Faites une phrase allant à. Construction à réaliser en anglais : règles, traduction, exemples, schémas

Le chiffre d'affaires est souvent utilisé dans le discours quotidien pour exprimer action planifiée, c'est-à-dire quand nous j'y vais faire quelque chose. Cette expression fait partie de celles de la langue anglaise.

Formes de aller à au présent

Après le tour, n'importe quel mot peut venir (un verbe à la forme initiale). Voici les modèles de chiffre d'affaires au présent avec différents infinitifs

Remarque : la traduction des phrases avec "going to" dépend toujours fortement du contexte. Dans les exemples ci-dessous, aller à est traduit de différentes manières, comme « se préparer » ou au futur.

Aller à à la forme affirmative

A la forme affirmative, une phrase avec aller à est construite selon le schéma suivant :

Remarque : cette partie « aller à + infinitif » forme le prédicat.

Je vais nager. - Je vais aller nager.
Tout ira bien pour vous. - Ça ira.
Il (elle, ça) va revenir. - Il reviendra.
Nous allons travailler. - Nous allons travailler.
Vous allez devenir riche. - Vous deviendrez riche.
Ils vont le regretter. - Ils vont le regretter.

Aller à à la forme négative

À la forme négative, une particule est ajoutée pas avant d'aller":

Je ne vais pas faire ça. - Je ne vais pas faire ça.
Tu ne vas pas dormir ce soir. - Tu ne dormiras pas aujourd'hui.
Il (elle, ça) ne sera pas le bienvenu ici. "Il ne sera pas le bienvenu ici."
Nous n'allons pas partir. - Nous n'allons pas partir.
Vous n'allez pas l'aimer. -Tu n'aimeras pas ça.
Ils ne nous trouveront pas. - Ils ne nous trouveront pas.

Aller à sous la forme interrogative

À la forme interrogative, le verbe être est placé devant le sujet.

Est-ce que je vais rester ici ? – Vais-je rester ici ?
Vas-tu m'aider? - M'aiderez-vous?
Est-ce qu'il (elle, ça) va être là ? - Sera-t-il là ?
Allons-nous les rejoindre ? - On les rejoint ?
Allez-vous gagner ? – Vas-tu gagner ?
Vont-ils attendre ? - Vont-ils attendre ?

Utiliser to be go to au présent : règles et exemples de phrases

En bref, il sert principalement à indiquer une action prévue dans un futur proche :

je vais boire du café avec Mary. - Je vais prendre un café avec Mary.

Ils vont se marier. - Ils vont (bientôt) se marier.

Ou une action qui est sur le point de se produire :

Il va pluie. - (Il est sur le point de) pleuvoir.

Regarder! Il va automne! - Regarder! Il est sur le point de tomber !

Mais si l’on y regarde de plus près, certaines nuances apparaîtront.

Ainsi, l'expression aller vers est utilisée dans deux cas :

1. Lorsqu'une action est planifiée pour le futur avant même le moment du discours

L'action est planifiée pour l'avenir et le plan est né avant le moment du discours. En d’autres termes, j’ai déjà pris une décision et j’en fais part. Par exemple, j'ai fermement décidé que demain je quitterai mon travail :

je 'je vais quitter mon travail demain. - Je vais quitter mon travail demain.

Ron et Jane ont convenu de jouer au tennis le soir. Jane en parle à son amie :

Nous vont jouer au tennis ce soir. – Nous allons jouer au tennis le soir.

Lucy a décidé d'acheter de nouvelles chaussures la semaine prochaine :

je 'je vais acheter de nouvelles chaussures la semaine prochaine. — Je vais acheter de nouvelles chaussures la semaine prochaine.

Si la décision n'est pas prise à l'avance, mais au moment du discours, utilisez le verbe volonté. Comparez deux exemples :

Exemple 1:

- Oui je sais. je 'je vais allez en acheter plus tard. – Oui, je sais, j’irai acheter (je vais aller acheter) plus tard.

Ici, nous utilisons le chiffre d'affaires car l'action (acheter du café) a été planifiée à l'avance.

Exemple 2 :

– Nous n’avons plus de café. - Nous n'avons plus de café.

- Vraiment? je volonté va en acheter. - Est-ce vrai? Je vais en acheter.

