Rus tilida beadab so'zlar. Paspaslar qaerdan paydo bo'lgan: tarix, kelib chiqish va qiziqarli faktlar

Ko'chalarda, bog'larda, kafelarda, restoranlarda va hatto televizorda osongina eshitiladigan so'kinish so'zlari ruslarga tatar-mo'g'ullar tomonidan singdirilgan. Uch asr davomida - Rossiyada juda ko'p bo'yinturuq hukmronlik qildi - slavyanlar baland va o'ta qattiq qasam ichishdi. Qo'lga olinishi kerak bo'lgan boshqa mamlakatlar ham slavyanlardan kam va yomonroq qasam ichishadi. Tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, siz turli tillardagi matlarda bir xil ildizlarni topishingiz mumkin. Shuning uchun turli millatlarning kuchli lug'atini tushunish juda oson.

Biroq, rus matining kelib chiqishi haqida biroz boshqacha nazariya mavjud. Ba'zi xronika manbalari shuni ko'rsatadiki, slavyanlar Oltin O'rda bosqinidan ancha oldin o'zlarini qanday ifoda etishni bilishgan. Uyatning ildizlari bir qator hind-evropa lahjalarida yotadi, ular hayratlanarli darajada aniq rus tuprog'ida to'plangan. So'kinishlarni uch guruhga bo'lish mumkin: jinsiy aloqani bildiruvchi, erkak yoki ayol jinsiy a'zolarini belgilovchi. Behayo tilning qolgan lug‘ati shu asosda tuzilgan.

Olimlar mat paydo bo'lishining bunday nazariyasini taklif qilishadi. Bunday lug'at, ularning fikricha, Himoloy va Mesopotamiya o'rtasidagi hududda tug'ilgan. Axir, hind-evropa qabilalarining aksariyati aynan shu erda to'plangan bo'lib, kelajakda qabihlik tarqalib ketgan.

Ushbu qabilalarning aholisi orasida reproduktiv funktsiya katta ahamiyatga ega edi, chunki bu ularning millatini saqlab qolish va kengaytirishning yagona yo'li edi. Jarayonning marosimini bildiruvchi barcha so'zlar ayniqsa sehrli deb hisoblangan, shuning uchun ularni maxsus ehtiyoj va sehrgarlarning ruxsatisiz talaffuz qilish mumkin emas edi, chunki oqsoqollarning fikriga ko'ra, bu yomon ko'zga olib kelishi mumkin edi. Biroq, bu qoidalar sehrgarlar va qullarning o'zlari tomonidan buzilgan, ular uchun qonun yozilmagan. Shunday qilib, asta-sekin taqiqlangan lug'at kundalik nutqqa o'tdi va his-tuyg'ularning to'liqligi yoki hissiyotlarning to'lqini sifatida ishlatila boshlandi.

Tabiiyki, hozir qo'llaniladigan so'kinish so'zlarning aksariyati birinchi hind-evropa qarg'ishlariga unchalik o'xshamaydi. Zamonaviy matning ko'pchiligi assotsiatsiyalarga asoslangan. Masalan, oson fazilatli ayol so'zi "qusish" kabi so'z bilan bog'langan va undan kelib chiqqan bo'lib, uni "jirkanch narsa chiqarib yuborish" deb tarjima qilish mumkin. Bir xil assotsiatsiyaga asoslangan ikki so‘zning fonetik o‘xshashligi yuzida.

Paspaslar rus xalqining kundalik hayotiga ayniqsa qattiq kirib kelgan. Tadqiqotchilar bu faktni har qanday shaklda suiiste'mol qilishni taqiqlovchi nasroniylikning rivojlanishi bilan bog'lashadi. Va taqiqlangan narsadan beri, odam undan ham ko'proq narsani xohlaydi. Shuning uchun rus tilida yomon so'z alohida o'rin tutdi.

Qanchalik achinarli bo‘lsa-da, mat har bir tilning ajralmas qismi bo‘lib, usiz uni tasavvur etib bo‘lmaydi. Ammo ko'p asrlar davomida ular odobsiz so'zlar bilan faol kurashdilar, ammo ular bu jangda g'alaba qozona olmadilar. Keling, umuman qasamyodning paydo bo'lish tarixini ko'rib chiqaylik, shuningdek, rus tilida paspaslar qanday paydo bo'lganini bilib olaylik.

Nega odamlar tuhmat qilishadi?

Kim nima deyishidan qat'i nazar, mutlaqo hamma odamlar, istisnosiz, o'z nutqlarida so'kishdan foydalanadilar. Yana bir narsa shundaki, kimdir buni juda kamdan-kam qiladi yoki nisbatan zararsiz iboralarni ishlatadi.

Ko'p yillar davomida psixologlar qasam ichish sabablarini o'rganmoqdalar, garchi bu bizni nafaqat yomon tavsiflaydi, balki boshqalarni haqorat qilishi mumkin.

Odamlar qasam ichishining bir nechta asosiy sabablari ta'kidlangan.

  • Raqibni haqorat qilish.
  • O'z nutqini yanada hissiyotli qilishga urinish.
  • Interektsion sifatida.
  • Gapirayotgan odamdan psixologik yoki jismoniy stressni bartaraf etish.
  • qo'zg'olon ko'rinishi sifatida. Bunday xatti-harakatlarning namunasini "Pol: Yashirin material" filmida ko'rish mumkin. Uning bosh qahramoni (uni otasi qattiq muhitda tarbiyalagan, hamma narsadan himoya qilgan) so'kinish mumkinligini bilib, so'kinish so'zlarini faol ishlata boshladi. Va ba'zan o'rinsiz yoki g'alati kombinatsiyalarda, bu juda kulgili ko'rinardi.
  • Diqqatni jalb qilish uchun. Ko'pgina musiqachilar o'zlarini alohida ko'rsatish uchun qo'shiqlarida haqoratli so'zlardan foydalanadilar.
  • So'kinishlar oddiy so'zlar o'rnini bosadigan muayyan muhitga muvaffaqiyatli moslashish uchun.
  • Modaga hurmat sifatida.

Qiziq, bu sabablarning qaysi biri bilan qasam ichasiz?

Etimologiya

Qasamyod so'zlari qanday paydo bo'lganligini bilishdan oldin, "mat" yoki "qasamyod" otining paydo bo'lish tarixini ko'rib chiqish qiziqarli bo'ladi.

U "ona" atamasidan shakllanganligi umumiy qabul qilingan. Tilshunoslarning fikriga ko'ra, hamma hurmat qiladigan bu tushuncha slavyanlar orasidagi birinchi la'natlar onalarini haqorat qilishga qaratilganligi sababli odobsiz til nomiga aylandi. "Onaga jo'natish" va "qasam" iboralari aynan shu erdan paydo bo'lgan.

Aytgancha, bu atamaning boshqa slavyan tillarida mavjudligi bu atamaning qadimiyligidan dalolat beradi. Zamonaviy ukrain tilida shunga o'xshash nom "matyuki" va Belarus tilida - "mat" va "mataryzna" ishlatiladi.

