Jack dan pohon kacang dalam bahasa Inggris. Materi pendidikan dan metodologis dalam bahasa Inggris (kelas 5) dengan topik: "Jack and the beanstalk." - menceritakan kembali singkat dalam bahasa Inggris sebagai orang pertama
Di sini Anda tidak hanya akan menemukan salah satu versi teks dongeng dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia, tetapi juga buku mewarnai untuk itu. Bonus tambahan: kartu tugas.
buku mewarnai untuknya.
«
Mendongkrak dan itu batang kacang" (Jack dan Pohon Kacang) adalah dongeng Inggris klasik, yang ditulis dalam tradisi terbaik cerita rakyat Inggris.
Ada beberapa versi dari kisah ini. Anda dapat menemukan yang paling Anda sukai. Saya akan memberikan salah satu versi ringkasan paling sederhana dari kisah ini, yang disajikan oleh British Council.
Suatu ketika hiduplah seorang anak laki-laki bernama Jack. Dia tinggal bersama ibunya. Mereka sangat miskin. Yang mereka miliki hanyalah seekor sapi.
Suatu pagi, ibu Jack menyuruh Jack membawa sapi mereka ke pasar dan menjualnya. Di tengah jalan, Jack bertemu dengan seorang pria. Dia memberi Jack kacang ajaib untuk sapi itu.
Suatu pagi, ibu Jack menyuruhnya membawa sapi itu ke pasar dan menjualnya. Di tengah jalan, Jack bertemu dengan seorang pria. Dia memberi Jack kacang ajaib dengan imbalan seekor sapi.
Jack mengambil kacang dan kembali ke rumah. Ketika ibu Jack melihat kacang, dia sangat marah. Dia melemparkan kacang itu ke luar jendela.
Jack mengambil kacang dan pulang. Ketika ibu Jack melihat kacang, dia menjadi sangat marah. Dia melemparkan kacang itu ke luar jendela.
Keesokan paginya, Jack melihat ke luar jendela. Di sana tumbuh pohon kacang besar. Jack keluar dan mulai memanjat batangnya.
Dia naik ke langit melalui awan. Jack melihat sebuah kastil yang indah. Dia masuk ke dalam.
Dia memanjat melalui awan ke langit. Jack melihat sebuah kastil yang indah. Dia pergi ke dalamnya.
Jack mendengar suara. Biaya, Fi, Fo, Fum! Jack berlari ke lemari.
Raksasa besar memasuki ruangan dan duduk. Di atas meja tergeletak seekor ayam dan harpa emas.
"Berbaring!" kata raksasa itu. Ayam itu bertelur. Itu terbuat dari emas. "Menyanyi!" kata raksasa itu. Harpa mulai bernyanyi. Tak lama kemudian raksasa itu tertidur.
"Bergegas!" kata raksasa itu. Dan ayam itu bertelur. Itu emas. "Nyanyikan!" kata raksasa itu. Dan harpa mulai bernyanyi. Tak lama kemudian raksasa itu tertidur.
Jack melompat keluar dari lemari. Dia mengambil ayam dan kecapi. Tiba-tiba, harpa bernyanyi, "Tolong, tuan!"
Jack melompat keluar dari lemari. Dia mengambil seekor ayam betina dan sebuah harpa. Tetapi tiba-tiba harpa bernyanyi: "Tuan, tolong!"
Raksasa itu bangun dan berteriak, "Fee, Fi, Fo, Fum!" Jack berlari dan mulai memanjat pohon kacang. Raksasa itu turun mengejarnya.
Raksasa itu bangun dan berteriak: "Fii, fi, fo, fam!" Jack berlari, dia turun ke pohon kacang. Raksasa itu turun mengikutinya.
Jack berteriak, "Ibu, tolong!" Ibu Jack mengambil kapak dan menebang pohon kacang. Raksasa itu jatuh dan jatuh ke tanah. Tidak ada yang pernah melihatnya lagi.
Jack berteriak, "Bu, tolong!" Ibu Jack mengambil kapak dan memotong batang kacang. Raksasa itu jatuh dan jatuh ke tanah. Tidak ada yang melihatnya lagi.
Dengan ayam bertelur emas dan kecapi ajaib, Jack dan ibunya hidup bahagia selamanya.
Jack dan ibunya hidup bahagia selamanya dengan angsa yang bertelur emas dan harpa ajaib.
Anak-anak saya suka buku mewarnai. Mereka memotong halamannya sendiri, merakit buku, mewarnainya dan, tentu saja, membaca. Pada saat yang sama, mereka bahkan membaca dengan senang hati, karena ternyata ini adalah buku mereka.
Oleh karena itu, saya sarankan Anda juga menguasai Jack and the Beanstalk versi lain dalam bentuk buku mewarnai. Teks cerita bahkan lebih mudah di sini.
Contoh halaman:
Materi ini dibuat berdasarkan buku untuk membaca "Jack and the Beanstalk" ke seri EMC "English in Focus" untuk kelas 5 oleh penulis Virginia Evans, Janie Dooley dan lainnya. buku orang pertama, dari tokoh utama dalam dongeng adalah Jack dan dapat digunakan dalam pelajaran akhir ekstrakurikuler membaca.
Unduh:
Pratinjau:
Jack dan Pohon Kacang
- Saya tidak ingin bangun. Oh betapa aku suka tidur! Tapi ibuku membuatku bangun dan membantunya.
Halo! Saya Jack, Jack Trott. Apakah Anda ingin mendengar cerita saya?
Jadi dengarkan:
Aku tinggal bersama ibuku di sebuah rumah kecil. Kami sangat miskin, kami hampir tidak punya apa-apa untuk dimakan, jadi, suatu hari ibuku memutuskan untuk mengirimku ke pasar dan menjual Daisy sapi tua kami, yang tidak bisa memberi kami susu. Dengan uang itu saya harus membeli makanan dalam perjalanan pulang.
