Gester som inte bör visas i olika länder. Hur teckenspråket skiljer sig i olika länder: från Europa till Asien

I vardagen märker vi inte hur mycket vi gestikulerar. För oss är det bara en vana, så vi tänker inte på det när vi visar något.

Väl utomlands kan vissa av dessa vanor skämta dig grymt. En ofarlig gest kan ha en oanständig eller till och med kränkande betydelse för en person. Därför, till en början, tills du bekantar dig med lokala seder, är det bättre att "hålla händerna för dig själv."

All kommunikation börjar med en hälsning. Vanligtvis säger vi bara hej, och handslag är vanliga bland män över hela världen. Men i vissa delar av världen är traditioner fortfarande olika, så var beredd på en ovanlig hälsning om du befinner dig i ett av dessa tillstånd:

: Du kan bli gripen av tummen.
muslimska länder: det finns en tradition bland representanterna för det starkare könet att spänna varandra i midjan.
Frankrike: möjliga pussar på kinden från en helt främling.
Lappland(delar av Norge, Sverige och Finland): de gnuggar sig på näsan när de träffas.
asiatiska länder: Hälsning genom att placera handflatan.

Tummen gester

Du kommer säkert ihåg att även i antikens Rom sammanfattades resultaten av gladiatorstrider med en tumme. Därför, tills nu, sänkt, betyder det missnöje med något, och upphöjt - godkännande.

Om du höjer tummen upp kan det betyda att allt är bra, eller på så sätt kan du till och med berätta för någon att han gör det jättebra. Men i vissa länder i världen kan det uppfattas annorlunda:

Tyskland: den genomsnittliga tysken kommer helt enkelt att uppfatta som siffran "ett", sådana gester används när man räknar.
Grekland: en tumme upp indikerar en ovilja att fortsätta konversationen.
Uruguay, Iran: kan ha en oanständig betydelse, eftersom det indikerar en önskan att utföra handlingar av sexuell natur.
USA: med en vinkning av handen med en sådan gest stoppar de en taxi och tar en tur, och godkännandet visas med en OK-tecken.

Pekfingergester

Naturen själv gav oss ett andra finger för att indikera något. Till exempel, om du tar den till dina läppar, kan du tysta publiken. För att fokusera uppmärksamheten på något behöver du bara höja den. Men för muslimer betyder ett höjt pekfinger att Allah är en, och han är i himlen.

Den vinkande gesten med vilken vi uppmanar en person att närma sig anses stötande i många asiatiska länder. I till exempel Filippinerna kan de till och med arresteras för detta.

En lika intressant gest är rullningen av detta finger mot templet. Om detta gör det klart för oss att du tvivlar på en annan persons mentala förmågor, kan det i andra länder ha en annan betydelse:

Holland: de kommer att tycka att du är en begåvad person och pekar därför på ditt sinne.
Italien: det är så de mest excentriska människorna utmärks.
Argentina: denna skylt kan ringa dig till telefonen.
Peru: betyder upptagen mental aktivitet.

Höjt långfinger

Om inte för amerikanska filmer skulle vi kanske inte ens veta innebörden av denna oanständiga gest. Däremot har långfingrets tecken spridit sig tätt över världen. Det finns knappast ett folk för vilket denna gest skulle betyda något bra. Oftast är det så ett obehagligt samtal eller en olöst tvist slutar. I vissa länder kan det visas som ett skämt, medan det i andra anses vara extremt stötande.

Till exempel i Tyskland kan du få dryga böter för att visa långfingret.

När det gäller Thailand och där kan en sådan gest förstås som möjligheten att tillhandahålla sexuella tjänster. Så var försiktig.

En analog till en oanständig gest är en hand böjd i armbågen, med den andra handflatan placerad på böjen.

Tvåfingergest eller V-tecken

Om du frågar vad de två fingrarna som höjs upp, pek- och mitten, betyder, kommer svaren från olika folk i världen att vara väldigt olika.

