Тату не вірю в кохання. Добірка популярних написів для тату іноземними мовами

У пошуку відповідного тату, написи латиною з перекладом займають далеко не останнє місце. Мода на безглузді малюнки пройшла, і тепер люди прикрашають тіло усвідомлено, щоб не довелося за кілька років позбавлятися зображення.

Чому саме латина?

Латинь - одна з небагатьох мов, яка збереглася з давнини. Сьогодні він є офіційним у Ватикані та прийнятим католицькою церквою, але вважається мертвим, тому що у розмовній мові не використовується. Найбільші уми людства володіли цією мовою, тому до нашого часу збереглося багато афоризмів латинською мовою, що користуються попитом і повагою. У Росії він застосовується в окремих випадках, наприклад, в позначенні медичних термінів.

Люди, які бажають набити татуювання, осмислюють його значення, щоб із роками зображення не набридло. Написи латиною ідеальний варіант для приховування сенсу тату від інших.

Що ж робити? Вибрати напис із безлічі існуючих чи придумати власний? Який почерк використати, щоб тату виглядало гарно? На яку частину тіла наносити? На всі запитання є відповіді.

Ідеї для тату написів

Для латинських написів на тілі головне смислове навантаження. Лише довгий вибір значущої фрази призведе до успіху. Вираз може мотивувати, нагадувати про значні моменти, життєві цілі та пріоритети, але не повинно набриднути. Проколюючи тіло, ви відкриваєте світові частину своєї душі та моральні цінності. Що ж вибрати собі?

Любов

У багатьох людей життєвий пріоритет – це любов і сім'я. Можна латинською зобразити на тілі імена рідних (дітей, чоловіка), весільні клятви та гарні афоризми. Серед них найпопулярніші:

Magna res est amor - "Кохання - велика справа".
Amor Vincit Omnia - "Кохання перемагає все".
Amor et honor – «Любов та честь».
Si vis amari ama – «Якщо хочеш бути коханим, кохай сам».
Dum spiro, amo atque credo - "Люблю і вірю поки дихаю".
Finis vitae, sed non amoris – «Закінчується життя, але не кохання».

Життєва філософія

Щоб досягати своїх цілей, потрібно дотримуватися правил. Життєвий девіз, про який завжди пам'ятаєш, дає сили працювати, здійснення планів, вічну боротьбу. Ось деякі з відповідних висловів:

Suum cuique - "Кожному своє".
Silentium - "Мовчання".
Procul negotiis – «Геть неприємності».
Per aspera ad astra - "Через терни до зірок".
Vivere militare est - "Жити - значить боротися".
Experientia est optima magis – «Досвід – найкращий учитель».

Жіночі написи

Ніжність та чуттєвість жіночої натури відрізняється від чоловічої грубості. Підкреслити свою вишуканість та любов до краси можна такими фразами:

Sancta sanctorum - "Свята святих".
Amat victoria curam - "Перемога любить турботу".
Про fallacem hominum spem! - «Як же оманлива людська надія!».
Abo in pace – «Іди зі світом».
Cantus cycneus - "Лебедина пісня".
Contra spem spero - "Без надії сподіваюся".

Нагадування про швидкоплинність життя

Люди, які дорожать своїм життям та цінують його, завжди пам'ятають про смерть. Такі наколки дають поштовх для постійного розвитку, бо треба встигнути все. Татуювання про смерть актуальні серед людей, чиє життя висіло на волоску:

Cave! - "Будь обережний!"
Fatum - "Доля".
Jus vitae ас necis – «Право на розпорядження життям та смертю».
Malo mori quam foedari – «Безбожність гірша за смерть».
Me quoque fata regunt - "Рок підкорив і мене".
Via sacra - "Святий шлях".

Думки про свободу

Волелюбні люди цінують непокірність та можливість самостійного вибору. Для них також є добірка латинських написів для тату:

Homo liber - "Вільна людина".
Non bene pro toto libertas venditur auro – «Ганебно продавати волю за золото».
Vita sine libertate, nihil – «Життя без волі – ніщо».
Liberum arbitrium indifferentiae - "Абсолютна свобода вибору".
In arte libertas - "У мистецтві свобода".

Підбиваючи підсумки, можна з упевненістю стверджувати, що кожна людина індивідуальна і може знайти латинський крилатий вираз собі до смаку. Як тату вони гармонійно виглядають і сповнені сенсу.

Порада! Перш ніж робити татуювання, дайте відповідь на запитання: які життєві цінності у вас є, прагнення, яку ситуацію ви бажаєте зафіксувати якою мовою і частиною тіла. Після розмови з собою стає ясно, чи потрібна тату, чи вона продиктована модними тенденціями.

Як підібрати шрифт?

Мало вибрати вислів наповнений сенсом зображення на тілі. Татуювання має гарно виглядати та привертати увагу.

Латинських шрифтів майстри тату пропонують у 2-3 рази більше, ніж росіян, бо вони найчастіше користуються популярністю. Вибирає татуйований: стародавній або сучасний шрифт, друк або пропис, химерність та закругленість або строгість та незграбність, готика, середньовіччя та інші шрифти підкорюють різноманітністю.

Сучасні тату-салони на сайтах пропонують вибрати шрифт для тату латиною онлайн. Щоб скористатися сервісом, потрібно в спеціальне поле ввести напис латинською. Після цього з'явиться палітра шрифтів, які можна приміряти висловом.

Якщо набивати тату ви вирішили у салоні, на сайті якого підбираєте шрифт, заповнену форму можна одразу відправити майстру. Якщо в місті працює інший салон, просто надрукуйте зображення для наочності.

Порада! Виберіть шрифт не менше часу, ніж написи. Для сторонніх форма важливіша за зміст, тому потрібно, щоб тату виглядало стильно і гармонійно.

На цю і ту наб'ю собі тату

Коли напис для тату вибраний, виникає справедливе запитання: де він найкраще виглядатиме? Хувати чи ні? Як розмістити довгий текст, щоб це було гарно?

У випадку з татуюванням, завжди потрібно вибирати частину тіла, на якій напис виглядатиме гармонійно. Залежить також від больового порога людини та здатності переносити вплив апарату для татуажу.

