obdarili z lastnimi besedami. Težko je prešteti število izposojenih turških besed v vzhodnoslovanskih jezikih. Vse se je začelo pri Bolgarih, od katerih so bile izposojene besede "kap", iz katerih je nastal "tempelj", "suvart", preoblikovan v "serum". Pozneje so namesto "seruma" začeli uporabljati običajni turški "jogurt".

Izmenjava besedišča je postala še posebej živahna v času Zlate horde in poznega srednjega veka, v času aktivne trgovine s turškimi državami. V uporabo je prišlo ogromno novih besed: osel, kapa, krilo, rozine, čevelj, skrinja in druge. Kasneje so se začela izposojati le imena posebnih izrazov, na primer snežni leopard, brest, gnoj, kishlak.

TURKSKI JEZIK, jezikovna družina, ki sega od Turčije na zahodu do Xinjianga na vzhodu in od obale Vzhodnosibirskega morja na severu do Korasana na jugu. Govorci teh jezikov živijo kompaktno v državah CIS (Azerbejdžanci - v Azerbajdžanu, Turkmeni - v Turkmenistanu, Kazahstanci - v Kazahstanu, Kirgizi - v Kirgizistanu, Uzbeki - v Uzbekistanu; Kumiki, Karačajci, Balkarci, Čuvaši, Tatari, Baškirji Nogajci, Jakuti, Tuvanci, Hakasi, gorski Altajci - v Rusiji; Gagauzi - v Pridnjestrski republiki) in zunaj njenih meja - v Turčiji (Turki) in na Kitajskem (Ujgurji). trenutno skupno število Tu je približno 120 milijonov domačih govorcev turških jezikov.Turška družina jezikov je del altajske makrodružine.

Prva (3. stoletje pr.n.št., po glotohronologiji) se je skupina Bolgar ločila od prototurške skupnosti (v drugi terminologiji - R-jezikov). Edini živi predstavnik te skupine je Čuvaški jezik. Ločene glose so znane v pisnih spomenikih in izposojanjih v sosednjih jezikih iz srednjeveških jezikov Volge in Podonavja. Preostali turški jeziki ("navadni turški" ali "z-jeziki") so običajno razvrščeni v 4 skupine: "jugozahodni" ali "oguški" jeziki (glavni predstavniki so turški, gagauški, azerbajdžanski, turkmenski, Afshar, obalni krimski tatar), "severozahodni" ali "kipčakski" jeziki (karaimski, krimskotatarski, karačajsko-balkarski, kumiški, tatarski, baškirski, nogajski, karakalpaški, kazahstanski, kirgiški), "jugovzhodni" ali "Karluk" jeziki (uzbekistanski, ujgurski), "severovzhodni" jeziki - genetsko heterogena skupina, vključno z: a) podskupino jakutov (jakutski in dolganski jeziki), ki se je ločila od skupnega turškega po glotohronološki podatkov, pred dokončnim propadom, v 3. stoletju pr. AD; b) skupina Sayan (tuvanski in tofalarski jezik); c) skupina Khakas (Khakas, Shor, Chulym, Saryg-Yugur); d) Gorno-Altajska skupina (Oirot, Teleut, Tuba, Lebedinsky, Kumandin). Južna narečja skupine Gorno-Altai so po številnih parametrih blizu kirgiškemu jeziku in z njim sestavljajo "srednjevzhodno skupino" turških jezikov; nekatera narečja uzbekistanskega jezika očitno spadajo v nogajsko podskupino skupine Kypchak; Horezmska narečja uzbekistanskega jezika spadajo v skupino Oguz; del sibirskih narečij tatarskega jezika se približuje čulimsko-turškemu.

Najstarejši dešifrirani pisni spomeniki Turkov segajo v 7. stoletje. AD (stele, napisane v runski pisavi, najdene na reki Orkhon v severni Mongoliji). Turki so v svoji zgodovini uporabljali turško runsko (očitno se je dvignila do sogdijske pisave), ujgursko pisavo (kasneje prešla z njih na Mongole), brahmi, manihejsko pisavo in arabsko pisavo. Trenutno so pogosti zapisi, ki temeljijo na arabščini, latinici in cirilici.

