Ordinea cuvintelor într-o propoziție complexă engleză. Propoziții compuse în engleză

O propoziție complexă este formată dintr-o propoziție principală și o propoziție subordonată. Propoziția subordonată explică principalul lucru și se conectează cu el cu ajutorul conjuncțiilor subordonate și a cuvintelor conexe:

Dacă propozițiile principale și subordonate au același subiect, atunci în rusă poate fi omisă în propoziția subordonată. În engleză, prezența unui subiect într-o propoziție subordonată este obligatorie.

Comparaţie:
El scrie că vine la Moscova. El scrie că va veni la Moscova.

În engleză, spre deosebire de rusă, propoziția subordonată nu este separată prin virgulă de propoziția principală dacă propoziția principală vine înaintea propoziției subordonate și poate fi separată prin virgulă dacă propoziția subordonată o precede pe cea principală:

Știu că sunt acasă. Știu că sunt acasă acum.
Când am fost la Kiev, l-am cunoscut pe Petrov. Când am fost la Kiev, l-am întâlnit pe Petrov acolo.

2. Tipuri de propoziții subordonate.

Propozițiile relative se împart în nominale (îndeplinesc funcția unui substantiv - subiect, obiect, parte nominală a predicatului) și adverbiale.

A) Un exemplu de propoziție subordonată nominală este o propoziție subordonată suplimentară. Adiţional propoziții subordonate funcţionează într-o propoziţie complexă complement directși răspunde la întrebarea „ce?”. Ele sunt conectate cu clauza principală cel mai adesea cu ajutorul uniunii care [ðæt, ðət] - care este același cu cuvintele aliate. Spre deosebire de uniunea rusă, uniunea care este adesea omisă:

Știm (că) le merge bine.Știm că sunt studenți buni.
Știu că sunt aici. Știu că sunt aici.

O astfel de adăugare a unei propoziții subordonate suplimentare la propoziția principală se numește unionless.

B) Un exemplu de propoziții adverbiale sunt clauzele de timp. Propozițiile adverbiale de timp indică timpul acțiunii, răspunde la întrebarea „când?” - când și sunt introduse de sindicatul subordonat când când și un număr de alte sindicate:

Când eram student, locuiam la Kiev. Când eram student, locuiam la Kiev.

C) În engleză, propozițiile adverbiale de timp pot fi introduse și prin conjuncții:

till (până) până când, până la;
de îndată ce;
înainte, înainte; înainte;
după după;
în timp ce în timp ce.
Vă rog să rămâneți aici până mă întorc. Stai aici, te rog, până mă întorc.
Te rog, așteaptă-l aici până se întoarce. Vă rog să așteptați aici până se întoarce.

Vă rugăm să rețineți că în rusă, după conjuncții, până când, în timp ce se află în propoziția subordonată a timpului, se folosește o particulă de intensificare, care nu este tradusă în engleză.

De îndată ce ne-a văzut, a venit spre ne. Imediat ce ne-a văzut, s-a îndreptat spre noi.
Vă rog să-mi dați această carte să o citesc după ce ați terminat-o. Vă rog, lăsați-mă să citesc această carte după ce ați citit-o.
Ar trebui să vedeți medicul înainte de a vă întoarce la muncă. Trebuie să vedeți un medic înainte de a vă întoarce la muncă.
În timp ce scriu asta, poți citi un ziar.În timp ce (= în timp ce) scriu asta, puteți citi ziarul.

D) Un alt exemplu de propoziții adverbiale este o propoziție condiționată, care exprimă o condiție necesară pentru ca acțiunea propoziției principale să aibă loc. Propozițiile condiționate sunt cel mai adesea introduse cu uniunea dacă - dacă:

Pot să citesc această carte dacă este interesantă? Pot să citesc această carte dacă este interesantă?

E) Propozițiile adverbiale de rațiune indică motivul acțiunii și răspund la întrebarea „de ce?” De ce? Ele sunt introduse prin conjuncții subordonate deoarece deoarece și ca [æz, əz] deoarece, deoarece.

Nu am putut merge ieri la Institut pentru că eram bolnav. Nu am putut merge ieri la institut pentru că eram bolnav.
Întrucât lecțiile încep la opt și jumătate, trebuie să mă trezesc la șapte dimineața.Întrucât (din moment ce) lecțiile mele încep la opt și jumătate, trebuie să mă trezesc la șapte dimineața.
Prietenul meu lucrează din greu la engleza, deoarece vrea să vorbească bine limba. Prietenul meu lucrează din greu la engleza pentru că vrea să vorbească bine engleza.