Vi använder denna symbol för att representera siffran 2. För tyskarna symboliserar gesten seger, för fransmännen fred. Men greken och invånaren i Australien kan bli förolämpade, för för dem betyder det "kom ut".

"Shish" i olika länder

Den utbredda användningen runt om i världen har gett denna obscena gest flera namn. Till exempel, i vårt land kallas det också "fikon", "nosparti", "fikon" och anses djärvt vara en analog av den amerikanska "f * ck", bara inte så stötande. Denna design av tre fingrar är med rätta det bästa argumentet i tvisten.

Men återigen, dess betydelse i olika tillstånd kan uppfattas på olika sätt:

Japan, Kina, Korea: Uppfattas erbjuda tjänster av sexuell karaktär.
: Räknas som en hotfull gest.
Kalkon: manifestation av aggression.
Brasilien: lycka till, skydd från det onda ögat.

Gester med den öppna handflatan

Påminner mig om en stoppskylt. Om du ser honom på vår väg kommer det verkligen att vara en anledning att sluta. I andra situationer kan det betyda siffran 5. Många människor använder det som en försäkran om sanningshalten i sina ord, under en ed.

Men, till exempel i Grekland, kan denna gest allvarligt förolämpa din samtalspartner. Berättelsen börjar från antiken, när en person som begick ett brott markerades med ett ansikte - detta gjordes med en handflata. Sedan dess har detta tecken ansetts anständigt av dem.

"Ja" och "nej" i olika länder

I standardbemärkelsen betyder att nicka på huvudet "ja", och att flytta det i ett horisontellt plan åt sidorna betyder "nej". Men det finns folk som sticker ut här:

Bulgarien: för att säga "ja", måste du luta huvudet åt vänster och höger med en direkt blick; att svara "nej" - kasta huvudet skarpt bakåt.
Grekland: rita en båge med näsan, medan huvudet går åt sidan och sedan något uppåt - det här är "ja"; kastar huvudet med ett karakteristiskt smackande - "nej".

I vilket fall som helst, vara utomlands, i en miljö som är ovanlig för dig, var försiktig, titta noga på andras reaktion på dina handlingar. Tja, om du kom för äventyr - glöm det helt och hållet och njut av ödets oväntade vändningar.

När du reser utomlands och inte kan språket i det land du besöker kommer teckenspråk ofta till undsättning.

Med den kan du ta en taxi, köpa mat i en butik eller fråga om vägen.

Men ibland uppstår översättningssvårigheter även med gester som är bekanta för oss, som har en helt annan betydelse i andra delar av världen.

Här är 10 typiska gester som kan verka oförskämda utomlands.

1. Tvåfingergest "Victory"

"Victoria"-gesten, som visas med pek- och långfingret i form av bokstaven V, betyder i många länder seger eller fred. Men om handflatan samtidigt vänds mot personen, i Storbritannien, Irland och Australien, får den V-formade gesten en förolämpande gest, som är icke-verbal. motsvarar frasen "back off!".

2. Handgester ("munza")

Den utsträckta handflatan, som ofta används för att säga "stopp", får en annan betydelse i Grekland. Palmer som pekar mot samtalspartnern, kallad "munza" är en förolämpande gest som används när de vill uttrycka extrem indignation eller grovt sett "skicka" samtalspartnern.

Denna gest har blivit över från den bysantinska tiden, när aske smetades över ansiktet på en brottsling för att göra honom till ett föremål för förlöjligande.

3. Ge "tummen upp"

Denna gest av samtycke och godkännande bryter ofta ner språkbarriärer, och liftare röstar ofta för det på vägen. Men i Thailand är det ett tecken på fördömande. Även om gesten i sig är ganska barnslig, som att sticka ut tungan, bör den undvikas. I Iran är detta en offensiv gest, motsvarigheten till det är det förlängda långfingret.

4. Vinkande gest med pekfingret

Att ringa skylten med pekfingret och säga "kom till mig" är tabu i asiatiska länder. I Filippinerna, denna gest gäller endast hundar och säger att du själv överväger samtalspartnern nedan. Dessutom kan användningen av denna gest leda till arrestering i detta land.

5. Stryk på huvudet

Att stryka ett barn över huvudet är vanligtvis en gest av vänlighet och ömhet. Men i den buddhistiska religionen är kronan den högsta punkten på kroppen, det vill säga platsen där själen bor. Att röra vid toppen av huvudet är aggressiv invasion i ett barns eller en vuxens utrymme. Denna gest bör undvikas i länder där de flesta utövar den buddhistiska religionen.

6. Geste "OK"

Tumring och pekfinger "OK", vilket betyder "allt är bra!" eller "rätt", betyder i Frankrike "noll" eller "värdelös". I Grekland och Turkiet är denna gest mycket vulgär, med innebörden av en liknande öppning i människokroppen eller servering anspelning på homosexualitet. I vissa länder i Mellanöstern, som Kuwait, betyder "OK" det onda ögat.

7. Gest "fig"

Gesten "fikon", "shish" eller "fikon" är inte helt ofarlig till sin natur, och används ofta vid vägran eller oenighet. I Brasilien är detta en mer välvillig gest van vid lycka till önskar och skydd från det onda ögat. I Turkiet har den en aggressiv och oförskämd karaktär, vars motsvarighet är långfingret.

8. Geste med vänster hand

I många länder bryr man sig inte om vilken hand de ger något till andra människor. Men i Indien, Sri Lanka, Afrika och Mellanöstern, vänster hand anses vara "smutsig" designad för att torka i toaletten. Även en vänsterhänt bör äta med sin högra hand, eftersom endast det anses lämpligt att äta. Detsamma gäller handskakning och förbipasserande föremål.

I Japan anses att ge med båda händerna vara artigt, medan en enhandsgest kan tyda på förakt.

9. Fingrar

I många västländer korsar människor pek- och långfingrar för lycka eller det onda ögat. I Vietnam är den här gesten stötande, speciellt om du tittar på den eller riktar den till en annan person. Man tror att korsade fingrar är de kvinnliga reproduktionsorganen.

10. Gest "get"

"Get"-gesten, eller som det också kallas "horn", "fingrar" eller "majs" används ofta av musiker och deras fans. Du bör dock inte visa denna gest i Italien, särskilt för en man, som han anspelar på sin hustrus otrohet("hanrej").

Bonus: obscen "långfinger"-gest

Detta är den mest kända och igenkännliga obscena gesten i hela världen, som på engelska motsvarar svordomen "Fuck You" ("gick på ...!"). Dessutom är det en av de äldsta gesterna, som användes av de gamla grekerna och romarna, såväl som av apor.

Grovt sett ett höjt långfinger symboliserar fallos, och pressade fingrar - pungen. Genom att visa det verkar du erbjuda ett "manligt könsorgan" till en annan person eller ohövligt avslå begäran. Också analog med denna gest är armbågsgest när vänster hand placeras på högerhands veck.

I asiatiska länder används dock långfingret ibland för att indikera något.

"Huvudsaken i mänsklig kommunikation är förståelsen av meningen, som ofta inte finns i texten, det vill säga inte i betydelserna, utan i undertexten. I mänsklig kommunikation är vi vana vid detta. Meningen söks inte bara i ord, utan i handlingar, ansiktsuttryck, i reservationer, tungglidningar, i en ofrivillig pose och gester.

V. Zinchenko

Beteendet hos människor av olika nationaliteter är inte på något sätt detsamma. Alla typer av kommunikation är inte baserade på tal. Paralingvistiska kommunikationsmedel underskattas ofta - gester, ansiktsuttryck, ögonrörelser, handslag, röstnivå, etc. med hjälp av verbalt.

Vi känner alltid igen en person som vill kontakta oss - vi känner igen honom på hans hållning, som kan kallas tilltalande hållning, genom uttrycket av "ifrågasättande" ögon, av vissa handrörelser. Alla dessa signaler gavs till oss icke-verbalt (icke-verbalt), men vi förstår dem väl och tar själva positionen som lyssnaren - vi saktar ner rörelsen, stannar om vi ska någonstans, vi har ett uttryck för uppmärksamhet på vårt ansikte, en vilja att acceptera en fråga eller begäran från en annan. Det är tydligt att direktkontaktkommunikation utförs inte bara med hjälp av tal, utan också med hjälp av icke-verbala kommunikationsmedel - gester, ansiktsuttryck, röst, intonationsmoduleringar av tal, etc.

När vi reser försöker vi lära oss så mycket som möjligt om vår destination. Vi tittar på väderleksrapporterna, nyheter om det politiska läget, vi tar med oss en parlör, men även när vi är förberedda blir vi förvirrade när våra gester misstolkas. Många gester förstås över hela världen, men inte alla. Gester är också kulturellt bestämda. Samma gester i olika nationer kan ha olika betydelser.

Till exempel i Nya Guinea pekar de på ett föremål med ögonen, inte med händerna. Tibetaner uttrycker sitt godkännande genom att sträcka ut tungan. I Österrike innebär att stryka ett tänkt huvud att nyheterna som någon rapporterar redan är inaktuella. Den österrikiska önskan om lycka består av att slå ett tänkt bord med näven.

Tyskarna, för att önska lycka till, tar bort fingret i handflatan eller slår också på ett tänkt bord. Bulgarer, albaner och turkar skakar på huvudet från sida till sida när de säger "ja" och nickar när de säger "nej".

I Grekland och Sardinien bör du inte använda "tummen upp"-gesten på vägen för att be om skjuts: det kommer att uppfattas som en symbol för att personen har ätit, "fyllt magen".

I Spanien indikerar en upphöjd tumme stöd för den baskiska separatiströrelsen, att dra tillbaka det nedre ögonlocket med pekfingret förmedlar en varning till någon att vara på sin vakt; samma gest används i Italien. På Sicilien betyder "ring" "ingenting", en nypa på kinden uttrycker "utmärkt".

I Holland betyder det att någon är sjuk om man smeker kinden med tummen och pekfingret. Tummen suger betyder att någon ljuger eller åtminstone vanföreställningar; gnugga baksidan av näsan säger att någon är för snål. För att uttrycka åsikten att någon beter sig som en galning, knackar holländarna på pannan.

I Portugal fungerar fikonet som ett säkerhetsmärke; när de rör vid örsnibben uttrycker de sitt godkännande. På Malta används "horn" som ett skyddande tecken.

Ryssar, när de räknar, böjer sina fingrar till en knytnäve, börja med lillfingret. Amerikaner och vissa européer gör precis tvärtom: de böjer upp sina fingrar knutna till en knytnäve, med början med tummen.

Innebörden av gesten som kallas "Ring" - anslutningen av tummen och pekfingret, som representerar bokstaven "O" eller på annat sätt betyder "ok" - i engelsktalande länder uppfattas otvetydigt som en godkännande, positiv gest. Samtidigt är det i Frankrike ett uttryck för negativa känslor, och i Brasilien anses det allmänt vara vulgärt. I olika kulturer tolkas det olika - från beundran till en allvarlig förolämpning (man säger att du är en absolut nolla). En annan vanlig gest är att tummen sticker upp. Det kan appliceras på olika sätt. Så för liftare över hela världen tjänar det till att stoppa passerande fordon, höja handen framför honom, det kommer att betyda "Allt är bra", att dra upp handen, peka tummen över axeln, betyder ett uttryck som är oacceptabelt för översättning . Så det används främst i Europa. I muslimska länder är denna gest oanständig, och i Saudiarabien, efter att ha gjort roterande rörelser med tummen upp, säger man "rulla ut härifrån".