Un verbe auxiliaire est utilisé volonté, car la décision est prise au moment du discours.

2. Quand certains signes indiquent qu’une action va certainement se produire

L'orateur semble prédire un événement, à partir de certains signes évidents ou de sa propre expérience, et rapporte : quelque chose est sur le point de se produire.

Une « prédiction » peut faire référence à une époque assez lointaine, par exemple :

Il fait si froid! je le pense va neige. - Si froid! Je pense qu'il va neiger.

Cela signifie qu'il ne neigera pas dans une seconde ou deux, mais bientôt - dans un avenir proche et indéfini. Peut-être demain, ou peut-être dans une semaine. Le fait qu'il y aura certainement de la neige est indiqué par un panneau (froid).

J'ai cassé le vase de ma sœur. Elle va tue-moi! – J’ai cassé le vase de ma sœur. Elle va me tuer !

La sœur tuera notre héros dans un avenir proche dès qu'elle remarquera le vase cassé. Le fait que cela se produise est indiqué par l’expérience de l’orateur (il connaît très bien le caractère de sa sœur).

Souvent, une « prédiction » fait référence au futur proche où quelque chose exactement qui va se passer:

Regardez le chien. Il va vous mordre. - Regardez le chien. Elle va te mordre maintenant.

Revenir! La bombe va exploser. - Dos! La bombe est sur le point d'exploser!

Pour les « prédictions », le futur avec un verbe peut également être utilisé volonté, mais dans ce cas, il s’agit généralement d’une opinion qui n’est étayée par aucune preuve ou expérience évidente.

Je pense que le flic je repérerai nous. "Je pense que le flic nous remarquera."

Cette opinion n’est étayée par rien. Et ici, c'est pris en charge :

Le flic a une lampe de poche ! Il va repérer nous. - Le flic a une lampe de poche ! Il nous remarquera.

Aller à au passé

Au passé, les phrases avec sont construites de la même manière qu'au présent, mais le verbe être prend la forme du passé - était(singulier) ou étaient(pluriel).

je allait je t'appelle. - J'allais t'appeler.

Nous allions acheter un nouveau téléviseur. – Nous allions acheter une nouvelle télé.

Lorsqu'une phrase est utilisée au passé, cela signifie généralement que l'orateur voulait, avait prévu, allait faire quelque chose, mais ne l'a finalement pas fait.

Exemples de phrases :

je allait je t'appelle mais j'ai perdu ton numéro de téléphone. "J'allais t'appeler, mais j'ai perdu ton numéro de téléphone."

Il allait il pleuvait mais soudain le soleil est apparu. – Il allait pleuvoir, mais soudain le soleil est apparu.

Nous allions acheter un nouveau téléviseur, mais nous avons ensuite changé d'avis. – Nous allions acheter une nouvelle télé, mais ensuite nous avons changé d’avis.

Je vais – version abrégée d'aller à

Dans un discours familier aller à souvent raccourci en va:

Je suis va prends du lait. - Je vais acheter du lait.

Elle est va Soyez heureux. - Elle va être heureuse.

L'abréviation est utilisée non seulement à la forme affirmative, mais aussi aux formes négatives et interrogatives, y compris au passé :

je n'étais pas va fais ça. - Je n'avais pas l'intention de faire ça.

Es-tu va crois-moi? -Tu me croiras ?

To be going to (expression de projets pour l'avenir) en anglais
Règles pour la formation et l'utilisation de la structure
Exemples de phrases avec aller à

Conception "aller à" utilisé dans les cas suivants :

Cas 1. Premièrement, pour exprimer une décision déjà prise ou des projets pour un avenir proche :

Cas 2. Deuxièmement, pour communiquer une intention de faire quelque chose :

Cas 3. Troisièmement, pour exprimer la forte probabilité et l’inévitabilité que quelque chose se produise maintenant.

Négation

La négation avec la construction « aller vers » est formée à l'aide d'une particule pas:

Je suis pas aller acheter une nouvelle voiture en hiver.

Je ne vais pas acheter une nouvelle voiture en hiver.

Question

être vient en premier:

Sont toi aller à rester dans cet hôtel ?

Envisagez-vous de séjourner dans cet hôtel ?