Notă. Propozițiile adverbiale adverbiale de rațiune pot fi atât înainte, cât și după propoziția principală, iar conjuncția deoarece este folosită, de regulă, atunci când propoziția subordonată vine după cea principală.

3. Intonație.

Dacă propoziția subordonată precede propoziția principală, atunci este cel mai adesea pronunțată cu un ton ascendent, de exemplu:
Dacă ești bolnav, cu siguranță ar trebui să stai în ↓ pat. Dacă ești bolnav, cu siguranță ar trebui să stai întins în pat (odihnește-te în pat).

Informatii generale.
În engleză, precum și în rusă, pe lângă propoziții simple, există și propoziții complexe. O propoziție complexă este o propoziție formată din două sau mai multe propoziții simple combinate într-un întreg în sens și intonație. O propoziție complexă conține două sau mai multe bazele gramaticale. Propozițiile simple care alcătuiesc cele complexe se numesc în engleză clauze. Se numesc propozițiile simple care nu fac parte din propozițiile complexe, precum și propozițiile complexe în general propoziții. Propozițiile simple pot fi combinate în altele complexe după cum urmează:

• fără unire, numai cu ajutorul intonației (propoziție fără unire):

Iubeste-ma pe mine iubeste-mi cainele. - Iubește-mă, iubește-mi și câinele.
Un bărbat este cunoscut după compania pe care o ține. - Spune-mi cine este prietenul tău Îți voi spune cine ești.(Cf.: O persoană este recunoscută de prieteni)

• cu ajutorul unirii și intonației (propoziție uniune):

Nu plouă niciodată dar se revarsa. - Nu doar ploua A ploaia toarnă. (Compară: au venit probleme - deschide poarta)
ElrâdeCel mai bunOMS râdeultimul. - El râde bine OMS râde ultimul.
Între părțile unei propoziții complexe pot apărea relații de compunere și subordonare.

propozitie compusa ( Propoziţia compusă)
O propoziție compusă constă din două sau mai multe propoziții egale ca înțeles, conectate într-un întreg cu ajutorul unei conexiuni coordinative. Aceasta înseamnă că propozițiile simple nu depind unele de altele din punct de vedere gramatical ca parte a unei propoziții compuse, care poate fi împărțită în propoziții simple fără a distorsiona sensul.

Propozițiile simple care fac parte dintr-o propoziție compusă pot fi combinate în două moduri:
1) laAjutorscrissindicatele și, dar, pentru, sau, totuși, fie... sau, nici... nici, precum și, nu numai... ci șiși altele.O virgulă este de obicei plasată între propoziții legate prin conjuncții coordonate. Virgula poate fi omisă înaintea conjuncțiilor șiși sau dacă propoziţiile pe care le introduc sunt scurte. Propozițiile simple din propozițiile compuse se pronunță cu intonație descendentă.
Sufla un vânt rece și a început o furtună de zăpadă. - A suflat un vânt rece și a început viscolul.
Nu prea am vești de transmis dar sunt câteva lucruri de adăugat. - Am niște vești dar Trebuie să spun ceva în plus.
eua începutladomnisoaraLondra,inca eu a fostnuvenireînapoi. - Mi-a început să-mi fie dor de Londra, in orice cazMai puțin Nu am avut de gând să mă întorc acolo.
Tupoate saa fierbetuunousau eullfacetuAbrânzăsandwich. - Îți poți fierbe propriul ou sauÎți fac un sandviș cu brânză.
Le-a plăcut casa sau nu l-ar fi cumpărat. - Le-a plăcut casa Aapoi nu l-ar cumpăra.
Anna avutAdurere de cap,pentru dormise prost noaptea trecută. - Ann avea o durere de cap la fel de ea nu dormise bine cu o noapte înainte.

