Gesztusok, amelyeket nem szabad különböző országokban megjeleníteni. Hogyan különbözik a jelnyelv a különböző országokban: Európától Ázsiáig

A mindennapi életben nem vesszük észre, mennyire gesztikulálunk. Nálunk ez csak egy szokás, ezért nem gondolunk rá, ha mutatunk valamit.

Ha külföldre került, ezeknek a szokásoknak egy része kegyetlen tréfát űzhet veled. Egy ártalmatlan gesztusnak illetlen vagy akár sértő jelentése is lehet az ember számára. Ezért eleinte, amíg nem ismeri meg a helyi szokásokat, jobb, ha "tartja a kezét".

Minden kommunikáció üdvözléssel kezdődik. Általában csak köszönünk, és a kézfogások világszerte gyakoriak a férfiak körében. A világ egyes részein azonban a hagyományok még mindig eltérőek, ezért készüljön fel egy szokatlan üdvözlésre, ha az alábbi állapotok valamelyikében találja magát:

• : Lehet, hogy megragadják a hüvelykujjánál fogva.
• muszlim országok: az erősebbik nem képviselői körében hagyomány, hogy derékba kulcsolják egymást.
• Franciaország: lehetséges puszik az arcán egy teljesen idegentől.
• Lappföld(Norvégia, Svédország és Finnország egyes részei): dörzsölik az orrukat, amikor találkoznak.
• ázsiai országok: Köszöntés a tenyerével.

Hüvelykujj-mozdulatok

Biztosan emlékszel arra, hogy még az ókori Rómában is hüvelykujjjal összegezték a gladiátorharcok eredményeit. Ezért eddig leengedve valamivel való elégedetlenséget, felemelve pedig jóváhagyást jelent.

Ha felemeli a hüvelykujját, az azt jelentheti, hogy minden rendben van, vagy így akár azt is elmondhatja valakinek, hogy remekül csinálja. De a világ egyes országaiban másképp érzékelhető:

• Németország: az átlag német egyszerűen az "egy" számnak fogja fel, ilyen gesztusokat használnak a számolás során.
• Görögország: a felfelé mutató hüvelykujj azt jelzi, hogy nem hajlandó folytatni a beszélgetést.
• Uruguay, Irán: illetlen jelentése lehet, mivel szexuális jellegű cselekmények végzésére irányuló vágyra utal.
• USA: ilyen mozdulattal egy kézlegyintéssel megállítanak egy taxit és elkapnak egy fuvart, a jóváhagyást pedig OK táblával jelzik.

Mutatóujj mozdulatai

A természet maga adott nekünk egy második ujjat, hogy jelezzen valamit. Például, ha a szájához viszi, elhallgattathatja a közönséget. Ahhoz, hogy valamire összpontosítsd a figyelmet, csak fel kell emelned. De a muszlimok számára a felemelt mutatóujj azt jelenti, hogy Allah egy, és ő a mennyben van.

Sok ázsiai országban sértőnek tartják azt a intő gesztust, amellyel közeledésre buzdítunk. A Fülöp-szigeteken például akár le is tartóztathatják emiatt.

Hasonlóan érdekes gesztus ennek az ujjnak a halántéknál való görgetése. Ha ez egyértelművé teszi számunkra, hogy kételkedik egy másik személy mentális képességeiben, akkor más országokban más jelentéssel bírhat:

• Hollandia: azt fogják gondolni, hogy tehetséges ember vagy, és így az eszedre mutatnak.
• Olaszország: így különböztetik meg a legkülöncebb embereket.
• Argentína: ez a jel hívhatja a telefonra.
• Peru: elfoglalt szellemi tevékenységet jelent.

Felemelt középső ujj

Ha nem lennének az amerikai filmek, talán nem is tudnánk ennek az illetlen gesztusnak az értelmét. A középső ujj jelei azonban sűrűn elterjedtek az egész világon. Alig van olyan nép, akinek ez a gesztus jót jelentene. Leggyakrabban így végződik egy kellemetlen beszélgetés vagy egy megoldatlan vita. Egyes országokban viccként mutatják be, míg másokban rendkívül sértőnek tartják.

Például Németországban tetemes pénzbírságot kaphat a középső ujj felmutatásáért.

Ami Thaiföldet illeti, és ott egy ilyen gesztus felfogható a szexuális szolgáltatások nyújtásának lehetőségének. Szóval légy óvatos.

Az illetlen gesztus analógja a könyökbe hajlított kéz, a másik kéz tenyerével a hajlításra.

Kétujjas gesztus vagy V jel

Ha megkérdezzük, mit jelent a két felemelt ujj, a mutató és a középső, akkor a világ különböző népeinek válaszai nagyon eltérőek lesznek.

