Raconter Jack et le haricot magique en anglais. Conte de fées en anglais - Jack and the Beanstalk (Jack et le haricot magique)

Jack et le haricot magique (Jack et le haricot magique)

IL était une fois une pauvre veuve qui avait un fils unique nommé Jack et une vache nommée Milky-white. Et tout ce qu'ils avaient pour vivre était le lait que la vache donnait chaque matin, qu'ils apportaient au marché et vendaient. Mais un matin, Blanche-Lait n'a pas donné de lait, et ils ne savaient pas quoi faire.

"Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait?" dit la veuve en se tordant les mains.

« Courage, mère, je vais aller chercher du travail quelque part », dit Jack.

"Nous avons essayé cela avant, et personne ne voulait vous prendre", a déclaré sa mère, "nous devons vendre Milky-white et avec l'argent ouvrir une boutique, ou quelque chose."

"D'accord, mère", dit Jack; "c"est jour de marché aujourd"hui, et je vais bientôt vendre Milky-white, et ensuite nous verrons ce que nous pouvons faire."

Alors il prit le licol de la vache dans sa main, et il partit. Il n'était pas allé bien loin quand il rencontra un vieil homme à l'air drôle, qui lui dit : "Bonjour, Jack."

« Bonjour à vous », dit Jack, et il se demanda comment il connaissait son nom.

"Eh bien, Jack, et où vas-tu ?" Dit l'homme.

"Je vais au marché pour y vendre notre vache."

"Oh, tu as l'air du bon type pour vendre des vaches", dit l'homme; "Je me demande si tu sais combien de haricots font cinq."

"Deux dans chaque main et un dans la bouche", dit Jack, aussi pointu qu'une aiguille.

"C'est vrai," dit l'homme, "et les voici, les haricots eux-mêmes," continua-t-il, sortant de sa poche un certain nombre d'haricots à l'aspect étrange. "Comme tu es si pointu," dit-il, "ça ne me dérange pas de faire un échange avec toi - ta vache pour ces haricots."

« Allez-y », dit Jack ; "ça ne te plairait pas ?"

« Ah ! vous ne savez pas ce que sont ces haricots », dit l'homme ; « si vous les plantez pendant la nuit, le matin ils poussent jusqu'au ciel. »

"Vraiment?" dit Jack ; "tu ne le dis pas."

"Oui, c'est ainsi, et si cela ne s'avère pas vrai, vous pouvez récupérer votre vache."

"D'accord", dit Jack, et il lui tend le licol de Blanc laiteux et empoche les haricots.

Jack rentre chez lui, et comme il n'était pas allé très loin, il ne faisait pas encore nuit lorsqu'il arriva devant sa porte.

« Déjà de retour, Jack ? dit sa mère ; "Je vois que vous n'avez pas de Milky-white, donc vous l'avez vendue. Combien avez-vous obtenu pour elle?"

« Tu ne devineras jamais, mère », dit Jack.

"Non, tu ne le dis pas." bon garçon! Cinq livres, dix, quinze, non, ça ne peut "pas être vingt".

"Je t'ai dit que tu ne pouvais pas deviner. Que dites-vous de ces haricots ? ils "sont magiques, plantez-les du jour au lendemain et --"

"Quoi!" dit la mère de Jack, "as-tu été si stupide, si idiot, si idiot, que tu as donné mon blanc laiteux, le meilleur trayeur de la paroisse, et le meilleur bœuf en plus, pour un ensemble de haricots dérisoires ? Prend ça! Prend ça! Prend ça! Et quant à vos précieux haricots ici, ils sortent par la fenêtre. Et maintenant, au lit. Pas un souper tu ne boiras, et pas un peu tu n'avaleras cette nuit même."

Alors Jack monta dans sa petite chambre mansardée, et il était triste et désolé, à coup sûr, autant pour l'amour de sa mère que pour la perte de son souper.

Enfin il s'endormit.

Quand il se réveilla, la pièce avait l'air si drôle. Le soleil brillait dans une partie de celui-ci, et pourtant tout le reste était assez sombre et ombragé. Alors Jack se leva d'un bond, s'habilla et alla à la fenêtre. Et que pensez-vous qu'il a vu ? Eh bien, les haricots que sa mère avait jetés par la fenêtre dans le jardin avaient poussé en une grosse tige de haricot qui montait et montait et montait jusqu'à ce qu'elle atteigne le ciel. Donc, l'homme a dit la vérité après tout.

