Morning greetings in English. Hello: English translation, examples and transcription
Every day we communicate with people. These are the most diverse people - relatives, friends, acquaintances, work colleagues and just random people. And the first thing we usually say to a person whom we see for the first time today is words of welcome. English people (or other English speaking people) also greet each other. Today we will analyze how you can say hello on English language how to greet each other. Well, at the end of the day, people say goodbye. We will also touch on this issue.
There are many ways to say hello in English. Their use depends on who you want to say hello to and on the circumstances under which the meeting takes place.
These are the two most popular greetings in English. They both mean " Hey!". It should be understood that this greeting option is suitable if the person is familiar to you or he is your friend. Then you can safely greet him or " Hi"or" Hello!"
In addition to these two most popular greeting options, when meeting with well-known people, you can also greet with the following phrases:
Hey man But this greeting is only suitable for males.
How's it hangin? Notice at the end hangin" there is no letter "g". The phrase can be translated quite simply: How are you?
What's up? It also translates: How are you?
How are you doing?
How do you do
These greetings are also translated: How are you?
If you want to greet a stranger or want to say hello politely (for example, to a person older than you or to a work colleague who is higher than you), then there are also several greeting options.
How are you?
The most popular and common greeting. It translates literally "How are you?", "How are you?". Usually this phrase is translated into Russian as " Hello!".
However, there is always an option to say hello to a person depending on the time of the day.
good morning
Good morning. But you can say hello with this phrase strictly up to 12 hours.
Good afternoon. There are no strict time limits here. Therefore, until what time you can greet a person with this phrase, everyone decides for himself. It is quite reasonable to use before 5-6 pm.
Good evening
We would like to pay attention to possible options greeting responses. For some this may be a little confusing. If you are asked " How are you?", that is, they will greet you; Hello!"So you need to answer:" fine. All right", which literally translates as " fine. All right", but in a particular case it will be designated as an option for answering a greeting. At some official meetings and events, it is best to answer: " I "m fine. I" m well"A friend or acquaintance can be answered:" I'm good"
There are also several different words and phrases for parting in English. The official farewell in English is: good bye or bye. Which translates to " Goodbye". For parting with well-known people, friends and acquaintances, there are several other options.
See ya - see you
So long
See you anon - See you soon
See you again - See you again
It is now popular to say goodbye with the phrase "bye-bye", which means " bye Bye".
Oh, hi! You probably already know about "Hello" and "How are you?", right?
However, the British do not always greet in this way. They, for your information, also use many other English greetings to express different emotions. You can use like this english greetings to sound more natural, to express your thoughts even more clearly and accurately.
Let's find out how to use some of the simple formal and informal English greetings, as well as the fun slang people around the world use to greet each other. Take a look!
You probably already thought, why do I even need to know how to say “Hello” in English? Maybe it's more convenient to use your relatives? Maybe you think that everyone will understand what you mean anyway?
Yes, perhaps it is. In a world that is gradually becoming one big village, greetings are becoming a common occurrence in all countries. At least a couple of greetings in other languages, we are sure you know. And no matter what English-speaking country you find yourself in, you can certainly get by with non-English greetings.
But what about the proverb “When in Rome, do as the Romans do?” - They don’t go to a foreign monastery with their charter. Maybe you should follow the rules?
In fact, there are dozens of greetings to use, and there are too many to list in one article. Why does one language have so many different greetings?
First, the British do not like to repeat themselves. They would rather come up with a bunch of ways to convey one message than allow the possibility of repeating what someone else has already said. If one said "Hello!", the other will probably want to respond with a different phrase.
More important than this fear of duplication, however, is that different circumstances require different levels formalities. You wouldn't greet a potential employer the same way you greet your friends, would you? Of course, if you are really interested in getting a position, then not only make an English CV, but also be tactful in your appeals.
At first, everything may seem quite confusing, but over time, you will understand exactly what to use in which situations and how.
So, let's look at greetings in English that you can safely use in formal, informal or casual situations. M"kay?
Here goes a little something like this...
Formal greetings in English
As you know, each country has its own way of greeting others, and these greetings are part of every conversation. It is important to know common phrases, words and how to use them correctly and confidently. They say that first impressions are everything, but we insist that first impressions are nothing without the proper greeting. With the formal, everything is quite simple, the main thing is to say them in time.