Ezt a szimbólumot a 2-es szám ábrázolására használjuk. A németeknél a gesztus a győzelmet, a franciáknál a békét szimbolizálja. De a görög és Ausztrália lakója megsértődhet, mert számukra ez azt jelenti, hogy "kifelé".

"Shish" a különböző országokban

A világszerte elterjedt használat több nevet is adott ennek az obszcén gesztusnak. Például hazánkban „füge”, „pofa”, „füge”-nek is nevezik, és bátran az amerikai „f * ck” analógjának tekintik, csak nem annyira sértő. Ez a három ujjból álló kialakítás joggal a legjobb érv a vitában.

De ismétlem, jelentése a különböző állapotokban eltérően érzékelhető:

• Japán, Kína, Korea: Szexuális jellegű szolgáltatásokat kínálónak tekintik.
• : Fenyegető gesztusnak számít.
• pulyka: az agresszió megnyilvánulása.
• Brazília: sok szerencsét, védelem a gonosz szemtől.

Gesztusok nyitott tenyérrel

A stoptábla jut eszembe. Ha meglátja őt az utunkon, az valóban ok lesz a megállásra. Más esetekben ez jelentheti az 5-ös számot. Sok nép ezt használja szavai valódiságának biztosítékaként, eskü alatt.

De például Görögországban ez a gesztus súlyosan megsértheti beszélgetőpartnerét. A történet az ókortól kezdődik, amikor a bűncselekményt elkövető személyt arccal jelölték meg - ezt tenyérrel tették. Azóta ezt a jelet illetlennek tartják.

„Igen” és „nem” a különböző országokban

Szokásos értelemben a fej bólogatása „igen”-t jelent, vízszintes síkban oldalra mozgatása pedig „nem”-et jelent. Vannak azonban olyan népek, akik itt kiemelkednek:

• Bulgária: az "igen" kimondásához közvetlen pillantással jobbra-balra kell döntenie a fejét; válaszolni "nem" - élesen dobja hátra a fejét.
• Görögország: ív rajzolása az orral, miközben a fej oldalra megy, majd kissé felfelé - ez „igen”; a fej feldobása jellegzetes csattanással - "nem".

Mindenesetre külföldön tartózkodva, számodra szokatlan környezetben légy óvatos, nézd meg alaposan mások reakcióját tetteidre. Nos, ha kalandozni jöttél, felejtsd el teljesen, és élvezd a sors váratlan fordulatait.

Amikor külföldre utazik, és nem ismeri a felkeresett ország nyelvét, gyakran a jelnyelv jön segítségül.

Ezzel taxit foghat, élelmiszert vásárolhat a boltban, vagy útbaigazítást kérhet.

Néha azonban fordítási nehézségek adódnak még a számunkra is ismert gesztusok miatt, amelyek a világ más részein egészen más jelentéssel bírnak.

Íme 10 tipikus gesztus, amely külföldön durvának tűnhet.

1. Kétujjas gesztus „Győzelem”

A "Victoria" gesztus, amelyet a mutató és a középső ujjal mutatnak V betű formájában, sok országban azt jelenti, győzelem vagy béke. Ha azonban egyidejűleg a tenyér a személy felé fordul, akkor az Egyesült Királyságban, Írországban és Ausztráliában a V-alakú gesztus sértő gesztussá válik, ami nem verbális. egyenértékű a "vissza!".

2. Kézmozdulatok ("munza")

A kinyújtott tenyér, amelyet gyakran a „stop” kifejezésre használnak, Görögországban más jelentést kap. A beszélgetőpartner felé mutató tenyér, az úgynevezett "munza" egy sértő gesztus, amelyet akkor használnak, amikor rendkívüli felháborodást fejez ki vagy durván szólva "elküldi" a beszélgetőpartnert.

Ez a gesztus a bizánci időkből maradt meg, amikor egy bűnöző arcát hamuval kenték be, hogy nevetség tárgyává tegyék.

3. Kézmozdulat "felfele hüvelykujj"

Ez a beleegyező és jóváhagyó gesztus gyakran lebontja a nyelvi akadályokat, és a stopposok gyakran szavaznak rá az úton. Thaiföldön azonban ez az elítélés jele. Bár maga a gesztus meglehetősen gyerekes, mint a nyelv kinyújtása, kerülni kell. Iránban ez sértő gesztus, melynek megfelelője a kiterjesztett középső ujj.

4. Intő mozdulat a mutatóujjával

Az ázsiai országokban tabunak számít a mutató mutatóujjal való felhívása, „gyere hozzám”. A Fülöp-szigeteken ez a gesztus csak kutyákra vonatkozikés azt mondja, hogy a beszélgetőpartnert maga alatt tartja. Ezenkívül ennek a gesztusnak a használata letartóztatáshoz vezethet ebben az országban.

