Коли починає цвісти сакура. Коли у Японії цвіте сакура? Період цвітіння сакури, фото

Японія в сезон квітучої сакури - що може бути прекраснішим? Це дивовижна по красі пора, яку по всьому світу вважають найкращою для відвідування Японії. У цей час Країна вранішнього сонця перетворюється на прекрасний сад, а для самих жителів Країни вранішнього сонця цвітіння цього дерева - це справжнє свято. Сакура для кожного японця – це символ весняного розквіту та природної краси. Бажаючи помилуватися на цвітіння вишні, японці вирушають у численні парки, а свої машини залишають під деревами для того, щоб сакура прикрасила їх пелюстки, що опали. Кружляючи в повітрі подібно до сніжинок, пелюстки привносять в ханами - свято цвітіння японської вишні-сакури - легкий відтінок смутку. Цвітіння сакури завжди нагадує японцям про тлінність навколишнього світу.



Існує стародавня легенда, присвячена цьому дереву. Одного разу бог Нініги зійшов з неба на землю, і божество гори зробило йому пропозицію одружитися з однією з 2 улюблених дочок. Він вирішив обрати молодшу, яку звали Ко-но-хана сакуя-хіме (що у перекладі означає «квітуча»), відмовившись від старшої дівчини на ім'я Іванага-хіме (її ім'я перекладається як «висока скеля»). Її відправили назад до батька, вважаючи некрасивою. У гніві бог гори розповів про задумку: якби Нінігі вибрав би Іванага-хіме, то життя їхніх дітей виявилося вічним, міцним, як скелі. Але вибір виявився невірним, тому життя майбутніх нащадків, тобто японців, від імператора до простих людей, стане прекрасним, але швидкоплинним - подібно до красивих весняних квіточок.

Наприкінці березня в Японії настає традиційний фестиваль Сакура Матсурі або О-Ханамі, який налічує тисячолітню історію. Кожен поважаючий себе японець вважає своїм обов'язком зробити в цей період обряд милування сакурою або ханами.
Члени сімей, друзі та колеги збираються під кроною вишневих бутонів, щоб вшанувати парфумами та зустріти прихід весни.

Витоки ханами

Традиція милування квітами сакури виникла при імператорському дворі третьому столітті нашої ери. Особливого поширення вона набула в епоху Хейан - придворні проводили годинник під квітучими деревами, насолоджуючись легкими напоями, іграми та складанням віршів.

У наш час японці збираються сім'ями, студентськими групами, робочими колективами та влаштовують пікніки під квітучими деревами, у тому числі у темний час доби. Нічне ханами називається йодзакура («нічна сакура»). Дерева в парках і садах підсвічуються знизу маленькими ліхтариками «райтс-апу», а зверху високими ліхтарями з рисового паперу «васі», світло яких м'яко падає на квіти.

Традиція ханами має для японців глибоке релігійне значення. Дивлячись на рожеві пелюстки, що облітають, людина повинна замислитися про швидкоплинність життя і його красу. Синтоїсти шанують стовбур дикої вишні як притулок духів предків. Сімейний обід під його кроною у дні Сакура Матсурі схожий на звичай Дня мертвих у Мексиці чи китайський Фестиваль голодних парфумів. Він допомагає утихомирити душі предків і заручитися їхньою підтримкою. Попри жорстку трудову дисципліну у Японії, кожен роботодавець обов'язково виділяє своїм працівникам час скоєння ханами.

Ханамі – частина культури

Цвітіння вишні-сакури захопило уяву японців і часто з'являється у звичайному житті. Наприклад, існує Банк Сакура. А коли японці мають намір назвати новонародженого, то дуже часто вписують в ім'я дитини ієрогліф «сакура».
Навіть саме це слово є досить поширеним жіночим ім'ям. Задній бік стійкої монетки вінчає вишневе дерево, а перша пісенька, яку заучують багато японських діточок, називається «Сакура, сакура».

До того ж, зараз інтерес до ханів масово підігрівається комерційними та маркетинговими кампаніями. З середини березня вітрини починають ломитися від
тематично оформленого шоколаду, пива та інших упаковок. Словом, під час сезону ханами усі магазини перефарбовуються у рожевий колір.

