Jak uszlachetnić baterię żeliwną w mieszkaniu. Jak zamknąć grzejniki - ciekawe pomysły na dom

W tak mroźne zimowe dni jak teraz ogrzewanie ratuje nasze domy i mieszkania. Dlatego obecność grzejniki grzewcze w mieszkaniach - to niewątpliwie plus. Ale często baterie stają się przeszkodą, gdy chcesz pięknie udekorować pokój.

Więc gdzie umieścić znienawidzone baterie? W końcu, bez względu na to, jak są nowoczesne, wygląd pokoje, niestety, wciąż się przez nie niszczeją...

Problem z projektowaniem grzejników jest szczególnie istotny w pokojach dziecięcych i pokojach, w których dzieci często się bawią, nie tylko ze względów estetycznych, ale także dlatego, że dzieci dużo biegają i mogą uderzyć w baterię.

Jeśli nowoczesne grzejniki mają taki wygląd, że z łatwością zmieszczą się w nowoczesnym lub minimalistycznym pomieszczeniu, to radzieckie baterie żeliwne wyglądają dość przygnębiająco. Dlatego jest to konieczne ukryj baterię! aby nie było to widoczne, ale nie przestawało nas rozgrzewać na mrozie.

Jak ukryć baterię?

Redakcyjny "Tak prosty!" przygotowałem dla Ciebie 14 praktycznych sposobów, jak ukryj nieokreślony grzejnik i jednocześnie przekształcać wnętrze. Teraz, patrząc na baterie w domu, doznaję estetycznej przyjemności!

Najłatwiej pomalować baterię. Użyj do tego specjalna farba odporny na podwyższone temperatury. Kolor należy dobrać do wnętrza pomieszczenia. Ta opcja najlepiej nadaje się do nowoczesnych akumulatorów aluminiowych. Malowane produkty żeliwne będą się mocno wyróżniać.
Ale jeśli ozdobisz je różnymi wzorami - zupełnie inna sprawa! Dotyczy to zwłaszcza pokoju dziecięcego lub kuchni. Jeśli umiejętności artystyczne są całkowicie nieobecne, możesz użyć specjalnych szablonów.
Bardzo oryginalny pomysł! Aby go zrealizować, trzeba mieć kilka motków sznurka, 3 godziny czasu i wytrwałość.
Możesz zamknąć baterię grzewczą bawełnianą zasłoną. Ten opcja jest odpowiednia tylko dla produktów zainstalowanych w niszy.
Firanę można przymocować do parapetu za pomocą rzepów, tkanina powinna być dopasowana do odcienia tapety. Alternatywnie można zastosować rolety.
A ten pomysł to tylko 2 w 1! Chowamy baterie i zyskujemy nowe miejsce do czytania lub przyjemnych spotkań.
I możesz ukryć je pod specjalnymi kratkami lub perforowanymi ekranami. Te urządzenia są wykonane z różne materiały mają różnorodne kształty i wzory.
Dzięki ekranom bateria może być używana jako Dodatkowe łóżko do wypoczynku, jako półka lub stojak na elementy dekoracyjne.
A może w ten sposób?
Ekrany wykonane z grubego szkła z powodzeniem pokryją nieestetyczny akumulator. Takie produkty wyglądają pięknie i bardzo stylowo.
Jednak szklane ekrany zasłaniają tylko na zewnątrz baterie. Mocowane są za pomocą uchwytów śrubowych z elastycznymi uszczelkami ochronnymi.
Innym ciekawym pomysłem jest szafka nocna z drzwiami ażurowymi. Praktyczne i wygodne, prawda?
Grzejniki można ukryć za pomocą uchylnych kratek. Najczęściej takie produkty są używane do akumulatorów żeliwnych znajdujących się w niszy pod parapetem. A miłym bonusem jest to, że każdy poradzi sobie z instalacją. Wystarczy zawiesić konstrukcję na grzejniku.
Świetny pomysł na pokój dziecięcy!
Należy pamiętać, że do wyboru materiału, z którego zostanie wykonany ekran, należy podejść nie mniej skrupulatnie niż do samego projektu produktu. W końcu materiał musi być odporny na wysokie temperatury.
Kolejny świetny pomysł: bateria ukryta w pudełku z perforowanym panelem. Stylowy i gustowny!
I wreszcie decoupage. Używając zwykłych serwetek i kleju PVA, możesz również ozdobić grzejnik. Łatwo to zrobić samemu, nie są wymagane specjalne umiejętności i drogie materiały.
Wystarczy podnieść serwetki, aby dopasować, wyciąć niezbędne elementy i przykryj nimi grzejnik. Na wierzchu możesz nałożyć specjalny żaroodporny lakier.