La tige de haricot a poussé assez près de la fenêtre de Jack, donc tout ce qu'il avait à faire était de l'ouvrir et de sauter sur la tige de haricot qui montait comme une grande échelle. Alors Jack a grimpé, et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé jusqu'à ce qu'enfin il atteigne le ciel, il est arrivé à une très grande et haute maison, et sur le pas de la porte il y avait une très grande et grande femme.

"Bonjour, maman," dit Jack, plutôt poli. « Pourriez-vous avoir la gentillesse de me donner un petit déjeuner ? Car il n'avait rien eu à manger, vous savez, la veille et avait la faim d'un chasseur.

"C'est le petit-déjeuner que vous voulez, n'est-ce pas ?", dit la grande grande femme, "c'est le petit-déjeuner que vous serez si vous ne partez pas d'ici. Mon homme est un ogre et il n'aime rien. mieux que les garçons grillés sur du pain grillé. Vous feriez mieux de passer à autre chose ou il viendra.

"Oh ! s'il te plaît, maman, donne-moi quelque chose à manger, maman. Je n'ai rien eu à manger depuis hier matin, vraiment et vraiment, maman, dit Jack. Je peux aussi bien être grillé que mourir de faim."

Eh bien, la femme de l'ogre n'était pas à moitié si mauvaise après tout. Alors elle a emmené Jack dans la cuisine, et lui a donné un morceau de pain et de fromage et un pot de lait. Mais Jack n'avait pas à moitié fini quand boum ! cogner! cogner! toute la maison se mit à trembler au bruit de quelqu'un qui arrivait.

"Dieu me pardonne ! C'est mon vieil homme," dit la femme de l'ogre, "que dois-je faire ? Viens vite et saute ici." Et elle a mis Jack dans le four juste au moment où l'ogre est entré.

C'était un grand, c'est sûr. À sa ceinture, il avait trois mollets suspendus par les talons, et il les décrocha et les jeta sur la table et dit : « Tiens, femme, fais-m'en griller deux pour le petit déjeuner. Ah ! qu'est-ce que je sens ?

"Tarif fixe,
Je sens le sang d'un Anglais,
Qu'il soit vivant ou qu'il soit mort
J'aurai ses os pour moudre mon pain.

"C'est n'importe quoi, ma chérie", dit sa femme, "tu" rêves. Ou peut-être sentez-vous les restes de ce petit garçon que vous avez tant aimé pour le dîner d'hier. Ici, vous allez vous laver et ranger, et le temps que vous reveniez, votre petit-déjeuner sera prêt pour vous.

Alors l'ogre est parti, et Jack allait sauter du four et s'enfuir quand la femme lui a dit de ne pas le faire. "Attendez qu'il dorme", dit-elle, "il a toujours une dose après le petit déjeuner."

Eh bien, l'ogre a pris son petit déjeuner, et après cela, il va dans un grand coffre et en sort quelques sacs d'or, et il s'assied et compte jusqu'à ce que sa tête commence enfin à hocher la tête et il se met à ronfler jusqu'à ce que toute la maison encore secoué.

Alors Jack sortit sur la pointe des pieds de son four, et alors qu'il passait devant l'ogre, il prit l'un des sacs d'or sous son bras, et il s'en alla jusqu'à ce qu'il arrive à la tige de haricot, puis il jeta le sac d'or, qui, bien sûr, est tombé dans le jardin de sa mère, puis il est descendu et redescendu jusqu'à ce qu'enfin il soit rentré à la maison et a dit à sa mère et lui a montré l'or et a dit: "Bien, mère, n'avais-je pas raison à propos des haricots ? Ils sont vraiment magiques, vous voyez."

Alors ils vivaient sur le sac d'or pendant un certain temps, mais finalement ils en arrivèrent au bout, et Jack se décida à essayer une fois de plus son tour au sommet de la tige de haricot. Ainsi, un beau matin, il se leva de bonne heure et monta sur le haricot magique, et il grimpa et il grimpa et il grimpa et il grimpa et il grimpa et il finit par sortir sur la route, monte encore et monte vers le grand grande maison où il était déjà allé. Là, bien sûr, se trouvait la très grande femme debout sur le pas de la porte.

"Bonjour, maman", dit Jack, aussi audacieux que le laiton, "pourriez-vous avoir la bonté de me donner quelque chose à manger?"

"Va-t-en, mon garçon," dit la grande femme, "ou bien mon homme va te manger pour le petit déjeuner. Mais n'es-tu pas le jeune qui est venu ici une fois auparavant?" Savez-vous que ce jour-là mon homme a raté un de ses sacs d'or ? »

"C'est étrange, maman," dit Jack, "j'ose dire que je pourrais te dire quelque chose à ce sujet, mais j'ai tellement faim que je ne peux pas parler avant d'avoir mangé quelque chose."

