Խեղճ Լիզան մի խոսքով ինչի մասին։ Խեղճ Լիզա

«Խեղճ Լիզան» (հոդվածում կներկայացվի ռուս գրականության մեջ սենտիմենտալիզմի դարաշրջանի պատմվածք-խորհրդանիշի համառոտ ակնարկը) մի պատմություն է պարզ աղջկա մասին։ Անշուշտ փոքր թվացող ստեղծագործության ողջ տպավորությունն ու ամբողջ սյուժեն այդքան հակիրճ ձեւով փոխանցելն անհնար է։

Հեղինակը ականավոր պատմաբան Ն. Կարամզինն է։ «Խեղճ Լիզան» (ամփոփումը կարելի է կարդալ ստորև) սենտիմենտալ պատմություն է, որը դարձել է ռուսական դասականների այս միտումի օրինակը: Այսպիսով, նկարագրված իրադարձությունների գործողությունները տեղի են ունենում Մոսկվայի մերձակայքում ...

«Խեղճ Լիզա». ամփոփում

Վանքից ոչ հեռու մի տուն կա, որտեղ ապրում է գլխավոր հերոսը։ Նրա հայրը ազնիվ գյուղացի էր։ Նրա մահից հետո Լիզան և նրա մայրը ստիպված են եղել հողը վարձակալել փոքր գումարի դիմաց: Չնայած դրան՝ աղջիկը շարունակել է քրտնաջան աշխատել։ Մի անգամ Լիզան գնաց շուկա՝ ձորի շուշաններ վաճառելու։ Այնտեղ նրան մոտեցավ Էրաստ անունով մի հաճելի երիտասարդ։ Նա գեղեցիկ էր, գեղեցիկ և հարուստ: Նա բավականին ազատ կյանք է վարել։ Էրաստը աղջկան ռուբլ է առաջարկել ծաղկեփնջի համար, սակայն նա, իր համեստության պատճառով, վերցրել է ընդամենը 5 կոպեկ (տեքստի այս վերապատմումը ամփոփում է)։ Խեղճ Լիզան հաջորդ օրը նորից վերցրեց ծաղկեփունջը, բայց Էրաստը այդպես էլ չեկավ։ Բայց հաջորդ օրը ազնվականն այցելեց աղջկան իր տանը։ Այդ ժամանակվանից նրանք սկսեցին հաճախակի հանդիպել։

Էրաստը պարզ աղջկա մեջ տեսավ այն, ինչի մասին միշտ երազել էր՝ խաղաղություն և սեր։ Նա հոգնել էր աշխարհից, արհեստական ​​հարաբերություններից ու անկարգ ապրելակերպից։ Լիզայի հետ նա հանգիստ ու երջանիկ էր։ Իրենց հաջորդ հանդիպման ժամանակ աղջիկը խոստովանել է, որ ցանկանում են իրեն ամուսնացնել հարուստ գյուղացու հետ։ Լիզան նետվեց երիտասարդի գիրկը, և «այս ժամին մաքրաբարոյությունը պիտի կործանվեր»։ Խեղճ Լիզան (պատմության համառոտ ամփոփումը պետք է խրախուսի կարդալ բնօրինակը) շարունակում էր շփվել իր սիրելիի հետ, բայց այժմ Էրաստի վերաբերմունքը փոխվել է. նա այլևս չէր տեսնում այդ մաքուր հրեշտակին նրա մեջ: Հետագայում նա գնում է պատերազմ:

Երկու ամիս անց Լիզան կրկին քաղաքում էր, որտեղ տեսավ իր սիրելիին հարուստ կառքով։ Աղջիկը նետվեց նրա պարանոցին, բայց նա մերժեց նրա գրկախառնությունները, բերեց նրան աշխատասենյակ և ասաց, որ ամուսնանալու է հարուստ այրու հետ, քանի որ կորցրել է իր գրեթե ողջ կարողությունը։ Էրաստը աղջկան տալիս է հարյուր ռուբլի և խնդրում, որ մոռանա իրեն։ Լիզան տանել չի կարողանում այս վիրավորանքը։ Տուն գնալու ճանապարհին նա հանդիպում է իր հարեւանուհուն, որին գումար է տալիս ու խնդրում մորն ասել, որ սիրելին իրեն խաբել է։ Լիզան նետվում է ջուրը։ Էրաստը, իմանալով աղջկա մահվան մասին, մեղադրում է իրեն մինչև իր օրերի վերջը։