Saya menjual sapi kami dan kembali dengan… coba tebak? – tanpa uang dan makanan kecuali dengan beberapa kacang, yang diberikan seorang lelaki tua kepada saya untuk sapi itu. Oh, Anda tidak bisa membayangkan betapa marahnya ibu saya. Saya mengatakan kepadanya bahwa kacang itu ajaib, tetapi dia membuangnya ke luar jendela.
Apakah Anda tahu apa yang terjadi kemudian? Keesokan harinya, ketika kami bangun, kami melihat pohon kacang yang sangat besar di taman. Itu sangat, sangat tinggi. Itu naik ke langit dan menembus awan. Saya mengembara apa yang ada di atas dan mulai mendaki.
Aku tidak bisa mempercayai mataku!
“Saya pikir ini adalah yang teratas
Saya bisa melihat tembok tinggi
Wow! Ini adalah sebuah kastil
Apakah itu milik seorang raja?
Biarkan aku mengetuk pintu
Biarkan aku melihat apakah dia ada di dalam!"
Saat saya memanjat pohon kacang, saya merasa lapar dan pergi ke sana untuk makan. Seorang raksasa wanita bertemu dengan saya dan mengatakan bahwa ketika suaminya, seorang raksasa datang, dia akan memakan saya. Oh malang aku! Saya sangat takut dan bersembunyi di dalam oven.
Tentu saja, ketika raksasa itu datang, dia merasakan bau saya, tetapi raksasa itu pintar dan berbohong bahwa itu adalah domba. Aku melihatnya gemetar.
Apakah Anda ingin mendengar lebih banyak? Oke, akan dilanjutkan.
Ketika raksasa itu memakan seluruh domba, dia menyuruh istrinya untuk membawa ayam betinanya. Dan apa yang saya lihat! Ayam itu bertelur emas. Oh, betapa aku menginginkan ayam itu! Jadi, ketika raksasa itu tertidur, saya memanjat keluar dari tempat berlindung saya, meraih ayam itu dan berlari, tetapi ketika saya mencoba meninggalkan Kastil, ayam konyol itu berteriak CLUCK, CLUCK!
Aku bergegas dengan sekuat tenaga. Raksasa itu mengejarku. Saya mulai turun dan raksasa itu mengikuti saya, tetapi ketika saya hampir sampai di taman, ibu saya membawakan saya kapak dan saya menebang pohon kacang itu. Raksasa itu jatuh ke tanah dengan suara yang mengerikan.
Apa selanjutnya? - Kami kaya sekarang. Ayam ajaib kami bertelur emas, kami punya banyak makanan dan kami bahagia. Apalagi, sapi Daisy kami bersama kami sekarang.
Hidup ini sangat indah! Hidup dan bermimpi, dan impian Anda akan segera menjadi kenyataan!
Pada topik: perkembangan metodologis, presentasi dan catatan
Pengajaran membaca dalam bahasa asing di sekolah dasar dan masalah penguasaan teknik membaca dalam bahasa Inggris di sekolah dasar.
Belajar membaca dalam bahasa asing tahap awal mempromosikan inisiasi dini anak sekolah menengah pertama ke dunia bahasa baru bagi mereka, membentuk pada anak-anak kesiapan untuk berkomunikasi dalam bahasa asing ...
Suatu sistem latihan dan teknik metodologis sebagai sarana pengendalian dan pembentukan keterampilan menulis dalam bahasa Inggris
Artikel ini ditujukan untuk guru bahasa asing. Ini akan membantu dalam mengatur pelajaran bahasa asing....
Mainkan Jack dan Pohon Kacang
Jack dan Pohon Kacang
Dahulu kala ada seorang janda miskin yang memiliki seorang putra tunggal bernama Jack, dan seekor sapi bernama Milky-white. Dan yang mereka harus hidup hanyalah susu yang diberikan sapi setiap pagi, yang mereka bawa ke pasar dan dijual. Tapi suatu pagi Milky-white tidak memberikan susu, dan mereka tidak tahu harus berbuat apa.
“Apa yang harus kita lakukan, apa yang harus kita lakukan?” kata janda itu sambil meremas-remas tangannya.
'Bergembiralah, Bu, aku akan pergi dan bekerja di suatu tempat,' kata Jack.
“Kami sudah mencobanya sebelumnya, dan tidak ada yang mau menerimamu,” kata ibunya; "Kita harus menjual Milky-white dan dengan uang itu memulai sebuah toko, atau semacamnya."
'Baiklah, ibu,' kata Jack; 'Ini hari pasar hari ini, dan saya akan segera menjual Milky-white, dan kemudian kita lihat apa yang bisa kita lakukan.'
Jadi dia mengambil tali pengikat sapi di tangannya, dan dia mulai. Dia belum pergi jauh ketika dia bertemu dengan seorang lelaki tua yang tampak lucu, yang berkata kepadanya, 'Selamat pagi, Jack.'
"Selamat pagi untukmu," kata Jack, dan bertanya-tanya bagaimana dia tahu namanya.
"Yah, Jack, dan ke mana kamu pergi?" kata pria itu.
"Saya akan pergi ke pasar untuk menjual sapi kami di sana."
'Oh, Anda terlihat seperti orang yang pantas untuk menjual sapi,' kata pria itu; "Aku ingin tahu apakah kamu tahu berapa banyak kacang yang menghasilkan lima."
"Dua di masing-masing tangan dan satu di mulutmu," kata Jack setajam jarum.
'Benar,' kata pria itu, 'dan ini dia, kacang itu sendiri,' dia melanjutkan, mengeluarkan dari sakunya sejumlah kacang yang tampak aneh. 'Karena kamu sangat tajam,' katanya, 'aku tidak keberatan melakukan pertukaran denganmu–sapimu untuk kacang ini.'
'Pergilah,' kata Jack; "Apakah kamu tidak menyukainya?"
'Ah! Anda tidak tahu apa kacang ini,' kata pria itu; 'Jika Anda menanamnya dalam semalam, pada pagi hari mereka tumbuh sampai ke langit.'
"Benarkah?" kata Jack; "Kamu tidak mengatakannya."
"Ya, begitulah, dan jika ternyata tidak benar, Anda bisa mendapatkan sapi Anda kembali."