Po zgodovinskih virih se podatki o turških narodih prvič pojavijo v zvezi s pojavom Hunov na zgodovinskem prizorišču. Stepsko cesarstvo Hunov, tako kot vse znane tovrstne formacije, ni bilo enoetnično; sodeč po jezikovnem gradivu, ki je prišlo do nas, je bil v njem turški element. Poleg tega je datacija začetnih informacij o Hunih (v kitajskih zgodovinskih virih) 4-3 stoletja. pr. – sovpada z glotokronološko opredelitvijo časa dodelitve skupine Bulgar. Zato številni znanstveniki začetek gibanja Hunov neposredno povezujejo z ločitvijo in odhodom Bolgarov na zahod. Pradomovina Turkov se nahaja na severozahodnem delu srednjeazijske planote, med gorami Altai in severnim delom gorovja Khingan. Z jugovzhodne strani so bili v stiku z mongolskimi plemeni, z zahoda so bili njihovi sosedje indoevropska ljudstva Tarimske kotline, s severozahoda - ljudstva Urala in Jeniseja, s severa - Tungus-Manchu.

Do 1. stoletja pr. ločene plemenske skupine Hunov so se v 4. stoletju preselile na ozemlje sodobnega Južnega Kazahstana. AD se začne vdor Hunov v Evropo, do konca 5. stoletja. V bizantinskih virih se pojavlja etnonim "Bolgari", ki označuje konfederacijo plemen hunskega izvora, ki so zasedla stepe med porečjem Volge in Donave. Bolgarska konfederacija je v prihodnosti razdeljena na Volško-bolgarski in Donavsko-bolgarski del.

Po odcepu "Bolgarov" so ostali Turki še naprej ostali na ozemlju blizu svojih pradomov do 6. stoletja. našega štetja, ko so po porazu Zhuan-Zhuanske konfederacije (del Xianbejev, domnevno protoMongolov, ki so v svojem času premagali in izrinili Hune) ustanovili turško konfederacijo, ki je prevladovala od sredine 6. do sredine 6. iz 7. stoletja. na velikem ozemlju od Amurja do Irtiša. Zgodovinski viri ne zagotavljajo informacij o trenutku ločitve od turške skupnosti prednikov Jakutov. Edini način, da povežemo prednike Jakutov z nekaterimi zgodovinskimi sporočili, je, da jih poistovetimo s Kurikani iz Orkhonskih napisov, ki so pripadali konfederaciji Teles, ki so jo absorbirali Turki. Takrat so bili očitno lokalizirani vzhodno od Bajkala. Sodeč po omembah v jakutskem epu je glavni napredek Jakutov proti severu povezan z veliko kasnejšim časom - širitvijo imperija Džingis-kana.

Leta 583 je bila turška konfederacija razdeljena na zahodne (s središčem v Talasu) in vzhodne Turke (z drugimi besedami, "modri Turki"), katerih središče je bilo nekdanje središče turškega cesarstva Kara-Balgasun na Orkhonu. Očitno je s tem dogodkom povezan razpad turških jezikov na zahodne (Oghuz, Kipchak) in vzhodne (Sibirija; Kirgizi; Karluk) makroskupine. Leta 745 so vzhodne Turke premagali Ujguri (lokalizirani na jugozahodu Bajkalskega jezera in verjetno sprva ne-Turki, a do takrat že turkizirani). Tako vzhodnoturška kot ujgurska država sta doživeli močan kulturni vpliv Kitajske, a nič manj vpliva nanje niso imeli vzhodni Iranci, predvsem sogdijski trgovci in misijonarji; leta 762 je maniheizem postalo državna religija ujgurskega cesarstva.

Leta 840 so ujgursko državo s središčem na Orhonu uničili Kirkizi (iz zgornjega toka Jeniseja; menda sprva tudi ne Turki, ampak do takrat turkizirano ljudstvo), Ujguri so pobegnili v Vzhodni Turkestan, kjer je leta 847 ustanovili so državo s prestolnico Kocho (v oazi Turfan). Od tu so do nas prišli glavni spomeniki starodavnega ujgurskega jezika in kulture. Druga skupina ubežnikov se je naselila v današnji kitajski provinci Gansu; njihovi potomci so lahko Saryg-Yugurji. Celotna severovzhodna skupina Turkov, razen Jakutov, se lahko vrne tudi v ujgurski konglomerat, kot del turškega prebivalstva nekdanjega Ujgurskega kaganata, ki se je že v času mongolske ekspanzije preselilo proti severu, globlje v tajgo. .