For example, "How do you do?". This is a formal greeting, though a bit dated and not commonly used today. However, some words are suitable for use in more formal situations or when respect and courtesy should be shown. These situations include business meetings, formal class or workplace activities, and meetings with the parents of friends or lovers. You can hear such greetings in restaurants, at business meetings or in stores. There are many other options, but here are 6 of the most common formal ways to say "Hi"
- Hello.- Hello.
- good morning. - Good morning.
- good afternoon.- Good afternoon.
- good evening.- Good evening.
- It's nice to meet you.- Very nice.
- It's a pleasure to meet you.- Nice to meet you.
A couple of last greetings, by the way, are only relevant if you are meeting someone for the first time.
Mary: John, I "d like you to meet my father.
Mary: John, meet my father.
John (shifting from one foot to the other): Er. . . ah. . . It's nice to meet you, Mr. Wolverine, sir.
John (shifting from foot to foot): Um... Uh... Nice to meet you, Mr. Wolverine, sir. This is usually followed by a polite handshake. Although, if, as in the case of poor John, you really get to know Wolverine, then pay attention to the claws - if he has already released them, then it would be quite reasonable to avoid shaking hands ... Maybe you should just run?
Dr. Feelwell (addressing a group of colleagues at a seminar): Good evening, ladies and gentlemen. Tonight I would like to present the results of my study on "Healthy Fast Food Options".
Dr. Filval (addressing a group of colleagues at a seminar): Good evening, ladies and gentlemen. Today I would like to present to your attention the results of my research on the topic "Possibilities healthy eating through fast food.
There are also formal greetings for those you haven't seen for a long time:
- It has been a long time.- Long time no see.
- It's been too long. How much water has flowed...
- What have you been up to all these years?- What have you been doing all this time?
- It's always a pleasure to see you.- Always glad to see you.
- How long has it been?- How much time has passed?
- What's new?- What's new?
Informal greetings in English
Usually English people greet each other in an informal way, so you can use these colloquial greetings for friends, family, and also for those you happen to meet on the street.
- Hi!- the most popular "hello".
- Morning!- still translates as "good morning".
- How are things (with you)?- How are you?
- What's new?- What's new?
- It's good to see you.- I'm glad to see you (if you're definitely glad or haven't seen you for a long time).
- G'day!- short for "Good day"! - Good afternoon!
- Howdy!- Great! Or "Hey!" This is how people often say hello in South America.
Although some of these expressions look like questions, the "respondent" does not always have to perceive them in this way. In fact, although it can be misleading, here the question is often answered with a question. And it "s just fine. Such greetings can be used in combination, and they are all pretty interchangeable:
Jane: Hi, Jake. What's new?
Jane: Hi Jake. What's new?
Jake: G "day, Jane. How are things? or Morning, Jane. It's good to see you.
Jake: Hello Jane. How are you? or Good morning, Jane. I'm glad to see you!
And this style also has greetings for people you haven't seen in a long time:
- Long time no see.- Long time no see!
- How "s it goin"?- How are you doing? You can answer - It "s goin" good!
- What's good?- Che good?
- What's cracking?- How is life?
- How've you been?- How are you?
- How's life been treating you?- What's up?
- Where have you been hiding?- Where have you been?
- It's been ages (since I've seen you)!- I haven't seen you in years!
Funny greetings in English
Almost every greeting can be like this if you pronounce it correctly. Here are a few useful tips to help you entertain your amigo.
- Accent. Add a goofy accent to your greeting. Say something like Erro(silly "Hello") ! G "day, mate! Your friend will likely smile and probably even call you a jerk, but the smile was worth it, right?
- Parodies. You can pose as an Italian or an evil witch by answering the phone to your mother or in person. Think of your favorite movie and cartoon characters and try to parody one of them. Don't be discouraged if you don't succeed - it will be even funnier!
- Sounds and voices. Who doesn't like silly voices and sounds? Try different ones. If you have a child, then you know exactly what sounds make you smile.
- Jokes. Start the conversation with a joke. Imagine that you are answering the phone and hear the question:
- Hello! Is your refrigerator running?(Does your refrigerator work?)