Zastanawiasz się, co zamknąć bateria grzewcza, trzeba zadbać nie tylko o stronę dekoracyjną, ale także o praktyczność. Przecież bez względu na to, jak pięknie i stylowo udekorowany jest grzejnik, jeśli nie spełnia swojej głównej funkcji (ogrzewania powietrza w pomieszczeniu), to po prostu nie ma sensu.

A jak przekształciłbyś nieestetyczne baterie? Byłbym zadowolony, gdybyś podzielił się z nami swoją opinią w komentarzach. I nie zapomnij powiedzieć znajomym o tych pomysłach, być może dla niektórych z nich jest to bardzo istotne!

Nastya ćwiczy jogę i uwielbia podróże. Moda, architektura i wszystko, co piękne - do tego dąży serce dziewczyny! Anastasia zajmuje się aranżacją wnętrz, a także tworzy niepowtarzalne dekoracje z motywem kwiatowym. Marzy o zamieszkaniu we Francji, nauce języka i żywo zainteresowaniu kulturą tego kraju. Uważa, że człowiek przez całe życie musi uczyć się czegoś nowego. Ulubioną książką Anastazji jest „Jedz, módl się, kochaj” Elizabeth Gilbert.

Ekrany i ozdobne kratki, dobrane do wnętrza pomieszczenia, sprawiają, że masywne grzejniki stają się niewidoczne. Podobne przebranie w mieszkaniach i budynki mieszkalne niezbędne do zaspokojenia potrzeb estetycznych mieszkańców. Natomiast w przedszkolach, szkołach i innych placówkach, w których mogą przebywać dzieci, niezawodnie montuje się ogrodzenia grzejników, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Z bogatego asortymentu gotowych ekranów sprzedawanych w sklepy budowlane, kupujący przez długi czas nie może dokonać wyboru, ponieważ nie może zrozumieć, jaki jest najlepszy sposób na zamknięcie akumulatora.

Do lokali mieszkalnych i biurowych wielu wybiera tanie ekrany plastikowe, dostępne w różnych kolorach, aby łatwiej dopasować kratkę do wnętrza. W placówkach dozwolone są wyłącznie parawany drewniane wykonane z naturalnego drewna.

Pogląd Otwórz okno nie powinny być w cieniu urządzeń grzewczych, które można łatwo schować za ozdobnymi parawanami

Rodzaje ozdobnych kratek i ekranów

Na podstawie cechy konstrukcyjne wszystkie ekrany przeznaczone do maskowania grzejników można podzielić na kilka grup:

ekrany na zawiasach z osłonami lub bez służą do zamykania akumulatorów żeliwnych znajdujących się we wnęce pod parapetami lub wystających lekko do przodu;
płaskie ekrany nadają się do ogrodzenia grzejników ukrytych głęboko w niszach;
ekrany w postaci dołączonego pudełka pozwalają na całkowite ukrycie miejsca instalacji nagrzewnicy.

Osłony baterii są również podzielone według materiału produkcyjnego.

Kratki ozdobne mogą być:

metal;
Plastikowy;
z drewna;
szkło.

Wykonanie pudełka lub fałszywej ściany z płyt gipsowo-kartonowych

Wielu lokatorów, którzy przeprowadzają naprawy w mieszkaniu, nie lubi nie tylko rodzaju akumulatorów, ale także okablowania rur systemu grzewczego. Obecność rurociągu utrudnia instalację sufity podwieszane I wykładziny podłogowe. Dlatego całe okablowanie wraz z bateriami można ukryć za fałszywą ścianą wykonaną z płyt kartonowo-gipsowych.

Jeśli każdy centymetr kwadratowy zostanie zaoszczędzony w pokoju powierzchnia użytkowa, to zamiast fałszywej ściany robią pudełko z tego samego materiału. Przyjrzyjmy się, jak zamknąć baterię grzewczą do suchej zabudowy własnymi rękami.

