«Բիանկա, բարեպաշտ հարսնացուն» գիրքը կարդացվել է առցանց: Bertrice Small - Bianca, the Godly Bride Կարդացեք առցանց ամբողջությամբ Bianca the Godly Bride

Իսկապես մտահոգված Ազուրայի բարեկեցությամբ՝ Ագաթան որոշեց խորհրդակցել Նադիմի հետ:

Եթե իմ տիրուհին տղա ծնի, ապա մայրն ու երեխան վտանգի մեջ կլինեն»,- դժգոհեց նա՝ իմանալով, որ նոր տիրակալի համար հեշտ կլինի ոչնչացնել ոչ միայն տղային, այլև նրան կյանք տվողին։ -Բայց երեխայի սեռը միայն Աստծուն է հայտնի։ Ավելի լավ կլիներ ընդհանրապես երեխաներ չլինեին։

«Տիրուհի Ազուրան դեռ շատ երիտասարդ է», - հանգստացրեց ծեր ներքինին: -Նա կկարողանա երեխա ծնել ավելի ուշ, երբ զգա իրավիճակի տերը։ Եվ այնուամենայնիվ իզուր եք անհանգստանում՝ եթե տղա ծնվի, և արքայազն Ամիրը վտանգ զգա, նա երբեք չի թողնի իր կնոջն ու որդուն փորձանքի մեջ, այլ անպայման կտանի նրան մի տեղ, որտեղ նա կարող է հանգիստ ապրել և ոչնչից չվախենալ։ Բացի այդ, կա հղիությունը որոշ ժամանակով կանխելու միջոց։ Սա ուզու՞մ եք։

Ֆլորենցիայում խոհարարներից մեկը գիտեր, թե ինչպես պատրաստել տարբեր բուսական թուրմեր, այդ թվում՝ պաշտպանիչ։ Հորաքույրս՝ Ֆաբիան, սպասարկում էր սինյորա Օրիաննային՝ Լեդի Ազուրայի մորը, և նրան նման դեղամիջոց բերեց, երբ նա ուզում էր ընդմիջել իր երեխաների ծնունդների միջև:

Այո, նմանատիպ էլիքսիրներ հայտնի են նաև մեր տարածքում,- ըմբռնումով գլխով արեց Նադիմը: -Ի՞նչ եք կարծում, տիկինը դեղորայք ընդունելու կարիք ունի՞:

Ագաթան էլ ավելի անհանգստացավ։

Կխախտե՞նք Աստծո կամքը։ Ես իսկապես վախենում եմ:

Ժամանակավոր պաշտպանությունը ոչ մի վնաս չի բերի»,- հանգստացրեց փորձառու ներքինին։

Իսկ այս խմելիքից հետո տիրուհին հավերժ չի՞ կորցնի երեխաներ ունենալու կարողությունը, ինչպես մյուս կանայք։ -Ագաթան անհանգստացավ:

Մայսունն ու Շահդին անպտղացան բժշկի միջամտությունից հետո, և դա տեղի ունեցավ սուլթանի պալատում, բացատրեց Նադիմը: -Իսկ մեր միջոցը միայն որոշ ժամանակով կկանխի հղիությունը։

Այնպես որ, մենք պետք է գործենք»,- որոշեց Ագաթան:

Բայց նախ համոզվեք, որ տիկինը դեռ հղի չէ։ Արքայազնը ոչ մի գիշեր բաց չի թողնում», - ժպտալով խորհուրդ տվեց Նադիմը:

«Այս առավոտ նրա լուսնային ցիկլը ընդհատվեց», - ասաց Ագաթան:

Արդյո՞ք դա տեղի ունեցավ ճիշտ ժամանակին: - հետաքրքրվեց Նադիմը:

Հենց օրացույցի համաձայն։ Ընդմիջումը կտեւի չորս օր՝ ոչ ավել, ոչ պակաս։

«Այդ դեպքում, վաղը դուք կսկսեք տիկնոջը ուժեղացնող ըմպելիք տալ», - որոշեց Նադիմը: -Անձամբ կհավաքեմ անհրաժեշտ բույսերը, ինֆուզիոն կպատրաստեմ։

Ագաթան գլխով արեց՝ ի նշան համաձայնության։

Երկար ժամանակ անց առաջին անգամ Ազուրան իրեն երջանիկ էր զգում։ Նա ամուսնացավ իր սիրելիի հետ... լավ, և եթե միաժամանակ կորցրեց ընտանիքը, ապա դրա դիմաց նա գտավ նորը: Չորս քույրերից ավագը նա մանկուց սովոր էր կանացի հասարակությանը, ուստի ազատ և հեշտությամբ շփվում էր Մայսունի և Շահդիի հետ: Երեք կանանց միջև սկսվեցին հանգիստ, ընկերական հարաբերություններ։ Մայսունը բավական գոհ էր ստեղծված իրավիճակից, բայց Շահդին խանդով հետևում էր տեղի ունեցող իրադարձություններին և կարծես սպասում էր իր հերթին։

Մեծ կանայք գիտեին, որ ամուսինը սիրում է նոր աղջկան, բայց միևնույն ժամանակ հասկանում էին, որ նրա ներկայությունը արքայազնին տուն է բերել։ Նա չկարողացավ նրանց իր հետ տանել Ֆլորենցիա, քանի որ երկգամիան այնտեղ արգելված էր նույնիսկ օտարերկրացիների համար։ Մի քանի տարի մենակ ապրելուց հետո Մայսունն ու Շահդին ուրախ էին, որ իրենց ամուսինը ներկա էր. ամիսը չորս օր նա ուշադրություն էր դարձնում նրանց: Ավելին, բոլոր հաշվարկներով, շուտով Ազուրան պետք է տուժեր. Մեծ կանայք սպասում էին կարևոր իրադարձության և հույս ունեին, որ մի քանի ամիս և երեխայի ծնվելուց հետո կկիսվեն իրենց ամուսիններով:

Ամիրը չափազանց գոհ էր տան նոր դասավորությունից: Նա հաճույքով որս էր անում, շատ էր հեծնում և հաճախ էր իր հետ տանում Ազուրային, ինչը սկզբում մեծապես զարմացնում էր Մեյսունին և Շահդիին։ Այնտեղ, որտեղ նրանք մեծացել էին, հազվագյուտ կին էր, ով գիտեր թամբի մեջ մնալ. որպես կանոն, ցեղակիցները քայլում էին կամ սայլերով նստում։ Երկուսն էլ հետաքրքրությամբ դիտում էին, թե ինչպես են Ամիրն ու Ազուրան իրենց հավատարիմ Դարեհի ուղեկցությամբ վազում պալատի կողքով ծովափի ավազոտ եզրով: Եվ հետո մի օր հետաքրքիր տեսարանը անսպասելիորեն ընդհատվեց Դիյա ալ-Դինի կողմից։

Արդյո՞ք նրանք լողափում են: - հարցրեց նա ու պատուհանից դուրս նայեց՝ սեփական աչքերով տեսնելու համար։ -Դու՜ - Գլխավոր ներքինին բռնեց ծառայի ձեռքը: - Վազիր որքան կարող ես արագ և ասա արքայազնին, որ նա պետք է անհապաղ վերադառնա: Պոլսից նոր սուրհանդակ է եկել։ - Ավելի արագ! - Նա անհամբեր դիմեց իր կանանց.

Եվ դուք անմիջապես վերադառնում եք հարեմ:

Ինչպիսի՞ սուրհանդակ: - Հետաքրքրությամբ պարզաբանեց Մայսունը.

«Դա ձեր գործը չէ», - արհամարհանքով մերժեց գլխավոր ներքինիը:

Մի մեծամիտ եղիր, Դիյա ալ-Դին,- պաշարեց Շահդին: -Եթե խոսքը մեր ամուսնու մասին է, ապա գործն առաջին հերթին վերաբերում է մեզ։

«Ես չգիտեմ, թե ձիավորը ինչ հաղորդագրություն է բերել, բայց նրա կրծքին մեր մեծ սուլթան Մեհմեդի զինանշանն է», - պատասխանեց Դիյա ալ-Դինը: - Սուլթանը ծեր է; ով գիտի, թե ինչ կարող է լինել. Այնուամենայնիվ, մինչև արքայազնի վերադարձը, մեզ մնում է միայն սպասել պատասխանի և աղոթել, որ ենիչերիների ջոկատը չգա սուրհանդակի հետևից։

«Ավելի լավ է աղոթենք, որ սուրհանդակն իր հետ չբերի սուլթանի այգեպաններին», - նյարդայնացած նկատեց Մայսունը:

Աստված օրհնի քեզ! -Վախենալով բացականչեց Շահդին,- ինչպես բոլորը, նա գիտեր, որ այն մարդիկ, ովքեր սիրով և ջանասիրաբար մշակում էին Օսմանյան կայսրության տիրակալի գեղեցիկ այգիները, նույնպես դահիճներ էին:

Վախենալու բան չկա»,- հանգստացրեց Դիյա ալ-Դինը, թեև ինքն էլ պակաս անհանգստացած չէր։

Իսկ որտե՞ղ է սուրհանդակը սպասում արքայազնին։ -Մայսունը շարունակեց հարցնել.

— Ես նրան տարա ընդունելության սենյակ,— պատասխանեց ներքինին։

Այս սենյակում դիտման անցք կա», - ուրախացավ Շահդին և բռնեց Մայսունի ձեռքը: -Արի գնանք արագ, թաքնվենք թաքստոցում, նայենք ու լսենք։

Եվ ես ձեզ հետ եմ», - կամավոր ասաց Դիյա ալ-Դինը: - Ճիշտն ասած, ես չգիտեի, որ դուք կարող եք այնտեղ լրտեսել։ Ինչպե՞ս գիտեք այս մասին:

Շահդին խորամանկ ժպտաց, բայց լուռ մնաց։

Երեքն էլ շտապեցին դեպի արքայազնի սենյակները, թաքնվեցին նեղ առանձնասենյակում և սկսեցին ուշադիր հետևել, թե ինչ է կատարվում ընդունելության սենյակում: Սկզբում սուրհանդակը ռիթմիկ քայլում էր սենյակում՝ սպասելով հանդիպմանը։ Հենց որ արքայազնը ներս մտավ, նա խորը խոնարհվեց, մի ծնկի իջավ և հարգանքով տվեց փաթաթված մագաղաթը։ Ամիրը բացեց նամակը, կարդաց և հարցրեց.

Որքա՞ն տևեց ճանապարհորդությունը:

«Երկու օր, ձերդ մեծություն», - պատասխանեց սուրհանդակը: -Ես շատ արագ քշեցի:

Գիտե՞ք արդյոք սուլթանը դեռ ողջ է։ - Ամիրը շարունակեց հարցնել.

Սուրհանդակը օրորեց գլուխը։

Նա Կոստանդնուպոլսում չէր, ձերդ մեծություն։ Տիրակալը մեկնել է Բուրսա՝ սկսելու գարնանային արշավը։

Այդ դեպքում քեզ ո՞վ է ուղարկել։ - Ամիրը հետաքրքրվեց.

Չգիտեմ, ձերդ մեծություն։ Պալատի գրասենյակում մագաղաթ հանձնեցին և հրամայեցին չխնայել ձիուն, եկավ պատասխանը.

Վատ. — Շատ վատ,— մրթմրթաց Դիյա ալ-Դինը։

Հանգիստ! - շշնջաց Շահդին:

Իմանալով, որ սուրհանդակը պարզապես հանձնարարություն է կատարում և ավելին չի կարող ասել, արքայազնը նրան ուղարկեց խոհանոց։ Նամակին պատասխան չի պահանջվել։

«Կերեք, գիշերեք պալատում, իսկ առավոտյան վերադարձեք», - հրամայեց նա:

Սուրհանդակը վեր կացավ ծնկներից, նորից խոնարհվեց ու հեռացավ, իսկ Ամիրը նորից ուշադիր կարդաց նամակը։ Ազուրան կամացուկ հայտնվեց խորշից և զգուշորեն դիպավ ամուսնու թեւին։

Գտեք այլ կանայք,- հարցրեց արքայազնը: - Իսկ Դիյա ադ Դինին ասա, որ հավաքի պալատի բոլոր բնակիչներին։ Ես բոլորի ներկայության կարիքն ունեմ։

Մինչ նա խոսում էր, բոլոր լսողները կարողացան լքել դիտակետը և վերադառնալ այնտեղ, որտեղ պետք է լինեին։ Ազուրան մտավ հարեմ և դիմեց բնակիչներին.

Ես քեզնից ավելին չգիտեմ: Եկեք գնանք միասին պարզենք, թե ինչ հաղորդագրություն է ստացել մեր ամուսինը։

Ի՞նչ ուղերձի մասին է խոսքը: – անմեղ հարցրեց Շահդին։

Ազուրան ծիծաղեց։

Մի փորձիր ինձ խաբել: Ես գտա այս ծակոցը մի քանի շաբաթ առաջ: Ֆլորենցիայի գրեթե բոլոր տներն ունեն նման սարքեր. Բոլորովին դժվար չէր նկատել պատի խորշը։ Ավելին, ես հասկացա, որ դուք գաղտնալսում եք. Դիյա ալ-Դինի ձայնը չի կարելի շփոթել, նույնիսկ երբ նա խոսում է շշուկով։ Ինչպե՞ս իմացաք լրտեսական անցքի գոյության մասին։

Մայսունը ծիծաղեց, նայեց վշտահար Շահդիին, բայց լուռ մնաց։

Մինչ ամուսինս բացակայում էր, բացարձակապես անելիք չկար»,- բացատրեց նա: -Ձանձրույթից ես ուսումնասիրեցի պալատը ներսից ու դրսից ու հիմա բոլորից լավ գիտեմ:

Երեք կանայք միասին մտան գլխավոր ընդունարան, որտեղ արդեն հավաքվել էին ծառաները։

— Հենց նոր նորություն ստացա Կոստանդնուպոլսից,— սկսեց իշխանը։ - Սուլթանը բացեց գարնանային արշավը և շուտով ծանր հիվանդացավ: Դժվար է ասել՝ նա դեռ ողջ է, թե անցել է այլ աշխարհ։ Հորեղբայրս՝ Բայեզիդ իշխանը, մնաց նրա մոտ։ Կարծում եմ՝ շուտով կլսենք զարգացումների մասին:

Ծառաների մեջ հանդարտ հառաչանք կար, և նույնիսկ երկու ավագ ներքինիները չկարողացան թաքցնել իրենց խորը տխրությունը։

Վախենալու բան չկա»,- հանգստացրեց Ամիրը: -Գնա ու հանգիստ զբաղվիր քո գործով: Դիյա ալ-Դին, համոզվեք, որ գիշեր-ցերեկ ճանապարհին պահապաններ կան: Մեզ նոր անսպասելի այցելուներ պետք չեն։ - Նա նայեց կանանց և հակիրճ հրավիրեց. - Գնանք: -Նա առաջինը դուրս եկավ դահլիճից, դարձավ կանանց կիսադաշտ ու գնաց հյուրասենյակ։ Նա նստեց և երեքին էլ խնդրեց նույնը անել։ Ըստ երևույթին, առջևում լուրջ խոսակցություն է եղել։

Մայսունը հրամայեց մատուցել անանուխի թեյ և քաղցր թխվածքաբլիթներ, և երբ ծառաները բերեցին սկուտեղը, նա անմիջապես նրանց ճանապարհեց և խնդրեց Ագաթային համոզվել, որ նրանք հեռանան։ Շահդին Ամիրի գլխից հանեց չալմա, իսկ Ազուրան խնամքով բարձեր դրեց ամուսնու մեջքի տակ: Մայսունը թեյ լցրեց ու խոսակցությունը սկսվեց։

Եթե սուլթանը մահանա, անմիջապես գահի համար պայքար կսկսվի, բացատրեց արքայազնը։ -Անկասկած, հորեղբայրս կհաղթի. թեև հայրս մարտավարության մեջ շատ ավելի ուժեղ է, բայց ենիչերիները աջակցում են Բայեզիդին, և այս հանգամանքը կորոշի կռվի ելքը։ Հորեղբայրը շատ լավ հասկանում է իշխանության բաշխման կարեւորությունը, մինչդեռ հայրը չափազանց ժամանակակից է Թուրքիայի համար եւ առավել եւս՝ Արեւմուտքի ազդեցության տակ։ Քեռին հավատարիմ է ավանդական հայացքներին, թեև մտածում է առաջադեմ։ Դե, ենիչերիները նախընտրում են ավանդույթներ, օրինակ՝ գարնանային ռազմական արշավները:

Պետք է շատ զգույշ գործել»,- զգուշացրել է Մայսունը։

Իսկ եթե քո հորեղբայրը քեզ մոտ այգեպաններ ուղարկի։ - տագնապով հետաքրքրվեց Շահդին.