Leta 924 so Kirgize iz države Orkhon izgnali Kitanci (verjetno Mongoli v jeziku) in se delno vrnili v zgornji tok Jeniseja, deloma premaknjeni proti zahodu, do južnih robov Altaja. Očitno je mogoče zaslediti nastanek srednje-vzhodne skupine turških jezikov nazaj do te migracije južnega Altaja.

Turfanska država Ujgurov je dolgo obstajala poleg druge turške države, v kateri so prevladovali Karluki, turško pleme, ki je prvotno živelo vzhodno od Ujgurov, a se je do leta 766 preselilo na zahod in si podredilo državo Zahodnih Turkov, katerih plemenske skupine so se razširile v stepah Turana (regija Ili-Talas, Sogdiana, Horasan in Horezm; hkrati so v mestih živeli Iranci). Konec 8. st. Karluk Khan Yabgu se je spreobrnil v islam. Karluki so postopoma asimilirali Ujgure, ki so živeli na vzhodu, in ujgurski knjižni jezik je služil kot osnova za knjižni jezik države Karluk (Karakhanid).

Del plemen zahodnega turškega kaganata so bili Oguzi. Med njimi je izstopala seldžuška konfederacija, ki je na prelomu v 1. tisočletje n.št. selili na zahod skozi Horasan v Malo Azijo. Očitno je bila jezikovna posledica tega gibanja nastanek jugozahodne skupine turških jezikov. Približno v istem času (in očitno v povezavi s temi dogodki) pride do množične migracije v Volgo-Uralske stepe in Vzhodna Evropa plemena, ki predstavljajo etnično osnovo sedanjih kipčaških jezikov.

Za fonološke sisteme turških jezikov so značilni številni skupne lastnosti. Na področju konsonantizma so pogoste omejitve pojavljanja fonemov v položaju začetka besede, nagnjenost k oslabitvi v začetnem položaju, omejitve združljivosti fonemov. Na začetku prvotnih turških besed ni mogoče najti l,r,n, š ,z. Hrupnim plozivom običajno nasprotujeta moč/šibkost (Vzhodna Sibirija) ali gluhost/glasnost. Na začetku besede nasprotovanje soglasnikov glede na naglušnost/glasnost (moč/šibkost) obstaja le v skupinah Oguz in Sayan, v večini drugih jezikov na začetku besede so labiali zvočni, zobni in zadnji- jezikovni so gluhi. Uvular v večini turških jezikov so alofoni velara z zadnjimi samoglasniki. Naslednje vrste zgodovinskih sprememb v sistemu soglasnikov so razvrščene kot pomembne. a) V skupini Bulgar je v večini položajev brezglasna frikativna stranska l sovpadalo z l v zvoku l; r in r v r. V drugih turških jezikih l dal š , r dal z, l in r ohranjeno. V zvezi s tem procesom so vsi turkologi razdeljeni v dva tabora: nekateri ga imenujejo rotacija-lambdaizem, drugi - zetacizem-sigmatizem, kar je statistično povezano z njihovim nepriznavanjem oziroma priznavanjem altajskega sorodstva jezikov. b) Intervokalni d(izgovarja se kot medzobni frikativ ð) daje r v Čuvaščini t v Jakutu d v jezikih Sayan in Khalaj (izoliran turški jezik v Iranu), z v skupini Khakass in j v drugih jezikih; oziroma govori o r-,t-,d-,z- in j- jezikov.