Conception "àêtreen allantà" est utilisé dans les cas suivants :

Premièrement, pour exprimer une décision déjà prise ou des projets pour un avenir proche. Par exemple,Ilesten allantàvisitesonparents. - Il va rendre visite à ses parents.

Deuxièmement, communiquer votre intention de faire quelque chose. Par exemple,Elleesten allantàêtreunmédecin. - Elle va devenir médecin.

Troisièmement, pour exprimer la forte probabilité et l’inévitabilité que quelque chose se produise maintenant. Par exemple, Il y a un trou devant cet homme. Il va tomber dedans. - Avant ce un homme trou. Il va tomber dedans !

Négation avec la construction "àêtreen allantto" est formé à l'aide d'une particulepas. Par exemple,jesuispasen allantàacheterunnouveauvoituredanshiver. - Je ne vais pas acheter une nouvelle voiture en hiver.

Lors de la formation d'un verbe interrogatifàêtre est mis en premier. Par exemple,Sonttoien allantàresteràcehôtel? -Envisagez-vous de séjourner dans cet hôtel ?

L’expression « aller faire quelque chose » est très courante dans le langage familier anglais. Cependant, il faut pouvoir l'utiliser correctement, ce qui n'est pas toujours facile, car en russe il ne correspond pas tout à fait au futur (Future Simple) et en même temps il ne peut pas toujours être traduit par « Je vais à."

Nous avons tendance à utiliser constamment le Future Simple au lieu de la construction « to be go », ce qui est une erreur de langage plutôt grossière du point de vue d'un locuteur natif. Cela est dû au fait que beaucoup d’entre nous sont habitués à lire l’anglais plutôt qu’à le parler. L’utilisation correcte de cette construction est obtenue, en grande partie, par une pratique conversationnelle constante avec des locuteurs natifs, de la bouche desquels vous entendrez même la version familière de « Je vais + faire quelque chose ». N'oubliez pas que cette option ne doit pas être utilisée dans des situations formelles !

Ainsi, l’expression « faire quelque chose » est très spécifique et ne s’applique qu’aux situations où nous planifions à l’avance ou allons faire quelque chose dans un avenir proche.

À l’usage, seul le verbe « être » change ; le reste de la construction reste inchangé.

Je vais t'appeler : je vais t'appeler.
Elle va m'envoyer un mail : Elle va m'écrire un email.
Nous allons lire ce livre : Nous allons lire ce livre.

Il faut rappeler qu'on n'utilise pas les verbes « aller » et « venir » après être aller ; on ne peut pas dire « je vais aller » ou « je vais venir » dans le sens de verbes de mouvement.

Au passé, la construction « aller à » est utilisée pour exprimer une action qui n'a pas été effectuée pour une raison quelconque :

J'allais apprendre l'italien, mais ensuite j'ai commencé à apprendre l'espagnol : j'allais apprendre l'italien, mais ensuite j'ai commencé à apprendre l'espagnol.

Il convient de prêter attention à la différence entre le Futur Simple, le Présent Continu et l'expression « aller à » :

1. Si nous utilisons la construction « aller à », alors nous voulons souligner que nous avons déjà une intention pré-planifiée de mener une action dans le futur. Le futur simple (je ferai) exprime l'intention de faire quelque chose, mais sans certitude ferme, et a également le sens de l'intention ou de la décision qui a surgi au moment de la conversation.

Je vais acheter du pain : je vais acheter du pain.
J'achèterai du pain demain : j'achèterai du pain demain.

2. Si nous utilisons le Présent Continu, nous entendons nécessairement la présence d'un accord préalable sur quelque chose (une heure fixée, par exemple), tandis que « aller à » signifie que nous avons décidé de faire quelque chose :

Je le rencontre demain : Je le rencontre demain (Nous étions d'accord).

Enfin, l'expression « aller », en plus du sens d'une action planifiée, a un autre sens : une forte probabilité qu'un événement ou une action se produise ; cela se produit parfois pour des raisons ou des signes évidents pour l'orateur :

Regardez ces nuages noirs ! Il va pleuvoir! Regardez ces nuages noirs ! Il va pleuvoir !

Voyons maintenant comment notre professeur Guy explique l’utilisation de la construction « aller à ». Bon visionnage !

Nous vous invitons également à rejoindre nos professeurs !