Narzędzia i niezbędne materiały

Do instalacji konstrukcji potrzebne będą następujące narzędzia i materiały budowlane:

taśma miernicza i ołówek;
Śrubokręt;
metalowe nożyczki;
poziom;
wkręty samogwintujące i kołki;
płyta gipsowo-kartonowa;
profil UD i CD;
ozdobna krata.

Procedura wykonywania prac instalacyjnych

Jeśli grzejnik znajduje się we wnęce pod parapetem, to aby go zamaskować, musisz zbudować rama profilowa na obwodzie tej dziury. Jednocześnie za pomocą profilu prowadzącego UD przymocowanego do spodu parapetu, do podłogi i ścian za pomocą wkrętów samogwintujących powstaje pojedyncza rama.

Przednia krawędź ościeżnicy jest pogłębiona o 13 mm, co pozwala po przykręceniu płyty gipsowo-kartonowej uzyskać powierzchnię pokrywającą się ze ścianą.

Ważny! Ponadto profil CD jest wsuwany pionowo w skonstruowaną ramę po obu stronach grzejnika. Ponadto odległość między tymi profilami powinna nieznacznie przekraczać wymiary kraty ozdobnej.

Za pomocą płyt kartonowo-gipsowych przyszytych do ramy profilu możliwe jest ukrycie baterii i przewodów grzewczych za fałszywą ścianą

Następnie do pionowych profili CD przyszyte są cztery segmenty profilu UD o długości 6 cm, które należy ustawić otwartą stroną do grzejnika, gdyż będą one pełnić rolę ramek, w które będą montowane profile poziome. wstawiona, wskazująca wysokość ozdobnej ramki. W zależności od rzeczywistych wymiarów istniejącej wnęki można zamontować dodatkowe pionowe profile CD co 60 cm.

Po zakończeniu prac nad przygotowaniem ramy, zszywa się ją z arkuszy płyt kartonowo-gipsowych, które są szpachlowane i zawieszane w wydzielonej przestrzeni z ozdobną kratką. Profile skręcane są małymi wkrętami LM.

Ważny! Należy wcześniej przewidzieć sposób zamknięcia grzejników płytą gipsowo-kartonową, aby zapewnić swobodny dostęp do grzejników i przyłączy w celu ich naprawy i konserwacji.

Elementy System grzewczy chowaj się w pudełkach wykonanych z płyt kartonowo-gipsowych

Zalety montażu kratek ozdobnych na grzejnikach

Zmniejszone pylenie baterii dzięki złożony kształt do czyszczenia i prania.
Wybór ekran ochronny, odpowiedni styl i materiał do wnętrza pokoju.
Ochrona małych dzieci przed możliwymi siniakami podczas upadku na metalowe urządzenia, a także przed oparzeniami, które można uzyskać po ich dotknięciu.
Zapewnienie równomiernego rozprowadzenia przepływów ciepłego powietrza w przestrzeni pomieszczenia.
Szybki sposób na ukrycie starych baterii, które nie pasują ogólna forma odnowiony pokój.

Różne modele ekranów i ozdobnych maskownic pozwalają najbardziej zamknąć grzejnik Najlepszym sposobem. Nie zaprzeczając, że jest piękny, niektórzy uważają, że baterii nie można zamknąć, ponieważ transfer ciepła znacznie się zmniejsza. Jednak w praktyce tę opinię obalają z powodzeniem eksploatowane kraty, które nie zapobiegają ucieczce ciepła przez ich otwory.

Aranżując przestrzeń wewnętrzną i tworząc niepowtarzalne wnętrze, często pojawia się pytanie, jak zamknąć grzejniki, aby grzejniki harmonijnie wpisywały się w integralny obraz wnętrza pomieszczenia.

Systemy grzewcze każdego pomieszczenia powinny oddawać jak najwięcej ciepła, ogrzewając je.

Jednocześnie ich projekt musi odpowiadać holistycznej koncepcji pomieszczenia.

Idealnie piękny ekran powinien nie tylko rozwiązać problem zamykania baterii, ale także zwiększyć przenoszenie ciepła przez grzejnik.

Jak ukryć baterię w pokoju?