Չեմ հավատում, որ դա հնարավոր է, քանի որ չեմ պատրաստվում աջակցել հորս»,- պատասխանեց Ամիրը։ -Բայազիդը արդար մարդ է, և նա ինձ լավ է ճանաչում։

Բայց ինքը երեք որդի ունի»,- հիշում է Մայսունը։

Այո, և տարբեր կանանցից: Երեքից միայն մեկն է պիտանի կառավարելու կայսրությունը՝ զարմիկ Սելիմը: Ահմեդը չափից դուրս շատ է սիրում կյանքի ուրախությունները, իսկ Կորկուտը խորասուզված է գիտական հետազոտությունների մեջ:

Սելիմը երեք եղբայրներից կրտսերն է»,- նշել է Շահդին։

Եթե պապը մահացավ, ապա մոտ ապագայում գահը կվերցնի քեռի Բայազիդը»,- վստահորեն կանխատեսել է Ամիրը։ - Չեմ կասկածում, որ այսուհետ Սելիմը կսպասի իր հերթին։

«Դուք Մեհմեդի թոռներից ավագն եք», - համառորեն շեշտեց Մայսունը:

Բայց, միևնույն ժամանակ, բոլորն ամենաքիչն են շահագրգռված պետությունը ղեկավարելու և իշխանության համար պայքարով. բոլորը դա գիտեն»,- ուսերը թոթվեց արքայազնը: «Այդ պատճառով իմ ընտանիքը ինձ չի համարում գահի լուրջ հավակնորդ»: Մայրիկը արագ սովորեց հարեմի կանոնները և հասկացավ, թե ինչպես օգնել ինձ ողջ մնալ: Կայսրության բոլոր ազդեցիկ մարդիկ գիտեն, որ արքայազն Ջեմի որդին դառը հիասթափեցրեց իր հորը, անկասկած հավատարմություն ցուցաբերելով սուլթանին և ընտրելով ոչ թե կռվել արևի տակ իր տեղի համար, այլ գորգերի և արվեստի իրերի առևտուր անել: Որոշ մարդիկ ինձ նույնիսկ Օսման չեն համարում», - ավելացրեց Ամիրը թեթև ժպտալով:

Ազուրան վերջապես որոշեց արտահայտել սեփական կարծիքը.

Անհայտ է, թե ինչպես կպահի ձեր հորեղբայրը, պարոն, չնայած նախկին համակրանքին։ Դուք պետք է չափազանց զգույշ լինեք, գոնե սկզբում: Օգտակար կլինի մտածել փախուստի պլանի մասին՝ չնախատեսված հանգամանքների դեպքում:

Բոլորը զարմացած նայեցին նրան։

Այսպիսով, դուք հասկանում եք իրավիճակի վտանգը: - պարզաբանեց Շահդին.

«Ես ծնվել և մեծացել եմ Ֆլորենցիայում», - հանգիստ պատասխանեց Ազուրան: -Խորամանկությունն ու խաբեությունը այս քաղաքի բոլոր բնակիչների արյան մեջ են, հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է կյանքին սպառնացող կամ նյութական շահին: Ես շատ լավ հասկանում եմ, թե ինչ է կատարվում, և չեմ ուզում կորցնել Ամիրին. հանուն նրա ես հրաժարվեցի իմ ընտանիքից։ - Նա դիմեց ամուսնուն. - Այո, մենք պետք է պատրաստվենք ամենավատին:

Moonlight Seraglio-ն պաշտպանված չէ. այն ամրոց կամ ամրոց չէ, այլ պարզապես գյուղական նստավայր: Այստեղ ապահովության հույս չկա»,- բացատրել է արքայազնը։

«Այս դեպքում մենք ստիպված կլինենք լքել մեր հրաշալի տունը», - եզրափակեց Ազուրան առանց վարանելու:

Ոչ,- Ամիրը օրորեց գլուխը: -Փախուստը կնշանակի ընդունել ինչ-որ հանցագործություն, և, հետևաբար, ես դա չեմ անի։ Ավելի լավ է հույսս դնեմ հորեղբորս բարի կամքի վրա։ Սուլթանի պալատում ինչ-որ մեկը խնամեց ինձ և սուրհանդակ ուղարկեց հնարավոր փոփոխությունների մասին լուրերով։ Ես կմնամ տեղում և այդպիսով հավատարմություն կցուցաբերեմ նոր տիրակալին, ով էլ որ նա պարզվի։ Իհարկե, եթե պապն իսկապես մահանա։

Եվ այնուամենայնիվ, արքայազնը հրամայեց Դիյա ալ-Դինին բլուրների վրա պահապաններ տեղադրել, որպեսզի ամենափոքր վտանգի դեպքում նրանք նախապես զգուշացնեն պալատի բնակիչներին։

Մի քանի շաբաթ շարունակ Կոստանդնուպոլսից ոչ մի լուր չեկավ, իսկ գարունը սահուն հոսեց դեպի ամառ։

Եվ հետո, հունիսյան մի առավոտ, պահակները հերթով զեկուցեցին, որ մի մեծ հեծելազորային ջոկատ է մոտենում պալատին։ Ամիրն անմիջապես այդ լուրը փոխանցեց հարեմին, և բոլորը ընկղմվեցին սպասումի մեջ. Արքայազնը մնաց իր սենյակներում, իսկ կանայք հավաքվեցին ընդհանուր հյուրասենյակում։

«Կարծես ենիչերիները գալիս են», - վախեցած առաջարկեց Մայսունը, իսկ Շահդին վախեցած գլխով արեց:

Ինչո՞ւ եք այդքան վախենում նրանցից: - հարցրեց Ազուրան տարակուսած: - Կարող եք մտածել, որ ենիչերիները սատանայի ծառաներ են։

Սա ճշմարիտ է։ – հուսահատ բացականչեց Շահդին.

Ենիչերիները պատերազմի ժամանակ գերի ընկած երիտասարդ գերիներ են, քրիստոնյաների որդիներ»,- բացատրեց Մեյսունը։ «Նրանք մեծանում են երանության և շքեղության մեջ, այնուհետև ընդունում են իսլամ, որպեսզի ուսուցանեն պատերազմի արվեստն իր ամենադաժան դրսևորումներով և սերմանեն անվիճելի հավատարմություն սուլթանին: Ում ժառանգորդին էլ հետևեն ենիչերիները, անկասկած, գահ կբարձրանա։ Ճշմարտությունն այն է, որ Մեհմեդ Նվաճողը միշտ ձեռնտու էր Ջեմին իր ռազմական կարողությունների համար և նույնիսկ ներում էր նրա ապստամբ էությունը: Սակայն ենիչերիներն ավելի մոտ են Բայազիդին, քանի որ նա մարմնավորում է Օսմանյան կայսրության հնագույն ավանդույթները։ Ամենայն հավանականությամբ, ջոկատն ուղարկվել է Բայեզիդի կողմից։ Մնում է հասկանալ, թե ինչ նպատակով՝ մեր կողակցին աջակցություն հայտնելո՞ւ, թե՞ սպանելու բոլորիս։

Ազուրան ընկղմվեց տխուր մտքերի մեջ։ Իսկապե՞ս արժեր թողնել Ֆլորենցիան, փախչել Վենետիկից և լքել ընտանիքը հանուն իշխանության անիմաստ պատերազմում ծիծաղելի մահվան: Կամքի ջանք գործադրելով՝ նա ճնշեց իր վախը։

«Մենք չենք մեռնի», - վստահ և հանգիստ վստահեցրեց նա:

Մենք չենք մեռնի», - Շահդին տխուր օրորեց գլուխը: «Եթե մեր բախտը բերի, մեզ դաժանորեն կբռնաբարեն և կհանձնեն մանր զորավարներից մեկի ունեցվածքին»։ Կամ էլ էժան կվաճառեն։

Մայսունը ողորմելի հեկեկաց։

Դադարեցրեք այն անմիջապես! - Ազուրան խստորեն բղավեց. -Այսօր ոչ մի վատ բան չի լինի։ Ինչպիսի՞ հիմար ոչխարներ եք դուք։ Միգուցե ես գնամ ամուսնուս սենյակ և փորձեմ գաղտնալսել, թե ինչ է կատարվում այնտեղ: Ալի Ֆարիդին ոչինչ մի ասա։ Սակայն, ամենայն հավանականությամբ, նա արդեն ապահով թաքնված էր։ Ագաթա, արի ինձ հետ:

Նրանք սայթաքեցին հարեմից և շտապեցին դեպի իշխանի կեսը։ Պալատի միջանցքներում կատարյալ լռություն էր, քանի որ բոլորը, բացի ամենաքաջ ստրուկներից, կուչ էին եկել անկյուններում։ Ազուրան և Ագաթան մտան նեղ պահարան և նայեցին դիտակի մեջ։ Հանգիստ, չափված քայլով Ամիրը քայլեց սպասասրահի ծայրից ծայր։ Նա հագնված էր համեստ և միևնույն ժամանակ շքեղ՝ արծաթյա ասեղնագործությամբ կապույտ բաճկոն և գույնի մեջ ներդաշնակ փոքրիկ չալմա։ Ազուրան հուզմունքով մտածեց, որ իր ամուսինը չափազանց նշանակալից, նույնիսկ թագավորական տեսք ունի:

Վերջապես միջանցքում լսվեց կոշիկների բախումը։ Ագաթան ջղաձգորեն բռնեց իր տիրուհու թեւքից, և Ազուրան նայեց անցքի միջով և հանդիպեց Ամիրի հայացքին: Նա գիտեր, որ իր սիրելին այստեղ է, մոտակայքում։ Եվ ահա երկու վախեցած, բայց չթողնելով իրենց պաշտոնը, ստրուկները բացեցին բարձր դռները։ Նրանց կողքին կանգնած էր Դիյա ալ-Դինը, մոխրի պես մոխրագույն, բայց չցանկանալով թաքնվել։

«Տե՛ր,- դիմեց իշխանին գլխավոր ներքինիը,- դու այցելու ունես»:

Ենիչերիական ջոկատի հրամանատարը մի քանի քայլ արեց դեպի նա, հարգալից խոնարհվեց ու խոսեց.

Արքայազն Ամիր, իմ անունը կապիտան Մահմուդ է, և ես եկել եմ ձեր հորեղբոր՝ սուլթան Բայեզիդի անունից։

Պապս մեռա՞վ։ - տխուր պարզաբանեց Ամիրը.

Նվաճողը մահացավ մայիսի չորրորդ օրը կեսօրվա աղոթքի ժամին, սուրհանդակը հստակորեն հայտարարեց ռազմական ձևով.

Արքայազնը փակեց աչքերը, լուռ, միայն շուրթերով, կարճ աղոթք արեց, իսկ հետո ուղիղ ու վճռական նայեց ենիչերիին։

Ինչպե՞ս կարող եմ ծառայել սուլթանին: - հարցրեց նա հանգիստ ձայնով:

«Ես այլ հրաման չունեմ, քան ձերդ մեծությանը փոխանցել Մեհմեդի մահվան լուրը», - եղավ պատասխանը: Նավապետ Մահմուդը հասկանում էր օսմանյան իշխանի ծանր դիրքը։

Ամիրը նայեց Դիյա ալ-Դինին։

Համոզվեք, որ ռազմիկները լավ սնված են, և նրանց ձիերին տրվի լավագույն վարսակը:

Գլխավոր ներքինին խորը խոնարհվեց։

Հենց հիմա, տեր իմ։

Ամիրը նորից նայեց ենիչերիին։

Շնորհակալ եմ հորեղբորս, որ հարկ համարեց տեղեկացնել ինձ մեր ընդհանուր կորստի մասին։

Նավապետի շուրթերը թեթեւակի դողացին զսպված ժպիտից, բայց պատասխանը քաղաքավարի հնչեց.