5. Fej simogatása

A gyermek fejének simogatása általában a barátságos és gyengéd gesztus. A buddhista vallásban azonban a korona a test legmagasabb pontja, vagyis az a hely, ahol a lélek él. A fej tetejének megérintése az agresszív invázió gyermek vagy felnőtt terében. Ezt a gesztust kerülni kell azokban az országokban, ahol a legtöbben a buddhista vallást gyakorolják.

6. „OK” kézmozdulat

A hüvelyk- és mutatóujj gyűrűje "OK", azaz "minden rendben!" vagy "jobbra", Franciaországban azt jelenti "null" vagy "értéktelen". Görögországban és Törökországban ez a gesztus nagyon vulgáris, jelentése az emberi testben történő hasonló nyílás vagy tálalás. utalás a homoszexualitásra. Egyes közel-keleti országokban, például Kuvaitban az „OK” a gonosz szemet jelenti.

7. „Fig” mozdulat

A „füge”, „shish” vagy „füge” gesztus természeténél fogva nem teljesen ártalmatlan, és gyakran használják elutasítás vagy nézeteltérés esetén. Brazíliában ez egy jóindulatúbb gesztus sok szerencsét kívánés védelmet nyújt a gonosz szemmel szemben. Törökországban agresszív és durva természetű, ennek megfelelője a középső ujj.

8. Gesztus bal kézzel

Sok országban az emberek nem figyelnek arra, hogy milyen kézzel nyújtanak valamit másoknak. Azonban Indiában, Srí Lankán, Afrikában és a Közel-Keleten a bal kéz "piszkosnak" tartják WC-ben való törléshez tervezték. Még a balkezesnek is jobb kézzel kell ennie, mivel csak azt tartják evésre alkalmasnak. Ugyanez vonatkozik a kézfogásra és az elhaladó tárgyakra.

Japánban a két kézzel történő adakozást udvariasnak tartják, míg az egykezes gesztus megvetést sugallhat.

9. Ujjátlépés

Sok nyugati országban az emberek keresztbe teszik a mutató- és középső ujjukat a jó szerencséért vagy a gonosz szemért. Vietnámban ez a gesztus sértő, különösen akkor, ha ránéz, vagy egy másik személyhez intézi. Úgy tartják, hogy keresztbe tett ujjakat a női reproduktív szervek.

10. Gesztus „kecske”

A „kecske” gesztust, vagy ahogyan „kürtöknek”, „ujjozásnak” vagy „kukoricának” is nevezik, gyakran használják a zenészek és rajongóik. Ezt a gesztust azonban nem szabad Olaszországban megmutatnia, különösen egy férfinak, ahogy ő felesége hűtlenségére utal("felszarvazott").

Bónusz: obszcén "középső ujj" gesztus

Ez a világ leghíresebb és legismertebb obszcén gesztusa, amely angolul a "Fuck You" ("mentem ...!") szitokszónak felel meg. Ráadásul ez az egyik legősibb gesztus, amely az ókori görögök és rómaiak, valamint a majmok használták.

Nagyjából egy felemelt középső ujj a falloszt szimbolizálja, és megnyomott ujjak - a herezacskó. Úgy tűnik, hogy felmutatásával "férfi nemi szervet" ajánl fel egy másik személynek, vagy durván visszautasítja a kérést. Szintén analóg ezzel a gesztussal könyökmozdulat amikor a bal kéz a jobb kéz redőjére kerül.

Ázsiai országokban azonban a középső ujjal néha jeleznek valamit.

"Az emberi kommunikációban a fő dolog a jelentés megértése, ami gyakran nem a szövegben, vagyis nem a jelentésekben, hanem a szubtextusban található meg. Az emberi kommunikációban ezt szoktuk meg. A jelentést keresik nemcsak szavakban, hanem tettekben, arckifejezésekben, fenntartásokban, nyelvcsúszásokban, önkéntelen pózban és gesztusokban.

V. Zincsenko

A különböző nemzetiségű emberek viselkedése korántsem egyforma. A kommunikáció nem minden típusa a beszéden alapul. A paralingvisztikai kommunikációs eszközöket gyakran alábecsülik – a gesztusokat, az arckifejezéseket, a szemmozgásokat, a kézfogásokat, a hangerőt stb.

Mindig felismerjük azt, aki kapcsolatba akar lépni velünk - a megszólításnak nevezhető testtartásáról, a "kérdő" szemek kifejezéséről, néhány kézmozdulatról. Mindezeket a jelzéseket non-verbálisan (non-verbálisan) kaptuk, de jól értjük őket, és magunk foglaljuk el a hallgató pozícióját - lelassítjuk a mozgást, megállunk, ha megyünk valahova, figyelünk kifejezésére. arcunk, hajlandóság elfogadni egy másik kérdést vagy kérést. Nyilvánvaló, hogy a közvetlen kontaktus kommunikáció nem csak a beszéd segítségével történik, hanem non-verbális kommunikációs eszközök segítségével is - gesztusok, arckifejezések, hang, a beszéd intonációs modulációi stb.