Ba'zi olimlar bu so'zni shaxmatdan olingan omonim bilan bog'lashga harakat qilmoqdalar. Ularning ta'kidlashicha, u arab tilidan frantsuz tili orqali olingan va "qirolning o'limi" degan ma'noni anglatadi. Biroq, bu versiya juda shubhali, chunki bu ma'noda bu so'z rus tilida faqat 18-asrda paydo bo'lgan.

Paspaslar qaerdan paydo bo'lganligi haqidagi savolni ko'rib chiqsak, boshqa xalqlar o'z hamkasblarini qanday chaqirishlarini aniqlashga arziydi. Shunday qilib, polyaklar plagawy język (iflos til) va wulgaryzmy (vulgarizm) iboralarini ishlatadilar, inglizlar - uyat (kufr), frantsuzlar - impiété (hurmatsizlik), nemislar - Gottlosigkeit (xudosizlik).

Shunday qilib, turli tillardagi "mat" tushunchasining nomlarini o'rganish orqali siz birinchi la'nat so'zlari qaysi so'z turlari hisoblanganligini aniq bilib olishingiz mumkin.

Paspaslar qaerdan kelganini tushuntiruvchi eng mashhur versiyalar

Tarixchilar hali jangning kelib chiqishi haqida yagona qarorga kelishmagan. Paspaslar qayerdan kelgani haqida fikr yuritib, ular dastlab din bilan bog'liq ekaniga rozi bo'lishadi.

Ba'zilar, qadimgi davrlarda sehrli xususiyatlar qasam ichgan so'zlar bilan bog'liq deb hisoblashadi. So'kinishning sinonimlaridan biri la'nat bo'lishi ajablanarli emas. Shuning uchun ham ularning talaffuzi birovning yoki o'zining baxtsizligiga sabab bo'lishi mumkinligi sababli ta'qiqlangan. Ushbu e'tiqodning aks-sadolarini bugungi kunda topish mumkin.

Boshqalar, ajdodlar uchun gilam dushmanlarga qarshi qurol bo'lgan deb hisoblashadi. Mojarolar yoki janglar paytida raqiblarni himoya qiladigan xudolarni haqorat qilish odat tusiga kirgan, go'yo bu ularni zaiflashtirgan.

Paspaslar qaerdan kelganini tushuntirishga harakat qiladigan uchinchi nazariya ham mavjud. Uning so'zlariga ko'ra, jinsiy a'zolar va jinsiy aloqa bilan bog'liq bo'lgan la'natlar la'natlar emas edi, aksincha, unumdorlikning qadimgi butparast xudolariga qilingan ibodatlar edi. Shuning uchun ular qiyin paytlarda aytilgan. Ya'ni, aslida ular zamonaviy interjectionning analogi edi: "Oh, Xudo!"

Ushbu versiyaning yaqqol ko'rinadigan xayolparastligiga qaramay, u haqiqatga juda yaqin bo'lishi mumkinligini ta'kidlash kerak, chunki u seksotsentrik so'kinishlarning ko'rinishini tushuntiradi.

Afsuski, yuqoridagi nazariyalarning hech biri “So‘kishlarni kim yaratgan?” degan savolga aniq javob bermaydi. Ular xalq amaliy san’atining mevasi ekanligi umumiy qabul qilingan.

Ba'zilar la'natlar ruhoniylar tomonidan o'ylab topilgan deb hisoblashadi. Va ularning "podasi" kerak bo'lganda foydalanish uchun sehr sifatida yodlangan.

Uyatning qisqacha tarixi

So'kishlarni kim va nima uchun ixtiro qilganligi haqidagi nazariyalarni ko'rib chiqib, ularning jamiyatdagi evolyutsiyasini kuzatishga arziydi.

Odamlar g'orlardan chiqib, shaharlar qura boshlagandan so'ng va barcha sifatlari bilan davlatlar tashkil eta boshlaganlaridan so'ng, qasam ichishga munosabat salbiy ma'noga ega bo'la boshladi. So‘kish ta’qiqlangan, uni aytganlar qattiq jazolangan. Bundan tashqari, kufr eng dahshatli hisoblangan. Ular uchun ular jamiyatdan chiqarib yuborilishi, qizdirilgan temir bilan tamg'alanishi yoki hatto qatl etilishi mumkin edi.

Shu bilan birga, jinsiy yo'naltirilgan, hayvoniy iboralar yoki tana funktsiyalari bilan bog'liq bo'lganlar uchun jazo ancha kam edi. Va ba'zida u butunlay yo'q edi. Shuning uchun bo'lsa kerak, ular tez-tez ishlatilib, rivojlanib, soni ortib bordi.

Yevropada nasroniylikning tarqalishi bilan odobsiz so‘zlarga qarshi yana bir urush e’lon qilindi, u ham mag‘lub bo‘ldi.

Qizig‘i shundaki, ba’zi mamlakatlarda cherkovning kuchi zaiflasha boshlagan zahoti fahsh so‘zlardan foydalanish erkin fikr timsoliga aylangan. Bu Frantsiya inqilobi davrida, monarxiya va dinni qattiq qoralash moda bo'lgan paytda sodir bo'ldi.

Taqiqlardan farqli o'laroq, ko'plab Evropa davlatlarining armiyalarida professional qoralovchilar mavjud edi. Ularning vazifalari jang paytida dushmanlarni la'natlash va ko'proq ishontirish uchun intim organlarni namoyish qilish edi.

Bugungi kunda behayo so'zlarni ko'pchilik dinlar qoralashda davom etmoqda, biroq asrlar avvalgidek qattiq jazolanmaydi. Ulardan ommaviy foydalanish kichik jarimalar bilan jazolanadi.

Shunga qaramay, so'nggi bir necha o'n yilliklarda qasam ichishning tabudan modaga aylanishini kuzatish mumkin. Bugun ular hamma joyda - qo'shiqlarda, kitoblarda, filmlarda va televizorda. Bundan tashqari, har yili millionlab odobsiz yozuvlar va belgilar bilan esdalik sovg'alari sotiladi.

Turli xalqlar tillarida matning xususiyatlari

Turli mamlakatlarda qasam ichishga munosabat barcha asrlarda bir xil bo'lgan bo'lsa-da, har bir xalq o'ziga xos so'kinishlar ro'yxatini shakllantirgan.

Masalan, an'anaviy Ukraina qasamyod qilish defekatsiya jarayoni va uning mahsuloti nomlari asosida qurilgan. Bundan tashqari, hayvonlarning nomlari ishlatiladi, ko'pincha itlar va cho'chqalar. Mazali cho'chqaning nomi odobsiz bo'lib qoldi, ehtimol kazaklar davrida. Kazaklarning asosiy dushmanlari turklar va tatarlar - ya'ni musulmonlar edi. Va ular uchun cho'chqa nopok hayvondir, uni solishtirish juda haqoratli. Shuning uchun, dushmanni qo'zg'atish va uni muvozanatdan chiqarish uchun ukrain askarlari dushmanlarni cho'chqalar bilan solishtirishdi.

Unga nemis tilidan ingliz tilidagi ko'plab matlar kelgan. Misol uchun, bu shit va fuck so'zlari. Kim o'ylagan bo'lardi!