Նիկոլայ Կարամզինը գրել է «Խեղճ Լիզա» հրաշալի սենտիմենտալ պատմվածքը (ամփոփագիրը չի փոխանցում ստեղծագործության ողջ ուժը)։ Այս պատմվածքը դարձավ բազմաթիվ կանացի վեպերի հիմքը, դարձավ ֆիլմերի ստեղծման հիմք և պարզապես սենտիմենտալիզմի մոդել ռուս և համաշխարհային դասական գրականության մեջ։ Սովորական գեղջկուհու և քամոտ ազնվականի հուզիչ սիրո պատմությունը ստիպեց այն ժամանակվա մտքերը իրարանցել և ստիպել ժամանակակից մարդկանց կարդալ պատմությունը մեկ շնչով։ Սա ժանրի դասականն է։

Պատմողը պատմում է տարվա ցանկացած եղանակին գեղեցիկ Սի...նովա վանքի շրջակայքի մասին։ Նա դիտում և ներկայացնում է խցերում ապրող վանականներին, վանքի հետ կապված պատմական իրադարձությունները։

Այստեղ նա ապրում էր իր ծեր մոր հետ Լիզայի վանքից ոչ հեռու այժմ փլված խրճիթում։ Տունը կանգնած էր 30 տարի առաջ մարգագետնում կեչու պուրակի մոտ: Նրա հայրը հարուստ էր, սթափ և աշխատասեր: Երբ նա մահացավ, Լիզան 15 տարեկան էր։ Նրա մահից հետո հողը վարձակալությամբ տրվեց, մայրը թուլացավ՝ փափագելով սիրելի ամուսնուն։ Լիզան սպիտակեղեն էր հյուսում, տրիկոտաժե գուլպաներ, քաղում ծաղիկներ ու հատապտուղներ և վաճառում դրանք Մոսկվայում: Մայրը երազում էր ամուսնացնել դստերը, որպեսզի խաղաղ մահանա։

Մի գարուն տասնյոթամյա Լիզան գնաց հովտի շուշաններ վաճառելու։ Երիտասարդը ցանկացել է նրանց համար մի ամբողջ ռուբլի վճարել, սակայն Լիզան ռուբլին չի վերցրել, քանի որ ծաղիկներն արժեն 5 կոպեկ։ Երիտասարդն ասաց, որ կցանկանար, որ նա ծաղիկներ հավաքեր հենց իր համար։ Նա Լիզայից խնդրեց իր հասցեն։

Լիզան ամեն ինչ պատմել է մորը, ով գովել է աղջկան ավելորդ գումար չվերցնելու համար։

Հաջորդ օրը Լիզան հովտի շուշաններ հավաքեց։ Մինչև երեկո նա սպասեց, իսկ հետո ծաղիկները նետեց Մոսկվա գետը՝ չցանկանալով վաճառել դրանք ուրիշներին։

Հաջորդ օրը երեկոյան Լիզան պտտվում էր պատուհանի մոտ և երգում։ Հանկարծ նա ետ քաշվեց պատուհանից՝ տեսնելով նույն երիտասարդին։ Մի երիտասարդ, ով իրեն Էրաստ էր անվանում, մայրիկին առաջարկեց Լիզայի ապրանքները գնել հենց իրենց տանը, որպեսզի Լիզան քաղաք չգնա։ Մայրիկը շատ ուրախ էր, որովհետև միշտ անհանգստանում էր, երբ Լիզան հեռանում էր։ Նա դստերը նույն փեսան է մաղթում։ Լիզան ամաչում է.

Էրաստը հարուստ ազնվական էր, խելացի ու բարի, բայց թույլ ու քամոտ։ Նա հիասթափվեց աշխարհիկ զվարճանքներից և փնտրեց իդիլիաներում նկարագրված բնականությունը։ Տեսնելով Լիզային՝ նա մտածեց, որ գտել է իր իդեալին։

Լիզան այդ գիշեր լավ չքնեց և նույնիսկ լուսաբացից առաջ եկավ գետի ափ։ Բնությունն աստիճանաբար կենդանացավ, հովիվը քշեց իր հոտին։ Լիզան երազում էր, թե ինչ կլիներ, եթե Էրաստը գյուղացի, հովիվ լիներ։ Հանկարծ Էրաստը նավով եկավ նրա մոտ։ Նա բռնեց նրա ձեռքը, համբուրեց և ասաց, որ սիրում է նրան: Լիզան նույնպես սեր է խոստովանել. Երկու ժամ նրանք նստել են խոտերի վրա՝ նայելով միմյանց աչքերի մեջ։ Էրաստը խոստացավ միշտ սիրել Լիզային։ Նա խնդրեց մորը ոչինչ չասել, որպեսզի նա չարություն չմտածի։ Լիզան ակամա համաձայնեց։

Լիզան և Էրաստը տեսնում էին միմյանց ամեն երեկո, երբ Լիզայի մայրը գնում էր քնելու։ Նրանց գրկախառնությունը մաքուր էր: Էրաստը որոշեց հեռանալ աշխարհիկ զվարճություններից՝ հովիվուհու (ինչպես նա անվանում էր Լիզային) հետ կրքոտ ընկերության համար։ Նա կցանկանար սիրել նրան ամբողջ կյանքում եղբոր պես։ Բայց նա գիտե՞ր իր սիրտը։