Ofta sammanfaller inte de icke-verbala kommunikativa manifestationerna av invånarna i Mellanöstern med de normer som är bekanta för oss. En gest som liknar en "skrapa" -rörelse med höger hand borta från samtalspartnern på axelnivå, ryssarna förstår det ofta i en diametralt motsatt mening - "lämna, hejdå." Ett annat vanligt exempel på missförstånd härrör från det faktum att det är vanligt bland araber att sträcka ut sin hand till samtalspartnern med handflatan uppåt efter ett lyckat skämt. Den andra deltagaren i samtalet borde slå henne med handflatan som ett tecken på att han gillade skämtet. Att inte göra detta är att förolämpa samtalspartnern. Vissa arabiska gester har inte en motsvarighet i rysk verbal kommunikation. Dessa inkluderar gester: "vänta", "sakta ner" (fingrar vikta till en nypa rör sig längs kroppen, från axeln, ner), en frågegest "vad? Varför? vad är problemet?" (rotationsrörelse av höger hand i axelhöjd, medan fingrarna är halvböjda).

I många stater, inklusive Kina och Japan, är det vanligt att ange efternamnet först när man träffar människor. I Japan används namnet praktiskt taget inte, inte ens vid informella möten, och den officiella bågen är en nödvändig ritual när man träffas. I Lappland gnuggar de sig på näsan när de hälsar på varandra. Européer, som säger hejdå, viftar med handflatan, höjer den och rör sina fingrar. Amerikanen kommer att uppfatta denna gest som en uppmaning att "komma hit". När de säger hejdå håller amerikanerna sin handflata horisontellt och lyfter den bara något, som om de klappar någon på huvudet eller på axeln. Vid avsked viftar ryssarna vanligtvis inte med händerna fram och tillbaka, utan från sida till sida, men en latinamerikan skulle ta detta som en inbjudningsgest. Och invånarna på Andamanöarna, i avsked, tar handflatan av en vän till sina läppar och blåser försiktigt på den.

Det finns flera extravaganta gester, till exempel i Tibet kommer en förbipasserande att visa dig sin tunga - var inte upprörd. Detta kommer att betyda - "Jag planerar inte mot dig. Hålla sig lugn!". Men för att följa hans exempel är det inte värt att vara i Europa - det är inte säkert för plånboken, med tanke på kostnaden för en advokat och kanske hälsan. I Indien betyder bilden av en ormtunga med ett finger att "Du är en lögnare!" För att uttrycka beundran kommer invånarna i Spanien och Mexiko att sätta tre fingrar tillsammans, trycka dem mot sina läppar och återge ljudet av en kyss.

Utlänningar, en gång i Ryssland, är förbryllade över det faktum att det ryska folket ler lite. Och vice versa, vi är förvånade över att alla i Europa och Amerika ler, alltid och överallt. Faktum är att förklaringen är väldigt enkel: olika kulturer har olika leenden, de har olika betydelser. SG Ter-Minasova sa mycket bra om detta: "I västvärlden, och i den engelsktalande världen i synnerhet, är ett leende en tradition, en sed: att sträcka ut dina läppar till rätt position för att visa att du inte har någon aggressivitet. avsikter, du kommer inte att varken råna eller döda. Detta är ett sätt att formellt visa för andra sin tillhörighet till en given kultur, till ett givet samhälle. Metoden är mycket trevlig, särskilt för representanter för de kulturer där ett leende är ett uttryck för en naturlig uppriktig läggning, sympati, bra attityd, som i Ryssland."

I västvärlden är ett leende samtidigt ett formellt tecken på kultur, som inte har något att göra med en uppriktig läggning mot den man ler mot, och naturligtvis en biologisk reaktion på positiva känslor, för ryssar - bara den senare. Intressant nog antar migranter som lever i en annan kultur under lång tid gradvis det avstånd som är inneboende i denna kultur.

Gester klassificeras också beroende på om de ersätter tal eller bara följer med det. Var och en av oss känner att den här gesten är högtidlig, och den här är fräck, det här är en vänlig gest, och det här är officiellt. Det är därför en gest kan säga så mycket om talaren, om hans uppväxt, kultur, i synnerhet beteendekulturen. Gester är, som redan är klart, selektiva i förhållande till en eller annan adressat, i förhållande till hela kommunikationssituationen. Det finns olika typer av kroppsspråk:

Fransmännen, araberna, afrikanerna, invånarna i Medelhavet, Syd- och Centralamerika äger hela variationen av gester och ansiktsuttryck, som nästan aldrig används och ofta misstolkas eller missförstås av företrädare för andra kulturer.