Shu bilan birga, unchalik mashhur bo'lmagan so'kinish so'zlari haqiqatan ham lotin tilidan olingan - bular defekatsiya (defekatsiya qilish), chiqarib yuborish (ajratish), zino (zino qilish) va kopulatsiya (kopulatsiya qilish). Ko'rib turganingizdek, bu turdagi barcha so'zlar bugungi kunda tez-tez ishlatilmaydigan axlatdir.

Ammo mashhur bo'lmagan ass otlari nisbatan yosh bo'lib, faqat 19-asrning ikkinchi yarmidan boshlab keng tarqalgan. "eshak" (arse) atamasining talaffuzini tasodifan buzgan dengizchilarga rahmat.

Shunisi e'tiborga loyiqki, har bir ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatda uning aholisiga xos bo'lgan la'natlar mavjud. Masalan, yuqoridagi so'z AQShda mashhur.

Boshqa mamlakatlarga kelsak, Germaniya va Frantsiyada behayo iboralarning aksariyati axloqsizlik yoki beparvolik bilan bog'liq.

Arablar juftlashgani uchun qamoqqa tushishi mumkin, ayniqsa Alloh yoki Qur'onni xafa qilsalar.

Rus tilida so'kinishlar qayerdan paydo bo'ldi

Boshqa tillar bilan shug'ullangandan so'ng, rus tiliga e'tibor qaratish lozim. Axir, unda behayo so'z aslida jarangdir.

Xo'sh, rus turmush o'rtog'i qaerdan kelgan?

Mo'g'ul-tatarlar ajdodlariga qasam ichishni o'rgatgan degan versiya mavjud. Biroq, bugungi kunda bu nazariya noto'g'ri ekanligi allaqachon isbotlangan. Oldingi davrning bir qator yozma manbalari (slavyan erlarida qo'shin paydo bo'lishidan ko'ra) topilgan, ularda odobsiz iboralar yozilgan.

Shunday qilib, mat Rossiyada qaerdan kelganini tushunib, biz bu erda qadim zamonlardan beri mavjud degan xulosaga kelishimiz mumkin.

Aytgancha, ko'plab qadimiy yilnomalarda shahzodalarning bir-biri bilan tez-tez janjallashgani haqida ma'lumotlar mavjud. Ular qaysi so'zlarni ishlatganligini ko'rsatmaydi.

Ehtimol, qasam ichishni taqiqlash nasroniylik paydo bo'lishidan oldin ham mavjud bo'lgan. Shuning uchun, rasmiy hujjatlarda qasam ichish haqida aytilmagan, bu hech bo'lmaganda Rossiyada turmush o'rtog'i qaerdan kelganligini aniqlashni qiyinlashtiradi.

Ammo agar biz eng mashhur odobsiz so'zlar asosan faqat slavyan tillarida joylashganligini hisobga olsak, ularning barchasi proto-slavyan tilida paydo bo'lgan deb taxmin qilishimiz mumkin. Aftidan, ajdodlar o‘z avlodlaridan kam tuhmat qilganlar.

Ular rus tilida qachon paydo bo'lganligini aytish qiyin. Axir, ularning eng mashhurlari proto-slavyanlardan meros bo'lib o'tgan, ya'ni ular boshidanoq edilar.

Biz axloqiy sabablarga ko'ra keltirmaydigan bugungi kunda juda mashhur bo'lgan ba'zi la'natlarga mos keladigan so'zlarni 12-13-asrlardagi qayin po'stlog'i harflarida topish mumkin.

Shunday qilib, "Rus tilida odobsizlik qaerdan paydo bo'ldi?" Degan savolga, ular shakllanish davrida allaqachon mavjud bo'lganligiga ishonch bilan javob berishimiz mumkin.

Qizig'i shundaki, kelajakda tubdan yangi iboralar ixtiro qilinmagan. Aslida, bu so'zlar rus behayo tilining butun tizimi qurilgan yadroga aylandi.

Ammo ularning asosida keyingi asrlarda bir xil ildizga ega yuzlab so'zlar va iboralar yaratildi, bugungi kunda deyarli har bir rus juda faxrlanadi.

Rus matining qaerdan kelganligi haqida gapirganda, boshqa tillardan olingan qarzlarni eslatib o'tmaslik mumkin emas. Bu, ayniqsa, hozirgi kun uchun to'g'ri keladi. SSSR parchalanganidan keyin inglizlar va amerikanizmlar nutqiga faol kirish boshlandi. Ular orasida behayolari ham bor edi.

Xususan, bu so'z "gondon" yoki "gandon" (tilshunoslar hali ham uning yozilishi haqida bahslashadi), prezervativ (prezervativ) so'zidan hosil bo'lgan. Qizig'i shundaki, ingliz tilida bu odobsiz emas. Ammo rus tilida qanday qilib. Shunday ekan, ruscha odobsizlik qayerdan kelib chiqqan degan savolga javob berar ekanmiz, bugungi kunda bizning hududimizda keng tarqalgan behayo iboralar ham begona ildizlarga ega ekanligini unutmaslik kerak.

Gunoh qilish yoki qilmaslik - bu savol!

Behayo til tarixiga qiziqqan odamlar ko'pincha ikkita savol berishadi: "So'kishni kim ixtiro qilgan?" va "Nima uchun so‘kish gunoh deyiladi?"

Agar biz birinchi savol bilan shug'ullangan bo'lsak, ikkinchisiga o'tish vaqti keldi.

Shunday qilib, so'kish odatini gunoh deb ataydiganlar Bibliyada uning taqiqlanishiga ishora qiladilar.

Darhaqiqat, Eski Ahdda tuhmat bir necha marta qoralangan, ko'p hollarda bu kufr kabi aniq xilma-xillikni anglatadi - bu haqiqatan ham gunohdir.

Shuningdek, Yangi Ahdda aytilishicha, har qanday kufr (tuhmat) Rabbiy tomonidan kechirilishi mumkin, Muqaddas Ruhga qaratilganidan tashqari (Mark Xushxabari 3:28-29). Ya'ni, Xudoga qarshi qasam ichish yana qoralanadi, boshqa turlari esa unchalik jiddiy qonunbuzarlik hisoblanmaydi.

Aytgancha, hamma odobsizliklar Rabbiyga va Uning kufriga taalluqli emasligini hisobga olish kerak. Bundan tashqari, oddiy iboralar - so'z birikmalari: "Xudoyim!", "Xudo biladi", "Oh, Rabbiy!", "Xudoning onasi" va shunga o'xshash texnik jihatdan ham amrga asoslangan gunoh deb hisoblanishi mumkin: "Ismni talaffuz qilmang. Egamiz, Xudoyingiz behuda, chunki Uning ismini behuda tilga olganni Egamiz jazosiz qoldirmaydi” (Chiq. 20:7).

Ammo bunday iboralar (hech qanday salbiy munosabatda bo'lmagan va la'nat emas) deyarli har qanday tilda uchraydi.

Muqaddas Kitobning boshqa mualliflariga kelsak, matni qoralaganlar, bu "Hikmatlar" da Sulaymon va Efes va Kolosaliklarga maktublarida Havoriy Pavlusdir. Bu holatlarda gap kufr emas, so'kinish haqida edi. Biroq, O'n Amrdan farqli o'laroq, Bibliyaning bu qismlarida qasam ichish gunoh sifatida ko'rsatilmagan. Bu oldini olish kerak bo'lgan salbiy hodisa sifatida joylashtirilgan.

