Jek va loviya sopi ingliz tilida. Ingliz tilidan o'quv-uslubiy material (5-sinf): "Jek va fasol". - birinchi shaxsda ingliz tilida qisqacha takrorlash

Bu erda siz nafaqat rus tiliga tarjimasi bilan ertak matnining versiyalaridan birini, balki uning uchun rang berish kitobini ham topasiz. Plus bonus: vazifa kartalari.

uning uchun rang berish kitobi.

« Jek va the Fasol poyasi» (Jek va loviya sopi) - ingliz folklorining eng yaxshi an'analarida yozilgan klassik ingliz ertaki.
Bu ertakning bir nechta versiyalari mavjud. Siz o'zingizga eng yoqqanini topishingiz mumkin. Men ushbu ertakning eng sodda qisqartirilgan versiyalaridan birini beraman, u Britaniya Kengashi tomonidan taqdim etilgan.

Bir kuni Jek ismli bola yashar edi. U onasi bilan yashagan. Ular juda kambag'al edilar. Ularda faqat sigir bor edi.

Bir kuni ertalab Jekning onasi Jekga sigirlarini bozorga olib borishni va uni sotishni aytdi. Yo'lda Jek bir odamni uchratdi. U Jekga sigir uchun sehrli loviya berdi.

Bir kuni ertalab Jekning onasi sigirni bozorga olib borib sotishni aytdi. Yo'lda Jek bir odamni uchratdi. U sigir evaziga Jek sehrli loviya berdi.

Jek loviya olib, uyga qaytdi. Jekning onasi loviyani ko'rganida, u juda g'azablandi. U loviyani derazadan uloqtirdi.

Jek loviya olib, uyiga ketdi. Jekning onasi loviyani ko'rgach, juda g'azablandi. U loviyani derazadan uloqtirdi.

Ertasi kuni ertalab Jek derazadan tashqariga qaradi. U yerda ulkan loviya poyasi o‘sib chiqdi. Jek tashqariga chiqdi va poyaga ko'tarila boshladi.

U bulutlar orasidan osmonga ko'tarildi. Jek chiroyli qasrni ko'rdi. U ichkariga kirdi.

U bulutlar orasidan osmonga ko'tarildi. Jek chiroyli qasrni ko'rdi. U unga kirdi.

Jek bir ovozni eshitdi. To'lov, Fi, Fo, Fum! Jek shkafga yugurdi.

Xonaga ulkan gigant kirib o‘tirdi. Stolda tovuq va oltin arfa yotardi.

"Yoting!" - dedi dev. Tovuq tuxum qo'ydi. U oltindan yasalgan edi. "Qo'shiq ayt!" - dedi dev. Arfa kuylay boshladi. Tez orada dev uxlab qoldi.

"Shosh!" - dedi dev. Va tovuq tuxum qo'ydi. Bu oltin edi. "Qo'shiq ayt!" - dedi dev. Va arfa kuylay boshladi. Tez orada dev uxlab qoldi.

Jek shkafdan sakrab tushdi. U tovuq va arfani oldi. To'satdan arfa: "Yordam bering, usta!"

Jek shkafdan sakrab tushdi. U tovuq va arfa oldi. Ammo birdan arfa: "Ustoz, yordam bering!"

Dev uyg'onib: "Fe, Fi, Fo, Fum!" Jek yugurib borib, loviya poyasidan pastga tusha boshladi. Dev uning ortidan tushdi.

Gigant uyg'ondi va baqirdi: "Fii, fi, fo, fam!" Jek yugurdi, u loviya poyasiga tushdi. Dev uning ortidan pastga tushdi.

Jek qichqirdi: "Ona, yordam bering!" Jekning onasi bolta olib, loviya poyasini kesib tashladi. Dev yiqilib, yerga quladi. Uni boshqa hech kim ko'rmagan.

Jek qichqirdi: "Onam, yordam bering!" Jekning onasi boltani olib, loviya poyasini chopdi. Dev yiqilib, yerga quladi. Uni boshqa hech kim ko'rmadi.

Tovuq oltin tuxum qo'ygan va sehrli arfa bilan Jek va uning onasi abadiy baxtli yashashdi.

Jek va uning onasi oltin tuxum qo'yadigan g'oz va sehrli arfa bilan abadiy baxtli yashashdi.

Farzandlarim rang berish kitoblarini yaxshi ko'radilar. Ular o'zlari varaqlarni kesib, kitobni yig'adilar, rang beradilar va, albatta, o'qiydilar. Shu bilan birga, ular hatto katta zavq bilan o'qiydilar, chunki bu ularning kitobi ekani ma'lum bo'ldi.
Shuning uchun, men sizga bo'yash kitobi ko'rinishidagi Jek va Beanstalkning boshqa versiyasini ham o'zlashtirishni taklif qilaman. Bu erda ertak matni yanada osonroq.

Sahifa namunalari:

Ushbu material mualliflar Virjiniya Evans, Jeni Duli va boshqalar tomonidan 5-sinf uchun "English in Focus" EMC seriyasini "Jek va loviya tayoqchasi" kitobi asosida o'qish uchun yaratilgan.Ijodiy ish qisqacha bayon qilingan. birinchi shaxsdagi kitob, bosh qahramondan boshlab ertakning qahramoni Jek bo'lib, uni sinfdan tashqari o'qishning yakuniy darsida ishlatish mumkin.

Yuklab oling:

Ko‘rib chiqish:

Jek va loviya sopi

• Men uyg'onishni xohlamayman. Oh, men uxlashni qanday yaxshi ko'raman! Ammo onam meni o'rnimdan turishga va unga yordam berishga majbur qiladi.

Oh, salom! Men Jekman, Jek Trottman. Mening hikoyamni eshitishni xohlaysizmi?

Shunday qilib, tinglang:

Men onam bilan kichkina uyda yashar edim. Biz juda kambag'al edik, ovqatlanadigan deyarli hech narsamiz yo'q edi, shuning uchun bir kuni onam meni bozorga yuborib, sut berolmaydigan keksa sigirimiz Daisyni sotishga qaror qildi. Pulga uyga ketayotib ovqat sotib olishim kerak edi.

Men sigirimizni sotib, nima bilan qaytib keldim? – na pul, na oziq-ovqat, balki bir chol sigirga bergan loviya bilan. Oh, onam qanchalik g'azablanganini tasavvur qila olmaysiz. Men unga loviya sehrli ekanligini aytdim, lekin u ularni derazadan uloqtirib yubordi.