Finländare och japaner har begränsat icke-verbala meddelanden till ett minimum. I dessa kulturer undviks gester, uttalade ansiktsuttryck och det fria uttrycket av sådana känslor som nöje, sorg, kärlek, besvikelse och jubel. En person från en mer aktiv kultur kommer inte att kunna få någon information från en finländares eller en japans kroppsrörelser, även om finländarna eller japanerna i sin kultur kan känna igen det, eftersom de beter sig på samma reserverade sätt. De å sin sida uppfattar känslofolkens demonstrativa kroppsspråk som vulgärt. Ögonen är den mest uttrycksfulla delen av ansiktet.

I många kulturer tittar samtalspartners på varandra hela tiden när de pratar. Detta är särskilt märkbart i Spanien, Grekland och i arabländerna. Sådan nära ögonkontakt (finnarna och japanerna skulle anse det som ett anständighetsbrott) innebär inflytande på samtalspartnern och understryker ställningen och betydelsen av talarens budskap.

Japanerna undviker ögonkontakt under större delen av samtalet och tittar på talarens hals och på deras skor eller knän när de talar.

I Frankrike och Spanien är det mycket vanligt att man blinkar för att uttrycka integritet. Invånarna i dessa länder är mer benägna än nordborna att flytta på ögonbrynen för att uttrycka förvåning, ogillande, etc.

Vi skulle vilja ägna särskild uppmärksamhet åt gester i den franska kommunikationskulturen. I den naturliga kommunikationen av infödda talare av det franska språket, såväl som andra språk, spelas en betydande roll av kommunikativa icke-tal specialiserade handlingar hos en person. Den franske psykologen François Sulgers bok, Sanningen om gester, har ett antal intressanta rön. Det visar sig att när de pratar lägger människor endast 7 % betydelse till ord, 38 % till intonation och 55 % till ansiktsuttryck och gester. Bara en gest kan helt förändra innebörden av talade ord. Nedan ger vi exempel på de gester som åtföljer fransmännen i vardagen:

Alla vet att fransmännen "talar" med händerna. Gestikulering är normen, och det blir livligare ju längre söderut man kommer.

Fransmännen står som regel väldigt nära varandra. De ler bara om det finns något som förtjänar ett leende, med tanke på till exempel att samma amerikaners leenden är falska, och amerikanerna själva inger därför inte förtroende.

För att visa att de gillade maten får fransmännen kyssa deras fingertoppar.

När man pratar om någon att han är galen lägger de sitt pekfinger mot tinningen.

Och som ett uttryck för misstroende drar de huden under ögat med pekfingret, vilket kommer att betyda "jag tror dig inte".

Fransmän kan bli uttråkade mycket lätt, så de har många sätt att visa tristess.

De kan till exempel svepa pannan, knacka med fingrarna på kinderna, titta rakt framför dem eller vicka med fingrarna nära läpparna på ett sätt som liknar att spela en imaginär flöjt, vilket allt tyder på att det är dags för dig att ändra ämnet.

Ring aldrig någon med pekfingret. Detta görs med öppen hand, handflatan vänds upp och fingrarna tittar på personen du vill ringa. För att ringa servitören, försök att fånga hans blick och vifta lätt med handen.

När du gäspar, täck munnen med handen. Detsamma gäller användningen av en tandpetare: vänd vid behov bort.

Använd en näsduk om du nyser, och om du behöver blåsa näsan offentligt, är det en bra idé att vända dig bort.

I Frankrike är det inte brukligt att peka finger. Visa med öppen hand. Om du vill stoppa bilen så görs även detta med öppen hand.