Найвідомішим у Японії місцем для милування сакурою вважається парк Уєно у токійському районі Тайто. На початку весни тут одночасно розквітає близько 9000 вишневих дерев різних сортів. Ця подія робить паркову зону місцем справжнього паломництва людей із різних куточків країни. Ще одним популярним майданчиком для ханами в японській столиці є парк Суміда-коен, розташований поруч із висотною вежею «Небесне дерево Токіо». У мальовничій природній зоні вздовж річки Суміда росте понад 600 дерев сакури.

По всій Японії є ще безліч місць, де милування цвітінням сакури залишить у вас незабутні враження. Численні парки при замках, храмах та святилищах де зберігаються багатовікові традиції Ханамі.

У Японії дуже велику увагу приділяють природі, зокрема коли в Японії цвіте сакура, силу набуває прекрасна традиція ханами, пов'язана з милуванням природою.

Дотик весни

Вся країна прийняла цей звичай, початок якого було покладено у Сідзуоці та Одаварі. В останні десятиліття 20 століття інші держави, в яких росте це чудово дерево, також переймають цей звичай.

Створюються цілі алеї, які набувають статусу визначних пам'яток. Чарівні дні, в Японії, тривають трохи більше тижня, після чого відбувається опадання пелюсток. Якщо буде погана погода, це може статися за 5 днів.

Коли Японії цвіте сакура, температура повітря становить 18 градусів. Звичайно, південь та північ держави дещо відрізняються за температурою. Загалом, відповідаючи на запитання, в якому місяці цвіте сакура в Японії, можна враховувати одночасно кінець лютого та весь весняний період.

Оперативність та масштабність

До цієї події ставляться дуже відповідально, в новинах повідомляють про терміни цвітіння для кожної території. Фото квітучої вишні в Японії прекрасні. У Токіо видовищем можна насолодитися вже на початку квітня. Надходить інформація про те, скільки дерев скоро покриються ніжною білизною у кожному парку. Багато людей йдуть подивитися на це в Уено - чудовий з парків, або ж у Сіндзюкугьоен.

В останньому можна побачити 1,5 тисяч дерев, розбитих на 75 видів. Таке видовище неймовірно вражає. Коли в Японії цвіте сакура, багато відвідувачів буває в площу якого становить 626 тис. кв. м. Також можна заглянути до чудового парку Суміда, де є 400 дерев. Прекрасну атмосферу створює розроблене там підсвічування.

Відкинувши мирську метушню

Вкрай шанує свої традиції Японія. Цвітуча сакура є приводом для того, щоб працівники різноманітних компаній вийшли під час трудового процесу на повітря разом із товаришами по службі та начальником. Усі знають про просунуті технології цієї країни та її стрімкий прогрес.

Проте Японія - край квітучої сакури, і природі тут приділяють не меншої уваги, ніж науці. Дивним чином жителі цієї держави поєднують любов до натуральних благ та вміння пристосовувати навколишній світ під потреби людини.

Коли в Японії цвіте сакура, люди можуть на якийсь час зупинитися, розслабитися та помилуватися красою квітів. У європейських державах про такі прості дрібниці чомусь забувають, хоча вони є дуже важливими і, в принципі, можуть радувати не менше, ніж якась дорога річ, на яку невпинно збираєш багато місяців. Люди все більше привчаються насолоджуватися дорогими іграшками, що миготять у рекламі на телебаченні. Але тут все безкоштовно і набагато прекрасніше, натуральніше.

Порядок святкування

Японців можна лише похвалити та поважати за такі традиції. Вони встановлюють наметові містечка у скверах, де можна купити їжу чи напої, дитячі іграшки. Це щось схоже на ярмарок. Повсюдно можна побачити розстелені підстилки і любителів пікніків, що сидять на них, на свіжому повітрі. Буває таке, що важко відвоювати собі місце під сонцем, адже найкращі позиції займають ще вночі.

Розстилається пластиковий килимок, що символізує зайнятість території. Перед людьми відкривається чудовий вигляд у будь-який час доби, оскільки є підсвічування, встановлене муніципалітетом. Відтіняються найпрекрасніші тони кольорів. Ще однією цікавою деталлю є використання невеликих ліхтариків (райт-аппу), що створюють освітлення знизу.