'Benar,' kata Jack, dan menyerahkan halter putih susu dan mengantongi kacang.
Jack pulang, dan karena dia belum pergi terlalu jauh, hari belum senja saat dia sampai di pintunya.
“Sudah kembali, Jack?” kata ibunya; 'Saya melihat Anda tidak punya Milky-white, jadi Anda telah menjualnya. Berapa banyak yang Anda dapatkan untuknya?’
"Kau tidak akan pernah bisa menebaknya, Bu," kata Jack.
'Tidak, kamu tidak mengatakannya. anak baik! Lima pound, sepuluh, lima belas, tidak, tidak mungkin dua puluh.'
“Sudah kubilang kau tidak bisa menebak. Apa yang Anda katakan pada kacang ini; mereka ajaib, tanam mereka semalaman dan –'
'Apa!' kata ibu Jack, 'apakah kamu begitu tolol, tolol, tolol, sehingga memberikan putih susu saya, pemerah terbaik di paroki, dan daging sapi prima untuk boot, untuk satu set kacang kecil? Ambil itu! Ambil itu! Ambil itu! Dan untuk kacang berharga Anda di sini mereka keluar dari jendela. Dan sekarang pergi dengan Anda ke tempat tidur. Tidak ada sup yang akan kamu minum, dan tidak sedikit pun yang akan kamu telan malam ini juga.'
Jadi Jack naik ke kamar kecilnya di loteng, dan sedih dan menyesal, tentu saja, demi ibunya, juga karena kehilangan makan malamnya.
Akhirnya dia turun untuk tidur.
Ketika dia bangun, ruangan itu terlihat sangat lucu. Matahari menyinari sebagian darinya, namun sisanya cukup gelap dan teduh. Jadi Jack melompat dan berpakaian sendiri dan pergi ke jendela. Dan menurutmu apa yang dia lihat? Mengapa, kacang yang dilemparkan ibunya dari jendela ke taman telah tumbuh menjadi batang kacang besar yang naik dan naik dan naik sampai mencapai langit. Jadi pria itu mengatakan yang sebenarnya.
Pohon kacang tumbuh cukup dekat melewati jendela Jack, jadi yang harus dia lakukan hanyalah membukanya dan melompat ke pohon kacang yang menjulang seperti tangga besar. Jadi Jack memanjat, dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat sampai akhirnya dia mencapai langit. Dan ketika dia sampai di sana, dia menemukan jalan lebar yang panjang lurus seperti anak panah. Jadi dia berjalan dan dia berjalan dan dia berjalan terus sampai dia tiba di sebuah rumah tinggi besar yang besar, dan di ambang pintu ada seorang wanita tinggi besar.
'Selamat pagi, Bu,' kata Jack, cukup sopan. "Bisakah Anda berbaik hati memberi saya sarapan?" Karena dia tidak makan apa pun, Anda tahu, malam sebelumnya dan lapar seperti pemburu.
'Ini sarapan yang kamu inginkan, kan?' kata wanita tinggi besar yang besar itu, 'kamu akan sarapan jika tidak pergi dari sini. Laki-laki saya adalah seorang ogre dan tidak ada yang lebih disukainya daripada anak laki-laki yang dipanggang di atas roti panggang. Anda sebaiknya pindah atau dia akan datang.'
'Oh! tolong, ibu, beri aku sesuatu untuk dimakan, ibu. Saya tidak makan apa-apa sejak kemarin pagi, sungguh dan sungguh, ibu,' kata Jack. "Aku mungkin juga akan dipanggang seperti mati kelaparan."
Yah, istri ogre tidak terlalu buruk. Jadi dia membawa Jack ke dapur, dan memberinya sebongkah roti, keju, dan sebotol susu. Tapi Jack belum setengah menyelesaikan ini saat buk! berdebar! berdebar! seluruh rumah mulai bergetar dengan suara seseorang yang datang.
'Ya ampun, kasihanilah aku! Ini orang tua saya,' kata istri si ogre, 'apa yang harus saya lakukan? Ayo cepat dan lompat ke sini.' Dan dia memasukkan Jack ke dalam oven tepat ketika si ogre masuk.
Dia sudah besar, pasti. Di ikat pinggangnya, dia memiliki tiga anak sapi yang digantung pada tumitnya, dan dia melepaskan kaitan mereka dan melemparkannya ke atas meja dan berkata: 'Ini, istri, panggang saya beberapa ini untuk sarapan. Ah! bau apa ini?
'Fee-fi-fo-fum,
Saya mencium bau darah orang Inggris,
Apakah dia hidup atau dia mati
Saya akan meminta tulangnya untuk menggiling roti saya.'
'Omong kosong, sayang,' kata istrinya, 'kamu sedang bermimpi. Atau mungkin Anda mencium sisa-sisa anak laki-laki yang sangat Anda sukai untuk makan malam kemarin. Di sini, Anda pergi dan mandi dan merapikan, dan pada saat Anda kembali, sarapan Anda sudah siap untuk Anda.’
Jadi ogre pergi, dan Jack baru saja akan melompat keluar dari oven dan melarikan diri ketika wanita itu melarangnya. 'Tunggu sampai dia tidur,' katanya; "Dia selalu minum setelah sarapan."
Nah, ogre itu sarapan, dan setelah itu dia pergi ke peti besar dan mengeluarkan beberapa kantong emas, dan dia duduk dan menghitung sampai akhirnya kepalanya mulai mengangguk dan dia mulai mendengkur sampai seluruh rumah. terguncang lagi.
Kemudian Jack berjingkat-jingkat keluar dari ovennya, dan ketika dia melewati si ogre, dia mengambil salah satu kantong emas di bawah lengannya, dan dia melepaskan diri sampai dia tiba di pohon kacang, dan kemudian dia melemparkan kantong emas itu, yang, tentu saja, jatuh ke kebun ibunya, dan kemudian dia turun dan turun sampai akhirnya dia pulang dan memberi tahu ibunya dan menunjukkan padanya emas itu dan berkata: 'Wah, ibu, bukankah aku benar tentang kacang? ? Mereka benar-benar ajaib, Anda tahu.