Förutom kroppen är det också nödvändigt att kontrollera rösten. Franska barn får lära sig att inte höja rösten, och att tala högt offentligt anses vara dåligt uppförande. Tydligt och kortfattat tal värdesätts, men inte att höja rösten eller skrika. Därför, om du är van vid att prata högt, försök att kontrollera din röst.

När vi lever bland människor, "pratar" vi ständigt med andra genom vårt sätt att leva, vanor, seder, ritualer. Gester och hållning, ansiktsuttryck och ansiktsuttryck, intonation (betydande fonation), samtalspartners position i rymden i förhållande till varandra, "språket" för allestädes närvarande beteende - allt detta utgör ett stort område av icke-verbal kommunikation, såsom en "tillsats" till språket, som ofta uttrycker ännu mer än sig själv.

Offensiva gester i olika länder

Gestikulering är den viktigaste delen av kommunikationen, men det speciella ligger i att i olika länder kan samma gester betyda helt olika saker. Därför kan du lätt förolämpa en person utan att ens misstänka det.

Så, 8 välbekanta gester som kan missförstås i olika länder i världen.
1. Klia dig på hakan.

Att klia hakan nerifrån och upp med fingrarna samlade är en ganska oförskämd gest i Frankrike, Belgien och norra Italien. Det är som att visa långfingret. Betoning på skäggområdet i dessa länder anses vara en manifestation av överdriven aggression.

2. Höj tummen

I Mellanöstern skickas de på så sätt dit benen växer ifrån. Ofta ägnar barn sig åt denna gest, för vilka att höja tummen upp är som att sticka ut tungan.

3. Visa "fred" (fred) eller "seger" (seger)

Två fingrar höjda i form av bokstaven V i England och Australien i endast en form uppfattas som ett fredsälskande tecken - om samtidigt handflatan vänds bort från sig själv. Annars är "pis" en förolämpning som i styrka motsvarar ett höjt långfinger. Churchill själv syndade med en sådan "fel" gest.

4. Skriv "allt är ok"

Att visa gesten "allt är okej" när tummen och pekfingrets spetsar är stängda och de andra fingrarna höjs betyder inte alltid att allt är i sin ordning. Så i Turkiet och Venezuela identifieras homosexuella på detta sätt, i Frankrike betyder det "inte värt uppmärksamhet" eller "fullständig noll", och i Brasilien är det som att klia sig på hakan i norra Italien.

5. Visa "fem" med utspridda fingrar

I Grekland anses en sådan gest med handflatan vänd bort från dig vara stötande. Det kommer från tiden då brottslingar leddes genom gatorna och åskådare kastade alla möjliga elaka saker på dem med sina utsträckta femmor.

6. Visa "get"

Denna gest, som visas för någon med ryggen i Spanien eller Italien, betyder att maken kurrar honom, och att personen själv är en fullständig förlorare. "Goat" i dessa länder har ingenting med rockmusik att göra.

7. Passera saker med en hand

I Kina och Japan måste du överföra föremål med båda händerna, oavsett om det är ett visitkort, en kamera eller något annat. Detta är ett tecken på respekt, öppenhet och uppmärksamhet.

8. Håll tummarna för lycka

Visserligen är korsade pek- och långfingrar i Europa en symbol för lycka. Men inte i Vietnam, där gesten betecknar kvinnliga könsorgan.

Läs också

Historien om amerikanen Andy Tramp får oss att undra om vi lever rätt, att upprepa samma uppsättning handlingar varje dag, samma hem-arbete-hem-rutt och bara en gång om året åka på en resa under semestern.

De dricker inte te. I snabbköpet tar hyllor med kaffe mycket plats och te får en mycket mager plats. Portugiserna gillar det inte, trots att de var de första bland européerna att bekanta sig med denna dryck. Sen är normen.

Här är 10 typiska gester som kan verka oförskämda utomlands.

