Karelen är fantastiskt och unikt med sin genomträngande norrländska skönhet och platser orörda av civilisationen.

Ruskeala vattenfall, som fascinerar med sin orörda pittoreska och kraft, kan säkert tillskrivas mästerverken i denna region.

Vattenfallen ligger nära vägen och är kända för många turister eftersom det var på dessa platser som filmer som den ryska filmens mästerverk "The Dawns Here Are Quiet" filmades (scenen för döden av en av hjältinnorna i denna film, Zhenyas luftvärnsskytt, filmades nära Ruskeala vattenfallet) och "Dark world", en bild fylld av mystik och blodsutgjutelse. För inspelningen av "The Dark World" byggdes en timmerstuga nära vattenbäckarna, som egentligen inte är ett bostadsområde - det är bara en attrapp, men nu ger den här byggnaden dessa platser en slags charm, som helt passar in i omgivningen.

Ruskeala-vattenfallen består av en kaskad av fyra, tre till fyra meter höga, platta vattenfall, och de skapas, bryter upp i grenar, av en liten Tokhmajoki-flod, som har en ovanlig vattenfärg. Brunaktig brun nyans vågor av floden, enligt forskare, beror högt innehåll i vattnet av järnsalter och lokala invånare noterade denna egenskap i det karelska namnet på floden - Ruskolka, vilket betyder röd eller brun färg. De steniga avsatserna, i vilka floden är innesluten, i en skummande dans, fallande nedför avsatserna, har också "solbränna märken" av en rödbrun färg. Låga klippor, inramade av den grönska av tallar och granar, ger dessa platser en unik smak och ovanlig charm.

Turister gillar särskilt Ruskeala-vattenfallen på våren, när pärlstänken är färgade med regnbågsfärger i solens strålar, och vattenkaskaderna är en verkligt magisk syn. Turister är också förvånade över den fantastiska kontrasten mellan bruset från floden som rasar i dess fall från avsatserna och tystnaden hos de frusna under blå himmel granskog. Bland Ruskeala-vattenfallen är det vackraste Akhvenkoski, som betyder "abborrtröskel".

Vila på Ruskeala vattenfall

Varm vår och sommar gör kaskaderna attraktiva för människor som ägnar sig åt extremsport, när Tohmajoki, efter att ha matats av smältvatten, blir fullflödande, med en stormig och envis karaktär. Här övar modiga idrottare nedstigningar på katamaraner och kajaker, och till och med några av dem erövrar själva kaskaden. I augusti lugnar flodens vatten sitt humör, och flödet minskar, och forsränningsentusiaster åker till andra platser. PÅ vintertid Snöskotrar surrar bland de snötäckta träden, framförda av snöälskande turister.

Platser nära vattenfallen är välutrustade för resenärer: det finns en utrustad parkeringsplats, lusthus där du kan koppla av efter en promenad och observationsplattformar med en magnifik utsikt. Stigarna runt vattenfallen leder bland stenblock och klippor längs de vackraste platserna där du kan gå på egen hand eller använda en guides tjänster. Reseföretag erbjuder utflyktsrutter fokuserade på att besöka Ruskeala vattenfall.

Bland flodens klippiga stränder finns ett litet sandområde som resenärer använder som strand. Det finns ett souvenirstånd och en butik där du kan köpa och njuta av rökt fisk som fångas i närheten. Och självklart har det byggts offentliga toaletter.

Rekreationscenter och turistkomplex har byggts nära den naturliga attraktionen. Hotel "Gardarika" erbjuder turister rum i bekväma stugor för vila.

Hur man tar sig till Ruskeala vattenfall

Ryssland, Karelen, Sortavalsky-distriktet, Ruskeala by.

Att komma på vägen från staden Sortavala är det helt enkelt omöjligt att inte se vattenfallen, eftersom vattenkaskaderna är tydligt synliga från motorvägen och vägbroarna. De ligger nära byn Ruskeala.

Tohmajoki älv är en av de större vattenartärer norra Ladoga. Den har sitt ursprung från sjön Ruokojärvi nära gränsen till Finland och mynnar ut i sjön Ladoga nära byn Helyulya. Tohmajokis längd är cirka 40 km. Det finns många forsar och små vattenfall på floden, som kallas Ruskeala vattenfall.