Є й вищі ліхтарі, які оформляють рисовим папером «васі». Освітлення виходить дуже м'яким. Ханамі, яке проводиться вночі, називають йодзакурою. Особливе ставлення склалося до квітів, що падають на землю. Вони символізують те, як японці ставляться до краси.

Йдеться про те, що все, що тішить наше око, викликає захоплення, тому що вік його недовгий, і треба цінувати ті чудові миті, поки воно сяє пишнотою. Все, до чого ми звикаємо, стає частиною буденності, вже не маючи колишньої ваги.

Історія виникнення

Така прекрасна традиція виникла тоді, коли функціонував імператорський двір, а це було в 3-му столітті нашої ери. Піком поширення її стала епоха Хейан, коли придворних можна було застати довгий час, що проводили біля дерев, одягнених у ніжні квіти.

Також розпивалися легкі напої, проводилися салонні ігри та складалися чудові вірші. Саме життя, що відроджується, втілювалася в цьому ритуалі, що прийшов до Японії з Китаю, на який тодішні освічені уми дорівнювали в ранню епоху. Сакура символізує самобутність Країни вранішнього сонця, це її національний символ. З 894-го посланці вже не вирушали до Піднебесної, і держава ставала все більш незалежною.

Філософський сенс

Період цвітіння дуже недовгий, так що важливо приділити трохи часу тому, щоб помилуватися цією приголомшливою подією. Воно наштовхує на думки про вічне. Зокрема про те, як швидкоплинне життя, але водночас красиве, дивовижне і яскраве.

Крім того, прославляються чистота думки та сміливість. Протягом періоду під назвою Едо цей звичай міцно увійшов у життя та культуру японців. У цей час садять рис. Так що це ще й символ урожаю, а також природи, що відроджується, нового етапу для всієї країни.

Люди вірили в те, що квіти мають особливий дух, якому вони робили підношення. Паралельно розвивалася культура, торкаючись і цього звичаю. Ще одним піком для цього звичаю є епоха Токугава, коли на державному рівні було наказано створювати насадження сакури по всій території Японії. У такий спосіб хотіли зміцнити національні традиції. Якщо до цього звичаєм слідували виключно аристократи, тепер до нього став долучатися абсолютно весь народ. Тож згодом його вивели на офіційний рівень.

Значимість

Дуже велике ханами провели в 1598 за наказом Т. Хідеосі, який був воєначальником у той час. Він добився перемоги над сепаратистськими князями та встановив єдиний контроль над усією державою. На честь цього тріумфу влаштували процесію, у якій взяли участь 1,3 тисячі людей. Вони рухалися до Дайго – храму в Кіото. Саме тут святкували цвітіння сакури. Про цю подію становили чимало красивих поем і ставили п'єси в театрах. Після цього любов японців до традиції ставала дедалі міцнішою.

Цими деревами прикрашали центр політичного життя держави в той час, коли правив сьогунат Токугава. Їх за особливим розпорядженням доставляли феодали, які мали бути громадянами Едо хоча б рік. То справді був період відкриття нових видів, отриманих шляхом схрещування.

Весна у Японії може означати лише одне: цвітіння сакури.

Весна, що знаходиться між довгими, жорстокими зимовими місяцями і вологим спекотним літом, є найпопулярнішою пори року для туризму в Японії, як внутрішнього, так і зарубіжного. Тури в Японію на сакуру дозволяють поринути у цю заразну атмосферу, коли парки заповнені гуляками, а на полицях супермаркетів стоять закуски та напої з ароматом квітучої вишні.

Фронт цвітіння сакури поширюється по всій країні, починаючи з лютого на Окінаві на півдні та доходячи до Хоккайдо у травні. На цвітіння сакури може впливати цілий ряд факторів: особливо холодна зима може означати, що квітки з'являться пізно, м'яка погода призводить до ранньої появи, а сильний дощ може призвести до того, що пелюстки обпадуть набагато швидше. Тому перш, ніж планувати весняний відпочинок в Японії, потрібно вивчити прогноз цвітіння сакури.