Eh bien, la grande grande femme était si curieuse qu'elle l'a accueilli et lui a donné quelque chose à manger. Mais il avait à peine commencé à le mâcher aussi lentement qu'il le pouvait quand c'était un coup sourd ! cogner! ils ont entendu le pas du géant et sa femme a caché Jack dans le four.

Tout s'est passé comme avant. L'ogre est entré comme il l'a fait auparavant, a dit: "Fee-fi-fo-fum", et a pris son petit déjeuner à partir de trois bœufs grillés. Puis il dit : « Femme, apporte-moi la poule aux œufs d'or. Alors elle l'a apporté, et l'ogre a dit: "Couche", et il a pondu un œuf tout d'or. Et alors l'ogre se mit à hocher la tête et à ronfler jusqu'à ce que la maison tremblât.

Puis Jack s'est glissé hors du four sur la pointe des pieds et a attrapé la poule dorée, et s'est éteint avant que vous ne puissiez dire "Jack Robinson". Mais cette fois, la poule poussa un caquet qui réveilla l'ogre, et juste au moment où Jack sortait de la maison, il l'entendit crier :

"Femme, femme, qu'as-tu fait de ma poule d'or?" Et la femme a dit: "Pourquoi, mon cher?"

Mais ce fut tout ce que Jack entendit, car il se précipita vers le haricot magique et descendit comme une maison en feu. Et quand il est rentré à la maison, il a montré à sa mère la merveilleuse poule, et lui a dit " Couche "; et il a pondu un œuf d'or à chaque fois qu'il a dit "Lay".

Eh bien, Jack n'était pas content, et il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne décide de tenter sa chance là-haut, au sommet du haricot magique. Alors un beau matin, il se leva tôt, arriva au haricot magique, et il grimpé et il grimpa et il grimpa et il grimpa jusqu'au sommet, mais cette fois il savait mieux que d'aller directement à la maison de l'ogre. Et quand il s'en est approché, il a attendu derrière un buisson jusqu'à ce qu'il ait vu la femme de l'ogre sortir avec un seau pour puiser de l'eau, puis il s'est glissé dans la maison et est entré dans le cuivre. entendu boum ! cogner! cogner! comme auparavant, et entrèrent l'ogre et sa femme.

"Fee-fi-fo-fum, je sens le sang d'un Anglais", s'écria l'ogre. "Je le sens, femme, je le sens."

"Avez-vous, ma chérie?" dit la femme de l'ogre. "Alors, si c'est ce petit coquin qui a volé ton or et la poule qui a pondu les oeufs d'or, il est sûr qu'il est entré dans le four." Et ils se précipitèrent tous les deux vers le four. Mais Jack n'était pas là, heureusement, et la femme de l'ogre dit : " Te voilà encore avec ton fi-fi-fo-fum. Bien sûr, c'est "le garçon que tu as attrapé hier soir que je" viens de griller pour ton petit-déjeuner. Comme je suis oublieux et comme tu es négligent de ne pas savoir la différence entre vivant et mort après toutes ces années."

Alors l'ogre s'assit pour le petit déjeuner et le mangea, mais de temps en temps il marmonnait : "Eh bien, j'aurais pu jurer --" et il se levait et fouillait le garde-manger et les placards et tout, seulement, heureusement , il n'a pas pensé au cuivre.

Une fois le petit-déjeuner terminé, l'ogre a crié: "Femme, femme, apporte-moi ma harpe d'or." Alors elle l'apporta et la posa sur la table devant lui. Puis il dit : "Chante !" et la harpe d'or chantait magnifiquement. Et il continua à chanter jusqu'à ce que l'ogre s'endorme et se mette à ronfler comme le tonnerre.

Alors Jack souleva le couvercle de cuivre très doucement et descendit comme une souris et rampa sur les mains et les genoux jusqu'à ce qu'il atteigne la table, quand il se leva en rampant, attrapa la harpe d'or et se précipita avec elle vers la porte. Mais la harpe criait assez fort : « Maître ! Maître ! et l'ogre se réveilla juste à temps pour voir Jack s'enfuir avec sa harpe.