Lorsqu’elle apprend une nouvelle langue étrangère, une personne maîtrise d’abord les formes du présent. Mais la vie autour de nous ne se déroule pas seulement au moment présent : tôt ou tard, le moment vient de parler du passé et de discuter de l’avenir. Dans le cas de la langue anglaise, de nombreux étudiants se posent des questions sur l'utilisation d'une construction particulière et ses caractéristiques, ainsi que sur les subtilités sémantiques de la traduction. Et très souvent, ces questions concernent la construction à suivre, puisqu'elle se situe à une sorte de « jonction », où se trouve le Futur Simple d'un côté, et le Présent Continu de l'autre. Il est lié au premier par le temps décrit - dans les deux cas, nous parlons d'événements futurs supposés, et au second - par la méthode d'éducation. Le verbe être et le verbe aller avec la terminaison -ing puis le verbe sémantique à l'infinitif (seul le verbe « être » est autorisé à changer parfois, les formes d'autres verbes, par exemple, au lieu d'aller - disparus sont considérés par les règles comme une grave erreur et une ignorance de l'ensemble de la structure).

Il convient de noter que cette formule se retrouve le plus souvent dans le langage familier ; elle peut rendre la langue étudiée plus « vivante ». Cela peut également vous aider à éviter les erreurs de discours courantes qui révèlent que l’orateur est un locuteur non natif. L'usage de la volonté est nécessaire lorsqu'il s'agit de plans clairement approuvés, où nous devrions avoir l'habitude d'aller. Les règles d'utilisation, malgré la peur commune de dire quelque chose de mal ou de commettre une erreur de discours, sont assez simples. Alors, que choisir et dans quelle situation ?

La règle de base pour aller

La principale différence entre vouloir et aller réside dans la mesure dans laquelle l'orateur croit qu'une action se produira dans le futur. Le futur simple suggère que la personne qui l'utilise croit qu'une action se produira dans le futur, mais il est tout aussi probable qu'elle ne se produira pas. Et l'expression aller à est un signal que l'action se produira définitivement (par exemple, il existe un certain nombre de signes évidents qui l'indiquent), ou que l'orateur partage ses plans, parle d'actions pré-planifiées. En d'autres termes, soit nous supposons une sorte d'action, espérons une chance, soit nous avons nous-mêmes prévu que quelque chose se produirait et avons même pris certaines mesures dans ce sens.

Exemples de règles sur le fait d'aller à

Examinons quelques exemples courts et simples pour expliquer clairement la différence entre utiliser to be go to et will. Lorsque nous parlons d’événements qui nous entourent, comme la météo, nous pouvons dire :

Il pleuvra. - Il pleuvra.
Regardez ces nuages ! Il va pleuvoir en ce moment. - Regardez ces nuages ! Il va pleuvoir en ce moment.

Dans le premier cas, on suppose seulement que les pluies futures pourront arriver ou non. Peut-être que l’orateur a simplement entendu quelqu’un dire qu’il le ferait. Mais il n’y a aucune certitude totale que cela se produira. Dans le second cas, on sait avec certitude que le temps va changer maintenant - par exemple, parce que le ciel est nuageux, que le vent s'est levé et que plusieurs petites gouttes sont tombées. Quelque chose de similaire se produit lorsqu’il s’agit d’actions.

Parler de tes projets d'aller à

Un exemple d'énoncé sur les plans et son analyse

J'achèterai du lait. - Je vais acheter du lait.
Je vais acheter du lait aujourd'hui. - J'achèterai du lait aujourd'hui

Dans le premier cas, l'orateur pourrait, par exemple, ouvrir le réfrigérateur et ne pas y voir de lait. Il a fermé le réfrigérateur et a dit qu'il achèterait du lait, mais on ne savait pas quand il le ferait ou s'il le ferait du tout. C'était peut-être une pensée momentanée à laquelle il avait oublié de penser une minute plus tard. Dans le second cas, l'orateur achètera certainement du lait et le fera aujourd'hui, et non demain ou dans une semaine, car cette action était un plan clair qui ne sera en aucun cas modifié. De plus, cette structure a une connotation qui donne un caractère inévitable à l'événement à venir.