Forsens karaktär är annorlunda, det finns klassiska, steniga sprickor med kaotiska schakt, det finns också branta, lokala forsar. Bland vattenfallen är kanske den vackraste Ruskeala Ahvenkoski vattenfall.

Vattenfallet Akhvenkoski i Ruskeala

Översatt från finska betyder dess namn "abborrtröskel". Lokalbefolkningen kallar det ibland "vattenfallet vid de tre broarna". Vid det här laget korsar den slingrande älven Tohmajoki vägen tre gånger. Det ligger inte 3 km till byn Ruskeala. Vattenfallet syns tydligt direkt från vägen, det finns en välutrustad lekplats, lusthus. Nära vattenfallen finns en parkering utrustad med bänkar, bodar och toalett.
Det pittoreska vattenfallet lockar uppmärksamheten från alla som passerar längs vägen, så autoturister stannar ofta här för en kort vila. Badscenen för en av hjältinnorna i filmen "The Dawns Here Are Quiet" filmades på detta vattenfall.

Vattenfallet Ahvenkoski– Det här är ett helt komplex av fyra vattenfall på platsen för översvämningen av Tohmajoki älv. På våren och försommaren passerar många grupper av turister och älskare av utomhusaktiviteter på katamaraner och kajaker här. Många grupper passerar själva vattenfallen. Höjden på vattenfallen är cirka 3-4 meter.
På vägen till, innan man når 4 km till byn, går en oansenlig skogsväg till vänster, som leder till vattenfallet Ryumyakoski. Ner till vattenfallet Ahvenkoski kör inte bil. En del av vägen är sumpig. De sista 200 metrarna får gå till fots. Det fanns tidigare ett finskt vattenkraftverk på detta vattenfall. De gamla byggnaderna i detta vattenkraftverk har bevarats till denna dag. Inom en snar framtid är det möjligt litet vattenkraftverk kommer att återställas.
Uppströms floden, i själva byn Ruskeala, korsar floden Tokhmajoki vägen igen och avslöjar vattensprickorna i en annan grupp forsar.
Även om dessa karelska vattenfall inte är lika höga som Yukankoski vid Kulismajoki, lämnar deras pittoreska karaktär ingen oberörd.

Vattenfall Ahvenkoski foto

Karelen är ett land med inte bara tusentals sjöar, utan också tusentals floder. Statistik, som i vår tid vet bokstavligen allt, beräknade till och med att den totala längden på republikens vattenartärer är cirka 83 000 km. Denna siffra är dubbelt så lång som jordens ekvator. Det är inte förvånande att man på sådana avstånd kan hitta många fantastiska naturmonument vid Karelens floder. Ett av dem är Ahvenkoski vattenfall vid Tohmajoki älv.

Var ligger Ahvenkoski-vattenfallet?

Detta vattenfall ligger i Sortavala-regionen i Republiken Karelen, inte långt från byn Ruskeala. Oftast besöker turister vattenfallet på väg till bergsparken Ruskeala. Så om du planerar att besöka den berömda Marble Canyon, glöm inte att besöka Ahvenkoski. Från bergsparken till vattenfallet är det bara 4,5 km.

Vattenfallets namn är det finska ordet för "abborre fors". Akhvenkoski är det största vattenfallet från kaskaden av platta Ruskeala-vattenfall, av vilka det finns så många som fyra vid Tohmajoki älv. Vanliga vattenfall skiljer sig inte i enastående höjd, och om vi tar strikta siffror, så är Ruskeala-vattenfallen till och med alla tillsammans sämre när det gäller fallhöjd än deras berömda motsvarighet - Kivach-vattenfallet. Den största av hela Ruskeala-kaskaden - Akhvenkoski - når bara 4 meter. Men tro mig, det här är inte huvudsaken.

Faktum är att vattnet i Tohmajoki å, till skillnad från de flesta åar i norr, är målade i en mycket rik, brun färg. Det är kopplat till bra innehåll de innehåller järn och organiska föreningar faller i floden från angränsande träsk. Som ett resultat, i kombination med grönskan i träden som omger vattenfallet, är bilden imponerande. Karelerna har förresten länge kallat denna flod Ruskolka, det vill säga brun eller röd.