Ushbu mantiqdan kelib chiqqan holda, Muqaddas Bitik nuqtai nazaridan, faqat kufrona behayo so'zlar, shuningdek, qandaydir tarzda Qodir Tangri zikr qilingan undov iboralari (shu jumladan, iboralar) gunoh deb hisoblanishi mumkin. Ammo boshqa la'natlar, hatto jinlar va boshqa yovuz ruhlarga ishoralarni o'z ichiga olgan (agar ular hech qanday tarzda Yaratganga kufr keltirmasa) salbiy hodisadir, ammo texnik jihatdan ularni to'liq gunoh deb hisoblash mumkin emas.

Bundan tashqari, Muqaddas Kitobda Masihning O'zi farziylarni "ilonlarning urug'i" (ilonlarning urug'i) deb atagan, bu maqtov emasligi haqida gapiradi. Aytgancha, Yahyo Cho'mdiruvchi ham xuddi shunday la'natni ishlatgan. Hammasi bo'lib, Yangi Ahdda 4 marta uchraydi. O'zingiz xulosa chiqaring...

Jahon adabiyotida bo‘yralardan foydalanish an’analari

Garchi o'tmishda ham, bugungi kunda ham ma'qullanmagan bo'lsa-da, yozuvchilar tomonidan odobsiz iboralar ko'pincha ishlatiladi. Ko'pincha, bu sizning kitobingizda mos muhit yaratish yoki qahramonni boshqalardan ajratish uchun amalga oshiriladi.

Bugungi kunda bu hech kim uchun ajablanarli emas, lekin o'tmishda bu kamdan-kam uchraydigan va, qoida tariqasida, janjallarga sabab bo'lgan.

Jahon adabiyotining yana bir durdonasi so‘kinishning ko‘p qo‘llanilishi bilan mashhur bo‘lib, Jerom Salinjerning “Javdardagi ovchi” romanidir.

Darvoqe, Bernard Shouning “Pigmalion” pyesasi ham o‘z vaqtida tanqidga uchragan, bu so‘z o‘sha davr ingliz inglizlarida haqoratomuz sanalgan qonli so‘zni qo‘llagan.

Rus va ukrain adabiyotida odobsizlikdan foydalanish an'analari

Rus adabiyotiga kelsak, Pushkin ham qofiyali epigrammalar yaratgan holda behayo so‘zlarga «mashg‘ul bo‘lgan», Mayakovskiy esa ulardan hech ikkilanmasdan faol foydalangan.

Zamonaviy ukrain adabiy tili Ivan Kotlyarevskiyning "Aeneid" she'ridan kelib chiqqan. Uni 19-asrning odobsiz iboralar soni bo'yicha chempion deb hisoblash mumkin.

Garchi ushbu kitob nashr etilgandan so'ng, yozuvchilar uchun qasam ichish tabu bo'lib qolgan bo'lsa-da, bu Les Poderevyanskiyning Ukraina adabiyotining klassikasiga aylanishiga to'sqinlik qilmadi, u hozirgi kungacha. Ammo uning ko'pgina grotesk pyesalari nafaqat qahramonlar shunchaki gaplashadigan odobsiz so'zlarga to'la, balki ochiqchasiga siyosiy jihatdan noto'g'ri.

Qiziqarli faktlar

  • Zamonaviy dunyoda so'kinish salbiy hodisa deb hisoblanishda davom etmoqda. Shu bilan birga, u faol o'rganiladi va tizimlashtiriladi. Shuning uchun deyarli har bir til uchun eng mashhur la'natlar to'plamlari yaratilgan. Rossiya Federatsiyasida bu Aleksey Plutser-Sarno tomonidan yozilgan ikkita so'kinish so'zlari.
  • Ma'lumki, ko'plab mamlakatlar qonunchiligi nopok yozuvlarni aks ettiruvchi fotosuratlarni nashr qilishni taqiqlaydi. Bir paytlar Merilin Manson bundan foydalanib, paparatsilarni qo'lga kiritgan. U shunchaki so‘kinish so‘zini marker bilan o‘z yuziga yozib qo‘ydi. Va hech kim bunday fotosuratlarni nashr eta boshlamagan bo'lsa-da, ular hali ham Internetga tarqalishdi.
  • Hech qanday sababsiz haqoratli so'zlarni ishlatishni yaxshi ko'radigan har bir kishi o'zining ruhiy salomatligi haqida o'ylashi kerak. Gap shundaki, bu zararsiz odat emas, balki shizofreniya, progressiv falaj yoki Tourette sindromining alomatlaridan biri bo'lishi mumkin. Tibbiyotda hatto qasam ichish bilan bog'liq bo'lgan aqliy og'ishlar uchun bir nechta maxsus atamalar mavjud - koprolaliya (hech qanday sababsiz qasamyod qilish istagi), koprografiya (ko'p so'zlarni yozishga jalb qilish) va kopropraksiya (nopok imo-ishoralarni ko'rsatishning og'riqli istagi).

Mat va qasam so'zlari nimani anglatadi? Kim, qachon va nima uchun so'kish so'zlarini ixtiro qilgan?
Rus tilida so'kinish so'zlari qaerdan paydo bo'lgan?
Ruscha bo'yra butparast xudolardan kelgani rostmi?
Rus so'zlarining kelib chiqishi (qisqacha, jadval va ro'yxat shaklida)

Bugungi kunga kelib, rus matining kelib chiqishi haqida ko'plab versiyalar mavjud, ammo "mat" so'zining o'zi paydo bo'lishi haqida ko'proq versiyalar mavjud. Ensiklopediyaga ko'ra, "mat - bu haqoratli lug'at, jumladan, qo'pol, qo'pol va qo'pol (odobsiz, odobsiz) so'kinish so'zlar". Aynan "qo'pollik" "mater", "materiya", "mat" va hokazo so'zlar bilan bog'liq bo'lgan "mat" va "so'kish" so'zlarining asl ma'nosi edi.

Rus odobsiz lug'ati qadimiy rus ildizlariga ega ekanligi uzoq vaqtdan beri aniqlangan va shuning uchun zamonaviy tadqiqotchilar jurnalistlar orasida odobsizlik mo'g'ul-tatar bo'yinturug'i davrida rus tilida paydo bo'lgan degan fikrni jiddiy ko'rib chiqmaydilar. Bundan tashqari, "mo'g'ulcha" versiyasi 20-asrning ikkinchi yarmida topilgan qasamyodli so'zlar bilan qayin po'stlog'i hujjatlari bilan butunlay rad etilgan. Mats bizga boshqa xalqlardan kelgan emas: hindular, arablar, fin-ugr xalqlari va boshqalar.