Руки є найпопулярнішими для татуювання. Плечо, долоня, кисть, пальці – куди набити напис? Майстри не рекомендують великий напис розміщувати на цих частинах тіла. Якщо латинський афоризм можна прочитати навіть на фото, краще відмовитися від витівки, тому що роботодавця може збентежити факт наявності тату.
Тату на зап'ястях погано гасають, тому від ідеї краще відмовитися.
Спина стає справжньою дошкою для татуювання. Серед переваг татуйовані виділяють слабкі болючі відчуття і просту можливість приховати напис. Зона підходить для наколки довгих та великих фраз.
Живіт як місце для татуювання – не найкраще рішення. Під час вагітності або при наборі ваги напис може перекручуватися. Правило стосується і стегнової зони.
Нога також відкрита для творчості тату майстра. На стопі зверху зображення виглядає не вульгарно, його можна приховати від інших. На гомілки болючі відчуття посилені, тому що там багато нервових закінчень.
Важливо також враховувати, що на поверхні стопи, що торкається підлоги, і на долонях татуювання не тримаються.
Дуже болючі частини тіла – грудна клітка та груди (у дівчат), криж (у хлопців), лопатки, лікті, пахвові западини та промежини.

Порада! Вибирайте майстри з портфоліо. Він може бути генієм малюнка, але зі шрифтами не вміти працювати. Шукайте людину, яка робить свою роботу чудово, так як татуювання залишиться на все життя.

Зіркові тату-написи

Зірки музики та кіно стежать за модними тенденціями і також прикрашають тіло значущими латинськими написами. Таким чином, вони привертають увагу публіки, що розшифровує значення висловів, а також підкреслюють власну індивідуальність.

Ксенія Бородіна після народження першої дочки наколола на руці її ім'я. Ідея підглянута у голлівудської актриси Анджеліни Джолі, яка не зробила жодного неусвідомленого татуювання. Навіть їхнє місце розташування на тілі символічне.

У Лери Кудрявцевої на спині розташований напис, що означає у перекладі «І душею і тілом», а на зап'ясті – «Головне у житті – це кохання».

Плюс тату-написів у тому, що вони мають сенс. Виглядають стильно, оригінально і красиво, якщо підібрати потрібний шрифт. Як мінус можна виділити неписьменність майстра тату, який може помилитися у написанні латинської літери.

Порада! Ретельно перевіряйте написання кожної літери. Майстер може помилитись, і сенс напису буде зіпсований.

Що думають татуйовані?

Вирішальним фактором у нанесенні першого татуювання є відгуки власників латинських написів на тілі.

Аліна, 25 років: У мене на гомілки є напис Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus. У перекладі вона означає «Веселимося, поки молоді». Багато хто, хто знає значення слів, запитують, що буде, коли я постарів. Я згадуватиму свою безшабашну молодість і пишатимусь собою. Хоча, думаю, я й у 70 відчуватиму себе на 20. За три роки тату не набридла.

Ельвіра, 32 роки: У 22 роки мене збила машина, і я опинилася на волосині від смерті. Тривала реабілітація, любов рідних та бажання жити поставили мене на ноги. З того часу у мене на плечі красується напис Memento mori. Коли мені важко, татуювання нагадує мені цінність життя і дає сили взяти себе в руки. Дослівний переклад: «Пам'ятай про смерть».

Маргарита, 28 років: Я завжди вважала, що мені життя щастить. Тому під грудьми у мене є невеликий значущий для мене напис Audaces fortuna juvat - удача супроводжує сміливим. Ні разу не шкодувала тату. Чим набивати малюнок на підлогу тіла, краще вибрати короткий, але точний вислів, що характеризує людину.

Олександра, 30 років: Я наношу татуювання близько п'яти років. Останнім часом латинські написи мають величезний попит, і я розумію чому. Їхній сенс важливий власнику. Він стає людині справжнім талісманом.

Резюмуючи сказане, можна дійти невтішного висновку, що у тіло люди наносять написи, які розповідають характер людини.

А маєте тату?З нетерпінням чекаємо на ваші коментарі!

Мати татуювання на своєму тілі зараз вважається модним. Особливо здорово, якщо натільне зображення несе у собі певний сенс. Татуювання у вигляді напису може стати чудовим мотиватором для вас та оточуючих. Татуювання-тексти можуть виконуватися різними стилями: від елегантного великого до мінімалістичного друкованого. Малюнки зі словами або цитатами краще за інших розкривають сутність людини, нагадуючи про те, через які випробування довелося пройти або про щасливі моменти життя. До того ж, татуювання у вигляді написів хороші і тим, що навряд чи ви зустрінете людину з подібним зображенням. Ви можете виявити свою індивідуальність за допомогою тексту. До речі і тут вам представляється вибір, ви можете написати слова як рідною мовою, так і іноземною. Одне з найпопулярніших місць нанесення такої тату - рука.

Татуювання написи з перекладом

Татуювання латиною з перекладом

Лідируюче місце серед іншомовних джерел займають англійську та латину. Проте також мають великий попит. Варто зазначити, що татуювання з латинським текстом часто виражають філософський сенс, оскільки вони, як правило, були висловлюваннями знатних і великих людей античності. Латинські цитати можна побачити як чоловіків, і жінок.

Love is a movement - кохання - це рух

просто любов

Love is my religion - Кохання - це моя релігія

любов Ріанни

Сімейні татуювання-написи

Сила жінки у її сім'ї. Деякі представниці прекрасної статі прагнуть показати свою любов до близьких. Татуювання зі словом "Family" та його похідними можна побачити на зап'ясті, кісточці, ступні та шиї.

Family together always- Сім'я завжди разом

Forever family – сім'я назавжди

Філософські татуювання-написи

Представниці прекрасної статі глибші створення, ніж може здатися на перший погляд. Часом у простій дівчині можуть приховуватися такі емоції, переживання та думки, що спочатку складно уявити. Творчі натури підходять до цього, як правило, з філософського погляду. Тут уже не вдається обійтися лише одним словом. Хоча і в одному слові, як відомо, може міститися потужна сила, що надихає.

Listen to your heart-слухай своє серце

Вибір, який ми робимо, визначають життя, яким нам доведеться жити

- Рятуючи навіть тебе, я потраплю на небеса

You'll never die and you never grow old - ти ніколи не помреш і не постарієш

- Не мрій все своє життя, а живи мрією

Красиві фрази англійською для тату з перекладом

Якщо задумалися надписи англійською мовою, цей список фраз буде вам цікавий:

Battle of life – Боротьба за життя.
- Будьте уважні до своїх думок - вони починають вчинки.
Destroy what destroys you - Знищ, що знищує тебе.
- Не розривай з минулим, поки не впевнений у своєму майбутньому.
Endless love - Безкінечне кохання.
Everyone has one's own path - У кожного своя дорога.
- Кожен сам творець своєї долі.
- Кожна людина бачить світ по-своєму.
Страх робить розумних дурнями і сильних слабкими.
Follow your heart - Іди за своїм серцем.
Free your mind - Звільни свій розум.
- Я пам'ятаю дуже багато, саме тому мені іноді страшенно сумно.
Live without regrets -Живи без жалю.
Музика створює почуття, яких немає в житті.
Never give up – Ніколи не здавайся.
Never look back – Ніколи не оглядайся назад.
- Ніколи не переставай мріяти.
Now or never - Зараз чи ніколи.
Люди радіють сонцю, а я мрію про місяць.
- Неминуча ціна, яку ми платимо за щастя, - це споконвічний страх його втратити.
The love of my life - Любов мого життя.
Найнебезпечніші демони живуть у наших серцях.
Wait and see - Поживемо та побачимо.
- Ми ненавидимо тих, кого любимо, тому що вони здатні завдати нам найбільше страждань.
While I am breathing, I love and believe. - Поки дихаю люблю і вірю.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Чекай від іншого того, що ти зробив іншому.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуджена до краси, дихаю витонченістю та випромінюю мистецтво.