Amikor utazunk, igyekszünk minél többet megtudni úticélunkról. Nézzük az időjárás-jelentéseket, a politikai helyzetről szóló híreket, viszünk magunkkal egy szótárat, de még felkészülve is összezavarodunk, ha gesztusainkat félreértelmezik. Sok gesztust megértenek világszerte, de nem mindegyiket. A gesztusok kulturálisan is meghatározottak. Ugyanazok a gesztusok különböző nemzeteknél eltérő jelentéssel bírhatnak.

Például Új-Guineában a szemükkel mutatnak egy tárgyra, nem a kezükkel. A tibetiek nyelvük kinyújtásával fejezik ki egyetértésüket. Ausztriában egy képzeletbeli fej simogatása azt jelenti, hogy a hír, amit valaki közöl, már elavult. Az osztrák szerencse kívánság abból áll, hogy ököllel ütnek egy képzeletbeli asztalt.

A németek, hogy szerencsét kívánjanak, eltávolítják a tenyerükben lévő ujjukat, vagy egy képzeletbeli asztalra is vernek. A bolgárok, albánok és törökök egyik oldalról a másikra csóválják a fejüket, amikor „igen”-t mondanak, és bólogatnak, amikor „nem”-et mondanak.

Görögországban és Szardínián nem szabad a „felfelé menő hüvelykujj” gesztust használni az úton, amikor fuvart kérnek: azt szimbólumként fogják fel, hogy az illető evett, „betöltötte a hasát”.

Spanyolországban a felemelt hüvelykujj a baszk szeparatista mozgalom támogatását jelzi, az alsó szemhéj mutatóujjával történő visszahúzása figyelmeztetést ad valakinek, hogy vigyázzon; Olaszországban ugyanezt a gesztust használják. Szicíliában a "gyűrű" azt jelenti, hogy "semmi", egy csipetnyi az arcon a "kiváló".

Hollandiában az arc hüvelyk- és mutatóujjával történő simogatása azt jelenti, hogy valaki beteg. A hüvelykujjszívás azt jelenti, hogy valaki hazudik vagy legalábbis tévedésben van; az orr hátsó részének dörzsölése azt mondja, hogy valaki túl fukar. A hollandok annak a véleményének a kifejezésére, hogy valaki őrülten viselkedik, megkopogtatják a homlokukat.

Portugáliában a füge biztonsági jelként szolgál; amikor megérintik a fülcimpát, jóváhagyást fejeznek ki. Máltán a "kürtöket" védőjelként használják.

Az oroszok, amikor számolnak, ökölbe hajlítják az ujjaikat, kezdve a kisujjal. Az amerikaiak és egyes európaiak ennek éppen az ellenkezőjét teszik: ökölbe szorított ujjaikat a hüvelykujjtól kezdve kihajlítják.

A „Ring”-nek nevezett gesztus – a hüvelyk- és mutatóujj összekapcsolása, amely az „O” betűt vagy másképpen „ok”-t jelent – ​​jelentését az angol nyelvű országokban egyértelműen helyeslő, pozitív gesztusként érzékelik. Ugyanakkor Franciaországban a negatív érzelmek kifejezése, Brazíliában pedig általában vulgárisnak tartják. Különböző kultúrákban eltérően értelmezik - a csodálattól a súlyos sértésig (azt mondják, abszolút nulla vagy). Egy másik gyakori gesztus a hüvelykujj felemelése. Különböző módokon alkalmazható. Tehát a stopposok számára szerte a világon az elhaladó járművek megállítását szolgálja, a kezét maga elé emelve azt jelenti, hogy „Minden rendben”, a kezét felfelé húzva, hüvelykujjával a vállára mutogatva fordításra elfogadhatatlan kifejezést jelent. . Így főleg Európában használják. A muszlim országokban ez a gesztus illetlen, Szaúd-Arábiában pedig, miután felfelé tartva a hüvelykujjával forgó mozdulatokat tett, azt mondja, hogy "gurulj innen".