Jadi mereka tinggal di kantong emas untuk beberapa waktu, tetapi akhirnya mereka sampai di ujungnya, dan Jack memutuskan untuk mencoba sekali lagi di puncak pohon kacang. Maka pada suatu pagi yang cerah dia bangun pagi-pagi, dan naik ke pohon kacang, dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia sampai akhirnya dia keluar ke jalan mendaki lagi dan sampai ke tempat yang besar. rumah tinggi yang pernah dia kunjungi sebelumnya. Di sana, tentu saja, adalah wanita tinggi besar berdiri di ambang pintu.
'Selamat pagi, Bu,' kata Jack, setegas kuningan, 'bisakah Anda memberi saya sesuatu untuk dimakan?'
'Pergi, Nak,' kata wanita tinggi besar itu, 'atau laki-laki saya akan memakanmu untuk sarapan. Tapi bukankah kamu anak muda yang pernah datang ke sini sebelumnya? Tahukah Anda, hari itu juga suami saya kehilangan salah satu kantong emasnya.’
'Aneh, Bu,' kata Jack, 'saya berani mengatakan bahwa saya dapat memberi tahu Anda sesuatu tentang itu, tetapi saya sangat lapar sehingga saya tidak dapat berbicara sampai saya punya sesuatu untuk dimakan.'
Nah, wanita tinggi besar itu sangat penasaran sehingga dia membawanya masuk dan memberinya sesuatu untuk dimakan. Tapi dia baru saja mulai mengunyahnya sepelan mungkin saat thump! berdebar! mereka mendengar langkah kaki raksasa itu, dan istrinya menyembunyikan Jack di dalam oven.
Semua terjadi seperti sebelumnya. Masuklah si ogre seperti yang dia lakukan sebelumnya, berkata: 'Fee-fi-fo-fum', dan sarapan dari tiga ekor sapi panggang. Kemudian dia berkata: 'Istri, bawakan aku ayam betina yang bertelur emas.' Jadi dia membawanya, dan si ogre berkata: 'Berbaring,' dan dia bertelur semua emas. Dan kemudian si ogre mulai menganggukkan kepalanya, dan mendengkur sampai rumah itu bergetar.
Kemudian Jack merangkak keluar dari oven dengan berjinjit dan menangkap ayam emas itu, dan pergi sebelum Anda bisa mengatakan 'Jack Robinson'. Tapi kali ini ayam betina itu berkotek yang membangunkan si ogre, dan tepat ketika Jack keluar dari rumah, dia mendengar dia memanggil:
'Istri, istri, apa yang telah kamu lakukan dengan ayam emasku?' Dan sang istri berkata: 'Mengapa, sayangku?'
Tapi hanya itu yang didengar Jack, karena dia bergegas ke pohon kacang dan turun seperti rumah yang terbakar. Dan ketika dia sampai di rumah, dia menunjukkan kepada ibunya ayam yang luar biasa itu, dan berkata 'Berbaring' padanya; dan itu bertelur emas setiap kali dia berkata 'Lay.'
Yah, Jack tidak puas, dan tidak lama kemudian dia memutuskan untuk mencoba peruntungannya lagi di puncak pohon kacang. Jadi suatu pagi yang cerah, dia bangun pagi-pagi, dan sampai di pohon kacang, dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat dan dia memanjat sampai dia sampai ke puncak. Tapi kali ini dia tahu lebih baik daripada langsung pergi ke rumah ogre. Dan ketika dia sampai di dekatnya, dia menunggu di balik semak-semak sampai dia melihat istri ogre keluar dengan ember untuk mengambil air, dan kemudian dia merangkak ke dalam rumah dan masuk ke tembaga. Dia belum lama berada di sana ketika dia mendengar bunyi gedebuk! berdebar! berdebar! seperti sebelumnya, dan datanglah ogre dan istrinya.
'Fee-fi-fo-fum, aku mencium bau darah orang Inggris,' teriak si ogre. "Aku menciumnya, istriku, aku menciumnya."
'Apakah kamu, sayangku?' kata istri ogre. 'Kalau begitu, jika bajingan kecil yang mencuri emasmu dan ayam yang bertelur emas, dia pasti sudah masuk ke oven.' Dan mereka berdua bergegas ke oven. Tapi Jack tidak ada di sana, untungnya, dan istri si ogre berkata: 'Ini dia lagi dengan fee-fi-fo-fum-mu. Mengapa, tentu saja, anak laki-laki yang Anda tangkap tadi malam yang baru saja saya masak untuk sarapan Anda. Betapa pelupanya saya, dan betapa cerobohnya Anda untuk tidak mengetahui perbedaan antara hidup dan mati setelah bertahun-tahun.’
Jadi si ogre duduk untuk sarapan dan memakannya, tapi sesekali dia akan bergumam: 'Yah, aku berani bersumpah --' dan dia akan bangun dan mencari di lemari makan dan lemari dan segalanya, hanya, untungnya, dia tidak memikirkan tembaga.
Setelah sarapan selesai, si ogre berseru: 'Istri, istri, bawakan saya kecapi emas saya.' Jadi dia membawanya dan meletakkannya di atas meja di hadapannya. Kemudian dia berkata: 'Nyanyikan!' dan kecapi emas bernyanyi dengan sangat indah. Dan itu terus bernyanyi sampai si ogre tertidur, dan mulai mendengkur seperti guntur.
Kemudian Jack mengangkat tutup tembaga dengan sangat pelan dan turun seperti tikus dan merangkak dengan tangan dan lutut sampai dia datang ke meja, ketika naik dia merangkak, menangkap harpa emas dan berlari dengannya menuju pintu. Tetapi harpa memanggil dengan cukup keras: 'Guru! Tuan!’ dan si ogre bangun tepat pada waktunya untuk melihat Jack kabur dengan harpanya.