Aller à - règles d'utilisation et caractéristiques du sens au passé

Grammaticalement, l'utilisation de cette construction au passé n'est pas différente de son utilisation au Présent, mais lors de la traduction, elle présente une caractéristique sémantique importante, qui sera discutée un peu plus tard. Ainsi, ayant décidé de parler de projets qui ont eu lieu dans le passé, l'orateur utilisé allait le faire. La règle semblerait être la même, mais avec un exemple élémentaire vous comprendrez que tout n'est pas aussi évident qu'il y paraît :

J'allais lire un livre, mais ensuite j'ai commencé à écouter de la musique. - J'allais lire un livre, mais j'ai commencé à écouter de la musique.

Comme le montre l'exemple, au passé, la construction à réaliser prend le sens d'une action planifiée, qui, pour une raison quelconque, ne s'est produite ni dans le passé ni dans le présent. Vous devez garder cela à l’esprit lorsque vous parlez d’actions passées. Si l’action a été planifiée et s’est produite, alors la phrase pourrait ressembler à ceci :

J'avais prévu de voyager et plus tard je l'ai fait. - J'avais prévu de voyager, et plus tard je l'ai fait. (Cette phrase souligne également que le voyage est prévu depuis un certain temps.)

Subtilités supplémentaires

La combinaison être va a la forme familière va, qui peut être utilisée exclusivement dans un discours informel, entre amis proches. Et à bien des égards, cette option, comme wanna, qui remplace wanted to do pour des raisons de simplicité et de fluidité de la parole, se retrouve plus souvent dans la version américaine de la langue anglaise, qui tend à se simplifier. Pour le discours britannique correct (par « correct », nous devrions entendre le discours de la population instruite), l'utilisation de formes complètes est plus courante.

De plus, il existe un verbe qui n'est pas utilisé avec la combinaison aller à - c'est aller et venir. C'est-à-dire que l'utilisation, par exemple, de la règle Go Go est considérée comme une déclaration erronée. Cela est dû au fait que les verbes de sens proche ne peuvent pas être utilisés dans une construction de ce type. Par conséquent, au lieu de la structure vers laquelle vous allez, vous devez utiliser le Présent Continu. Ainsi, selon la règle aller aller est remplacé par suis/est/sont/étais/allions :

Je rentre chez moi au lieu de rentrer chez moi.

conclusions

Comme vous pouvez le voir dans les exemples ci-dessus, comprendre la différence et l’utilisation correcte de la volonté et de l’intention rend non seulement le discours de l’orateur plus vivant, mais aide également à transmettre les nuances de sens nécessaires. Nous espérons que les règles à suivre avec des exemples vous ont aidé à comprendre la langue anglaise, pas si facile, mais si nécessaire.

Nous faisons tous des projets à la fois pour un avenir lointain et pour le week-end à venir. Aujourd’hui, vous apprendrez à parler de vos projets en anglais, à poser des questions sur les projets des autres et à dire ce que vous n’allez pas faire du tout.

Il existe une construction en anglais spécialement à cet effet aller à faire quelque chose, ce qui se traduit par « se préparer à faire quelque chose ».

Utiliser la construction to be go to au passé

Quand la construction sera-t-elle utilisée ?

Nous utilisons cette conception dans les cas suivants :

1. Quand nous prévoyons de faire quelque chose à l’avance.
(elle va faire un gâteau ; il va laver la voiture)

2. Quand nous disons que quelque chose est susceptible d’arriver et qu’il y a tous les signes qui le suggèrent.
(il est sur le point de pleuvoir, regarde ces nuages)

Schéma de formation d'une phrase affirmative

La phrase aller à se compose de deux parties : modifiable et immuable.

Première partie- verbe être, change en fonction de qui exécute les actions. Au présent, le verbe être a 3 formes :

1. Suis - utilisé avec le mot I.
2. Est - utilisé avec des mots singuliers il, elle, cela.
3. Sont - utilisé avec des mots au pluriel : vous, nous, eux.

Deuxième partie - aller à, reste toujours inchangé.

je	suis
Toi
Nous	sont		manger
Ils		aller à	dormir
Elle			danse
Il	est
Il

Par exemple

Ils vont nager dans la piscine.
Ils vont nager dans la piscine.

Elle va trouver un travail.
Elle va trouver un travail.

Nous vont acheter une voiture.
Nous allons acheter une voiture.