A Közel-Kelet lakóinak non-verbális kommunikációs megnyilvánulásai gyakran nem esnek egybe a számunkra jól ismert normákkal. A „kaparó” mozdulathoz hasonlító gesztust, amely a jobb tenyerét a beszélgetőpartnertől vállmagasságban távolítja el, az oroszok gyakran éppen ellenkező értelemben értik – „el, viszlát”. A félreértés másik gyakori példája abból adódik, hogy az arabok körében bevett szokás, hogy egy sikeres vicc után tenyérrel felfelé nyújtanak kezet a beszélgetőpartnernek. A beszélgetés második résztvevőjének meg kell ütnie a tenyerével annak jeleként, hogy tetszett neki a vicc. Ha ezt nem teszi meg, azzal megsérti a beszélgetőpartnert. Néhány arab gesztusnak nincs megfelelője az orosz verbális kommunikációban. Ide tartoznak a gesztusok: „várj”, „lassíts” (a csípésre összekulcsolt ujjak a test mentén mozognak, válltól lefelé), kérdő gesztus „mi? miért? mi a helyzet?" (a jobb kéz forgó mozgása a váll szintjén, miközben az ujjak félig hajlottak).

Sok államban, köztük Kínában és Japánban, szokás az emberekkel való találkozáskor a vezetéknevet először megadni. Japánban a nevet gyakorlatilag nem használják, még informális találkozókon sem, és a hivatalos meghajlás szükséges rituálé a találkozáskor. Lappföldön köszönéskor megdörzsölik az orrukat. Az európaiak elbúcsúzva integetnek a tenyerükkel, felemelik és mozgatják az ujjaikat. Az amerikai ezt a gesztust „gyere ide” felszólításnak fogja fel. Búcsúzóul az amerikaiak vízszintesen tartják a tenyerüket, csak kissé emelik meg, mintha megveregetnék valakinek a fejét vagy a vállát. Az oroszok elváláskor általában nem össze-vissza, hanem egyik oldalról a másikra hadonásznak a kezükkel, de egy latin-amerikai ezt invitáló gesztusnak venné. Az Andamán-szigetek lakói pedig elválás közben egy barát tenyerét hozzák ajkukhoz, és finoman ráfújnak.

Számos extravagáns gesztus létezik, például Tibetben egy járókelő megmutatja a nyelvét - ne légy ideges. Ez azt fogja jelenteni: „Nem tervezek ellened. Nyugodjon!". De hogy kövessük a példáját, nem éri meg Európában lenni – ez nem biztonságos a pénztárcának, tekintettel az ügyvédi költségekre és talán az egészségre. Indiában a kígyó nyelvének képe ujjal azt jelenti, hogy "Hazudsz!" Hogy kifejezzék csodálatukat, Spanyolország és Mexikó lakói összeteszik három ujjukat, az ajkukhoz nyomják, és egy csók hangját reprodukálják.

Az Oroszországban tartózkodó külföldieket megzavarja az a tény, hogy az oroszok kicsit mosolyognak. És fordítva, azon csodálkozunk, hogy Európában és Amerikában mindenki mosolyog, mindig és mindenhol. Valójában nagyon egyszerű a magyarázat: a különböző kultúrákban más a mosoly, más a jelentésük. Ter-Minasova SG nagyon jól mondta erről: „A nyugati világban, és különösen az angol nyelvterületen a mosoly hagyomány, szokás: az ajkakat a megfelelő pozícióba feszíteni, hogy megmutassa, nincs agresszív. nem fogsz sem rabolni, sem ölni. Ez egy módja annak, hogy formálisan megmutassuk másoknak, hogy valaki egy adott kultúrához, egy adott társadalomhoz tartozik. A módszer nagyon kellemes, különösen azon kultúrák képviselői számára, ahol a mosoly a természetes őszinte hajlam, az együttérzés, a jó hozzáállás kifejezése, mint Oroszországban.”

A nyugati világban a mosoly egyúttal a kultúra formális jele is, aminek semmi köze az őszinte hozzáálláshoz az iránt, akire mosolyog, és természetesen a pozitív érzelmekre adott biológiai reakció, az oroszoknál - csak a levél. Érdekes módon azok a migránsok, akik hosszú ideje más kultúrában élnek, fokozatosan átveszik az ebben a kultúrában rejlő távolságot.

A gesztusokat aszerint is osztályozzák, hogy helyettesítik-e a beszédet, vagy csak kísérik azt. Mindannyian érezzük, hogy ez a gesztus ünnepélyes, ez pedig pimasz, ez egy barátságos gesztus, és ez hivatalos. Ezért tud egy gesztus annyit elmondani a beszélőről, neveltetéséről, kultúrájáról, különös tekintettel a viselkedéskultúrára. A gesztusok, amint az már világos, szelektívek egyik vagy másik címzetthez, a kommunikáció teljes helyzetéhez viszonyítva. A testbeszédnek különböző típusai vannak:

A franciák, arabok, afrikaiak, a Földközi-tenger, Dél- és Közép-Amerika lakói birtokolják a gesztusok és arckifejezések sokféleségét, amelyeket szinte soha nem használnak, és gyakran félreértelmeznek vagy félreértenek más kultúrák képviselői.