Za vokalizem večine turških jezikov je značilen sinharmonizem (podobitev samoglasnikov znotraj ene besede) glede na število in zaokroženost; samoglasniški sistem je rekonstruiran tudi za praturščino. Sinharmonizem je v skupini Karluk izginil (zaradi tega se je tam fonologizirala opozicija velarja in uvulara). V novem ujgurskem jeziku se ponovno gradi nekakšen sinharmonizem - tako imenovani "ujgurski umlaut", ki vodi široke nezaokrožene samoglasnike pred naslednjim jaz(ki se dvigne oba na sprednji del *jaz, in zadaj * ï ). V Čuvašu se je celoten sistem samoglasnikov zelo spremenil in stara harmonija samoglasnikov je izginila (njegova sled je nasprotje k iz velarja v prednji besedi in x iz uvularne besede v zadnji vrsti), potem pa se je v vrsti zvrstil nov sinharmonizem ob upoštevanju trenutnih fonetičnih značilnosti samoglasnikov. Nasprotje samoglasnikov glede na dolžino/kratkost, ki je obstajalo v prototurščini, se je ohranilo v jakutskem in turkmenskem jeziku (in v preostali obliki v drugih oguzskih jezikih, kjer so nezvočni soglasniki zveneli za starimi dolgimi samoglasniki, pa tudi v sajanskih jezikih, kjer kratki samoglasniki pred nezvočnimi soglasniki dobijo znak "faringealizacije"); v drugih turških jezikih je izginil, toda v mnogih jezikih so se dolgi samoglasniki ponovno pojavili, potem ko je intervokalni glas izpadel (Tuvinsk. torej"kad"< * sagu in pod.). V Jakutu so se primarni široki dolgi samoglasniki spremenili v naraščajoče diftonge.

V vseh sodobnih turških jezikih - močni poudarek, ki je morfološko fiksiran. Poleg tega so bile za sibirske jezike opažene tonske in fonacijske opozicije, vendar niso bile v celoti opisane.

Z vidika morfološke tipologije spadajo turški jeziki v aglutinativni, končniški tip. Hkrati, če so zahodni turški jeziki klasičen primer aglutinativnih in skoraj nimajo fuzije, potem vzhodni, tako kot mongolski jeziki, razvijejo močno fuzijo.

Slovnične kategorije imena v turških jezikih so število, pripadnost, primer. Vrstni red afiksov je: osnova + aff. številke + aff. dodatki + etui aff. Množinska oblika h. običajno nastane z dodajanjem afiksa na deblo -lar(v Čuvaščini -sem). V vseh turških jezikih oblika množine ure je označena, oblika enot. ure - neoznačeno. Zlasti v splošnem pomenu in s številkami se uporablja edninska oblika. številke (kumyk. moški v gerdyumu"(pravzaprav) sem videl konje."

Sistemi velikih in malih črk vključujejo: a) imensko (ali glavno) veliko črko z ničelnim indikatorjem; oblika z ničelnim kazalnikom se ne uporablja le kot subjekt in imenski predikat, temveč tudi kot nedoločni neposredni predmet, pridevniška opredelitev in s številnimi postpozicijami; b) tožilni padež (aff. *- (ï )g) - primer določenega neposredno dopolnilo; c) rodilnik (aff.) - padež konkretno-referenčne uporabljene definicije; d) dativ-direktiva (aff. *-a/*-ka); e) lokalni (aff. *-ta); e) ablativ (aff. *-kositer). Jakutski jezik je obnovil sistem malih črk po vzoru tungusko-mandžurskih jezikov. Običajno obstajata dve vrsti sklanjanja: imensko in posevno-imensko (sklanjanje besed s priponkami 3. osebe; padežne priloge imajo v tem primeru nekoliko drugačno obliko).

Pridevnik v turških jezikih se od samostalnika razlikuje po odsotnosti pregibnih kategorij. Ko prejme skladenjsko funkcijo subjekta ali predmeta, pridevnik pridobi vse pregibne kategorije samostalnika.

Zaimki se spreminjajo glede na padež. Osebni zaimki so na voljo za 1 in 2 osebi (* bi/ben"JAZ", * si/sen"ti", * bir"mi", *gospod"vi"), v tretji osebi se uporabljajo pokazni zaimki. Ogledni zaimki v večini jezikov razlikujejo tri stopnje razpona, npr. bu"to", ne"ta daljinski upravljalnik" (ali "to", če je prikazano z roko), ol"to". Vprašalni zaimki razlikujejo med živim in neživim ( Kim"kdo" in ne"kaj").

V glagolu je vrstni red afiksov naslednji: deblo glagola (+ aff. glas) (+ aff. negacija (- ma-)) + aff. naklon/pogled-časovni + aff. sprege za osebe in števila (v oklepaju - priponke, ki niso nujno prisotne v besedni obliki).