Ruscha mat "haqiqatan ham son-sanoqsiz" hosila so'zlari bilan ajralib turishiga qaramay, ular jinsiy a'zolarni belgilash yoki kopulyatsiya bilan bog'liq bo'lgan bir nechta asosiy ildizlarga asoslanadi (yagona istisnolar "bl*d" ildizi va "loy * k" so'zi). Ko'pincha yetti leksema odobsiz hisoblanadi. Etimologik jihatdan, ular juda sodda tarzda dekodlanadi:

  • bl * d (masalan, "Kalit kaliti"). Bu so'z qadimgi ruscha "blĭd" (aldash; aldash; xato; gunoh; zinokorlik) dan kelib chiqqan bo'lib, "zino", "sargardon", "yolg'on" va "adashgan" kabi so'zlar bilan bog'liq. To'g'ridan-to'g'ri ma'noda "b * d" - to'g'ri (halol) yo'ldan ketgan ayol, ya'ni. fohisha, fohisha.
  • sikmoq (ref. "juftlash"). Ushbu "eb" (ikki, juft) so'zining ildizi boshqa ruscha "ob" ildizining yaqin qarindoshi bo'lib, yunon (ἀmphy, ἴamos), lotin (ambo), pruss (ikkitasi) tillarida yozishmalarga ega. abbai) va boshqa tillar. "Fuck" so'zining sinonimlari mate ("juft" dan) va copulate (inglizcha "juft" bilan solishtiring) fe'llaridir. Uchala fe’l ham bir ma’noni bildiradi, ya’ni: birlashmoq, birlashmoq.
  • loy * k (ref. "sekin"). “Ahmoq, aqlsiz odam” maʼnosini anglatuvchi bu soʻz mudit (sekinlashtirmoq, choʻzmoq) feʼlidan kelib chiqqan boʻlib, “motchati” (sekinlashtirmoq), “modly” (kuchsiz, zaif, charchagan, hissiz) unlilari bilan almashinish orqali bogʻlangan. , va shuningdek, "sekin". "Mud * k" "m * dzvon" so'zi bilan bir xil ildiz emas, chunki ikkinchisi "tuxum rishtasi" frazeologik birligiga qaytadi (har qanday teginish og'riqni keltirib chiqaradigan bo'lsa, xuddi tog'oraga kuchli zarba). Bunday holda, "mudo" - erkak moyaklar uchun qadimgi ruscha nomi.
  • pi * ha (ref. "uya"). “Piz” (yozmoq) o‘zagi bilan chambarchas bog‘liq bo‘lgan bu “piz (d)” so‘zining o‘zagi “kesmoq” ma’nosini bildiruvchi umumiy ildizga qaytadi. Pi * ha - bu "yorilish", "kesish", "diseksiya".
  • sec * l (shuningdek sik * l) - klitoris va labiyaning qo'pol nomi. Dastlab, bu so'z umuman ayol jinsiy a'zosini anglatardi. U "sika" singari "kesish" (kesish) fe'lidan keladi va shuning uchun "s * kel" asl ma'nosida "pi * ha" bilan bir xil ma'noga ega edi, ya'ni. uyasi.
  • x * d (asl "stamen"). Rus tilidagi bu so'zning eng yaqin qarindoshi - "cue" (tayoq) va "ignalar". Comp. latviyalik "kũja" (tayoq) va "skuja" (qarag'ay ignalari), shuningdek sloveniyalik "xoja" (archa) bilan.

Tabiiyki, savol tug'iladi: nima uchun rus xalqi orasida jinsiy a'zolarni belgilash yoki jinsiy aloqa qilish bilan bog'liq bo'lgan qo'pol (odobsiz) so'zlar taqiq ostida qoldi? Bu savolga javob juda oddiy, ammo maktabda olingan ma'lumotlar doirasida buni tushunish juda qiyin, chunki u ilmiy bilimlardan tashqariga chiqadi.

Gap shundaki, odamlarda odamlarning ko'payishi uchun mas'ul bo'lgan alohida genlar va gen komplekslari mavjud. Bugungi kunga qadar bu genlar va gen komplekslari qayta-qayta o'zgargan, ya'ni mutatsiyaga uchragan. Va nafaqat shaxsning genomi darajasida, balki etnos va sivilizatsiya genofondi darajasida ham. Ushbu mutatsiyaning asosiy sabablaridan biri bu odamning o'zining salbiy fikrlari va so'zlari. So'kinish - kuchli salbiy energiyaga ega bo'lgan kuchli qurol bo'lib, uning ta'siri har bir avlodda ko'payish qobiliyatiga ega bo'lgan shaxslar sonini asta-sekin kamaytiradi. Bu reklama qilinmagan, ammo sayyoramizdagi yuz millionlab ayollar ko'payish uchun mas'ul bo'lgan genlar va gen komplekslarini allaqachon butunlay o'zgartirgan.

Olimlar hali ham har qanday genning, xususan, ko'payish genlarining o'zgarishi genetik bombalarning portlashi ekanligini tushunishmaydi, bunda juda ko'p energiya ajralib chiqadi, uning kuchi atom energiyasidan yuzlab marta kattaroqdir. Yerda to'plangan vodorod va neytron bombalari birlashtirildi. Genlarning o'zgarishi, ya'ni genlarning portlashi jim va yashirin tarzda sodir bo'ladi. Biroq, uning nozik tekislikdagi tovushsiz energiya to'lqini hamma narsani yo'q qiladi. Hayot tizimi va umumiy materiyaning nasl-nasabining barcha yo'nalishlarida halokat davom etmoqda. Bu energiya hissiyot va xudbinlik psixikasining energiyasiga aylanganda, faqat o'sha paytda siz uning dahshatli, uzluksiz vayron qiluvchi energiya to'lqini va bosimining tovushlarini eshitishingiz mumkin.

Bu haqda uzoq ajdodlarimiz bilarmi yoki yo'qmi muhim emas. Eng muhimi, ular yomon so'z oxir-oqibat nimaga olib kelishini aniq tushunishdi.

Nashr qilingan sana: 05/13/2013

Mat, so'kinish, odobsiz iboralar noaniq hodisadir. Bir tomondan kam ma'lumotli va madaniyatsiz odamlar borki, ular ikki so'zni so'kinishsiz ham bog'lay olmaydilar, boshqa tomondan, juda aqlli va odobli odamlar ham ba'zan so'kinadilar. Ba'zida bu so'zlarning o'zi og'zimizdan uchib ketadi. Axir, shunday vaziyatlar bo'ladiki, sodir bo'layotgan narsaga o'z munosabatingizni boshqacha ifoda etib bo'lmaydi...

Shunday qilib, keling, bu hodisa nima ekanligini va qaerdan kelib chiqqanligini aniqlaylik.

Matematika rus va boshqa tillarda bir xil haqoratli so'zdir. Mafiya jamiyat tomonidan ko'pincha qoralanadi va salbiy qabul qilinadi. Va ba'zida buni bezorilik deb hisoblash mumkin. Bundan tashqari, odobsizlik Pushkin (ha, ishonish qiyin, lekin bu haqiqat), Mayakovskiy va boshqalar kabi klassik mualliflarning asarlarida qo'llanilgan holatlar mavjud.

Agar kimdir kimnidir yoki biror narsani cheksiz so'kinishlar oqimi bilan qoplasa, bundan tashqari, buni o'zining murakkab usulida qilsa, bu "uch qavatli to'shak" deb ataladi.

Kelib chiqishi

Matershinni bizning erimizga tatar-mo'g'ul qo'shinlari olib kelgan degan fikr bor. Va shu paytgacha Rossiyada ular so'kishlarni umuman bilishmagan. Tabiiyki, bunday emas. Chunki "Bizga har qanday iflos narsa tashqaridan olib kelingan" ruhidagi pozitsiya juda qulay va ko'pchiligimiz uchun xarakterlidir.
Ko'chmanchilarning bunga aloqasi yo'q, chunki. ular so'kinish odati yo'q edi. Bu haqiqatni 13-asrda italiyalik sayohatchi Plano Karpini qayd etgan va u o'sha paytda O'rta Osiyoga tashrif buyurgan. U tatar-mo'g'ullarda so'kinish so'zlari umuman yo'qligini yozgan va aksincha, rus xronika manbalarida qasam ichish Rossiyada O'rda bo'yinturug'idan ancha oldin keng tarqalganligini aytadi.
Zamonaviy yomon til uzoq lingvistik antik davrga asoslangan.

Eng muhim so'kinish - bu x ** so'zi, bu butun dunyoning devorlari va panjaralarida topilishi mumkin bo'lgan narsa :)

Agar biz uchta harfdan iborat bu kult so'zini olsak, "dik" so'zi ham unga mos keladi. Qadimgi rus tilida "fuck" xoch ustidagi xochni kesib tashlashni anglatadi. "Dik" so'zi esa "xoch" degan ma'noni anglatadi. Biz bu so'z erkak jinsiy a'zosiga nisbatan qo'llaniladi, deb o'ylashga o'rganib qolganmiz, bir xil uch harfli so'kinish so'zi bilan birga. Gap shundaki, xristian falsafiy simvolizmida Iso Masih xochga mixlangan xoch sharmandali qatl vositasi sifatida emas, balki hayotning o'lim ustidan g'alabasi sifatida qaraladi. Shunday qilib, "dik" so'zi Rossiyada "xoch" so'zini bildirish uchun ishlatilgan. Rus tilidagi "x" harfi kesishgan chiziqlar shaklida ko'rsatilgan va bu shunchaki emas, chunki Masih, nasroniylik, ma'bad, dik (xoch). Bundan tashqari, bir fikr bor, unga ko'ra, "Barchangizni *** da siktiring!" slavyan butparastligining himoyachilari tomonidan ixtiro qilingan. Ular imonini ekish uchun kelgan masihiylarni la'natlab, baqirdilar. Dastlab, bu ibora la'natni anglatardi, deyish mumkinki, ular "Xochga boringlar!", ya'ni. Seni Xudoying kabi xochga mixlashsin”. Ammo Rossiyada pravoslavlikning g'alabasi munosabati bilan "xoch" atamasi salbiy ma'noga ega bo'lishni to'xtatdi.

Masalan, nasroniylikda yomon so‘z katta gunoh sanaladi, islomda ham xuddi shunday. Rossiya g'arbiy qo'shnilariga qaraganda xristianlikni kechroq qabul qildi. Bu vaqtga kelib, mat, butparast urf-odatlar bilan bir qatorda, rus jamiyatida mustahkam ildiz otgan. Rossiyada nasroniylikning paydo bo'lishi bilan so'kinishlar bilan kurash boshlandi. Pravoslavlik gilamga urush e'lon qildi. Qadimgi Rossiyada yomon so'z qamchi bilan jazolangan holatlar bo'lgan. So‘kinish bandalik, smerdlik belgisi edi. Olijanob odam, pravoslavlardan tashqari, hech qachon yomon so'zlarni ishlatmaydi, deb ishonilgan. Yuz yil oldin jamoat joylarida yomon so'zlarni ishlatgan odam politsiya bo'limiga olib ketilishi mumkin edi. Sovet hukumati esa nopok so'zlarga qarshi kurash olib bordi. Sovet qonunlariga ko'ra, jamoat joyida yomon so'zlar jarima bilan jazolanishi kerak edi. Aslida, bu jazo chorasi juda kam qo'llanilgan. Aroq bilan bir qatorda, o'sha paytda mat allaqachon jasur jasoratning o'ziga xos xususiyati hisoblangan. Militsionerlar, harbiylar, yuqori amaldorlar qarg'ishdi. Yuqori menejmentning "kuchli so'zi" bor va hozir qo'llaniladi. Agar rahbar kimdir bilan suhbatda odobsiz iboralarni ishlatsa, bu alohida ishonchni anglatadi.

Faqat aqlli muhitda behayo so'zlar yomon ta'm belgisi edi. Ammo Pushkin va Ranevskaya haqida nima deysiz? Zamondoshlarining fikricha, Pushkin o‘z hayotida qo‘pol iboralarni ishlatmagan. Biroq uning ayrim “sir” asarlarida behayo so‘zlarni uchratish mumkin. Bu shunchaki hayratda qoldirdi - uni rad etgan nafosatli jamiyatning yuziga zarba. Oh, siz juda jilosiz - mana mening "mujik" javobim. Ranevskayaning to'shagi uning bohem qiyofasining ajralmas qismi edi - ular hozir aytganidek, tasvir. O'sha paytda u o'ziga xos edi - ichi juda nozik tabiat, tashqi tomondan o'zini erkakka o'xshatadi - hidli sigaret chekadi, so'kinadi. Endi, har qadamda mat ovozi eshitilsa, bunday hiyla endi ishlamaydi.

Umuman olganda, tilshunoslarning fikriga ko'ra, so'zlarning ildizlari ko'plab hind-evropa tillarida joylashgan, ammo ular faqat bizning zaminimizda rivojlana oldi.

Shunday qilib, erkak va ayol jinsiy a'zolarini va jinsiy harakatning o'zini anglatuvchi uchta asosiy so'z. Nega faqat barcha tirik mavjudotlarga xos bo'lgan narsalarni anglatuvchi bu so'zlar oxir-oqibat so'kinish so'zlarga aylandi? Ko'rinishidan, ota-bobolarimiz reproduktiv funktsiyaga katta ahamiyat berishgan. Reproduktiv organlarni bildiruvchi so'zlarga sehrli ma'no berildi. Odamlarga zarar keltirmaslik uchun ularni behuda talaffuz qilish taqiqlangan.

Ushbu taqiqni birinchi bo'lib buzganlar odamlarga zarar etkazish va boshqa maftunkor ishlarni qilish bilan shug'ullanadigan sehrgarlar edi. Shundan so'ng, qonun o'zlari uchun yozilmaganligini ko'rsatmoqchi bo'lganlar tomonidan bu tabu buzila boshladi. Asta-sekin, behayo so'zlar, masalan, his-tuyg'ularning to'liqligidan, xuddi shunday ifodalana boshladi. Shu bilan birga, bularning barchasi rivojlandi va asosiy so'zlar ulardan olingan so'zlar massasi bilan to'lib ketdi.