Էրաստը, Լիզայի խնդրանքով, հաճախ էր այցելում մորը և սիրում էր լսել պառավի պատմությունները ամուսնու՝ Իվանի հետ քնքուշ հարաբերությունների մասին։

Մի քանի շաբաթ անց Լիզան դժգոհ ժամադրության եկավ: Հարևան գյուղից մի հարուստ փեսան սիրաշահել է նրան։ Մայրիկը նեղվում է Լիզայի մերժումից։ Նա չգիտի դստեր և Էրաստի սիրո մասին։ Էրաստը խոստանում է մոր մահից հետո Լիզային տանել իր մոտ և ապրել նրա հետ անտառի գյուղում, քանի որ Լիզայի գյուղացիական ծագումը նրա համար կարևոր չէ, այլ կարևոր է նրա հոգին։ Լիզան նետվել է նրա գիրկը և կորցրել իր անմեղությունը։

Սկսվեց ամպրոպ, Լիզան վախենում էր Աստծո պատժից։ Էրաստը նրան տարավ տուն՝ խոստանալով սիրել նրան նախկինի պես։

Հաջորդ ժամադրություններին Էրաստին արդեն բավական չէին պլատոնական սիրո դրսեւորումները։ Նա չէր կարող ավելին ցանկանալ և հպարտանալ իր զգացմունքներով։ Լիզան ապրում էր միայն Էրաստի համար, և նա արդեն պատրաստ չէր ամեն երեկո տեսնել նրան։

Մի անգամ Էրաստը 5 օր չեկավ, հետո ասաց, որ գնում է պատերազմ իր գնդի հետ։ Նա խնդրում է աղջկան, որ լաց չլինի և հոգ տանի իր մասին։

Երիտասարդը գումար է թողնում Լիզայի մորը, որպեսզի Լիզան իր բացակայությամբ ուրիշին չվաճառի իր աշխատանքը։ Պառավը բարի վարպետին շուտափույթ վերադարձ է մաղթում ու երազում աղջկան հրավիրել դստեր հարսանիքին ու թոռներին կնքահայր դարձնել։

Լուսադեմին հրաժեշտ տալով Լիզան և Էրաստը լաց եղան։ Երբ Էրաստը հեռացավ, Լիզան կորցրեց իր զգայարանները։ Միայն մոր մասին միտքն է նրան դրդել վերադառնալ տուն։ Աղջիկը մորից թաքցրեց իր տխրությունը.

Երկու ամիս անց Լիզան գնաց Մոսկվա՝ մոր համար վարդաջուր բերելու։ Նա տեսավ Էրաստին, ով դուրս էր գալիս հոյակապ կառքից։ Լիզան շտապեց նրա մոտ։ Էրաստը բռնեց նրա ձեռքից, բերեց իր աշխատասենյակ և ասաց, որ հանգամանքները փոխվել են, ինքը նշանվել է և խնդրել է Լիզային հանգիստ թողնել իրեն։ Էրաստն ասաց, որ սիրում է Լիզային և նրան տվել է 100 ռուբլի՝ խնդրելով ծառային ուղեկցել նրան բակից։

Էրաստը իսկապես բանակում էր, կորցրեց իր կարողությունը քարտերով և վերադառնալուն պես պատրաստվում էր ամուսնանալ տարեց հարուստ այրու հետ, ով վաղուց սիրահարված էր իրեն՝ իր գործերը բարելավելու համար։ Հեղինակը չի կարող արդարացնել Էրաստին.

Լիզան, լինելով փողոցում, կարծում էր, որ Էրաստը սիրում է մեկ ուրիշին։ Նա շփոթված ուշաթափվեց։ Երբ աղջիկը մոտեցավ լճակին, որտեղ հանդիպեց Էրաստին, տեսավ իր հարեւան Անյուտայի ​​տասնհինգամյա դստերը։ Լիզան իրեն տվել է 10 կայսերականներ և խնդրել է նրան տանել մոր մոտ և խոստովանել Լիզայի համար իր աչքի առաջ, քանի որ նա թաքցրել է իր սերը դաժան տղամարդու հանդեպ, ով դավաճել է իրեն։ Հետո Լիզան իրեն նետեց լիճը։ Անյուտան գյուղից կանչել է մարդկանց, ովքեր դուրս են բերել Լիզային, բայց նա արդեն մահացել է։

Գրականության ուղղությունը առավել հստակ երևում է նրա «Խեղճ Լիզա» պատմվածքում (տես ամբողջական տեքստը և վերլուծությունը մեր կայքում): Այս աշխատությունը տպագրվել է 1792 թ. Մոսկվա ամսագիր».

Պատմության բովանդակությունը պարզ է. Մոսկվայի մերձակայքում, Սիմոնովի վանքի հնագույն պարիսպներից ոչ հեռու, մի պառավ այրի ապրում էր աղքատ խրճիթում իր գեղեցիկ դստեր՝ Լիզայի հետ։ «Հայր Լիզինը,- ասում է Քարամզինը,- բավականին բարեկեցիկ գյուղացի էր, քանի որ սիրում էր աշխատանքը, լավ հերկում էր հողը և միշտ սթափ կյանքով էր վարում: Բայց նրա մահից անմիջապես հետո կինն ու դուստրը աղքատացան։ Նկատենք, որ Կարամզինը գյուղացիներին հաճախ անվանում է «գյուղացիներ», ինչ-որ կերպ ավելի նուրբ է հնչում։ Կարամզինի «գյուղերը» սովորաբար բոլորն էլ առաքինի են, զգայուն և խոսում են նրբագեղ ու բավականին սենտիմենտալ լեզվով։

Նիկոլայ Միխայլովիչ Կարամզին. Դիմանկար Տրոպինինի կողմից

Լիզայի մայրը չէր կարող աշխատել, նա գրեթե ամբողջովին կույր էր, «անդադար արցունքներ էր թափում ամուսնու մահվան կապակցությամբ, քանի որ գյուղացի կանայք գիտեն, թե ինչպես սիրել»: - Լիզան փող էր աշխատում ձեռագործությամբ, իսկ ամռանը ծաղիկներ էր քաղում, հատապտուղներ քաղում ու հագնում, որ վաճառի Մոսկվա: Երբ նա մի օր հովտի շուշաններ էր վաճառում, «մի երիտասարդ, լավ հագնված, հաճելի արտաքինով մի տղամարդ» ուշադրություն հրավիրեց նրա վրա. նա նրանից ծաղիկներ գնեց, խոսեց նրա հետ և զարմացած նրա գեղեցկությունից՝ հարցրեց, թե որտեղ է նա ապրում։ Երիտասարդների մեջ սեր է բռնկվել. Շուտով Էրաստը, այսպես էր կոչվում երիտասարդը, հայտնվեց Լիզայի աղքատ խրճիթում։ Մոտենալով պատուհանին, նա հարցրեց աղջկա մորը, թե արդյոք նա թարմ կաթ ունի։ Այս հանդիպման տեսարանը նկարագրված է սենտիմենտալիստ գրողին բնորոշ տերմիններով։

«Պարտադիր Լիզան վազեց դեպի նկուղ, բերեց մաքուր փայտե գավաթով ծածկված մի կաթսա, սրբեց այն սպիտակ սրբիչով, լցրեց և մատուցեց պատուհանից դուրս, բայց ինքը նայեց գետնին։ Անծանոթը խմեց - իսկ նեկտարը ձեռքերից Հեբեավելի լավ համտեսել չէր կարող: Բոլորը կկռահեն, որ դրանից հետո նա շնորհակալություն հայտնեց Լիզային, և շնորհակալություն հայտնեց ոչ այնքան խոսքերով, որքան աչքերով։

Մինչ պառավը Էրաստին պատմում էր իր կյանքի բոլոր հանգամանքները, նա «ուշադրությամբ լսում էր, բայց նրա աչքերն էին. անհրաժեշտ է ցույց տալ, թե որտեղ: Եվ Լիզան, երկչոտ Լիզան, ժամանակ առ ժամանակ նայում էր երիտասարդին. բայց ոչ այնքան շուտ, կայծակը փայլատակում է և անհետանում ամպի մեջ, երբ նրա կապույտ աչքերն արագ շրջվեցին դեպի երկիրը՝ հանդիպելով նրա հայացքին: «Նրա այտերը վառվում էին, ինչպես լուսաբացը ամառային պարզ երեկոյան. նա նայեց ձախ թեւին և աջ ձեռքով պոկեց այն…»:

Կարամզին. Խեղճ Լիզա. աուդիոգիրք

Երիտասարդ, հարուստ ազնվական Էրաստին անկեղծորեն տարել էր մի պարզ գյուղացի աղջիկ։ Նա «կարդում էր վեպեր, իդիլիաներ» և «իրեն թվում էր, թե Լիզայի մեջ գտել է այն, ինչ իր սիրտը վաղուց էր փնտրում։ «Բնությունն ինձ կանչում է իր գիրկը, մաքուր ուրախություններին»,- մտածեց նա:

Ծանոթություն սկսվեց. Երիտասարդները հաճախ հանդիպում են կա՛մ վաղ առավոտյան, կա՛մ լուսնյակ գիշերին՝ Լիզայի տնից ոչ հեռու։ Նրանց սերը բռնկվում է: Լիզան զարմանում է, որ Էրաստը խնդրում է մորը չպատմել այս հանդիպումների մասին, բայց նա լիովին վստահում է ընկերոջը և ամբողջ էությամբ իրեն հանձնում նոր զգացողության։ Մի քանի շաբաթ անց Էրաստը հայտարարում է նրան, որ նրանք պետք է որոշ ժամանակով բաժանվեն, քանի որ նա գնում է պատերազմ, իր գունդը, որտեղ նրան կանչում են պատվի պարտքով։ Երիտասարդների հրաժեշտը նկարագրված է ամենահուզիչ ու տխուր արտահայտություններով։ «Իրեն (Էրաստին) հրաժեշտ տալով՝ Լիզան հրաժեշտ տվեց իր հոգուն։

Նա երկու ամիս անցկացնում է տագնապի և արցունքների մեջ։ «Մի օր Լիզան պետք է գնար Մոսկվա, հետո վարդաջուր գներ, որով մայրը բուժում էր նրա աչքերը»։ Մեծ փողոցներից մեկում նա տեսավ մի հոյակապ կառք, որի կողքով անցնում էր Էրաստը։ Լիզան վազեց կառքի հետևից, որը շուտով կանգ առավ հսկայական տան մոտ։ Էրաստը դուրս եկավ, և Լիզան շտապեց նրա մոտ։ Չպատասխանելով նրա բացականչություններին, նա տարավ նրան իր աշխատասենյակ, կողպեց դուռը և ասաց, որ հանգամանքները փոխվել են, և նրանք պետք է ընդմիշտ բաժանվեն, քանի որ նա նշանված է ամուսնանալու համար: Այս ասելով՝ նա գրպանը դրեց հարյուր ռուբլի և, կանչելով ծառային, հրամայեց աղջկան ուղեկցել բակից... Կարելի է պատկերացնել, թե ինչ դիրքում, ինչ վիճակում է Լիզան նորից հայտնվել փողոցում։ .

Էրաստը իսկապես բանակում էր որոշ ժամանակ. բայց հետո, խաղաթղթերից շատ բան կորցնելով, նա խռովեց իր վիճակը և որոշեց ամուսնանալ հարուստ այրու հետ՝ իր գործերը բարելավելու համար։

Փողոցում մենակ մնալով՝ Լիզան ուշաթափվեց։ Առողջանալով, նա վեր կացավ և գնաց, չգիտեր որտեղ։ Հեռանալով քաղաքից՝ նա շուտով հայտնվեց «խորը լճակի ափին, հնագույն կաղնու ստվերի տակ», հենց այն վայրում, որտեղ մի քանի շաբաթ առաջ նրա հանդիպումներն էին Էրաստի հետ։ «Հիշողությունները ցնցեցին նրա հոգին». Սրտի ցավին չդիմանալով՝ Լիզան իրեն ջուրը նետեց... «Մարդիկ հավաքվեցին ու դուրս քաշեցին Լիզային, բայց նա արդեն մահացած էր»։

«Այսպիսով ավարտվեց նրա գեղեցիկ կյանքը հոգով և մարմնով», - գրում է Կարամզինը: «Երբ մենք այնտեղ լինենք, նոր կյանքում, տեսնենք քեզ, ես կճանաչեմ քեզ, նուրբ Լիզա»:

«Նրան թաղեցին լճակի մոտ, մռայլ կաղնու տակ, և նրա գերեզմանին փայտե խաչ դրեցին»։ «Լիզինայի մայրը լսեց իր դստեր սարսափելի մահվան մասին, և նրա արյունը սարսափից սառեց, աչքերը ընդմիշտ փակվեցին: Տնակը դատարկ է։ Նրա մեջ քամին ոռնում է, իսկ սնահավատ գյուղացիները՝ գիշերը լսելով այս աղմուկը. ասում են՝ էնտեղ մեռած մարդ է հառաչում, խեղճ Լիզան էնտեղ հառաչում։

Աշխատանքի վերնագիր.Խեղճ Լիզա

Գրելու տարի. 1792

Ժանրը:պատմություն

Գլխավոր հերոսներ. Լիզա- գյուղացի կին Էրաստ- երիտասարդ ազնվական

Հողամաս

Լիզան մոր հետ ապրում էր քաղաքի ծայրամասում, և նրանք սնվում էին նրանով, որ աղջիկը ծաղիկներ էր հավաքում և վաճառում։ Մի անգամ երիտասարդ ազնվականը ուշադրություն հրավիրեց նրա վրա, նա սկսեց սիրաշահել աղջկան և ի վերջո շահեց նրա սերը: Նա երիտասարդին նվաճեց մաքրությամբ ու անմեղությամբ, համեստությամբ ու բարեկրթությամբ, և որ ամենակարևորն է՝ իր անձեռնմխելիությամբ։ Երիտասարդի սիրուն արձագանքել է անփորձ գյուղացի կինը. Երիտասարդները միասին պարզ կյանքի ծրագրեր էին կազմում՝ մենության մեջ, առանց աղմուկի ու աղմուկի։ Եվ թվում էր, թե երիտասարդ փոցխը նույնպես ցանկանում էր ճակատագիրը միավորել խեղճ աղջկան, ինչպես որ արեց նրա հետ։

Բայց որոշ ժամանակ անց Էրաստը աղջկան ասաց, որ հեռանում է երկար ժամանակով, գուցե ընդմիշտ։ Լիզան տառապում էր, բայց հավատում էր, որ իր սիրելին մի օր կվերադառնա, և նրանք միասին կլինեն։ Բայց շուտով նա իմացավ նրա սարսափելի խաբեության մասին, երիտասարդը պատրաստվում էր ամուսնանալ հարուստ աղջկա հետ նրա փողի պատճառով։

Չդիմանալով նման հարվածին՝ Լիզան ինքնասպան է եղել։

Եզրակացություն (իմ կարծիքը)

Սա ռուս գրականության առաջին սենտիմենտալ պատմություններից է, որտեղ գծագրված է ժողովրդից աղջկա իրական սերը։ Հեղինակը ցանկացել է ցույց տալ, որ կարևոր չէ մարդու դասակարգային դիրքը, այլ կարևոր են միայն նրա մարդկային որակները։

Մոսկվայի ծայրամասում, Սիմոնովի վանքից ոչ հեռու, մի երիտասարդ աղջիկ Լիզան ապրում էր իր ծեր մոր հետ: Լիզայի հոր՝ բավականին բարեկեցիկ գյուղացու մահից հետո նրա կինն ու դուստրը աղքատացան։ Այրին օրեցօր թուլանում էր և չէր կարողանում աշխատել։ Միայն Լիզան, չխնայելով իր քնքուշ երիտասարդությունն ու հազվագյուտ գեղեցկությունը, օր ու գիշեր աշխատում էր՝ կտավներ հյուսելով, գուլպաներ հյուսելով, գարնանը ծաղիկներ հավաքելով, իսկ ամռանը հատապտուղներ վաճառելով Մոսկվայում։

Մի գարուն՝ հոր մահից երկու տարի անց, Լիզան հովտի շուշաններով եկավ Մոսկվա։ Փողոցում նրան հանդիպեց մի երիտասարդ, լավ հագնված տղամարդ։ Իմանալով, որ նա ծաղիկ է վաճառում, հինգ կոպեկի փոխարեն նրան առաջարկել է մեկ ռուբլի՝ ասելով, որ «գեղեցիկ աղջկա ձեռքով պոկված ձորի սիրուն շուշանները մեկ ռուբլի արժեն»։ Բայց Լիզան հրաժարվել է առաջարկված գումարից։ Նա չպնդեց, բայց ասաց, որ այսուհետ միշտ նրանից ծաղիկներ է գնելու և կցանկանար, որ դրանք միայն իր համար հավաքի։

Հասնելով տուն՝ Լիզան ամեն ինչ պատմեց մորը, իսկ հաջորդ օրը նա հավաքեց հովտի լավագույն շուշաններն ու նորից եկավ քաղաք, բայց այս անգամ չհանդիպեց երիտասարդին։ Ծաղիկներ նետելով գետը՝ նա հոգում տխրությամբ վերադարձավ տուն։ Հաջորդ օրը երեկոյան նրա տուն եկավ մի անծանոթ մարդ։ Նրան տեսնելուն պես Լիզան շտապեց մոր մոտ և ոգևորված հայտարարեց, թե ով է գալիս իրենց մոտ։ Պառավը հանդիպեց հյուրին, և նա նրան շատ բարի և հաճելի մարդ թվաց։ Էրաստը, - այդպես էր երիտասարդի անունը, - հաստատեց, որ նա պատրաստվում է ապագայում ծաղիկներ գնել Լիզայից, և նա ստիպված չէր քաղաք գնալ. նա ինքը կարող էր զանգահարել նրանց:

Էրաստը բավականին հարուստ ազնվական էր, արդար մտքով և բնականաբար բարի սրտով, բայց թույլ ու քամոտ։ Նա ցրված կյանք էր վարում, մտածում էր միայն իր հաճույքի մասին, այն փնտրում էր աշխարհիկ զվարճությունների մեջ և չգտնելով՝ ձանձրանում էր ու բողոքում իր ճակատագրից։ Առաջին հանդիպման ժամանակ Լիզայի անբասիր գեղեցկությունը ցնցեց նրան. նրան թվում էր, թե նրա մեջ նա գտել է հենց այն, ինչ փնտրում էր երկար ժամանակ։

Սա նրանց երկար հարաբերությունների սկիզբն էր։ Ամեն երեկո նրանք տեսնում էին միմյանց կա՛մ գետի ափին, կա՛մ կեչու պուրակում, կա՛մ դարավոր կաղնիների ստվերի տակ։ Նրանք գրկախառնվեցին, բայց նրանց գրկախառնությունը մաքուր էր ու անմեղ:

Այսպիսով, անցավ մի քանի շաբաթ: Թվում էր, թե ոչինչ չի կարող խանգարել նրանց երջանկությանը։ Բայց մի երեկո Լիզան տխուր եկավ հանդիպման։ Պարզվեց, որ փեսան՝ հարուստ գյուղացու տղան, սիրաշահում էր նրան, և մայրը ցանկանում էր, որ նա ամուսնանա նրա հետ։ Էրաստը, մխիթարելով Լիզային, ասաց, որ մոր մահից հետո նրան կտանի իր մոտ և կապրի նրա հետ անբաժան։ Բայց Լիզան երիտասարդին հիշեցրեց, որ նա երբեք չի կարող լինել իր ամուսինը. նա գյուղացի կին է, իսկ ինքը՝ ազնվական ընտանիքից։ Դու ինձ վիրավորում ես,-ասաց Էրաստը,-ընկերոջդ համար քո հոգին ամենակարևորն է,զգայուն,անմեղ հոգին,դու միշտ կլինես սրտիս ամենամոտ: Լիզան նետվեց նրա գիրկը, և այս ժամին մաքրաբարոյությունը պիտի կործանվեր:

Զառանցանքն անցավ մեկ րոպեում՝ տեղի տալով զարմանքին ու վախին։ Լիզան լաց եղավ՝ հրաժեշտ տալով Էրաստին։

Նրանց ժամադրությունները շարունակվեցին, բայց որքա՜ն էր փոխվել ամեն ինչ։ Լիզան այլևս մաքրության հրեշտակ չէր Էրաստի համար. պլատոնական սերը իր տեղը զիջեց զգացմունքներին, որոնցով նա չէր կարող «հպարտանալ», և որոնք նորություն չէին նրա համար։ Լիզան նրա մեջ փոփոխություն նկատեց, և դա տխրեցրեց նրան։

Մի անգամ, ժամադրության ժամանակ, Էրաստը Լիզային ասաց, որ իրեն բանակ են զորակոչում. նրանք ստիպված կլինեն որոշ ժամանակ բաժանվել, բայց նա խոստանում է սիրել նրան և հույս ունի, որ երբեք չի բաժանվի նրանից վերադառնալուց հետո: Դժվար չէ պատկերացնել, թե Լիզան որքան ծանր է զգացել բաժանումը սիրելիից։ Սակայն հույսը չէր լքում նրան, և ամեն առավոտ նա արթնանում էր Էրաստի և նրա վերադարձից հետո նրանց երջանկության մտքով:

Այսպիսով, դա տեւեց մոտ երկու ամիս: Մի անգամ Լիզան գնաց Մոսկվա և մեծ փողոցներից մեկում տեսավ Էրաստին, որն անցնում էր հոյակապ կառքով, որը կանգ առավ մի հսկայական տան մոտ։ Էրաստը դուրս եկավ և պատրաստվում էր գնալ դեպի շքամուտք, երբ հանկարծ իրեն զգաց Լիզայի գրկում։ Նա գունատվեց, հետո առանց որևէ խոսք ասելու տարավ աշխատասենյակ և կողպեց դուռը։ Հանգամանքները փոխվել են, նա աղջկան հայտարարեց՝ նշանվել է.

Մինչ Լիզան ուշքի կգար, նա դուրս բերեց նրան աշխատասենյակից և սպասավորին ասաց, որ ուղեկցի նրան բակից։

Գտնվելով փողոցում՝ Լիզան աննպատակ գնաց՝ չկարողանալով հավատալ իր լսածին։ Նա հեռացավ քաղաքից և երկար թափառեց, մինչև հանկարծ հայտնվեց խորը լճակի ափին, հինավուրց կաղնիների ստվերի տակ, որոնք մի քանի շաբաթ առաջ նրա հրճվանքի լուռ վկաներն էին։ Այս հիշողությունը ցնցեց Լիզային, բայց մի քանի րոպե անց նա խորը մտքերի մեջ ընկավ։ Ճանապարհով քայլող հարեւան աղջկան տեսնելով՝ զանգահարեց նրան, գրպանից հանեց ամբողջ գումարը և տվեց նրան՝ խնդրելով, որ մայրիկին տա, համբուրի և խնդրեց, որ ների խեղճ աղջկան։ Հետո նա իրեն նետեց ջուրը, և նրանք չկարողացան փրկել նրան։

Լիզայի մայրը, իմանալով դստեր սարսափելի մահվան մասին, չդիմացավ հարվածին և տեղում մահացել։ Էրաստը դժբախտ էր մինչև իր կյանքի վերջը։ Նա չի խաբել Լիզային, երբ ասել է, որ բանակ է գնում, այլ թշնամու դեմ կռվելու փոխարեն թղթախաղ է խաղացել ու կորցրել իր ողջ կարողությունը։ Նա ստիպված էր ամուսնանալ տարեց հարուստ այրու հետ, ով երկար ժամանակ սիրահարված էր իրեն։ Տեղեկանալով Լիզայի ճակատագրի մասին՝ նա չկարողացավ մխիթարվել և իրեն մարդասպան համարեց։ Հիմա, երեւի, արդեն հաշտվել են։

Մի անգամ այնտեղ ապրում էր մի երիտասարդ ու քաղցր աղջիկ Լիզան: Նրա բարեկեցիկ հայրը մահացավ, իսկ Լիզան մնաց մոր հետ՝ ապրելու աղքատության մեջ։ Դժբախտ այրին օրեցօր թուլանում էր և չէր կարողանում աշխատել։ Լիզան գիշեր-ցերեկ կտավներ էր հյուսում, գուլպաներ էր գործում, գարնանը գնում էր ծաղիկների, իսկ ամռանը հատապտուղներ էր քաղում, որից հետո վաճառում էր Մոսկվայում։

Հոր մահից երկու տարի անց աղջիկը գնաց քաղաք՝ հովտի շուշաններ վաճառելու և փողոցում հանդիպեց մի երիտասարդի։ Նա իր ապրանքի համար հինգ կոպեկի փոխարեն մի ամբողջ ռուբլի առաջարկեց, բայց աղջիկը մերժեց։ Տղան խնդրեց իրեն միշտ վաճառել միայն իր համար պոկած ծաղիկներ։

Երբ Լիզան տուն վերադարձավ, մորը պատմեց անծանոթի մասին. Առավոտյան նա հավաքեց հովտի ամենագեղեցիկ շուշանները, բայց նա չհանդիպեց մի տղայի: Հիասթափված Լիզան ծաղիկները նետեց գետը, իսկ հաջորդ օրը երեկոյան երիտասարդն ինքը եկավ նրա տուն։

Լիզան և մայրը ողջունեցին հյուրին։ Նա նրանց համար շատ գեղեցիկ և բարի էր թվում: Տղան իրեն անվանեց Էրաստ և ասաց, որ այսուհետ ինքը կդառնա Լիզայի միակ գնորդը, և որ աղջիկն այլևս քաղաք չի գնա։

Էրաստը հարուստ էր, խելացի, բարի, բայց բնավորությամբ թույլ ու փոփոխական։ Լիզայի գեղեցկությունը խորասուզվել է ազնվականի հոգու մեջ: Այսպես սկսվեցին նրանց հանդիպումներն ու երկար ժամադրությունները։ Անցավ մի քանի շաբաթ և ամեն ինչ լավ էր, բայց մի օր Լիզան եկավ տխուր դեմքով: Մի հարուստ փեսան սկսեց սիրաշահել նրան, և մայրը որոշեց ամուսնացնել նրան: Էրաստը խոստացել է աղջկան մոր մահից հետո տանել իր մոտ, չնայած այն բանին, որ գյուղացի կինը և ազնվականը չեն կարող միասին լինել։ Եվս մեկ պահ, և զույգը կխեղդվեր այլասերվածության մեջ, բայց մոլորությունը փոխարինվեց բանականությամբ։

Որոշ ժամանակ անց Էրաստը գնաց բանակ, բայց խոստացավ վերադառնալ և հավիտյան սիրել աղջկան։ Սակայն երկու ամիս անց Լիզան քաղաքում հանդիպեց Էրաստին և պարզեց, որ նա նշանվել է։ Լիզան վշտից կողքի էր։ Նա քայլեց փողոցով և հասավ տեղական խորը լճակ: Նա երկար կանգնեց՝ խորասուզված իր մտքերի մեջ։ Ես տեսա մի աղջկա, որը անցնում էր, և ամբողջ գումարը տվեցի նրան, որ մայրիկին տա, հետո իրեն նետեցի ջուրը։

Տեղեկանալով դստեր մահվան մասին՝ տարեց կինը տեղում մահացել է։ Եվ Երաստը դժբախտ էր մինչև իր օրերի վերջը։ Բանակում նա թղթախաղ է խաղացել ու կորցրել իր ողջ կարողությունը, որից հետո պարտքը փակելու համար ստիպված է եղել ամուսնանալ տարեց հարուստ այրու հետ։ Նա իմացել է Լիզայի ճակատագրի մասին և իրեն մեղավոր է զգում։