Present de l indicatif ֆրանսերեն: Պայմանական ֆրանսերեն

Ֆրանսերեն բայերի ժամանակները

Ֆրանսերենում ավելի շատ ժամանակներ կան, քան ռուսերենում։ Նրանք բաժանվում են պարզ և բարդ: Բայերի պարզ ժամանակները կազմվում են առանց օժանդակ բայի, բարդը՝ դրա օգնությամբ։ Կան չորս օժանդակ բայեր՝ être (լինել), avoir (ունենալ), aller (գնալ), venir (գալ): aller և venir բայերը օգտագործվում են immédiat խմբի բայեր ստեղծելու համար՝ aller մոտ ապագայի համար, venir մոտ անցյալի համար։

Ֆրանսերեն ներկա ժամանակի բայերի խոնարհում

Բացի այդ, ֆրանսիական բայերը բաժանվում են երեք խմբի, որոնք տարբեր ձևերով կազմում են լարված ձևեր։ Առաջին խմբի բայերի համար սկզբնական ձևի վերջավորությունը -er է, երկրորդի համար՝ -ir։ Առաջին կամ երկրորդ խմբի ֆրանսերեն բայերը ցանկալի ձևով դնելու համար անհրաժեշտ է սկզբնական ձևի վերջավորությունը փոխարինել մյուս ձևի համապատասխան վերջավորությամբ։ Ֆրանսերեն բայերի երրորդ խումբը ներառում է այն ամենը, ինչը չի մտնում առաջինի և երկրորդի մեջ, ներառյալ մոդալ բայերը vouloir (ուզել), pouvoir (կարողանալ), devoir (պետք է) և անհատական ​​խոնարհման բայերը: Երրորդ խմբի բայերը չեն խոնարհվում ըստ մեկ օրինաչափության, ուստի դրանք կոչվում են «անկանոն»։

Ֆրանսիական բայերը նույնպես փոխվում են տրամադրության մեջ՝ ցույց տալով, թե ինչպես է գործողությունը առնչվում իրականությանը, արդյոք այն իրական է (ցուցիչ տրամադրություն), գնահատական ​​է տրվում դրան (ենթակա տրամադրություն), թե դա կախված է ինչ-որ պայմանից (պայմանական տրամադրություն), ինչ-որ մեկի ցանկությունից ( հրամայական տրամադրություն):

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
Il / elle / on
նյարդային
Վուս			prenez
Ils / elles			prennent

Ֆրանսիական բայերի խոնարհումը անցյալ ամբողջական ժամանակով

Անցյալ ավարտված ժամանակը (Passé simple) արտահայտում է անցյալում կատարված ավարտված գործողություն:

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
			պրիս
			պրիս
Il / elle / on			պրիտ
նյարդային	պարլամներ	ֆինանսներ	promès
Վուս	համադրում է	վերջավորություններ	prites
Ils / elles	գործընկեր	վերջավոր	առաջ

Անցյալ թերի ժամանակը ֆրանսերենում

Անցյալ թերի ժամանակը (Imparfait) արտահայտում է գործողություն անցյալ ժամանակով դրա ավարտի պահին:

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
		finissais	prenais
		finissais	prenais
Il / elle / on		finissait	նախածանց
նյարդային	պարլիոններ	ֆինանսներ	անասուններ
Վուս	parliez	finissiez	preniez
Ils / elles	զուգահեռ	finissaient	նախադեպ

Passé compose ձևի ձևավորում

Ավարտված գործողություն արտահայտող անցյալի բաղադրյալ ժամանակը (Passé composé):

Ֆրանսիական Passé composé բայը շաղկապելու համար հարկավոր է ներկա ժամանակով վերցնել օժանդակ բայը avoir կամ être և ավելացնել անցյալ դերբայը:

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
Il / elle / on
նյարդային	nous avons parle
Վուս	vous avez parle
Ils / elles	ils ont parle