2) în mod aliat folosind semnele de intonație și punctuație. Cu o conexiune aliată, propozițiile sunt separate între ele prin punct și virgulă sau virgulă, mai rar prin două puncte sau liniuță, iar la citire, prin scăderea vocii la sfârșitul fiecărei propoziții:
Sufla un vânt rece, a început o furtună de zăpadă. - Sufla un vânt rece, începea un viscol.
Părinții mei sunt oameni destul de tineri, își trăiesc propriile vieți. - Părinții mei sunt încă tineri au propriile lor vieți.
Thecasaprostare nevoiepictura; grădina este plină de buruieni. - Casa trebuie vopsită; grădina este plină de buruieni.
Ploaia s-a oprit, cerul s-a limpezit: ne-am putea continua călătoria. - Ploaia s-a oprit, cerul s-a limpezit - ne-am putea continua călătoria.
eia întrebatpentrualimente-a fostnici unul.- Au cerut mâncare - nu era mâncare.

propozitie complexa ( Complexul Propoziție)
Propozițiile compuse în care o propoziție simplă este subordonată alteia și legată de aceasta printr-o conjuncție subordonată sau un cuvânt asociat se numesc propoziții compuse.
Diferența dintre uniuni și cuvintele aliate este că uniunea, ca parte de serviciu a vorbirii, nu poate îndeplini funcția de membru al propoziției, singura sa funcție într-o propoziție complexă este de a lega propoziții simple în componența sa.

Cuvintele aliate, pe lângă rolul de legătură, au funcția gramaticală de membru al propoziției. Pronumele și adverbele pot acționa ca cuvinte aliate. De exemplu:
eudon'tstiuce tuRău. - Nu știu, ce vrei să spui.
(ce- pronume aliat, care nu numai că leagă propoziția subordonată cu cea principală, ci este și o completare directă a verbului-predicat din propoziția subordonată Rău.)
eudon'tstiuCum tudoaceasta. - Nu știu, la fel de tu faci.
(Cum- adverb aliat, care, pe lângă rolul de legătură, îndeplinește și funcția de adverb al modului de acțiune din propoziția subordonată.)

O propoziție complexă constă dintr-o propoziție principală ( Theprincipii/PrincipalClauză) și una sau mai multe clauze dependente ( SubordonatClauze) conectat la cel principal cu ajutorul unei conexiuni subordonate. Propoziţia subordonată este dependentă gramatical de propoziţia principală, îndeplinind în ea funcţia unuia dintre membrii propoziţiei.

Propozițiile relative pot fi combinate cu principalele:

• laAjutorsubordonareasindicatele că, dacă, când, pentru că, de îndată ce, atâta timp cât, până, ca, înainte, după, din moment ce, ca nu cumva, dacă, dacă, totuși, astfel încât si etc.:

Știu ( acea) el are dreptate. -Știu, ce el are dreptate.
am fost afară când el a venit. - Nu eram acasă, când el a venit.
A băut doar o ceașcă de ceai deoarece nu i-a fost foame.- A băut doar o ceașcă de ceai deoarece ea nu voia să mănânce.
acea,cândși deoarece sunt uniuni, deoarece nu fac parte nici din propoziţia principală, nici din propoziţia subordonată.

• cu ajutorul cuvintelor de legătură aliate-adverbe și pronume Unde,Cum,ce,care,OMS(m),acea si etc.:

El stia OMS adusese pe scrisoare . - El stia, OMS adusscrisoare.
El stia când voi veni.- El stia, cândeuEu voi veni.
Mi-a arătat poza acea i s-a oferit cadou de ziua de nastere. - Mi-a arătat o poză care-la datpezinaștere.
În exemplele de mai sus OMS,cândși acea sunt cuvinte aliate pentru că OMSîndeplinește funcția subiectului, când este o funcție a circumstanței timpului și acea- funcţia complementului în propoziţiile subordonate corespunzătoare.

• într-un mod aliat- folosind ordinea cuvintelor și intonația:

Băiatul cu care tocmai ai vorbit este prietenul surorii mele. - Tipul cu care tocmai ai vorbit este prietenul surorii mele.
eunugândeuar trebui săne mai vedem. - Nu m-am gândit niciodată că o să te mai văd.
S-a uitat repede prin ziar cumpărase de lacelstatie.- Răsfoi ziarul pe care îl cumpărase de la gară.

Propozițiile relative dependente de clauza principală pot avea ele însele clauze dependente:
Elștiaaceaei ar căutare cel zonă Unde ei a avut pierdut l. - El știa asta vor căuta district, unde l-au pierdut din vedere.