Եվ ես և իմ ժողովուրդը շնորհակալ ենք ձեր հյուրընկալության համար։ Հենց որ ռազմիկները թարմանան, իսկ ձիերը մի փոքր հանգստանան, մենք կուղևորվենք վերադարձի ճանապարհին։

«Իմ կանայք հանգիստ շունչ կքաշեն», - նշել է Ամիրը՝ չթաքցնելով լայն ժպիտը։ -Ջոկատի մոտեցումը խիստ անհանգստացրել է նրանց։

Հուսով եմ, որ երեխաները չվախեցի՞ն: - քաղաքավարի հարցրեց կապիտանը:

Էս տանը երեխա չկա»,- պատասխանեց Ամիրը։ -Իսկ հիմա ես խնդրում եմ, որ ձեր ճաշն ինձ հետ կիսեք։ - Նա ծափ տվեց, և ստրուկները անմիջապես հայտնվեցին հյուրասիրությամբ: Արծաթե սկուտեղների վրա դրված էին սառեցված շերբեթի սափորներ, տապակած միս, բրնձով և սամիթով ու վարունգով լցոնված մածուն: Առանձին սկուտեղի վրա տաք հաց էին բերում։

Հյուրերն ու հյուրը նստեցին բարձիկների վրա՝ փղոսկրով զարդարված էբենոսից պատրաստված ցածր սեղանի մոտ։

Երեխաներ ունեցող կանայք իրենց ողջ ուշադրությունը նվիրում են նրանց, նշել է կապիտան Մահմուդը։ -Իսկ երեխա չունեցող կանայք ամբողջովին կենտրոնացած են ամուսնու վրա։ Արդյո՞ք դա հաճելի է, ձերդ մեծություն: -Նա խորամանկ ժպտաց:

Ամիրը գլխով արեց։

«Պետք է խոստովանեմ, որ իմ կանայք անխնա փչացնում են ինձ, և այդ պատճառով երեխաների բացակայությունն ինձ չի տխրեցնում»,- պատասխանեց նա։ Նա կռացավ, մի կտոր հաց թաթախեց սոուսի մեջ, հաճույքով դրեց բերանը և մտածկոտ սկսեց ծամել։

«Բացատրիր, կապիտան, ինչ է կատարվում», - հարցրեց նա երկար դադարից հետո: «Ես չեմ կարող հավատալ, որ հայրս հեշտությամբ և առանց կասկածի ընդունեց հորեղբորս որոշումը»:

Կապիտանը վերջացրեց հավի մի կտորը և վերցրեց մի պտղունց բրինձ։

«Ոչ», - պատասխանեց նա դանդաղ ծամելով: - Նախ՝ ձեր հորեղբայրը եկավ Կոստանդնուպոլիս, որտեղ մենք նախապես ապահովել էինք կարգուկանոնն ու հանգստությունը։

Պապիկի մեծ վեզիրը միշտ նախապատվությունը տալիս էր հորս»,- նշել է Ամիրը։

Մենք նրան մահապատժի ենթարկեցինք դեռևս նոր սուլթանի՝ քաղաք ժամանելուց առաջ, ինչպես նաև վերացրեցինք նրա բոլոր սուրհանդակներին, որոնք ուղարկում էին արքայազն Ջեմը», - հանգիստ բացատրեց ենիչերը:

Բոլորը, բացի մեկից, մտածեց արքայազնը՝ հասկանալով, թե ով է իրեն զգուշացրել գալիք փոփոխությունների մասին։

Ինչ վերաբերում է իմ հորը: - բարձրաձայն հարցրեց նա:

Նա փորձում է թուրքմենական ցեղերին արթնացնել իշխանության համար պայքարելու», - ուսերը թոթվեց մարտիկը: «Պետք է խոստովանեմ, որ հիանում եմ արքայազն Ջեմի աննկուն ոգով, բայց նրան վիճակված չէ հաջողության հասնել»:

«Դուք իրավացի եք», - համաձայնեց Ամիրը: -Ուժը հայրական կողմը չէ։ Հորեղբայրս քեզ հետ սպասու՞մ է իմ Կոստանդնուպոլիս գալուն։

Ո՛չ, ո՛չ, ձերդ մեծություն, նման բան չի խոսվել»,- ջերմորեն վստահեցրեց կապիտանը։ «Սուլթանը գիտի, որ դուք լավ կյանք ունեք այս պալատում և չի կասկածում ձեր անվերապահ հավատարմությանը»:

Սա ճիշտ է։ «Ես ամբողջ սրտով նվիրված եմ սուլթան Բայազիդին», - հաստատեց Ամիրը:

Այս դեպքում այլեւս ասելու բան չկա»,- եզրափակեց կապիտան Մահմուդը։

Երբ ճաշն ավարտվեց, ստրուկները բերեցին երկու աման վարդաջուր և սպիտակեղեն անձեռոցիկներ։ Արքայազնն ու ենիչերիները լավ լվացել ու չորացրել են ձեռքերը։ Սենյակում հայտնվեց Դիյա ալ-Դինը և հայտնեց, որ ռազմիկները կուշտ են, ձիերը խնամված են, իսկ ջոկատը պատրաստ է հետդարձի ճանապարհին:

Թույլ տվեք ուղեկցել ձեզ»,- առաջարկեց Ամիրը։ «Ես նաև կխնդրեմ ձեզ իմ խորին երախտագիտությունը փոխանցել քեռի Սուլթանին նորությունների համար»: Նա պատիվ բերեց իմ տանը։

Արքայազնը խոնարհվեց. նավապետը խոնարհվեց ի պատասխան և նստեց ձին։ Վառ կարմիր և կանաչ համազգեստներով ջոկատը շրջագայություն արեց բակի շուրջը և վազքով հեռացավ։

Համոզվեք, որ նրանք իսկապես հեռացել են, - հրամայեց Ամիրը գլխավոր ներքինիին: - Մարդիկ ուղարկե՛ք պահակախմբի մոտ, թող զեկուցեն՝ տեսե՞լ են նահանջող ձիավորներին։ Նրանց ասացին, որ մնան այնտեղ, որտեղ գտնվում են մինչև իմ հրամանը:

Ես հնազանդվում եմ, ձերդ մեծություն: - Դիյա ալ-Դինը ցածր խոնարհվեց:

Եվ հետո հավաքեք ստրուկներին: Ես ուզում եմ նրանց ասել այն, ինչ նրանք պետք է իմանան:

Արքայազնը տուն մտավ և ուղղվեց դեպի հարեմ, որտեղ նրան անհանգիստ սպասում էին նրա կանայք։

Ազուրան անմիջապես մոտեցավ ամուսնուն, և նա մի պահ գրկեց նրան։

«Ես ամեն ինչ լսել եմ», - խոստովանեց նա:

«Գիտեմ», - պատասխանեց Ամիրը և քաշեց իր սիրելիին բարձերի վրա, որտեղ նստած էին մյուս կանայք:

Սուլթան Մեհմեդը մահացավ, ասաց. - Քեռի Բայազիդը գրավեց գահը և դարձավ սուլթան: Հայրս արդեն առճակատման մեջ է մտել, բայց ես դեռ ոչ մի վտանգ չեմ տեսնում մեզ համար։ Հորեղբայրս գիտի, որ ես չեմ աջակցելու իմ հորը, և որ ես ընդհանրապես ոչ մի անհանգստություն չեմ հարուցի, դրա համար ես ոչ բանակ ունեմ, ոչ էլ վստահելի կողմնակիցներ։ Ժառանգներ չկան, ուստի իմ կողմից նրա բարեկեցությանն ամենափոքր վտանգ չկա։

Այս դեպքում ինչո՞ւ է զինել ենիչերիների մի ամբողջ ջոկատ՝ պապի մահվան մասին հայտնելու համար։ - Կասկածանքով պարզաբանեց Շահդին.

«Իմ հորեղբայրը հետապնդված է իր նոր ձեռք բերած ուժով», - քմծիծաղ տվեց Ամիրը: «Նա շատ լավ գիտի, որ ռազմական հարձակման դեպքում հնարավոր չէ պաշտպանել իմ պալատը, բայց, այնուամենայնիվ, որոշեց ուժ ցուցաբերել։

Իսկապե՞ս ենիչերիները հեռացան։ - հարցրեց Ազուրան:

Հույս։ Լեռներում պահակները չեն քնում. Այսուհետ մենք ստիպված ենք լինելու անընդհատ հսկել ճանապարհը, որպեսզի ոչ ոք մեզ հանկարծակիի չբերի։

Ի՞նչ կլինի, եթե ձեր հայրը չդադարի կռվել եղբոր հետ: – հարցրեց Մայսունը։ -Սուլթանը մեզ կպատժի՞։

Քեռին շատ համբերատար է. նա տոկունություն է ժառանգել իր պապիկից՝ սուլթան Մուրադից»,- բացատրել է Ամիրը: Նա նկատել է, որ կանայք վախեցել են անբարենպաստ իրադարձություններից և փորձել հանգստացնել նրանց.

Սուլթանը հաստատ հուսալի միջոց կգտնի հոր փառասիրությունը զսպելու համար, խոստացավ նա։

Սակայն արքայազն Ջեմն առանձնանում էր արտասովոր համառությամբ։ Ի տարբերություն լուրջ, խոհուն, անշտապ եղբոր՝ նա ռոմանտիկ կերպար էր՝ զորավարի փայլուն տաղանդը նրա մեջ գոյակցում էր բանաստեղծական վառ շնորհի հետ։ Բայազիդը հավատարիմ էր հին օսմանյան ավանդույթներին, մինչդեռ Ջեմը դավանում էր արևմտյան արժեքները և ձգտում էր փոփոխությունների: Ենիչերիները փոփոխություն չէին ուզում.

Ջեմը պայքարի մղեց թուրքմենական ցեղերին, գրավեց Բուրսա քաղաքը և իրեն սուլթան հռչակեց։ Նա գրեթե երեք շաբաթ իշխելու հնարավորություն ուներ, և նույնիսկ եղբորն առաջարկեց կիսել կայսրությունը, որպեսզի Բայեզիդը իշխի երկրի եվրոպական մասում, իսկ ինքը՝ ասիական տարածքում։ Համարձակ ծրագրին ի պատասխան սուլթանը բանակ ուղարկեց Ջեմի դեմ՝ անվախ սպարապետ Գեդիկ Ահմեդ փաշայի գլխավորությամբ։ Բայազիդը դարձավ թուրք ավտոկրատներից առաջինը, ով չստանձնեց բանակի ղեկավարությունը, բայց հրամանատարությունը հանձնեց տաղանդավոր զորավարի։ Գեդիկ Ահմեթ փաշան երկու մարտերում ջախջախեց Ջեմին, սակայն չկարողացավ գերի վերցնել նրան։ Հետագայում սուլթանը աքսորի ուղարկեց իր անզուսպ եղբորը։

Սակայն Ջեմը չցանկացավ հանդարտվել։ Նա փախավ աքսորից, և այժմ Ամիրի առևտրական նավերից նավաստիները անընդհատ լուրեր էին բերում նրա ճանապարհորդությունների մասին. Երուսաղեմով ապստամբը հասավ Կահիրե, որտեղ նա ապաստան խնդրեց սուլթան Քեյթ բեկից: Նա ուխտագնացություն կատարեց Մեքքա և Մեդինա, իսկ հետո վերադարձավ Օսմանյան կայսրություն՝ վերսկսելու գահի համար պայքարը։ Այս անգամ բանակը նրան լքեց Անգորա քաղաքի դարպասների մոտ։ Ջեմը ստիպված է եղել փախչել հարավ՝ Միջերկրական ծովի ափին գտնվող Կիլիկիայի նահանգ։

Եվ այնուամենայնիվ սուլթանը չհրաժարվեց եղբոր հետ հաշտվելու փորձերից և նույնիսկ առատաձեռն նպաստ առաջարկեց նրան։

Կայսրությունը հարսնացու է, որը չի կարող բաժանվել երկու մրցակիցների միջև, համոզեց նա։ Համառ Ջեմը չլսեց հորդորներին և գնաց Հռոդոս կղզի, որտեղ ապաստան գտավ Հոսպիտալների շքանշանի ասպետների մոտ։ Նրան ընդունեցին մեծ պատիվներով. քրիստոնյաները հիացած էին թուրք սուլթանի եղբոր հայտնվելով, քանի որ նրան կարող էին օգտագործել քաղաքական խաղերում։ Բայեզիդը, իր հերթին, համաձայնություն կնքեց շքանշանի մեծ վարպետի հետ, ըստ որի նա հոսպիտալներին վճարում էր քառասունհինգ հազար ոսկի յուրաքանչյուր տարվա համար, որ անհանգիստ իշխան Ջեմը մնար նրանց մոտ։

Եղբայրների առճակատման լուրը ժամանակ առ ժամանակ հասնում էր Moonlight սերալիոյին։ Որպես կանոն, դրանք բերում էին առևտրական նավերի նավապետերը, որոնց հրամայված էր վերահսկել արքայազն Ջեմի գործունեությունը։ Ամիրը փորձում էր տեղյակ պահել իրադարձություններին, որպեսզի պատանդ չդառնա իր սեփական պալատում. նա մտադրություն չուներ վճարելու իր հոր չափից դուրս հավակնությունների համար: Հորեղբայրս իսկապես հրեշտակային համբերություն դրսևորեց, բայց նույնիսկ ամենաինքնատիրապետը կարող էր կորցնել նյարդերը։ Բայազիդն ամեն ինչ արեց եղբորը խաղաղության կանչելու համար, բայց Ջեմը համառորեն հրաժարվեց լսել բանականության ձայնը։

Ի ուրախություն Ամիրի, նրա հորեղբայրը իր եղբորորդուն ներգրավված չէր համարում հոր անխոհեմ արարքների մեջ, առավել ևս՝ վտանգավոր արարքների համար պատասխանատու: Ենիչերիների ջոկատը՝ կապիտան Մահմուդի հրամանատարությամբ, վերադարձավ Կոստանդնուպոլիս, և կյանքը «Լուսնի լույս» սերալիոյում վերադարձավ իր սովորական, գրեթե հանգիստ ընթացքին։ Առևտրական նավերը գալիս ու գնում էին։ Ազուրան հաճախ էր մտածում, թե որքան կզարմանար իր մայրը՝ իմանալով իր չորս դուստրերից ավագի նոր մարմնավորման մասին: Հետաքրքիր է, արդյոք Ֆրանչեսկային հաջողվե՞լ է նվաճել Էնցո Սիանիի սիրտը: Իսկ կրտսեր քույրերը հավանաբար արդեն մեծացել են։ Գոնե երբեմն նրան հիշում են տանը: Ոչ, ամենայն հավանականությամբ, Օրիաննան այնքան էր զայրացել իր դուստրերից մեկի վրա, ում նա անվանեց Բիանկա, որ նույնիսկ այս անվան հնչյունները ընդմիշտ հեռացան Պալացցո Պիետրո դ'Անջելոյից:

Եվ հետո եկավ մի զարմանալի օր: Կապիտաններից մեկի հետ հանդիպելուց հետո ամուսինը բերեց մի կնքված մագաղաթ։ Ազուրան տարակուսած տեսք ուներ։

Ինչ է սա?