Дати

Сакура зазвичай починає цвісти на Окінаві приблизно у січні/лютому, у центральній Японії - у березні та квітні, а на півночі Хоккайдо - у травні. У районах, що знаходяться на височинах, цвітіння починається пізніше, ніж у низинних районах. У Токіо цвітіння зазвичай приходить наприкінці березня, досягаючи фази повного цвітіння близько 5 квітня. У Кіото сакура зацвітає на день або два пізніше, ніж у столиці, у той час як гірські райони навколо Такаями та Мацумото розквітають приблизно через два тижні, починаючи з середини квітня.

Ханамі

Мандрівнику, якому пощастило купити тур до Японії і опинитися в цій країні під час сезону цвітіння сакури, неодмінно варто вирушити до місцевих парків та садів, взяти їжу та напої для пікніка та приєднатися до місцевих жителів для ханів («любування квітами»). Саме в цей період японці найбільш розслаблені, і всі громадські місця набувають атмосфери, подібної до вечірки.

Типові місця ханами, такі як міські парки, ландшафтні сади, замкові території та території вздовж берегів рік, наповнені натовпами людей протягом сезону сакури. Квітки зазвичай тримаються на деревах кілька тижнів, іноді менше, якщо проливається сильний дощ, тому відвідувачі мають невелике тимчасове вікно, в якому можна насолоджуватися деревами в повному розквіті. Вечірки ханами настільки популярні, що деякі компанії платять одному співробітнику за те, що він сидить у парку весь день, тримаючи місце на вечір для офісного ханами.

Вечірки ханами можна влаштовувати вдень та ввечері. Особливо красиві квіти сакури у сутінках, коли дерева освітлені ліхтарями.

Історія

Традиція ханами має багатовікову історію, яка почалася, як вважають, у період Нара (710-794 рр.), тому, беручи участь у ханами, турист приєднується до одного з найулюбленіших і найшанованіших в Японії ритуалів.

Хоча термін «ханами» використовувався майже виключно для позначення милування сакурою з часів Періоду Хейан (794-1185 рр.), історично японці організовували вечірки ханами під гліцинією та квітучою сливою. Сьогодні деякі літні японці все ще збираються, щоб побачити цвітіння сливи (уме), що для них є спокійнішою альтернативою галасливим вечіркам ханами.

У стародавній Японії цвітіння сакури мало велике значення, оскільки воно знаменувало сезон посадки рису і використовувалося для передбачення врожаю. Більше того, його швидкоплинна краса була метафорою самого життя, її вихваляли у численних віршах.

Японці вважали, що у деревах сакури живуть духи, і робили їм підношення як рисового вина. Це переросло в традицію вечірок ханами - свята їжі, випивки та веселощів, яке, як вважається, розпочалося при дворі імператора Сага і стало традицією, коханою всіма верствами суспільства.

Продукти з ароматом сакури

Під час сезону ханами гостю Японії може здатися, що країна трохи збожеволіла через сакуру. Мало того, що відбувається безліч тематичних заходів та фестивалів, але навіть продукти з ароматом сакури на полицях супермаркетів відображають майбутній сезон.

Поїздка до Японії навесні надасть туристу можливість скуштувати сакура-chu-hai (солодкі алкогольні напої), сакура-пельмені, сакура-KitKat, сакура-пиво, сакура-чіпси та навіть латте Starbucks з ароматом сакури! На що схожий смак цих продуктів? Більшість людей погодяться, що це смак, до якого треба звикнути, з ароматом, що поєднує щось середнє між лавандою і милом!

Топ-10 місць ханами

У Японії незліченну кількість чудових місць ханами, і в кожного, хто планує придбати путівки в Японію, свій особистий фаворит, тому ми зібрали кілька кращих місць на наш погляд, щоб мандрівникові було з чого почати.

1. Гора Йосіно, префектура Нара

Ця гора, з більш ніж 30 тисячами вишневих дерев, протягом сотень років є найзнаменитішим місцем для милування сакурою в Японії.