Attention! Vous apprenez l’anglais depuis longtemps, mais vous ne savez pas parler ? à Moscou et découvrez comment commencer à parler anglais en 1 mois grâce à la méthode ESL !

Comment pouvez-vous raccourcir votre voyage ?

Dans une communication informelle, par exemple lors d'une conversation ou d'une correspondance avec des amis, aller à peut être raccourci comme être va. Cette abréviation peut également être entendue très souvent dans les paroles de chansons, de films et de séries télévisées.

je je vais rentrer chez soi.
Je vais rentrer chez moi.

Nous vont danser toute la nuit.
Nous allons danser toute la nuit.

Schéma de construction d'une phrase négative

Si vous voulez dire que vous n'allez pas faire quelque chose, ajoutez la particule négative not au verbe être.

je	suis
Toi
Nous	sont			nager
Ils		pas	aller à	travail
Elle				danse
Il	est
Il

Exemples phrases négatives.

Elle ne va pas appelle le.
Elle ne va pas l'appeler.

Nous je ne vais pasétudier l'espagnol.
Nous n'allons pas apprendre l'espagnol.

je je ne vais pasécris ce texte.
Je ne vais pas écrire ce texte.

Comment poser une question pour y aller ?

Pour demander si quelqu’un va faire quelque chose, le verbe être vient en premier.

Suis	je
	toi
Sont	nous		dormir?
	ils	aller à	acheter?
	il		voyage?
Est	elle
	il

Par exemple

Est-ce que tu vas Lèves-toi tôt?
Vas-tu te lever tôt ?

Est-ce qu'elle va jouer au volleyball?
Est-ce qu'elle va jouer au volley-ball ?

Vont-ils acheter un gâteau ?
Vont-ils acheter un gâteau ?

Questions spéciales c aller à

Avec cette construction, vous pouvez également poser des questions avec les mots :

quoi quoi;
où où;
quand quand;
qui qui;
comment (souvent/durée) - comment (souvent/durée) ;
lequel - lequel ;
pourquoi pourquoi.

Ces mots viennent en premier. Le reste de l’ordre des mots reste le même que dans une question ordinaire.

	suis	je
		toi
Quoi	sont	nous		faire?
Quand		ils	aller à	acheter?
Où		elle		visite?
	est	il
		il

Regardons des exemples.

Combien de temps vas-tu fais tes devoirs?
Combien de temps vas-tu faire tes devoirs ?

Quand va-t-elle cuisiner le diner?
Quand va-t-elle préparer le dîner ?

Que vont-ils faire vendre?
Que vont-ils vendre ?

Utiliser la construction to be go to au passé

Étonnamment, cette construction peut être utilisée au passé. Il peut être utilisé lorsque nous disons que nous allions faire quelque chose, mais que nous ne l’avons jamais fait. Pour construire une telle phrase, le verbe être est mis au passé.

1. Pour le singulier (je, elle, il, cela) - était.

2. Pour le pluriel (vous, nous, ils) - étaient.

Par exemple : « Il allait partir en voyage, mais il ne pouvait pas le faire à cause de problèmes d’argent. »

je	était
Toi
Nous	étaient		travail
Ils		aller à	dormir
Elle			voyage
Il	était
Il

Exemples

Elle allait aller à la fête, mais son père ne l'a pas laissée partir.
Elle était sur le point d'aller à une fête, mais son père ne l'a pas laissée.

Ils allions travailler le week-end, mais j'ai ensuite décidé de rencontrer des amis.
Ils allaient travailler le week-end, mais ont ensuite décidé de se retrouver entre amis.

Alors maintenant, vous savez tout sur la construction à venir. Si vous avez des questions, posez-les dans les commentaires. Passons maintenant à la pratique.

Tâche à effectuer pour la consolidation

Traduisez les phrases suivantes en anglais:

1. Est-ce qu'elle va acheter cette robe ?
2. Nous allons à l'anniversaire d'un ami.
3. Il ne va pas déjeuner.
4. Vas-tu m'aider ?
5. Ils allaient aller dans la nature, mais ils ne le pouvaient pas.
6. Allez-vous vivre ensemble ?
7. Elle ne va pas se marier.
8. Il allait la rencontrer, mais il devait travailler.

Comme toujours, écrivez vos réponses dans les commentaires sous l'article.