Անցյալ ժամանակի ձևավորումը ֆրանսերենում

Ավարտված գործողություն արտահայտող անցյալի բաղադրյալ ժամանակը (Plus-que-parfait): Այն նաև կոչվում է անցյալ ժամանակ:

Ֆրանսիական բայը Plus-que-parfait ժամանակով շաղկապելու համար հարկավոր է վերցնել օժանդակ բայը avoir կամ être Imparfait ժամանակով և ավելացնել անցյալի դերակատարը:

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
Il / elle / on
նյարդային	nous avions parle	nous avions fini	nous avions մրցանակ
Վուս	vous aviez parle
Ils / elles	ils avaient parle	ils avaient fini	ils avaient pris

Ավարտված անցյալ ժամանակի ձևերը ֆրանսերենում

Ավարտված անցյալ ժամանակը նախորդում է մեկ այլ անցյալի (Passé antérieur): Ֆրանսիական բայերի այս ձևը կոչվում է նաև անմիջական անցյալ ժամանակ:

Ի տարբերություն plus-que-parfait-ի, որը նույնպես արտահայտում է անցյալ գործողություն, passé antérieur-ն օգտագործվում է որոշակի շաղկապներից հետո և չի օգտագործվում խոսակցական խոսքում: Pasé antérieur ձևին հաջորդում է passé պարզ ձևը հիմնական կետում:

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
Il / elle / on
նյարդային	nous ûmes parle	nous eymes fini	nous eymes pris
Վուս	vous ûtes parle	vous eûtes fini	vous eûtes pris
Ils / elles	ils eurent parle

Պարզ ապագա ժամանակ (Futur simple)

Ապագայում պարզ ֆրանսիական բայը շաղկապելու համար հարկավոր է վերցնել բայի անորոշ ձևը և ավելացնել avoir բայի վերջավորությունը:

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
		ֆինիրայ	prendrai
		ֆինիրաներ	prendras
Il / elle / on		ֆինիրա	prendra
նյարդային	պարլերոններ	ֆինիրոններ	պրենդրոններ
Վուս	parlerez	ֆինեզ	prendrez
Ils / elles	պարլերոնտ	finiront	պրենդրոնտ

Դժվար ապագա ժամանակ (Futur antérieur)

Այս ձևն օգտագործվում է ապագա գործողություն արտահայտելու համար, որը նախորդում է մեկ այլ ապագա գործողության:

	1 խումբ	2 խումբ	3 խումբ
Il / elle / on
նյարդային
Վուս
Ils / elles

Կրթության ժամանակ Ներկայացրե՛ք l «indicatifբայի անորոշ ձևի հոլովին ավելացվում են վերջավորություններ՝ բայի խմբին համապատասխան։

Բայերի մեջ Իխմբերը : — ե, — էս, — ե, — ons, — ես, — ent.

Բայական հոլովումներ զրուցակից(զրույց):

	parle բայի բնr	Ավարտ	բայի անկում
il/elle նյարդային vous ils/elles	պարլ	Ons Ent	պարլ-ե պարլ-ես պարլ-ե պարլ-ոնս պարլ-եզ պարլ-ընդ

I խմբի բայերը, որոնք վերջանում են - cer, նախքան սկսվող վերջավորությունները -աԵվ -օփոփոխություն -իցվրա ç: noous commencons.

Բայերի համար, որոնք վերջանում են -գեր, նախքան վերջավորությունները սկսվող - աԵվ - o, հայտնվում է նամակ ե: nous mangeons.

Բայերի մեջ IIխմբերըվերջավորությունները ավելացվում են անորոշ ձևի հիմքում — է, — է, — այն, — ons, — ես, — ent.

Հոգնակիում բայի բայի և վերջավորության միջև հայտնվում է վերջածանց. էսս— ..

Բայական հոլովումներ ֆինիր(վերջ):

	Finir բայի հոլովը	Ավարտ	բայի անկում
il/elle նյարդային vous ils/elles	fin	Ons Ent	fin- է fin- է fin- այն fin—էսս-ոնս fin—էսս-եզ fin—էսս-ընդ

Բայեր IIIխմբերըավելի բարդ խոնարհման կանոններ. նրանցից ոմանք փոխում են իրենց ցողունը. հիմքում ավելացված վերջավորությունները նույնը չեն ամբողջ խմբի համար:

Առանձնացվում են վերջավորությունների հետևյալ 3 խմբերը.

եզակի համար հոգնակի համար

-ս -x -ե -ոնս

-ս -x -es -ez

-t (-d) -t -e -ent

	prendre - վերցնել	pouvoir – կարողանալ	ouvrir – բացել
il/elle նյարդային vous ils/elles	նախանձել—ս նախանձել—ս նախանձել նախ—ons նախ—ես prenn—ent	peu—x (puis) peu—x peu—տ pouv—ons pouv—ես peuv—ent	ouvr—ե ouvr—էս ouvr—ե ouvr—ons ouvr—ես ouvr—ent

Ներկայացրե՛ք l «indicatifօգտագործվում է հետևյալի համար.

1. գործողությունների արտահայտություններ, որոնք տեղի են ունենում անմիջապես այն պահին, երբ դրա մասին խոսվում կամ գրվում է.
Այս պահին նոր սրահներ. -Հիմա մենք խոսում.

2. կրկնվող, սովորականի գործողության արտահայտություններ.
Կախազարդ les vacances on se leveուշաթափ. - Արձակուրդների ժամանակ մենք վեր կենալուշացած.

3. հավերժական հասկացությունների արտահայտություններ.
Թաուտ փոփոխություն avec le temps. -Ամեն ինչ փոխվում էժամանակի հետ.

4. անցյալի իրադարձությունների նկարագրությունները՝ պատմությանն ավելի աշխույժ հաղորդելու համար: Այս դեպքում կարելի է հանդիպել այս ժամանակի այսպիսի անունների. ներկայացնել պատմվածքըկամ ներկա պատմ.

5. խոսքի պահից քիչ առաջ տեղի ունեցած գործողության արտահայտություն.

6. Հետագա պարտադիր գործողության ցուցումներ.
Dépêchez-vous, le spectacle սկսել A Sept heures. - Շտապե՛ք, շոու սկսվում է (սկսվում)ժամը յոթին.

7. արտահայտման կարգը կամ խորհուրդը խոսակցական խոսքում.
Où se trouve le supermarché le plus proche, s "il vous plaît? Vous? advancez et à gauche aux feux de circulation. -Ո՞ւր է մոտակա սուպերմարկետը, խնդրում եմ: Դուք գնա գնա)առաջ և ձախ կողմում գտնվող լուսաֆորների մոտ:

8. օգտագործել հարցական նախադասություններում est— ce— que, qui est— ce qui, ինչպես նաև արտահայտություններում գ’ est-à- սարսափելի, գ’ est pourquoi, գ’ est թութ պարզապեսև այլն:
Արևելք— ce— que vous կոմպրենեզինչքանո՞վ ես դաժան: -Դուք հասկացել էինչ եմ ուզում ձեզ ասել

9. եթե ստորադասական նախադասությունը ներմուծվում է շաղկապով si, ապա ներկա de l «ցուցանիշփոխարինում է ապագա պարզ.
Դեմին, ira à la plage-ում, siիլ n«Յ a pasդե պլյուսի.

Եթե ​​ձեզ դուր եկավ, կիսվեք ձեր ընկերների հետ:

Բայերը ֆրանսերենում կարող են օգտագործվել 4 եղանակներով՝ ցուցիչ, հրամայական, ենթակայական և պայմանական։ Այս հոդվածում մենք կքննարկենք ցուցիչ ֆրանսերենովև սկսել այս պահից:

Ֆրանսերենի ցուցիչ տրամադրության ձևերը ներառում են հետևյալ ժամանակաձևերը.

- ներկա ֆրանսերեն(Présent) - բանախոսի կողմից համարվում է իրական նվեր;

Անցյալ ժամանակը ֆրանսերենում և դրա տեսակները (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple) - արտահայտել անցյալ ժամանակը;

Ապագա ժամանակ (futur simple, futur antérieur) - ապագա ժամանակն արտահայտել

Ֆրանսերենում ցուցիչ տրամադրության ներկա ժամանակը

Ֆրանսերենի ներկա ժամանակը օգտագործվում է արտահայտելու համար.

Գործողություն, որը ժամանակի ընթացքում համընկնում է խոսքի գործողության հետ.

En ce moment elle dort-նա այս պահին քնած է

Պատմության ավելի մեծ աշխուժություն անցյալ գործողությունները նկարագրելիս.

Նորմալ կրկնվող գործողություն.

Les soir nous allons chez nos ծնողներ- Երեկոյան մենք գնում ենք ծնողների մոտ

Հայտնի հասկացություններ, օրինակ՝ գիտության օրենքներ, բարոյականություն և այլն.

La terre tourne autour du Soleil-Երկիրը պտտվում է արեգակի շուրջը

Գործողություն, որը տեղի կունենա մոտ ապագայում.

Ես հասնում եմ անմիջապես- շուտով դա տեղի կունենա

Գործողությունները պայմանական նախադասություններում միավորումից հետո siներկայում կամ ապագայում.

Si tu travailles bien, tu reussiras- Եթե շատ աշխատես, հաջողության կհասնես

Ֆրանսերենում բայերը բաժանվում են 3 խմբի. Ֆրանսերենում բայերի 1-ին և 2-րդ խմբերը կանոնավոր բայեր են: Դիտարկենք 1-ին խմբի բայերի խոնարհումը ներկա ժամանակում՝ օգտագործելով բայի օրինակը. ուղղիչ- սիրել և 2-րդ խմբի բայերը բայի օրինակով ֆինիր- ավարտել:

Եզակի	1 խումբ (-er)	2 խումբ (-ir)
	նպատակ էհ	fin ir
	ժ «նպատակ էլ դու նպատակ ե ս նպատակ եմ e	je fini s tu fini's il fini t
Հոգնակի	անորոշ նպատակներ vous նպատակ ես ils նպատակ ent	nous fin iss ons vous fin iss ez ils finiss ent Նշում: հոգնակի թվով հայտնվում է վերջածանց.էսս

Անկանոն բայեր ֆրանսերենում

Բայերի երրորդ խումբն է ֆրանսերենում անկանոն բայեր. Դրանք ներառում են վերջավորություններ ունեցող բայերը. ir, -վեր. Ստորև բերված աղյուսակը ցույց է տալիս ֆրանսերենում անկանոն բայերի խոնարհման օրինակներ.

Բայերի 3 խումբ ֆրանսերենում
	Վեն ir/վենդ վեր		ouvr ir		pouvoir
-ս	je vien s/vend s	-ե	j'ouvre e	-x	je peu x
-ս	tu vien s/vend s	-ես	tu ouvr es	-x	tu peu x
-տ/դ	il/elle vient/vend	-ե	il/elle ouvre	-տ	il/elle peu t
-ոնս	nous ven ons/vend ons	-ոնս	nous ouvr ons	-ոնս	nous pouv ons
-եզ	vous ven ez / vend ez	-եզ	vous ouvr ez	-եզ	vous pouvez
-ընդ	ils vienne ent /vend ent	-ընդ	ils ouvr ent	-ընդ	ils peuvent

Նշում: վերջավորություններ - դմեջ բայերի համար - andre, -endre, -ondre, -erdre, -ordre

3-րդ խմբի շատ բայեր արմատի փոփոխություն ունեն։ Դիտարկենք ֆրանսերենում ամենաշատ օգտագործվող անկանոն բայերի խոնարհումը. սա բայ է avoirև բայ être

avoir- ունեն	être - լինել
ժ «այ	je suis
tu as	tu es
il/elle a	il/elle est
nous avons	nous sommes

Ֆրանսերենի ներկա ժամանակը Présent է, որը նման է ռուսերենի ներկա ժամանակին: Այսպիսով, Présent նշանակում է գործողություն, որը կատարվում է անմիջապես խոսքի պահին և ցույց է տալիս միաժամանակյաությունառ այսօր։

Բայց կա մեկ հատկանիշ՝ ֆրանսիացիները որոշ բայեր օգտագործում են ներկա ժամանակով, այսինքն՝ անցյալ ժամանակով: Ահա բայերը և դրանց թարգմանությունը.

• ամիներ – բերել
• հաղորդող – բերել
• ժամանող - հասնել, հասնել
• վենիր – գալ, գալ
• sortir - ելք
• revenir - վերադառնալ, նորից գալ

Կարծում եմ՝ հենց այս հատկանիշի պատճառով է, որ ֆրանսիացիների և ֆրանսուհիների մեծ մասն այդքան անճշտապահ է:

Ինչպես ռուսերենում, այնպես էլ ֆրանսերենում բայերը խոնարհվում են նույն դեմքերով: Ֆրանսիական բոլոր բայերը պայմանականորեն բաժանված են 4 խմբի.

І խումբ

-եր infinitive (անորոշ ձևով), բացի ալեր.

Օրինակ,

երգել էհ- երգել

պարլ էհ- խոսիր, խոսիր

նպատակ էհ- սիրահարված լինել

II խումբ

Բոլոր բայերը, որոնք ունեն վերջավորություն -իրանվերջում

Օրինակ,

fin ir- վերջ, վերջ, վերջ

chois ir- ընտրել, ընտրություն կատարել

կարմրավուն irկարմրել, կարմրել

III խումբ

Անկանոն բայեր, որոնք ունեն տարբեր վերջավորություններ ինֆինիտիվում:

Օրինակ,

Վեն dre(–dre) – վաճառել

հանդիպեց tre(–tre) – դրել, դնել, տեղավորել

արդար- ստեղծել, ստեղծել

սարսափելի- խոսիր, ասա

pouvo ir et voulo ir(-ir) – կարող և կամեցող

IV խումբ

Օժանդակ բայեր - être(լինել) և avoir(ունեն):

1-ին և 2-րդ խմբերի բայերի հետ - խնդիրներ չկան, ամեն ինչ սխեմատիկ է և տրամաբանական: Բայց 3-րդ և 4-րդ խմբերի բայերի հետ կապված շատ անախորժություններ կան, քանի որ իզուր չէր, որ դրանք կոչվում էին անկանոն բայեր։ Բայց մի անհանգստացեք, նրանցից ոմանք նույնպես ունեն որոշակի կանոններ: Բացի այդ, դրանց խոնարհումը միշտ կարելի է փնտրել բառարանում կամ ֆրանսերենի դասագրքերի վերջին էջերում: Եվ նաև, մերի շնորհիվ կարող եք պարզել, թե դրանցից որոնք են ամենատարածվածը, որպեսզի նվազագույնի հասցնեք դրանք մտապահելու վրա ծախսվող ժամանակը:

Այսպիսով, պատրա՞ստ եք: Սկսենք Présent-ում բայերը խոնարհել, այսինքն. ներկա ժամանակում!

Հարմարության համար բայի արմատը (այս հոդվածում և հաջորդ հոդվածներում) կնշանակվի V տառով: Բայց ինչպե՞ս որոշել բայի հոլովը: Շատ պարզ! Վերցրեք նրա բառարանային ձևը և դրանից «պոկեք» վերջավորությունը՝ e -er, -ir: Իսկ ինչ թողել ես ու կա՝ բայի հիմքը։