Jack a couru aussi vite qu'il le pouvait, et l'ogre est venu se précipiter après, et serait bientôt l'ont rattrapé, seul Jack a eu un sursaut et l'a un peu esquivé et a su où il allait. Quand il arriva à la tige de haricot, l'ogre n'était pas à plus de vingt mètres quand soudain il vit Jack disparaître comme, et quand il arriva au bout de la route, il vit Jack en dessous descendre pour la vie chère. Eh bien, l'ogre n'a pas aimé se fier à une telle échelle, et il s'est levé et a attendu, alors Jack a pris un autre départ. Mais à ce moment-là, la harpe a crié : "Maître ! Maître!" et l'ogre se balança sur la tige de haricot, qui trembla sous son poids. Jack descendit, et après lui grimpa l'ogre. À ce moment-là, Jack était descendu et descendu et descendu jusqu'à ce qu'il soit presque chez lui. Alors il a crié : « Maman ! Mère! apporte-moi une hache, apporte-moi une hache." Et sa mère se précipita avec la hache à la main, mais quand elle arriva à la tige de haricot, elle s'immobilisa de peur, car là elle vit l'ogre avec ses jambes juste à travers le des nuages.

Mais Jack sauta à terre et attrapa la hache et donna un coup de hache au haricot qui le coupa en deux. L'ogre sentit la tige de haricot trembler et frémir, alors il s'arrêta pour voir ce qui n'allait pas. Alors Jack donna un autre coup de hache, et le haricot fut coupé en deux et commença à basculer. Alors l'ogre tomba et brisa sa couronne, et la tige de haricot tomba après.

Puis Jack a montré sa harpe d'or à sa mère, et en montrant cela et en vendant les œufs d'or, Jack et sa mère sont devenus très riches, et il a épousé une grande princesse, et ils ont vécu heureux pour toujours.

Jouer à Jack et le haricot magique

Jacques et le haricot magique

« Que ferons-nous, que ferons-nous ? » dit la veuve en se tordant les mains.

« Courage, maman, je vais aller chercher du travail quelque part », dit Jack.

"Nous avons déjà essayé ça, et personne ne te prendrait", a déclaré sa mère; 'nous devons vendre Milky-white et avec l'argent ouvrir une boutique, ou quelque chose comme ça.'

« D'accord, maman, dit Jack ; "c'est jour de marché aujourd'hui, et je vais bientôt vendre Milky-white, et ensuite nous verrons ce que nous pouvons faire."

Alors il prit le licol de la vache dans sa main, et il partit. Il n'était pas allé bien loin lorsqu'il rencontra un vieil homme à l'allure cocasse, qui lui dit : « Bonjour, Jack.

"Bonjour à vous", dit Jack, et il se demanda comment il connaissait son nom.

« Eh bien, Jack, et où vas-tu ? » dit l'homme.

"Je vais au marché pour vendre notre vache là-bas."

« Oh, vous avez l'air d'être le bon type pour vendre des vaches », dit l'homme ; "Je me demande si vous savez combien de haricots font cinq."

"Deux dans chaque main et un dans la bouche", dit Jack, aussi pointu qu'une aiguille.

"C'est vrai", dit l'homme, "et les voici, les haricots eux-mêmes", a-t-il poursuivi en sortant de sa poche un certain nombre d'haricots à l'aspect étrange. "Comme tu es si pointu", dit-il, "ça ne me dérange pas de faire un échange avec toi - ta vache pour ces haricots."

« Allez-y », dit Jack ; ‘ça ne te plairait pas ?’

' Ah ! vous ne savez pas ce que sont ces haricots, dit l'homme ; "Si vous les plantez pendant la nuit, le matin, ils poussent jusqu'au ciel."

« Vraiment ? dit Jack ; ‘tu ne le dis pas.’

"Oui, c'est vrai, et si cela ne s'avère pas vrai, vous pouvez récupérer votre vache."

«Bien», dit Jack, et il lui tend le licou de Milky-white et empoche les haricots.

Jack rentre chez lui, et comme il n'était pas allé très loin, il ne faisait pas encore nuit lorsqu'il arriva devant sa porte.

« Déjà de retour, Jack ? dit sa mère ; «Je vois que vous n'avez pas Milky-white, alors vous l'avez vendue. Combien avez-vous obtenu pour elle?

« Tu ne devineras jamais, mère », dit Jack.

‘Non, tu ne le dis pas. bon garçon! Cinq livres, dix, quinze, non, ça ne peut pas être vingt.

«Je t'ai dit que tu ne pouvais pas deviner. Que dites-vous de ces haricots ? ils sont magiques, plantez-les pendant la nuit et -'

« Quoi ! » dit la mère de Jack, « avez-vous été si idiot, si idiot, si idiot, que vous avez donné mon blanc laiteux, le meilleur trayeur de la paroisse, et le meilleur bœuf de surcroît, pour un ensemble de mesquins haricots ? Prend ça! Prend ça! Prend ça! Et quant à vos précieux haricots ici, ils sortent par la fenêtre. Et maintenant, au lit. Pas un souper tu ne boiras, et pas un peu tu n'avaleras cette nuit même.