Glasovi turškega glagola: pravi (brez indikatorjev), pasiv (*- il), vrnitev ( *-v-), medsebojno ( * -ïš- ) in povzročitelj ( *-t-,*-ir-,*-tyr- in nekaj itd.). Te kazalnike je mogoče kombinirati med seboj (cum. ger-yush-"glej", gyor-yush-dir-"prisiliti videti" jaz-hole-"sila pisati" yaz-hole-yl-"biti prisiljen pisati").

Konjugirane oblike glagola sodijo v pravilne in nepravilne glagolske oblike. Prvi imajo osebne kazalnike, ki segajo do priponk pripadnosti (razen 1 lit. množine in 3 lit. množine). Sem spadajo pretekli kategorični čas (aorist) v indikativnem razpoloženju: glagolsko deblo + indikator - d- + osebni kazalniki: bar-d-im"Šel sem" oqu-d-u-lar"berejo"; pomeni končano dejanje, katerega dejstvo je nedvomno. Sem spada tudi pogojno razpoloženje (glavno deblo + -sa-+ osebni kazalniki); želeno razpoloženje (glavno deblo + -aj- + osebni kazalniki: praturk. * bar-aj-im"spusti me" * bar-aj-ik"pojdimo"); imperativno razpoloženje(čisto deblo glagola v 2 l ednine in deblo + v 2 l. pl. h.).

Nepravilne glagolske oblike so zgodovinsko gerundi in deležniki v funkciji predikata, okrašeni z enakimi predikativnimi kazalniki kot imenski predikati, in sicer postpozitivni osebni zaimki. Na primer: drugi turški. ( ben)prosim ben"Jaz sem Bek" ben anca tir ben"Jaz pravim", lit. "Pravim tako-jaz." Sedanji deležniki (ali simultanost) se razlikujejo (deblo + -a), nedoločena prihodnost (osnova + -VR, kje V– samoglasnik različne kakovosti), prednost (deblo + -ip), želeno razpoloženje (osnova + -g aj); deležnik perfekt (deblo + -g an), izza oči ali opisno (steblo + -mus), določni prihodnji čas (deblo + ) in mnogi drugi. itd. Priponki gerundij in deležnikov ne nosijo stranskih nasprotij. Zarodki s predikativnimi priponkami, pa tudi gerundi z pomožni glagoli v pravilnih in nepravilnih besednih oblikah (številne eksistencialne, fazne, modalni glagoli, glagoli gibanja, glagola "vzeti" in "dati") izražajo različne zavezane, modalne, usmerjene in akomodalne pomene, prim. Kumyk. bara bulgaiman"Zdi se, da grem" pojdi- odp. istočasnost postati- odp. zaželeno -JAZ), ishley goremen"Grem v službo" ( delo- odp. istočasnost poglej- odp. istočasnost -JAZ), jezik"spi (zase)" ( piši- odp. prednost vzemi). V različnih turških jezikih se kot nedoločniki uporabljajo različna besedna imena dejanj.

Z vidika skladenjske tipologije turški jeziki spadajo v jezike nominativnega sistema s prevladujočim besednim redom "subjekt - objekt - predikat", predlogom definicije, prednostjo za postpozicije pred predlogi. Obstaja zložen dizajn – z indikatorjem pripadnosti pri definirani besedi ( pri bas-i"konjska glava", lit. "konjska glava je njena"). Pri sestavljanju besedne zveze so običajno vsi slovnični kazalniki pritrjeni zadnji besedi.

Splošna pravila za tvorbo podrejenih besednih zvez (vključno s stavki) so ciklična: vsako podrejeno kombinacijo je mogoče vstaviti kot enega od članov v katerega koli drugega, indikatorji povezave pa so pritrjeni na glavni člen vgrajene kombinacije (glagol oblika postane ustrezni deležnik ali gerund). Sreda: Kumik. ak sakal"bela brada" ak sakal-ly gishi"belobradi mož" booth-la-ny ara-son-yes"med kabinami" booth-la-ny ara-son-da-gye yol-well orta-son-da"sredi poti, ki poteka med kabinami", sen ok atganing"izstrelil si puščico" sen ok atganyng-ny gerdyum"Videl sem, da si izstrelil puščico" ("ustrelil si puščico - 2 l. ednina - vin. primer - videl sem"). Ko je na ta način vstavljena predikativna kombinacija, pogosto govorimo o "altajskem tipu zapletenega stavka"; pravzaprav turški in drugi altajski jeziki kažejo jasno prednost takšnim absolutnim konstrukcijam z glagolom v neosebni obliki pred podrejenimi stavki. Slednje pa se tudi uporabljajo; za povezovanje v zapletenih stavkih se uporabljajo sorodne besede - vprašalni zaimki (v podrejenih stavkih) in korelativne besede - pokazni zaimki (v glavnih stavkih).