Oh, և նաև, առաջինը կարդում է նման[e], իսկ երկրորդը, ինչպես

Et voilà խոնարհման աղյուսակ I և II տիպի բայերի համար

V-er (I)		զրուցակից		V-ir (II)		ֆինիր
je V- ե	nous V- ons[õ ]	je parl ե	nous parlons	je V- է[i]	nous V- իսոններ	ես fin է	nous fin իսոններ
tu V- էս	vous v- ես[e]	tu parl էս	vous parlez	tu V- է[i]	vous v- issez	ֆինդել է	vous fin issez
il V- ե	եսlsV- ent	եսպարլ ե	եսls Ծնող	il V- այն [i]	ils V- ուղարկել	il fin այն	ils fin ուղարկել

Այսպիսով, մենք պետք է ցուցադրենք թիվ 1 ֆրանսերենով: Եզակի (je, tu, il) և երրորդ դեմքի հոգնակի (ils) բոլոր անձանց մեջ, չնայած տառերի ավելացմանը, հնչյունական փոփոխություններ չկան: Այսպիսով, այս ձևերը արտասանվում են նույնը, ինչ ցողունը `parle:

Իսկ առաջին և երկրորդ դեմքի հոգնակի (nous, vous) ձևերն արդեն լսելի տարբերություններ ունեն։

Որպես օրինակ, մենք դեռ տալիս ենք III և IV խմբերի բայերի խոնարհումը, քանի որ դրանք շատ կարևոր են ֆրանսերենի համար։ Նրանց խոնարհման ձևերը ներկայացված են ստորև բերված աղյուսակում.

Խոնարհում անկանոն բայերի ներկայում

être - լինել, լինել	avoir – ունենալ	արդար – անել	aller - գնա, գնա	վենիր – գալ, գալ
je suis	j'ai [e]	je fais	je vais	je viens
երեք (t'es)*	tu as (t'as)*	tu fais	tu vas	դեպի վիեններ
il est [ε]	իլ ա	անբարոյականություն	իլվա	il vient
nous sommes	nous avons	անհանգիստ նորաձևություններ	անուշ ալոնս **	անառողջ երակներ **
vous cates**	Vous avez **	vous faites	vous allez **	vous venez **
Իլս սոնտ	Ils ont**	Ils տառատեսակ	չի սովորի	Ils viennent

*Խոսակցական ձև

** Աղյուսակի այս ձևերը տրված են դերանունի և բայի տառադարձմամբ, քանի որ երբ դրանք համակցվում են, կապ է առաջանում, այսինքն. պարտավորեցնող.

Դե, հիմա հասկացաք, թե ինչու են այս բայերը կոչվում անկանոն: Բայց ի՞նչ անել։ Ինչպե՞ս սովորել ֆրանսերեն բայերը: Մեր պարզ խորհուրդը՝ հիշե՛ք դրանք: Վերցրեք և հիշեք դրանք: Ի վերջո, այժմ դրանք ընդամենը հինգն են, և երբ դուք սովորեք լեզուն, դրանք ավելի ու ավելի շատ կլինեն:

Սկզբում պետք է բաժանում անել, քանի որ պայմանական տրամադրությունը ընդհանուր հասկացություն է։ Կան Conditionnel present և Conditionnel passé, որոնք մենք կքննարկենք առանձին: Այս ձևերից յուրաքանչյուրը հիմնված է ապագա ժամանակի ձևերի վրա, որոնք մենք նույնպես ավելի մանրամասն կվերլուծենք, որպեսզի ամեն ինչ շատ պարզ լինի։ Սկսենք ներկա ժամանակով պայմանականից։

Ներկա պայման

Կարող է կասկած կամ կասկած հայտնել:

• Այն օգտագործվում է ինչպես գրավոր, այնպես էլ խոսքի մեջ։
• Դրա օգտագործումը հնարավոր է ինչպես բարդ, այնպես էլ պարզ կարճ նախադասությամբ։
• Նախատեսված գործողությունը վերաբերում է կա՛մ ներկա պահին, կա՛մ ապագա ժամանակի մի պահի:

Օրինակ:

Ce serait étrange d'en penser maintenant. Հիմա տարօրինակ կլիներ մտածել այդ մասին։

Tu voudrais les appeler deman? Կցանկանա՞ք վաղը զանգահարել նրանց:

Conditionnel present-ը տարբերվում է Futur dans le passé-ից համատեքստում օգտագործվող լարվածությամբ: Օրինակ:

Ներկա կամ ապագա ժամանակը Conditionnel present է:

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Մարին կարծում է, որ կարող է անել այդ աշխատանքը:

Անցյալ ժամանակը Futur dans le passé է:

Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Մարին ասաց, որ կարող է անել այդ աշխատանքը:

Այսպիսով, պայմանական տրամադրության ձևավորման իմաստը և ձևերը. Conditionnel présent-ն ունի նույն ձևերը, ինչ ֆրանսիական Futur dans le passé-ը. օրինակ՝ je préférerais առաջին խմբի համար, je finirais երկրորդ խմբի համար, je recevrais երրորդ խմբի բայերի համար։ Այժմ ավելի մանրամասն քննարկեք Futur dans le passé-ը:

Futur dans le passé-ը ժամանակավոր ձև է, որը ձևավորվում է բայի սկզբնական ձևից, այսինքն՝ ինֆինիտիվից՝ ավելացնելով ֆրանսիական time imparfait-ի վերջավորությունները.

• իոններ,
• օգնական.

Այս ժամանակը կիրառելի է ապագա իրադարձություն կամ գործողություն արտահայտելու համար, երբ այն արտահայտող բայը գտնվում է ստորադաս նախադասության մեջ, մինչդեռ հիմնական նախադասությունը օգտագործում է անցյալ ժամանակի բայը: Նշանակում է ապագա իրադարձություն՝ կապված անցյալի մի պահի հետ: Օրինակ:

Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. Նա ասաց, որ կգա կիրակի օրը:

Կան նաև որոշ շեղումներ կանոններից, որոնք արժե հիշել, օրինակ՝ envoyer բայը փոխում է իր հոլովը ապագա ժամանակի envoyer - enverr-ում։ 3-րդ խմբի բայերի մեծ մասի համար գործում է այս կանոնը, բայց նրանք, որոնք վերջանում են -re-ով, թողնում են վերջին -e տառը, օրինակ՝ ներկա - j'attendrais: Իսկ նույն 3-րդ խմբի որոշ բայեր ամբողջությամբ փոխում են իրենց արմատը։ Հաշվի առեք դրանք.

• ալեր-իր,
• վենիր-վենդր,
• vouloir - voudr,
• voir - verr,
• pouvoir - թափել,
• devoir-devr,
• Falloir-Faudr,
• ֆեյր-ֆեր,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir - սաուր,
• avoir - aur,
• être-ser,
• mourir - ողբ.

1-ին խմբի բայի խոնարհում

3-րդ խմբի բայի խոնարհում.

Conditionnel present Futur dans le passé

Je pense qu'il pourrait faire ce dessin. Կարծում եմ, որ նա կարող էր անել այս նկարը:

Il a dit qu'il pourrait faire ce dessin. Նա ասաց, որ կարող է անել այս նկարը:

Պայմանական կտրոն

Ինձ նույն ձևն ունի, ինչ Futur antérieur dans le passé. l'aurais préféré - 1-ին խմբի բայերի համար, l'aurais fini - 2-րդ խմբի համար և, վերջապես, 3-րդ խմբի բայի օրինակ - l' aurais recu.

Ակցիան վերաբերում է անցած պահին՝ Il serait déjà parti. Նա պետք է արդեն հեռացած լինի։

Ավելի լավ հասկանալու համար վերլուծենք Futur antérieur dans le passé ժամանակը։ Այն ներկայացնում է անցյալի բարդ ապագա ժամանակ, և ձևավորվում է avoir կամ être օժանդակ բայը վերը նշված futur dans le passé ձևով դնելով, իսկ դրանից հետո ավելացվում է անցյալ դերակատարը՝ participe passé։ Տեսնենք, թե ինչպես է այն նման մի օրինակով.