"Victoria"-gesten, som visas med pek- och långfingret på handen i form av bokstaven V, betyder i många länder seger eller fred. Men om handflatan är vänd mot personen, i Storbritannien, Irland och Australien, får den V-formade gesten en kränkande gest, vilket är den icke-verbala motsvarigheten till frasen "fuck off!" .

Den utsträckta handflatan, som ofta används för att säga "stopp", får en annan betydelse i Grekland. Palmer som pekar mot samtalspartnern, kallad "munza", är en kränkande gest. Det används när de vill uttrycka extrem indignation eller, grovt sett, "skicka" samtalspartnern.

Denna gest har blivit över från den bysantinska tiden, när aske smetades över ansiktet på en brottsling för att göra honom till ett föremål för förlöjligande.

Denna gest av samtycke och godkännande raderar ofta språkbarriärer, och liftare röstar för det på vägen. Men i Thailand är det ett tecken på fördömande. Även om gesten i sig är ganska barnslig, som att sticka ut tungan, bör den undvikas. I Iran anses detta vara en kränkande gest, vars motsvarighet är det förlängda långfingret.

Den vinkande skylten med pekfingret som säger "kom till mig" är tabu i asiatiska länder. I Filippinerna är denna gest endast lämplig för hundar och indikerar att du anser att samtalspartnern är lägre än dig. Att använda denna gest kan resultera i arrestering i det landet.

Att stryka ett barn över huvudet är vanligtvis en gest av vänlighet och ömhet. Men i den buddhistiska religionen är kronan den högsta punkten på kroppen, det vill säga platsen där själen bor. Att röra vid toppen av huvudet är ett aggressivt intrång i utrymmet för ett barn eller en vuxen. Denna gest bör undvikas i länder där de flesta utövar den buddhistiska religionen.

Tumring och pekfinger "OK", vilket betyder "allt är bra!" eller "korrekt", på franska betyder "noll" eller "värdelös". I Grekland och Turkiet är denna gest mycket vulgär, har innebörden av en liknande öppning i en persons kropp eller fungerar som en anspelning på homosexualitet. I vissa länder i Mellanöstern, som Kuwait, betyder "OK" det onda ögat.

Gesten "fikon", "shish" eller "fikon" är inte helt ofarlig till sin natur och används ofta vid vägran eller oenighet. I Brasilien är detta en mer välvillig gest som används för att önska lycka till och skydda mot det onda ögat. I Turkiet har den en aggressiv och oförskämd karaktär, vars motsvarighet är långfingret.

I många länder bryr man sig inte om vilken hand de ger något till andra människor. Men i Indien, Sri Lanka, Afrika och Mellanöstern anses vänster hand vara "smutsig", avsedd att torkas av på toaletten. Även en vänsterhänt bör äta med sin högra hand, eftersom endast det anses lämpligt att äta. Detsamma gäller handskakning och förbipasserande föremål.

I Japan anses att ge med båda händerna vara artigt, medan en enhandsgest kan tyda på förakt.

I många västländer korsar människor pek- och långfingrar för lycka eller det onda ögat. I Vietnam är den här gesten stötande, särskilt om du riktar den till en annan person. Man tror att de korsade fingrarna representerar de kvinnliga reproduktionsorganen.

Gesten "get" eller som det också kallas "horn", "finger" eller "krona" används ofta av musiker och deras fans. Denna gest bör dock inte visas i Italien, särskilt inte för en man, eftersom den anspelar på hans hustrus otrohet ("gråka").

Detta är den mest kända och igenkännliga obscena gesten i hela världen, som på engelska motsvarar svordomen "Fuck You" ("gick på ...!"). Dessutom är detta en av de äldsta gesterna, som användes av de gamla grekerna och romarna, såväl som av apor.
I grova drag symboliserar det höjda långfingret fallus, och de pressade fingrarna symboliserar pungen. Genom att visa det verkar du erbjuda ett "manligt könsorgan" till en annan person eller ohövligt avslå begäran. En analog av denna gest är också en gest mot armbågen, när vänster hand placeras på högerhands veck.

I asiatiska länder används dock långfingret ibland för att indikera något.