- Yes... ?(you answer)
- Well you better go catch it! Before it runs away! Ha-ha-ha!!! Oh, those untranslatable American jokes... The fact is that "running" is translated not only as "run", but also as "work", i.e. "function". The joke is stupid, but still funny.
Greetings for children in English
- Hiya!- Hello!
- Peek-a-boo!- Ku-ku!
- Hi mister!- Hello, mister!
- Hello sunshine!- Hello, sunshine!
- Howdy partner!- Hello, partner!
- Hey, howdy hey!- Hey, hayushki!
- What's kickin', little chicken?- What's up, chicken?
- Howdy doody!- How are you guys? In general, this is a popular puppet doll in the 50s.
- Hey there freshman!- Hey, rookie!
- I come in peace!- I came in peace! Like in that fantasy action movie.
- Put that cookie down!- Put that cookie down! How Arnold Schwarzenegger shouted into the phone in the movie A Gift for Christmas.
- Ahoy, matey!- Hello, buddy! In the captain's way.
Greetings for loved ones in English
- "Ello gov" nor (Hello, governor!)!- Greetings, Governor (Chief)!
- Top of the mornin' to ya!- Have a wonderful morning!
- Gooood morning, Vietnam!- Good morning, Vietnam! Like in that Robin Williams movie.
- "Sup, homeslice?- What's up, buddy? Or "old man".
- How does a lion greet the other animals in the field? A: Pleased to eat you.- How does a lion greet other animals on the field? Answer: Glad to eat you. (meet rhymes with eat).
- I'm Batman.- very creative.
- At least we meet for the first time for the last time!- At least we see each other for the first time for the last time!
- Hello, who's there, I'm talking.- Hi, who's there, I say.
- Heeeeeere's Johnny! And here's Johnny! Like Jack Nicholson's character in The Shining. Which in turn copied the greeting of Johnny Carson, the host of the popular evening show from 1962 to 1992.
- You know who this is.- You know who it is (on the wire).
- Ghostbusters, what do you want?- Ghostbusters. How can we help?
- greetings and salutations!- Cheers and salutes!
- doctor. Yes, just a doctor.
Random greetings in English
These ways of saying hello are used in casual, friendly, and familiar situations. They can be verbal, text messages, voice mail messages, or letters to people you know well. Although they can hardly be called rude, they are still not quite suitable for use with strangers. This can be confusing and you may not be understood. You should not use such greetings in formal situations, as it may seem to the person with whom you are communicating that you do not realize the gravity of the situation. For example, it would be completely inappropriate to say “What's up ?!” someone you met at the funeral, and we would strongly advise you not to use "Yo!".
- hey or Hey there!- Hey!
- What's up?! (Whaddup; Sup!)- How is it?
- How's it going?- How are you?
- What's happening or What's happenin'?- How are you? What's up?
- Yo!- Yo! Hey! It's like "hello", only "yo"...
These words and phrases are mainly used by young people to greet each other when they come to somewhere, such as a party, a cafe or a visit. Again, although some of these greetings look like questions, they are not answered, and the translations of all words are quite similar.
Biff (as he approaches his classmates): Yo! What's happenin'?
Biff (approaching his classmates): "Yo! What's up?"
Classmates (the Gang): Hey! "Sup?
Classmates (separate group): "Hey, how is it!". Then they all mumble a bit, shake hands, pat on the shoulder, and decide to skip class and go for a drink at a nearby pub.
Conclusion
As you may have guessed, this is all just the tip of the iceberg. Expressions are easy enough to learn, but the hard part is learning how to use them correctly. But now that you have these greeting lists at your disposal, you can go out into the world and start practicing them!
Make sure you use words and expressions with confidence to produce good first impression. Try to use a new greeting each time. Or just meet up with your friends and surprise them. And then go with them to shopping center and buy something there. First you just need to buy a plane ticket to the desired country;)
Don't hold back! Do it today!
Big and friendly family EnglishDom
Sometimes I really want to ask some English teachers: “How long will we traumatize the psyche of foreigners by learning the phrase “How do you do?” instead of greeting in natural English, and even demanding a similar response from an English-speaking person? After all, this is tantamount to when an Englishman comes up to us on the street and diligently greets us in Russian: “Bread and salt!” And you, accordingly, will have to answer "salt-bread."