Själva vattenfallet, även om det är litet, faller i en ganska stor grop med stort brus och dån, så känslan av flodens kraft skapas här i till fullo, du kan stå och tänka på naturens eviga krafter.

Tysta gryningar och mörk värld

Den speciella energin och skönheten i denna plats lockade en gång inte bara turister hit. Här, vid vattenfallet Akhvenkoski, 1972, filmades scenerna i den legendariska sovjetiska filmen "The Dawns Here Are Quiet", baserad på romanen av frontlinjeförfattaren Boris Vasiliev.

Filmen regisserades också av Stanislav Rostotsky tidigare medlem Bra Fosterländska kriget. Kanske var det därför bilden visade sig vara väldigt realistisk och smärtsamt gripande. Se till att kolla in den om du inte har sett den.

Den andra filmen, som råkade vara en del av vattenfallet Ahvenkoski, handlade redan om ett helt annat ämne, men lämnade efter sig ett helt påtagligt arv. De filmskapare som filmade här 2010 den inhemska fantasin "Dark World" byggde en häxkoja på flodstranden, som har stått här sedan dess. Visserligen såg huset för några år sedan ut i sidled, men det renoverades.

Vad finns mer nära Ahvenkoski-vattenfallet?

Eftersom turister ofta besöker vattenfallet och stannar här på vägen till bergsparken Ruskeala, är territoriet här väl förädlat. Det finns en bekväm avfart från motorvägen, en parkeringsplats, speciella ytor för fotografering, en informationsmonter och till och med möjlighet att ta en bit av en karelsk paj.

På själva utflyktsleden är allt också anlagt, det finns trottoarer av brädor, vackra broar, olika träskulpturer som föreställer sagofigurer. Förresten, de träffas ibland på de mest oväntade platser.

Alla dessa arbeten utfördes här som en del av projektet för att skapa ett turist- och rekreationskluster "Södra Karelen", som inkluderar många monument av naturlig och kulturell betydelse. Förresten, det är därför ingången till leden betalas, men en symbolisk 100 rubel. Barn är tillåtna utan pengar.

För den som vill köpa souvenirer eller presenter av karelsk natur har en souvenirbutik byggts nära vattenfallen. Varorna här är till stor del traditionella för turistplatser: magneter med utsikt över Karelen, berlocker, smycken gjorda av trä och shungit.

Förresten, shungit är ett ganska sällsynt naturligt mineral, de flesta av de utforskade reservaten ligger bara i Karelen. Alternativ medicin tillskriver helande egenskaper till produkter gjorda av denna sten.

Av de mer intressanta förslagen kan man peka ut konserver och sylt från lokala bär, som ibland säljs i närheten av lokalbefolkningen.

En viktig anmärkning: om du vill njuta av utsikten över Ruskeala-vattenfallen är det bättre att komma hit på egen hand, utan en turistgrupp. Annars har du max 10-20 minuter på dig att inspektera själva Ahvenkoski, då behöver du hinna ta bilder också. Och tänk på att det fortfarande kommer att finnas många turister runt omkring som också vill ta minst ett par bilder utan folk i ramen.

Så det är fortfarande bättre att njuta av Ruskeala-vattenfallens naturliga skönhet utan tidsbegränsning och lugnt, utan krångel, ta en promenad genom den intilliggande skogen, utan att rusa någonstans. Dessutom kan du ta dig till den plats du behöver utan problem, även utan att känna till omgivningen alls. Vattenfallet ligger bara två kilometer från byn Ruskeala och är tydligt synligt från motorvägen Sortavala-Kostomuksha.

Vi fördes till inspelningsplatsen "Och gryningarna här är tysta" . Det ligger nära Ruskealaparken vid Tohmajoki älv. Dessa platser kallas också Ruskeala vattenfall eller Akhvenkoski vattenfall. En mycket pittoresk plats.