Grzejniki i rury instalacji grzewczej nie zdobią wnętrza żadnego pomieszczenia, dlatego wielu właścicieli ma tendencję do zasłaniania grzejnika. Należy to zrobić estetycznie i sprawnie, biorąc pod uwagę wszystkie niuanse.

W dawne czasy grzejniki i rury grzewcze zostały pięknie pomalowane na biało, które okresowo było odświeżane poprzez przyciemnianie.

Do tej pory elementy systemu grzewczego biały kolor na tle kolorowych ścian nie wyglądają zbyt atrakcyjnie.

Takie baterie są bardziej organicznie połączone z jasnymi ścianami, wpasowując się w ogólną kolorystykę.

Jeśli jest dostępny w mieszkaniu? gładkie ściany różne kolory, możesz wybrać najbardziej odpowiednią farbę żaroodporną.

Z właściwym schemat kolorów grzejniki i rury rozpuszczają się w ogólnym projekcie pomieszczenia.

Gdy tapeta jest ozdobiona różnymi ornamentami, poszczególne elementy rysunki można umieścić bezpośrednio na grzejniku.

Najprostszym rozwiązaniem w tym przypadku jest naklejenie pasków takiej tapety na jej powierzchnię elewacji.

Liczne pomysły na zamykanie grzejników można obejrzeć na zdjęciu w katalogach projektowych.

Najpopularniejsze opcje to:

maskowanie elementów grzejnych wewnątrz kratownicowej konstrukcji funkcjonalnej: komoda, szafka, półki boczne;
dekorowanie baterii pod przykrywką kominka za pomocą drewniana rama i specjalne naklejki foliowe;
umieszczenie grzejnika we wnęce, która jest zamknięta ekranem od ściany do ściany;
ustawienie stołu nad wnęką z baterią;
zastosowanie dołączonych ekranów kratowych o dużej szerokości wykonanych z drewna i MDF;
urządzenie szklanego ekranu wykonanego z półprzezroczystego szkła, ozdobionego wzorem;
zastosowanie różnych podwieszanych konstrukcji.

Oprócz świadczenia wydajne ogrzewanie domów lub mieszkań, warto pomyśleć o atrakcyjnym i praktyczny projekt, co zadowoli estetycznie, przy zachowaniu bezpieczeństwa.

Na przykład w pokoju dziecięcym ważne jest, aby chronić dziecko przed ostrymi narożnikami i zniwelować ryzyko poparzenia.

Aspekty termiczne

Ogrzewanie pomieszczenia jest spowodowane procesy fizyczne składający się z dwóch elementów:

promieniowanie podczerwone, transmitujące bezpośrednio energia cieplna tematy;
cyrkulacja ogrzanego powietrza z przemieszczeniem zimnego składnika.

Z punktu widzenia efektywnego rozprowadzania ciepła najlepiej zamknąć grzejniki własnymi rękami ekranem w postaci siatki o dużych ogniwach.

Przy takim układzie barierowym oba procesy przebiegają wydajnie przy minimalnych stratach ciepła.

Wzmocnij pozytywny efekt izolacji termicznej umieszczonej na ścianie, która odbija ciepło, oddając je z powrotem do pomieszczenia. Zimne powietrze, które wchodzi od dołu, unosi się w górę, gdy się nagrzewa.

Aby zapobiec stagnacji ciepłego powietrza pod parapetem, zaleca się zamontowanie daszka na górze parapetu, który będzie kierował ciepłe powietrze do pomieszczenia.

Z góry bardzo przydadzą się dwa metalowe talerze, które zwiększają skuteczność odprowadzania ciepłego powietrza z przedniej strony chłodnicy.

W ten sposób prawidłowo zamontowana siatka, z uwzględnieniem praw ciepłownictwa, poprawia sprawność cieplną, która często okazuje się znacznie wyższa niż w przypadku otwartej baterii.

Problemy projektowe podczas instalacji systemu grzewczego

Kwestię projektowania baterii grzewczych w różnych pomieszczeniach można rozpatrywać z dwóch stron:

w przypadku wymiany chłodnicy;
w przypadku maskowania rur i samego akumulatora.

W przypadku konieczności i możliwości wymiany grzejników można wybrać atrakcyjny wystrój pomieszczenia, który sugerowałby zastosowanie grzejników dekoracyjnych.

W takim przypadku takie elementy grzejne nie muszą być zamykane, ponieważ będą ważnym detalem stylowym holistycznego wnętrza.