Ինչ-որ մեկը քեզ նամակ է գրել, սիրելիս: Նրան տեղափոխեցին Բուրսայում գտնվող մեր նավը։ Բացեք և կարդացեք:

Ազուրան անհամբեր կոտրեց կնիքը և հայացքով նայեց մագաղաթի թերթիկին՝ ձեռագիրը ծանոթ էր։

Սա Մարկոյից է՝ իմ ավագ եղբորից», - բացատրեց նա՝ հապճեպ վազելով թանկարժեք տողերի միջով։ - Նա ուզում է ինձ այցելել:

Ամուսնու դեմքը սառեց. Ամիրը հազիվ էր զսպում իր զայրույթը:

Բայց սա ամենևին էլ անհրաժեշտ չէ. Դուք պարզապես կարող եք չպատասխանել. - Ազուրան դանդաղ ծալեց հաղորդագրությունը: - Հետաքրքիր է, ի՞նչը նրան բերեց Բուրսա: -Հազիվ լսելի հնչեց հարցը։

Մեծ Մետաքսի ճանապարհն ավարտվում է այս քաղաքում»,- բացատրեց Ամիրը: - Ձեր եղբայրն այնտեղ էր կոմերցիոն գործերով, ինչը միանգամայն բնական է։

Բայց որտեղի՞ց նա իմացավ, թե որտեղ գտնել ինձ։ - Ազուրան շփոթված էր:

Ես պարզեցի, թե նավահանգիստ եկած նավերից որն է ինձ պատկանում, և գտա կապիտաններից մեկին, վերջ։ Պետք է ասեմ, որ նա բավականին խելացի էր գործում։

«Ես երբեք չեմ մտածել, որ Մարկոն շատ խելացի է», - չոր նկատեց Ազուրան:

Ցանկանու՞մ եք հանդիպել նրա հետ։ - հարցրեց արքայազնը:

Ես ուզում եմ, - անկեղծորեն խոստովանեց Ազուրան, - բայց եթե դա ձեզ համար տհաճ է, ապա ես չեմ անի: Հավանաբար, քնած շներին իսկապես չպետք է անհանգստացնել:

Ո՛չ։ - Ամիրը կտրեց՝ զսպելով իր հպարտությունն ու թշնամանքը. սիրելիի ընտանիքը կրկին փորձում էր միջամտել նրանց կյանքին: -Ձեր ընտանիքը հերթական անգամ փորձում է մեզ բաժանել։ Թող նա գա, որպեսզի մեկընդմիշտ համոզվի, որ ես երբեք չեմ հրաժարվի քեզանից:

Ազուրան ծիծաղեց, գրկեց ամուսնուն և վստահաբար կառչեց նրանից։

Այո, ես ինքս երբեք չեմ վերադառնա Ֆլորենցիա, իմ սեր: Պարզապես զարմանում եմ, թե ինչու Մարկոն որոշեց հանդիպել հիմա: Թերևս հետաքրքրասիրությունը հաղթեց ինձ։ Նա իրեն մեղավոր է զգում Ռովերի հետ իր սարսափելի ամուսնության համար և ցանկանում է իմանալ, արդյոք ես գոհ եմ քեզնից: Եթե կարծում եք, որ դա կարելի է ընդունել, ուրեմն այդպես էլ լինի։ Ես անվերապահորեն կենթարկվեմ ձեր որոշմանը։ - Նա խոսքերը կնքեց երկար, քնքուշ համբույրով:

Ամիրը ագահությամբ սեղմեց իր գանձը կրծքին։ Որքա՞ն ժամանակ է նրանք միասին են: Գրեթե երեք տարի, և երջանկությունը դեռ նույնքան ուժեղ է, որքան առաջին օրը: Ոչ, գուցե նույնիսկ ավելի սուր:

Թող գա, բայց նա գիշերելու է իր նավի վրա։ Ես կզգուշացնեմ կապիտանին. - Նա կրքոտ համբուրեց:

Ազուրան հանկարծ պարզ հասկացավ ամուսնու անորոշությունն ու անհանգստությունը։

Լավ, սիրելիս:

Ոչ մի դեպքում! - գրեթե վիրավորված բացականչեց Ազուրան. Նա ժամանակ ուներ կլանելու արևելյան բծախնդիրությունը և հասկացավ՝ հարեմն անձեռնմխելի վայր է։

Իսկ դու հյուրասենյակում կխոսես այցելուների համար»,- շարունակեց ժամկետները թելադրել Ամիրը։

Միգուցե դու ինձ թույլ կտա՞ս դուրս գալ այգի: -Ազուրան երկչոտ առաջարկեց.

Միայն եթե մյուս կանայք չցանկանան այս պահին զբոսնել», - խստորեն եզրափակեց արքայազնը:

Դուք անսովոր առատաձեռն եք, տեր իմ: - բացականչեց Ազուրան:

«Դուք պարզապես ծաղրում եք», - վիրավորվեց արքայազնը:

Բայց միայն իմ ավագ եղբայրն է ուզում այցելել ինձ, ոչ թե նախկին երկրպագուն: - Ազուրան կամաց ծիծաղեց:

Ցանկացած այլ տղամարդ, ով կմտածեր քեզ հետ հանդիպելու մասին, իհարկե, բացի հորեղբորս և հորս, տեղում կմահանա։ -Ամիրն ակնհայտորեն կատակելու մտադրություն չի ունեցել։

«Այդ դեպքում ես Մարկոյից կխնդրեմ ոչ մեկին չասել, թե որտեղ եմ ես ապրում», - պատասխանեց Ազուրան: «Ես չեմ ուզում անմեղ մարդկանց արյուն թափել».

Սիրելիս, փորձիր հասկանալ, որ ես լուրջ եմ ասում: Նման այցելությունները բացարձակապես չեն տեղավորվում մեր կյանքի կանոնների մեջ։ Ես իսկապես չեմ ուզում թույլ տալ ձեր եղբորը տուն մտնել, բայց տեսնում եմ, որ հանդիպումը չափազանց կարևոր է ձեզ համար, և, հետևաբար, ես պատրաստ եմ հանձնվել: Ես ոչինչ չեմ կարող մերժել. - Ամիրը հառաչեց: - Դու ինքդ գիտես, թե որքան խորն եմ քեզ սիրում։

Բայց սերը չի սահմանափակվում միայն ունեցվածքով», - մեղմ առարկեց Ազուրան: -Դու պետք է վստահես ինձ, քանի որ ես քեզ երբեք չեմ խաբի կամ դավաճանի։ Հանկարծ ես հնարավորություն ունեցա անել մի բան, որն անհասանելի է կայսրություն բերված շատ կանանց համար. պատմել ընտանիքիս, թե որքան հանգիստ է ապրել այս գեղեցիկ պալատում և որքան երջանիկ եմ ես քեզ հետ: Երբեք իմ կյանքում չեմ զգացել զգացմունքների նման ամբողջականություն։ Եվ նույնիսկ Մայսունի ու Շահդիի հետ քեզ կիսելու անհրաժեշտությունը չի ստվերում ամուսնական ներդաշնակությունը։ Ես այս ամենը կասեմ եղբորս, իսկ նա էլ իր հերթին կպատմի իր ընտանիքին։ Խնդրում եմ, սիրելիս, մի կասկածիր իմ նվիրվածությանը։ Ես սիրում եմ քեզ ամբողջ հոգով, և միայն մահը կարող է բաժանել մեզ:

Թվում է, թե ես խանդոտ հիմար եմ», - խոստովանեց Ամիրը:

Սա ճիշտ է։ Ձեր խանդը շոյում է ինձ, բայց ես դեռ հարկ եմ համարում հանդիպել Մարկոյի հետ և պատմել ճակատագրից իմ լիարժեք բավարարվածության մասին։ Չգիտեմ՝ եղբայրս կհավատա, թե ոչ, բայց իմ խոսքերը անպայման կփոխանցի ծնողներին։

Բուրսայի նավահանգստից Մարկո Պիետրո դ'Անջելոյին վերցրած նավը հատել է Մարմարա ծովը, անցել Բոսֆորի նեղուցը և մտել Սև ծով։ Նավը խարսխեց հյուսիսային ափի մոտ, և, ասես կախարդությամբ, կանաչ բլրի վրա հայտնվեց սպիտակ մարմարե պալատ։ Թիավարները նրան նավով տարան ափ, որտեղ արդեն սպասում էր մի բարձրահասակ, գեղեցիկ տղամարդ՝ բաց մաշկով, կապույտ աչքերով և մուգ մազերով։ Արտաքնապես նա բոլորովին նման չէր օտարին։

«Իմ անունը Ամիր իբն Ջամ է», - ներկայացավ արքայազնը: -Բարի գալուստ իմ տուն:

Մարկոն սովոր չէր խոնարհվել, բայց այդ պահին նրա մեջքն ինքն իրեն կռացավ. Ամիր իբն Ջեմը վեհաշուք արժանապատվությամբ պահեց իրեն։

«Ես Մարկո Պիետրո դ’Անջելոն եմ՝ Բիանկայի ավագ եղբայրը», - ինքն իրեն կանչեց հյուրը: «Ենթադրում եմ, որ ինձ այստեղ են բերել քրոջս հետ հանդիպելու համար»:

Գնացինք! - հակիրճ հրավիրեց արքայազնը՝ հարկ չհամարելով պատասխանել հարցին։ -Որպեսզի հասնես այն պալատը, որտեղ քեզ սպասում է քույրդ, պետք է բարձրանաս սարը։

Արքայազնը հեշտությամբ և արագ հաղթահարեց վերելքը, բայց Մարկոն, ակտիվ շարժմանը սովոր չէր, զգալիորեն զիջում էր։ Հասնելով գագաթին, նա նկատելի հոգնած էր և չէր կարողանում շունչ քաշել։

Ամիրը ցնծում էր. հետաքրքրասեր բարեկամը պետք է լարվեր իրեն ամեն անգամ, երբ որոշեր այցելել Ազուրա: Հետաքրքիր է, որքա՞ն կտևի:

«Քո քույրը սպասում է քեզ պարտեզում, Մարկո Պիետրո դ’Անջելո», - չոր բացատրեց արքայազնը և կարճ գլխով արեց ճիշտ ուղղությամբ:

Մարկոն նայեց և տեսավ մի կերպար՝ փաթաթված յասամանագույն վերմակով։

Բիանկա? - Մարկոն մոտեցավ և անմիջապես ճանաչեց քրոջ գեղեցիկ աչքերը:

Ազուրան բացեց դեմքը և ժպտաց։

Մարկո՜ -Նա սրտանց համբուրեց եղբորը, բռնեց նրա ձեռքից, նստեցրեց նստարանին ու նստեց նրա կողքին: -Ինչու՞ ես եկել: - առանց ավելորդության հարցրեց: -Ամուսինը չափազանց դժգոհ էր.

Ամուսի՞ն: - զարմացած հարցրեց եղբայրը: -Այսինքն ամուսնացա՞ծ ես։

Այս երկրի օրենքներով ես դարձա արքայազն Ամիրի երրորդ կինը»,- հանգիստ բացատրել է Ազուրան։ -Դուք կարծում էիք, որ ինձ առևանգել են և ստրկացրել: - Նա ծիծաղեց: «Վստահ եմ, որ մայրս հենց այս լուրն է տարածել, քանի որ նա չէր կարողանում ընդունել, որ իր դուստրը սիրահարվել է ոչ քրիստոնյաի և իր կամքով կիսել է իր ճակատագիրը նրա հետ։

Ասում էին, որ երբ քեզ հանեցին հարսանեկան գոնդոլայից, դու հուսահատ դիմադրեցիր ու բղավեցիր»,- պատմել է Մարկոն։ - Վենետիկում սկանդալ բռնկվեց, հատկապես այն բանից հետո, երբ դոգը հրաժարվեց վեճ սկսել սուլթանի հետ։

Փաստն այն է, որ ոչ թե ինձ են առևանգել ծաղիկներով զարդարված գոնդոլայից, այլ Ֆրանչեսկային»,- ժպտալով բացատրել է Ազուրան։ -Խեղճը այրվում էր Էնցոյի հանդեպ սիրուց, իսկ ես սպասում էի իմ Ամիրին։ Հետևաբար, հարսանիքի օրը մենք փոխեցինք տեղերը։

Նա մանրամասն պատմեց, թե ինչպես է արքայազնը հայտնաբերել, որ սխալ հարսնացու է գողացել, իր քույրերից կրտսերի օգնությամբ նա գտավ արքայազն Վենիերի պալատը և հանդիպեց իր սիրելիին:

Ֆրանչեսկան կարողացա՞վ գրավել սինյոր Սիանիի սիրտը։ - հարցրեց Ազուրան: Նա վառվում էր հետաքրքրությունից։

Ոչ Երեք ամիս անց նա ամուսնացավ այրի Օրսինիի հետ, ով իր հանգուցյալ ամուսնուն երկու որդի պարգեւեց»,- պատասխանեց Մարկոն:

Օ՜, ինչ անհանգստություն: - անկեղծ ցավակցությամբ բացականչեց Ազուրան. -Արդեն ամուսնացա՞ծ է: Չեմ կասկածում, որ նրա համար անմիջապես ուրիշ փեսացու են գտել։

Պապը նրան հետ է ուղարկել Ֆլորենցիա։ Նա ասաց, որ շատ մեծ է ամուսնության տարիքի աղջիկների հետ կռվելու համար: Նա նաև ասաց, որ դուք և Ֆրանչեսկան խայտառակել եք Վենիերների անունը։ Ավելորդ է ասել, որ մայրս կատաղե՞լ է։

Այո, ես պատկերացնում եմ,- Ազուրան օրորեց գլուխը: -Մյուսների գործերն ինչպե՞ս են։ Հայրիկի նման?

«Բոլորն իրենց հիանալի են զգում», - վստահեցրեց Մարկոն:

Ես շատ ուրախ եմ լսել այն: -Ազուրան հանկարծ ոտքի կանգնեց: -Վաղը կարող ես նորից գալ։ Հետո դու ինձ կասես, թե ինչու որոշեցիր գտնել ինձ: - Նա շրջվեց ու հեռացավ՝ թողնելով եղբորը բոլորովին շփոթված։

Մոտակայքում հայտնվեց մի ծառա։

«Ինձ հրամայված է ձեզ ափ իջեցնել», - ասաց նա: -Հիմա դուք պետք է վերադառնաք նավ, իսկ վաղը կարող եք հայտնվել նույն ժամին։ «Նա հյուրին դուրս բերեց այգուց և ցույց տվեց զառիթափ ճանապարհը դեպի ծովափ, որտեղ արդեն նավն էր սպասում նրան նավ տանելու համար։

Մարկո Պիետրո դ'Անջելոն խորապես հիասթափված էր։ Ես շատ էի ուզում քրոջս շատ հարցեր տալ, բայց նա թույլ չտվեց և խոսակցությունը հենց սկզբից վերցրեց իր ձեռքը։ Բայց, ամեն դեպքում, նրան թույլ են տալիս վերադառնալ, և սա ինքնին փոքր հաղթանակ չէ։ Նա անպայման իր հարցերը կտա ու անպայման պատասխաններ կստանա։

Ընթացիկ էջ՝ 1 (գիրքն ունի ընդհանուր 23 էջ) [հասանելի ընթերցման հատված՝ 13 էջ]

Բերթրիս Սմոլ
Բիանկան՝ բարեպաշտ հարսնացուն

Նախաբան

Ֆլորենցիա. 1474 թ

Մուրացկան լավատես էր, բայց ոչ հիմար։ Լսելով մոտեցող ոտնաձայներ՝ նա արագ վազեց խորը ստվերի մեջ։ Շուտով ծառուղում հայտնվեցին սևով փաթաթված երկու ֆիգուրներ. նրանք որոշ դժվարությամբ վերցրին մի մեծ կապոց։ Նրանք իջան քարե նեղ աստիճաններով դեպի սև ջուրը, բեռը դրեցին մի փոքրիկ նավակի մեջ, բարձրացան իրենց մեջ, հենվեցին թիակների վրա և նավակը ուղղեցին դեպի գետի մեջտեղը, որի ափերին մեծացել էր Ֆլորենցիայի մեծ քաղաքը։ հին ժամանակներ.