Propozițiile compuse pot consta din trei sau mai multe propoziții legate prin alcătuire și subordonare:
ThecasaUnde L.Tolstoia fost nascutesteAMuzeu,și cel împrejurimiîn care Tolstoi a petrecuta luicopilărieșitineretaveafostrestauratcumeticulosîngrijire.
- casa, Unde L. Tolstoi sa născut, este un muzeu, și situatie, încare Tolstoi și-a petrecut copilăria și tinerețe, restaurate cu grijă până la cel mai mic detaliu.

O zi bună, iubitori și chinuitori de engleză!

Să ne uităm astăzi la propozițiile complexe în engleză.

O propoziție complexă este o propoziție formată din mai multe, adică fiecare parte are propriul subiect și predicat (aici, de exemplu, ca această propoziție înaintea parantezelor). Apropo, totul amintește foarte mult de regula în rusă, pe care o iubeam odată atât de mult ...)) Prin urmare, va trebui să înțelegem într-un mod nou doar trăsăturile unor astfel de propoziții în engleză. Restul este doar un memento lecții școlare limba materna.

Merge...

Propozițiile compuse pot fi împărțite în două tipuri principale: compusși complex.

1. Într-o propoziție compusă, deși părțile sale sunt unite printr-un sens comun, ele pot exista foarte bine ca propoziții independente separate, ceea ce nu poate fi spus despre o propoziție complexă.
2. Într-o propoziție complexă, o parte este subordonată celeilalte, adică. depinde de el, respectiv, nu poate fi folosit ca structură independentă.

În propozițiile compuse, se găsesc adesea conjuncții și/dar/sau:

Nu vreau să mănânc, dar vreau să beau.

Părțile unei propoziții complexe sunt conectate prin diverse uniuni și cuvinte asociate, iar propozițiile în sine sunt împărțite în mai multe subspecii, pe care le vom analiza mai detaliat.

Propoziții determinative

Propoziții definitive descifrează pentru noi informații despre persoana sau lucrul despre care vorbim și sunt introduse în cuvinte OMS/acea/care /a caror , toate se traduc prin „ care, -th, -th ».

• Când vorbim despre om, apoi folosim OMS :

Fata OMSîi place să săriască este fiica vecinilor noștri.

• Intr-o relatie de lucruri potrivi care :

Geanta care a căzut pe podea costă 500 de dolari

• Și iată cuvintele acea,a caror sunteți universal, se potrivesc ca pentru animare, și pentru cei neînsuflețiți articole:

Bărbatul în a cărui casă am stat este unchiul meu.

Orașul ale cărui turnuri le puteți vedea este York.

• Și care poate scădea, dacă nu joacă rolul subiectului:

Aceasta este o poșetă ( acea) Eu caut.

Îmi poți spune numele băiatului acea stă vizavi de noi? (nu poate fi scos din propozitie, deoarece este subiectul din propozitia subordonata)

Notă: Puteți studia acest tip de propoziții subordonate mai detaliat.

Propoziții adverbiale

Există mai multe tipuri. Vezi tabelul de mai jos:

timp	Când(când) După(după) Inainte de(inainte ca) In timp ce(Pa) Atata timp cat(atâta timp cât, atâta timp cât, în acest caz) de îndată ce(o singura data) Pâna când(pana cand …)	Vor pleca acasă când se termină filmul. Am primit vestea după ce a plecat. Înainte să spui ceva, mai am o surpriză pentru tine. În timp ce ei se spălau, ea își făcea temele. Îmi poți împrumuta mașina atâta timp cât promiți că nu vei conduce prea repede. Imediat ce am terminat, m-am alăturat lor. Trebuie să așteptăm până sosește el.
Condiții	Dacă(dacă) Cu condiția că(cu conditia ca) Dacă nu(dacă nu)	Mă aștepți dacă întârzii? Este liber cu condiția să nu vorbească niciodată despre ceea ce a văzut. Nu poți pleca în vacanță decât dacă economisești niște bani.
Cauze	pentru că(deoarece) La fel de(la fel de) De cand(la fel de) Cu toate că(in ciuda faptului ca)	Te intreb pentru ca vreau sa stiu parerea ta. Nu mânca pentru că nu îi era foame. Întrucât suntem capabili să schimbăm lumea, să nu o lăsăm neschimbată. Deși au roluri foarte diferite, au trăsături comune.
mod de acțiune	De parca(de parca) ca și când(de parca)	Te comporți ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. El dă ordine ca și cum ar fi șeful.
Goluri	astfel încât(la)	Îți trimit asta ca să-mi poți da un sfat.
Locuri	Unde(Unde) Oriunde(oriunde, oriunde)	L-am pus unde îl pot găsi din nou. Ei merg la cumpărături oriunde s-ar afla.