A finnek és a japánok minimálisra csökkentették a non-verbális üzeneteket. Ezekben a kultúrákban kerülik a gesztusokat, a kifejezett arckifejezéseket és az olyan érzések szabad kifejezését, mint a szórakozás, szomorúság, szerelem, csalódás és ujjongás. Egy aktívabb kultúrából származó ember nem tud információt szerezni egy finn vagy egy japán testmozgásaiból, pedig az ő kultúrájukban a finnek vagy a japánok ezt képesek felismerni, mert ugyanúgy visszafogottan viselkednek. Ők a maguk részéről vulgárisnak érzékelik az érzelmes népek demonstratív testbeszédét. A szemek az arc legkifejezőbb részei.

Sok kultúrában a beszélgetőpartnerek állandóan egymásra néznek, amikor beszélnek. Ez különösen észrevehető Spanyolországban, Görögországban és az arab országokban. Az ilyen szoros szemkontaktus (a finnek és a japánok a tisztesség megsértésének tartanák) a beszélgetőpartnerre gyakorolt ​​hatást jelzi, és hangsúlyozza a beszélő üzenetének pozícióját és jelentőségét.

A japánok a beszélgetés nagy részében kerülik a szemkontaktust, beszéd közben a beszélő nyakát, cipőjét vagy térdét nézik.

Franciaországban és Spanyolországban nagyon gyakori, hogy kacsintgatnak a magánélet kifejezésére. Ezen országok lakói az északiaknál nagyobb valószínűséggel mozgatják a szemöldöküket, hogy meglepetést, rosszallást stb.

A francia kommunikációs kultúrában kiemelt figyelmet szeretnénk fordítani a gesztusokra. A franciául beszélők, valamint más nyelvek természetes kommunikációjában jelentős szerepet játszanak az ember kommunikatív, nem beszédre specializált cselekvései. François Sulger francia pszichológus Az igazság a gesztusokról című könyve számos érdekes megállapítást tartalmaz. Kiderült, hogy beszéd közben az emberek csak 7%-ban tulajdonítanak jelentőséget a szavaknak, 38%-ban az intonációnak, és 55%-ban az arckifejezéseknek és gesztusoknak. Egyetlen gesztus teljesen megváltoztathatja a kimondott szavak jelentését. Az alábbiakban példákat adunk azokra a gesztusokra, amelyek a franciákat a mindennapi életben kísérik:

Mindenki tudja, hogy a franciák a kezükkel "beszélnek". A gesztikuláció a szokásos, és minél délebbre megy, annál élénkebb lesz.

A franciák általában nagyon közel állnak egymáshoz. Csak akkor mosolyognak, ha van valami, ami megérdemel egy mosolyt, tekintve például, hogy ugyanazon amerikaiak mosolya hamis, és maguk az amerikaiak ezért nem keltenek bizalmat.

Annak bizonyítására, hogy ízlett nekik az étel, a franciák megcsókolhatják az ujjukat.

Amikor valakiről azt mondják, hogy őrült, a mutatóujjukat a halántékra teszik.

A bizalmatlanság kifejezéseként pedig a mutatóujjukkal meghúzzák a bőrt a szem alatt, ami azt jelenti, hogy "nem hiszek neked".

A franciák nagyon könnyen tudnak unatkozni, így rengeteg módjuk van az unalom kimutatására.

Például megseperhetik a homlokukat, megütögethetik ujjaikkal az arcukat, egyenesen maguk elé nézhetnek, vagy az ujjaikkal az ajkuk közelében mozgathatják úgy, mintha egy képzeletbeli furulyajátékot játszanánk, mindez azt jelzi, hogy itt az ideje, hogy váltsunk témát.

Soha ne hívjon senkit a mutatóujjával. Ez nyitott kézzel történik, a tenyér felfelé van fordítva, és az ujjak a hívni kívánt személyre néznek. A pincér felhívásához próbálja meg elkapni a tekintetét, és enyhén intsen a kezével.

Ásításkor takarja el a száját a kezével. Ugyanez vonatkozik a fogpiszkáló használatára is: ha szükséges, forduljon el.

Tüsszentésnél használjunk zsebkendőt, ha pedig nyilvános helyen kell orrot fújnia, érdemes elfordulni.

Franciaországban nem szokás ujjal mutogatni. Mutasd nyitott kézzel. Ha meg akarja állítani az autót, akkor ezt is nyitott kézzel tegye.

A test mellett a hang irányítása is szükséges. A francia gyerekeket arra tanítják, hogy ne emeljék fel a hangjukat, és a nyilvánosan hangos beszéd rossz modornak minősül. A tiszta és tömör beszédet értékeljük, de a hangemelést vagy a sikoltozást nem. Ezért, ha megszokta, hogy hangosan beszél, próbálja irányítani a hangját.