Jack berlari secepat yang dia bisa, dan si ogre mengejarnya, dan akan segera menangkapnya, hanya saja Jack yang memulai dan menghindarinya sedikit dan tahu ke mana dia pergi. Ketika dia sampai di pohon kacang, si ogre tidak lebih dari dua puluh yard jauhnya ketika tiba-tiba dia melihat Jack menghilang seperti, dan ketika dia sampai di ujung jalan dia melihat Jack di bawahnya memanjat turun untuk kehidupan yang baik. Yah, si ogre tidak suka mempercayakan dirinya pada tangga seperti itu, dan dia berdiri dan menunggu, jadi Jack memulai lagi. Tetapi saat itu harpa berteriak: 'Guru! Tuan!’ dan si ogre mengayunkan dirinya ke pohon kacang, yang bergetar karena beratnya. Turun memanjat Jack, dan setelah dia memanjat ogre. Pada saat ini Jack telah turun dan turun dan turun sampai dia hampir sampai di rumah. Jadi dia berteriak: 'Ibu! Ibu! bawakan saya kapak, bawakan saya kapak.' Dan ibunya bergegas keluar dengan kapak di tangannya, tetapi ketika dia sampai di pohon kacang, dia berdiri diam dengan ketakutan, karena di sana dia melihat ogre dengan kakinya hanya melalui awan.
Tapi Jack melompat turun dan memegang kapak dan memotong batang kacang yang membelahnya menjadi dua. Si ogre merasakan batang kacang bergetar dan bergetar, jadi dia berhenti untuk melihat apa yang terjadi. Kemudian Jack memotong lagi dengan kapak, dan batang kacang itu dipotong menjadi dua dan mulai roboh. Kemudian si ogre jatuh dan mematahkan mahkotanya, dan pohon kacang jatuh setelahnya.
Kemudian Jack menunjukkan kepada ibunya harpa emasnya, dan dengan menunjukkan itu dan menjual telur emas, Jack dan ibunya menjadi sangat kaya, dan dia menikahi seorang putri yang hebat, dan mereka hidup bahagia selamanya.
Tombol di atas "Beli buku kertas" Anda dapat membeli buku ini dengan pengiriman ke seluruh Rusia dan buku-buku serupa dengan harga terbaik dalam bentuk kertas di situs web toko online resmi Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru.
Dengan tombol "Beli dan unduh buku elektronik"Anda dapat membeli buku ini dalam bentuk elektronik di toko online resmi "Liters", dan kemudian mengunduhnya di situs web Liter.
Dengan mengklik tombol "Temukan konten serupa di situs lain", Anda dapat mencari konten serupa di situs lain.
Pada tombol di atas Anda dapat membeli buku di toko online resmi Labirint, Ozon, dan lainnya. Anda juga dapat mencari materi terkait dan serupa di situs lain.
Membaca buku "Jack and the Beanstalk" adalah bagian yang tidak terpisahkan pendidikan set metodis seri "Bahasa Inggris dalam fokus" untuk 5 kelas lembaga pendidikan. Buku bacaan terdiri dari dua bagian. Bagian pertama adalah adaptasi dari dongeng Inggris yang terkenal. Bagian kedua berisi tugas-tugas dan latihan-latihan berdasarkan materi yang dibaca, drama bahasa Inggris untuk pentas siswa di sekolah, dan kamus.
Jack Trott.
Jack Trott adalah seorang anak muda. Dia tinggal bersama ibunya di sebuah rumah kecil di pedesaan. Jack dan ibunya sangat miskin dan mereka tidak punya banyak makanan. Mereka punya sapi, dan namanya Daisy.
Jack sangat malas. Dia tidur sepanjang hari dan dia tidak bekerja. Suatu hari, ketika Jack sedang tidur di kamarnya, Nyonya Trott membangunkannya.
Bangun, Jak! Kamu harus membantuku. Tidak ada yang bisa dimakan untuk sarapan pagi ini. Kami tidak punya makanan. Lemari kami kosong. Kami tidak bisa membeli makanan karena kami tidak punya uang. Anda harus pergi ke pasar dan menjual Daisy dan membeli roti, susu, dan madu dalam perjalanan pulang.”
"Ya ibu."
Tapi Jack sedih. Dia tidak ingin menjual Daisy. Dia adalah temannya.
isi
Latar Belakang, Plot
Karakter
1 Jack Trott
2 Jack Menjual Sapi
3 Pohon Kacang
4 Jack Memanjat Pohon Kacang
5 Raksasa
6 Ayam yang Bertelur Emas
7 Jack Mencoba Melarikan Diri
8 Jack Memotong Pohon Kacang
Kegiatan
Kamus bergambar
bermain.
Tanggal publikasi: 11/08/2013 04:36 UTC
- Bahasa Inggris, Kelas 5, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010
- English, Grade 5, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - Buku teks adalah elemen sentral dari set pendidikan dan metodologis dari seri English in Focus untuk 5 kelas institusi pendidikan. Ciri khas UMC adalah… buku bahasa inggris
- Bahasa Inggris dalam fokus. Kelas 5 Sorotan 5. Vaulina Yu.E., dengan jawaban, 2009 - Fokus bahasa Inggris. Kelas 5 Sorotan 5, dengan jawaban. Vaulina Yu.E. Buku Guru 2009 merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari… GDZ dalam bahasa Inggris
- Tata bahasa Inggris teman Anda, kelas 5-7, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013 - Kursus tata bahasa Inggris dirancang untuk siswa yang belajar bahasa Inggris sebagai bagian dari kurikulum sekolah di institusi pendidikan jenis apapun dan... buku bahasa inggris
Berikut tutorial dan bukunya:
- Bahasa Inggris, Kelas 10, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Perangkat pendidikan dan metodologis untuk kelas X sekolah dengan studi mendalam tentang bahasa Inggris, bacaan, gimnasium, penulis perguruan tinggi O.V. Afanasyeva dan I.V. Mikheeva ... buku bahasa inggris
- Bahasa Inggris, Kelas 8, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Perangkat pendidikan dan metodologis untuk kelas VIII sekolah dengan studi mendalam tentang bahasa Inggris, bacaan, gimnasium, penulis perguruan tinggi O.V. Afanasyeva dan I.V. Mikheeva ... buku bahasa inggris
- Bahasa Inggris, kelas 7, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2000 - Kit pendidikan dan metodologi untuk sekolah kelas VII dengan studi mendalam tentang bahasa Inggris, bacaan, gimnasium, penulis perguruan tinggi O.V. Afanasyeva dan I.V. Mikheeva ... buku bahasa inggris
- 55 topik lisan dalam bahasa Inggris untuk anak sekolah, kelas 5-11, Zhurina T.Yu., 2011 - Penulis buku T. Yu. Zhurina - kepala. laboratorium Pusat Ilmiah dan Metodologi Distrik Pendidikan Tenggara Moskow, guru bahasa Inggris dari kategori tertinggi. … buku bahasa inggris
Dahulu kala, atau lebih tepatnya, saya tidak ingat kapan, seorang janda miskin hidup di dunia bersama putranya. Tidak ada tempat bagi mereka untuk menunggu bantuan, sehingga mereka sangat membutuhkan sehingga kadang-kadang bahkan tidak ada segenggam tepung di rumah, bahkan sepetak jerami untuk seekor sapi.