Clauze suplimentare

Acela/când/dacă

Aici, fiți atenți la propozițiile cu când: nu le confundați cu clauzele de timp.

Comparaţie:

Nu știu când el va sosi. (Nu știu ce?= propoziție subordonată)

Îl voi suna când el ajunge. (timpul subordonat, într-o astfel de propoziție nu se poate folosi timpul viitor, se înlocuiește cu prezentul)

Reguli generale de punctuație

• Înaintea sindicatelor și,dar,sau a pune virgulă
• Virgulă nu pune inainte de acea .
• Dacă oferta începe cu un adjectiv, apoi după ea a pune virgulă.
• Dacă propoziţia subordonată este în mijlocul unei propoziţii, atunci este pe ambele părți separate prin virgule.
• Dacă propoziţia subordonată valorează la sfârșitul, apoi o virgulă nu este necesar.

Cred că teoria este suficientă. Este timpul să trecem la practică!

Dacă aveți întrebări, adresați-le în comentarii - vom înțelege!

Și nu uitați să vă abonați la noi materiale și știri ale blogului meu - va fi interesant și util!

Propozițiile compuse în limba engleză sunt propoziții care constau din două sau mai multe părți, propoziții separate care sunt dependente una de cealaltă. În același timp, există o propoziție principală care conține ideea principală, se numește main, sau Principal Clause, iar propozițiile subordonate (Subordinate Clauses) vor depinde de ea: toate propozițiile complexe în limba engleză constau din cel puțin două părți. Luați în considerare regulile de bază pentru crearea propozițiilor complexe, precum și învățați conjuncțiile de importanță capitală care sunt folosite în Propozițiile complexe.

Propozițiile complexe (Propoziții complexe) constau din părți inegale, adică, așa cum am indicat deja, o parte depinde de cealaltă. Rezultă că o propoziție o explică pe cealaltă. Pentru a distinge propozițiile complexe de cele compuse, ne putem ghida după prezența în propoziție a unor identificatori particulari, care sunt uniuni (propozițiile complexe au propriile uniuni caracteristice). Principalele conjuncții de subordonare utilizate în propozițiile complexe sunt:

• acea,
• după,
• deoarece,
• Unde,
• când,
• a caror

Dar! Propozițiile complexe pot fi fără uniuni! Dar mai multe despre asta mai târziu.

Să ne uităm la exemple despre cum vor arăta propozițiile complexe cu conjuncții:

Acea	simt acea vor veni mai devreme să caute ce au pierdut în aceste locuri	Simt că se vor întoarce mai târziu să caute ce au pierdut în aceste locuri.
După	După s-au întors din Italia, se simt fericiți	Se simt fericiți la întoarcerea din Italia ( sau După ce s-au întors din Italia, se simt fericiți)
Dacă	Dacă Am avut o mie de flori, chiar aș fi foarte fericit!	Dacă aș avea mii de flori, chiar aș fi foarte fericit!
OMS	Nu le plac acelea OMS cred că au întotdeauna dreptate	Nu le plac cei care cred că au întotdeauna dreptate
pentru că	deoarece si-a cunoscut iubitul	Nu s-a întors la noi aseară pentru că și-a cunoscut iubitul.
Unde	Acesta este locul Unde jucam acum 5 ani	Aici jucam acum 5 ani
Când	Ziua când Am văzut că noul meu prieten a fost o zi foarte bună pentru mine	Ziua în care mi-am văzut noul prieten a fost o adevărată vacanță pentru mine
A caror	Profesorul meu a caror sugestii pe care le ascult mereu, recomandă să vizitați acele cursuri.	Profesorul meu, al cărui raționament am încredere, îmi recomandă să merg la acele cursuri.