W przypadku naprawy bez wymiany urządzeń sanitarnych występują różne opcje, pozwalając właścicielowi mieszkania na wybór sposobu udekorowania grzejnika.

Mogą to być następujące sposoby:

malowanie, które pozwala dopasować grzejniki do ogólnego tła kolorystycznego. Podczas wykonywania takich zabiegów ważne jest, aby grzejniki pasowały stylistycznie do ogólnej koncepcji wnętrza;
plastikowe grille urzekają niską ceną, ale po podgrzaniu mogą wydzielać szkodliwe substancje;
szklany panel wykonany z półprzezroczystego szkła z nadrukowanym zdjęciem, zasłaniający przednią stronę baterii, mocowany jest do ściany za pomocą metalowych wsporników. Pozostawiając wolną przestrzeń dla cyrkulacji powietrza, ogranicza promieniowanie podczerwone;
ekrany uchylne to najprostszy sposób na zamaskowanie grzejnika, chociaż nie rozwiązują problemów z rurami zasilającymi i ograniczają cyrkulację powietrza i promieniowanie podczerwone;
płaskie ekrany mogą być reprezentowane przez różne opcje: z nitką, kuciem, wzorem, po prostu kratą;
screen-box, oprócz walorów estetycznych, może pełnić funkcję mebla. Jednocześnie ważne jest, aby zachować strukturę kratownicową na górze i na przedniej stronie.

Wystrój baterii i rur systemu grzewczego w różnych pomieszczeniach

W łazience problem maskowania rur i grzejników można rozwiązać na dwa sposoby:

ukryj te elementy w szafkach i innych meblach;
zamknij elementy grzejne ekranem lub pudełkiem.

W pierwszym przypadku meble dekoracyjne oprócz funkcji estetycznej mogą pełnić funkcję miejsca do przechowywania artykułów higienicznych, ręczników kąpielowych.

W przypadku drugiej opcji odpowiednie są kraty z tworzywa sztucznego, MDF, HDF, szklane ekrany. W każdym razie ważne jest, aby używać materiałów odpornych na wilgoć.

Istnieje kilka sposobów na zamknięcie baterii w kuchni, ale priorytetem będą opcje, które pozwolą na najbardziej użyteczne wykorzystanie konstrukcji ochronnych.

Po pierwsze można powiększyć parapet, który może służyć jako blat. W takim przypadku zaleca się zamknięcie samego grzejnika metalowym ekranem.

W małe kuchnie takie rozwiązania są bardzo przydatne, ponieważ w ten sposób można zaoszczędzić sporo miejsca.

Po drugie, możesz zrobić dekoracyjny stolik boczny z materiału odpornego na wysokie temperatury. Przy takim rozwiązaniu ważne jest zapewnienie swobodnej cyrkulacji powietrza od góry i od dołu.

Dość funkcjonalnym urządzeniem, które może zamknąć baterię kuchenną, jest ekran na zawiasach.

Podczas czyszczenia lub naprawy można go łatwo zdjąć, zapewniając pełny dostęp do grzałki.

Po zainstalowaniu ma atrakcyjny wygląd, dodając kuchnia korzyści stylistyczne.

Płaski ekran montowany na stojaku lub samogwintujący do parapetu ukryje grzejnik i doda estetyki Twojej kuchni.

Dzisiejszy rynek oferuje szeroką gamę takich produktów w różnych stylach.

Za pomocą pudełka możesz zrobić z baterii kuchennej w pokoju mały stolik, a nawet ławkę. Na jej podstawie można wykonać ramkę ozdobnego parawanu w formie kominka.

Tak więc wygląd, kształt i funkcjonalność urządzeń, które chowają baterię w pomieszczeniu, zależą od wyobraźni właścicieli domów.

Najważniejsze jest to, że tworząc estetycznie atrakcyjny design przestrzegać wykonalności technologicznej.

Czas czytania ≈ 3 minuty

W każdym mieszkaniu i domu znajdują się grzejniki, które skutecznie ogrzewają pomieszczenie w chłodne dni, ale nie zawsze mają atrakcyjny wygląd. W większości przypadków, bez względu na to, jak nowoczesne projekt zewnętrzny baterie, nadal nie pasują do ogólnego obrazu wnętrza.