Գիշերը անսովոր մութ էր։ Նվազող լուսնի բարակ կիսալուսինը ոչ մի լույս չէր տալիս։ Շուրջբոլորը խեղդվում էր թանձր մածուցիկ մառախուղի մեջ։ Մուրացկանն այլևս չտեսավ ո՛չ նավակը, ո՛չ էլ մարդկանց, բայց պարզորոշ ճռռոց լսեց. Երևի դիակ լինի, մտածեց թափառաշրջիկը և խաչակնքվեց։ Եվ շուտով նավակը նորից հայտնվեց. հեծյալները խարսխեցին և քաշեցին այն ցեխոտ ափին։ Նրանք բարձրացան աստիճաններով ու քայլեցին մթության մեջ պարուրված ծառուղով։

Մուրացկանն ավելի խորը սեղմվեց պատի մեջ. անծանոթները նորից անցան կողքով՝ չնկատելով նրան։ Նա վախենում էր շնչել, որովհետև հասկանում էր՝ եթե իրեն հայտնաբերեն, առավոտը երբեք չի գա նրա համար։ Բայց վերջապես ոտնաձայները հեռվում մարեցին։ Կարծես վտանգն անցել է։ Մուրացկան փակեց աչքերը և նիրհեց։

Գլուխ 1

Ֆլորենցիայի ամենագեղեցիկ աղջիկը. Բիանկա Մարիա Ռոզա Պիետրո դ'Անջելոն անընդհատ լսում էր այս խոսքերն իր մասին։ Բարձր գովասանք, հատկապես հաշվի առնելով հայրենակիցների հավատարմությունը փայլուն ոսկեգույն, կարմիր կամ շիկահեր մազերի հանդեպ: Բիանկայի սև գանգուրները շրջանակում էին նուրբ, փայլուն, ճենապակյա դեմքը՝ անթերի կանոնավոր դիմագծերով և ծովային կանաչավուն աչքերով։ Մինչ նա քայլում էր Սուրբ Աննայի հրապարակով, մայրիկի հետ գնալով տաճար, տղամարդիկ երբեմն շրջվում էին և նույնիսկ կանգ առնում՝ հույս ունենալով վայելել գեղեցկությունը, որը խնամքով թաքնված էր թեթև վարագույրով և գլխի համեստ աղեղով: Բայց հետո մայր ու աղջիկ ոտք դրեցին եկեղեցու կամարների տակ, ու օդը լցվեց ափսոսանքի հառաչներով։

«Նրանք կսպասեն, որ մենք հեռանանք», - ասաց Բիանկան զայրացած:

-Հիմարներ! Նրանք վատնում են իրենց ժամանակը: - բացականչեց մատրոնը: «Ես չեմ պատրաստվում իմ աղջիկներին ամուսնացնել Ֆլորենցիայի բնակիչների հետ». Բավական է, որ այս մռայլ քաղաքին զոհաբերեցի իմ հայրենի Վենետիկը։ Միայն քո հոր հանդեպ սերն է ինձ այստեղ պահում։

Նրանք քայլեցին դեպի մի նստարան, որը նախատեսված էր բացառապես իրենց ընտանիքի անդամների համար և ծնկի եկան կարմիր ոսկուց ասեղնագործված բարձիկների վրա։ Պատարագը սկսվեց երգեհոնի հանդիսավոր հնչյուններով։ Ոչ բոլոր փոքրիկ մատուռներն ունեին իրենց գործիքները, սակայն Սուրբ Աննա եկեղեցին կարող էր իրեն թույլ տալ նման շքեղություն, քանի որ այն պատկանում էր Պիետրո դ’Անջելո ընտանիքին։ Հարյուր տարի առաջ տաճարը կառուցվել է ընտանեկան պալատի դիմաց՝ պարզապես պետք էր անցնել հրապարակը։ Պատերի որմնանկարները պատկերում էին Աստվածածնի մոր՝ Սուրբ Աննայի կյանքը։ Գլխավոր խորանի երկու կողմերում կային ևս երկու, ավելի փոքր՝ մեկը նվիրված էր Սուրբ Աննային, երկրորդը՝ Սուրբ Մարիամ Աստվածածնի։ Լույսը զտվում էր բարձր, նեղ վիտրաժների միջով և արտացոլվում սև ու սպիտակ մարմարե հատակի սալերից:

Հարուստ մետաքսի վաճառական Ջովանի Պիետրո դ'Անջելոն առատաձեռնորեն վճարեց երեք քահանաների, երգեհոնահարի և փոքրիկ երգչախմբի աշխատանքի համար, որտեղ երգում էին և՛ կաստրատին, և՛ բնական խորը ձայնով տղամարդիկ: Ծառայությունը նրանց թույլ է տվել չնչին նպաստ ստանալ և ապրել եկեղեցու հարմարավետ պանսիոնատում։ Երգչախումբն աչքի էր ընկնում բարձր վարպետությամբ և նախանձում էր իր հարևանները։

Հենց ձայները մարեցին, Օրիաննա Պիետրո դ'Անջելոն թեթև շունչ քաշեց. պատարագն ավարտվել էր։ Դա լինելու էր զբաղված օր, և նա առանձնապես բարեպաշտ չէր, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դա ձեռնտու էր: Այժմ Պադրե Բոնամիկոն արդեն սպասում էր իր հովանավորներին պատշգամբում։ Շատախոս ծերունին պաշտում էր Պիետրո դ'Անջելոյի բոլոր չորս դուստրերին։

«Բիանկայի երկրպագուների բանակն օրեցօր ավելանում է»,- հավանող ժպիտով նշեց նա։ – Աշխարհը լի է սինյորինայի արտասովոր գեղեցկության մասին խոսակցություններով:

-Ի՜նչ անհեթեթություն։ – դյուրագրգիռ պատասխանեց Օրիաննան: «Այս բոլոր մարդիկ իսկապես անելու ավելի լավ բան չունեն, քան շների ոհմակի պես թափառել փողոցներում»: Մենք պետք է խնդրենք Գիոյին, որպեսզի համոզվի, որ տարածքը մաքրվի նայողներից ամեն անգամ, երբ մենք գնում ենք եկեղեցի և վերադառնում: Շուտով նրանք կսկսեն բղավել և բղավել ձեր հետևից: Իսկ սրանից հետո ո՞վ կհավատա, որ աղջիկը գառան պես անմեղ է։

«Երիտասարդները չափից դուրս շատ են հարգում ձեր ամուսնուն»,- առարկեց քահանան։

— Այսինքն՝ վախենում են,— չոր պարզաբանեց Օրիաննան։

Պադրե Բոնամիկոն ժպտաց։

- Հնարավոր է, տիկին ջան։ Անելիք չկա. երիտասարդությունը երիտասարդություն է։ Սինյորինա Բիանկան անսովոր գեղեցիկ է, ուստի ավելացող հետաքրքրության մեջ տարօրինակ բան չկա:

Մեծարգո մատրոնի շուրթերին ժպիտ փայլատակեց։

«Երևի ճիշտ ես», - համաձայնեց նա և նրբագեղ իջավ աստիճաններից: «Բիանկա, արի հաջորդը», - խստորեն հրամայեց նա դստերը, բռնեց նրա թեւը և տարավ հրապարակի վրայով դեպի պալատ: Այնուամենայնիվ, դա առանց արկածների չէր. տիկնայք գրեթե իրենց նպատակին էին հասել, երբ մի երիտասարդ վազեց նրանց ոտքերի մոտ՝ ձեռքին ժապավենով կապած ծաղկեփունջը։

- Սա քեզ համար է, Մադոննա: – բացականչեց նա ոգևորված՝ պաշտամունքով նայելով շագանակագույն փայլող աչքերով:

Բիանկան վախից քարացավ, և մեծարգո սինյորան վճռականորեն հրեց մեկնած ձեռքը և սկսեց խստորեն հանդիմանել իր չափազանց ջերմ երկրպագուին։

-Լկտի՜ Կատակասեր Ի՜նչ գռեհիկ բարքեր։ Խնդրում եմ նկատի ունեցեք, որ ես ճանաչում եմ ձեր մորը և անպայման կպատմեմ նրան իմ որդու վատ պահվածքի մասին: Նա չպետք է նույնիսկ կասկածի, որ դուք հարձակվում եք լավ վարքով աղջիկների վրա հենց փողոցում՝ դրանով վիրավորելով և՛ իրենց, և՛ նրանց ծնողներին:

«Ես խոնարհաբար ներողություն եմ խնդրում, սինյորա», - ամաչելով մրթմրթաց երիտասարդը և ամաչելով խոնարհվեց:

Այդ պահին մուտքի դռան մոտ հերթապահություն իրականացնող երկու պահակ հիշել են իրենց պարտականությունները, նետվել են խառնաշփոթի մոտ և ճարմանդներով քշել նրան։ Նա գոռալով փախել է՝ առաջացնելով մրցակիցների ընկերական ծիծաղը։ Այնուամենայնիվ, նրանք բոլորը շուտով հետևեցին իրենց ընկերոջը՝ հարցնելու, թե ինչ է նա տեսել, երբ Բիանկան մի պահ հայացքը բարձրացրեց։

«Դուք պետք է մեզ հանդիպեիք եկեղեցու մոտ և ուղեկցեիք տուն»,- զայրացած սկսեց Օրիաննան սաստել անփույթ ծառաներին: «Նրանք հավանաբար տեսել են, որ սինյորինային հետևում է անբանների ամբոխը»: Եթե անմիջապես չուղղվես, ես կբողոքեմ տիրոջը քո մասին և կպահանջեմ աշխատանքից ազատվել:

Նա քայլեց դեպի շքամուտք և կանգնեց՝ սպասելով, որ դռնապանը բացի դուռը։

Բիանկան կարեկցանքով նայեց պահակներին և շտապեց տուն մտնել մոր հետևից։

- Աղջիկ ջան,- հոգոց հանեց նրանցից մեկը: - Երջանկություն կբերի ապագա ամուսնուն:

Ի պատասխան՝ ընկերը լուռ ուսերը թոթվեց. Ամեն ինչ պարզ էր առանց խոսքերի. Իհարկե, փեսան ինքը հեռու կլինի աղքատ լինելուց: Գեղեցկուհու հայրը հսկայական կարողություն ուներ և հարգված էր համաքաղաքացիների կողմից։ Անկախ նրանից, թե ով, վարպետ Պիետրո Դ’Անջելոն երբեք իր չորս դուստրերին անարժան մարդկանց հետ չէր ամուսնացնի: Նա, ով հենց նոր մտավ պալատ, շուտով նշանվելու է, քանի որ նա վերջերս դարձավ տասնչորս տարեկան։ Գեղեցկուհին մեծ ընտանիքի երկրորդ երեխան էր և դուստրերից ավագը։ Եղբայր Մարկոն ծնվել է ծնողների հարսանիքից ուղիղ ինը ամիս անց՝ նույն օրը: Բիանկան ծնվեց տասներեք ամիս անց, որին հաջորդեցին Ջորջիոն, Ֆրանչեսկան, երկվորյակներ Լուկան և Լուսիանան, և վերջապես փոքրիկ Ջուլիան, որը դեռ չորս տարեկան չէր: Սինորան կանգ առավ այնտեղ։

Որպես օրինակելի կին՝ Օրիաննան ամուսնուն յոթ առողջ երեխա է պարգեւել։ Նա միանգամայն գոհ էր Ֆլորենցիայի գլխավոր մետաքսի վաճառականի կնոջ և Arte di Por Santa Maria գիլդիայի նախագահի արտոնյալ կարգավիճակից։ Գիլդիան կոչվել է այն փողոցի անունով, որտեղ գտնվում էին պահեստներն ու խանութները։ Եվ միևնույն ժամանակ, ինչպես բոլոր հարուստ տիկնայք, սինյորա Պիետրո դ'Անջելոն գիտեր, որ իր ամուսինը սիրուհի է պահում, որին նա գաղտնի այցելում էր գետի ափին գտնվող մի տանը, որը հատուկ գնել էր ամսաթվի համար: Նման վարքագծի մեջ արտասովոր ոչինչ չկար. Ֆլորենցիայի բոլոր հարուստ տղամարդիկ սիրուհիներ էին պահում: Իսկ եթե ինչ-որ մեկը խախտում էր ավանդույթը, անմիջապես կասկածի տակ էր ընկնում՝ ուրացողը համարվում էր կամ ժլատ, կամ թույլ։ Ջովանի Պիետրո դ'Անջելոն հարգանքով էր վերաբերվում կնոջը թե՛ հանրության առաջ, թե՛, ինչպես ասում էին, տանը։ Նա երբեք չէր ցուցադրում իր տիրուհուն, թեև քաղաքը ճանաչում էր նրան։ Նա հիանալի օրինակ է թողել իր որդիներին։ Մի խոսքով, նա ճանաչված էր որպես շատ արժանի անձնավորություն և օրինակելի ընտանիքի մարդ։

Պահակն ամուր փակեց դուռը և նայեց շուրջը։ Քաղաքն աստիճանաբար կենդանացավ, չնայած Սուրբ Աննայի հրապարակը համարվում էր շատ հանգիստ ու խաղաղ վայր։ Մի կողմն ու մյուսի կեսն ամբողջությամբ զբաղեցված էր երաժիշտների պանսիոնատ ունեցող եկեղեցով, իսկ երկու հակառակ կողմերում մեծահարուստ վաճառականի տպավորիչ պալատն էր։ Այսպիսով, հրապարակն ուներ միայն մեկ մուտք՝ իր կիսով չափ լայնությամբ, որը նաև ելքի դեր էր կատարում։ Պալատի դիմաց բացված էր փոքրիկ հրապարակ, որը հասանելի էր յուրաքանչյուր օրինապաշտ քաղաքացու։ Հրապարակի գլխավոր զարդարանքը մի հոյակապ շատրվանն էր, որի կենտրոնում մերկ մարմարե նայադը հանգիստ սանրում էր նրա երկար մարմարե մազերը։ Նիմֆը շրջապատված էր թեւերով լավ սնված կուպիդներով։ Նրանք ջանասիրաբար պահում էին պորֆիրի ծաղկամաններ, իսկ ծաղկամաններից ջրի հոսքեր էին հոսում։ Այգում աճում էին մանդարինի ծառեր, և կային մեծ հախճապակյա ծաղկամաններ ամենահազվագյուտ դեղձի գույնի վարդերով. հմուտ այգեպանների խնամքի շնորհիվ նրբագեղ թփերը հիացած էին փարթամ ծաղկումներով գրեթե ամբողջ տարին, բացառությամբ ձմռան ամիսների: Մարմարե կտորներով սփռված ծառուղիները տանում էին դեպի շատրվան, իսկ շուրջը երեք մարմարե նստարաններ էին տեղադրված։

Պալացցոյից հրապարակը երևում էր միայն վերին հարկից. փաստն այն է, որ մարմարե շքեղ պալատի ստորին հարկերը պատուհաններ չունեին։ Ֆլորենցիայի բնակիչները կարծում էին, որ միայն հիմարը թույլ կտա ավազակներին նայել տուն և դրանով իսկ խրախուսել գողությունը:

Palazzo Pietro d'Angelo-ն ուներ իր ներքին այգին։ Հարուստ ընտանիքների կանայք հազվադեպ էին տնից դուրս գալիս։ Պատարագը և քաղաքից դուրս ուղևորությունը դեպի վիլլա համարվում էին հարազատ պատերը լքելու արժանի պատճառներ: Դուստրերը կարող էին իրենց մայրերին ուղեկցել եկեղեցի, ինչպես դա արեց Բիանկան, և այստեղ ավարտվեց նրանց ազատ տեղաշարժը: Հոր տնից ընդամենը երկու ճանապարհ էր տանում՝ մեկը դեպի զոհասեղան, մյուսը՝ վանք։ Այսպիսով, չորս կողմից պարփակված այգին ծառայում էր որպես հանգստի, խաղերի ու զբոսանքի վայր, ինչպես նաև մաքուր օդի միակ աղբյուր։ Հենց այստեղ Բիանկան հայտնաբերեց իր կրտսեր քրոջը՝ Ֆրանչեսկային։