Dar! Aceasta nu este întreaga listă a posibilelor cuvinte de legătură folosite în propoziții complexe. Amintiți-vă următoarele sindicate:

• prin urmare,
• de cand,
• in timp ce,
• inainte de,
• după,
• dacă nu,
• deşi,
• cu toate că

Notă! În propozițiile în engleză, nu este nevoie să puneți o virgulă înaintea propoziției subordonate. De exemplu, propoziția Ea nu s-a întors la noi aseară deoareceși-a cunoscut iubitul poate fi fie fără virgulă, fie cu ea => Nu s-a întors la noi aseară, deoarece si-a cunoscut iubitul. Se pune virgulă atunci când există mai multe propoziții subordonate. În acest caz, funcția virgulei este de a face propoziția mai ușor de citit și de înțeles.

Dar! Se recomandă începătorilor să învețe limba engleză pentru a scrie propoziții complexe cu virgule pentru a face mai ușor să diferențieze între părțile principale și subiectul unei propoziții complexe mari. Când ați studiat bine subiectul și puteți identifica părțile principale și subiectul dintr-o privire, puteți omite virgula.

Pe o notă! Când traduceți în rusă într-o propoziție complexă din a doua parte (într-o propoziție subordonată), subiectul poate fi omis:

Nu s-a întors la noi aseară deoarece si-a cunoscut iubitul:

1. Nu s-a întors la noi aseară pentru că și-a cunoscut iubitul.
2. Nu s-a întors la noi aseară pentru că ea este l-a cunoscut pe iubitul ei.

Prima opțiune este mai comună. Al doilea poate fi folosit doar în vorbirea colocvială. În același timp, gramatica spune că o propoziție în engleză trebuie să aibă un subiect, dar în rusă poate fi omisă - sensul rămâne neschimbat.

Lipsa conjuncțiilor în propozițiile complexe

În propozițiile complexe, conjuncțiile pot lipsi:

• Am vizitat expoziția la care ai vrut să merg => Am vizitat expoziția la care ai vrut să merg.

Dacă utilizați uniunea, atunci uniunea este potrivită aici acea=> Am vizitat expoziția acea ai vrut să merg la.

• Nu m-am gândit niciodată că ar trebui să te mai întâlnesc o dată => nu m-am gândit niciodată că ne vom mai întâlni.
• Ascult muzica pe care prietenul meu mi-a sugerat să o ascult => Ascult muzica pe care prietenul meu mi-a sugerat să o ascult.

Care sunt propozițiile subordonate din propozițiile subordonate complexe?

Propozițiile subordonate pot înlocui orice membru al unei propoziții, fie ea un subiect, un obiect, o parte nominală a unui predicat, o circumstanță sau o definiție. Iată câteva exemple pentru o mai bună înțelegere:

• Acest suc nu este ce gustam noi în America. (Acest suc este departe de ceea ce am băut cu plăcere în America.) => predicat adjectiv.
• Cine va deveni noul administrator este încă necunoscut . (Încă nu se știe cine va deveni noul administrator.) => subiect subordonat
• Astăzi le-a spus medicul lor cum cineva își reînnoiește sănătatea. (Astăzi medicul lor le-a spus cum să-și restabilească sănătatea.) => clauza aditionala
• Diamantele sunt fosile naturale care atrage milioane de oameni. (Diamantele sunt o resursă naturală care atrage milioane de oameni.) => clauză atributivă
• După ce s-a întors din sat, pare nefericit . (După ce s-a întors din sat, pare nefericit.) => propoziție adverbială

Rezumând

Când studiați limba engleză, ar trebui studiat subiectul propozițiilor complexe. În fiecare zi vorbim folosind astfel de propoziții în discursul nostru. Pentru a învăța cum să îți exprimi corect gândurile în propoziții complexe în engleză, trebuie să înveți cuvinte de legătură, cu alte cuvinte, uniuni care vor ajuta la separarea propozițiilor complexe de propozițiile complexe. Făcând exerciții în mod regulat și studiind regulile pe care le dictează gramatica engleză, vei observa în curând primele semne de succes și vei primi un stimulent pentru a studia mai departe. Succes și cucerește noi culmi!

Ca și în multe alte limbi, în engleză puteți construi propoziții care includ și descriu mai multe acțiuni simultan. La rândul său, natura acțiunilor din propunere poate fi împărțită în funcție de gradul de importanță. Ele pot fi echivalente, având aceleași caracteristici gramaticale, capabil să fie de acord cu un subiect și în propoziție merge sub forma unei enumerații. De obicei, astfel de acțiuni sunt efectuate de același subiect la un moment specificat. Acestea nu sunt propoziții complexe, se supun regula generala formarea de propoziții simple și, de obicei, nu provoacă dificultăți: Ea a dansat și a râs cu noi, ca niciodată. (Ea a dansat și a cântat cu noi ca niciodată.)