O'shanda nima bo'lganini bilasizmi? Ertasi kuni uyg'onganimizda bog'da ulkan loviya poyasini ko'rdik. Bu juda baland edi. U osmonga va bulutlar orasidan ko'tarildi. Men tepada nima borligini ko'zdan kechirdim va ko'tarila boshladim.

Ko‘zlarimga ishonmadim!

“Menimcha, bu eng yuqori

Men baland devorni ko'raman

Voy-buy! Bu qasr

Bu shohga tegishlimi?

Eshikni taqillatayin

Menga ruxsat bering, u ichkariga kiradimi!"

Men loviya poyasiga chiqayotganimda och qoldim va u yerga ovqat uchun bordim. Meni bir dev ayol uchratib qoldi va eri dev kelsa, meni yeyishini aytdi. Ey bechora men! Men juda qo'rqib, pechga yashirindim.

Albatta, dev kelganida mening hidimni sezdi, lekin dev qiz aqlli va qo'y deb yolg'on gapirdi. Men uning titrayotganiga qaradim.

Ko'proq eshitishni xohlaysizmi? OK, davom etadi.

Dev qo‘yni to‘liq yeb bo‘lgach, xotiniga tovuqni olib kelishini aytdi. Va men ko'rgan narsam! Tovuq oltin tuxum qo'ydi. Oh, men bu tovuqni qanday xohlardim! Shunday qilib, dev uxlab qolgach, men panamdan chiqdim, tovuqni ushlab oldim va yugurdim, lekin Qal'ani tark etmoqchi bo'lganimda, ahmoq tovuq CLUCK, CUCK!

Men bor kuchim bilan yugurdim. Dev mening orqamdan quvib ketdi. Men pastga tusha boshladim va dev orqamdan ergashdi, lekin men deyarli bog'da bo'lganimda onam bolta olib keldi va men loviya poyasini kesib tashladim. Dev dahshatli ovoz bilan yerga yiqildi.

Keyingi nima? - Biz hozir boymiz. Sehrli tovuqimiz oltin tuxum qo'yadi, ovqatimiz ko'p va biz xursandmiz. Bundan tashqari, bizning sigirimiz Daisy hozir biz bilan.

Hayot juda go'zal! Yashang va orzu qiling va sizning orzularingiz darhol amalga oshadi!

Mavzu bo'yicha: uslubiy ishlanmalar, taqdimotlar va eslatmalar

Boshlang'ich sinflarda chet tilida o'qishni o'rgatish va boshlang'ich sinflarda ingliz tilida o'qish texnikasini o'zlashtirish muammolari.

Chet tilida o'qishni o'rganish dastlabki bosqich erta boshlashga yordam beradi kichik maktab o'quvchilari ular uchun yangi til dunyosiga, bolalarda chet tilida muloqot qilishga tayyorlikni shakllantiradi ...

Ingliz tilida yozish ko'nikmalarini shakllantirish va nazorat qilish vositasi sifatida mashqlar va uslubiy texnikalar tizimi

Ushbu maqola chet tili o'qituvchilari uchun mo'ljallangan. Bu chet tili darsini tashkil qilishda yordam beradi....

Jack and the Beanstalk o'ynang

Jek va loviya sopi

BU QALIMLARDA bir kambag'al beva ayolning Jek ismli yolg'iz o'g'li va Sut-oq ismli sigiri bor edi. Ular sigirning har kuni ertalab beradigan suti bilan kun kechirishlari kerak edi, uni bozorga olib chiqib sotardilar. Ammo bir kuni ertalab Sutli oq sut bermadi va ular nima qilishni bilishmadi.

«Nima qilamiz, nima qilamiz?» — dedi beva ayol qo‘llarini burishtirib.

"Ko'nglingizni ko'taring, ona, men borib bir joyga ishlayman", dedi Jek.

"Biz buni oldin ham sinab ko'rganmiz va sizni hech kim qabul qilmasdi", dedi onasi; "Biz sutli oqni sotishimiz kerak va pulga do'kon ochishimiz kerak yoki boshqa narsa."

"Yaxshi, ona," deydi Jek; "Bugun bozor kuni, men tez orada sutli oqni sotaman, keyin nima qilishimiz mumkinligini ko'ramiz."

Shunday qilib, u qo‘liga sigirning jo‘rasini olib, yo‘lga tushdi. U uzoqqa bormaganida, u kulgili ko'rinishdagi cholni uchratdi va u unga: "Xayrli tong, Jek", dedi.

"Sizga xayrli tong", dedi Jek va uning ismini qayerdan bilishiga hayron bo'ldi.

- Xo'sh, Jek, qayerga ketyapsan? - dedi yigit.

"Men sigirimizni sotish uchun bozorga boraman."

“Oh, siz sigir sotishga yarashgan odamga o'xshaysiz”, dedi odam; — Qiziq, siz qancha loviya beshta bo'lishini bilasizmi?

"Har bir qo'lda ikkitadan va og'zingda", - deydi Jek, ignadek o'tkir.

- To'g'ri, - deydi odam, - mana, loviyaning o'zi ham, - cho'ntagidan bir qancha g'alati ko'rinishdagi loviya chiqardi. "Siz juda o'tkir ekansiz," deydi u, "siz bilan, bu loviya uchun sigiringiz bilan almashishga qarshi emasman."

“Boringlar”, deydi Jek; "Sizga yoqmaydimi?"

— Oh! sen bu loviya nimaligini bilmaysan, — dedi odam; "Agar siz ularni bir kechada eksangiz, ertalab ular osmonga ko'tariladi."

— Haqiqatan ham?— dedi Jek; 'Siz bunday demaysiz.'

"Ha, shunday va agar bu haqiqat bo'lmasa, sigiringizni qaytarib olishingiz mumkin."

- To'g'ri, - deydi Jek va unga Sutli-oqning xaltasini uzatib, loviyalarni cho'ntagiga soladi.

Jek uyiga qaytdi va u juda uzoqqa bormagani uchun eshigiga yetib borgunga qadar shom ham bo'lmagan edi.

— Orqaga qaytdingmi, Jek?— dedi onasi; "Ko'ryapmanki, sizda sutli oq rang yo'q, shuning uchun siz uni sotgansiz. Unga qancha oldingiz?