– Տղամարդիկ ձեզ նորից սպասում էին հրապարակում։ – անհամբեր հարցրեց աղջիկը: Նա նստեց մի նստարանին, մինչ սպասուհին սանրեց իր երկար շեկ մազերը: Ոսկե կողպեքները հատուկ հպարտության աղբյուր էին. ամեն շաբաթ դրանք լվանում և ողողում էին թարմ քամած կիտրոնի հյութով, իսկ հետո չորացնում էին արևի տակ, մինչ սպասուհին դանդաղ սանրում էր յուրաքանչյուր թել:

«Այո», - պատասխանեց Բիանկան: «Եվ ամբոխն էլ ավելի մեծացավ»:

«Ասում են՝ մեկը նույնիսկ եկավ ու խոսեց»։ – Ֆրանչեսկան շրջվեց և նախանձով նայեց քրոջը: -Իսկ ինչու՞ մայրս ինձ թույլ չի տալիս գնալ եկեղեցի։

-Ե՞րբ կարողացաք ամեն ինչ պարզել: «Ես նոր վերադարձա տուն», - զարմացավ Բիանկան:

Ֆրանչեսկան քրքջաց։

«Հենց որ պատարագի ավարտի ժամանակն է, սպասուհիները վազում են վերև՝ տեսնելու, թե ինչպես եք անցնում հրապարակով։ Օ՜, որքան եմ ուզում լինել քո կողքին: Պահե՞լ եք ձեր երկրպագուի ծաղկեփունջը։ Կարո՞ղ եմ նայել:

«Ես երբեք նվեր չեմ ընդունի ոչ մեկից, բացի իմ հորից և եղբայրներից»: – Բիանկան դժգոհությունից մռայլվեց: «Բայց հարցն ինքնին և չափազանցված հետաքրքրությունը ցույց են տալիս, որ դեռ վաղ է տնից դուրս գալը»։ Ինձ առաջին անգամ թույլ տվեցին մայրիկիս ուղեկցել անցյալ տարի՝ տասներեք տարեկանից հետո։ Դուք հիմա ընդամենը տասը տարեկան եք: Մի մոռացեք, որ դուք ոչ ոք չեք, այլ Ֆլորենցիայի խոշոր վաճառականի և վենետիկյան արքայադստեր դուստրը:

- Պարզապես մտածիր! – բղավեց Ֆրանչեսկան: – Ձեր մեծամտությունից վերջին շրջանում փախուստ չկա: Ոչինչ, շուտով դու քեզ այլ տեղ կպատկերացնես. քո հայրը համառորեն սիրաշահում է քեզ: Մինչեւ ամառ դուք կամուսնանաք և կդառնաք ձեր սեփական տան տիրուհին։ Իսկ ես քո փոխարեն եկեղեցի կգնամ մորս հետ։

-Ի՞նչ ես ուզում ասել, որ հայրս սիրաշահում է ինձ: Ի՞նչ ես լսել, փոքրիկ բամբասանք: – Բիանկան բռնեց քրոջ մազերից և ուժով քաշեց: - Խոսիր հիմա! Ով է նա? Անունը. Դուք գեղեցիկ արտաքինով եք: Դուք եկել եք ձեր հոր հետ խոսելու մեր հայրիկի հետ: Անմիջապես պատասխանեք, հակառակ դեպքում դուք ճաղատ կմնաք։

-Օ՜, ցավում է: – Ֆրանչեսկան ողորմելի ճռռաց և փորձեց ազատվել երկաթե բռնակից: - Եվ ես պարզապես պատահաբար ինչ-որ բան լսեցի: Երեկ ես անցա գրադարանի կողքով, և փակ դռան հետևից ձայներ լսվեցին.

-Օ՜, ուրեմն դու էլ ես գաղտնալսել։

«Իհարկե», - անկեղծորեն խոստովանեց Ֆրանչեսկան: -Ուրիշ ինչպե՞ս կարող եք իմանալ, թե ինչ է կատարվում այս տանը: Նա ականջը մոտեցրեց բանալու անցքին և լսեց հայրիկի ձայնը. նա պարզապես ասում էր, որ մայրը չի ցանկանում իր աղջիկներին ամուսնացնել Ֆլորենցիայի հետ, բայց նա համաձայն է, քանի որ նախատեսում է առավելագույն օգուտ քաղել այդ ամուսնություններից ընտանիքի համար: Իսկ Ֆլորենցիայում նա ունի բոլոր հնարավոր կշիռն ու անհրաժեշտ ազդեցությունը։

Զրուցակիցը վճռականորեն առարկեց, որ իր հետ դաշինքը լրջորեն կամրապնդի Պիետրո դ’Անջելո ընտանիքի դիրքերը, և պապին հիշեցրեց որոշ կարևոր պարտականություն։ Իբր հարսանիքն այն ամբողջությամբ կմարի։ Ի պատասխան՝ հայրիկը զայրացած առաջարկեց որևէ բան խնդրել, բայց ոչ սա։ Եվ հետո հյուրը ծիծաղեց. Օ, Բիանկա, ինձ իսկապես դուր չեկավ նրա ծիծաղը: Անբարյացակամ, նույնիսկ չարաբաստիկ: – Հիշողությունը Ֆրանչեսկային սարսռեց:

-Աստվածամայր! – Բիանկան հազիվ լսելի շշնջաց և նորից դանդաղեցրեց քրոջը.

-Դե, էլ ի՞նչ: Էլ ի՞նչ ես լսել։

- Ոչ մի ուրիշ բան. Սենյակում ոտնաձայներ լսվեցին ու ես փախա։ Տեսեք, եթե հայրիկը իմանա, որ ես դռան տակ եմ կանգնած, կհրամայի, որ ինձ մտրակեն։ Ինչպե՞ս կարող էիր մնալ։ – տխուր հառաչեց Ֆրանչեսկան:

Բիանկան գլխով արեց՝ ի նշան հասկանալու։

-Դե, ես կխոսեմ մայրիկի հետ:

- Միայն խնդրում եմ, մի ասա, որ լուրն ինձանից ես իմացել: – աղաչեց Ֆրանչեսկան:

«Մի վախեցիր, ես չեմ ասի», - հանգստացրեց Բիանկան: «Ես դա կմեղադրեմ ծառաների բամբասանքների վրա»: Եթե իսկապես ինչ-որ բանակցություններ են ընթանում իմ թիկունքում, մայրս հավանաբար գիտի բոլոր մանրամասները և չի թաքցնի դա։

«Ես չեմ ուզում, որ դուք ամուսնանաք և լքեք մեզ», - տխուր խոստովանեց կրտսեր քույրը: «Եվ երբ ես ասացի, որ ուրախ կլինեմ ձերբազատվել ձեզանից, ես ընդհանրապես այդպես չէի մտածում»:

- Գիտեմ, խորամանկ: – Բիանկան ժպտաց և հեռացավ մորը գտնելու և իր ապագայի մասին ճշմարտությունը պարզելու համար:

«Ձեր ծնողները փակված են ննջասենյակում և ինչ-որ բան քննարկում են», - ասաց Ֆաբիան՝ տիկնոջ սպասուհին և շշուկով ավելացրեց. «Դա պետք է լուրջ բան լինի, քանի որ մայրիկը նույնիսկ բարձրաձայնել է, և սա բոլորովին նման չէ նրան։ »:

«Ես լուրեր եմ լսել ինչ-որ խնամակալության մասին», - հանգիստ բացատրեց Բիանկան:

Հանկարծ դուռը բացվեց. Հայրը բարկությունից մթնած դեմքով դուրս եկավ ննջարանից և, առանց որևէ մեկին նայելու, արագ հեռացավ կնոջ սենյակից։

«Ես երբեք չեմ ների քեզ դրա համար, Ջովանի»: Երբեք! - Սինյորա Օրիաննայի լացը լսվեց նրա հետևից: Նա հայտնվեց շեմքին, բայց ավագ դստերը տեսնելուն պես, լաց եղավ, վերադարձավ սենյակ և դուռը շրխկացրեց հետևից։

«Ես պետք է այնտեղ լինեի», - հառաչեց Ֆաբիան:

Բիանկան գլխով արեց և հետևեց հորը։ Այսպիսով, մայրիկը բղավեց նրա վրա: Չնայած այն հանգամանքին, որ մինչ այժմ ոչ ոք չի լսել նրա ճիչը։ Եվ նա ահավոր վրդովված տեսք ունի։ Վենետիկի մեծ Հանրապետության արքայադուստր Օրիաննա Ռաֆայելա Մարիա Թերեզա Վենյեն իրեն թույլ չտվեց բարձրաձայն խոսել կամ զգացմունքներ դրսևորել, բայց հիմա երկուսն էլ արեց ոչ միայն իր ավագ դստեր, այլև սպասուհու ներկայությամբ: Թվում է, թե իրերն իսկապես վատ են:

Ֆրանչեսկան անհամբեր սպասում էր քրոջը։

«Ասա ինձ, թե ինչ ես իմացել», - անմիջապես պահանջեց նա:

Բիանկան նկարագրել է այն տեսարանը, որին ինքը հենց նոր ականատես է եղել։

Կանաչ աչքերը բացվեցին զարմանքից։

«Բայց մայրիկը երբեք վաճառականի պես չի գոռում»: Իսկ հայրիկին ասել, որ այն, ինչ նա անում է, աններելի է ու ընդհանրապես աներևակայելի... ի՞նչ արեց, որ նման զայրույթ առաջացրեց։

Բիանկան թոթվեց ուսերը։

- Ես միտք չունեմ. Բայց ես կասկածում եմ, որ եթե մեզ վիճակված է ինչ-որ բան պարզել, դա տեղի կունենա շատ շուտով։

Ասես նրա խոսքերը հաստատելու համար դուռը թակեցին։

- Ներս արի: – պատասխանեց Բիանկան:

Շեմքին հայտնվեց մի բարձրահասակ, գեղեցիկ երիտասարդ՝ Մարկոյի եղբայրը։ Նա արագ մտավ սենյակ, դուռը փակեց իր հետևից և ամուր սեղմեց քույրերից մեծի ձեռքերը։

«Այս ամենը իմ մեղքն է, և ես պետք է ներողություն խնդրեմ քեզանից»: «Երիտասարդն իսկապես ամոթխած ու տխուր տեսք ուներ, ինչը բոլորովին շփոթեցրեց երկու քույրերին։

Բիանկան առաջինը գտնվեց:

– Բայց ի՞նչն է քեզ ստիպում ապաշխարել և ներողություն խնդրել, Մարկո: Ես չգիտեմ քո կողմից որևէ, նույնիսկ ամենաաննշան մեղքը:

«Խնդրում եմ նստեք», - հարցրեց եղբայրը: «Դե, Ֆրանչեսկան պետք է հեռանա»: Այն ամենը, ինչ ես ասում եմ, կապված է միայն Բիանկայի հետ, և ամենևին էլ ոչ քեզ հետ, փոքրիկս: - Նա ցույց տվեց դուռը:

-Բայց ես երեխա չեմ! Սա փոքրիկ Ջուլիան է: Եվ ես մտնում եմ իմ տասնմեկերորդ տարին:

Երիտասարդը ժպտաց և զվարճորեն քաշեց իր հաստ ոսկե հյուսը։

«Եվ նույնիսկ մի փորձեք գաղտնալսել», - խրատեց նա խորամանկորեն:

- Ահա ևս մեկ: – Ֆրանչեսկան վիրավորված խռխռաց և, չթաքցնելով իր դժգոհությունը, հեռացավ:

Մարկոն այնքան էլ ծույլ չէր նայելու և դիտելու, թե ինչպես է չարաճճի աղջիկը քայլում երկար միջանցքով։ Անկյունից անհետանալուց առաջ նա չի զլանում շրջվել և լեզուն դուրս հանել։ Եղբայրը բարեհամբույր ծիծաղեց, վերադարձավ Բիանկայի մոտ և ամուր փակեց դուռը։

- Արի այստեղ, - նա բռնեց քրոջ թեւից և տարավ դեպի պատուհանը: «Մեր լրտեսն անպայման կվերադառնա, և այստեղից նրան ոչինչ չի հասնի»։ «Այդ պահին եղբայրս զարմանալիորեն նման էր հորը՝ նույն գանգուր սև մազերն ու կապույտ աչքերը։

Բիանկան ժպտաց և հնազանդորեն քայլեց դեպի պատուհանը։

-Դա միանշանակ է: Այսպիսով, ինչն է ձեզ անհանգստացնում:

«Վախենում եմ, որ իմ արարքներով քեզ ակամայից վտանգի ենթարկեմ,- խոստովանեց եղբայրը և ավելի կամաց խոսեց.- Կներես, որ պետք է քեզ մի բան ասեմ, որը լավ ընտանիքի աղջիկը չպետք է իմանա. բայց ընտրություն չկա»։ Մի քանի ամիս առաջ ես և իմ ընկեր Ստեֆանո Ռովերը այցելեցինք մի մարդու, որը հայտնի է սիրո մեջ իր փորձով և իր գիտելիքներով կիսվելու պատրաստակամությամբ մարմնական հաճույքների ճանապարհը բռնած երիտասարդների հետ: Մարկոն կարմրեց. նա վերջերս դարձավ տասնհինգ տարեկան, և նա սովոր չէր նման թեմաներ քննարկել պարկեշտ տիկնանց հետ:

«Այսինքն՝ դուք այցելեցիք կուրտիզանուհու», - հանգիստ ամփոփեց Բիանկան։ «Մայրիկն ասաց, որ այդպիսի կանայք կան աշխարհում, և մենք միասին աղոթեցինք նրանց համար: Կարծես նրանց համար կյանքը հեշտ չէ։

«Ստեֆանոն այնպիսի կատաղի ճնշումով հարձակվեց աղքատի վրա, որ նա մահացավ հենց նրա տակ», - ասաց Մարկոն փայտե ձայնով. Նա չկարողացավ գտնել այլ, ավելի նուրբ բառեր նկարագրելու ողբերգությունը:

-Աստված իմ: – վախեցած բացականչեց Բիանկան և խելագարված խաչակնքվեց:

«Եվ հետո մենք սարսափելի հիմարություն արեցինք», - դատապարտված շարունակեց եղբայրը: «Այդ գիշեր տանը ծառաներ չկային»: Ես ուզում էի անհապաղ հայտնել իշխանություններին հանկարծակի մահվան մասին, բայց Ստեֆանոն թույլ չտվեց դա անել։ Վախենում էի, որ սկանդալ կսկսվի, մեզ կմեղադրեն սպանության մեջ, իսկ հայրս ստիպված կլինի հատուցել հսկայական կաշառքով։ Եվ նա նաև վախենում էր, որ այս կնոջ մտերիմներից մեկը կպարզի, որ Ֆլորենցիայի ամենահայտնի փաստաբանի որդին՝ Ստեֆանո Ռովերը և Arte di Por Santa Maria գիլդիայի նախագահի որդին՝ Մարկո Պիետրո դ'Անջելոն, եղել են։ վերջինն է այցելել կուրտիզանուհուն:

-Իսկ դու ի՞նչ ես արել։ – սարսափից դողալով շշուկով հարցրեց Բիանկան:

Մերկ մարմինը փաթաթեցին պարսկական գորգի մեջ, մի քանի ծանր քարեր ամուր կապեցին, տարան Առնոյի ափ՝ Պոնտե Վեկիոյի մոտ և բարձեցին նավակի մեջ։ Նավարկեցինք մինչև գետի կեսը և բեռը գցեցինք ջուրը։ Ժայռերի պատճառով նա անմիջապես սուզվել է հատակը։

«Տե՛ր, ողորմիր խեղճ կնոջ հոգուն», մրթմրթաց Բիանկան՝ սավանի պես գունատ։ -Բայց այս դժբախտ կնոջ մահն ինչպե՞ս կարող է ազդել իմ ճակատագրի վրա:

«Սպասիր, իմ պատմությունը դեռ ավարտված չէ», - Մարկոն օրորեց գլուխը: «Ստեֆանոն որոշեց, որ մենք պետք է գնանք նրա հոր մոտ և պատմենք նրան այն ամենը, ինչ տեղի է ունեցել: Բանն այն է, որ սինյոր Ռովերը անընդհատ մեղադրում էր որդուն հիմարության մեջ, և նա ցանկանում էր ապացուցել վատ իրավիճակներից ինքնուրույն դուրս գալու իր կարողությունը։ Անկեղծ ասած՝ գաղափարն ինձ հենց սկզբից դուր չեկավ։ Եթե կասկածելի արարք եք կատարել, պետք է ամուր կանգնեք և լռեք։ Ոչ ոք չէր իմանա, որովհետև շուրջը ոչ մի հոգի չկար:

– Այսպիսով, վարպետ Ռովերը հավանե՞լ է իր որդու պահվածքը: – անհավանաբար պարզաբանեց Բիանկան: Հետաքրքիր է, ինչպե՞ս պետք է վերաբերվի հայրը, եթե իր որդին գա և ասի, որ հենց նոր է թաքուն խեղդել կուրտիզանուհու մարմինը, ով մահացել է իր չափազանց ջերմ գրկում:

- Հայր Ստեֆանոն շատ կոշտ մարդ է: Նա ուշադիր լսել է որդուն, իսկ հետո այնպիսի ուժով հարվածել է, որ նա ընկել է ու քիչ է մնացել գիտակցությունը կորցնի։ Երբ խեղճ մարդը մի փոքր ուշքի եկավ, սինյոր Ռովերը իր հանգիստ, սառը ձայնով բացատրեց, որ նման ճանաչված մարդու հանկարծակի անհետացումը որոշակի զբաղմունքի քաղաքում, անշուշտ, հետաքննություն կպահանջի։ Նա ասաց, որ հիմա պետք է մի պատմություն հորինենք, որը կարող է ինչ-որ կերպ բացատրել իրադարձությունը և փրկել մեր հեղինակությունը։ Եվ նա ինձ ուղարկեց մեր հոր հետևից:

Երբ նա եկավ, ես պետք է ներկա լինեի նրանց զրույցին։ Վարպետ Ռովերը բացատրեց մեզ հետ կատարվածը և ասաց, որ արդեն հրահանգել է իր մարդկանց տունը կարգի բերել և հեռացնել տհաճ միջադեպի հնարավոր հետքերը։ Մի քանի զգեստ և զարդատուփ են վերցրել, որպեսզի տպավորություն ստեղծվի, թե տանտիրուհին հանկարծ որոշել է ճամփորդության գնալ։ Փաստաբանը սպասավորներից մեկին թողել է տանը մինչև առավոտ, որպեսզի նա սպասի սպասուհուն և բացատրի, որ տիկինը շտապ հեռանալու կարիք ունի, և հայտնի չէ, թե երբ է նա վերադառնալու։ Ֆլորենցիայում նրա բոլոր գործերը փոխանցվել են վստահելի փաստաբանի իրավասությանը: Ծառաներին առատորեն վարձատրեցին, իսկ տունը կողպեցին ու կնքեցին։ Այսպիսով, հնարավոր է սկանդալից խուսափել։

Պապը շնորհակալություն հայտնեց վարպետ Ռովերին, իսկ նա ժպտալով պատասխանեց, որ այսուհետ ստորագրողն իր պարտապանն է և պարտավոր է վճարել ըստ պահանջի։ Պապը համաձայնեց՝ վստահեցնելով, որ Պիետրո դ'Անջելոյի ընտանիքը միշտ մարում է պարտքերը և լավ է վերադարձնում: Այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է ամբողջական կարգավորման համար, կարվի։

Մարկոն լռեց ու ցավով նայեց գեղեցկուհի քրոջը։

Եվ այդ պահին Բիանկան ամեն ինչ հասկացավ։ Նա երիտասարդ էր և անփորձ, բայց ոչ մի կերպ հիմար։

«Այսպիսով, Master Rovere-ն ինձանից պահանջեց որպես վճար», - ասաց նա հանգիստ և հանգիստ: Դե, քաղաքում բոլորը գիտեին, որ նա այրի է և նոր կին է փնտրում։

«Անկեղծ ասած, ես կնախընտրեի, որ դու գնաս վանք կամ նույնիսկ մեռնես, ամեն ինչ, պարզապես չամուսնանաս այս մարդու հետ»: Պարզապես մտածեք. ես այս թակարդն եմ պատրաստել ձեզ համար:

Բիանկան երկար ժամանակ լռեց, իսկ հետո հառաչելով հարցրեց.

-Այսինքն, հայրիկը համաձայնվե՞լ է: Ես մի պահ մտածեցի և իմ հարցին պատասխանեցի.

-Իհարկե, նա համաձայնեց, քանի որ մայրս ասաց, որ երբեք չի ների նրան։ Բայց ինչո՞ւ, ինչո՞ւ չմերժեց, Մարկո։ Արդյո՞ք Master Rovere-ն այլ բան չէր ընդունի որպես վճար: Կանցնի մի քանի ամիս, ու սկանդալն ինքնըստինքյան կմարի։ Բացի այդ, դժբախտ դեպքին մասնակից է նաև նրա որդին։ Ի վերջո, դուք չեք սպանել այս կնոջը: Նա պարզապես մահացավ երկու երիտասարդների զվարճացնելով: Այո, մեծ սխալ էր մարմինը նման ծիծաղելի կերպով տնօրինելը, բայց դու և Ստեֆանոն բացի միամտությունից ու հիմարությունից ուրիշ ոչ մի բանում մեղավոր չեք։

«Հայրս փող առաջարկեց... շատ փող և նույնիսկ իր պահեստների տասը տոկոսը»։ Նա խնդրեց որևէ այլ գին սահմանել, բայց վարպետ Ռովերը համառորեն կանգնեց իր դիրքերում: Նա պնդում էր, որ դու պետք է դառնաս նրա կինը, և ուրիշ ոչինչ չի փակի պարտքը։ Տեսեք, հիմա մենք խոսում ենք մեր հայրիկի պատվի մասին. նա չի կարող հրաժարվել վճարելուց միայն այն պատճառով, որ իրեն դուր չի գալիս նշանակված գինը։ Ի վերջո, նա ընդունել է դրված պայմանները, ինչը նշանակում է, որ իրավունք չունի վիճարկել դրանք։

«Այո, այդպես է», - տխուր համաձայնեց Բիանկան: -Արդեն հայտնի՞ է հարսանիքի օրը:

«Այսօր երեկոյան ձեր ծնողները ձեզ կտեղեկացնեն ձեր ամուսնության մասին»: Չգիտեմ, թե կոնկրետ ինչ են նրանք որոշել, բայց ենթադրում եմ, որ մայրս կփորձի հնարավորինս հետ մղել անխուսափելի իրադարձությունը։

«Ես նույնպես այդպես եմ կարծում», - գլխով արեց Բիանկան:

«Ես ստիպված էի քեզ ամեն ինչ խոստովանել», - դառնորեն բացատրեց եղբայրս: «Հայրը քեզ երբեք չի ասի, թե ինչու պետք է ամուսնանաս այս մարդու հետ»: Ամոթ է, որ պետք է վճարես իմ մեղքերի համար, բայց ես չեմ ուզում, որ անսպասելի լուրը ցնցի քեզ։ Ձեր ամուսինը պետք է լիներ ֆրանսիացի դուքս կամ վենետիկյան արքայազն, և ոչ թե փաստաբան Ռովերը: Չնայած հաջող իրավաբանական կարիերային, նրա համբավը զզվելի է:

Մարկոյի պատմությունը վախեցրեց և շփոթեցրեց, բայց Բիանկան շատ էր սիրում իր ավագ եղբորը, հատկապես, որ նրանց միջև տարիքային տարբերությունը ընդամենը տասներեք ամիս էր: Նա սիրում էր նրան և պատրաստ էր ամեն ինչի, որպեսզի փրկի նրան ու իր ընտանիքի բարի անունը:

«Մի անհանգստացեք», - փորձեց հանգստացնել երիտասարդին: – Վաղ թե ուշ պետք է ամուսնանաք, ինչու՞ դա չանել հիմա: Մայրս ինձ ճիշտ է դաստիարակել. Կարծում եմ, որ կարող եմ լավ կին և ողջամիտ տնային տնտեսուհի դառնալ։ Ես կփորձեմ մխիթարվել երեխաների հետ, և նա, ինչպես բոլոր մեծահարուստները, կզվարճանա և կուրախանա իր սիրուհուց։ Հենց որ սենսացիայի նորույթը մաշվի, նա ինձ հանգիստ կթողնի։ Այո, ես իսկապես հույս ունեի հեռանալ Ֆլորենցիայից, բայց եթե այլ կերպ ստացվեց, ուրեմն այդպես էլ լինի։ – Բիանկան շատ հասուն կերպով շոյեց եղբոր ձեռքը: «Հիմա, խնդրում եմ, թողեք ինձ»: Ես ուզում եմ մտածել դրա մասին, որպեսզի կարողանամ արժանապատվորեն դիմակայել հորս ուղերձին: Ծնողները չպետք է ամաչեն իրենց ավագ դստեր համար. Բացի այդ, անհրաժեշտ կլինի իրենց պահել այնպես, որ չսրեն նրանց միջեւ ծագած տարաձայնությունը։ Հուսով եմ, որ խոնարհաբար ընդունելով իմ ճակատագիրը՝ կարող եմ գոնե մի փոքր հարթել հակասությունը։

Մարկոն լուռ գլխով արեց, համբուրեց քրոջ ճակատն ու դուրս եկավ ննջարանից։ Ինչպես և նա սպասում էր, Ֆրանչեսկան, հետաքրքրությունից այրված, սպասում էր միջանցքում, նա անհամբերությամբ ուզում էր իմանալ, թե ինչի մասին են խոսում մեծերը։

«Ոչ, չարաճճի աղջիկ, դու հիմա չես կարող տեսնել Բիանկային», - զգուշացրեց եղբայրը անխուսափելի հարցին: «Նա այժմ հանգստանում է, և ամեն ինչ պետք է մնա մեր միջև»:

-Մարկո՜ – Աղջիկը քաղցր ցցեց շուրթերը և իսկույն հմայիչ ժպտաց:

«Ոչ», երիտասարդը կտրեց և բռնեց քրոջ ձեռքը: -Լսիր, դու գիտե՞ս, որ կատուներից մեկը հենց նոր ձագեր է լույս աշխարհ բերել: Եռագույն - սպիտակ կարմիր և սև բծերով: Կարծում եմ նրա անունը Տրե է: Եկեք արագ գնանք և նայենք երեխաներին:

- Կկարծես, որ քեզ կհետաքրքրի կատվի ձագերին նայել: – Ֆրանչեսկան արհամարհանքով թոթվեց ուսերը:

«Քեզ հետ լինելը շատ հետաքրքիր է», - վստահեցրեց Մարկոն և քրոջը ներքև տարավ խոհանոց, որտեղ ապրում էր տան կատվային բնակչությունը: Խոհարարը սիրում էր խելացի որսորդներին. նրանք հաջողությամբ բռնում էին մկներին և դրանով իսկ պահպանում կարգուկանոնը տնային տնտեսությունում:

Բիանկան, իհարկե, միջանցքում ձայներ լսեց և երախտագիտությամբ ընդունեց եղբոր դիվանագիտական մանևրը։ Ես ուզում էի մենակ լինել, որպեսզի հասկանայի ճակատագրի հանկարծակի և, ըստ երևույթին, անխուսափելի շրջադարձը։ Նա հնարավորություն ունեցավ մի քանի անգամ հանդիպել Ստեֆանո Ռովերին. երիտասարդը նրա եղբոր լավագույն ընկերն էր և ժամանակ առ ժամանակ ճաշում էր նրանց տանը: Նա լուրջ տեսք ուներ, և նրա հետ նշանադրությունը ողբերգություն չէր թվա։ Ամեն դեպքում երիտասարդ էր։ Բայց ամուսնանա՞լ հոր հետ։ Բիանկան ցնցվեց։ Բայց Ստեֆանոն ուներ նաև կրտսեր եղբայր։ Ի՞նչ կլիներ, եթե նա իր ծնողներին ասեր, որ լսել է Տիրոջ կանչը և հանկարծ իրեն ձգել դեպի վանական կյանքը: Ոչ, նրանք դժվար թե դրան հավատան, նույնիսկ եթե դուք իսկապես պնդեք:

Առավոտն անցավ։ Դանդաղ, հոգնած, օրը սողաց: Ժամանակն է հիմնական ընտանեկան ճաշի: Սեղանի մոտ ծնողները անսովոր քիչ էին խոսում, բայց փոքր երեխաները, ինչպես միշտ, աղմկեցին և աշխույժ մթնոլորտ ստեղծեցին՝ լցված ուրախ էներգիայով։ Սովորության համաձայն՝ տերերն ու ծառաները ճաշում էին նույն սեղանի շուրջ։ Խոհարարը պատրաստեց մակարոնեղեն և միս, իսկ որպես դեսերտ առաջարկեց խաղող և նարինջ։ Բիանկան ու Մարկոն շատ քիչ էին ուտում, և այս հանգամանքը չվրիպեց մոր ուշադիր հայացքից, մանավանդ որ Ֆրանչեսկան ասաց, որ առավոտյան իրեն դուրս են հանել սենյակից և երկար ժամանակ առանձնապես ինչ-որ բան քննարկել։

«Բիանկա», - դիմեց Պիետրո դ'Անջելոն Ջովանիի դստերը:

- Այո պարոն. Ինչպե՞ս կարող եմ ծառայել ձեզ: - հնազանդորեն պատասխանեց նա:

- Թողեք սեղանը և գնացեք գրադարան: Ես և մայրիկը ուզում ենք խոսել քեզ հետ: «Հայրս սեղանից վերցրեց մի արծաթե գավաթ և մի երկար կումով ցամաքեցրեց այն։ Սակայն դրանից հետո էլ տրամադրությունը չլավացավ։

«Ես հնազանդվում եմ, պարոն», - պատասխանեց Բիանկան: Նա իսկույն վեր կացավ և, առանց որևէ մեկին նայելու, շտապ հեռացավ։ Գրադարանում նա կանգ առավ պատուհանի մոտ և պատրաստվեց սպասել։ Սակայն սպասելը կարճ տեւեց։