Diferențele dintre propozițiile complexe și propozițiile simple

De asemenea, acțiunile dintr-o propoziție pot fi echivalente, dar efectuate de obiecte separate. O astfel de propoziție poate avea două subiecte și predicate, independente unul de celălalt ca semnificație. Adică, propoziția are două părți legate între ele cu ajutorul unei uniuni, unde o parte nu este subordonată celei de-a doua. Într-un astfel de caz, ambele părți ale propoziției sunt două propoziții simple independente, supuse unei singure reguli pentru construirea unor astfel de construcții și sunt numite compuse: Își face proiectul sișefului îi place. (El a finalizat proiectul și șefului i-a plăcut.) Cu alte cuvinte, propozițiile complexe în engleză sunt un fel de formațiuni sintactice care combină mai multe propoziții. Propozițiile incluse în acesta nu sunt independente și complete ca înțeles și reprezintă elemente interconectate ale unei propoziții complexe întregi care se completează reciproc. În cazuri rare, acțiunile de natură diferită se pot referi la același obiect, iar apoi acest obiect este menționat în mod repetat. Astfel, două propoziții sunt formate cu subiecte și predicate ca parte a uneia: Lui Andrew îi place munca lui și face tot ce va avea nevoie. (Andrew își iubește meseria și va face tot ce este nevoie.)Și uneori vorbim despre un anumit subiect și acțiune, dar cu un accent diferit: Ea o urăște, dar nu îl urăște pe el. (Ea o urăște pe ea, dar nu pe el.)

Propoziții compuse și complexe

Propozițiile complexe sunt de obicei împărțite în propoziții compuse și complexe. Împărțirea se bazează pe diferențele de relații semantice din cadrul propozițiilor combinate într-o singură complexă. Construcțiile egale, omogene, se combină între ele cu ajutorul unui eseu. Subordonarea leagă propoziții formate din părți inegale, în care una acționează ca o adăugare, definiție, împrejurare. Supunerea implică o legătură mai strânsă între părțile individuale ale gândirii exprimate decât compoziția.

Propoziții complexe cu diferite tipuri de conexiune

Astfel de construcții combină în sine propoziții simple cu ajutorul diferitelor mijloace sintactice: elemente lexicale și frazeologice, intonație, conjuncții și cuvinte conexe. Acest lucru este reglementat de ordinea cuvintelor din propoziție și de utilizarea adecvată a timpurilor și a dispozițiilor. Caracteristicile unor astfel de propoziții se datorează prezenței următoarelor cuvinte și conjuncții aliate.

Conjuncții în propoziții complexe

• dar - dar, dar;
• și - a, și;
• deși - deși;
• pentru că - pentru că;
• sau sau;
• cu toate acestea - cu toate acestea, cu toate acestea;
• când - când;
• dacă dacă;
• încă - încă;
• cu toate acestea - cu toate acestea;
• un spectacol.

De obicei, propozițiile simple din cadrul uneia complexe sunt separate prin virgule, iar uniunea poate fi omisă: A deschis fereastra, ea i-a mulțumit. (A deschis fereastra, ea i-a mulțumit.) Propozițiile complexe diferă ca scop, de exemplu, pot conține acțiuni de diferite grade de importanță, când un eveniment este principalul, iar celălalt este secundar, adică depinde de cel principal și se supune acestuia.

Două principii pentru construirea propozițiilor complexe

În gramatica limbii engleze, există două principii prin care se construiesc propoziții complexe care descriu unul sau mai multe evenimente: printr-o propoziție complexă și prin forma impersonală a verbului. Adică, atunci când o acțiune este efectuată într-o propoziție subordonată, aceasta este secundară și, prin urmare, depinde de acțiunea propoziției principale, ceea ce înseamnă că vorbim despre o metodă complexă de construcție: Văd un tip care plimbă câinele. (Văd un tip care își plimbă câinele.) Propozitia subordonata, avand in alcatuirea ei atat subiectul cat si predicatul, tot nu poate exista independent, intrucat este structurata in asa fel incat sa completeze informatiile cuprinse in propozitia principala.