"Siz hech qachon taxmin qila olmaysiz, ona," deydi Jek.

"Yo'q, siz bunday demaysiz. yaxshi bola! Besh funt, o'n, o'n besh, yo'q, yigirma bo'lishi mumkin emas.

"Men sizga aytdimki, siz taxmin qila olmaysiz. Bu fasollarga nima deysiz; ular sehrli, ularni bir kechada ekish va -'

“Nima!” – deydi Jekning onasi, “sen shunchalik ahmoq, ahmoq, ahmoq boʻldingmi, cherkovdagi eng yaxshi sut sogʻuvchi va eng zoʻr mol goʻshtini bir toʻplamga sovgʻa qilganmisan? arzimas loviya? Buni oling! Buni oling! Buni oling! Sizning qimmatbaho loviyangizga kelsak, ular derazadan chiqib ketishadi. Va endi siz bilan yotishga keting. Shu kechada birorta ovqat ham ichmang, zarra ham yutib yubormang.”

Shunday qilib, Jek chordoqdagi kichkina xonasiga ko'tarildi va u, albatta, onasi uchun ham, kechki ovqatini yo'qotganidan ham qayg'uli va afsusda edi.

Nihoyat u uyquga ketdi.

U uyg'onganida, xona juda kulgili ko'rinardi. Uning bir qismida quyosh porlab turardi, qolganlari esa juda qorong'i va soyali edi. Shunday qilib, Jek sakrab turdi va kiyinib, deraza oldiga bordi. Va u nimani ko'rgan deb o'ylaysiz? Negaki, onasi derazadan bog‘ga uloqtirgan loviya katta loviya poyasi bo‘lib ko‘tarilib, osmonga yetib bordi. Shunday qilib, odam haqiqatni aytdi.

Loviya poyasi Jekning derazasi yonidan juda yaqin o'sib chiqdi, shuning uchun u faqat uni ochib, xuddi katta narvon kabi yuqoriga ko'tarilgan loviya poyasiga sakrashi kerak edi. Shunday qilib, Jek ko'tarildi va u ko'tarildi va u ko'tarildi va ko'tarildi va toqqa chiqdi va ko'tarildi va oxiri osmonga yetguncha ko'tarildi. U yerga yetib borgach, o‘qdek to‘g‘ri ketayotgan uzun yo‘lni topdi. Shunday qilib, u yo'l oldi va yurdi va u katta bir baland uyga etib borguncha yurdi va ostonada katta, baland bo'yli bir ayol bor edi.

"Xayrli tong, onam", - deydi Jek juda muloyim ohangda. "Menga nonushta qilish uchun mehribon bo'la olasizmi?" Chunki u bir kecha-kunduzda ovqat eyishga hech narsasi yo'q edi va ovchi kabi och edi.

"Bu siz nonushta qilishni xohlaysizmi?" - deydi katta, baland bo'yli ayol, "agar siz bu yerdan ketmasangiz, nonushta bo'lasiz. Mening odamim ogre va unga tostda qovurilgan o'g'il bolalardan ko'ra ko'proq yoqadigan narsa yo'q. Siz davom etsangiz yaxshi bo'lardi, aks holda u keladi.

“Oh! Iltimos, onam, menga biror narsa bering, onam. Kecha ertalabdan beri hech narsa yemadim, rostdan ham, onajon, - deydi Jek. "Meni ochlikdan o'lgandek qovurishim mumkin."

Xo'sh, ogrening xotini yarmi unchalik yomon emas edi. Shunday qilib, u Jekni oshxonaga olib kirdi va unga bir bo'lak non, pishloq va bir ko'za sut berdi. Ammo Jek bularni yarmini tugatmagan edi! zarba! zarba! kimdir kelayotganining shovqinidan butun uy titray boshladi.

"Yaxshilik menga rahmat! Bu mening keksa odamim, - dedi ogrening xotini, - men nima qilaman? Tezroq keling va bu yerga sakrab o'ting." U ogre kirib kelganida Jekni o'choqqa qo'ydi.

Albatta, u katta edi. Uning kamarida uchta buzoqni tovonidan bog'lab qo'ygan edi va u ularni yechib, stolga tashladi va dedi: "Mana, xotin, nonushta uchun menga bir-ikkitasini pishirib ber. Oh! bu nima hidlayapman?

"Fe-fi-fo-fum,
Men ingliz qonini hidlayman,
U tirik bo'lsin yoki o'lik
Men uning suyaklarini nonimni maydalash uchun olaman, — dedi.

- Bema'nilik, azizim, - dedi xotini, - siz tush ko'ryapsiz. Yoki kechagi kechki ovqat uchun sizga juda yoqqan o'sha bolakayning parchalarini hidlagandirsiz. Mana, siz borib yuvinib, tartibga keltiring va qaytib kelganingizda nonushtangiz tayyor bo'ladi.

Shunday qilib, ogre jo'nab ketdi va Jek pechdan sakrab qochib ketmoqchi bo'lganida, ayol unga yo'qligini aytdi. "U uxlab qolguncha kuting", deydi u; "U har doim nonushtadan keyin dozani oladi."

Xo'sh, ogre nonushta qildi, shundan so'ng u katta sandiqqa borib, bir-ikki qop tilla olib, o'tirdi va oxiri boshi qimirlaguncha sanab o'tirdi va u butun uygacha xo'rlay boshladi. yana silkitdi.

Shunda Jek oyoq uchida pechdan chiqdi va ogrening yonidan o‘tayotganda oltin qoplardan birini qo‘ltig‘iga oldi-da, loviya poyasiga yetgunicha erkalab tashladi, so‘ng oltin solingan qopni yerga tashladi. Bu, albatta, onasining bog'iga tushib ketdi, keyin u pastga tushdi va pastga tushdi va nihoyat uyga keldi va onasiga aytdi va oltinni ko'rsatdi va dedi: "Velt, ona, loviya haqida men haq emasmanmi?" ? Ular haqiqatan ham sehrli, ko'rasiz.