Turli tarixchilar va tilshunoslar tomonidan turli vaqtlarda olib borilgan tadqiqotlarga asoslanib, rus tiliga uyatsiz so'zlarni kiritishning uchta asosiy lingvistik versiyasi mavjud:

1. Rus mati - tatar-mo'g'ul bo'yinturug'ining merosi (nazariyalardan biri, biz allaqachon aniqlaganimizdek, o'z-o'zidan asossizdir);
2. Rus so‘zlari bir paytlar ikkita ma’noga ega bo‘lib, keyinchalik ma’nolardan birini almashtirgan yoki bir-biriga qo‘shilib, so‘z ma’nosini salbiy ma’noga aylantirgan;
3. Mat turli xalqlar orasida turli tillarda mavjud boʻlgan okkultizm va butparastlik marosimlarining ajralmas qismi boʻlgan va boʻlgan.

Mat so'zining o'zi qaerdan kelgan yagona nuqtai nazar yo'q. Ba'zi ma'lumotnomalarda siz "mate" suhbat ekanligi haqidagi versiyani topishingiz mumkin. Lekin nega “turdosh” so‘zi ona so‘ziga shunchalik o‘xshash?
"Mat" so'zining rus tiliga "onaga yuborish" iborasi paydo bo'lganidan keyin kirganligi bilan bog'liq versiya mavjud. Aslida, bu odobsiz bo'lgan birinchi iboralardan biridir. Ushbu alohida ibora paydo bo'lgandan so'ng, tilda ilgari mavjud bo'lgan ko'plab so'zlar haqoratli va odobsiz deb tasniflana boshladi.

Amalda, 18-asrgacha, biz hozir behayo va haqoratli deb tasniflaydigan so'zlar umuman bunday emas edi. Uyatsiz bo'lib qolgan so'zlar ilgari inson tanasining ba'zi fiziologik xususiyatlarini (yoki qismlarini) bildirgan yoki odatda oddiy so'zlar edi.
Nisbatan yaqinda (atigi ming yillar oldin) odobsiz so'zlar qatoriga oson fazilatli ayol ma'nosini bildiruvchi so'z kiritilgan bo'lib, u qadimgi Rossiyada juda keng tarqalgan "qusish" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "tashqariga chiqarish" degan ma'noni anglatadi. jirkanchlik".

Qadimgi rus tilidagi "slut" fe'li "behuda gapirish, aldash" degan ma'noni anglatadi. Qadimgi rus tilida zino fe'li ham bor edi - "wander". Bu so'zning ikkita ma'nosi ajralib turadi: 1) to'g'ridan-to'g'ri yo'ldan og'ish va 2) noqonuniy, nikohsiz birga yashash. Ikki fe'lning birlashishi (qonli va zino) bo'lgan degan versiya mavjud.

Qadimgi rus tilida "erkak moyak" degan ma'noni anglatuvchi "mudo" so'zi mavjud edi. Bu so'z kam ishlatilgan va odobsiz ma'noga ega emas edi. Va keyin, aftidan, u bizning davrimizga kelib, ozgina o'rganilgandan odatiy holga aylandi.

Artyom Aleninning maqolasiga qo'shimcha:

Rossiyada qasamyod qilish mavzusi juda serhosil va mashhur mavzu. Shu bilan birga, Internetda gilamchaga oid ko'plab yolg'on faktlar va mish-mishlar tarqalmoqda. Misol uchun: “Olimlar bir marta tajriba o'tkazdilar. Ular suvni tanlab odobsizlik bilan la'natladilar, shundan so'ng ular bug'doy urug'iga quydilar. Natijada, gilam bilan sug'orilgan donlarning atigi 48 foizi, muqaddas suv bilan sug'orilgan urug'lar esa 93 foizga unib chiqdi. Tabiiyki, bularning barchasi yolg'on va uydirma. Birgina so‘z bilan suvni “zaryadlash” mumkin emas. Ular aytganidek, hali hech kim kimyo va fizika qonunlarini bekor qilmagan. Aytgancha, bu afsona bir vaqtlar MythBusters shousida mukammal tarzda yo'q qilingan.

Mat juda tez-tez man harakat. Ommaviy axborot vositalarida behayo so'zlardan foydalanishni cheklovchi turli xil qonunlar doimiy ravishda chiqmoqda. Lekin buni qilish shart emas! Buning sababi quyidagi jihatlarda.
Birinchidan, mat so'zi haqoratli so'z bo'lishi shart emas. Qurilish maydonchasida bir hafta ishlang va siz so'kinish muloqot qilishning ajoyib usuli ekanligini tushunasiz. Ayniqsa, so'kinish ittifoq respublikalari fuqarolari bilan muloqotda bo'lishga yordam beradi, ular so'kinishdan tashqari, boshqa hech narsani tushunmaydilar :)

Bundan tashqari, gilamchadan foydalanmasdan, siz odamni haqorat qilishingiz va hatto uni qotillikka yoki o'z joniga qasd qilishga olib kelishingiz mumkin. Demak, mat emas, balki ommaviy axborot vositalarida haqorat va tahqirlash taqiqlanishi kerak.

Ikkinchidan, mat - bu juda chuqur tuyg'uni aks ettiruvchi so'z. Checkmate g'azab yoki g'azab kabi kuchli salbiy his-tuyg'ular bilan bog'liq. Va shuning uchun qasam ichishni taqiqlash mumkin emas - buning uchun siz ongingizni o'zgartirishingiz kerak. Nazariy jihatdan, agar bola bolaligidan to'shakdan o'ralgan bo'lsa, u qasam ichmaydi. Biroq, u hali ham g'azabni ifoda etadigan so'zlarni o'ylab topadi.
Amneziya bilan og'rigan odam, garchi u tilni eslamasa ham, odobsiz so'zlarni ishlatishi mumkinligi, matning hissiy foni haqida gapiradi.

Bizning qonunchilarimiz aqlli odamlar, shuning uchun so'kinish uchun jazolovchi modda yo'q. Lekin tuhmat va haqorat haqida mantiqiy maqolalar bor. Bundan tashqari, ushbu maqolalar yaqinda bekor qilindi, chunki ular uchun javobgarlik juda past (ommaviy uzr). Ammo keyin bu maqolalar yana qaytarildi. Ko'rinishidan, davlat hech bo'lmaganda qandaydir jazoning yo'qligi odamlarni "zanjirdan" ozod qilishini tushundi. Bu, ayniqsa, ommaviy axborot vositalarida so'kinishlarga to'g'ri keladi.

Qizig'i shundaki, Evropa va Qo'shma Shtatlarda matning o'zi emas, balki haqorat (bu mantiqiy) taqiqlangan. Shu bilan birga, ingliz tilida so'kish so'zlari yo'q deb o'ylamaslik kerak. Statistik ma'lumotlarga ko'ra, rus tiliga qaraganda ingliz tilida so'kishlar ko'proq. Mata golland va frantsuz tillarida ham juda keng tarqalgan (ularning mashhur "fohishasi" hozirda polyak va boshqa tillarda uchraydi).

E'tibor uchun rahmat!

P.S. So'kinish haqida shunchalik sodiq gaplashayotganimiz saytimizda so'kinish kerak degani emas :) Shunday ekan, odatdagi madaniyatli uslubda sharhlar yozing.