Glavni del besedišča turških jezikov je domači, pogosto ima vzporednice v drugih altajskih jezikih. Primerjava splošnega besedišča turških jezikov nam omogoča, da dobimo predstavo o svetu, v katerem so živeli Turki v obdobju propada prototurške skupnosti: pokrajina, favna in flora južne tajge v vzhodni Sibiriji, na meji s stepo; metalurgija starejše železne dobe; gospodarska struktura istega obdobja; oddaljeno pašništvo, ki temelji na konjereji (z uporabo konjskega mesa za prehrano) in ovčereji; kmetijstvo v pomožni funkciji; velika vloga razvitega lova; dve vrsti stanovanj - zimska stacionarna in poletna prenosna; precej razvita družbena razčlenitev na plemenski osnovi; očitno v določeni meri kodificiran sistem pravnih razmerij v aktivni trgovini; niz verskih in mitoloških konceptov, značilnih za šamanizem. Poleg tega se seveda obnavlja tako "osnovno" besedišče, kot so imena delov telesa, glagoli gibanja, čutno zaznavanje itd.

Poleg izvirnega turškega besednjaka sodobni turški jeziki uporabljajo veliko število izposojenk iz jezikov, s katerih govorci so Turki kdaj prišli v stik. To so najprej mongolske izposojenke (v mongolskih jezikih je veliko izposojenk iz turških jezikov, obstajajo tudi primeri, ko je bila beseda najprej izposojena iz turških jezikov v mongolščino, nato pa nazaj, iz mongolski jeziki v turščino, prim. drugi ujgurski. irbi, Tuvan. irbis"bars" > mong. irbis > Kirg. irbis). V jakutskem jeziku je veliko tungusko-mandžurskih izposojenj, v čuvaškem in tatarskem jeziku so izposojene iz ugrofinskih jezikov regije Volga (pa tudi obratno). Precejšen del »kulturnega« besedišča je bil izposojen: v staroujgurskem je veliko izposojenk iz sanskrta in tibetanščine, predvsem budistične terminologije; v jezikih muslimanskih turških ljudstev je veliko arabizmov in perziizmov; v jezikih turških ljudstev, ki so bili del Rusko cesarstvo in ZSSR, številne ruske izposoje, vključno z internacionalizmi kot komunizem,traktor,politična ekonomija. Po drugi strani pa je v ruščini veliko turških izposoj. Najstarejše so izposojenke iz podonavsko-bolgarskega jezika v starocerkvenoslovanščino ( knjiga, spusti"idol" - z besedo tempelj"poganski tempelj" itd.), ki je prišel od tam v Rusijo; obstajajo tudi izposojenke iz bolgarščine v staroruščino (pa tudi v druge slovanske jezike): serum(Navadni Turk. *jogurt, bulg. *suvart), bursa"Perzijska svilena tkanina" (Chuvashsk. prašičev< *bar in un< Sre-Os. *aparesum; trgovina predmongolske Rusije s Perzijo je potekala vzdolž Volge skozi Veliki Bulgar). Velika količina kulturnega besedišča je bila izposojena v ruščino iz poznosrednjeveških turških jezikov v 14.–17. (v času Zlate horde in še bolj pozneje, v času živahne trgovine z okoliškimi turškimi državami: rit, svinčnik, rozine,čevelj, železo,Altyn,aršin,kočijaž,armenski,jarki,suhe marelice in mnogi drugi. itd.). V poznejših časih je ruski jezik iz turškega izposodil le besede, ki so označevale lokalne turške resničnosti ( snežni leopard,ajran,kobyz,sultanka,vasi,brest). V nasprotju s splošnim napačnim prepričanjem, med ruskim nespodobnim (opolzkim) besediščem ni turških izposojenk, skoraj vse te besede so slovanskega izvora.