Suatu hari ibu berkata:
Rupanya tidak ada yang bisa dilakukan, Jack, kita harus menjual sapinya.
Mengapa? tanya Jack.
Dia masih bertanya mengapa! Ya, untuk membeli roti untuk diberi makan, kepala bodohmu!
Baiklah, - Jack setuju - Besok pagi saya akan membawa Buruya ke pasar. Saya akan mengambil harga yang bagus untuk itu, jangan khawatir.
Keesokan harinya, pagi-pagi sekali, Jack bangun, bersiap-siap dan mengantar sapi ke pasar. Jalannya tidak terlalu dekat, dan Jack sering mematikan jalan berdebu untuk beristirahat di tempat teduh dan membiarkan sapi itu menggigit rumput segar.
Jadi dia duduk di bawah pohon dan tiba-tiba melihat: seorang pria pendek yang luar biasa sedang berjalan ke arahnya dengan ransel kurus di belakang punggungnya.
Selamat siang Jak! - kata pria pendek yang luar biasa dan berhenti di sampingnya - mau kemana?
Selamat siang, saya tidak tahu siapa nama Anda, - jawab Jack. - Saya akan pergi ke pasar untuk menjual seekor sapi.
Jual padaku, dan hanya itu, - saran pria kecil itu.
Dengan senang hati, - jawab Jack. - Apa pun lebih baik daripada menginjak-injak bolak-balik dalam panas. Berapa banyak yang akan Anda berikan untuk itu?
Begitu banyak yang tidak pernah Anda impikan!
Yah! - Jack tertawa - Apa yang aku impikan, hanya aku yang tahu.
Sementara itu, pria kecil itu melepas ranselnya dari bahunya, mengobrak-abriknya, mengeluarkan lima kacang sederhana dan menyerahkannya kepada Jack di telapak tangannya:
Tunggu. Mari berhitung.
Apa yang terjadi? - Jack kagum - Lima kacang untuk seekor sapi utuh?
Lima kacang, - pria kecil itu menegaskan penting - Tapi apa kacang! Tanam di malam hari - di pagi hari mereka akan tumbuh ke langit.
Tidak bisa! - seru Jack, melihat kacang itu. - Dan ketika mereka tumbuh ke langit, lalu apa?
Oke, angkat tangan! Jack setuju.
Dia lelah karena berjalan dan panas, dan senang untuk pulang. Selain itu, rasa penasarannya terbongkar: rasa penasaran macam apa ini?
Dia mengambil kacang, memberikan sapi itu kepada si pendek. Tapi ke mana dia mengantarnya, ke arah mana, Jack tidak menyadarinya.
Tampaknya mereka baru saja berdiri di dekatnya dan tiba-tiba menghilang - bukan sapi, atau pejalan kaki yang luar biasa.
Jack kembali ke rumah dan berkata kepada ibunya:
Saya menjual sapi itu. Lihat betapa indahnya harga yang mereka berikan kepada saya untuk itu.” Dan dia menunjukkan lima kacang padanya.
Keesokan paginya, Jack bangun tidak dengan cara lama. Biasanya matahari membangunkannya dengan cahaya terang di wajahnya, tapi sekarang ruangan itu sudah senja. "Hujan di halaman, atau apa?" - pikir Jack, melompat dari tempat tidur dan melihat ke luar jendela.
Apa keajaiban! Seluruh batang, daun, dan tunas hijau segar bergoyang di depan matanya. Pada malam hari taoge tumbuh ke langit; sebuah tangga indah yang asing muncul di depan Jack: lebar, kuat, hijau, berkilau di bawah sinar matahari.
Baiklah, kata Jack pada dirinya sendiri.
Dan kemudian dia ingat kata-kata pria kecil kemarin: "Dan kemudian lihat sendiri."
Aku akan melihatnya, kata Jack.
Dia memanjat keluar jendela dan mulai memanjat pohon kacang.
Dia naik lebih tinggi dan lebih tinggi, lebih tinggi dan lebih tinggi. Sungguh mengerikan memikirkan seberapa tinggi dia harus mendaki sebelum akhirnya mencapai langit. Jalan putih lebar terbentang di hadapannya. Dia melewati jalan ini dan segera melihat sebuah rumah besar, dan seorang wanita besar berdiri di ambang pintu rumah besar ini.
Apa pagi yang indah! - Jack menyapanya - Dan betapa indahnya rumahmu, nyonya!
Apa yang kamu inginkan? gerutu si raksasa, menatap bocah itu dengan curiga.
nyonya rumah yang baik! jawab Jack. “Aku tidak punya remah di mulutku sejak kemarin, dan kemarin aku tidak makan malam. Maukah Anda memberi saya sepotong kecil untuk sarapan?
Untuk sarapan! Sang raksasa tersenyum. "Ketahuilah bahwa jika kamu tidak keluar dari sini sekarang, kamu akan menjadi sarapan sendiri."
Seperti ini? tanya Jack.