Future antérieur dans le passé-ն առավել հաճախ օգտագործվում է ստորադաս նախադասություններում կամ ժամանակաձեւերը համաձայնեցնելիս: Ինչպես և «futur antérieur», «futur antérieur dans le passé»-ն ցույց է տալիս ապագա գործողությունը, եթե այն նախորդում է մյուսին ապագայում: Ավելի հաճախ այն օգտագործվում է ժամանակները համակարգելիս, ուստի այս դեպքում հիմնական նախադասությունը պետք է լինի անցյալ ժամանակի տեսքով: Օրինակ:

Marie a dit que Marc arriverait dès qu'il aurait envoyé la lettre. Մարին ասաց, որ նամակը ուղարկելուն պես Մարկը կվերադառնա։

Conditionnel passé-ն ուղղակիորեն տարբերվում է Futur antérieur dans le passé-ից բուն նախադասության համատեքստում։

Conditionnel passé, նրա համատեքստը անցյալի կամ ներկա ժամանակի մեջ է բարդ կամ պարզ նախադասության մեջ առանց նախադասությունների:

Իսկ mon avis elle aurait pu dire ce արտահայտություն il y a trois jours. Իմ կարծիքով, նա կարող էր դա ասել երեք տարի առաջ։

Futur antérieur dans le passé, դրա համատեքստը անցյալ ժամանակով է, որտեղ կա բարդ նախադասություն։

Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Մարին ասաց, որ այս նկարը կկատարի առաջինն ավարտելուց հետո։

Պայմանական պարզ նախադասություն

Կարող է արտահայտել ցանկություն, օգտագործվող բայեր՝ vouloir, aimer, préférer, désirer և այլն:

Je voudrais voyger. Ես կցանկանայի ճանապարհորդել.

Այն կարող է արտահայտել ցանկություն կամ խնդրանք, ցանկություն։ Օգտագործված բայեր՝ pouvoir, devoir, vouloir և այլն:

Pourriez-vous me laisser seul? Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ հանգիստ թողնել:

Ցույց է տալիս ինչ-որ բանի մասին ենթադրություն:

Ce serait au mois au շաբաթավերջ. Հավանաբար դա կլինի հանգստյան օրերին:

Օգտագործեք բարդ նախադասության մեջ

Պայմանական դրույթը ներմուծվում է միության հետ. Futur simple, ինչպես նաև Conditionnel-ը այս միությունից հետո տեղ չունեն լինելու !! Պայմանը սահմանափակվում է անիրական և իրական գործողությամբ։ Նախադասության իրական գործողությունն ունի հետևյալ բանաձևը.

Si-Present-Fntur պարզ

Օրինակ:

Sil elle travaille bien, elle reussira. Եթե ​​նա լավ աշխատանք կատարի, հաջողության կհասնի։

Անիրատեսական պայմանը կապված է ներկա կամ ապագա ժամանակի հետ և գործում է ըստ սխեմայի.

Si - Imparfait - Conditionnel ներկա

Օրինակ:

Si elle travaillait bien, elle reussirait. Եթե ​​նա շատ աշխատեր, նա հաջողակ կլիներ։

Նաև անիրատեսական պայմանը կարող է կապված լինել անցած ժամանակի հետ, ապա սխեման հետևյալն է.

Si - Plus-que-parfait - Conditionnel passe

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi. Եթե ​​նա լավ աշխատեր անցյալ տարվա ընթացքում, նա հաջողակ կլիներ:

Պայմանական տրամադրության թեման շատ ծավալուն է ու բարդ։ Դուք ստիպված կլինեք շատ ժամանակ հատկացնել այն ուսումնասիրելուն, որպեսզի հասկանաք և սովորեք, թե ինչպես օգտագործել բայական ձևերը՝ առանց հուշումների և կանոններին նայելու: Հուսով ենք, որ օգնեցինք ձեզ, այժմ դա ձեզն է: Հաջողություն!