2. Сіндзюку-геен, Токіо

Токіо відомий у всьому світі як ультрасучасний мегаполіс з висотними будинками і миготливими неоновими вогнями, і хоча це - правда, в ньому є також велика кількість зелених зон, де можна взяти тайм-аут від суєти столиці та розслабитись. Одним з найкращих місць у Токіо, де мандрівники, що купили тури в Японію, зможуть спостерігати цвітіння сакури, безсумнівно, є національний парк Сіндзюку-геен, в якому росте понад тисячу дерев сакури, де є як рано, так і пізно квітучі сорти, а отже , сезон сакури тут триває довше, ніж в інших місцях міста.

Інші чудові місця ханами у місті включають сади Імператорського палацу, сади Хамарикю та парк Уено, так що не забудьте побувати в кількох з них.

3. Замок Хімедзі, префектура Хіого

Цей об'єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО пережив пожежі, війни, землетруси та реставрацію Мейдзі, щоб бути одним із небагатьох оригінальних феодальних замків, які все ще знаходяться в Японії. В оточенні дерев сакури Хімеддзі, безсумнівно, одне з найкращих місць для відвідування навесні!

Якщо відвідування Хімеддзі не буде включено до вашого екскурсійного туру в Японію цієї весни, не хвилюйтеся - майже всі японські замки (оригінальні або реконструйовані) є відмінними місцями для ханів, оскільки вони традиційно оточені вишневими деревами.

4. Гора Фудзі

Приїхавши до гори Фудзі навесні, можна отримати дві насолоди за ціною одного, оскільки ця гора оточена деревами сакури. Звідки відкривається чудовий краєвид на гору Фудзі, але нашими фаворитами є Хаконе, район П'яти озер, а також північні береги озера Кавагутіко та пагода Тюрейто.

5. Філософська стежка, Кіото

Стежка філософа Кіото – це дорога, яка проходить вздовж вимощеного камінням каналу у північній частині району Хігасіяма. Стежка отримала свою назву завдяки філософу Нісідее Кітаро, який тут медитував на шляху до Кіотського університету. Уздовж дороги, протяжністю 2 кілометри, розташувалися також ресторани, кафе, магазини і, звичайно ж, дерева сакури, які пишно цвітуть на початку квітня. Це одне з найпопулярніших місць ханами в Кіото, і ті, хто замовить тур до Японії з Москви, ціни на які залежать від його тривалості, не пошкодують, що завітали до цього місця. При цьому вирушити в тур до Японії можна і з інших міст країн СНД.

6. Сад Кенроку-ен, Канадзава

Визнаний одним із трьох найкращих ландшафтних садів у Японії (вважається найкращим із трьох), сад Кенроку-ен у Канадзаві - чудове місце для відвідування будь-якої пори року, але особливо під час сезону цвітіння сакури. Сад настільки великий, що, блукаючи ним, можна легко провести там пару годин.

7. Міхару Такі-дзакура

Міхару Такі-дзакура («сакура-водоспад у Міхару») розташована неподалік невеликого містечка Міхару в префектурі Фукусіма, у північному районі Тохоку японського острова Хонсю. Цієї масивної плакучої вишні, висота якої 12 метрів, а коло ствола - 9,5 метрів, понад тисячу років. Вона, ймовірно, є найвідомішим деревом Японії, і багато хто вважає її найкрасивішою.

8. Замок Хіросакі, Хіросакі

З кінця квітня парк навколо замку Хіросакі трансформується в рожеву країну чудес із більш ніж 2500 вишневими деревами, тунелями з квітучої сакури, вечірньою ілюмінацією, рожевими від пелюсток ровами, чудовими майданчиками для пікніків та орендованими гребними човнами. Якщо завітати на це місце з 23 квітня по 5 травня, можна стати учасником Фестивалю квітучої сакури Хіросакі. Цей парк входить у трійку найкращих місць для милування квітучою сакурою в Японії, тому якщо турпоїздка до Японії навесні включатиме відвідування цього місця, турист отримає незабутні враження.

9. Парк Ханаміяма, Фукусіма

Ще одна визначна пам'ятка регіону Тохоку – парк Ханаміяма («гора для милування квітами») знаходиться на схилах, що оточують сільську спільноту фермерів у префектурі Фукусіма. Парк був закладений місцевими фермерами, які почали вирощувати декоративні рослини та дерева у цьому районі, та був відкритий для публіки у 1959 році. Тут можна милуватися різними сортами сакури та інших квітучих дерев із чудовим видом на гори Адзума.