W dzisiejszych czasach, kiedy rynek materiały wykończeniowe oferuje wiele możliwości udekorowania wnętrza, pytanie, jak ukryć baterie, nie wymaga wiele przemyślenia i jest rozwiązywane po prostu.

Ekrany dekoracyjne do grzejników

Najczęściej grzejnik znajduje się pod oknem, gdzie nieestetyczne rury można ukryć za pomocą paneli dekoracyjnych lub ekranów. Dziś jest to chyba najczęstszy sposób ozdabiania grzejników, ze względu na łatwość wykonania i ogromną różnorodność oferowanych opcji.

Oprócz doskonałych walorów estetycznych panele akumulatorów ograniczają rozprzestrzenianie się promieniowanie podczerwone, aw niektórych przypadkach zwiększyć wymianę ciepła grzejników. Dodatkowo ekran na kaloryfery, jak na zdjęciu, zwiększa bezpieczeństwo całego pomieszczenia, szczególnie dla rodzin z małymi dziećmi, gdzie zawsze istnieje ryzyko oparzeń termicznych.

Grzejnik pokryty ozdobnym ekranem nie wymaga ciągłego czyszczenia z kurzu i brudu, wystarczy okresowe usuwanie kurzu z powierzchni paneli.

Gotowe ekrany do akumulatorów w szerokim asortymencie prezentowane są w sklepach z materiałami budowlanymi i wykończeniowymi. Są też firmy produkujące ekrany na zamówienie, według indywidualne rozmiary i biorąc pod uwagę życzenia klienta. Tak czy inaczej otrzymujemy wiele możliwości, jak pięknie i oryginalnie zamknąć grzejniki w naszym mieszkaniu.

Zazwyczaj ekrany do ozdabiania grzejników wykonane są z tworzywa sztucznego lub stali nierdzewnej, rzadziej ze szkła lub drewna. Każdy z tych materiałów ma swoje zalety w działaniu. Tak więc ekrany metalowe mają doskonałą zdolność wydzielania ciepła i wyjątkową trwałość. Są stosunkowo niedrogie, łatwe w montażu, ale niestety nie różnią się wysokimi walorami estetycznymi.

Szklane ekrany do grzejników dodają wnętrzu lekkości. Szkło w tym przypadku może być błyszczące lub matowe, można je barwić, malować lub nakładać. rysunki dekoracyjne z wykorzystaniem technik fotograficznych.

Plastikowe ekrany charakteryzują się przystępną ceną i praktycznością, ale takim produktom daleko do blasku swoją trwałością. Plastik pod wpływem ciepła szybko staje się bezużyteczny, więc średnia żywotność ekranów plastikowych wynosi około 6 lat.

Drewniane parawany wyróżniają się zdolnością do stworzenia szczególnego komfortu w pomieszczeniu. Takie produkty z powodzeniem można dopasować do kolorystyki otaczających mebli, a sam projekt parawanu, który jest rodzajem wikliny z drewnianych desek, prezentuje się bardzo stylowo.

Tak czy inaczej, pomieszczenie z dobrze udekorowanym grzejnikiem nabiera kompletnego wyglądu, w którym wszystkie elementy wnętrza są ze sobą w doskonałej harmonii.

Wideo

Możesz również wykonać dekoracyjny ekran własnymi rękami - wystarczy wykonać pomiary z grzejnika i zgodnie z tymi wymiarami zbudować specjalne pudełko, które zakryje baterię. Zdjęcie pokazuje, jak taki ekran może wyglądać, a wideo pomoże Ci zwizualizować krok po kroku, jak go wykonać.

Jeśli chodzi o materiały, do tego celu nadają się drewno, płyty pilśniowe o średniej gęstości lub płyty gipsowo-kartonowe. Ten ostatni jest uważany za najprostszy, najtańszy i łatwy w obróbce materiał. Zwłaszcza płyta gipsowo-kartonowa jest dobra, ponieważ pozwala różne warianty wykończenie - można go malować, zagruntować, pokryć folią dekoracyjną, tapetą lub ozdobić sztukaterią.

Jednym słowem na pytanie, jak schować baterie w mieszkaniu, jest ich dużo oryginalne rozwiązania, a wybór najodpowiedniejszego to sprawa czysto indywidualna, nastawiona na Państwa gusta i preferencje.