Abiens, abi!
Йдучи йди!

Adversa fortuna.
Злий рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Намагайся зберегти присутність духу і у скрутних обставинах.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Користуйся життям, воно таке швидкоплинне.

Actum ne agas.
З чим покінчено, до того не повертайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужі вади у нас на очах, наші – за спиною.

Amantes sunt aments.
Закохані шалені.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзі створює щастя, нещастя відчуває їх.

Amor etiam deos tangit.
Любові схильні навіть боги.

Amor omnia vincit.
Все перемагає кохання.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Кохання, як сльоза, з очей народжується, серце падає.

Antiquus amor cancer est.
Старе кохання не забувається.

Audi, multa, loquere pauca.
Слухай багато, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слухай, дивись та мовчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послухати дурість я готовий, а слухатись не буду.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Або знайду дорогу, або прокладу її сам.

Aut vincere, aut mori.
Або перемагати чи вмирати.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Щастя – не нагорода за доблесть, але саме є доблестю.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Караю тебе не тому, що ненавиджу, а тому що люблю.

Certum voto pete finem.
Став собі лише ясні цілі (тобто досяжні).

Consultor homini tempus utilissimus.
Час – найкорисніший порадник людині.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Виправляй минуле, керуй сьогоденням, передбачай майбутнє.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому посміхається Фортуна, того не помічає Феміда.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Кожній людині властиво помилятися, але тільки дурню властиво впиратися в помилку.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Коли вади процвітають, страждає той, хто чесно живе.

Damant, quod non intelegunt.
Засуджують, бо не розуміють.

Descensus averno facilis est.
Легкий шлях у пекло.

Deus ipse se fecit.
Бог створив себе

Dum spiro, spero!
Поки дихаю сподіваюся!

Dum spiro, amo atque credo.
Поки дихаю люблю і вірю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Їжте, пийте, після смерті немає ніякої насолоди!
(Зі старовинної студентської пісні. Поширений мотив античних написів на надгробках та застільному начинні.)

Educa te ipsum!
Виховуй самого себе!

Esse quam videri.
Бути а не здаватися.

Ex nihilo nihil fit.
Із нічого ніщо не походить.

Ex ungue leonem.
По пазурах можна впізнати лева.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Лева дізнаємося по пазурах, а осла - по вухах.

Experientia є optima magistra.
Досвід найкращий вчитель.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Коли ми здорові, то легко даємо хворим добрі поради.

Facta sunt potentiora verbis.
Вчинки сильніші за слова.

Factum est factam.
Що зроблено, те зроблено (факт є фактом).

Fama Clamosa.
Гучна слава.

Fama volat.
Чутками земля наповнюється.

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Щасливий хто сміливо бере під свій захист те, що любить.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумавши жіночу вдачу упокорити, попрощайся з спокоєм!

Festina lente.
Поспішайте повільно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь пильним; довіряй, але дивися, кому довіряєш.

Fidelis et forfis.
Вірний та сміливий.

Finis vitae, sed non amoris.
Закінчується життя, але не кохання.

Fors omnia versas.
Сліпий випадок змінює все (воля сліпого випадку).

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо у справі, м'яко у зверненні.
(Уперто домагатися мети, м'яко діючи.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Щастя легше знайти, ніж зберегти.

Fortunam suam quisque parat.
Свою долю кожен знаходить сам.

Fructus temporum.
Плід часу.

Fuge, late, tace.
Біжи, таїся, мовчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Біжить безповоротний час.

Gaudeamus igitur.
Тож давайте веселитися.

Gloria victoribus.
Слава переможцям.

Gustus legibus non subiacet.
Смак не підпорядковується законам.

Gutta cavat lapidem.
Крапля точить камінь.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Гірше за рабство докори совісті.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Той страшний, хто за благо вважає смерть!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди вірять більше очам, ніж вухам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, навчаючи, навчаються.

Hominis est errare.
Людині властиво помилятися.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Не людини ненавиджу, яке пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt amplira.
Що більше люди мають, то більше бажають мати.

Homo hominis amicus est.
Людина людина друг.

Homo homini lupus est.
Людина людині вовк.
(Плавт, "Осли")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я людина, і ніщо людське мені не чуже.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, де закони чинні, і народ сильний.

Igne natura renovatur integra.
Вогнем природа поновлюється вся.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Іншим прощай часто, собі – ніколи.
(Публілій, Сентенції)

Imago animi vultus est.
Обличчя – дзеркало душі.

Imperare sibi maximum imperium est.
Наказувати собою — найбільша влада.

У aeternum.
Навіки, назавжди.

In Daemon Deus!
У Демоні Бог!

In dubio abstine.
При сумніві утримуйся.

Infandum renovare dolorem.
Знов воскрешати жахливий (буквально: «несказаний») біль
(тобто говорити про сумне минуле).
(Вергілій, «Енеїда»)

In pace.
У світі, у спокої.

Incedo per ignes.
Іду серед вогню.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сумнів – половина мудрості.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко образити, важче терпіти.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надія на себе.

У memoriam.
В пам'ять.

Inter arma silent leges.
Коли гримить зброя, закони мовчать.

Inter parietes.
У чотирьох стінах.

In tyrrannos.
Проти тиранів.

In vino veritas, in aqua sanitas.
Істина у вині, у воді здоров'я.

In venere semper certat dolor et gaudium.
У коханні завжди змагаються біль та радість.

Ira initium insaniae est.
Гнів розпочав безумство.

Jactantius maerent, quae minus dolent.
Виставляють напоказ свою скорботу найбільше ті, хто менше сумує.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Дуже приємно бути коханим, але не менш приємно любити самому.

Lupus не mordet lupum.
Вовк не вкусить вовка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Вовк змінює шерсть, а чи не натуру.

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совість моя мені важливіша за всі пересуди.

Mea vita et anima es.
Ти моє життя та душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Добре ім'я краще за багатство.

Meliora spero.
Сподіваюсь на краще.

Mens sana in corpore sano.
У здоровому тілі здоровий дух.

Memento quia pulvis est.
Пам'ятай, що ти порох.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпить порожнечі.