Construcție folosind forma impersonală a verbului

A doua modalitate de a construi propoziții complexe este posibilă datorită formelor impersonale ale verbului. Acestea includ: gerunziul (Gerunziul), participiul I și II al formei (Participul) și forma inițială a verbului - infinitivul (Infinitivul). Toate formulele de la început au forma unui infinitiv și au anumite tipuri de trăsături temporale, conform cărora sunt folosite într-o propoziție și au o voce activă sau pasivă (Active / Passive Voice). Forma inițială a verbului nu are semne, dispoziție, persoană și număr, prin urmare, într-o propoziție poate face parte din predicat nominalși înseamnă o acțiune secundară, dar nu acționează niciodată ca un predicat independent. Participiul I (terminat în -ing) și Particivul II (cu terminaţie -ed sau a treia formă a verbului) a speciei poate face parte din predicatul nominal sau poate fi folosită independent ca unitate lingvistică separată. Infinitivul, fiind parte integrantă a predicatului nominal, este folosit în propoziție cu semnele deja încorporate ale semnificațiilor formulelor după verbe modale. Un exemplu este propoziția în infinitiv nedefinit activ: Trebuie să faceți această sarcină până luni viitoare. (Trebuie să finalizați sarcina până luni viitoare.) Infinitivul are caracteristicile pasiv nedefinit sau activ continuu. De exemplu:

• Tu ar putea fi văzut acest film deja. (Trebuie să fi văzut acest film înainte.);
• Elde data asta trebuie să cânte la pian. (El trebuie să cânte la pian în acest moment.)

Toate exemplele date de semne ale timpului, în acest caz legate de Prezent (timpul prezent), își formează propriile derivate de formule. Este important să ne amintim că atunci când descriem fiecare acțiune specifică, fie că este principală sau secundară, ar trebui să pornești de la cele șapte formule deja existente. Mai simplu spus, orice acțiune dintr-o propoziție în limba engleză poate fi descrisă numai în strictă conformitate cu una dintre formulele de mai sus.

Împărțirea unei propoziții complexe în mai multe propoziții simple

Ca parte a oricărui limbaj modern elementul fundamental este principiul construirii propoziţiilor simple cu descrierea unei acţiuni principale. Astfel, orice acțiune polisilabică care descrie o situație este destul de potrivită pentru a fi folosită sub formă de succesivă fraze simple. Un exemplu excelent al modului în care sunt folosite propozițiile complexe este următorul mesaj: „După ce a analizat cu atenție informațiile furnizate de comisia dumneavoastră, juriul nostru a ajuns la concluzia unanimă că, întrucât problemele pe care le ridicați în material în ansamblu nu au un impact semnificativ asupra soluționării situației existente în regiune, acest moment o decizie cu privire la un răspuns final ar trebui respinsă temporar până la un moment mai potrivit, deși întrebările pe care le-am primit spre examinare pot fi foarte utile pentru rezolvarea diferitelor probleme ale regiunii în viitorul apropiat. Acest mesaj poate fi împărțit în mai multe propoziții scurte. Astfel, afirmația anterioară îmbracă următoarea formă: „Comisia dumneavoastră a pus la dispoziție materiale pentru a fi luate în considerare de către comisia noastră. Comisia noastră le-a studiat cu atenție. Ați ridicat anumite probleme în material. Comisia a ajuns la concluzia unanimă că, în general, aspectele ridicate nu poate afecta semnificativ situația din regiune. Aceștia au amânat luarea unei decizii până în primul moment mai potrivit. Membrii comisiei au remarcat că, totuși, aceste întrebări pot fi utile în rezolvarea unei anumite sarcini în viitorul apropiat."

Rezultate

Exemplul dat explică clar că în limba engleză descrierea situațiilor poate fi realizată atât în ​​prima variantă, cât și în a doua. Dar cea mai simplă și de înțeles, desigur, este a doua cale. În plus, alegerea modului de a descrie o situație depinde adesea de vorbitor. Aici ar trebui să se țină cont și de condițiile mediului și de capacitățile de vorbire ale celui care vorbește despre el. Și capacitățile de vorbire în sine, după cum știți, sunt diferite pentru fiecare persoană, chiar și în condițiile limbii materne.