Jack and the beanstalk angolul. Angol nyelvű oktatási és módszertani anyag (5. osztály) a "Jack and the beanstalk" témában. - rövid újramondás angolul első személyben

Itt nem csak a mese szövegének egyik változatát találod oroszra fordítással, hanem egy kifestőkönyvet is hozzá. Plusz bónusz: feladatkártyák.

kifestőkönyv neki.

« Jack és a Babszár» (Jack és a babszár) egy klasszikus angol tündérmese, amely az angol folklór legjobb hagyományai szerint íródott.
Ennek a mesének több változata is létezik. Megtalálhatod a neked legjobban tetszőt. Ennek a mesének az egyik legegyszerűbb rövidített változatát adom, a British Council adta elő.

Élt egyszer egy fiú, akit Jacknek hívtak. Az anyjával élt. Nagyon szegények voltak. Csak egy tehénük volt.

Egy reggel Jack anyja azt mondta Jacknek, hogy vigye el a tehenüket a piacra, és adja el. Útközben Jack találkozott egy férfival. Adott Jacknek néhány varázsbabot a tehénért.

Egy reggel Jack anyja azt mondta neki, hogy vigye el a tehenet a piacra és adja el. Útközben Jack találkozott egy férfival. Varázsbabot adott Jacknek egy tehénért cserébe.

Jack elvette a babot, és hazament. Amikor Jack anyja meglátta a babot, nagyon dühös volt. Kidobta a babot az ablakon.

Jack elvette a babot, és hazament. Amikor Jack anyja meglátta a babot, nagyon mérges lett. Kidobta a babot az ablakon.

Másnap reggel Jack kinézett az ablakon. Egy hatalmas babszár nőtt ki. Jack kiment, és elkezdett felmászni a száron.

Felmászott az égbe a felhőkön keresztül. Jack egy gyönyörű kastélyt látott. Bement.

Felmászott a felhőkön keresztül az ég felé. Jack egy gyönyörű kastélyt látott. Belement.

Jack egy hangot hallott. Fee, Fi, Fo, Fum! Jack berohant egy szekrénybe.

Egy hatalmas óriás lépett be a szobába és leült. Az asztalon egy csirke és egy aranyhárfa feküdt.

"Világi!" - mondta az óriás. A tyúk tojást tojott. Aranyból készült. "Énekel!" - mondta az óriás. A hárfa énekelni kezdett. Az óriás hamarosan elaludt.

"Rohanás!" – mondta az óriás. És a tyúk tojott egy tojást. Aranyszínű volt. „Énekelj!” – mondta az óriás. És a hárfa énekelni kezdett. Az óriás hamarosan elaludt.

Jack kiugrott a szekrényből. Elvette a tyúkot és a hárfát. Hirtelen a hárfa azt énekelte: „Segítség, mester!”

Jack kiugrott a szekrényből. Fogott egy tyúkot és egy hárfát. De hirtelen a hárfa énekelt: "Mester, segíts!"

Az óriás felébredt, és felkiáltott: „Fee, Fi, Fo, Fum!” Jack elfutott, és elkezdett lemászni a babszáron. Az óriás lejött utána.

Az óriás felébredt és felkiáltott: "Fii, fi, fo, fam!" Jack futott, lement a babszáron. Az óriás lemászott utána.

Jack felkiáltott: „Anya, segíts!” Jack anyja fogott egy fejszét, és levágta a babszárat. Az óriás leesett és a földre zuhant. Soha többé nem látta őt senki.

Jack felkiált: "Anya, segíts!" Jack anyja fogott egy fejszét, és feldarabolta a babszárat. Az óriás leesett és a földre zuhant. Senki sem látta többé.

Az aranytojást tojó tyúkkal és a varázshárfával Jack és anyja boldogan éltek, míg meg nem haltak.

Jack és anyja boldogan éltek, míg meg nem haltak egy aranytojást tojó libával és egy varázslatos hárfával.

A gyerekeim imádják a kifestőkönyveket. Ők maguk vágják a lapokat, összeállítják a könyvet, kiszínezik és természetesen olvasnak. Ugyanakkor még nagy örömmel olvasnak is, hiszen kiderül, hogy ez mintegy az ő könyvük.
Ezért azt javaslom, hogy sajátítsd el a Jack and the Beanstalk egy másik változatát is kifestőkönyv formájában. A mese szövege itt még könnyebb.

Oldalminták:

Ez az anyag Virginia Evans, Janie Dooley és mások „Jack and the Beanstalk” című EMC sorozatának 5. osztályos EMC-sorozatához készült „Jack and the Beanstalk” című könyve alapján készült, amelyet Virginia Evans, Janie Dooley és mások írnak. a könyv első személyben, a fő részből a mese hőse Jack, és a tanórán kívüli olvasás utolsó leckében használható.

Letöltés:

Előnézet:

Jack és a babszár

• Nem akarok felébredni. Ó, mennyire szeretek aludni! De anyám arra késztet, hogy felkeljek és segítsek neki.

Ó szia! Jack vagyok, Jack Trott. Akarod hallani a történetemet?

Szóval figyelj:

Anyukámmal laktam egy kis házban. Nagyon szegények voltunk, szinte nem volt mit enni, így egy nap anyám úgy döntött, hogy kiküld a piacra, és eladja az öreg tehenünket, Daisyt, amely nem tudott tejet adni. A pénzből hazafelé ennivalót kellett vennem.