In general, down with outdated versions of greetings and goodbyes. We will learn only phrases that are relevant today. We also recommend that you familiarize yourself with the options for answering the question "how are you?" in English. It is difficult to imagine a dialogue consisting only of "hello-bye", without a brief (or not so) story about your affairs.
GREETINGS IN ENGLISH
It is advisable to accompany all these greeting phrases in English with a Hollywood smile - as is customary "with them", even if you don't want to sparkle with snow-white teeth now.
Standard
hello- hello (generally) universal option). And one could not even take a steam bath further, but the position of being in love with English obliges to know more.
Hi- hello (the word is no less popular than the previous one).
good morning/afternoon/evening- good morning/afternoon/evening. More interesting option and is quite universal, if only some nuances are taken into account: morning is until noon, afternoon is until 6 pm, evening is conditionally until midnight, but if you have to say hello at a party, then no one will be offended by such a greeting even at 2 am.
More "colloquial" phrases
Hi there!- hey, hello to you there (generally, quite a slang option. You can risk your life and address a certain company that decided to gather under your window with songs and strong drinks).
hello there!- hey, you there - hello! (a somewhat more refined expression, if I may say so. But in general, the meaning is almost the same as in the previous appeal).
Hey, how are you doing?- Hello how are you? (a favorite expression on Vkontakte - it annoys many, but English-speaking comrades really like it, because it sounds less formal than the usual hi and even gives you the opportunity to show your interest)
What's up?- what's new / how are you (an option that is more acceptable surrounded by close people / friends - it's not very recommended to say hello to unfamiliar people like that)
How's it going?- how are you / how are you (another version, and also for people who are quite familiar with each other)
Wow, it's good to see you!- Oh, cool, good to see you! (instead of good, you can substitute almost anything to express your emotions - it will turn out unobtrusively and interestingly)
Howdyfriend- how are you friend? (purely American feature)
heydude,What'sup? - Hey dude, how are you?
heybro,What'sup? - Hi brother, how are you?
Hey man! How's your hummer hanging? - Translation for "18 and over" only. In general, such a good slang for the most closely known men.
No one can forbid you to come up with your own greetings with friends: nicknames, jokes, and words that only you can understand can be used. For those who are not fond of reinventing the wheel, we suggest studying a selection of common informal greetings in English.
For lovers of ornate expressions
Hi there, hey how are you doing? Hey, you, hello, how are you doing in general?
hello,howhaveyoubeen? Hello, how did you live?
It "s good to see you, how" s life has been treating you? Glad to see you, how young is life?
For those who are the first time
Or rather, how to greet a person with whom you have just been accidentally introduced.
Good to meet you / It's nice to meet you Pleased to meet you
I'm pleased to meet you / It's a pleasure to meet you Nice to meet you
Surprises
You walked along the street, and suddenly - bam! - unexpectedly met a man whom they had not seen for a hundred years, had not heard, and generally did not think that they would see them again sometime.
Oh my God, it's you! Oh God, it's you!
Ahh,wherehaveyoubeen? Ahh, where have you been (then you can add your curse)
Mygoodness,longtimenospeak(see) Oh god, haven't seen each other in so long!
Wow, it's so good to see you again Wow, great to see you again...
Is it really you? When did we last meet? Wow, as I live and breathe, it "s my best friend from school Is this really you? When did we last meet? Oh, how much I live and breathe, you are mine best friend from school!
You have no time
Well, whatever happens. We greeted and ran on. And then they got off beautifully.
Hi, sorry I can't stop. Hello, I'm sorry, I can't stop
Oh hi there, look I "m a bit pushed for time, here"s my phone number give me a call sometime
Oh hello there. Listen, I'm a little late already, here's my phone number, call me sometime
Hello there, look I "m on my way to work maybe catch up with you again soon. Oh hello to you. Listen, I'm running to work. Maybe we'll meet again soon.
Hey I would love to stop and chat but I really have to dash. Hey, I'd love to stop and chat, but I really have to run.
For travelers in Foggy Albion
Everyone knows how the British love to talk about the weather. That, too, would pass for a very kind greeting.
Hello, isn't it a lovely day? Hello, great day, isn't it?
Hello, what about this terrible weather? Hello, how do you like today's terrible weather?
Hello, did you hear the storm last night? Hello, did you hear a thunderstorm last night?