Alors Jack monta dans sa petite chambre mansardée, et il était triste et désolé, à coup sûr, autant pour l'amour de sa mère que pour la perte de son souper.

Enfin il s'endormit.

La tige de haricot a poussé assez près de la fenêtre de Jack, alors tout ce qu'il avait à faire était de l'ouvrir et de sauter sur la tige de haricot qui montait comme une grande échelle. Alors Jack a grimpé, et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé jusqu'à ce qu'il atteigne enfin le ciel. Et quand il y est arrivé, il a trouvé une route longue et large allant droit comme un dard. Alors il a marché et il a marché et il a marché jusqu'à ce qu'il arrive à une très grande grande maison, et sur le pas de la porte il y avait une très grande grande femme.

"Bonjour, maman", dit Jack d'un ton assez poli. ‘Pourriez-vous avoir l’amabilité de me donner à déjeuner ?’ Car il n’avait rien mangé, vous savez, la veille et avait la faim d’un chasseur.

« C'est le petit-déjeuner que vous voulez, n'est-ce pas ? » dit la grande grande femme, « c'est le petit-déjeuner que vous serez si vous ne partez pas d'ici. Mon homme est un ogre et il n'aime rien de mieux que les garçons grillés sur du pain grillé. Vous feriez mieux de partir ou il va venir.

'Oh! S'il te plaît, maman, donne-moi quelque chose à manger, maman. Je n'ai rien mangé depuis hier matin, vraiment et sincèrement, maman, dit Jack. "Je peux aussi bien être grillé que mourir de faim."

Eh bien, la femme de l'ogre n'était pas si mal après tout. Alors elle emmena Jack dans la cuisine et lui donna un morceau de pain et de fromage et un pot de lait. Mais Jack n'avait pas à moitié fini ça quand boum ! cogner! cogner! toute la maison se mit à trembler au bruit de quelqu'un qui arrivait.

« Bon Dieu, gracieuse ! C'est mon vieux, dit la femme de l'ogre, que dois-je faire ? Viens vite et saute ici. » Et elle emmit Jack dans le four juste au moment où l'ogre entrait.

C'était un grand, c'est sûr. À sa ceinture, il avait trois mollets suspendus par les talons, et il les décrocha, les jeta sur la table et dit : « Tiens, ma femme, fais-m'en griller quelques-uns pour le petit déjeuner. Ah ! qu'est-ce que je sens?

'Tarif fixe,
Je sens le sang d'un Anglais,
Qu'il soit vivant ou qu'il soit mort
J'aurai ses os pour moudre mon pain.

"C'est absurde, ma chérie", dit sa femme, "tu" rêves. Ou peut-être sentez-vous les restes de ce petit garçon que vous avez tant aimé pour le dîner d'hier. Tiens, tu vas te laver et ranger, et quand tu reviendras, ton petit-déjeuner sera prêt pour toi.

Alors l'ogre est parti, et Jack allait sauter du four et s'enfuir quand la femme lui a dit de ne pas le faire. « Attendez qu'il dorme », dit-elle ; "il a toujours une dose après le petit déjeuner."

Alors Jack sortit sur la pointe des pieds de son four, et alors qu'il passait devant l'ogre, il prit l'un des sacs d'or sous son bras, et il s'en alla jusqu'à ce qu'il arrive à la tige de haricot, puis il jeta le sac d'or, qui, bien sûr, est tombé dans le jardin de sa mère, puis il est descendu et redescendu jusqu'à ce qu'enfin il rentre à la maison et a dit à sa mère et lui a montré l'or et a dit: 'Welt, mère, n'avais-je pas raison à propos des haricots ? Ils sont vraiment magiques, vous voyez.

"Bonjour, maman", dit Jack, aussi audacieux que l'airain, "pourrais-tu avoir la bonté de me donner quelque chose à manger ?"

« Va-t'en, mon garçon, dit la grande femme, sinon mon homme te dévorera au petit-déjeuner. Mais n'êtes-vous pas le jeune qui est venu ici une fois auparavant ? Savez-vous que ce jour-là mon homme a raté un de ses sacs d'or.

"C'est étrange, maman", dit Jack, "j'ose dire que je pourrais te dire quelque chose à ce sujet, mais j'ai tellement faim que je ne peux pas parler avant d'avoir mangé quelque chose."