Odamlar bo'limidan so'nggi maslahatlar:

Bu maslahat sizga yordam berdimi? Siz loyihani rivojlantirish uchun istalgan miqdorni xayriya qilish orqali unga yordam berishingiz mumkin. Masalan, 20 rubl. Yoki ko'proq :)


Rossiyada birinchi la'natlarning paydo bo'lishi tarixi uzoq va qorong'i masala. Bunday vaziyatlarda tez-tez sodir bo'lganidek, konsensus yo'q, lekin bir nechta eng mashhur versiyalar mavjud. Misol uchun, ular tatarlar va mo'g'ullar ruslarga qasam ichishni o'rgatishgan va bo'yinturuqdan oldin ular Rossiyada biron bir la'natni bilishmagan deb aytishadi. Biroq, buni rad etadigan bir qancha faktlar mavjud.

Birinchidan, ko‘chmanchilarda so‘kinish odati yo‘q edi. Buning tasdig'i sifatida O'rta Osiyoda bo'lgan italiyalik sayohatchi Plano Karpinining qaydlari. Ularning lug‘atda so‘kinish so‘zlari yo‘qligini ta’kidladi.

Ikkinchidan, ruslar bo'yradan faol foydalanganliklari Novgorodda topilgan 12-13-asrlarga oid qayin po'stlog'ining harflaridan dalolat beradi. Shunday qilib, 330-sonli namunada (XIII asr) qofiyalangan tizer yozilgan bo'lib, u "quyruq **** kiyimni ko'taruvchi boshqa dum" deb tarjima qilinadi. Novgorodning 955-sonli boshqa nizomida (XII asr) - sotuvchining Marenaga, olijanob xonimga xati. Sovchi Milusha Big Scythe (aftidan Marenaning qizi) ma'lum bir Snovidga uylanish vaqti keldi, deb yozadi va qo'shimcha qiladi: "Qin va klitoris ichsin." Shunga o'xshash matn xalq qo'shiqlarida uchraydi va sotuvchining og'zida bu to'y bo'lishini orzu qiladi.

Uchinchidan, tilshunoslar zamonaviy slavyan tillaridagi o'xshash lug'atni tahlil qilib, qasam ichishning universal slavyan xarakteri haqidagi g'oyaga kelishdi. Misol uchun, Nedelko Bogdanovich tomonidan tayyorlangan serb so'zlari lug'ati serb va rus tillarida nafaqat lug'at, balki behayo iboralar modellari ham juda yaqin ekanligini ko'rsatadi. Xuddi shu narsani slovak va polyak tillaridagi so‘kinish so‘zlarining modellari haqida ham aytish mumkin.

Shunday qilib, mat slavyan madaniyatining ajralmas qismidir. Nima uchun bu so'zlar tilda paydo bo'lgan? So'kinish so'zlarning xilma-xilligi odobsiz triada deb ataladigan narsaga asoslanadi - ayol va erkak jinsiy a'zolarini, shuningdek jinsiy aloqani anglatuvchi uchta la'nat. Va bu tasodif emas. Bola tug'ish funktsiyasiga katta ahamiyat berilgan, shuning uchun organlar va kontseptsiya jarayoni uchun so'zlar muqaddas edi. Bir gipotezaga ko'ra, mat slavyan fitnalariga qaytadi: u jinsiy a'zolarda mavjud bo'lgan sehrli kuchga yordam so'rab, qiyin paytda talaffuz qilindi. Boshqa versiyaga ko'ra, qasam ichish la'natlarni ifodalagan va sehrgarlar tomonidan ishlatilgan.

Xristianlikka o'tish bilan butparastlik ziyoratgohlari vayron bo'ldi, belgilar tizimlari o'zgardi va fallik lug'at tabu bo'lib chiqdi. Ammo, ular aytganidek, qo'shiqdan bir so'z chiqarib bo'lmaydi - odamlar qasam ichishni davom ettirdilar va cherkov bunga javoban yomon so'zlar bilan kurashdi. Shuni ta'kidlash kerakki, bugungi kunda biz la'nat deb hisoblaydigan so'zlar o'sha kunlarda suiiste'mol sifatida qabul qilinmagan. Pravoslav ruhoniylari o'zlarining xabarlari va ta'limotlarida oson fazilatli qizni bildiruvchi so'zni faol ishlatishganini yana qanday tushuntirish mumkin?! Bu, masalan, arxpriyohlik Avvakumning malika Irina Mixaylovna Romanovaga maktubida (taxminan 1666 yil) va podsho Aleksey Mixaylovichga (1669) "beshinchi" iltimosnomasida topilgan.

Faqat nisbatan yaqinda - 18-asrdan boshlab - hozirgi turmush o'rtog'i turmush o'rtog'iga aylandi. Bungacha bu so'zlar inson tanasining fiziologik xususiyatlarini (yoki qismlarini) bildirgan yoki umuman oddiy so'zlar edi. Masalan, hozirgi paytda ajralmas qizlar deb ataladigan so'z, kelib chiqishi bo'yicha - yuqori slavyanlik. 15-asrgacha “yolgʻonchi, yolgʻonchi” maʼnosini bildirgan. Rus tilida zino so'zi saqlanib qolgan, uning birinchi ma'nosi - "adashish, chorrahada turish va to'g'ri yo'lni bilmaslik" edi. Ikkinchi ma'no allaqachon tana, so'zma-so'z "buzg'unchilik". To'g'ridan-to'g'ri ma'noda bu so'z Bironizm davrigacha, odobsiz deb e'lon qilingan vaqtgacha ishlatilgan. 18-asr rus tilining lug'ati" uni barcha hosilalari bilan birga beradi, 1730-yillardan keyin uni chop qilib bo'lmaydigan holga keltirgan.

Erkak jinsiy a'zosi uchun qasamyod so'zi qadimgi rus tilida "xoch" degan ma'noni anglatuvchi "dik" so'ziga mos keladi. Shunga ko'ra, "sindirish" xochni kesib tashlashni anglatadi.

18-asrning ikkinchi yarmida adabiy va soʻzlashuv lugʻatini qatʼiy ajratish sodir boʻldi, soʻkinishlar taqiqlandi. Bosma nashrlarda behayo so'zlardan foydalanish imkonsiz bo'lib qoldi. Qoida 20-asrning oxirigacha saqlanib qoldi va behayo til shoirlar va yozuvchilar ijodiy merosining "norasmiy" qismi bo'lib qoldi: Pushkin, Lermontov va boshqa mualliflarning uyatli so'zlarni o'z ichiga olgan epigrammalari va satirik she'rlari nashr etilmagan. Ularning o'zlari tomonidan va Rossiyada umuman nashr etilmagan (Rossiyadan kelgan siyosiy muhojirlar ularni Evropada faqat 19-asrning ikkinchi yarmida nashr eta boshlagan).

Zamonaviy Rossiyada odobsiz lug'atga bo'lgan munosabat ikki xil. Bir tomondan, ommaviy axborot vositalari va matbuotda foydalanishga rasman taqiq qo'yilgan va jamoat joyida so'kish jarima bilan jazolanadi. Boshqa tomondan, yozuvchilar, musiqachilar va aktyorlar so'zlarni ifodalash vositasi sifatida faol ishlatishadi.

Yuklanmoqda...Yuklanmoqda...