For those who like to chat
If you are already at least familiar with the person, then you can keep up the conversation by slightly enriching the greeting with the question:
Hello, how's the family? Hello, how is the family doing?
Hello, how's your wife doing? Hello, how are you?
Hello, how are the kids? Hello, how are the kids?
What's new?- What's new? (although this phrase, by and large, is more often pronounced out of politeness than out of a desire to find out what is really new with you)
FAREWELL IN ENGLISH
You can, of course, leave in English. And you can leave like a human being. Moreover, as Stirlitz said, only the last words will be remembered.
By the way, the expression "leave in English" is as far-fetched as "roller coaster". Most probably know that all over the world this attraction is called "roller coaster", and only we stubbornly repeat: "No, American."
Initially, the only way to leave without saying goodbye was in French. And this concerned the French captured soldiers, who, at their own discretion, simply took and left the location of the unit. The British, being great lovers of jokes, laughed at such impudence and said: "They left in French." This happened in the 18th century during Seven Years' War. The French turned out to be touchy and did not find anything better than to substitute another word for a teaser: "filer à l'anglaise" - that is, to leave in English. It's funny, but it was the last word that the cow ate that took root in Russian.
But in fact, the British, of course, say goodbye. And very sophisticated.
Standard
good-bye- goodbye (where would it be without this expression)
Bye-bye- bye-bye (which is quite logical)
Bye for now- that's all for now
Ennobled version of farewell
In order not to be completely banal, you can safely use the times of the day (we look at the nuances of the clock in greetings). By the way, this is a real find for Russian-speakers as well. It is very unusual and pleasant to hear such parting words from employees. different firms with whom you communicate on the phone. In particular, for the second time I call the company of a well-known Internet provider and, in parting, the operators kindly say “good evening” or “ have a good day” instead of “goodbye” - a completely different feeling from the conversation:
Have a nice day/evening! - Have a nice day/evening
haveagoodnight!/Goodnight- Good night (and replacing the word "good" with other versions, you can make a farewell for adults)
If you want to meet again
Then we use seeyou(see you / see you later) naked or in variations:
Seeyousoon. See you soon / See you soon
Seeyoulater. See you soon / see you later
Seeyouthen. Come on, see you
See you in a bit. See you soon
Seeyouaround. See you soon
see you again. See you
see you tomorrow. Till tomorrow
Seeyoutoday. Until the evening
Seeya. See you soon (informal)
Solong. See you
Later. See you later
Catchyoulater. See you later/See you later
I hope to see you soon. I hope we will meet soon
Ihopewe'llmeetagain. I hope we'll meet again
Till you meet again. Until we meet again
Drop in again some time. Meet me sometime
Hold the fort down, will ya? Hold your tail with a gun! (literally - keep the fortress)
Wishes for the track
For the trembling / attentive / polite.
takecare!- Take care
Goodluck!- Good luck
Allthebest! - All the best
haveagoodtrip- Have a good trip
Write to us- Write to us
call me- Call me
I'm sorry to see you go I'm sorry you're leaving
I've enjoyed seeing you I was glad to see you
Come back soon - Come back soon
Remember me to your wife/brother… Hi wife/brother...
My regards to the family- hello family
semi-formal/semi-formal
Here we add everything that does not fit into any framework
Farewell- goodbye
Adieu- bye (adyu) - slang word
Ciao - ciao (like ours - borrowed from Italians)
Cheerio- Be healthy / all the best (purely British feature)
I must go/ I must be going- I have to go
Cheers,mate- bye, friend (favorite feature of the British)
Toodles- Bye
Ta-ta- while (as a rule, taken from girlfriends)
I'd better be going- I guess it's time for me
Let'ssleeponit- morning is wiser than evening (and if the exact translation is, then “you need to sleep with it” - that is, think it over)
See ya later! Alligator/ In a while crocodile - there is no Russian analogue for these rhymes. You can think of it as something like "bye, old man"
nightie-night- Quiet-pokey
Good Night, sleep tight, don't let the bed bugs bite -
Good night, sleep tight and don't let the bugs eat you.
See Ya!! wouldn't wanna be ya! -
I don't want to see you again (like a joke)
The end result should be a fairly exhaustive list. But if there is something else on the example - let's not be greedy and share.
specially for
Loading...