Eladtam a tehenünket, és visszajöttem… találd ki? – pénz és élelem nélkül, csak egy kis babbal, amit egy öregember adott a tehénért. Ó, el sem tudod képzelni, milyen dühös volt anyám. Mondtam neki, hogy a bab varázslatos volt, de kidobta az ablakon.

Tudod mi történt akkor? Másnap, amikor felébredtünk, egy hatalmas babszárat láttunk a kertben. Nagyon-nagyon magas volt. Felment az égbe és a felhőkön keresztül. Elbarangoltam, ami ott van a tetején, és elkezdtem mászni.

Nem hittem a szememnek!

„Szerintem ez a csúcs

Magas falat látok

Azta! Ez egy kastély

Egy királyé?

Hadd kopogtassak az ajtón

Hadd lássam, bent van-e!"

Amíg a babszáron másztam, megéheztem és odamentem kajáért. Egy óriásnő találkozott velem, és azt mondta, hogy ha jön a férje, egy óriás, meg fog enni. Ó szegény én! Nagyon megijedtem és bebújtam a sütőbe.

Persze amikor jött az óriás, megérezte a szagomat, de az óriásnő ügyes volt, és azt hazudta, hogy birka. Remegve néztem rá.

Szeretnél többet hallani? OK, folytatódik.

Amikor az óriás megette az egész bárányt, azt mondta a feleségének, hogy hozza el a tyúkját. És amit láttam! A tyúk aranytojást tojtak. Ó, mennyire akartam azt a tyúkot! Így aztán, amikor az óriás elaludt, kimásztam a menhelyemről, megragadtam a tyúkot és elrohantam, de ahogy megpróbáltam elhagyni a Várat, a buta tyúk felkiáltott: CLUCK, CLUCK!

Teljes erőmből rohantam. Az óriás utánam kergetett. Elkezdtem mászni lefelé és az óriás követett, de amikor már majdnem a kertben voltam, anyám hozott nekem egy fejszét, és levágtam a babszárat. Az óriás szörnyű hanggal a földre esett.

Mi jön most? - Most gazdagok vagyunk. Varázstyúkunk aranytojást tojik, sok ételünk van és boldogok vagyunk. Sőt, a tehenünk, Daisy is velünk van.

Az élet olyan szép! Élj és álmodj, és álmaid azonnal valóra válnak!

A témában: módszertani fejlesztések, előadások és jegyzetek

Idegen nyelvű olvasástanítás általános iskolában és az angol nyelvű olvasástechnika elsajátításának problémái az általános iskolában.

Olvasni tanulni idegen nyelven kezdeti szakaszban elősegíti a korábbi beavatást alsó tagozatos iskolások számukra egy új nyelvi világba, készséget alakít ki a gyerekekben az idegen nyelvű kommunikációra...

Gyakorlat- és módszertani technikák rendszere az angol nyelvű íráskészség ellenőrzésének és formálásának eszközeként

Ez a cikk idegennyelv-tanároknak szól. Segít az idegen nyelvi óra megszervezésében....

Játssz a Jack and the Beanstalk játékkal

Jack és a babszál

Volt egyszer egy szegény özvegy, akinek egyetlen fia volt, Jack, és egy tehene, akit Tejfehérnek hívtak. És csak abból a tejből kellett megélniük, amelyet a tehén minden reggel adott, amit a piacra vittek és eladtak. De egy reggel Milky-white nem adott tejet, és nem tudták, mit tegyenek.

„Mit tegyünk, mit tegyünk?” – kérdezte az özvegy kezét tördelve.

– Vigyázz, anya, megyek, és dolgozom valahol – mondta Jack.

– Próbálkoztunk már ezzel, és senki sem fogadna el – mondta az anyja; "El kell adnunk a tejfehéret, és a pénzből üzletet kell nyitnunk, vagy valami ilyesmit."

– Jól van, anya – mondja Jack; „Ma piacnap van, hamarosan eladom a Milky-white-t, aztán meglátjuk, mit tehetünk.”

Így hát kezébe vette a tehén kötőféket, és elindult. Nem ment messzire, amikor találkozott egy vicces külsejű öregemberrel, aki így szólt hozzá: "Jó reggelt, Jack."

– Jó reggelt – mondta Jack, és azon tűnődött, honnan tudja a nevét.

„Nos, Jack, és hová mész?” – kérdezte a férfi.

– Piacra megyek, hogy ott eladjam a tehenünket.

– Ó, te olyan embernek nézel ki, aki tehenet árul – mondta a férfi; – Kíváncsi vagyok, tudod-e, hány babból lesz öt.

– Kettőt a kezedben, egyet a szádban – mondja Jack olyan élesen, mint a tű.

– Igazad van – mondja a férfi –, és itt vannak, maguk a babok – folytatta, és elővett a zsebéből néhány furcsa kinézetű babot. „Mivel olyan éles vagy” – mondja –, nem bánom, ha egy csapást csinálok veled – a tehenedet ezekért a babért.

– Menj – mondja Jack; 'nem tetszene?'

'Ah! nem tudod, mi ez a bab – mondta a férfi; "Ha egyik napról a másikra elülteted őket, reggelre az égig nőnek."

– Tényleg? – kérdezte Jack; 'nem mondod.'

– Igen, ez így van, és ha ez nem igaz, visszakaphatod a tehenedet.

– Helyes – mondja Jack, és átnyújtja neki a tejfehér kötőféket, és zsebre vágja a babot.