10. Руїни замку Такато, Нагано

Останнє, але не менш важливе місце у нашому списку – парк зруйнованого замку Такато у префектурі Нагано. Він займає третій рядок офіційного рейтингу місць ханами в Японії (поряд із горою Йосіно та замком Хіросакі). Розташований на пагорбі в місті Іна (Нагано), парк знаходиться приблизно за 60 кілометрів від Мацумото (де замок «Чорна ворона» також забезпечує відмінне місце для ханами). У квітні в парку можна знайти безліч торгових точок Ятай, встановлених для щорічного фестивалю квітучої сакури, також є чудова ілюмінація, яка включається із заходу до 10 вечора.

Як і багато місць у цьому списку, парк замку Такато під час сезону сакури заповнений людьми, тому туристам, які не люблять натовпу, краще відвідати його рано вранці та уникати візиту туди на вихідні. Усередині парку знаходиться вигнутий міст Онкіо, що є одним із найкрасивіших місць під час цвітіння сакури, але якщо витратити час на прогулянку, можна знайти не менш вражаючі місця.

до Японії для України, Казахстану та Білорусі |у Японії |до Японії

У Японії існує національна традиція милування квітами, що називається "ханами". По телебаченню заздалегідь оголошують терміни цвітіння сакури у різних районах Японії і коли сакура розквітає, люди збираються у парках, де влаштовують пікніки, милуючись чудовими рожевими та білими квітками.

Японський поет Басьо писав:
"Під кроною дерева
Ось і риба, ось і юшка.
Цвітіння сакури.

В Окінаві, найпівденнішій префектурі Японії, сакура розквітає вже в січні, в Токіо та Кіото - наприкінці березня-початку квітня, а в північних районах Японії ще пізніше. Цвітіння сакури триває близько тижня. Для буддистів, яких у Японії чимало, цвітіння сакури є символом ефемерності життя.

Ханамі продовжується і вночі: у парках встановлюють великі та маленькі ліхтарі, світло яких м'яко падає на квіти.

Ханамі зазвичай пов'язується саме з милуванням квітами сакури, проте ханами - це і милування іншими квітами: японські сливи (які розцвітають раніше сакури), конвалії, соняшники, гвоздики, космеї, тюльпани.

Цікаві факти про Японію та сакуру:

У Японії навчальний та фінансовий рік починається у квітні і часто перший день роботи або навчання для японців на острові Хонсю (найбільший острів Японії, де знаходиться Токіо) збігається з днем ​​цвітіння сакури.

Під час Другої світової війни японці висаджували у захоплених країнах (Китай, Корея) сакуру на знак того, що ці території тепер є частиною Японії. У Кореї після закінчення війни безліч дерев сакури було знищено, оскільки вони асоціювалися з японською окупацією. При цьому ще в 1933 японський вчений Koizumi Genichi заявив, що батьківщина найпопулярнішого сорту японської сакури - це південнокорейський острів Чеджудо. Що стосується Китаю, то два найвідоміші зараз парки з сакурою на території цієї країни були посаджені саме японцями в роки окупації Китаю.

Ще один вірш Басе про сакуру:
"Дві наші долі
А між ними живуть
Квіти сакури!

Період цвітіння сакури – це свято для японців. Він проводиться щорічно наприкінці березня – на початку квітня. Цей день прийнято проводити у родинному колі на природі або в парках.

У горах, покритих серпанком туману,

Не втомиться погляд!

І ти, як ті квіти...

І милуватися я тобою не втомлюся!

Кі-Но Томонорі

У Японії весна настає тоді, коли вся країна розмальовується біло-рожевий колір. Так цвіте сакура.

Японці називають її дикоростучою черешнею або гірською вишнею. Ці квіти вважаються національним символом країни та втілюють всю красу японських жінок.

У Японії сакура цвіте скрізь - і в горах, і на берегах річок і в парках, її налічується понад 300 різних видів.

Сакури ніжний

Піна ожилих квітів

Мріями тане

Сум від втрати

З кожною хвилиною сильнішою

Серце стискає

Повз ковзають по воді

Човни звично

Ріжуть кормою красу

Життя нелогічне.