Shunday qilib, ular bir muncha vaqt oltin qopda yashashdi, lekin nihoyat ular oxirigacha etib kelishdi va Jek loviya poyasining tepasida yana bir bor o'z qopini sinab ko'rishga qaror qildi. Shunday qilib, bir kuni ertalab u erta turdi va loviya poyasiga chiqdi va u ko'tarildi va ko'tarildi va ko'tarildi va toqqa chiqdi va oxirigacha yo'lga chiqdi va yana katta cho'qqiga chiqdi. u ilgari borgan baland uy. Shubhasiz, ostonada baland bo'yli katta ayol turardi.

"Xayrli tong, onam," deydi Jek xuddi misday jasorat bilan, "menga ovqat beradigan darajada yaxshi bo'la olasizmi?"

- Ket, bolam, - dedi katta bo'yli ayol, - aks holda mening odamim seni nonushta qilib yeydi. Lekin siz bu erga bir marta kelgan yosh emasmisiz? Bilasizmi, o'sha kuni mening odamim oltin qoplaridan birini o'tkazib yubordi.

"Bu g'alati, onam, - dedi Jek, - bu haqda sizga nimadir aytishim mumkin, lekin men shunchalik ochmanki, ovqatlanadigan narsam bo'lmaguncha gapira olmayman."

Xullas, katta bo‘yli ayol shunchalik qiziqdiki, uni ichkariga olib kirdi-da, ovqat berdi. Ammo u sekin urishganda uni eyishni deyarli boshlagan edi! zarba! ular devning qadam tovushini eshitdilar va uning xotini Jekni pechka ichiga yashirdi.

Hammasi avvalgidek sodir bo'ldi. Oldin qilganidek, dev kirib keldi va: "Fe-fi-fo-fum" dedi va nonushtasini uchta qovurilgan ho'kizdan yedi. Keyin u: «Xotin, menga oltin tuxum qo'yuvchi tovuqni olib kel», dedi. U uni olib keldi va ogre: «Yo'ting», dedi va u butun oltindan tuxum qo'ydi. Shunda ogre boshini qimirlatib, uy silkinguncha xo'rlay boshladi.

Keyin Jek oyoq uchida pechdan chiqdi va oltin tovuqni ushlab oldi va siz "Jek Robinson" deb aytishga ulgurmasdan ketdi. Ammo bu safar tovuq qichqirdi, u ogreni uyg'otdi va Jek uydan chiqqach, uning chaqirayotganini eshitdi:

«Xotin, xotinim, mening oltin tovuqimni nima qilding?» Xotin: «Nega, azizim?» — dedi.

Lekin bu Jek eshitgan hamma narsa edi, chunki u loviya poyasiga yugurdi va yonayotgan uy kabi pastga tushdi. Uyga qaytgach, u onasiga ajoyib tovuqni ko'rsatdi va unga "yot" dedi; U har safar "Yo'l" deganida oltin tuxum qo'yadi.

Xullas, Jek mamnun emasdi va ko'p o'tmay u loviya poyasining tepasida o'z omadini yana bir bor sinab ko'rishga qaror qildi. Shunday qilib, bir yaxshi tongda u erta turdi va loviya poyasiga yetib bordi va cho'qqiga chiqqunga qadar ko'tarildi, ko'tarildi va ko'tarildi. Ammo bu safar u to'g'ridan-to'g'ri ogrening uyiga borishni yaxshi bildi. U yerga yetib borgach, butaning orqasida kutib turdi, toki o‘g‘lining xotini chelak bilan suv olib chiqqanini ko‘rdi, so‘ng uyga kirib, misga kirdi. U yerga bormaganiga ko'p vaqt o'tmadi, u zarbani eshitdi! zarba! zarba! oldingidek, dev va uning xotini kirib keldi.

"Fe-fi-fo-fum, men ingliz qonini hidladim", deb baqirdi ogre. "Men uning hidini his qilaman, xotinim, men uning hidini his qilaman."

"Siz, azizim?" - deydi ogrening xotini. "Unday bo'lsa, oltiningni o'g'irlab ketgan o'sha jinni bo'lsa va oltin tuxum qo'ygan tovuqni o'g'irlagan bo'lsa, u tandirga tushib qolgani aniq." Va ikkalasi ham o'choqqa yugurishdi. Yaxshiyamki, Jek u erda yo'q edi va ogrening rafiqasi dedi: "Mana, siz yana fey-fi-fo-fum bilan keldingiz. Nega, albatta, kecha tutgan bolani nonushta qilish uchun pishirganman. Men qanchalik unutuvchanman va shuncha yillardan keyin tirik va o'lik o'rtasidagi farqni bilmasligingiz uchun beparvosiz.

Shunday qilib, ogre nonushtaga o'tirdi va ovqatlandi, lekin vaqti-vaqti bilan u g'o'ldiradi: "Xo'sh, men qasam ichishim mumkin edi ... u mis haqida o'ylamadi.

Nonushta tugagandan so'ng, ogre baqirdi: "Xotin, xotin, menga oltin arfamni olib keling." U uni olib kelib, stol ustiga qo'ydi. Keyin u: «Qo'shiq ayt!» dedi va oltin arfa eng chiroyli kuyladi. Va u qo'shiq kuylashda davom etdi, to ogre uxlab qoldi va momaqaldiroq kabi xurraklay boshladi.

Keyin Jek mis qopqoqni juda sekin ko'tardi va sichqon kabi pastga tushdi va stol yoniga kelgunicha qo'llari va tizzalari bilan sudraldi, u emaklab bordi va oltin arfani ushlab oldi va u bilan eshik tomon yugurdi. Ammo arfa baland ovozda qichqirdi: "Ustoz! Usta!

Jek imkoni boricha tezroq yugurdi va uning orqasidan bahaybat yugurib keldi va tez orada uni faqat Jek qo'lga oldi va uni bir oz chetlab o'tib, qaerga ketayotganini bilardi. U loviya poyasiga yetib kelganida, ogre yigirma yarddan oshmagan edi, to'satdan u Jek kabi g'oyib bo'lganini ko'rdi va yo'lning oxiriga kelganida, uning ostida aziz hayot uchun pastga tushib ketayotganini ko'rdi. Xo'sh, ogre o'zini bunday zinapoyaga ishonishni yoqtirmasdi va u turdi va kutib turdi, shuning uchun Jek yana boshladi. Shu payt arfa qichqirdi: “Ustoz! Ustoz!” deb o‘zini og‘irligidan silkitgan loviya poyasiga tashladi. Pastga Jek ko'tarildi va undan keyin ogre ko'tarildi. Bu vaqtga kelib, Jek pastga tushdi va pastga tushdi va uyga yaqinlashguncha pastga tushdi. Shunda u qichqirdi: “Onajon! Ona! Menga bolta olib kel, menga bolta olib kel." Onasi qo'lida bolta bilan yugurib chiqdi, lekin loviya poyasiga kelganida, qo'rquvdan tik turib qoldi, chunki u erda oyoqlari ostidan ogreni ko'rdi. bulutlar.

Ammo Jek pastga sakrab tushdi va boltani ushlab oldi va loviya poyasini ikkiga bo'lib kesib tashladi. Ogre loviya poyasining titrayotganini va titrayotganini his qildi va nima bo'lganini ko'rish uchun to'xtadi. Keyin Jek bolta bilan yana bir pirzola berdi va loviya poyasi ikkiga bo'linib, ag'dara boshladi. Shunda ogre yiqilib, tojini sindirdi va loviya poyasi ag‘darib tushdi.

Keyin Jek onasiga oltin arfasini ko'rsatdi va buni ko'rsatish va oltin tuxumlarni sotish bilan Jek va onasi juda boyib ketishdi va u buyuk malikaga uylandi va ular abadiy baxtli yashashdi.

Yuqoridagi tugma "Qog'oz kitob sotib ol" siz ushbu kitobni butun Rossiya bo'ylab yetkazib berish bilan va shunga o'xshash kitoblarni qog'oz ko'rinishidagi eng yaxshi narxda Labirint, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru rasmiy onlayn-do'konlarining veb-saytlarida sotib olishingiz mumkin.

"Sotib olish va yuklab olish" tugmasi bilan elektron kitob"Siz ushbu kitobni "Liters" rasmiy onlayn-do'konida elektron shaklda sotib olishingiz va keyin uni Liters veb-saytidan yuklab olishingiz mumkin.

"Boshqa saytlarda o'xshash tarkibni topish" tugmasini bosish orqali siz boshqa saytlarda o'xshash kontentni qidirishingiz mumkin.

Yuqoridagi tugmachalarda kitobni Labirint, Ozon va boshqalarning rasmiy onlayn-do'konlarida xarid qilishingiz mumkin. Shuningdek, boshqa saytlarda tegishli va shunga o'xshash materiallarni qidirishingiz mumkin.

O'qish kitobi "Jek va loviya sopi" ajralmas qismi tarbiyaviy uslubiy majmua ta'lim muassasalarining 5-sinfi uchun "Ingliz tili diqqat markazida" turkumi. O'qish kitobi ikki qismdan iborat. Birinchi qism mashhur ingliz ertakining moslashuvidir. Ikkinchi bo‘limda o‘qilgan material bo‘yicha topshiriq va mashqlar, o‘quvchilar maktabda sahnalashtirish uchun ingliz tilidagi spektakl va lug‘at mavjud.

Jek Trott.
Jek Trott yosh bola. U onasi bilan qishloqdagi kichkina uyda yashaydi. Jek va uning onasi juda kambag'al va ularda ko'p ovqat yo'q. Ularning sigirlari bor, uning ismi Daisy.
Jek juda dangasa. U kun bo'yi uxlaydi va u ishlamaydi. Bir kuni Jek yotoqxonasida uxlab yotganida Trott xonim uni uyg'otadi.

Uyg'oning, Jek! Siz menga yordam berishingiz kerak. Bugun ertalab nonushta qilish uchun hech narsa yo'q. Bizda ovqat yo'q. Shkafimiz bo'sh. Pulimiz yo‘qligi uchun ovqat sotib ololmaymiz. Siz bozorga borib, Daisy-ni sotishingiz va uyingizga qaytayotganda non, sut va asal sotib olishingiz kerak.
"Ha onam."
Ammo Jek xafa. U Daisini sotmoqchi emas. U uning do'sti.

mazmuni
Fon, Syujet
Qahramonlar
1 Jek Trott
2 Jek sigirni sotadi
3 loviya sopi
4 Jek loviya poyasiga ko'tarildi
5 Gigant
6 Oltin tuxum qo'yuvchi tovuq
7 Jek qochishga harakat qiladi
8 Jek loviya poyasini kesib tashladi
Faoliyatlar
Rasmlar lug'ati
o'ynash.

Nashr qilingan sana: 08/11/2013 04:36 UTC

• Ingliz tili, 5-sinf, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010
• Ingliz tili, 5-sinf, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - Darslik ta'lim muassasalarining 5-sinflari uchun ingliz tili in Focus turkumining o'quv-uslubiy majmuasining markaziy elementi hisoblanadi. UMC ning o'ziga xos xususiyati bu ... Ingliz tili kitoblar
• Ingliz tili. 5-sinf Spotlight 5. Vaulina Yu.E., javoblar bilan, 2009 - ingliz tili diqqat markazida. 5-sinf Spotlight 5, javoblar bilan. Vaulina Yu.E. 2009 O'qituvchi kitobi ajralmas qismidir ... GDZ ingliz tilida
• Sizning do'stingiz ingliz tili grammatikasi, 5-7 sinflar, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013 yil - Ingliz tili grammatikasi kursi maktab o'quv dasturining bir qismi sifatida ingliz tilini o'rganayotgan talabalar uchun mo'ljallangan. ta'lim muassasalari har qanday turdagi va ... Ingliz tili kitoblar

Quyidagi darsliklar va kitoblar:

• Ingliz tili, 10-sinf, Afanasyeva O.V., Mixeeva I.V., 2006 yil - Ingliz tilini chuqur o'rganadigan maktablarning X sinfi uchun o'quv-uslubiy to'plam, litsey, gimnaziya, kollej mualliflari O.V. Afanasyeva va I.V. Mixeeva ... Ingliz tili kitoblar
• Ingliz tili, 8-sinf, Afanasyeva O.V., Mixeeva I.V., 2006 yil - Ingliz tilini chuqur o'rganadigan maktablarning VIII sinfi uchun o'quv-uslubiy to'plam, litsey, gimnaziya, kollej mualliflari O.V. Afanasyeva va I.V. Mixeeva ... Ingliz tili kitoblar
• Ingliz tili, 7-sinf, Afanasyeva O.V., Mixeeva I.V., 2000 yil - Ingliz tilini chuqur o'rganadigan VII sinf maktablari uchun o'quv-uslubiy to'plam, litseylar, gimnaziyalar, kollejlar mualliflari O.V. Afanasyeva va I.V. Mixeeva ... Ingliz tili kitoblar
• Maktab o'quvchilari, 5-11-sinflar uchun ingliz tilidan 55 ta og'zaki mavzular, Zhurina T.Yu., 2011 - Kitob muallifi T. Yu. Zhurina - bosh. Moskva janubi-sharqiy o'quv okrugi ilmiy-uslubiy markazi laboratoriyasi, yuqori toifali ingliz tili o'qituvchisi. … Ingliz tili kitoblar

- O'qish uchun kitob Boshlang'ich umumiy ta'limning Federal davlat ta'lim standartiga muvofiq qayta ko'rib chiqilgan yangi o'quv-uslubiy to'plamning ajralmas qismidir ... Ingliz tili kitoblar

- O'qing! O'qing! ” 4-sinf uchun 2-sinfdan 11-sinfgacha o'qish uchun kitoblar seriyasini davom ettirmoqda va ... Ingliz tili kitoblar

Uzoq vaqt oldin, to'g'rirog'i, qachon o'g'li bilan dunyoda kambag'al beva ayol yashaganini eslay olmayman. Ularning yordam kutadigan joyi yo'q edi, shuning uchun ular shunday muhtojlikka tushib qolishdiki, ba'zida uyda bir hovuch un, hatto sigir uchun bir parcha pichan ham yo'q edi.

Bir kuni onam aytadi:

Aftidan, qiladigan ish yo'q, Jek, sigirni sotishimiz kerak.

Nega? – so‘radi Jek.

U hali ham sababini so'raydi! Ha, boqish uchun non sotib olish, ahmoq boshing!

Mayli, - dedi Jek.- Ertaga ertalab Buruyani bozorga olib boraman. Buning uchun yaxshi narx olaman, xavotir olmang.

Ertasi kuni, erta tongda Jek o'rnidan turib, tayyorlanib, sigirni bozorga haydab ketdi. Yo'l yaqin emas edi va Jek soyada dam olish va sigirning yangi o'tlarni tishlashiga yo'l qo'yish uchun tez-tez chang yo'ldan qaytdi.

Shunday qilib, u daraxt tagida o'tiradi va birdan ko'radi: orqasida oriq sumkasi bilan qandaydir ajoyib, past bo'yli odam unga qarab yuribdi.

Xayrli kun Jek! - dedi ajoyib pastkash yigit va uning yonida to'xtadi.- Qayoqqa ketyapsan?

Xayrli kun, ismingni bilmayman, - javob qildi Jek, - men bozorga sigir sotish uchun ketyapman.

Menga soting, tamom, - taklif qildi kichkina odam.

Xursandchilik bilan, - javob qildi Jek, - issiqda oldinga va orqaga oyoq osti qilishdan ko'ra hamma narsa yaxshiroq. Buning uchun qancha berasiz?

Siz orzu qilmaganlar juda ko'p!

Nahotki! — Jek kuldi.— Men orzu qilgan narsamni faqat bilaman.

Bu orada kichkina odam yelkasidan sumkasini yechib, uni varaqladi va beshta oddiy loviya chiqarib, ularni kaftida Jekga uzatdi:

To'xtab tur. Keling, hisoblaylik.

Nima? - Jek hayratda qoldi.- Butun sigirga besh loviyami?

Beshta loviya, - deb tasdiqladi kichkina odam.- Lekin qanday loviya! Kechqurun eking - ertalab ular osmonga ko'tariladi.

Bo'lishi mumkin emas! - xitob qildi Jek loviyalarga qarab, - Va ular osmonga ko'tarilganda, nima bo'ladi?

Xo'sh, qo'llar! Jek rozi bo'ldi.

Yurishdan ham, issiqdan ham charchab, uyiga qaytganidan xursand edi. Bundan tashqari, uning qiziquvchanligi yo'q qilindi: bu qanday qiziqish?

U loviya oldi, kaltaga sigir berdi. Ammo u uni qayerga, qaysi tomonga haydaganini Jek payqamadi.

Aftidan, ular yaqinda turib, to'satdan g'oyib bo'lishdi - na sigir, na ajoyib o'tkinchi.

Jek uyga qaytib, onasiga dedi:

Men sigirni sotdim. Qarang, buning uchun menga qanday ajoyib baho berishdi.” U unga beshta loviya ko‘rsatdi.

Ertasi kuni ertalab Jek eski tarzda emas, balki uyg'ondi. Odatda quyosh uni yuzidagi yorqin nuri bilan uyg'otardi, lekin hozir xona qorong'i edi. — Hovlida yomg‘ir yog‘adimi yoki nima? - deb o'yladi Jek, karavotdan sakrab, derazadan tashqariga qaradi.

Qanday mo''jizalar! Butun o'rmon poyalari, barglari va yangi yashil kurtaklari uning ko'z o'ngida chayqalardi. Kechasi loviya nihollari osmonga ko'tarildi; Jekning oldida notanish ajoyib zinapoya ko'tarildi: keng, kuchli, yashil, quyoshda porlab turardi.

Xo'sh, yaxshi, - dedi o'ziga o'zi Jek.

Va keyin u kechagi kichkina odamning so'zlarini esladi: "Va keyin o'zingiz ko'ring."

Men bir qarayman, dedi Jek.

U derazadan chiqib, loviya poyasiga chiqa boshladi.

U balandroq va balandroq ko'tarildi. Nihoyat osmonga yetib borguncha qanchalik baland ko'tarilishi kerakligi haqida o'ylash dahshatli. Uning oldida keng oq yo'l bor edi. U shu yo'l bo'ylab yurdi va tez orada ulkan uyni ko'rdi va bu ulkan uyning ostonasida bahaybat bir ayol turardi.

Qanday ajoyib tong! - Jek salomlashdi.- Va sizning uyingiz qanday ajoyib, bekasi!

Nima xohlaysiz? — deb to'ng'illadi dev qiz bolaga shubhali tikilib.

Yaxshi styuardessa! - deb javob berdi Jek, - Kechadan beri og'zimda mayda-chuydalar yo'q, kechagi ovqat ham yo'q edi. Menga nonushta uchun ozgina bo'lak berasizmi?

Nonushtada! Dev ayol tabassum qildi. "Bilingki, agar siz hozir bu erdan chiqmasangiz, o'zingiz nonushta qilasiz."

Bu qanday? – so‘radi Jek.

Shunday qilib, mening erim bu o'g'illarni yeydigan dev bo'ladi. U hozir sayrga chiqqan, lekin qaytib kelib sizni ko‘rsa, darhol nonushtasini o‘zi tayyorlaydi.

Har kim bunday so'zlardan qo'rqadi, lekin Jek emas. Uning ochligi qo'rquvdan kuchliroq edi. U gigantdan unga hech bo'lmaganda ovqat berishini shunchalik yolvordi va yolvordiki, u nihoyat rahm qildi, uni oshxonaga kiritdi va unga non, pishloq va sut berdi. Ammo u nonushtasini yutib yuborishi bilan deraza tashqarisida devning og'ir qadamlari eshitildi: bum! Bom! Bom! Bom!

Oh, mening mehribonligim menga yonma-yon keladi! — deb qoʻrqib ketdi dev ayol.— Tezroq boʻl, pechkaga tush!

Va u tezda Jekni katta sovuq pechga surib, uni damper bilan yopdi. Shu payt eshik ochilib, oshxonaga dahshatli odamxo'r gigant kirib keldi.

U havoni hidladi-da, qo'ng'iroq kabi baland ovozda pufladi va baqirdi:

Pah! Voy! Voy! Voy-buy!

Men inson ruhining hidini his qilaman!

U o'likmi yoki tirikmi -

Bu men uchun tiriklayin ulug'vor bo'ladi!

Ko‘rinib turibdiki, qariyapsiz, eringiz, hidingiz xira bo‘lib qolgan, – deya e’tiroz bildirdi xotini.

Dev uning keksaligini eslatishni yoqtirmasdi. U to'ng'illab, to'ng'illab, stolga o'tirdi va styuardessa unga xizmat qilgan hamma narsani g'amgin holda yedi. Shundan so‘ng u unga qoplarga tilla olib kelishni buyurdi – ovqat hazm bo‘lishi uchun ovqatdan so‘ng ularni sanash odati bor edi.

Dev ayol tillalarni olib kelib, dasturxonga qo‘ydi va o‘zi mol boqish uchun chiqib ketdi. Axir, uydagi barcha ishlar uning zimmasida edi va dev hech narsa qilmadi - u faqat ovqatlandi va uxladi. Endi esa – oltinlarini sanashni boshlagan zahoti charchab, bir uyum tangalar ustiga boshini tashlab, xo‘rlay boshladi. Shunday qilib, butun uy larzaga keldi va larzaga keldi.

Keyin Jek jimgina pechdan chiqdi, stolning oyog'iga ko'tarildi, bahaybat sumkalardan birini - yaqinroq bo'lganini ushlab oldi va u bilan olib ketdi - eshikdan va ostonadan oshib, keng oq yo'l bo'ylab yugurdi. u loviya poyasining tepasiga yugurguncha.

O‘sha yerda qopni bag‘riga solib, yerga tushib, uyiga qaytib, qop tillani onasiga berdi. Bu safar u uni qoralamadi, manjetlarini bermadi, aksincha, uni o'pdi va uni yaxshi yigit deb atadi.

Jek olib kelgan tillalarga qancha vaqt, qanchalar qisqa umr kechirishdi, lekin endi hammasi chiqdi va ular avvalgidek kambag'allarga aylandilar.

Qanday bo'lish kerak? Albatta, ona Jekning yana gigantga borishiga ruxsat berish haqida eshitishni xohlamadi, lekin uning o'zi boshqacha qaror qildi. Va bir kuni ertalab u onasidan yashirincha loviya poyasiga ko'tarildi - baland va baland, baland va baland, osmonga qadar - va keng oq yo'lga chiqdi. O‘sha keng oppoq yo‘l bo‘ylab devning uyiga keldi, eshikni dadil ochdi va devning xotini nonushta tayyorlayotgan oshxonaga kirdi.

Xayrli tong styuardessa! Jek uni kutib oldi.

Oh, bu sizsiz! — dedi dev ayol va mehmonni yaxshiroq ko‘rish uchun egilib.— Xo‘sh, tilla qop qani?

Agar bilsam edi! - javob qildi Jek, - Oltin har doim bir joyda yo'qoladi, u bilan faqat mo''jizalar!

Mo''jizalarmi? - shubha qildi dev ayol.- Demak, sizda yo'qmi?

O‘zingiz baho bering, styuardessa, agar qo‘limda bir qop tilla bo‘lsa, oldingizga bir qop non so‘ragan bo‘larmidim?

Ehtimol, siz haqsiz, - u rozi bo'ldi va Jekga bir bo'lak non uzatdi.

Va birdan - bum! bum! bum! bum! - kannibalning zinapoyasidan uy qaltirab ketdi. Styuardessa Jekni pechka ichiga itarib, uni amortizator bilan yopishga zo'rg'a ulgurdi, chunki ogre oshxonaga qoqilib kirdi.

Pah! Voy! Voy! Voy-buy!

Men inson ruhining hidini his qilaman!

U o'likmi yoki tirikmi,

Bu men uchun tiriklayin ulug'vor bo'ladi! — deb baqirdi dev.

Ammo xotini, xuddi oxirgi marta bo'lgani kabi, uni qoralay boshladi: ular aytishlaricha, inson ruhi hidlamaydi, shunchaki uning hidi qarilikdan xiralashgan. Gigantga bunday gap yoqmasdi. Nonushtasini ma’yus qilib yedi va dedi:

Xotin! Menga oltin tuxum qo'yadigan g'ozni olib keling.

Dev ayol unga tovuq olib keldi va u o'zi mol boqish uchun chiqdi.

Qo'ying! - deb buyurdi dev va tovuq darhol oltin tuxum qo'ydi.

Qo'ying! U yana buyurdi va u ikkinchi oltin tuxum qo'ydi.

Bu ko'p marta takrorlandi, oxiri gigant bu zavqdan charchadi. U boshini stolga tashlab, quloqlarini eshitib xo'rladi. Keyin Jek pechkadan chiqib, sehrli tovuqni ushlab, qochib ketdi. Ammo u hovli bo'ylab yugurib o'tganida, tovuq qichqirdi va devning xotini ta'qibga tushdi - u baland ovoz bilan ta'na qildi va Jekga mushtini silkitdi. Yaxshiyamki, u uzun etagiga chigallashib, yiqilib tushdi, shunda Jek loviya poyasiga yetib, pastga tushishga yetgan edi.

Qarang, onamga nima olib keldim!

Jek tovuqni stolga qo'ydi va: "Ichkariga qo'ying!" - va oltin tuxum stol bo'ylab dumalab ketdi. "Yoting!" - va ikkinchi oltin tuxum paydo bo'ldi. Uchinchi va to'rtinchi ...

O'shandan beri Jek va uning onasi muhtojlikdan qo'rqmadilar, chunki sehrli tovuq ularga har doim xohlagancha oltin berardi. Shunday qilib, ona bolta olib, loviya poyasini kesib tashlamoqchi bo'ldi. Ammo Jek bunga qarshi chiqdi. Bu uning poyasi ekanligini, kerak bo‘lganda o‘zi kesib tashlashini aytdi. Darhaqiqat, u yana bir bor gigantga borishga qaror qildi. Va Jekning onasi Jekning hiyla-nayrangiga ko'ra, boshqa safar dastani kesishni rejalashtirdi, shuning uchun u kerakli vaqtda qo'lida bo'lishi uchun boltani loviya yoniga yashirdi. Va bu qanday foydali bo'lganini tez orada bilib olasiz!

Jek gigantning uyiga yana tashrif buyurishga qaror qildi. Ammo bu safar u devning xotini o‘g‘irlangan tovuq uchun qasos olib, uning bo‘ynini sindirib yubormasligidan qo‘rqib, darrov oshxonaga kirmadi. U bog'da bir butaning orqasiga yashirindi, styuardessa uydan chiqishini kutdi - u chelakda suv olib kelish uchun ketdi - oshxonaga yo'l oldi va un bilan sandiqga yashirindi.

Ko'p o'tmay, dev ayol qaytib keldi va nonushta tayyorlashni boshladi va u erda uning eri - bum! bum! bum! bum! - Yurishdan shikoyat qildi.

U burun teshigidan shovqin bilan nafas oldi va dahshatli qichqirdi:

Xotin! Men inson ruhining hidini his qilaman! Menga momaqaldiroq urilganini eshitaman! Men eshitaman, eshitaman!!!

Tovuqni tortib olgan o‘g‘ri shu bo‘lsa kerak, — deb javob berdi xotini.— Pechkada bo‘lsa kerak.

Ammo pechda hech kim yo'q edi. Ular butun oshxonani qidirdilar, lekin un bilan ko'kragiga qarashni o'ylamadilar. Axir, un ichida o'g'il izlash hech kimning xayoliga kelmagan-ku!

Oh, g'azab tushunadi! — dedi dev nonushtadan so‘ng.— Xotinim, oltin arfamni olib kel, — bu menga taskin beradi.

Styuardessa arfani stol ustiga qo'ydi va u o'zi mollarni boqish uchun tashqariga chiqdi.

Qo'shiq ayt, arfa! - dedi dev.

Va arfa kuyladi, lekin o'rmon qushlari kuylamaganidek, juda yoqimli va tasalli. Dev tingladi va tingladi va tez orada bosh chayqa boshladi. Bir daqiqa va u allaqachon boshini stolga qo'yib, horg'in qilardi.

Keyin Jek un sandig'idan chiqib, stol oyog'iga ko'tarilib, arfani ushlab, qochib ketdi. Ammo u ostonadan sakrab o'tganida, arfa baland ovoz bilan jaranglab: "Ustoz! Usta!" Dev uyg'onib, eshikdan tashqariga qaradi.

U Jekning keng oq yo'l bo'ylab qo'lida arfa bilan qanday qochib ketganini ko'rdi, baqirdi va ta'qib qildi. Jek o'z hayotini saqlab qolgan quyondek yugurdi va gigant katta sakrashlar bilan uning orqasidan yugurdi va butun osmonni yovvoyi bo'kirish bilan to'ldirdi.

Biroq, agar u kamroq baqirsa va ko'proq kuchini saqlagan bo'lsa, ehtimol u Jekga yetib olgan bo'lardi. Ammo ahmoq devning nafasi chiqib, ikkilanib qoldi. U bolani ushlab olish uchun qo‘lini allaqachon cho‘zgan edi, lekin baribir loviya poyasiga yugurishga muvaffaq bo‘ldi va qo‘lidagi arfani qo‘yib yubormasdan tez, tez ko‘tarila boshladi.

Dev osmon bir chekkasida to‘xtab, o‘yga toldi. U loviya poyasiga qo‘l tekkizdi, hatto silkitdi, u og‘irligiga chiday oladimi, deb. Lekin shu payt arfa uni pastdan yana bir bor chaqirdi: — Ustoz! - va u bir qarorga keldi: u ikki qo'li bilan dastani ushlab, pastga tusha boshladi. Barglar va novdalar parchalari tepadan yomg'irdek uchardi, butun ulkan yashil zinapoya egilib, chayqalib ketdi. Jek boshini ko‘tardi va dev uni quvib o‘tayotganini ko‘rdi.

Onam! Onam! — deb baqirdi u.— Balta! Boltani olib keling!

Ammo boltani uzoq vaqt izlashning hojati yo'q edi: eslaganingizdek, u allaqachon loviya poyasi ostidagi o'tlarda yashiringan edi. Onam uni ushlab, bir oz kutib turdi va Jek yerga sakrab tushishi bilan bir zarba bilan poyani kesib tashladi. Omma qaltirab, ikkilanib qoldi - va katta shovqin va urilish bilan yerga yiqildi va shu bilan birga, katta shovqin va qulash bilan, dev yerga yiqilib, o'zini jarohatlab o'ldirdi.

O'shandan beri Jek va uning onasi baxtli va farovon yashashdi. Ular eski, vayronaga aylangan uylarining o'rniga yangi uy qurishdi. Hatto Jek malikaga uylangani ham aytiladi. Shundaymi, bilmayman. Balki malika emas. Ammo ular uzoq, ko‘p yillar tinch-totuvlikda, ahillikda yashagani haqiqat. Va agar ba'zida ularga tushkunlik yoki charchoq kelib tushsa, Jek oltin arfani olib, stolga qo'ydi va dedi:

Qo'shiq ayt, arfa!

Va ularning barcha qayg'ulari izsiz tarqaldi.