Jack hazamegy, és mivel nem ment túl messzire, még nem alkonyodott, amikor az ajtajához ért.

„Már visszajöttünk, Jack?” – kérdezte az anyja; – Úgy látom, nincs tejfehérje, ezért eladtad. Mennyit kaptál érte?

– Soha nem fogod kitalálni, anya – mondja Jack.

– Nem, nem mondod. jó fiú! Öt font, tíz, tizenöt, nem, nem lehet húsz.

– Mondtam, hogy nem tudtál kitalálni. Mit szólsz ehhez a babhoz; varázslatosak, ültesd el őket egyik napról a másikra és…

„Mi van?” – mondja Jack anyja –, voltál olyan bolond, ilyen dög, olyan idióta, hogy odaadtad a Tejfehérkémet, a plébánia legjobb fejőjét, és a legjobb marhahúst egy készletért? csekély bab? Vedd el! Vedd el! Vedd el! És ami itt az értékes babot illeti, azok kimennek az ablakon. És most veled az ágyba. Egy kortyot se igyál, és egy keveset se nyelj le ezen az éjszakán.

Így hát Jack felment a padláson lévő kis szobájába, és szomorú és sajnálatos volt, az biztos, hogy éppúgy az anyja kedvéért, mint a vacsora elvesztése miatt.

Végül lefeküdt aludni.

Amikor felébredt, a szoba olyan viccesen nézett ki. Egy részébe besütött a nap, de a többi rész egészen sötét és árnyékos volt. Így hát Jack felpattant, felöltözött, és az ablakhoz ment. És szerinted mit látott? Nos, a bab, amit az anyja kidobott az ablakon a kertbe, egy nagy babszárba nőtt, ami fel-fel és felment, amíg az égig nem ért. Tehát a férfi végül is igazat mondott.

A babszár egészen közel nőtt fel Jack ablaka mellett, így csak annyit kellett tennie, hogy kinyitotta, és ráugrott a babszárra, amely úgy szaladt fel, mint egy nagy létra. Tehát Jack mászott, mászott és mászott és mászott és mászott és mászott és mászott és mászott, míg végül elérte az eget. És amikor odaért, egy hosszú, széles utat talált, amely olyan egyenes volt, mint egy nyíl. Így hát ment, ment és ment, amíg el nem ért egy nagy, magas házhoz, és a küszöbön egy nagy, magas nő állt.

– Jó reggelt, anya – mondja Jack meglehetősen udvariasan. „Lehetnél olyan kedves, hogy reggelizzek?” Mert nem evett semmit, tudod, előző este, és olyan éhes volt, mint egy vadász.

„Reggelit akarsz, ugye?” – mondja a nagy termetű nő –, az lesz a reggelid, ha nem mozdulsz el innen. Az én emberem egy ogre, és semmit sem szeret jobban, mint a pirítósra sült fiúkat. Jobb, ha továbblépsz, különben jönni fog.

‘Ó! kérlek, anya, adj nekem valamit enni, anya. Tegnap reggel óta nem ettem semmit, tényleg, anya – mondja Jack. – Akár megsültem, akár éhen halok.

Nos, az ogre felesége mégsem volt olyan rossz. Így hát bevitte Jacket a konyhába, és adott neki egy darab kenyeret, sajtot és egy kancsó tejet. De Jack még félig sem fejezte be ezeket, amikor koppant! puffanás! puffanás! az egész ház remegni kezdett a zajtól, hogy valaki jön.

'Istenem irgalmas! Az én öregem – mondta az ogre felesége –, mi a fenét csináljak? Gyere gyorsan, és ugorj be ide.” És becsomagolta Jacket a sütőbe, amikor az ogre bejött.

Nagy ember volt, az biztos. Az övénél három borjút feszített fel a sarkánál fogva, leakasztotta, ledobta az asztalra, és így szólt: „Tessék, feleség, sütj nekem ebből egy párat reggelire. Ah! mi ez az illata?

„Fee-fi-fo-fum,
Egy angol vérét érzem,
Élő legyen, vagy halott
Csontjait kérem, hogy megőröljem a kenyeremet.

– Ostobaság, drágám – mondta a felesége –, te álmodsz. Vagy talán annak a kisfiúnak az illatát érzi a tegnapi vacsorán, akit annyira kedvelt. Tessék, elmész, megmosakodsz és rendet raksz, és mire visszajössz, már készen lesz a reggelid.

Így hát az ogre elment, és Jack éppen ki akart ugrani a sütőből és elszaladt, amikor a nő azt mondta neki, hogy nem. – Várjon, amíg elalszik – mondja. 'mindig van egy adagja reggeli után.'

Nos, az ogre megreggelizett, majd egy nagy ládához megy, kivesz pár zacskó aranyat, leül és számol, míg végül bólogatni kezdett a feje és horkolni kezdett az egész házig. újra megrázta.

Aztán Jack lábujjhegyen kimászott a kemencéből, és amikor elhaladt az ogre mellett, a hóna alá vette az egyik aranyzacskót, és addig csapkodta, amíg a babszárhoz nem ért, majd ledobta az aranyzsákot. ami természetesen az anyja kertjébe esett, aztán lemászott és lemászott, míg végül hazaért, és elmondta anyjának, megmutatta neki az aranyat, és így szólt: „Hát anya, nem volt igazam a babot illetően. ? Igazán varázslatosak, látod.

Így hát egy darabig az aranyzsákon éltek, de végül a végére jutottak, és Jack elhatározta, hogy még egyszer megpróbálkozik a babszár tetején. Így hát egy szép reggel korán felkelt, felszállt a babszárra, és mászott és mászott és mászott és mászott és mászott és mászott, és végül újra kijött az útmászásra és fel a nagyra. magas ház, ahol korábban járt. Bizony ott állt a nagy, magas nő a küszöbön.

– Jó reggelt, anya – mondja Jack olyan merészen, mint a réz –, tudna olyan jó lenni, hogy adjon nekem enni?

– Menj el, fiam – mondta a nagy termetű nő –, különben az emberem megesz téged reggelire. De nem te vagy az a fiatal, aki egyszer már járt itt? Tudod, aznap az emberemnek hiányzott az egyik aranyzacskója?

– Furcsa, anya – mondta Jack –, azt merem mondani, hogy tudnék erről valamit mondani, de annyira éhes vagyok, hogy nem tudok megszólalni, amíg nem ettem valamit.

Nos, a nagy termetű nő annyira kíváncsi volt, hogy magához vette és adott neki enni. De alig kezdett el olyan lassan majszolni, ahogy csak tudta, amikor koppant! puffanás! meghallották az óriás lépteit, és a felesége elrejtette Jacket a sütőben.

Minden úgy történt, mint korábban. Bejött az ogre, mint korábban, azt mondta: „Fee-fi-fo-fum”, és három sült ökörből reggelizett. Aztán így szólt: „Feleség, hozd nekem azt a tyúkot, amelyik tojja az aranytojást.” Így hát elhozta, és az ogre azt mondta: „Tyj!”, és az arany tojást tojott. Aztán az ogre bólogatni kezdett, és addig horkolt, amíg a ház meg nem rázkódott.

Aztán Jack lábujjhegyen kimászott a sütőből, megragadta az aranytyúkot, és már azelőtt elszállt, hogy kimondhatta volna, hogy „Jack Robinson”. De ezúttal a tyúk kuncogott, ami felébresztette az ogrét, és amikor Jack kijött a házból, meghallotta, hogy kiált:

„Feleség, feleség, mit csináltál az én aranytyúkommal?” És a feleség megkérdezte: „Miért, kedvesem?”

De Jack csak ezt hallotta, mert a babszárhoz rohant, és lemászott, mint egy égő ház. És amikor hazaért, megmutatta anyjának a csodálatos tyúkot, és azt mondta neki: „Fejj”; és minden alkalommal tojott egy aranytojást, amikor azt mondta: „Tojj”.

Nos, Jack nem volt megelégedve, és nem sokkal később elhatározta, hogy még egyszer megpróbál szerencsét odafent, a babszár tetején. Egy szép reggel tehát korán felkelt, odaért a babszárhoz, mászott és mászott, mászott és mászott, míg fel nem ért a csúcsra. De ezúttal jobban tudta, mint hogy egyenesen az ogre házához menjen. És amikor a közelébe ért, megvárt egy bokor mögött, míg meglátta, hogy az ogre felesége kijön egy vödörrel vizet hozni, majd besurrant a házba, és beszállt a rézbe. Nem sokáig volt ott, amikor puffanást hallott! puffanás! puffanás! mint korábban, és bejött az ogre és a felesége.

– Fee-fi-fo-fum, egy angol vérszagát érzem – kiáltotta az ogre. – Érzem az illatát, feleségem, érzem az illatát.

„Te, kedvesem?” – mondja az ogre felesége. „Akkor, ha az a kis szélhámos, aki ellopta az aranyat, és a tyúk, aki az aranytojást tojta, biztosan bekerült a sütőbe.” És mindketten a sütőhöz rohantak. De Jack szerencsére nem volt ott, és az ogre felesége így szólt: – Megint itt vagy a díj-fi-fo-fum-jával. Miért, persze, az a fiú, akit tegnap este elkapott, éppen a reggelijére sütöttem. Milyen feledékeny vagyok, és milyen figyelmetlen vagy, ha ennyi év után nem tudod, mi a különbség élő és halott között.

Így hát az ogre leült a reggelihez és megette, de időnként azt motyogta: 'Hát, megesküdtem volna...', és felkelt, és átkutatta a kamrát, a szekrényeket és mindent, de szerencsére nem a rézre gondolt.

A reggeli végeztével az ogre kiáltott: „Feleség, feleség, hozd ide az aranyhárfámat.” Elhozta hát, és letette az asztalra. Aztán azt mondta: „Énekelj!”, és az aranyhárfa énekelt a legszebben. És énekelt, amíg az ogre el nem aludt, és mennydörgésként horkolni kezdett.

Aztán Jack nagyon halkan felemelte a rézfedelet, leereszkedett, mint egy egér, és kúszott kézzel-térdre, mígnem az asztalhoz ért, amikor felkúszott, megragadta az aranyhárfát, és az ajtó felé rohant vele. De a hárfa elég hangosan kiáltott: – Mester! Mester!”, és az ogre éppen időben ébredt fel, és látta, hogy Jack elrohan a hárfájával.

Jack futott, amilyen gyorsan csak tudott, és az ogre utána rohant, és hamarosan elkapta volna, csak Jack indult el, és egy kicsit kitért előle, és tudta, hová megy. Amikor a babszárhoz ért, az ogre nem volt távolabb húsz yardnál, amikor hirtelen meglátta Jacket eltűnni, és amikor az út végére ért, látta, hogy Jack alatta lemászik drága életéért. Nos, az ogre nem szerette rábízni magát egy ilyen létrára, és csak állt és várt, így Jack újrakezdte. De a hárfa ekkor felkiáltott: „Mester! Mester!”, és az ogre levetette magát a babszárra, amely remegett a súlyától. Lemászik Jack, utána pedig az ogre. Addigra Jack lemászott, lemászott és lemászott, amíg már majdnem hazaért. Így kiáltott: „Anya! Anya! hozz fejszét, hozz fejszét.” És az anyja kirohant a fejszével a kezében, de amikor a babszárhoz ért, mozdulatlanul állt az ijedtségtől, mert ott látta az ogrét a lábával. felhők.

De Jack leugrott, megragadta a fejszét, és megvágta a babszárat, ami kettévágta. Az ogre érezte, hogy a babszár remeg és remeg, ezért megállt, hogy megnézze, mi a baj. Aztán Jack még egy darabot adott a fejszével, és a babszár kettévágódott, és elkezdett felborulni. Aztán az ogre leesett és eltörte a koronáját, a babszár pedig felborult utána.

Aztán Jack megmutatta édesanyjának az aranyhárfáját, és ennek bemutatásával és az aranytojások eladásával Jack és az anyja nagyon meggazdagodtak, feleségül vett egy nagyszerű hercegnőt, és boldogan éltek, amíg meg nem haltak.

Gomb fent "Vegyél papírkönyvet" Ezt a könyvet Oroszország egész területén kiszállítással és a hasonló könyveket a legjobb áron vásárolhatja meg papír formában a Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru hivatalos online áruházak webhelyein.

A "Vásárlás és letöltés" gombbal e-könyv"Ezt a könyvet elektronikus formában megvásárolhatja a "Liters" hivatalos online áruházban, majd letöltheti a Liters webhelyéről.

A "Hasonló tartalom keresése más webhelyeken" gombra kattintva más webhelyeken is kereshet hasonló tartalmat.

A fenti gombokon megvásárolhatja a könyvet a hivatalos Labirint, Ozon és mások online áruházakban. Más webhelyeken is kereshet kapcsolódó és hasonló anyagokat.

Olvasókönyv "Jack and the Beanstalk" az szerves része nevelési módszeres készlet sorozat „Fókuszban az angol” oktatási intézmények 5 osztálya számára. Az olvasókönyv két részből áll. Az első rész egy híres angol mese adaptációja. A második rész az olvasott anyagon alapuló feladatokat és gyakorlatokat, egy angol nyelvű színdarabot, amelyet a tanulók az iskolában színpadra állíthatnak, és egy szótárat tartalmaz.

Jack Trott.
Jack Trott fiatal fiú. Anyjával él egy vidéki kis házban. Jack és az anyja nagyon szegények, és nincs sok ennivalójuk. Van azonban egy tehenük, és a neve Daisy.
Jack nagyon lusta. Egész nap alszik és nem dolgozik. Egy nap, amikor Jack a hálószobájában alszik, Mrs. Trott felébreszti.

Ébredj fel, Jack! Segítened kell nekem. Ma reggel nincs mit enni reggelire. Nincs ennivalónk. A szekrényünk üres. Nem tudunk élelmet venni, mert nincs pénzünk. El kell menned a piacra, el kell adnod Daisyt, és hazafelé kell venned egy kis kenyeret, tejet és mézet.
"Igen anya."
De Jack szomorú. Nem akarja eladni Daisyt. Ő a barátja.

tartalom
Háttér, A cselekmény
A karakterek
1 Jack Trott
2 Jack eladja a tehenet
3 A babszár
4 Jack felmászik a babszáron
5 Az óriás
6 Az aranytojást tojó tyúk
7 Jack menekülni próbál
8 Jack levágja a babszárat
Tevékenységek
Képesszótár
játék.

Közzététel dátuma: 2013.11.08. 04:36 UTC

• angol, 5. osztály, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010
• Angol, Grade 5, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - A tankönyv az angol fókuszban sorozat oktatási és módszertani készletének központi eleme az oktatási intézmények 5 évfolyama számára. Az UMC megkülönböztető jellemzője a… Angol nyelvű könyvek
• Angol a fókuszban. 5. évfolyam Reflektorfény 5. Vaulina Yu.E., válaszokkal, 2009 - Középpontban az angol. 5. évfolyam Spotlight 5, válaszokkal. Vaulina Yu.E. 2009 A Tanárkönyv szerves része a… GDZ angolul
• Az Ön barátja angol nyelvtan, 5-7. osztály, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013 - Az angol nyelvtan tanfolyam olyan diákok számára készült, akik az iskolai tanterv részeként angolul tanulnak oktatási intézmények bármilyen típusú és... Angol nyelvű könyvek

A következő oktatóanyagok és könyvek:

• Angol, 10. évfolyam, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Oktatási és módszertani készlet az iskolák X osztályának, angol nyelv elmélyült tanulmányozásával, líceumok, gimnáziumok, főiskolák szerzői O.V. Afanasyeva és I.V. Mikheeva... Angol nyelvű könyvek
• Angol, 8. évfolyam, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Oktatási és módszertani készlet az iskolák VIII. osztályának az angol nyelv elmélyült tanulmányozásával, líceumok, gimnáziumok, főiskolák szerzői O.V. Afanasyeva és I.V. Mikheeva... Angol nyelvű könyvek
• Angol, 7. évfolyam, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2000 - Oktatási és módszertani készlet VII. osztályos iskolák számára az angol nyelv elmélyült tanulmányozásával, líceumok, gimnáziumok, főiskolák szerzői O.V. Afanasyeva és I.V. Mikheeva... Angol nyelvű könyvek
• 55 szóbeli téma angolul iskolásoknak, 5-11. osztály, Zhurina T.Yu., 2011 - A könyv szerzője T. Yu. Zhurina - fej. Moszkva Délkeleti Oktatási Kerületének Tudományos és Módszertani Központjának laboratóriuma, a legmagasabb kategóriájú angoltanár. … Angol nyelvű könyvek

- Az olvasásra szánt könyv szerves része egy új oktatási és módszertani készletnek, amelyet az általános általános oktatás szövetségi állami oktatási szabványával összhangban felülvizsgáltak ... Angol nyelvű könyvek

- Felolvas! Olvas! ” a 4. osztály számára folytatja a 2–11. osztályos olvasásra szánt könyvek sorozatát, és ... Angol nyelvű könyvek

Nagyon régen, vagy inkább nem emlékszem, mikor élt a világban egy szegény özvegy a fiával. Nem volt hova várniuk a segítségre, ezért olyan szükségbe estek, hogy néha még egy marék liszt sem volt a házban, még egy darab széna sem volt tehénnek.

Egy napon az anya azt mondja:

Úgy tűnik, nincs mit tenni, Jack, el kell adnunk a tehenet.

Miért? – kérdezte Jack.

Még mindig azt kérdezi, hogy miért! Igen, kenyeret venni etetni, a hülye fejed!

Rendben – értett egyet Jack – Holnap reggel elviszem Buruyát a piacra. Jó árat adok érte, ne aggódj.

Másnap, kora reggel Jack felkelt, felkészült, és a piacra vitte a tehenet. Az ösvény nem volt közel, és Jack gyakran lefordult a poros útról, hogy megpihenje magát az árnyékban, és hagyja, hogy a tehén harapdálja a friss füvet.

Leül hát egy fa alá, és egyszer csak látja: valami csodálatos alacsony férfi vándorol feléje, sovány hátizsákkal a háta mögött.

Jó napot Jack! - mondta a csodálatos alacsony férfi és megállt mellette.- Hová mész?

Jó napot, nem tudom, hogy hívnak - felelte Jack. - Kimegyek a piacra tehenet eladni.

Add el nekem, és ennyi – javasolta a kis ember.

Örömmel – válaszolta Jack. – Bármi jobb, mint össze-vissza taposni a hőségben. Mennyit adsz érte?

Olyan sok, amiről álmodni sem mertél!

Jaj! - nevetett Jack. - Amiről álmodtam, arról csak én tudok.

Közben a kis ember levette a hátizsákját a válláról, beletúrt, kivett öt egyszerű babot, és átnyújtotta Jacknek a tenyerében:

Kitartás. Számoljunk.

Mit? - Jack elcsodálkozott - Öt bab egy egész tehénért?

Öt bab – erősítette meg fontosan a kis ember – De micsoda bab! Ültessük este – reggelre az égig nőnek.

Nem lehet! - kiáltott fel Jack a babra nézve - És ha az égig nőnek, akkor mi van?

Oké, kezed! Jack beleegyezett.

Fáradt volt a gyaloglástól és a melegtől, és örömmel fordult haza. Ráadásul a kíváncsisága is szertefoszlott: miféle érdekesség ez?

Elvette a babot, odaadta a kisfiúnak a tehenet. De Jack nem vette észre, hová vitte, melyik irányba.

Úgy tűnik, csak álltak a közelben, és hirtelen eltűntek - sem tehén, sem csodálatos járókelő.

Jack hazatért, és így szól az anyjához:

Eladtam a tehenet. Nézd, milyen csodálatos árat adtak érte.” És mutatott neki öt babot.

Másnap reggel Jack nem a régi módon ébredt. Általában a nap ébresztette fel erős fényével az arcán, de most félhomályban volt a szoba. – Eső az udvaron, vagy mi? - gondolta Jack, kiugrott az ágyból és kinézett az ablakon.

Micsoda csodák! Szárak, levelek és friss zöld hajtások egész erdeje lengett a szeme előtt. Az éjszaka folyamán a babcsíra az égig nőtt; egy ismeretlen csodálatos lépcső emelkedett Jack előtt: széles, erőteljes, zöld, szikrázó a napon.

Nos, hát mondta magában Jack.

És akkor eszébe jutottak a tegnapi kisember szavai: "És akkor nézd meg magad."

Megnézem mondta Jack.

Kimászott az ablakon, és elkezdett felmászni a babszáron.

Egyre feljebb, feljebb és feljebb mászott. Szörnyű belegondolni, milyen magasra kellett felmásznia, mire végre elérte az eget. Széles fehér út terült el előtte. Végigment ezen az úton, és hamarosan meglátott egy hatalmas házat, és egy hatalmas nő állt ennek a hatalmas háznak a küszöbén.

Milyen csodálatos reggel! - üdvözölte Jack - És milyen csodálatos házad van, úrnőm!

Mit akarsz? – morogta az óriásnő, és gyanakodva méregette a fiút.

Jó háziasszony! - válaszolta Jack. - Tegnap óta egy morzsa sem volt a számban, tegnap pedig nem vacsoráztam. Adsz nekem egy pici darabot reggelire?

A reggelinél! Az óriásnő elmosolyodott. – Tudd meg, hogy ha most nem mész ki innen, te magad leszel a reggeliző.