Dan suamiku adalah raksasa yang memakan anak-anak ini. Dia sedang keluar jalan-jalan sekarang, tetapi jika dia kembali dan melihatmu, dia akan segera memasak sarapannya sendiri.
Siapa pun akan takut dengan kata-kata seperti itu, tapi tidak dengan Jack. Rasa laparnya lebih besar dari rasa takut. Dia memohon dan memohon pada raksasa itu untuk memberinya setidaknya sesuatu untuk dimakan, sehingga dia akhirnya merasa kasihan, membiarkannya ke dapur dan memberinya roti, keju, dan susu. Tapi begitu dia menelan sarapannya, langkah berat raksasa terdengar di luar jendela: boom! Ledakan! Ledakan! Ledakan!
Oh, kebaikan saya akan datang kepada saya ke samping! - Raksasa itu terkejut. - Cepat naik ke kompor!
Dan dia dengan cepat mendorong Jack ke dalam oven dingin yang besar dan menutupinya dengan peredam. Pada saat yang sama pintu terbuka dan raksasa pemakan manusia yang mengerikan masuk ke dapur.
Dia mengendus-endus udara, terengah-engah seperti embusan, dan berteriak:
Pa! Fiuh! Fiuh! Wow!
Aku mencium roh manusia!
Apakah dia hidup atau mati -
Ini akan menjadi mulia bagi saya hidup-hidup!
Terlihat bahwa Anda semakin tua, suami, dan aroma Anda menjadi kusam, - istrinya keberatan.
Raksasa itu tidak suka diingatkan akan usia tuanya. Sambil menggerutu dan menggerutu, dia duduk di meja dan dengan murung memakan semua yang disajikan nyonya rumah untuknya. Setelah itu, dia menyuruhnya membawakan tas emasnya - dia punya kebiasaan menghitungnya setelah makan untuk pencernaan yang lebih baik.
Raksasa itu membawa emas, meletakkannya di atas meja, dan dirinya sendiri keluar untuk menjaga ternak. Lagi pula, semua pekerjaan di rumah ada padanya, dan raksasa itu tidak melakukan apa-apa - dia hanya makan dan tidur. Dan sekarang - begitu dia mulai menghitung emasnya, dia lelah, menjatuhkan kepalanya ke tumpukan koin dan mulai mendengkur. Sedemikian rupa sehingga seluruh rumah bergetar dan bergetar.
Kemudian Jack diam-diam keluar dari oven, memanjat kaki meja, meraih salah satu tas raksasa - tas yang lebih dekat - dan membawanya - keluar dari pintu dan melewati ambang pintu dan berlari di sepanjang jalan putih yang lebar. sampai dia berlari ke puncak batang kacangnya.
Di sana dia meletakkan tas di dadanya, turun ke tanah, kembali ke rumah dan memberikan tas emas itu kepada ibunya. Kali ini dia tidak memarahinya, tidak memborgolnya, tetapi sebaliknya, dia menciumnya dan memanggilnya orang yang baik.
Berapa lama, betapa singkatnya mereka hidup dengan emas yang dibawa Jack, tetapi sekarang semuanya keluar, dan mereka menjadi orang miskin yang sama seperti sebelumnya.
Bagaimana menjadi? Tentu saja, sang ibu tidak ingin mendengar tentang membiarkan Jack pergi ke raksasa lagi, tetapi dia sendiri yang memutuskan sebaliknya. Dan kemudian suatu pagi, diam-diam dari ibunya, dia memanjat pohon kacang - lebih tinggi dan lebih tinggi, lebih tinggi dan lebih tinggi, sampai ke langit - dan melangkah ke jalan putih yang lebar. Di sepanjang jalan putih lebar itu dia datang ke rumah raksasa, dengan berani membuka pintu dan menemukan dirinya di dapur, di mana istri raksasa sedang menyiapkan sarapan.
Selamat pagi nyonya rumah! Jack menyambutnya.
Itu kamu! - kata si raksasa dan membungkuk untuk melihat tamu itu dengan lebih baik - Dan di mana kantong emasnya?
Andai saja aku tahu! - jawab Jack - Emas selalu menghilang di suatu tempat, hanya keajaiban dengan itu!
Keajaiban? - meragukan si raksasa - Jadi kamu tidak memilikinya?
Nilailah sendiri, nyonya rumah, apakah saya akan datang kepada Anda untuk meminta kulit roti, jika saya punya sekantong emas?
Mungkin Anda benar, - dia setuju dan memberi Jack sepotong roti.
Dan tiba-tiba - boom! ledakan! ledakan! ledakan! - rumah bergidik dari tangga kanibal. Nyonya rumah hampir tidak punya waktu untuk mendorong Jack ke kompor dan menutupinya dengan peredam, ketika raksasa itu tersandung ke dapur.
Pa! Fiuh! Fiuh! Wow!
Aku mencium roh manusia!
Apakah dia hidup atau mati,
Ini akan menjadi mulia bagi saya hidup-hidup! raung raksasa itu.
Tetapi istrinya, seperti terakhir kali, mulai mencelanya: mereka mengatakan, roh manusia tidak berbau, hanya saja aromanya menjadi kusam karena usia tua. Raksasa itu tidak suka pembicaraan seperti itu. Dia makan sarapannya dengan murung dan berkata:
Istri! Bawakan saya angsa yang bertelur emas.
Raksasa itu membawakan seekor ayam untuknya, dan dia sendiri keluar untuk menjaga ternak.
Letakkan! - memerintahkan raksasa, dan ayam betina segera bertelur emas.
Letakkan! dia memesan lagi, dan dia meletakkan telur emas kedua.
Hal ini diulang berkali-kali, sampai akhirnya raksasa itu bosan dengan kesenangan ini. Dia menjatuhkan kepalanya di atas meja dan mendengkur memekakkan telinga. Kemudian Jack turun dari kompor, meraih ayam ajaib dan lari. Tetapi ketika dia berlari melintasi halaman, ayam itu terkekeh, dan istri raksasa itu mengejarnya - dia memarahi dengan keras dan mengayunkan tinjunya ke Jack. Untungnya, dia tersangkut di rok panjangnya dan jatuh, sehingga Jack tepat pada waktunya untuk mencapai pohon kacang dan turun.