Így emberek között élve életmódunkkal, szokásainkkal, szokásainkkal, szertartásainkkal folyamatosan "beszélgetünk" másokkal. Gesztus és testtartás, arckifejezések és arckifejezések, intonáció (jelentős fonáció), a beszélgetőpartnerek egymáshoz viszonyított helyzete a térben, a mindenütt jelenlévő viselkedés „nyelve” – mindez a non-verbális kommunikáció hatalmas területét alkotja, pl. a nyelv „adaléka”, amely gyakran még önmagánál is többet fejez ki. nyelv.

Sértő gesztusok a különböző országokban

A gesztikuláció a kommunikáció legfontosabb része, de a sajátosság abban rejlik, hogy különböző országokban ugyanazok a gesztusok teljesen mást jelenthetnek. Ezért könnyen megsérthet egy személyt anélkül, hogy sejtené.

Tehát 8 ismerős gesztus, ami félreérthető a világ különböző országaiban.
1. vakarja meg az állát.

Franciaországban, Belgiumban és Észak-Olaszországban meglehetősen durva gesztusnak számít az áll alulról felfelé történő megvakarása összefogott ujjakkal. Ez olyan, mintha a középső ujját mutatná. A szakállterület hangsúlyozása ezekben az országokban a túlzott agresszió megnyilvánulása.

2. Emelje fel a hüvelykujját

A Közel-Keleten ilyen módon oda küldik őket, ahonnan a lábak nőnek. Gyakran gyerekek engedik meg magukat ennek a gesztusnak, akiknek a hüvelykujjuk felemelése olyan, mintha kinyújtaná a nyelvét.

3. Mutasson „béke” (béke) vagy „győzelem” (győzelem)

Angliában és Ausztráliában az V betű formájában felemelt két ujjat csak egy formában békeszerető jelnek tekintik - ha ugyanakkor a tenyér elfordul magától. Egyébként a „pis” egy felemelt középső ujj erejével egyenértékű sértés. Churchill maga is vétkezett egy ilyen "rossz" gesztussal.

4. Jelölje be, hogy "minden rendben van"

A „minden rendben” gesztus megjelenítése, amikor a hüvelyk- és a mutatóujj hegye össze van zárva, a többi ujj pedig fel van emelve, nem mindig jelenti azt, hogy minden rendben van. Tehát Törökországban és Venezuelában így azonosítják a homoszexuálisokat, Franciaországban ez azt jelenti, hogy „nem érdemes figyelni” vagy „teljes nulla”, Brazíliában pedig olyan, mintha az állát vakarnád Észak-Olaszországban.

5. Mutasson „öt”-t széttárt ujjakkal

Görögországban sértőnek számít egy ilyen, tőled elfordított tenyérrel végzett gesztus. Abból az időből származik, amikor a bűnözőket az utcákon vezették, és a bámészkodók mindenféle csúnya dolgokat dobáltak rájuk a kinyújtott ötösükkel.

6. Mutasd a "kecske"

Ez a gesztus, amelyet Spanyolországban vagy Olaszországban háttal mutatnak meg valakinek, azt jelenti, hogy a házastárs felszarvazott, és maga az illető teljes vesztes. A „kecskének” ezekben az országokban semmi köze a rockzenéhez.

7. Egy kézzel adj át dolgokat

Kínában és Japánban két kézzel kell átvinni a tárgyakat, legyen szó névjegykártyáról, fényképezőgépről vagy valami másról. Ez a tisztelet, a nyitottság és a figyelmesség jele.

8. Tegye keresztbe az ujjait a sok szerencséért

A keresztezett mutató- és középső ujj Európában valóban a szerencse szimbóluma. De nem Vietnamban, ahol a gesztus a női nemi szerveket jelöli.

Olvassa el is

Az amerikai Andy Tramp története elgondolkodtat, vajon jól élünk-e, minden nap ugyanazt a cselekvéssort ismételjük, ugyanazt az otthon-munka-otthon útvonalat, és csak évente egyszer megyünk kirándulni az ünnepek alatt.

Nem isznak teát. A szupermarketben a kávés polcok sok helyet foglalnak el, a tea pedig nagyon szűkös helyet kap. A portugálok nem szeretik, annak ellenére, hogy az európaiak közül elsőként ismerkedtek meg ezzel az itallal. A késés a jellemző.

Íme 10 tipikus gesztus, amely külföldön durvának tűnhet.

A "Victoria" gesztus, amelyet a kéz mutató- és középső ujjával mutatnak V betű formájában, sok országban győzelmet vagy békét jelent. Ha azonban a tenyér a személy felé néz, akkor az Egyesült Királyságban, Írországban és Ausztráliában a V-alakú gesztus sértő gesztussá válik, ami a „bassza meg!” kifejezés non-verbális megfelelője. .

A kinyújtott tenyér, amelyet gyakran a „stop” kifejezésre használnak, Görögországban más jelentést kap. A beszélgetőpartner felé mutató tenyér, úgynevezett "munza", sértő gesztus. Akkor használják, ha rendkívüli felháborodást akarnak kifejezni, vagy durván szólva "elküldik" a beszélgetőpartnert.

Ez a gesztus a bizánci időkből maradt meg, amikor egy bűnöző arcát hamuval kenték be, hogy nevetség tárgyává tegyék.

Ez a beleegyezés és jóváhagyás gesztusa gyakran eltörli a nyelvi akadályokat, és a stopposok erre szavaznak az úton. Thaiföldön azonban ez az elítélés jele. Bár maga a gesztus meglehetősen gyerekes, mint a nyelv kinyújtása, kerülni kell. Iránban ez sértő gesztusnak számít, ennek megfelelője a kinyújtott középső ujj.

Az ázsiai országokban tabunak számít a „gyere hozzám” feliratú mutatóujjas intő jel. A Fülöp-szigeteken ez a gesztus csak kutyák számára megfelelő, és azt jelzi, hogy a beszélgetőpartnert alacsonyabb szintűnek tartja nálad. Ennek a gesztusnak a használata letartóztatáshoz vezethet az adott országban.

A gyermek fejének simogatása általában a barátságos és gyengéd gesztus. A buddhista vallásban azonban a korona a test legmagasabb pontja, vagyis az a hely, ahol a lélek él. A fejtető megérintése agresszív behatolás a gyermek vagy felnőtt terébe. Ezt a gesztust kerülni kell azokban az országokban, ahol a legtöbben a buddhista vallást gyakorolják.

A hüvelyk- és mutatóujj gyűrűje "OK", azaz "minden rendben!" vagy "helyes", franciául azt jelenti, hogy "nulla" vagy "értéktelen". Görögországban és Törökországban ez a gesztus nagyon vulgáris, hasonló lyukat jelent az emberi testben, vagy utalásként szolgál a homoszexualitásra. Egyes közel-keleti országokban, például Kuvaitban az „OK” a gonosz szemet jelenti.

A „füge”, „shish” vagy „füge” gesztus természeténél fogva nem teljesen ártalmatlan, és gyakran használják elutasítás vagy nézeteltérés esetén. Brazíliában ez egy jóindulatúbb gesztus, amellyel szerencsét kívánnak és megvédenek a gonosz szemtől. Törökországban agresszív és durva természetű, ennek megfelelője a középső ujj.

Sok országban az emberek nem figyelnek arra, hogy milyen kézzel nyújtanak valamit másoknak. Indiában, Srí Lankán, Afrikában és a Közel-Keleten azonban a bal kéz "piszkosnak" számít, amelyet a WC-ben kell törölni. Még a balkezesnek is jobb kézzel kell ennie, mivel csak azt tartják evésre alkalmasnak. Ugyanez vonatkozik a kézfogásra és az elhaladó tárgyakra.

Japánban a két kézzel történő adakozást udvariasnak tartják, míg az egykezes gesztus megvetést sugallhat.

Sok nyugati országban az emberek keresztbe teszik a mutató- és középső ujjukat a jó szerencséért vagy a gonosz szemért. Vietnamban ez a gesztus sértő, különösen akkor, ha valakinek címezi. Úgy tartják, hogy a keresztbe tett ujjak a női nemi szerveket képviselik.

A "kecske" vagy más néven "szarv", "ujj" vagy "korona" gesztust gyakran használják a zenészek és rajongóik. Ezt a gesztust azonban nem szabad Olaszországban megmutatni, különösen egy férfinak, mivel ez a felesége ("felszarvazott") hűtlenségére utal.

Ez a világ leghíresebb és legismertebb obszcén gesztusa, amely angolul a "Fuck You" ("mentem ...!") szitokszónak felel meg. Ráadásul ez az egyik legősibb gesztus, amelyet az ókori görögök és rómaiak, valamint a majmok is használtak.
Nagyjából a felemelt középső ujj a falloszt, a lenyomott ujjak pedig a herezacskót szimbolizálják. Úgy tűnik, hogy felmutatásával "férfi nemi szervet" ajánl fel egy másik személynek, vagy durván visszautasítja a kérést. Ennek a gesztusnak analógja a könyökre irányuló gesztus is, amikor a bal kezet a jobb kéz hajtására helyezik.

Ázsiai országokban azonban a középső ujjal néha jeleznek valamit.