Mint ez? – kérdezte Jack.

És úgy, hogy a férjem egy óriás, aki megeszi ezeket a fiúkat. Most kimegy sétálni, de ha visszajön és meglát, rögtön megfőzi a reggelijét.

Bárki megijedne az ilyen szavaktól, de Jack nem. Éhsége nagyobb volt, mint a félelem. Annyira könyörgött és könyörgött az óriásnőnek, hogy adjon neki legalább valamit enni, hogy az végül megsajnálta, beengedte a konyhába, és adott neki egy kis kenyeret, sajtot és tejet. De amint lenyelte a reggelijét, egy óriás nehéz lépései hallatszottak az ablakon kívül: bumm! Bumm! Bumm! Bumm!

Ó, az én kedvességem oldalt fog jönni hozzám! - riadt fel az óriásnő.- Siess és szállj be a kályhába!

És gyorsan betuszkolta Jacket a hatalmas hideg sütőbe, és letakarta egy csappantyúval. Ugyanebben a pillanatban kinyílt az ajtó, és egy szörnyű emberevő óriás rontott be a konyhába.

Beleszimatolt a levegőbe, hangosan püfölte, mint a fújtató, és bömbölt:

Pah! Fú! Fú! Azta!

Érzem az emberi szellem illatát!

Akár halott, akár él...

Dicsőséges lesz számomra élve!

Látszik, hogy öregszel, férjem, és az illatod is tompa lett – tiltakozott neki a felesége.

Az óriás nem szerette, ha emlékeztették öregkorára. Morogva és morogva leült az asztalhoz, és komoran megevett mindent, amivel a háziasszony szolgált. Ezt követően azt mondta neki, hogy vigyen magával egy zacskó aranyat – szokása volt, hogy étkezés után megszámolja őket a jobb emésztés érdekében.

Az óriásnő elhozta az aranyat, letette az asztalra, maga pedig kiment a jószágra vigyázni. Végül is a házban minden munka rajta volt, és az óriás nem csinált semmit - csak evett és aludt. És most – amint elkezdte számolni az aranyat, elfáradt, egy kupac érmére ejtette a fejét, és horkolni kezdett. Olyannyira, hogy az egész ház remegett-remegett.

Aztán Jack csendben kiszállt a sütőből, felmászott az asztal lábára, megragadta az egyik óriási táskát - azt, amelyik közelebb volt -, és felszállt vele - ki az ajtón, át a küszöbön, és végigrohant a széles fehér úton. amíg fel nem szaladt a babszár tetejére.

Ott a táskát a keblébe tette, leereszkedett a földre, hazatért és az aranyzsákot átadta anyjának. Ezúttal nem szidta, nem adott mandzsettát, hanem éppen ellenkezőleg, megcsókolta, és jó fickónak nevezte.

Mennyi ideig, milyen rövid ideig éltek az aranyon, amit Jack hozott, de most minden kiderült, és ugyanolyan szegény emberek lettek, mint régen.

Hogyan legyen? Az anya persze hallani sem akart arról, hogy Jack ismét elengedje az óriáshoz, de ő maga másként döntött. Aztán egy reggel, titokban az anyja elől, felkapaszkodott a babszáron - egyre feljebb, feljebb és feljebb, egészen az égig -, és kilépett egy széles, fehér útra. Ezen a széles, fehér úton az óriás házához ért, merészen kinyitotta az ajtót, és a konyhában találta magát, ahol az óriás felesége a reggelit készítette.

Jó reggelt háziasszony! – üdvözölte Jack.

Ah, te vagy az! - mondta az óriásnő és odahajolt, hogy jobban szemügyre vegye a vendéget.- És hol van a zacskó arany?

Ha tudnám! - válaszolta Jack.- Az arany mindig eltűnik valahol, csak csodák vele!

Csodák? - kételkedett az óriásnő - Szóval nincs nálad?

Ítélje meg maga, háziasszony, eljönnék-e hozzád kenyérhéjat kérni, ha lenne egy zacskó aranyam?

Talán igazad van – értett egyet a lány, és átadott Jacknek egy darab kenyeret.

És hirtelen - bumm! bumm! bumm! bumm! - a ház megborzongott a kannibál lépcsőitől. A háziasszonynak alig volt ideje benyomni Jacket a tűzhelybe, és csappantyúval letakarni, amikor az ogre betoppant a konyhába.

Pah! Fú! Fú! Azta!

Érzem az emberi szellem illatát!

Akár halott, akár él,

Dicsőséges lesz számomra élve! üvöltötte az óriás.

De a felesége, mint legutóbb, szidni kezdte: azt mondják, az emberi szellem nem szagol, csak az illata idős korától tompa lett. Az óriásnak nem tetszett az ilyen beszéd. Komoran elfogyasztotta a reggelijét, és így szólt:

Feleség! Hozd ide az aranytojást tojó libát.

Az óriásnő hozott neki egy csirkét, ő maga pedig kiment a jószágra vigyázni.

Tedd le! - parancsolta az óriás, mire a tyúk azonnal aranytojást tojott.

Tedd le! – parancsolta újra, és a lány tojott egy második aranytojást.

Ez sokszor megismétlődött, míg végül az óriás belefáradt ebbe a mulatságba. Lehajtotta a fejét az asztalra, és fülsüketítően horkolt. Aztán Jack kiszállt a kályhából, megragadta a varázstyúkot és elszaladt. Ám amikor átszaladt az udvaron, a tyúk kuncogott, és az óriás felesége üldözőbe indult – hangosan szidta, és öklét rázott Jack felé. Szerencsére belegabalyodott a hosszú szoknyájába, és elesett, így Jack éppen időben érte el a babszárat és lemászott.

Nézd, mit hoztam anyának!

Jack letette a csirkét az asztalra, és azt mondta: – Tedd be! - és az aranytojás átgurult az asztalon. "Világi!" - és megjelent a második aranytojás. És a harmadik és a negyedik...

Azóta Jack és anyja nem félhetett a szükségtől, mert a varázstyúk mindig annyi aranyat adott nekik, amennyit csak akartak. Az anya tehát fogott egy fejszét, és le akarta vágni a babszárat. De Jack ellenezte. Azt mondta, hogy ez az ő szára, és ő maga vágja le, ha kell. Valójában úgy döntött, hogy ismét az óriáshoz megy. Jack anyja pedig úgy tervezte, hogy máskor levágja a szárat, Jack ravaszságára, így a fejszét a bab mellé rejtette, hogy a megfelelő időben kéznél legyen. És hamarosan megtudod, hogyan jött jól!

Jack úgy döntött, hogy újra felkeresi az óriás házát. De ezúttal nem ment be azonnal a konyhába, mert attól tartott, hogy az óriás felesége nem töri ki a nyakát bosszúból az ellopott csirke miatt. Elbújt a kertben egy bokor mögé, megvárta, míg a háziasszony kimegy a házból - elment vizet hozni egy vödörbe - kiment a konyhába, és egy lisztes ládába bújt.

Hamarosan az óriásnő visszajött, és reggelit kezdett készíteni, és ott a férje-evő - bumm! bumm! bumm! bumm! - panaszkodott egy sétából.

Hangosan beszívta az orrlyukain keresztül, és rettenetesen felkiáltott:

Feleség! Érzem az emberi szellem illatát! Hallom a mennydörgést! Hallom, hallom!!!

Valószínűleg ez a tolvaj, aki lehúzta a csirkét – válaszolta a feleség – Valószínűleg a tűzhelyben van.

De nem volt senki a sütőben. Átkutatták az egész konyhát, de nem gondoltak belenézni a lisztes ládába. Hiszen soha senkinek nem jutna eszébe lisztben fiút keresni!

Ó, a harag megérti! - mondta az óriás reggeli után.- Hozd feleségem az aranyhárfámat - az megvigasztal.

A háziasszony letette a hárfát az asztalra, ő maga pedig kiment a jószágra vigyázni.

Énekelj, hárfa! - mondta az óriás.

És énekelt a hárfa, de olyan édesen és vigasztalóan, mint ahogy az erdő madarai nem énekelnek. Az óriás hallgatott és hallgatott, és hamarosan bólogatni kezdett. Egy perc és már horkolt is az asztalra hajtott fejjel.

Aztán Jack kiszállt a lisztesládából, felmászott az asztal lábára, megragadta a hárfát és elrohant. Ám amikor átugrott a küszöbön, a hárfa hangosan megszólalt: "Mester! Mester!" Az óriás felébredt, és kinézett az ajtón.

Látta, ahogy Jack hárfával a kezében menekül a széles, fehér úton, üvöltött és üldözőbe vett. Jack száguldott, mint egy nyúl, megmentve az életét, az óriás pedig hatalmas ugrásokkal utána rohant, és vad üvöltéssel töltötte be az egész eget.

Ha azonban kevesebbet üvöltött volna, és több erőt spórol, valószínűleg utolérte volna Jacket. De a hülye óriásnak elakadt a lélegzete, és habozott. Már futás közben kinyújtotta a kezét, hogy megragadja a fiút, de még mindig sikerült a babszárhoz futnia, és gyorsan, gyorsan mászni kezdett, anélkül, hogy kiengedte volna a hárfát a kezéből.

Az óriás megállt az ég szélén, és elgondolkozott. Megérintette, meg is rázta a babszárat, azon töprengve, hogy bírja-e a súlyát. De abban a pillanatban a hárfa még egyszer alulról szólította: "Mester! Mester!" - és elhatározta: két kézzel megragadta a szárat, és mászni kezdett lefelé. A levelek és az ágtöredékek esőként szállingóztak fentről, az egész hatalmas zöld lépcső meggörbült és imbolygott. Jack felnézett, és látta, hogy az óriás megelőzi őt.

Mama! Mama! – kiáltott fel – Axe! Hozd a fejszét!

De a fejszét nem kellett sokáig keresni: mint emlékszel, már ott volt a fűben, a babszár alatt. Anya megragadta, várt egy pillanatig, és amint Jack a földre ugrott, egy ütéssel elvágta a szárát. A tömeg remegett, tétovázott - és nagy zajjal és csattanással a földre rogyott, és ezzel együtt nagy zajjal és robajjal a földre rogyott az óriás, és halálosan megsebesítette magát.

Azóta Jack és édesanyja boldogan és kényelmesen élnek. Új házat építettek maguknak a régi, romos házuk helyére. Még azt is mondják, hogy Jack egy hercegnőt vett feleségül. Így van, nem tudom. Talán nem a hercegnő. De az, hogy sok-sok évig békében és harmóniában éltek, az igaz. És ha néha meglátogatta őket csüggedtség vagy fáradtság, Jack elővett egy aranyhárfát, letette az asztalra, és így szólt:

Énekelj, hárfa!

És minden szomorúságuk nyomtalanul szertefoszlott.