Tout s'est passé comme avant. L'ogre entra comme il le faisait auparavant, dit: "Fee-fi-fo-fum", et prit son petit déjeuner à partir de trois bœufs grillés. Puis il dit : « Femme, apporte-moi la poule qui pond des œufs d'or. » Alors elle l'apporta, et l'ogre dit : « Pond », et elle pondit un œuf tout d'or. Et alors l'ogre se mit à hocher la tête et à ronfler jusqu'à ce que la maison tremblât.

« Femme, femme, qu'as-tu fait de ma poule d'or ? » Et la femme dit : « Pourquoi, ma chère ?

Mais ce fut tout ce que Jack entendit, car il se précipita vers le haricot magique et descendit comme une maison en feu. Et quand il est rentré à la maison, il a montré à sa mère la merveilleuse poule et lui a dit « Couche » ; et il a pondu un œuf d'or à chaque fois qu'il a dit "Lay".

Eh bien, Jack n'était pas content, et il ne fallut pas longtemps avant qu'il ne décide de tenter sa chance à nouveau là-haut, au sommet du haricot magique. Ainsi, un beau matin, il s'est levé de bonne heure et est arrivé au haricot magique, et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé et il a grimpé jusqu'au sommet. Mais cette fois, il savait mieux que d'aller directement à la maison de l'ogre. Et quand il s'en est approché, il a attendu derrière un buisson jusqu'à ce qu'il ait vu la femme de l'ogre sortir avec un seau pour puiser de l'eau, puis il s'est glissé dans la maison et est entré dans le cuivre. Il n'était pas là depuis longtemps quand il entendit un boum ! cogner! cogner! comme auparavant, et entrèrent l'ogre et sa femme.

"Fee-fi-fo-fum, je sens le sang d'un Anglais", s'écria l'ogre. "Je le sens, femme, je le sens."

« Et toi, ma chérie ? » dit la femme de l'ogre. "Alors, si c'est ce petit coquin qui a volé ton or et la poule qui a pondu les œufs d'or, il est sûr qu'il est entré dans le four." Et ils se sont précipités tous les deux vers le four. Mais Jack n'était pas là, heureusement, et la femme de l'ogre dit : « Te voilà encore avec ton fi-fi-fo-fum. Eh bien, bien sûr, c'est le garçon que tu as attrapé hier soir que je viens de griller pour ton petit-déjeuner. Comme je suis oublieux et comme tu es négligent de ne pas savoir la différence entre vivant et mort après toutes ces années.

Alors l'ogre s'assit pour le petit-déjeuner et le mangea, mais de temps en temps il murmurait : "Eh bien, j'aurais pu jurer -" et il se levait et fouillait le garde-manger et les placards et tout, seulement, heureusement, il n'a pas pensé au cuivre.

Une fois le petit déjeuner terminé, l'ogre cria : « Femme, femme, apporte-moi ma harpe d'or. » Alors elle l'apporta et la posa sur la table devant lui. Puis il a dit : « Chantez ! » et la harpe d'or a chanté magnifiquement. Et il continua à chanter jusqu'à ce que l'ogre s'endorme et se mette à ronfler comme le tonnerre.

Alors Jack souleva le couvercle de cuivre très doucement et descendit comme une souris et rampa sur les mains et les genoux jusqu'à ce qu'il atteigne la table, quand il se leva en rampant, attrapa la harpe d'or et se précipita avec elle vers la porte. Mais la harpe cria assez fort : « Maître ! Maître !' et l'ogre se réveilla juste à temps pour voir Jack s'enfuir avec sa harpe.

Jack a couru aussi vite qu'il le pouvait, et l'ogre est venu se précipiter après, et l'aurait bientôt rattrapé seulement Jack avait un début et l'a un peu esquivé et savait où il allait. Quand il arriva à la tige de haricot, l'ogre n'était pas à plus de vingt mètres quand soudain il vit Jack disparaître comme, et quand il arriva au bout de la route, il vit Jack en dessous descendre pour la vie chère. Eh bien, l'ogre n'aimait pas se fier à une telle échelle, et il s'est levé et a attendu, alors Jack a pris un autre départ. Mais à ce moment-là, la harpe cria : « Maître ! Maître !' et l'ogre se lança sur le haricot magique qui trembla sous son poids. Vers le bas monte Jack, et après lui a grimpé l'ogre. À ce moment-là, Jack était descendu et descendu et descendu jusqu'à ce qu'il soit presque chez lui. Alors il a crié : « Maman ! Mère! apporte-moi une hache, apporte-moi une hache." Et sa mère se précipita avec la hache à la main, mais quand elle arriva à la tige de haricot, elle s'immobilisa de peur, car là elle vit l'ogre avec ses jambes juste à travers le des nuages.

Puis Jack a montré sa harpe d'or à sa mère, et après avoir montré cela et vendu les œufs d'or, Jack et sa mère sont devenus très riches, et il a épousé une grande princesse, et ils ont vécu heureux pour toujours.

Bouton ci-dessus "Acheter un livre papier" vous pouvez acheter ce livre avec livraison dans toute la Russie et des livres similaires au meilleur prix sous forme papier sur les sites Web des magasins en ligne officiels Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru.

Par le bouton "Acheter et télécharger livre électronique"Vous pouvez acheter ce livre sous forme électronique dans la boutique en ligne officielle" Litres ", puis le télécharger sur le site Internet de Litres.

En cliquant sur le bouton "Rechercher un contenu similaire sur d'autres sites", vous pouvez rechercher un contenu similaire sur d'autres sites.

Sur les boutons ci-dessus, vous pouvez acheter le livre dans les magasins en ligne officiels Labirint, Ozon et autres. Vous pouvez également rechercher des documents connexes et similaires sur d'autres sites.

Le livre de lecture "Jack and the Beanstalk" fait partie intégrante de l'ensemble pédagogique et méthodologique de la série "English in Focus" pour les établissements d'enseignement de 5e année. Le livre de lecture se compose de deux parties. La première partie est une adaptation d'un célèbre conte anglais. La deuxième partie contient des devoirs et des exercices basés sur la matière lue, une pièce de théâtre sur langue Anglaise pour la mise en scène par les élèves de l'école et un dictionnaire.

Jack Trot.
Jack Trott est un jeune garçon. Il vit avec sa mère dans une petite maison à la campagne. Jack et sa mère sont très pauvres et n'ont pas beaucoup de nourriture. Ils ont une vache, cependant, et son nom est Daisy.
Jack est très paresseux. Il dort toute la journée et il ne travaille pas. Un jour, alors que Jack dort dans sa chambre, Mme Trott le réveille.

Réveille-toi, Jack ! Tu dois m'aider. Il n'y a rien à manger au petit déjeuner ce matin. Nous n'avons pas de nourriture. Notre placard est vide. Nous ne pouvons pas acheter de nourriture parce que nous n'avons pas d'argent. Tu dois aller au marché vendre Daisy et acheter du pain, du lait et du miel en rentrant chez toi.
"Oui mère."
Mais Jack est triste. Il ne veut pas vendre Daisy. Elle est son amie.

contenu
Contexte, l'intrigue
Les personnages
1 Jack Trott
2 Jack vend la vache
3 Le haricot magique
4 Jack grimpe sur le haricot magique
5 Le Géant
6 La poule qui pond des œufs d'or
7 Jack essaie de s'échapper
8 Jack coupe le haricot magique
Activités
Dictionnaire illustré
jouer.

Date de publication : 08/11/2013 04:36 UTC

Anglais, 5e année, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010
Anglais, Grade 5, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - Le manuel est l'élément central de l'ensemble pédagogique et méthodologique de la série English in Focus pour 5 niveaux d'établissements d'enseignement. Une caractéristique distinctive de l'UMC est… Livres en anglais
L'anglais au point. Niveau 5 Spotlight 5. Vaulina Yu.E., avec des réponses, 2009 - L'anglais au point. Niveau 5 Spotlight 5, avec des réponses. Vaulina Yu.E. 2009 Le livre du professeur fait partie intégrante de … GDZ en anglais
Votre ami Grammaire anglaise, grade 5-7, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013 - Le cours de grammaire anglaise est destiné aux écoliers qui étudient l'anglais dans le cadre du programme scolaire dans les établissements d'enseignement général de tout type, et ... Livres en anglais

Les tutoriels et livres suivants :

Anglais, 10e année, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Ensemble pédagogique et méthodologique pour la classe X des écoles avec une étude approfondie de l'anglais, des lycées, des gymnases, des auteurs de collèges O.V. Afanasyeva et I.V. Mikheeva... Livres en anglais
Anglais, 8e année, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Ensemble pédagogique et méthodologique pour la huitième année des écoles avec étude approfondie de la langue anglaise, lycées, gymnases, collèges auteurs O.V. Afanasyeva et I.V. Mikheeva... Livres en anglais
Anglais, 7e année, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2000 - Kit pédagogique et méthodologique pour les écoles de niveau VII avec étude approfondie de l'anglais, lycées, gymnases, collèges auteurs O.V. Afanasyeva et I.V. Mikheeva... Livres en anglais
55 sujets oraux en anglais pour les écoliers, de la 5e à la 11e année, Zhurina T.Yu., 2011 - Auteur du livre T. Yu. Zhurina - tête. laboratoire du Centre scientifique et méthodologique du district éducatif du sud-est de Moscou, professeur d'anglais de la plus haute catégorie. … Livres en anglais

- Le livre de lecture fait partie intégrante d'un nouvel ensemble pédagogique et méthodologique révisé conformément à la norme éducative de l'État fédéral pour l'enseignement général primaire ... Livres en anglais

- Lisez! Lire! " pour la 4e année continue une série de livres pour la lecture de la 2e à la 11e année et est ... Livres en anglais

Ce matériel a été créé sur la base du livre de lecture "Jack and the Beanstalk" de la série EMC "English in Focus" pour la 5e année par les auteurs Virginia Evans, Janie Dooley et d'autres. travail créatif est un bref récit du livre à la première personne, du personnage principal du conte - Jack et peut être utilisé dans la dernière leçon de lecture parascolaire.

Télécharger:

Aperçu:

Jacques et le haricot magique

Je ne veux pas me réveiller. Oh comme j'aime dormir ! Mais ma mère me force à me lever et à l'aider.

Oh salut! Je suis Jack, Jack Trott. Voulez-vous entendre mon histoire?

Alors écoute:

Je vivais avec ma mère dans une petite maison. Nous étions très pauvres, nous n'avions presque rien à manger, alors, un jour, ma mère a décidé de m'envoyer au marché et de vendre notre vieille vache Daisy, qui ne pouvait pas nous donner de lait. Avec l'argent, j'ai dû acheter de la nourriture sur le chemin du retour.

J'ai vendu notre vache et je suis revenu avec… devinez quoi ? – sans argent et sans nourriture mais avec des haricots qu'un vieil homme m'a donnés pour la vache. Oh, tu ne peux pas imaginer à quel point ma mère était en colère. Je lui ai dit que les haricots avaient été magiques, mais elle les a jetés par la fenêtre.

Savez-vous ce qui s'est passé ensuite ? Le lendemain, au réveil, nous avons vu un énorme haricot dans le jardin. C'était très, très grand. Il est monté vers le ciel et à travers les nuages. J'ai erré sur ce qu'il y avait au sommet et j'ai commencé à grimper.

Je n'en croyais pas mes yeux !

" Je pense que c'est le top

Je peux voir un haut mur

Wow! C'est un château

Appartient-il à un roi ?

Laisse-moi frapper à la porte

Laissez-moi voir s'il est là !"

Pendant que je grimpais sur la tige de haricot, j'ai eu faim et j'y suis allé chercher de la nourriture. Une géante m'a rencontré et m'a dit que quand son mari, un géant viendrait, il me mangerait. Ah pauvre de moi ! J'ai eu très peur et je me suis caché dans le four.

Bien sûr, quand le géant est venu, il a senti mon odeur, mais la géante était intelligente et a menti, c'était un mouton. Je le regardais en tremblant.

Voulez-vous en savoir plus? D'accord, va continuer.

Quand le géant a mangé le mouton entier, il a dit à sa femme d'apporter sa poule. Et ce que j'ai vu ! La poule a pondu des œufs d'or. Oh, comme je voulais cette poule ! Alors, quand le géant s'est endormi, je suis sorti de mon abri, j'ai attrapé la poule et j'ai couru, mais alors que j'essayais de quitter le château, la poule stupide a crié CLUCK, CLUCK !

Je me suis précipité de toutes mes forces. Le géant m'a poursuivi. J'ai commencé à descendre et le géant m'a suivi, mais quand j'étais presque dans le jardin, ma mère m'a apporté une hache et j'ai coupé le haricot. Le géant tomba au sol avec un bruit terrible.

Quelle est la prochaine? – Nous sommes riches maintenant. Notre poule magique pond des œufs d'or, nous avons beaucoup de nourriture et nous sommes heureux. De plus, notre vache Daisy est avec nous maintenant.

La vie est si belle! Vivez et rêvez, et vos rêves se réaliseront immédiatement !

Sur le sujet : développements méthodologiques, présentations et notes

Enseignement de la lecture en langue étrangère à l'école élémentaire et problèmes de maîtrise de la technique de lecture en anglais à l'école élémentaire.

L'enseignement de la lecture dans une langue étrangère au stade initial contribue à la familiarisation précoce des jeunes élèves avec un nouveau monde linguistique pour eux, forme chez les enfants une volonté de communiquer dans une langue étrangère ...

Un système d'exercices et de techniques méthodologiques comme moyen de contrôle et de formation des compétences d'écriture en anglais

Cet article est destiné aux professeurs de langues étrangères. Cela aidera à organiser une leçon de langue étrangère....