Барков Андрій

Ханамі - свято милування цвітінням сакури

Японці настільки зачаровані красою квітучої сакури, що запровадили у своїй країні ритуал милування цим деревом – ханами.

Це всіма улюблене свято. Починає цвісти сакура щороку наприкінці березня. Щоб помилуватися цим захоплюючим видовищем, японці вирушають у прилеглі парки. День для спостереження ханами вважається вихідним.


Перед наближенням свята за всіма засобами масової інформації повідомляється, коли сакура почне цвісти, і в яких місцях найкраще спостерігати цей процес. За приблизними даними, у Токіо вона починає зацвітати наприкінці березня-початку квітня, у Кіото - з 4 по 16 квітня, в Осаці - з 5 по 13 квітня, у Саппоро - з 12 по 20 квітня.

Триває цвітіння сакурикілька днів, а часом і лише кілька годин, і це асоціюється у японців із швидкоплинністю всього земного. Цей період - чудова нагода здійснити подорож до Японії. Прискорити цвітіння може тепла погода, а холодна – навпаки, уповільнити.

Чистіший снігу, проблиском весни,
трохи рожево-білим розквітаючи.
Під небом сакура, далекого боку,
цвіте світанки перші зустрічаючи.

Країна Сходу - чудова країна,
Таке диво виростити зуміла.
Ти – сакура, зовсім ще юна,
А підкорити мене вже встигла.

Так хочеться до себе тебе притиснути,
І нехай, як сніг, колір рожевим осипає
чи просто мені лежати біля ніг твоїх,
Нехай навіть холод лютий шкіру щипає.

Але якщо зазирнути у твої очі,
Там променистим світлом усе сяє.
Тепло в них відбивають небеса,
А від тепла весь холод снігом тане.

Ах сакура, я закохався в тебе,
Твій колір - під сонцем, що сходить, спів.
Будь ласка, люба моя,
будь музою і даруй мені натхнення...

Copyright: Вадим Вознесенський, 2011

Фестивалі ханами серед населення країни дуже популярні - адже це чудова нагода провести час у колі рідних та близьких. Деякі японці навіть подорожують містами країни, у кожному їх спостерігаючи за цвітіння сакури.

Історія свята Ханамі

Історія свята налічує близько 17 століть. У той час він проводився для аристократів, а пізніше до любові до сакури долучився і простий народ. В епоху Токугава її стали садити на всій території країни, щоб спостерігати за цвітінням сакуримогло якнайбільше людей, а епоху Мейдзі навпаки вирубувати, оскільки ці дерева стали вважати символом феодалізму. Але це тривало недовго, і ханами став улюбленим святом японців.


Сакура та новітні технології

Період цвітіння сакуридуже короткий, але японці придумали спосіб продовжити його, створивши штучне дерево. На його гілках не живі квіти, а світлодіоди, що горять. Також для тих, хто бажає не лише постійно бачити, а й відчувати аромат цвітіння сакури- У музеях влаштовуються виставки ароматизованих картин.

Небо із землею

З'єдналися в хисткому сплетенні-

Туман, що наплив з моря

Проникнув у квітучі крони

Сакура гірська.

Акіко Есано

У пору цвітіння
Вишні схожі на хмари -
Чи не тому
Стала просторіша душа,
Немов весняне небо...

Камо Мабуті

Гірська вишня
Місячним сяйвом
Залита вишня у горах.
Бачу, під вітром
Тремтіння по деревах пройшло, -
Значить, квіти впадуть?!

Кагава Кагекі

Дощ весняний
Каплет.. А може, сльози?
Обсипаються вишні.
Хто в цілому світі нині
Чи не оплаче розлуку з квітами?

Отомо Куронусі

Ах, скільки б не дивився на вишні пелюстки
У горах, покритих серпанком туману, -
Не втомиться погляд!
І ти, як ті квіти...
І милуватися я тобою не втомлюся!

Кі-Но Томонорі

Навесні вишні квіти!
Молю, швидше зауважте
всі стежки в горах,
щоб у ці чертоги старість
ніколи не знайшла дороги...

Арівара Наріхіра

Loading...Loading...