Naturalia non sunt turpia.
Природне не ганебне.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Ми завжди прагнемо забороненого і бажаємо недозволеного.
(Овідій, «Любовні елегії»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не кажіть, якщо не знаєте.

Non est fumus absque igne.
Нема диму без вогню.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Дізнавшись про нещастя, я навчилася допомагати страждальцям.
(Вергілій)

Non progredi est regredi.
Не просуватися вперед – значить іти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ні кроку назад завжди вперед.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ніде немає тих, хто скрізь.

Odi et amo.
Ненавиджу та люблю.

Omnes homines agunt histrionem.
Усі люди – актори на сцені життя.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Щогодини ранить, остання - вбиває.

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Все тече, все змінюється.

Omnia mors aequat.
Смерть усе дорівнює.

Omnia praeclara rara.
Все чудове рідко.
(Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Домагаюся всього чого хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все перемагає кохання, і ми підкоряємося коханню.

Optimi consiliarii mortui.
Найкращі радники – мертві.

Pecunia non olet.
Гроші не пахнуть.

Per fas et nefas.
Усіми правдами та неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому сміху ти маєш пізнати дурня.
(Середньовічний приказковий вираз.)

Perigrinatio є vita.
Життя – це мандрівка.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просіть і дасться вам; шукайте та знайдете; стукайте і відчинять вам. (Матф. 7; 7)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Що було пороками, тепер звичаї.

Quae nocent – docent.
Що шкодить, те вчить.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Якщо почуття не будуть істинними, то і весь наш розум виявиться хибним.

Qui tacet – consentire videtur.
Хто мовчить, той розглядається як той, хто погодився.
(СР російськ. Мовчання - знак згоди.)

Ти можеш усе, у що віриш!
Tanatum potes, quod credis.

Причина завжди в нас, а не в інших, що йдуть, кидають, не люблять.
Causa semper sumus, non ei, qui abient, abjiciunt, non amant.

Легка смерть - останній подарунок, який може зробити доля.
Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.

Уникайте тих, хто намагається підірвати Вашу віру у себе.
Illos vitare, qui fidem vestam in se afficere volunt.

Іноді просто хочеться тиші.
Interdum silentium volo.

Живи для себе, але тільки не в собі, це гірше за будь-який біль.
Vive pro se, sed not se, quid pejor omni dolore est.

Я не лізу в чужі душі - і в свою не кличу гостей.
In animas alienorum non ascendo et in meam hospites non voco.

Ніколи не знаєш, яка пісня надихне тебе завтра. А те, що було у минулому, хай там і залишається.
Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

Чи погане, хороше – не варто ворушити. На те воно й минуле, щоб їм більше не жити!
Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!

Справжнє щастя переноситься мовчки і не потребує того, щоб про це знав увесь світ.
Felicitas vera silentium amat et non egit, ut orbis omnis id sciat.

Душа – цвинтар, де поховані найближчі люди та найпронизливіші спогади.
Anima sepulcretum est, ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

Я довіряю людині в дзеркалі, адже вона ніколи не засміється, поки я плачу.
Hominem in speculo credo, quia nunquam ridet, dum flo.

Іноді варто заморозити своє серце.
Interdum nesecce est cor suum stringere.

Будьте самі собою, не зливайтеся з сірим незрячим натовпом.
Este quod estis, nolite confluere cum vulgo griseo caeco.

Хай бог мене судить за правдою моєю
А не через злослів'я незрячих людей.
Deus me veritate mea judicat,
non maledico hominum caecorum.

Як у морі ллються швидко води, так у вічність ллються дні та роки.
Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.

Зміни безболісні. Болісно протистояння ім.
Mutationes placide sunt. Oppositio eis dolorosa est.

Фрази латиною
Fac fideli sis fidelis (лат.) – Будь вірний тому, хто вірний тобі

Час не лікує, час допомагає забути.
Tempus non curat, tempus oblivisci juvat.

Замість того, щоб стирати сльози з обличчя, зітріть із життя людей, які змусили вас плакати.
Cum lacrimas ab facie obliteretis, obliterate homines, qui vos flere jubent, de vita obliterate.

Іноді не потрібно шукати якогось сенсу, досить просто насолоджуватися.
Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.

Що може бути гіршим за байдужість людей, яких любиш.
Indeffirentia eorum, quos amas, pessima est.

Ніхто не може судити мій вибір або мої думки, тому що ніхто ніколи не відчував мої емоції чи мій біль.
Nemo potest dilectum mem aut sensus meos judicare, quia nemo affectus meos et doloremmeum nunquam tentavit.

Я не ображаюся на людей, просто змінюю про них свою думку.
Homines non offendo, sententiam meam de eis muto.

Я надто люблю зірки, щоб боятися ночі.
Stellas nimis amo, ut noctem timeam.

Бій зі своєю душею важчий, ніж бій зі своїм ворогом.
Pugna cum anima sua difficilior est, quam pugna cum hostibus suis.

Нехай працює залізна пилка
Не для роботи мене мати народила.
Serra ferrata laborare docet,
ego ab matre non ad laborem natus sum.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Чекай від іншого того, що ти зробив іншому.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуджена до краси, дихаю витонченістю та випромінюю мистецтво.

Abiens, abi!
Йдучи йди!

Adversa fortuna.
Злий рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Намагайся зберегти присутність духу і у скрутних обставинах.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Користуйся життям, воно таке швидкоплинне.

Actum ne agas.
З чим покінчено, до того не повертайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужі вади у нас на очах, наші – за спиною.

Aliis inserviendo consumr.
Служачи іншим розтрачу себе.
(Напис під свічкою як символ самопожертви, що наводився у численних виданнях зборів символів та емблем.)

Amantes sunt aments.
Закохані шалені.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзі створює щастя, нещастя відчуває їх.

Amor etiam deos tangit.
Любові схильні навіть боги.

Amor non est medicabilis herbis.
Кохання травами не лікується.
(т. е. немає ліки від кохання.
Овідій, "Героїди")

Amor omnia vincit.
Все перемагає кохання.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Кохання, як сльоза, з очей народжується, серце падає.

Antiquus amor cancer est.
Старе кохання не забувається.

Audi, multa, loquere pauca.
Слухай багато, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слухай, дивись та мовчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послухати дурість я готовий, а слухатись не буду.

Фрази латиною
carpe diem (лат.) – лови момент

Aut viam inveniam, aut faciam.
Або знайду дорогу, або прокладу її сам.

Aut vincere, aut mori.
Або перемагати чи вмирати.

Aut caesar, aut nihil.
Або Цезар, або ніщо.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Щастя – не нагорода за доблесть, але є доблестю.

Benefacta male locata malefacta arbitror.
Добродіяння, надані недостойному, я вважаю злочинами.
(Цицерон)

Calamitas virtutis occasio.
Лихо – пробний камінь доблесті. (Сенека)

Carpe diem.
Лови день. (Горацій)
Зазвичай перекладається як «Лови момент», хоча «Лови день» точніше.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Караю тебе не тому, що ненавиджу, а тому що люблю.

Certum voto pete finem.
Став собі лише ясні цілі (тобто досяжні).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Ніхто не несе покарання думки. (Одне із положень римського права (Дігести))

Cogito, ergo sum.
Я гадаю, отже я існую.
(Положення, виходячи з якого французький філософ і математик Декарт намагався побудувати систему філософії, вільну від елементів віри та засновану повністю на діяльності розуму.
Рене Декарт, "Початки філософії", I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Совість – тисяча свідків.
(Латинська приказка)

Consultor homini tempus utilissimus.
Час – найкорисніший порадник для людини.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Виправляй минуле, керуй сьогоденням, передбачай майбутнє.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому посміхається Фортуна, того не помічає Феміда.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Коли вади процвітають, страждає той, хто чесно живе.

Damant, quod non intelegunt.
Засуджують, бо не розуміють.

De gustibus non disputandum est.
Про смаки не сперечаються.
(Ср. русск.На смак і колір товариша немає.)

De mortuis aut bene, aut nihil.
Про мертвих чи добре, чи нічого.
(Вірогідне джерело - вислів Хилона "про померлих не злословити".)

Descensus averno facilis est.
Легкий шлях у пекло.

Deus ipse se fecit.
Бог утворив себе сам.

Фрази латиною
Credo In Me (лат.) – Вір у мене

Divide та impera.
Розділяй і володарюй.
(Латинське формулювання принципу імперіалістичної політики, яке виникло вже в новий час.)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Хто стане розбирати між хитрістю та доблестю, маючи справу з ворогом?
(Вергілій, «Енеїда», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Бажаючого йти доля веде, небажаючого – тягне.
(Вислів Клеанфа, перекладений латинською Сенекою.)

Dura lex, sed lex.
Суворий закон, але це закон.
(Яким би не був суворим закон, його слід дотримуватися.)

Dum spiro, spero!
Поки дихаю сподіваюся!

Dum spiro, amo atque credo.
Поки дихаю люблю і вірю.

Educa te ipsum!
Виховуй самого себе!

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Треба їсти, щоб жити, а не жити, щоб їсти.
(Середньовічна сентенція, що парафразує стародавні вислови Квінтіліана: «Я їм, щоб жити, а не живу, щоб їсти» і Сократа: «Інші люди живуть, щоб їсти, а я їм, щоб жити».)

Esse quam videri.
Бути а не здаватися.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Біль змушує брехати навіть безневинних.
(Публілій, "Сентенції")

Ex nihilo nihil fit.
Із нічого ніщо не походить.

Ex malis triere minima.
Із зол обирати найменше.

Ex ungue leonem.
По пазурах можна впізнати лева.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Лева дізнаємося по кігтях, а осла – по вухах.

Experientia є optima magistra.
Досвід найкращий вчитель.

Фрази латиною
Custodi et serva (лат.) – Врятуй та збережи

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Коли ми здорові, то легко даємо хворим добрі поради.

Facta sunt potentiora verbis.
Вчинки сильніші за слова.

Factum est factam.
Що зроблено, те зроблено (факт є фактом).

Fama Clamosa.
Гучна слава.

Fama volat.
Чутками земля наповнюється.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я зробив усе, що міг, хто може, нехай зробить краще.
(Парафраза формули, якою римські консули укладали свою звітну промову, передаючи повноваження наступнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Щасливий хто сміливо бере під свій захист те, що любить.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумавши жіночу вдачу упокорити, попрощайся з спокоєм!

Festina lente.
Поспішайте повільно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь пильним; довіряй, але дивися, кому довіряєш.

Fidelis et forfis.
Вірний та сміливий.

Finis vitae, sed non amoris.
Закінчується життя, але не кохання.

Flagrante delicto.
На місці злочину, на місці злочину.

Fors omnia versas.
Сліпий випадок змінює все (воля сліпого випадку).

Fortes fortuna adjuvat.
Сміливим доля допомагає.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо у справі, м'яко у зверненні. (Уперто домагатися мети, м'яко діючи.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Щастя легше знайти, ніж зберегти.

Fortunam suam quisque parat.
Свою долю кожен знаходить сам.

Fructus temporum.
Плід часу.

Fuge, late, tace.
Біжи, таїся, мовчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Біжить безповоротний час.

Gaudeamus igitur.
Тож давайте веселитися.

Gloria victoribus.
Слава переможцям.

Gustus legibus non subiacet.
Смак не підпорядковується законам.

Gutta cavat lapidem.
Крапля точить камінь.

Фрази латиною
Dum Spira Memini (лат.) – Поки дихаю, пам'ятаю.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Гірше за рабство докори совісті.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Той страшний, хто за благо вважає смерть!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Вміти насолоджуватися прожитим життям – значить жити двічі.
(Марціал, "Епіграми")

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди вірять більше очам, ніж вухам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, навчаючи, навчаються.

Hominis est errare.
Людині властиво помилятися.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Не людини ненавиджу, яке пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt amplira.
Що більше люди мають, то більше бажають мати.

Homo hominis amicus est.
Людина людина друг.

Homo homini lupus est.
Людина людині вовк.
(Плавт, "Осли")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я людина, і ніщо людське мені не чуже.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, де закони чинні, і народ сильний.

Igne natura renovatur integra.
Вогнем природа поновлюється вся.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Іншим прощай часто, собі ніколи.
(Публілій, Сентенції)

Imago animi vultus est.
Обличчя – дзеркало душі.

Imperare sibi maximum imperium est.
Наказувати собою - найбільша влада.

У aeternum.
Навіки, назавжди.

In Daemon Deus!
У Демоні Бог!

In dubio abstine.
При сумніві утримуйся.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Найбільше нещастя – бути щасливим у минулому.

Сумнів – половина мудрості.

In pace.
У світі, у спокої.

Incedo per ignes.
Іду серед вогню.

Фрази латиною
Amor vincit omnia (лат.) – Кохання перемагає все

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сумнів – половина мудрості.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко образити, важче терпіти.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надія на себе.

У memoriam.
В пам'ять.

In pace leones, in proelio cervi.
Під час миру – леви, у битві – олені.
(Тертуліан, "Про вінок")

Inter arma silent leges.
Коли гримить зброя, закони мовчать.

Inter parietes.
У чотирьох стінах.

In tyrrannos.
Проти тиранів.

In vino veritas.
Істина у вині.
(СР Пліній Старший: «Загальноприйнято провину приписувати правдивість».)

In vino veritas, in aqua sanitas.
Істина у вині, у воді здоров'я.

In vitium ducit culpae fuga.
Бажання уникнути помилки залучає до іншої.
(Горацій, "Наука поезії")

In venere semper certat dolor et gaudium.
У коханні завжди змагаються біль та радість.

Ira furor brevis est.
Гнів є короткочасний висновок.
(Горацій, «Послання»)

Ira initium insaniae est.
Гнів розпочав безумство.

Jactantius maerent, quae minus dolent.
Виставляють напоказ свою скорботу найбільше ті, хто менше сумує.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Дуже приємно бути коханим, але не менш приємно любити самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.
Вантаж стає легким, коли несеш його з покірністю.
(Овідій, "Любовні елегії")

Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Запах прибутку приємний, від чого він не виходив.
(Ювенал, "Сатири")

Lupus не mordet lupum.
Вовк не вкусить вовка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Вовк змінює шерсть, а чи не натуру.

Фрази латиною
Amat victoria curam (лат.) – Перемога любить терпіння

Manus manum lavat.
Рука руку миє.
(Приказковий вираз, що сходить до грецького комедіографа Епіхарму.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совість моя мені важливіша за всі пересуди.

Mea vita et anima es.
Ти моє життя та душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Добре ім'я краще за багатство.

Meliora spero.
Сподіваюсь на краще.

Mens sana in corpore sano.
У здоровому тілі здоровий дух.

Memento mori.
Пам'ятай про смерть.
(Форма вітання, яким обмінювалися під час зустрічі ченці ордена траппистов. Використовується як нагадування про невідворотність смерті, й у переносному сенсі – про загрозливу небезпеку.)

Memento quia pulvis est.
Пам'ятай, що ти порох.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Доля наша залежить від наших вдач.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знає закону, забирає царя і бідняка.

Mors omnia solvit.
Смерть вирішує усі проблеми.

Mortem effugere nemo potest.
Смерті ніхто не уникне.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпить порожнечі.

Naturalia non sunt turpia.
Природне не ганебне.

Nihil est ab omni parte beatum.
Немає нічого благополучного у всіх відносинах (тобто повного благополуччя немає
Горацій, "Оди").

Nihil habeo, nihil curo.
Нічого не маю – ні про що не дбаю.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Ми завжди прагнемо забороненого і бажаємо недозволеного.
(Овідій, «Любовні елегії»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не кажіть, якщо не знаєте.

Non est fumus absque igne.
Нема диму без вогню.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Дізнавшись про нещастя, я навчилася допомагати страждальцям.
(Вергілій)

Non progredi est regredi.
Чи не просуватися вперед – значить йти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ні кроку назад завжди вперед.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ніде немає тих, хто скрізь.

Oderint dum metuant.
Хай ненавидять, аби боялися.
(Слова Атрея з названої його ім'ям трагедії Акція. За свідченням Светонія, це було улюбленим висловом імператора Калігули.)

Odi et amo.
Ненавиджу та люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.
Все невідоме видається величним.
(Тацит, "Агрікола")

Omnes homines agunt histrionem.
Усі люди – актори на сцені життя.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Щогодини ранить, остання – вбиває.

Omnia mea mecum porto.
Все моє ношу із собою.
(Коли місто Пріена було взято ворогом і жителі втече намагалися захопити більше зі своїх речей, хтось порадив мудрецю Біанту вчинити так само. “Я так і роблю, адже я все своє ношу з собою” – відповів він, маючи на увазі своє духовне багатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Все тече, все змінюється.

Фрази латиною
Ut ameris, amabilis esto (лат.) – Щоб тебе любили, будь гідний любові.

Omnia mors aequat.
Смерть усе дорівнює.

Omnia praeclara rara.
Все прекрасне рідко. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Домагаюся всього чого хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все перемагає кохання, і ми підкоряємося коханню.

Optimi consiliarii mortui.
Найкращі радники – мертві.

Optimum medicamentum quies est.
Найкращі ліки спокій.
(Медичний афоризм, автором якого є римський лікар Авл Корнелій Цельс.)

Pecunia non olet.
Гроші не пахнуть.

Per aspera ad astra.
Через терни до зірок.
(Через труднощі до високої мети.)

Per fas et nefas.
Усіми правдами та неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому сміху ти маєш пізнати дурня.
(Середньовічний приказковий вираз.)

Perigrinatio є vita.
Життя – це мандрівка.

Persona grata.
Бажана особа чи особа, яка користується довірою.

Primus inter pares.
Перший серед рівних.
(Формула, що характеризує становище монарха у феодальній державі.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Що було пороками, тепер звичаї.

Quae nocent – docent.
Що шкодить, те вчить.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Якщо почуття не будуть істинними, то і весь наш розум виявиться хибним.

Qui tacet - consentire videtur.
Хто мовчить, той розглядається як той, хто погодився.
(СР російськ. Мовчання - знак згоди.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est у годині.
Ніхто не може знати, коли якийсь небезпеки.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чим розумніша людина, тим вона зазвичай скромніша.

Quod cito fit, cito perit.
Що швидко робиться, скоро розвалюється.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Життя – як п'єса у театрі; важливо не те, скільки вона триває, а наскільки добре зіграна.

Respue quod non es.
Відкинь те, що не є ти.

Scio me nihil scire.
Я знаю що нічого не знаю.
(Латинський переклад вільно тлумачених слів Сократа.
Порівн. російськ. Вік вчися, дурнем помреш.)

Sed semel insanivimus omnes.
Одного разу ми всі буємо божевільні.

Semper mors subest.
Смерть завжди поряд.

Sequere Deum.
Слідувати волі Божій.

Si etiam omnes, ego non.
Навіть коли все, то не я.
(Тобто навіть якщо всі будуть, я не буду)

Si vis amari, ama.
Якщо хочеш бути коханим, кохай.

Si vis pacem, para bellum.
Якщо хочеш миру, готуйся до війни.
(Джерело – Вегетій. Так само порівн. Цицерон: "Якщо ми хочемо користуватися світом, доводиться воювати" і Корнелій Непот: "Світ створюється війною".)

Фрази латиною
Vive ut vivas (Лат.) - Живи, щоб жити.

Sibi imperare maximum imperium est.
Найвища влада – влада над собою.

Similis simili gaudet.
Подібне радіє такому.

Sic itur ad astra.
Так ідуть до зірок.

Sol lucet omnibus.
Сонце світить усім.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Кохання гідна лише мати, поваги батько.

Sua cuique fortuna in manu est.
Своя доля у кожного в руках.

Suum cuique.
Кожному своє
(Тобто кожному те, що йому належить по праву, кожному за заслугами, Положення римського права).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила чесності така, що її ми цінуємо навіть у ворога.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тим швидше летить час, чим він щасливіший.