Նրա ծնողները եկան գրեթե անմիջապես նրա հետևում, նստեցին բարձր թիկունքներով աթոռների վրա և նշան արեցին իրենց աղջկան, որ բարձրանա և կանգնի նրա դիմաց։ Հոր դեմքը մնում էր լուրջ ու վրդովված։ Մայրը այնպիսի տեսք ուներ, ասես վաղուց լաց լիներ. և նույնիսկ հիմա դեռ արցունքներ էին նրա աչքերում։

-Դու պետք է ամուսնանաս: Փեսան հարուստ և ազդեցիկ ֆլորենցիացի է։ Նման պատկառելի մարդու ուշադրությունը պետք է համարել մեծ հաջողություն։

- Կարո՞ղ եմ իմանալ այս արժանի պարոնի անունը, պարոն: – Զուսպ, հանգիստ ձայնով հարցրեց Բիանկան և զարմացավ սեփական ինքնատիրապետման վրա. ոտքերը տեղի էին տալիս:

«Սա Սեբաստիանո Ռովերեն է, Ստեֆանոյի հայրը», - չոր պատասխանեց հայրը:

– Բայց Ստեֆանոն մի քանի ամսով մեծ է մեր Մարկոյից: – Բիանկան լսեց նրա ձայնը կարծես դրսից: Նա հասկացավ, որ ընտրություն չկա, և, այնուամենայնիվ, ուժ չուներ թաքցնելու իր զայրույթը։ Մի՞թե նա չէր կարող պաշտպանել նրան։ Մի՞թե նա չէր կարող պաշտպանել մորը երկար, անմխիթար արցունքներից։ - Այսինքն՝ մտադիր են ինձ կին տալ մեկին, ով հարմար է հայր լինելու՞: Ինչպե՞ս կարող էիր, հայրիկ: Ինչպե՞ս կարող էին դա անել: «Նա փորձեց զսպել իրեն, բայց դառը զգացմունքները պատռեցին նրա հոգին. վիրավորանքը չափազանց սուր ստացվեց, իսկ անարդարությունը՝ անտանելի ցավալի։

«Երիտասարդ կինը կարիք ունի չափահաս ամուսնու ամուր առաջնորդության», - անխղճորեն պոկեց հայրը: Դստեր խոսքերը խայթեցին նրան։ «Եվ ձեզ համար օգտակար կլինի նաև սովորել զսպել ձեր տրամադրությունը»:

«Ես լսել եմ, որ այս մարդու համբավը դժվար թե կարելի է հարգանքի արժանի համարել», - համառորեն շարունակեց Բիանկան: Հայրս չգիտի՞, որ ասեկոսեները փաստաբանին մեղադրում են իր առաջին երկու կանանց սպանության մեջ։

-Ո՞վ է քեզ նման անհեթեթություն ասել: - հայրը բռնկվեց: «Դա տեղին չէ վատ խոսել մեկի մասին, ում դեռ չեք էլ հանդիպել»: Սեբաստիանո Ռովերեն Ֆլորենցիայի ամենահմուտ իրավաբանն է: Հարգված և հարուստ: Լավ ընտանիքի յուրաքանչյուր աղջիկ երազում է նման կողակցի մասին։

«Ծառաները ամեն ինչ գիտեն և չեն լռում», - համարձակորեն առարկեց Բիանկան: «Ասում են, որ թեև վարպետ Ռովերը հայտնի է և փայլուն օժտված իր աշխատանքով, բայց հոգու խորքում նա չար է և չար: Եվ սա այն ամուսինն է, որը դու ընտրել ես ինձ համար, հայրիկ: Իսկապե՞ս ես այնքան եմ հոգնել ձեզանից, որ առաջինը, ով ամուսնության առաջարկ արեց, անմիջապես համաձայնություն ստացավ։

«Դուք չպետք է լսեք ցածր մարդկանց պարապ շաղակրատները», - ատամների միջից մրթմրթաց Ջովանին: Նա հասկացավ, որ իր աղջիկը ճիշտ էր, բայց նա պետք է հակասի՞ իր հորը։ Աղջիկը չգիտի աղետի պատճառ դարձած տխուր հանգամանքները։ Ուրիշ ճանապարհ ուղղակի չկար։ Մարկոն ավագ որդին է, ժառանգը, և եթե չարաբաստիկ գիշերվա մասին ճշմարտությունը ի հայտ գա, ընտանիքի պատիվն անդառնալիորեն կկորչի. նման պատմությունները երբեք չեն ջնջվում հիշողությունից։ Մետաքսի առևտուրը՝ կյանքի գլխավոր գործը, ընդմիշտ կփլուզվի։ Ոչ, նման բան չի կարելի թույլ տալ։

-Բայց ինչո՞ւ պետք է ամուսնանամ այս ծերուկի հետ: – համարձակորեն հարցրեց Բիանկան: «Չէի՞ք կարող ինձ ուրիշ փեսացու գտնել՝ երիտասարդ և ազնվական»:

Բերթրիս Սմոլ

Բիանկան՝ բարեպաշտ հարսնացուն

Վերատպվել է Penguin Group (USA) Inc.-ի անդամ NAL Signet-ի թույլտվությամբ: և գրական գործակալություն Էնդրյու Նյուրնբերգը:

Ֆլորենցիա. 1474 թ

«Նրանք կսպասեն, որ մենք հեռանանք», - ասաց Բիանկան զայրացած:

«Երիտասարդները չափից դուրս շատ են հարգում ձեր ամուսնուն»,- առարկեց քահանան։

— Այսինքն՝ վախենում են,— չոր պարզաբանեց Օրիաննան։

Պադրե Բոնամիկոն ժպտաց։

Մեծարգո մատրոնի շուրթերին ժպիտ փայլատակեց։

- Սա քեզ համար է, Մադոննա: – բացականչեց նա ոգևորված՝ պաշտամունքով նայելով շագանակագույն փայլող աչքերով:

«Ես խոնարհաբար ներողություն եմ խնդրում, սինյորա», - ամաչելով մրթմրթաց երիտասարդը և ամաչելով խոնարհվեց:

Նա քայլեց դեպի շքամուտք և կանգնեց՝ սպասելով, որ դռնապանը բացի դուռը։

Բիանկան կարեկցանքով նայեց պահակներին և շտապեց տուն մտնել մոր հետևից։

- Աղջիկ ջան,- հոգոց հանեց նրանցից մեկը: - Երջանկություն կբերի ապագա ամուսնուն:

Մեծարգո վաճառականի երիտասարդ, անարատ դուստրը՝ Բիանկա Պիետրո դ'Անջելոն, համարվում էր Ֆլորենցիայի առաջին գեղեցկուհին։ Եվ այս գանձը բաժին հասավ դաժան սրիկայի կնոջը՝ ազատատենչ և մարդասպան Սեբաստիանո Ռովերային։

Բիանկան հրաշքով փախավ գերությունից ատելի տիրակալի պալատում։ Եվ ճակատագիրը նրան հանդիպում է տվել քաջ ու ազնիվ օտարական Ամիր իբն Ջեմի՝ օսմանյան իշխանի հետ։ Գեղեցիկ գեղեցիկ տղամարդը կրքոտ, ամբողջ հոգով սիրահարվեց սիրուն իտալուհուն և շահեց նրա սիրտը։

Այնուամենայնիվ, սիրահարները կգտնե՞ն երջանկություն: Չէ՞ որ փախածի համար որս է հայտարարված, և ստոր Ռովերը նախընտրում է սպանել իր երիտասարդ կնոջը, քան նրան տալ մեկ ուրիշին։

Բերթրիս Սմոլ

Բիանկան՝ բարեպաշտ հարսնացուն

Նախաբան

Ֆլորենցիա. 1474 թ

Գլուխ 1

«Նրանք կսպասեն, որ մենք դուրս գանք», - ասաց Բիանկան զայրացած:

Հիմարներ! Նրանք վատնում են իրենց ժամանակը: - բացականչեց մատրոնը: - Ես չեմ պատրաստվում աղջիկներիս ամուսնացնել Ֆլորենցիների հետ։ Բավական է, որ այս մռայլ քաղաքին զոհաբերեցի իմ հայրենի Վենետիկը։ Միայն քո հոր հանդեպ սերն է ինձ այստեղ պահում։

Հենց ձայները մարեցին, Օրիաննա Պիետրո դ'Անջելոն թեթև շունչ քաշեց. պատարագն ավարտվել էր։ Օրը զբաղված էր լինելու, և նա առանձնապես բարեպաշտ չէր, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դա ձեռնտու էր: Այժմ Պադրե Բոնամիկոն արդեն սպասում էր իր հովանավորներին պատշգամբում։ Շատախոս ծերունին պաշտում էր Պիետրո դ'Անջելոյի բոլոր չորս դուստրերին։

Բիանկայի երկրպագուների բանակն օրեցօր ավելանում է»,- հավանող ժպիտով նշեց նա։ -Աշխարհը լի է սինյորինայի արտասովոր գեղեցկության մասին խոսակցություններով։

Ինչպիսի՜ անհեթեթություն։ - դյուրագրգիռ արձագանքեց Օրիաննան: «Այս բոլոր մարդիկ իսկապես անելու ավելի լավ բան չունեն, քան շների ոհմակի պես թափառել փողոցներում»: Մենք պետք է խնդրենք Գիոյին, որպեսզի համոզվի, որ տարածքը մաքրվի նայողներից ամեն անգամ, երբ մենք գնում ենք եկեղեցի և վերադառնում: Շուտով նրանք կսկսեն բղավել և բղավել ձեր հետևից: Իսկ սրանից հետո ո՞վ կհավատա, որ աղջիկը գառան պես անմեղ է։

«Երիտասարդները չափից դուրս շատ են հարգում ձեր ամուսնուն»,- առարկեց քահանան։

Ուզում ես ասել, որ վախենում են,- չոր պարզաբանեց Օրիաննան:

Պադրե Բոնամիկոն ժպտաց։

Այս գիրքը մի շարք գրքերի մի մասն է.

Բիանկան՝ բարեպաշտ հարսնացունԲերթրիս Սմոլ

(դեռ գնահատականներ չկան)

Վերնագիր՝ Բիանկա, բարեպաշտ հարսնացուն

Բերթրիս Սմոլի «Բիանկա, աստվածավախ հարսնացուն» գրքի մասին

Կանգնեք այնտեղ, աղջիկներ: Պահպանեք թաշկինակներ: Նախապես պատրաստեք ընթրիք ձեր սիրելիի համար, այդ դեպքում ժամանակ չի լինի։ Քանի որ Բեատրիս Սմոլի «Բիանկա, հավատացյալ հարսնացուն» գիրքն անդիմադրելի է:

Ամերիկացի հայտնի գրող Բեատրիս Սմոլը ավելի քան 60 պատմական և էրոտիկ սիրավեպերի և պատմվածքների հեղինակ է։ Նա Ամերիկայի գրողների գիլդիայի և Ամերիկայի ռոմանտիկ գրողների ասոցիացիայի անդամ է: Նրա գրքերը կարդում էին նաև մեր մայրերն ու տատիկները։ Նրանք դիմել են նաև ժամանակակից հանդիսատեսին:
«Բիանկա, բարեպաշտ հարսնացուն» վեպը լավագույններից է գրողի ստեղծագործության մեջ։

Ֆլորենցիա, միջնադար. Անհավասար ամուսնությունը ավելի շուտ կանոն է, քան բացառություն: Այս դառը ճակատագրից չի խուսափել հարգված վաճառականի երիտասարդ դուստրը՝ Բիանկա Պիետրո դ'Անջելոն, ով համարվում էր Ֆլորենցիայի առաջին գեղեցկուհին։ Հանգամանքների բերումով նա ստիպված է ամուսնանալ դաժան, զզվելի չարագործի հետ։ Սեբաստիանո Ռովերեն բացարձակապես արժանի չէ քնքուշ սրտով նման խելացի աղջկան։

Փախի՛ր քո ատելի ամուսնուց։ Ոսկե վանդակը քաղցր չէ, եթե դրա մեջ սիրո տեղ չկա։ Փախուստը հաջող էր։ Բայց ի՞նչ է սպասվում փախածին պալատից դուրս։ Ճակատագիրը բարենպաստ կլինի՞ գեղեցկուհուն: Իսկ ի՞նչ կլինի աղջկա հետ իրական օսմանյան արքայազնի հետ հանդիպելուց հետո։ Պատմության շարունակությունը կիմանաք գիրքը մինչև վերջ կարդալով։
Մի փոքր բացահայտենք գաղտնիքը. Սերը չարիք է։ Հատկապես եթե դա փոխադարձ չէ։ Խաբված ամուսինն ամեն ինչի ընդունակ է սիրելի կնոջը վերադարձնելու համար: Եվ եթե չես կարող վերադարձնել այն, ապա մահ դավաճանին:

Իհարկե, ազնվական ասպետ Ամիր իբն Ջեմը ամեն կերպ փորձում է փրկել աղջկան...

Ընդհանուր առմամբ, մենք երաշխավորում ենք ամբողջական ընկղմում «Բիանկա, բարեպաշտ հարսնացուն» գրքում: Հետաքրքիր արկածներ, բուռն կրքեր, էրոտիկ տեսարաններ՝ բոլորը ներառված են:

Բեատրիս Սմոլը չի փոխում իր ոճը և գունեղ նկարագրում է միջնադարյան քաղաքների բնությունն ու ճարտարապետությունը։ Պալատները, վիլլաները և ազնվականների շքեղությունը իրատեսորեն հակադրվում են հասարակ բնակչության աղքատությանն ու թշվառությանը: Վեպը կարելի է վստահորեն պատմական անվանել ոչ թե տեղի ունեցած իրադարձություններով, այլ միջնադարյան Իտալիայի մշակույթի և կյանքի ճշգրիտ նկարագրությամբ։ Ուստի գիրքը կարդալը ոչ միայն հետաքրքիր է, այլեւ ուսանելի։

«Բիանկա, բարեպաշտ հարսնացուն» հարմար է ընթերցողների լայն շրջանակի համար: Գիրքը կարդալուց հետո իր բովանդակությամբ ու տպավորությամբ կբավարարի սիրավեպի ամենաքմահաճ գիտակին։

Lifeinbooks.net գրքերի մասին մեր կայքում կարող եք անվճար ներբեռնել առանց գրանցման կամ առցանց կարդալ Բերթրիս Սմոլի «Բիանկա, բարեպաշտ հարսնացուն» գիրքը epub, fb2, txt, rtf, pdf ձևաչափերով iPad-ի, iPhone-ի, Android-ի և Kindle-ի համար: Գիրքը ձեզ կպարգևի շատ հաճելի պահեր և իրական հաճույք ընթերցանությունից: Ամբողջական տարբերակը կարող եք գնել մեր գործընկերոջից։ Նաև այստեղ կգտնեք գրական աշխարհի վերջին նորությունները, կսովորեք ձեր սիրելի հեղինակների կենսագրությունը։ Սկսնակ գրողների համար կա առանձին բաժին՝ օգտակար խորհուրդներով և հնարքներով, հետաքրքիր հոդվածներով, որոնց շնորհիվ դուք ինքներդ կարող եք փորձել ձեր ուժերը գրական արհեստների մեջ: