Коли використовується may. Модальне дієслово May

Модальні дієслова (Modal Verbs) займають англійською мовою привілейоване становище. Самостійно вони не вживаються, а вимагають по собі інфінітив, то з частинкою, то без неї. У третій особі та однині теперішнього часу вони не приймають закінчення -s. У деяких можуть бути тимчасові форми, тобто, по суті, це недостатні дієслова - Defective Verbs.

Ми зосередимося на модальному дієслові may. Насамперед слід зазначити, що це його форма реального часу, у минулому ж використовується might. Загальне значення слова - могти (можу, можеш, можуть, може й ін.). Його еквівалентами вважаються to be allowed toі to be permitted to,які на відміну від самого mayзавжди вимагають інфінітив із часткою to:

I may go to bed late at night. - I am allowed/permitted to go to bed late at night. — Мені можна лягати спати пізно вночі.

Модальне дієслово may

• Дозвіл. Тут дієслово mayможна використовувати у всіх типах пропозицій: ствердних, запитальних і негативних, адже навряд чи можна посперечатися з тим, що дозволити щось зробити можна попросити, дати або відмовити в ньому.

May I use your napkins? — Чи можна мені скористатися вашими серветками?

You may open the window if you want to. — Ви можете відчинити вікно, якщо вам хочеться.

Зверніть увагу, що заборона може виражатися і за допомогою інших дієслів:

May I drink the milk you bought yesterday? - Oh no, you must not/may not. It is bad. — Чи можна мені випити молока, яке ти купив учора? - О, ні, не можна. Воно погане.

• Можливість, обумовлена ​​обставинами Якщо дії нічого не перешкоджає, то вам сюди. Використовується лише у ствердних реченнях.

You may See a lot of celebrities в Лос-Анджелесі. — У Лос-Анджелесі можна побачити багато знаменитостей.

У цій restaurant you may try the world-famous Ukrainian cuisine. — У цьому ресторані можна скуштувати всесвітньо відому українську кухню.

Модальне дієслово might

Як ви помітили, переклад mightне відрізняється від свого сусіда, що означає, що іноді його можна зустріти і не в контексті часу, що минув.

• Закид. Тут зустрічається виключно mightз різними формами інфінітиву, хоча всі вони висловлюватимуть уже так і не досконалу дію.

You might have lent me the book. I wanted to read it so badly. — Ти міг би й позичити мені книжку. Мені так сильно хотілося її прочитати.

You might help your mother cook dinner for whole family. — Ти міг би допомогти мамі приготувати обід на всю родину.

• При погодження часіву непрямому мовленні.

He mentioned that Robert might go there. — Він пригадав, що Роберт міг піти туди.

I wondered who mightзнають про це. — Мені було цікаво, хто міг знати про подію.

Вживання may та might

• Для вираження майбутнього часупро ті події, які тільки настануть. Щодо перекладу mightі may- Вони збігаються.

They may/might choose France for their vacation. — Вони, мабуть, виберуть Францію для відпустки.

You may leave now but I want you to stay. — Ти, може, підеш зараз, але я хочу, щоб ти залишилася.

• Невпевненість, сумнів у виконанні будь-якої дії У такому разі дієслово mayперекладається «можливо, можливо» і використовується з різними інфінітивними формами — як простими, так і перфектними.

I bought this dress last week. You may like it or not. — Я купила цю сукню минулого тижня. Може, тобі воно сподобається, а може й ні.

Jack may have already been reading for hours. — Джек, може, вже години безперервно читає.

When you feel that Jane gets remote you might like to hug her and never let go. - Коли відчуєш, що Джейн стає відчуженою, можливо, ти захочеш обійняти її і ніколи не відпускати.

• Врахуйте, що ступінь ймовірності виконання дії збільшується від mightдо May.Начебто тонкість, але й такі речі важливі, наприклад, при дачі показань чи прогнозі погоди :

It may rain today. — Сьогодні може йти дощ.

It might rain today. — Може, сьогодні й йтиме дощ.

Насамкінець поділимося з вами стійкими виразами з нашими маленькими друзями:

You may depend upon it. — Можете бути певні.

Come what may. - Що б не сталося.

May you rest in peace. — Хай буде тобі земля пухом.

A cat may look at a king. — Я не гірший за тебе.

May as well. — Цілком можна.

Що ж, модальне дієслово may- Це міцний горішок. Вам доведеться переробити безліч вправ і кілька разів повернутись до правила, щоб відчути себе як риба у воді. Хочете ви цього чи ні, але потрібно буде попрацювати, зате і результат не забариться.

Викликають багато сумнівів та плутанини у вживанні. Навіть носії мови часто замислюються, яке із цих слів використовувати у конкретному випадку. Деякі люди цілком впевнені в їхній повній взаємозамінності, особливо в розмовній мові. Ну, а чи є взагалі різниця? У цій статті ми зазначимо унікальні характеристики кожного з них. Безліч наведених тут прикладів наочно покажуть, як правильно вживати may і might.

May і Might у виразах можливості

У популярному використанні та в мові may і might взаємозамінні, коли йдеться про можливість та ймовірність, але між ними існує невелика різниця.

May використовується, щоб висловити те, що можливо, вже є фактично або може бути фактичним:

He may lose his job.(Він може втратити роботу.)
We may go on vacation.(Ми можемо вирушити у відпустку.)
Я може мати dessert після dinner.(Після обіду у мене може бути десерт.)

Might використовується, щоб висловити гіпотетичні ситуації, які ніколи не існували в реальному світі, або з мізерною можливістю:

Якщо ви hurry, ви можете отримати на час.(Якщо ви поспішаєте, ви можете дістатися вчасно.)
If I had shown up on time, I might have kept my job.(Якби я вчасно з'явився, я міг би зберегти свою роботу.)
If I win the lottery, I might buy a Ferrari.(Якщо я виграю в лотерею, я зможу купити Феррарі.)

Відразу ж зазначимо, що might має справу з ситуаціями, які є вигаданими або фактично не відбуваються, тобто гіпотетичними ситуаціями, тоді як may має справу з ситуаціями, які можливі чи можуть бути фактичними.

Простий спосіб запам'ятати цю різницю полягає в тому, що might передбачає меншу ймовірність, ніж may . Якщо щось дуже надумано, використовуйте might . Ви могли б сказати, що це можливо для подій, які є mighty far-fetched.надзвичайно надумані

Might - це минулий час від may

Друга відмінність між might і may ( і найважливіше), це те, що might є минулою формою may . У більшості сумнівних ситуацій ми можемо легко вибрати потрібну форму просто пам'ятаючи про це. Наприклад:

He might have called earlier, але я не був home.(Можливо, він зателефонував раніше, але мене не було вдома.) — Час, що минув
Кримінальний місій не повинен бути caught, він не повинен звучати alarm.(Можливо, злочинця не спіймали б, якби ви не підняли на сполох.) — минулий час
I may go to the movies tonight.(Сьогодні ввечері я можу піти в кіно).

Якщо ви можете визначити час своєї пропозиції, ви можете легко вибрати між might і may .

Чи можна використовувати Might/May Have взаємозамінно?

Деякі носії мови стверджують, що можна використовувати might have and може бути взаємозамінні, але лінгвісти вважають, що це погана ідея. May не можна використовувати у час.

Якщо John Lennon не повинен бути стріляючим, Beatles might have gotten back together.(Якби Джона Леннона не було розстріляно, Бітлз, можливо, зібралися б знову разом.)
Якщо Джон Lennon не буде бігати, він мусить бути готовий back together.(Якби Джона Леннона не розстріляли, Бітлз можуть зібратися разом.)

Додати в обране

Основне значення модального дієслова may— припущення та дозвіл, у перекладі російською мовою «можна, можливо, ймовірно».

Форми модального дієслова may

Mayмає дві тимчасові форми: may- Форма теперішнього часу (Present Simple) і might- Форма минулого часу (Past Simple).

Запам'ятайте: mightяк минулий час від mayВикористовується лише за узгодженні часів.

Обидві форми та may, і mightвикористовуються з усіма особами.

You may go - You may not go - May I go?

You might go - You might not go (You mightn't go) - Might I go?

Після модального дієслова may/ mightслід дієслово в невизначеній формі без частки to . Зверніть увагу на відсутність частки toпісля may/ might!

Модальне дієслово may. Вживання

Модальне дієслово mayвикористовується:

для вираження дозволу. May notу цьому випадку висловлює відмову «не можете, не дозволяю»:

You may take only one brochure. — Ви можете взяти лише одну брошуру (дозвіл).
You may take my pen. - Ви можете взяти мою ручку (дозвіл).
You May not parkваші автомобілі в front of the gate. - Ви не можете паркувати машину перед воротами (не дозволяється).

для вираження ввічливого прохання, причому більш формальної, ніж з дієсловом:

May we come a bit later? - Можна ми прийдемо трохи пізніше? (ввічливе прохання)
May I sit next to you? — Можна я сяду поруч із вами? (ввічливе прохання)

Дозвіл та прохання з mayзавжди звучатимуть більш формально, ніж з can.

для вираження можливості, що існує завдяки об'єктивним обставинам:

These tablets may produceсерйозні side effects if not taken in the correct dosage. — Ці таблетки можуть викликати серйозні побічні ефекти, якщо не приймати їх у правильному дозуванні (типовий випадок).

для вираження припущеннязмішані з сумнівом. У перекладі російською «можливо, можливо». У цьому значенні після mayможуть слідувати різні форми інфінітиву в залежності від того часу, коли відбувається дія:

He may come. — Він, мабуть, прийде (Він може прийти).
She may be working now. - Вона, можливо, працює зараз (Вона може працювати зараз).
They може бути arrivedпротягом ago. — Вони, можливо, приїхали кілька годин тому (вони могли приїхати кілька годин тому).
He може бути been waiting for us for an hour already. — Він, можливо, чекає на нас уже годину.

Вживання might

Mightвикористовується:

як форма минулого часувід mayза погодженням часів у непрямій промові:

He asked if he might borrow the car. - Він спитав, чи може він позичити машину. (He asked, 'May I borrow the car?»)
He said that he might come. — Він сказав, що, мабуть, прийде. (He said, "I may come".)

для висловлення вкрай ввічливого прохання:

Might I ask you a question? - Можу я задати вам питання? (дуже ввічливе прохання)

для вираження припущеннязмішані з сумнівом. У цьому значенні після mightтакож можуть слідувати різні форми інфінітиву:

I might go to the films tonight. — Можливо, я піду в кіно сьогодні ввечері (може бути, я не впевнена).
It might rain later. — Можливо, згодом піде дощ (а може й ні).
It’s ten o’clock. They might have arrived now. - Десята година. Можливо, вони приїхали (а може, ще не приїхали).

Різниця між may та might

Зі сказаного вище, ми бачимо, що і may, і mightвикористовуються для вираження припущення, змішаного із сумнівом. У цьому значенні may / mightпрактично взаємозамінні. Є невеликий нюанс: mightвисловлює менший ступінь упевненості, ніж may. У відсотковому співвідношенні це виглядатиме так:

I may pass the exam. — Можливо, я здам іспит (я впевнений десь на 50 — 60%, можливо, таки здам)
I might pass the exam. — Можливо, я сдам іспит (я впевнений десь на 20-30%, тобто ймовірність того, що я сдам іспит вкрай мала).

Be allowed to - еквівалент модального дієслова may

У модального дієслова mayє свій еквівалент be allowed to, який може вживатися у різних часах і передавати значення дозволу:

Present Simple: am / is / are + allowed to — Ви повинні бути в будинку вдома. — Нам дозволяють залишитись вдома (нам можна залишитися).
Past Simple: was / були + allowed to — Були дозволені до будинку вдома. - Нам дозволили залишитися вдома.
Future Simple: will be + allowed to — We will be allowed to stay at home. - Нам дозволять залишитися вдома.

Вітаю вас, друзі! Ми продовжуємо вивчення модальних дієсліві сьогодні поговоримо про їх тимчасові форми: минулу та майбутню.

Всі необхідні зміни в часі відображає модальне дієслово, тому що головний смисловий у реченні стоїть в інфінітиві. Однак трапляються рідкісні випадки, коли модальне слово не змінюється, а смислове, навпаки, несе основне тимчасове навантаження. У реченні всі необхідні зміни в часі, за рідкісним винятком, відображає модальне дієслово, а головний смисловий у реченні стоїть в інфінітиві

Зміна модальних дієслів за часом

Нині не є предметом нашого сьогоднішнього дослідження, оскільки воно гранично просто будується:

Модальне дієслово (у його «стандартному вигляді») + інфінітив головного дієслова

При цьому, модальне слово не зміняться при відмінюванні з he, she, it, тобто закінчення -sні в якому разі не додається.

• He plays football. - Він грає в футбол
• He can play football. - Він може грати у футбол

А ось зараз дізнаємося про те, як змінюються модальні слова у минулому та майбутньому.

Модальне дієслово -can

минуле	could
Майбутнє	shall/will be able to

I cannot help him. - Я не можу допомогти йому.

-Canє єдиним модальним словом, яке в негативному вигляді теперішнього часу зливається з часткою -not

I could not help him. - Я не міг допомогти йому.

З огляду на те що canу майбутньому не застосовується, при необхідності використовується еквівалент. to be able to

I shall not be able to help him. - Я не зможу допомогти йому.

Модальне слово- must

Модальні дієслова can, may, must змінюються у різних часових формах

• He may send a letter, if he wants. - Він може надіслати листа, якщо хоче
• He might send a letter. - Йому було дозволено надіслати листа

Для побудови майбутнього часу використовується еквівалент. to be allowed to.
He will be allowed to send a letter. - Йому буде дозволено надіслати листа.

І модальні, і смислові

-Needнезвичайний тим, що вживається і як смисловий дієслово у значенні « потрібно», « необхідно», і як модальний

1. У ролі смислового змінюється у кожному з часів, як звичайний, тобто додаються характерні закінчення:
   • -s (нині з he, she, it)
   • - ed (у минулому)
2. У запитальному та негативному типі реченні використовується допоміжне слово. to do .
   • He needs to be strong. - Йому треба бути сильним
   • We needed more money to buy a car. - Нам потрібно було більше грошей, щоб купити машину
   • Do you need to leave here? - Тобі треба залишитись тут?
     No, I do not

3. Як модальне слово needвтрачає всі ці характеристики, маючи при цьому лише одну форму - теперішнього часу

dare
минуле	dared
Майбутнє	-

• How they dare talk about it? - Як вони сміють говорити про це?
• We dared не answer them. - Ми не наважилися відповісти їм.

Як і need, —dareможе вживатися і як смислове дієслово

• Має те саме значення, що і « сміти», « насмілитися зробити щось«
• Має всі форми та характеристики звичайного дієслова
• Використовується найчастіше у негативних пропозиціях та в минулому часі
• У майбутньому практично не знаходить застосування

Він не може йти до мого рішення. - Вона не наважилася мене запитати про моє рішення.

Постійний -ought to

Є схожим за змістом з -must, але більш «м'яким», замінюючи « повинен» на « слід»

• Щодо його тимчасових форм, він має лише одну з них — справжнє
• Головне дієслово, що стоїть зазвичай в інфінітиві, у поєднанні з oughtце може приймати деякі з тимчасових форм, таким чином впливаючи на хронологічні особливості речення

Це саме той випадок, про який ми говорили спочатку.

Пропоную порівняти такі приклади.

• Ви ought to help її. - Тобі слід допомогти їй
• Ви ought to have helped her. - Тобі слід допомогти їй

Тобто Perfect Infinitive (перфектний інфінітив), що має форму have + дієслово + ed , що стоїть після ought toдопомагає відобразити минулий час:

1. Дія, яка не була виконана
   Frank ought to have said us about this news. - Френкові слід би сказати про цю новину
2. Дія, яка мала місце в минулому, але не була бажаною
   John ought not to have phoned her. - Не слід було Джону дзвонити їй

Відмінювання -to be obliged (to)

to be obliged to
минуле	was/were obliged to
Майбутнє	shall/will obliged to

To be obliged (to) також є еквівалентом must, набуваючи більш формального відтінку: « бути зобов'язаним«

• Студенти є об'єднані до attend classes. - Студенти зобов'язані приходити на заняття
• Alice була захищена до отримання truth в courtroom. — Еліс мусила говорити правду в залі суду
• Tom will be obliged to return this money. - Том буде зобов'язаний повернути ці гроші

Багатофункціональний - to be (to)

У реченні може бути:

1. Змістовим дієсловом у значенні « бути», « бути»
2. Дієсловом-зв'язкою у значенні «є»: am
3. Допоміжним дієсловом у всіх часах групи Continuousі Perfect Continuous
   • Am, is, are, was, were, will ru
   • