Felelős a veszélyes termelő létesítmények biztonságos üzemeltetéséért

"O ipari biztonság veszélyes termelési létesítmények"1997.07.21., N 116-FZ, szervezés és végrehajtás termelésirányítás a Kormány által jóváhagyott veszélyes termelő létesítmény iparbiztonsági követelményeinek betartására Orosz Föderáció 1999.10.03. N 263, A gőz- és melegvizes kazánok tervezésére és biztonságos üzemeltetésére vonatkozó szabályok, az oroszországi Gosgortekhnadzor által 1993.05.28-án jóváhagyva, az oroszországi Gosgortekhnadzor által 17.11-én jóváhagyott módosításokkal és kiegészítésekkel. /1995.

Egyes esetekben a felelősség munkafeltételés biztonságos működés kazánok rendelhetők hőmérnöki végzettséggel nem rendelkező, de a Hőmérnöki végzettséggel nem rendelkező vezetők és szakemberek emelt szintű képzési programja keretében speciális képzésen átesett szakemberhez, akit a jó állapotért és biztonságért felelős személyek jelölnek ki. gőz- és melegvíz-kazánok (), az oroszországi Gosgortekhnadzor által 1994.04.04-én jóváhagyott oktatási intézmények az oroszországi Gosgortekhnadzor engedélyével a személyzet képzésére, valamint az oroszországi Gosgortekhnadzor ellenőrének részvételével végzett bizottsági tanúsítványra.

1.3. A kazánok jó állapotáért és biztonságos működéséért lehetőség szerint a felelősséget kell kijelölni menedzser, aki közvetlenül a kazánokat kiszolgáló személyzetnek van alárendelve (kazánházvezető, kazánházi rangidős mester stb.).

1.4. A kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személy távollétében (szabadság, üzleti út, betegség) feladatai ellátásával szervezési megbízással egy másik szakembert kell megbízni, aki sikeresen teljesítette a Szabályzat ismeretvizsgáját. a gőz- és melegvíz-kazánok tervezése és biztonságos üzemeltetése. Ebben az esetben a kazán útlevelébe nem kerül bejegyzés.

1.5. A kazán tulajdonosa köteles a kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személyt a teljes szabályozási készlettel ellátni. technikai dokumentáció(szabályok, körlevelek, tájékoztató levelek, utasítások stb.).

1.6. A kazán tulajdonosa köteles a kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személyt a feladatai ellátásához szükséges anyagi eszközökkel (overall, készülékek és eszközök, írószer stb.) biztosítani.

2.2. Időben értesítse az Időszakos és Rendkívüli Tudásvizsgálatok Bizottságát a közelgő tesztekről, és biztosítsa a személyzet részvételét a tudásvizsgálaton.

2.3. Biztosítsa a karbantartó személyzetet a gyártó szerelési és üzemeltetési utasításai alapján kidolgozott gyártási utasításokkal, a berendezések elrendezésének figyelembevételével. Az utasításokat átvétel ellenében adják ki a szerviz személyzetnek, és folyamatosan a munkahelyükön vannak.

2.5. Gondoskodjon a kazánok üzemeltetéséhez és javításához szükséges műszaki dokumentációk (útlevelek, műszak- és javítási naplók, vízkezelési napló, javítási kártyák, nyomásmérők ellenőrzési naplója stb.) karbantartásáról és tárolásáról.

2.7. A kazán üzembe helyezésére a kazántelep berendezéseinek üzemkész állapotának ellenőrzése és karbantartásának megszervezése után írásbeli utasítást ad ki.

2.8. Minden üzembe helyezett kazánt a Gőz- és melegvíz-kazánok építésére és biztonságos üzemeltetésére vonatkozó szabályok 10.3.4. pontjában előírt táblával kell ellátni.

2.9. Csak azokat a kazánokat és kazánelemeket szabad használni, amelyek megfelelnek az ipari biztonsági követelményeknek, és rendelkeznek az oroszországi Gosgortekhnadzor által kiadott használati engedéllyel.

2.11. Szervezze meg az oroszországi Gosgortekhnadzornál regisztrált kazánok időben történő leállítását és műszaki vizsgálatának előkészítését, és vegyen részt ezeken a vizsgálatokon.

2.12. Minden tisztítás után végezzen külső és belső ellenőrzéseket belső felületek vagy elemek javítása, de legalább 12 hónap elteltével, valamint a kazán műszaki vizsgálatra történő bemutatása előtt.

2.14. Vegyen részt az oroszországi Goszgortekhnadzor területi szervei által végzett felmérésekben, és tartsa be a felmérések eredményei alapján kiadott utasításokat.

2.16. Tartsa meg a szelepek és a kapuhajtások zárt zárainak kulcsait, amikor a dobokon és a kazánfejeken belül dolgozik az ellenőrzés vagy javítás során.

[Cégnév]

Igazi munkaköri leírás rendelkezéseknek megfelelően kidolgozott és jóváhagyott Munka Törvénykönyve az Orosz Föderáció, az Oroszországi Szövetségi Bányászati ​​és Ipari Felügyelet 2003. március 18-i N 9 „A gázelosztó és gázfogyasztó rendszerek biztonsági szabályainak jóváhagyásáról” szóló rendelete, valamint a munkaügyi kapcsolatokat szabályozó egyéb szabályozási jogi aktusok.

1. Általános rendelkezések

1.1. A veszélyes ipari gázfelhasználó létesítmények biztonságos üzemeltetéséért felelős személy a szakember kategóriába tartozik, és közvetlenül [közvetlen vezető beosztása] alá tartozik.

1.2. A munkakörbe a veszélyes ipari gázfogyasztó létesítmények biztonságos üzemeltetéséért felelős személyt a [vállalkozás neve] vezetőjének rendeletével nevezi ki és menti fel.

1.3. Egy személy magasabb műszaki oktatás aki az előírt módon letette a tudásvizsgát (bizonyítványt), legalább [érték] éves szakmai gyakorlattal az iparban veszélyes gyártó üzemben a megfelelő munkakörben, valamint az iparbiztonsági bizonyítványt igazoló bizonyítvánnyal.

1.4. Veszélyes ipari gázfelhasználó létesítmények biztonságos üzemeltetéséért felelős személy távollétében a feladatainak ellátását az [beosztás, teljes név] végzi, aki megfelelő képesítéssel rendelkezik, és a „Biztonsági szabályzat Gázelosztó és Gázfogyasztási Rendszerek”.

1.5. A veszélyes ipari gázfelhasználó létesítmények biztonságos üzemeltetéséért felelős személynek ismernie kell:

Szabályozó jogi aktusok valamint a gázelosztó és gázfogyasztási rendszerek veszélyes termelő létesítményeinek működési szabályait megállapító szabályozástechnikai dokumentumokat;

Követelmények szövetségi törvényekés egyéb szabályozó jogi aktusok, valamint szabályozási műszaki dokumentumokat, amelyeket az előírt módon elfogadnak, és amelyek betartása biztosítja az ipari biztonságot;

A gázelosztó és gázfogyasztó rendszerek veszélyes termelő létesítményeinek üzemeltetési utasításainak követelményei;

Útmutató a biztonságos módszerekés a munkavégzés módszerei;

Gázelosztó és Gázfogyasztó Rendszerek Biztonsági Szabályzata (a továbbiakban: Szabályzat);

Tájékoztató levelek a gázelosztó és gázfelhasználó rendszerek veszélyes termelő létesítményeinek üzemeltetése során bekövetkező balesetek és balesetek megelőzéséről;

Ez a munkaköri leírás;

Munkajog alapjai;

Szabályok és normák, biztonsági intézkedések, ipari higiénia és tűzbiztonság.

1.6. A veszélyes ipari gázfelhasználó létesítmények biztonságos üzemeltetéséért felelős személy tudásának időszakos ellenőrzése legalább [szükség szerint töltse ki].

2. Munkaköri kötelezettségek

A veszélyes ipari gázfogyasztó létesítmények biztonságos üzemeltetéséért felelős személy az alábbi feladatokat látja el:

2.1. Részvétel a gázellátási projektek elbírálásában és az elgázosított létesítmények üzembe helyezését átvevő bizottságok munkájában.

2.2. Utasítások kidolgozása, terv a vészhelyzetek lokalizálására és elhárítására, interakciós tervek.

2.3. Részvétel az iparbiztonság területén dolgozók minősítését (tudásvizsgálatát) végző bizottságokban.

2.4. Megfelelőségi ellenőrzés a Szabályzat által megállapított a szakemberek és a dolgozók önálló munkára bocsátásának rendje.

2.5. Veszélyes termelő létesítmény balesetmentes és biztonságos üzemeltetésére vonatkozó követelmények betartása feletti gyártásellenőrzés megvalósítása, gázvezetékek javítási terveinek megvalósítása, ill. gázberendezés, a műszaki dokumentáció karbantartásának helyességének ellenőrzése az üzemeltetés és a javítás során.

2.6. A Szabályzat követelményeinek nem megfelelő gázt használó létesítmények üzembe helyezésének megakadályozása.

2.7. A hibás, valamint az üzembe helyezett és az előírt módon át nem vett gázvezetékek és gázberendezések üzemeltetésének felfüggesztése.

2.8. Utasítások kiadása az osztályvezetőknek, a gázszolgáltatás vezetőjének a Szabályzat követelményeinek megsértésének megszüntetésére és végrehajtásuk ellenőrzésére.

2.9. Veszélyes ipari gázfelhasználó létesítmények üzemeltetéséért felelősök ellenőrzése, segítése, a gázberendezések cseréjére, korszerűsítésére vonatkozó intézkedések, tervek kidolgozása.

2.10. Képzések szervezése és lebonyolítása szakemberekkel, dolgozókkal az esetleges veszélyhelyzetek elhárítására.

2.11. Részvétel az oroszországi Gosgortekhnadzor által végzett felmérésekben.

2.12. [Egyéb munkaköri kötelezettségek].

3. Jogok

A veszélyes ipari gázfogyasztó létesítmények biztonságos üzemeltetéséért felelős személy jogosult:

3.1. Az Orosz Föderáció jogszabályai által előírt összes szociális garanciára.

3.2. Kommunikálni a gázszolgáltató (gázelosztó) szervezettel, valamint a szerződés alapján karbantartási, javítási munkákat végző szervezetekkel.

3.3. Megkövetelni a gázberendezések karbantartása és a gázveszélyes munkavégzés alól azokat a személyeket, akik nem teljesítették a tudásvizsgát, vagy akik nem megfelelően ismerik a Szabályzatot és más jogszabályi aktusokat, valamint a szabályozási és műszaki dokumentumokat, valamint a vonatkozó utasításokat. biztonságos munkavégzési módszerek és technikák.

3.4. Veszélyes ipari gázfogyasztó létesítmények rekonstrukciója, műszaki felújítása során műszaki felügyeletet végezni.

3.5. Szerezze meg, amit tennie kell funkcionális feladatokat a vállalkozás tevékenységével kapcsolatos információk az összes osztálytól közvetlenül vagy a közvetlen felettesen keresztül.

3.6. Javaslatokat nyújtson be a vezetőségnek munkájuk és a vállalkozás munkájának javítására.

Munkavédelmi utasítás a kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személy számára

1. Általános rendelkezések

1.1. A kazánok jó állapotáért és biztonságos működéséért a vállalkozás (szervezet) vezetése - a kazánok tulajdonosa - jelöli ki a felelőst. A felelős személy kijelöléséről szóló végzés számát és dátumát az Állami Felügyeleti Szolgálat területi szerveinél történő nyilvántartásba vétel előtt, valamint az új felelős kijelölése után minden alkalommal be kell jegyezni a kazánútlevélbe.

1.2. A kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős speciális hőmérnöki végzettséggel rendelkező, az általa ellenőrzött veszélyes termelő létesítményeket üzemeltető szervezetek dolgozóinak képzési és minősítési eljárási rendjéről szóló Szabályzat szerinti tudásvizsgát tett szakemberek közül nevezik ki. Gosnadzorrokhrantrud, Egyes esetekben a kazánok jó állapotáért és biztonságos működéséért felelős olyan szakemberre bízható, aki nem rendelkezik hőtechnikai végzettséggel, de speciális képzésen esett át a haladó képzési program keretében olyan vezetők és szakemberek számára, akiknek nincs hőmérnöki végzettség, amelyet a gőz- és melegvízkazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személyek jelölnek ki a személyzeti képzésre engedéllyel rendelkező oktatási intézményekben, valamint az Állami Munkaügyi Felügyelet felügyelőjének részvételével végzett bizottsági tanúsítás Védelem.

1.3. A kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért lehetőség szerint a kazánokat kiszolgáló személyzetnek közvetlenül alárendelt vezetőt (kazánházvezető, kazánházi vezető művezető stb.) kell megbízni.

1.4. A kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személy távollétében (szabadság, üzleti út, betegség) feladatai ellátásával szervezési megbízással egy másik szakembert kell megbízni, aki sikeresen teljesítette a Szabályzat ismeretvizsgáját. a gőz- és melegvíz-kazánok tervezése és biztonságos üzemeltetése. Ebben az esetben nem történik bejegyzés a kazán útlevélbe.

1.5. A kazán tulajdonosa köteles a kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személy rendelkezésére bocsátani a teljes hatósági és műszaki dokumentációt (szabályzat, körlevelek, tájékoztató levelek, utasítások stb.).

1.6. A kazán tulajdonosa köteles a kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személyt a feladatai ellátásához szükséges anyagi eszközökkel (overall, készülékek és eszközök, írószerek stb.) biztosítani.

2. A kazánok jó állapotáért és biztonságos működéséért felelős személy felelőssége

A kazánok jó állapotáért és biztonságos működéséért felelős személy köteles:

2.1. A kazánok szervizelését csak képzett és minősített személyzet végezheti.

2.2. Időben értesítse a bizottságot a tudás időszakos és rendkívüli tesztelésére a közelgő tesztekről, és biztosítsa a személyzet jelenlétét a tudás tesztelésére.

2.3. A karbantartó személyzetet a gyártó szerelési és üzemeltetési utasításai alapján kidolgozott gyártási utasításokkal látja el, figyelembe véve a berendezések elrendezését. Az utasításokat átvétel ellenében adják ki a szerviz személyzetnek, és folyamatosan a munkahelyükön vannak.

2.4. Győződjön meg arról, hogy a karbantartó személyzet időszakos orvosi vizsgálaton vesz részt.

2.5. Gondoskodni kell a kazánok üzemeltetéséhez és javításához szükséges műszaki dokumentációk (útlevelek, műszak- és javítási naplók, vízkezelési napló, javítási kártyák, nyomásmérők ellenőrzési naplója stb.) karbantartásáról és tárolásáról.

2.6. Munkanapokon minden nap ellenőrizze a műszaknapló bejegyzéseit és írja alá.

2.7. A kazán üzembe helyezésére a kazántelep berendezéseinek üzemkész állapotának ellenőrzése és karbantartásának megszervezése után írásbeli utasítást ad ki.

2.8. Minden üzembe helyezett kazánt a Gőz- és melegvíz-kazánok építésére és biztonságos üzemeltetésére vonatkozó szabályok 10.3.4. pontjában előírt táblával kell ellátni.

2.9. Csak olyan kazánokat és alkatrészeiket szabad használni, amelyek megfelelnek az ipari biztonsági követelményeknek és rendelkeznek a Gosnadzorohrantruda által kiadott használati engedéllyel

2.10. Végezze el a Gosnadzorohrantruda hatóságoknál nem regisztrált kazánok műszaki vizsgálatát

2.11. Az Állami Munkavédelmi Felügyeletnél nyilvántartott kazánok idõben történõ leállítását, mûszaki vizsgára való felkészítését és ezeken a vizsgálatokon való részvételt.

2.12. A belső felületek minden tisztítása vagy elemjavítás után, de legalább 12 havonta, valamint a kazán műszaki vizsgára adása előtt végezzen külső és belső ellenőrzést.

2.13. Biztosítsa a kazán teljesítményét és segédeszközök munkából a megelőző karbantartási ütemtervnek megfelelő javítások elvégzésére.

2.14. Vegyen részt Gosnadzorohrantruda területi szervei által végzett felmérésekben, és tartsa be a felmérések eredményei alapján kiadott utasításokat.

2.15. Tartson eligazításokat és vészhelyzeti gyakorlatokat a kazánokat és segédberendezéseket kiszolgáló személyzettel.

2.16. Tartsa meg a szelepek és a kapuhajtások zárt zárainak kulcsait, amikor a dobokon és a kazánfejeken belül dolgozik az ellenőrzés vagy javítás során.

2.17. A kazánokat kiszolgáló személyzet műszakátvételének és kiszállításának rendjét kialakítani.

2.18. A kazán üzembe helyezése előtt gondoskodni kell a műszaki vizsgálat vagy diagnosztika során feltárt hibák vagy hiányosságok elhárításáról.

2.19. Személyeket a kazánba csak írásos engedéllyel (engedélyezési utasítás) engedni.

3. A kazánok jó állapotáért és biztonságos üzemeltetéséért felelős személy jogai

A kazánok jó állapotáért és biztonságos működéséért felelős személy jogosult:

3.1. A nap bármely szakában szabadon meglátogathatja a kazánok működéséhez kapcsolódó helyiségeket.

3.2. Vegyen részt a kazánok és segédberendezések üzemeltetése során bekövetkezett balesetek, események és balesetek okainak kivizsgálására szolgáló bizottság tevékenységében.

3.3. Vegyen részt a szakbizottság munkájában, hogy tesztelje a szakemberek tudását és kiszolgáló személyzet kazánház.

3.4. Fel kell függeszteni a kazánok szervizelésétől azokat a személyeket, akik megsértették az utasításokat, vagy nem megfelelő tudást tanúsítottak az időszakos vagy rendkívüli tudásellenőrzés és vészhelyzeti gyakorlatok során.

3.5. Javaslatokat nyújtson be a szervezet vezetésének, hogy vonják felelősségre azokat a szakembereket és karbantartókat, akik megsértették a kazánok üzemeltetésére vonatkozó szabályokat és utasításokat.

3.6. Javaslatok benyújtása a szervezet vezetőségéhez a szabályok és utasítások követelményeinek megsértését okozó okok megszüntetésére.

4. Felelősség

A kazánok jó állapotáért és biztonságos működéséért felelős személy személyesen felelős a kézikönyv követelményeinek betartásáért. A jogsértések természetétől és következményeitől függően az ukrán jogszabályok által előírt módon anyagi, fegyelmi, közigazgatási vagy büntetőjogi felelősségre vonható.

Fejlett

Egyetért

1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

1.1. A "Lift biztonságos üzemeltetésének szabályai" (PUBEL) szerinti felvonók üzemeltetésének megszervezésével kapcsolatos kötelezettségek közvetlen teljesítésére az Létesítmény részére a felvonók üzemeltetésének megszervezéséért felelős személyt jelöl ki.
1.2. A felvonók üzemeltetésének megszervezéséért felelős személy feladatait főszabály szerint az Intézmény mérnöke látja el, aki az előírt módon speciális képzésen és tanúsításon esett át.
1.3. A felelőst kijelölő Intézmény Igazgatósága köteles a rábízott feladatok ellátásához minden feltételt megteremteni.
1.4. A felvonók biztonságos üzemeltetéséért felelős személy tudásának ismételt tesztelése háromévente, erre szakosodott szervezetben történik. Az ellenőrzés eredményét jegyzőkönyvben dokumentáljuk, a megfelelő bejegyzést a tanúsítványba beírjuk.
1.5. A felvonók biztonságos üzemeltetéséért felelős munkavállalónak tudnia kell:
1.5.1. „A felvonók tervezésére és biztonságos üzemeltetésére vonatkozó szabályok”;
1.5.2. "Az elektromos berendezések felszerelésére vonatkozó szabályok";
1.5.3. "Szabályok műszaki működés fogyasztók villamos berendezései” és „A villamos berendezések üzemeltetésének munkavédelmi ágazatközi szabályai”;
1.5.4. ezt a kézikönyvet;
1.5.5. gyártói utasítások a vállalkozásnál telepített felvonók üzemeltetéséhez;
1.5.6. gyártási utasítások a szerviz személyzet számára;
1.5.7. a Rostekhnadzor tájékoztató levelei és a gyártók üzenetei;
1.5.8. lift készülék.

2. A LIFT BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSÉÉRT FELELŐSEK KÖTELEZETTSÉGEI

A felvonók biztonságos üzemeltetéséért felelős személy köteles:
2.1. Biztosítani kell a felvonók rendeltetésének és teherbírásának megfelelő működését.
2.2. Biztosítsa a liftek útlevelében meghatározott működési feltételeket (hőmérséklet, páratartalom környezet stb.).
2.3. Figyelemmel kíséri a karbantartó személyzet munkába bocsátására vonatkozó eljárás betartását, és a nem minősített személyzet (üzemeltetők, felvonókezelők, akik felvonókat karbantartanak) szolgáltatásba nem engedését.
2.4. Befut határidőket a Rostekhnadzor szerv utasításait, és ellenőrzi a szerződéses kötelezettségek teljesítésének időszerűségét és minőségét a felvonók karbantartására és (vagy) javítására szakosodott szervezet által.
2.5. Biztosítani kell a felvonók karbantartására és (vagy) javítására szakosodott szervezet és a felvonók tulajdonosa között létrejött szerződés feltételeinek teljesítését.
2.6. Gondoskodjon a liftberendezéseket tartalmazó helyiségek, szekrények kulcsainak tárolására és elszámolására az Intézmény által kialakított rend betartásáról.
2.7. Győződjön meg arról, hogy a gép- és blokkhelyiségek, valamint a felvonóberendezéseket tartalmazó szekrények ajtaja mindig zárva legyen.
2.8. Biztosítani kell a szabad hozzáférést a gép- és blokkhelyiségekbe, valamint az aknaajtókhoz és a szekrényekhez, amelyekben a lift berendezése található.
2.9. Gondoskodni kell a felvonók épületrészének PUBEL-nek megfelelő karbantartásáról, valamint az elosztópontok (pajzsok), kábel- (vezeték-) vezetékek, valamint a gép (blokk) helyiségek és liftaknák beviteli eszközeihez és világításkapcsolóinak a karbantartásáról. a PUE-nak megfelelően.
2.10. Biztosítani kell az elektromos világítás rendelkezésre állását a leszálló (rakodási) területekhez és a motorterek (blokk) megközelítéséhez.
2.11. Állítsa le a felvonók működését olyan meghibásodások esetén, amelyek balesethez vagy balesethez vezethetnek, valamint minősített személyzet hiányában.
2.12. Legyen jelen a felvonók műszaki vizsgálatain és a Rostekhnadzor állami ellenőrei (szakértői) által végzett ellenőrzéseken.
2.13. Győződjön meg arról, hogy a követelmények teljesülnek normatív dokumentumok a munkavédelemről.

3. A LIFT BIZTONSÁGOS MŰKÖDÉSÉÉRT FELELŐS JOGAI

A felvonók biztonságos üzemeltetéséért felelős személy jogosult:
3.1. A nap bármely szakában látogassa meg az intézmény felvonóit és liftirányító központjait, hogy ellenőrizze azokat. műszaki állapot, működési feltételek és megfelelőség gyártási utasításokat kiszolgáló személyzet;
3.2. Megköveteli a végrehajtó szervezet vezetését Karbantartásés (vagy) a felvonók javítása, a szerződéses kötelezettségek szigorú teljesítése, valamint a felvonók karbantartásával és (vagy) javításával kapcsolatos dokumentumok bemutatása (ellenőrzés céljából).
3.3. Tegye fel a felvonók karbantartását és (vagy) javítását végző vállalkozás vezetése előtt a felvonókra vonatkozó utasítások és szabályok követelményeit megszegő villanyszerelők munkából való felfüggesztésének kérdését.
3.4. Felfüggeszteni a munkavégzés alól az üzemeltetőket, felvonókezelőket a felvonók karbantartása miatt, ha megszegik a gyártási utasítások és a biztonsági előírások követelményeit.

4. FELELŐSSÉG

Az elkövetett szabálysértésekért a felvonók biztonságos üzemeltetéséért felelős személy a hatályos jogszabályok szerint személyesen felel, függetlenül attól, hogy az balesethez, balesethez vagy sem vezetett-e.