Jag är säker på att varje sovjetisk man såg filmen "The Dawns Here Are Quiet", filmad 1972 av regissören Stanislav Rostotsky. Men dagens ungdom, tonåringar gör inte ont, och de tittar på sovjetiska filmer, de är inte intresserade av dem. Och därför, när guiden pratade på bussen om inspelningsplatsen för några scener från filmen "The Dawns Here Are Quiet", väckte mina barn inte så mycket intresse, vördnad över att de skulle besöka där, till skillnad från mig.

Och här är vi vid Ruskeala vattenfall.

Liksom Ruskeala-vattenfallen är de också platta, men mycket mindre. Vi ser två vattenfall, snarare ser de ut som stora forsar. Det ena vattenfallet är större, det andra är mindre. Som jag har förstått det så klaffade Tohmajokiälvens bädd mot klipporna. De turbulenta strömmarna av två vattenfall bildade en liten sjö, från vilken floden lugnt fortsätter att föra sina vatten vidare.

Stigen längs klipporna till vattenfallet, som är större, är utformad i form av en minipark.

Det finns många stegar och broar med snidade räcken, här och var lägger vi märke till mycket intressanta träskulpturer av djur och skogens onda andar. Tydligen väcks på så sätt intresse hos barnpubliken och vuxna tittar på dessa skulpturer med nöje.

Goblin avlyssnar någon.

Baba Yaga lockar turister. Wow uppklädd.

Skogsfamilj. Jag vet inte ens vad jag ska kalla dessa karaktärer.

När jag blickar framåt kan jag säga att denna pittoreska plats vid Tokhmajoki-floden var mycket intresserad av mina barn och de ville verkligen se den sovjetiska filmen "The Dawns Here Are Quiet". Så på kvällen, när vi återvände till vårt rum, hade vi en familjevisning av den legendariska filmen. Vi tittade på en film och kände igen dessa platser: klippor, vattenfall, en flod med den där sjön nära vattenfallen. Det blev en fullständig fördjupning i filmen "The Dawns Here Are Quiet", här behöver man inte ens 3D-glasögon.

Här är vattenfallet från filmen. Det är till honom som strängar av turister går.

Och här är det andra vattenfallet, som är mindre i storlek. Mycket få turister sågs där, förmodligen för att man för att nå det måste gå genom ett stort vattenfall och gå genom en liten skog. Eller så kanske det finns en annan väg runt, enklare.

Samma vattenfall från filmen "The Dawns Here Are Quiet". Känner du igen?

Minns scenen när Zhenya Komelkova, för att skrämma bort tyskarna, satte upp en föreställning med bad i sjön framför vattenfallet.

Här är samma stenö som hon tog av sig kläderna på. Nu har en bäver slagit sig ned här.

Och ännu en bild från den där badscenen.

Exakt samma landskap dök upp på ett av fotografierna som jag tog vid Ahvenkoski-vattenfallet. Underbar känsla, dock, som om du var närvarande vid dessa evenemang.

På klippan nära vattenfallet står nu huset, eller snarare landskapet. Jag undrade hela tiden, för i filmen "The Dawns Here Are Quiet" fanns det inget hus nära vattenfallet. Från en annan scen, flyttades den hit av någon anledning?

Det visade sig vara mycket lättare. Här 2010 filmades scener för filmen "The Dark World". Huset är bara kulisserna för "Dark World", de lämnades här så. Men jag såg inte The Dark World, så jag kände igen och jämförde landskapen i Ruskeala-vattenfallen endast från filmen The Dawns Here Are Quiet.

Titta, det verkar för mig, vid dessa klippor tog flickorna kampen.

Nastya valde en tall böjd som en båge på en sten för en fotografering.

Vi kände igen denna tall i filmen. Här är hon i förgrunden.

Det är ganska många turister här, alla tjafsar runt vattenfallet och vill bli fotograferade mot dess bakgrund. Kanske är det bara på helgerna och på vardagarna är det färre människor, jag vet inte. Åh, vad jag ville besöka här i gryningen, när det inte finns någon, för att lyssna på tystnaden före gryningen, bara bruten av ljudet av vattenfall.

Det finns en skjutbana framför ingången till miniparken. Hur kunde hans son ha saknat honom? Jag sköt och fick en belöning - en magnet.