Lihat apa yang saya bawa ibu!
Jack meletakkan ayam itu di atas meja dan berkata, "Masukkan!" - dan telur emas berguling di atas meja. "Berbaring!" - dan telur emas kedua muncul. Dan yang ketiga dan keempat...
Sejak saat itu, Jack dan ibunya tidak takut akan kebutuhan, karena ayam ajaib akan selalu memberi mereka emas sebanyak yang mereka inginkan. Maka sang ibu mengambil kapak dan ingin menebang pohon kacang tersebut. Tapi Jack menentangnya. Dia mengatakan bahwa ini adalah batangnya, dan dia sendiri yang akan menebangnya saat dibutuhkan. Bahkan, dia memutuskan untuk sekali lagi pergi ke raksasa. Dan ibu Jack berencana untuk memotong tangkainya di lain waktu, secara diam-diam dari Jack, jadi dia menyembunyikan kapak di dekat kacang sehingga kapak itu ada di tangan pada waktu yang tepat. Dan Anda akan segera mengetahui bagaimana itu berguna!
Jack memutuskan untuk mengunjungi rumah raksasa itu lagi. Namun kali ini dia tidak segera pergi ke dapur, takut istri raksasa itu tidak akan mematahkan lehernya sebagai pembalasan atas ayam curian itu. Dia bersembunyi di taman di balik semak-semak, menunggu nyonya rumah meninggalkan rumah - dia pergi mengambil air di ember - berjalan ke dapur dan bersembunyi di peti dengan tepung.
Segera raksasa itu kembali dan mulai menyiapkan sarapan, dan di sanalah pemakan suaminya - boom! ledakan! ledakan! ledakan! - Mengeluh dari jalan-jalan.
Dia menghirup dengan berisik melalui lubang hidungnya dan berteriak dengan keras:
Istri! Aku mencium roh manusia! Saya mendengar guntur menyerang saya! Aku mendengarnya, aku mendengarnya!!!
Mungkin, ini pencuri yang menarik ayam, - jawab sang istri. - Dia mungkin ada di dalam kompor.
Tapi tidak ada seorang pun di dalam oven. Mereka mencari di seluruh dapur, tetapi tidak berpikir untuk melihat ke dalam peti dengan tepung. Lagi pula, tidak akan pernah terpikir oleh siapa pun untuk mencari anak laki-laki dalam tepung!
Oh, kemarahan mengerti! - kata raksasa setelah sarapan - Bawakan aku, istri, harpa emasku - itu akan menghiburku.
Nyonya rumah meletakkan harpa di atas meja, dan dia sendiri keluar untuk menjaga ternak.
Bernyanyi, harpa! - kata raksasa itu.
Dan harpa bernyanyi, tetapi begitu merdu dan menghibur, seperti burung-burung hutan tidak bernyanyi. Raksasa itu mendengarkan dan mendengarkan dan segera mulai mengangguk. Satu menit dan dia sudah mendengkur dengan kepala di atas meja.
Kemudian Jack keluar dari peti tepung, memanjat kaki meja, meraih harpa dan lari. Tetapi ketika dia melompati ambang pintu, harpa berbunyi keras dan memanggil: "Tuan! Tuan!" Raksasa itu bangun dan melihat ke luar pintu.
Dia melihat bagaimana Jack melarikan diri di sepanjang jalan putih lebar dengan harpa di tangannya, meraung dan mengejar. Jack berlari seperti kelinci yang menyelamatkan hidupnya, dan raksasa itu mengejarnya dengan lompatan besar dan memenuhi seluruh langit dengan raungan liar.
Namun, jika dia lebih sedikit mengaum dan menyimpan lebih banyak kekuatan, dia mungkin akan menyusul Jack. Tapi raksasa bodoh itu kehabisan napas dan ragu-ragu. Dia sudah mengulurkan tangannya untuk meraih anak itu, tetapi dia masih berhasil berlari ke pohon kacang dan mulai memanjat dengan cepat, cepat, tanpa melepaskan harpa dari tangannya.
Raksasa itu berhenti di tepi langit dan menjadi berpikir. Dia menyentuh dan bahkan mengguncang batang kacang, bertanya-tanya apakah itu bisa menahan beratnya. Tetapi pada saat itu harpa memanggilnya sekali lagi dari bawah: "Tuan! Tuan!" - dan dia mengambil keputusan: dia meraih tangkai dengan kedua tangan dan mulai turun. Daun-daun dan serpihan-serpihan cabang beterbangan seperti hujan dari atas, seluruh tangga hijau besar bengkok dan bergoyang. Jack mendongak dan melihat bahwa raksasa itu menyusulnya.
Ibu! Ibu! teriaknya, "Kapak!" Bawa kapak!
Tetapi kapak itu tidak perlu dicari untuk waktu yang lama: seperti yang Anda ingat, kapak itu sudah tersembunyi di rerumputan di bawah pohon kacang. Ibu meraihnya, menunggu sebentar dan, begitu Jack melompat ke tanah, dia memotong batangnya dengan satu pukulan. Massa itu gemetar, ragu-ragu - dan jatuh ke tanah dengan suara keras dan tabrakan, dan dengan itu, dengan suara keras dan tabrakan, raksasa itu jatuh ke tanah dan melukai dirinya sendiri sampai mati.
Sejak itu, Jack dan ibunya hidup bahagia dan nyaman. Mereka membangun sendiri rumah baru untuk menggantikan rumah lama mereka yang bobrok. Bahkan dikatakan bahwa Jack menikahi seorang putri. Apakah begitu, saya tidak tahu. Mungkin bukan putri. Tetapi fakta bahwa mereka hidup selama bertahun-tahun dalam damai dan harmoni adalah benar. Dan jika kadang-kadang mereka didatangi oleh keputusasaan atau kelelahan, Jack mengeluarkan harpa emas, meletakkannya di atas meja dan berkata:
Bernyanyi, harpa!
Dan semua kesedihan mereka hilang tanpa jejak.
Memuat...