Tantum possumus, quantum scimus.
Стільки можемо скільки знаємо.

Tarde venientibus ossa.
Хто пізно приходить – тому кістки.
(Латинська приказка)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Часи змінюються, і ми змінюємось із ними.

Tempus Fugit.
Час біжить.

Terra incognita.
Невідома земля (перен. щось зовсім невідоме або недоступна область
на старовинних географічних картах (так позначалися недосліджені частини земної поверхні).

Tertium non datur.
Третього не дано; третього немає.
(У формальній логіці так формулюється один із чотирьох законів мислення – закон виключеного третього. За цим законом, якщо дано два діаметрально протилежні положення, з яких одне стверджує що-небудь, а інше, навпаки, заперечує, то третього, середнього судження між ними бути не може.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Не підкоряйся біді, а сміливо йди їй назустріч!

Фрази латиною
Vincit Qui Se Vincit (лат.) – Перемагає той, хто перемагає себе

Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Там, де ти ні на що не здатний, ти не мусиш нічого хотіти.

Ut ameris, amabilis esto.
Щоб тебе любили, будь гідний кохання.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Хто не може слідувати велінням розуму, нехай слідує за рухами душі.

Varietas delectat.
Різноманітність приносить задоволення.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Справжня дружба вічна.

Veni, vidi, vici.
Прийшов побачив переміг.
(За свідченням Плутарха, цією фразою Юлій Цезар повідомив у листі до свого друга Амінтія про перемогу у битві при Зелі у серпні 47 року до н.е. над понтійським царем Фарнаком.)

Veni, vidi, fugi.
Прийшов, побачив, утік. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Справжня перемога є лише та, коли самі вороги визнають себе переможеними.
(Клавдіан, «Про шосте консульство Гонорію»)

Vita sine libertate, nihil.
Життя без волі – ніщо.

Viva vox alit plenius.
Жива мова живить щедріше
(Тобто усно викладене успішніше засвоюється, ніж написане).

Vivamus atque amemus.
Житимемо і любитимемо.

Vi veri vniversum vivus vici.
Я силою істини за життя завоював всесвіт.

Vivere est agere.
Жити означає діяти.

Vivere est vincere.
Жити означає перемагати.

4.7 / 5 ( 4 votes )

Вір у себе - confide tibimet
Будь вірний тому, хто вірний тобі – Fac fideli sis fidelis
Будь тим, хто ти є насправді - Esto quod es
Дивлячись на небо, стоячи на землі — Pedes in terra ad sidera visus
Живи, щоби жити. - Vive ut vivas
Життя без волі - ніщо - Vita sine libertate nihil
Жити означає боротися - Vivere militare est
Жити, ризикувати і ніколи не здаватися - Vivere, dimicāre, nunquam cēdĕre
Бо ангелам своїм заповідає про тебе-охороняти тебе на всіх шляхах твоїх. (Псалом 90:11) —
Відомо що любовсліпа-notum est amor em caecum esse
Чи перемогти, чи померти. - AUT VINCERE, AUT MORI
Любові гідна тільки мама. - Solum mater digna amatu
Кохання найвище. Amor omnia vincit
Мій ангел завжди зі мною - Angelus meus semper mecum est
Мої діти – моє життя – liberi mei vita mihi sunt
Моя дочка – моє життя – Mea filia vita mea
Моя дочка - моє кохання - Mea filia caritas mea
Мій син – моє життя – Meus filius vita mea
Моя сім'я – моя фортеця – Familia mea fortitudo mea est
Ніколи не здавайся! - Nunquam cede
Око за око, зуб за зуб — Oculum pro oculo
Перемагає той, хто переміг себе — Vincit qui se vincit
Під крилом ангела - Sub alis angeli
Пізнай самого себе - Temet nosce
Поки дихаю, люблю та вірю -dum spiro, amo atque credo
Правда - моє світло - Veritas lux mea
Вибач, Господи, за мої гріхи - Pater dimitte mihi quoniam peccavi
Прощай і кохай мене - Vale et me ama
- Народжена бути щасливою - Nata sum ut felix
- Народжений бути щасливим - Natus sum ut felix sim
- Зроблю так, щоби ти про мене пам'ятав! - Faciam ut mei memineris
- Сім'я понад усе - familia omnibus praestat
- Слова зникають, літери лишаються. -Verba volant, scripta manent
Дякуємо мамі за моє життя — Gratias mātre pro mea vītā ago
Спасибі батькам за життя. — Gratias parentibus pro vita mea ago
Ти назавжди у моєму серці - Semper in corde meo
Я не ведений, я ведучий -Non ducor duco
Я або знайду дорогу або прокладу її сам. — Aut inveniam viam aut faciam
Арабська
- Бувають хвилини, за які можна віддати місяці та роки. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
- Бути зайнятим – легко, але найважче бути результативним. .ان تكون مشغولا — سهلا, لكن من الاكثر صعوبة ان تكون منتجا
- Вічне кохання - حب أبدي
- Час не лікує, лікує людина, яка поруч… …الزمن لايشفي, يشفي فقط الشخص الذي هو بجوارك
- Дівчина повинна не чути, як її люблять, а відчувати………
- Якщо любиш – люби без обману. Якщо віриш, то вір до кінця. Ненавидиш – скажи це прямо. І сміятися, так сміючись у очах ذانت تحب بدا بدون خداع .. واذا كنت تصدق فصدقتى النهايه .. تكره فتكلم بذالك مباشرة .. تضحك اضحك في الوجه دون خوف!
- Якщо ви добре думаєте про себе, навіщо вам потрібно, щоб ще хтось добре думав про вас? كنت تفكر حسنا في نفسك, لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
- Якщо ви йдете і вас ніхто не кличе назад, значить ви йдете у правильному напрямку. ان خرجت ولم ينادي عليك احدا ما, فهاذا يعني انك تسير في الاتجاه الصحيح
- Живи сьогодні, забудь про завтрашній день - عِش اليوم وإنس الغد
- Запам'ятай: ніколи не ревнуй мене. Якщо я вибрала тебе, значить, ти набагато дорожчий за всіх інших تذكر: لاتغار ابدا. ان كنت قد اخترتك, فهاذا يعني انك اغلى بكثير
  . من الاخرين
- З твоєї мрії народжується щастя… من أحلامك تولد السعادة
- Іноді, крок назад - це тільки розбіг..
- Коли ти встаєш, друзі дізнаються, хто ти. Коли ти падаєш, ти дізнаєшся, хто друзі. عندما تعلو, اصدقائك يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من
  . اصدقائك
- Коли я бачу тебе, серце найчастіше б'ється. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
- Гарний тільки той, хто має гарне виховання. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
- Краса - جمال
- Хто хоче зрушити світ, нехай спершу зрушить себе..
- Краще мати розбите серце, аніж не мати його зовсім… …
- Найкраще, що батько може зробити для своїх дітей, - це любити їхню матір. .افضل شيء ممكن ان يقوم به الاب لابنائه — هو ان يحب امهم
- Краще любити себе, ніж дарувати своє кохання тому, кому вона не потрібна. .ان تحب نفسك, افضل من ان تهدي حبك لمن لا حاجة له
- Любов ставить навколішки навіть саму горду людину. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
- Кохання - не птах, який можна утримати в клітці - الجمال ليس عصفور في قفص
- Кохання - حب
- Моя сім'я – أهلي або عائلتي
- Мої думки поглинають тишу - الصمت يغرق في افكاري
- Можна заплющити очі на те, що бачиш, але не можна закрити серце на те, що відчуваєш. بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايمكنك ان تغلق قلبك عما تشعر به
  Ніколи не пізно поставити нову мету або знайти нову мрію! !ابدا لاتتاخر في وضع هدف جديد لحياتك! او في ايجاد حلم جديد
- Нікому не вір - لا تثق بأحد
- Один із секретів міцних стосунків – поважати захоплення одне одного. .واحد من اسرار العلاقات القوية — احترام هوايات بعضنا البعض
- Він не знає страху جريء
- Від справжнього кохання завжди виходить світло. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
- Іноді здається, що в цьому світі, нікому вірити не можна. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
- Пробач і завжди люби мене - سامحني و حبني دائماً
- Батьки - це все найкраще, що у нас є, цінуйте їх, тому що тільки вони будуть любити і вірити в вас до самого кінця…
  .بك حتى النهاية
- Сьогодні люди набагато дешевші, ніж їхній одяг. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
- Сім'я – أهل або عائلة
- Сім'я це рай у безсердечному світі - العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له
- Зумій полюбити одного так, щоб пройти повз тисячі найкращих і не озирнутися. تعلم ان تحب واحد فقط, بحيث ان مر بقربك الاف افضل لا تتراجع الى الوراء
- Слабких людей немає, ми всі сильні від природи. Нас роблять слабкими наші думки. لايوجد اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
- Іди своєю дорогою, і нехай люди кажуть що завгодно! .امشي في طريقك, ودع الناس تتكلم ماتشتهيЗ чоловіком не повинно бути нудно або весело. З ним має бути тепло, надійно та спокійно. مع الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان,
  . والهدوء
- Сюзанна - سوزانا
- Той, хто вміє посміхатися щодня, уміє жити. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
- Ти можеш усе, потрібне лише бажання. بامكانك ان تفعل كل شيء, ولكن يجب ان تكون الرغبة
- Розумні дарують один одному щастя, дурні чекають, що їх зроблять щасливими. الاذكياء يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاخرين
  حتى يجعلوهم سعداء
- Найщасливіші люди не мають найкращого. Але вони отримують все найкраще з того, що є. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون
  .الافضل مما هو موجود
- Добре, коли є люди, які стимулюють тебе стати кращими.
- Хочеш зробити щось добре – зроби сам. Хочеш зробити все вчасно – почни зараз. Хочеш бути щасливим – подумай про тих, кому ти зробив добро! تريد ان تفعل شيء ما جيد — افعل ذلك بنفسك. تريد ان تقوم كل شيء
  !بوقته — ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا
- Цінуйте людей, які приходять у ті моменти, коли погано не їм, а вам. .قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها
- Ціни людини не за зовнішність, а за ставлення до тебе! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
- Я завжди любитиму тебе – وسوف احبك الى الابد
- Я попросила Бога води, він дав мені море. Я попросила у Бога трави, він дав мені поле. Я попросила в Бога ангела, він дав мені тебе. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ عُشْباً فَوَهَبَنِي حَقْلاً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أَنْتَ

Італійська

Весь світ біля моїх ніг — il mondo intero è ai miei piedi
Жити без жалю — Vivere senza rimpianti
Народжена бути щасливою -nata per essere felice
Ти назавжди у моєму серці - Sei sempre nel mio cuore
Я отримаю все, що я хочу — Otterrò tutto ciò che voglio
Мої діти – моє життя – I miei figli sono la mia vita
Мої діти – моя радість – I miei figli sono la mia gioia

Англійська

Вічного золота немає - Nothing gold can stay (R.Frost)
У житті треба навчитися танцювати під дощем, а не чекати поки що закінчиться буря. — Life isn’t about waiting the storm to pass… It’s about learning to dance in the rain!
Все, що робиться — все на краще — It's all to the good
Живи на позитиві - Be positive
Любов найвище — love is above all
Ніколи не здавайся! - Never give up/never back down
Охороняю твоє серце - Guarding your heart
Покажи мені свою душу, і я покажу тобі своє серце.
Нехай серце рідних б'ється вічно/ аби тільки серце батьків билося б вічно.
Шлях у життя - Ride to life
Хочу, щоб серце мами билося вічно -I want my mom's heart beat forever.
Я або знайду дорогу або прокладу її сам. - I shall either find a way або make one.

Французька

Весь світ біля моїх ніг - Le monde est à mes pieds ( Tout le monde à mes pieds)
Мрії здійснюються - Les rêves se réalisent
Мій янгол поряд зі мною. — Mon ange est apres de moi
Моя сім'я навіки у моєму серці — Ma famille est dans mon coeur pour toujours
Назавжди в моєму серці - Pour toujours dans mon coeur
Народжена, щоб бути щасливою - Née pour être heureuse
Іди до своєї мрії - suivez de vos rêves
Ціни кожен момент -Appréciez chaque moment
Чого хоче жінка, того хоче Бог – que femme veut dieu le veut

Іспанська

Ангеле мій, будь зі мною, ти йди попереду, а я за тобою - Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
Без болю немає слави - Sin dolor no hay gloria
Все найкраще в мені твоє. - Todos el mejor en me tuyos es.
Навіть той, хто далеко, стоїть поруч, якщо він у серці. — Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Життя це кохання, насолоджуйтесь! - La vida es amor, gozala
Життя гра-грай красиво - la vida es un juego jugalo
Мамо, ти назавжди у моєму серці. — Mama, estas siempre en mi corazón
Ніколи не здавайся, попри все — Jamás te rindas, pase lo que pase
Під крилом ангела – Bajo el ala de un ángel
Народжена, щоб бути щасливою -Nacido para ser feliz
Щасливе життя - Una vida feliz
Ти назавжди в моєму серці - Siempre estas en mi corazon
Іди до своєї мрії - Siga tu sueño
Дякуємо батькам за життя - Gracias a los padres por la vida
Цінуй кожен момент. - Aprecie cada momento