Förutom skjutbana militärt tema förstärker det militära fältköket, och i souvenirbutiken kan du se soldaternas saker: en tunika, en sapperspade, en kolv, en bowlerhatt och av någon anledning hjorthorn. Bara enligt min mening ställs dessa saker ut här inte för försäljning (det fanns inga prislappar på dem), utan för entourage.

Vid Ruskeala vattenfall var vi inte länge, kanske fyrtio minuter. Och vi gick tillbaka. På vägen fortsatte guiden berättelsen om Karelens historia, rysk-svenska och rysk-finska relationer i vår historia. Hon talade också om det sovjetisk-finska (eller sovjet-finska) kriget 1939-1940, om "Dödens dal" och om "Mannerheimlinjen". Om hur mycket sovjetiska soldater dog under detta korta vinterkrig.

Och så stannade vår sightseeingbuss mitt i skogen, guiden bjöd in oss att gå till minnesmärket Sorgens kors . Den ligger bredvid gaffeln motorvägar A131 Pitkyaranta - Suoyarvi och P21 Garn - Sortavala.

Utsikt över vägskälet från parkeringen mittemot minnesmärket Cross of Sorrow.

"Kamperna i området kring staden Pitkyaranta var extremt hårda till sin natur och enheter från Röda armén led stora förluster i denna riktning. Den 18:e gevärsdivisionen förstördes nästan helt efter att ha blivit omringad (av 15 tusen överlevde cirka 1300 människor). Under vinterkriget var detta den enda enheten i Röda armén som var helt besegrad.

Röda arméns oåterkalleliga förluster (dödade, döda av sår, kyla och hunger, saknade) i Pitkyaranta-riktningen som helhet uppgick till minst 35 tusen människor från 1939-11-30 till 1940-03-13. Dessa är de största förlusterna som Sovjetunionens väpnade styrkor lidit under hela andra världskrigets tid på fronten från Svir till Barents hav.

Och på denna plats, i "Dödens dal", 19 kilometer från staden Pitkäranta, öppnades år 2000 ett minnesmärke tillägnat minnet av dem som dog under det sovjetisk-finska kriget 1939-1940. Monumentet är ett kors 5-6 meter högt, på vars båda sidor de tryckte med armarna utsträckta på korset, två, sörjande över sina förlorade söner, mödrar, ryska och finska. Sorgens kors ligger på en liten kulle, och runt kullens sluttningar finns stora stenar som symboliserar de döda sovjetiska och finska soldaterna.

(klicka på dessa bilder för att förstora)

Monumentet sorgens kors designades av Petrozavodsk-skulptören Leo Lankinen.

Bakom monumentet går en stig som leder in i skogen till den andra delen av minnesanläggningen.

Här, på ett stort stenblock, finns en minnestavla med sådana ord på ryska och finska.

Ryssland och Finland är två systrar.

Finland och Ryssland är två mammor.

De förkroppsligades i detta sorgens kors.

Av sig själva.

Deras huvuden smälte samman

deras händer förenade sig i Hope.

För att kärleken ska vinna.

Och det beror på oss.

Från alla.

I skogen nära minnesmärket Cross of Sorrow är marken fortfarande ojämn, full av hål, och såren från explosionerna har inte läkt på marken.

Skog i "Dödens dal" vid sorgens kors.

Detta är en karta som visar de sevärdheter som vi besökte under en sightseeingtur.

Så här mindes vi två krig under vår sightseeingresa. Great Patriotic War, besöker inspelningsplatsen "Och gryningarna här är tysta" och många okända sovjet-finska krig, efter att ha besökt monumentet Sorgens kors . Ärligt talat visste jag praktiskt taget ingenting om det sovjetisk-finska kriget, för i Sovjetiska läroböcker det nämndes inget om det i historien. Mina barn, tvärtom, visste mycket väl om det sovjetisk-finska kriget 1939-1940, dotter till Läroplanen, ja, sonen från TV-kanalen Zvezda. Så förgäves, i början av berättelsen, klagade jag över att barnen inte var intresserade, de var intresserade av sitt lands historia, och de torkade mig också över näsan med sin kunskap.

Om du kopplar av i Karelen, i Ladoga-regionen eller staden Sortavala, rekommenderar jag att du inkluderar ett besök på Ruskeala-vattenfallen, som förhärligades av filmen "The Dawns Here Are Quiet", nämligen scenen där hjältinnan Zhenya dog, i rutten. Det är bekvämt att kombinera en utflykt till Ruskeala vattenfall med ett besök i en bergspark och marmorbrott som jag skrev en separat recension om.

Här filmade de "The Dawns Here Are Quiet"

Stillbilder från filmen "The Dawns Here Are Quiet"

Ruskeala vattenfall ligger några kilometer från byn Ruskeala, nästan längs motorvägen A130 som förbinder Sortavala och Finland. Vattenfallen bildades på grund av översvämningen av Tohmajoki älv, på denna plats korsar den vägen fyra gånger, vilket är mycket tydligt synligt på kartan.

Tohmajoki älv har sitt ursprung i den finska sjön Ruokojärvi och faller i sjön Ladoga. PÅ vårperiod många idrottare flottar längs den i båtar och passerar Ruskeala vattenfall.

Faktum är att dessa vattenfall kallas för Akhvenkoski, men komplexa finska namn slår inte rot hos oss, så oftare förekommer dessa vattenfall i guideböcker precis som Ruskeala.

Vi kom fram till vattenfallen vid 19-tiden, guiden på vägen sa att det skulle räcka med 10 minuter ledigt för oss, men alla började bullra så vi kom överens om en halvtimme. När jag gick av bussen insåg jag att guiden hade rätt, du kan ta en promenad och ta ett par bilder mycket snabbt, eftersom området längs med vilken floden rinner med vattenfall är ganska litet.

Vattenfall skiljer sig inte heller i majestätisk storlek, men detta förstör dem inte alls, i kombination med det omgivande landskapet ser de väldigt vackra ut. Vatten från flera vattenfall faller mycket snabbt, så den resulterande sjön är täckt med skum, som om det vore en kopp noggrant förberedd cappuccino.

Förutom vattenfallen finns en souvenirbutik där jag köpte en bok om Sortavala och en kudde fylld med enbär. Det som förvånade mig mest var att boken kostar nästan lika mycket som magneten, vilket verkar konstigt för mig.

Vi var en av de första som avslutade promenaden längs Ruskeala vattenfall och väntade på resten av gruppen nära minibussen. Efter en tid drog en stor turistbuss upp till parkeringen, varifrån folk sprang ut som myror. Guiden ropade till dem att inte mer än 10 minuter avsattes för att titta på vattenfallen, för tills du samlar in dem alla kommer det bara att gå en halvtimme.

Om du kommer till fallen på egen hand kan du koppla av i en av de träbersåer, grilla på ett kafé, men vi hade inte tid med det här.

Annan intressant objekt som oberoende turister kan besöka är ett vattenfall vid det lilla vattenkraftverket Ryumyakoski, som tidigare tillhörde finnarna. Här har till och med bevarats övergivna byggnader som man länge velat göra om till en nyförtjänt station. Du kan ta dig till denna plats till fots från Ruskeala vattenfall, du måste gå längs vägen i cirka en kilometer, sedan svänga in på skogsvägen och gå cirka 300 meter längs med den våta-viskösa terrängen. Placeringen av detta vattenkraftverk visas bäst av kartan - jag gav en länk till den ovan.

Hur man tar sig till Ruskeala vattenfall

Du måste ta dig med bil längs motorvägen A130, allt är enkelt här: vattenfallen ligger längs motorvägen.

Det är bekvämast att ta sig dit på egen hand från byn Ruskeala (som är bekvämt att komma från staden Sortavala för en promenad i fjällparken) eller med buss som går längs motorvägen i motsatt riktning från Finland, jag tycker att det är bäst att kolla siffror och tidtabell på busstationen.

Eller ring en taxi, som för en liten summa tar dig till vattenfallen och väntar.

Min recension av en resa till Karelen som en del av en organiserad grupp

Alla artiklar i riktning karelen

Urval av hotell i Karelen

Flyg till Karelen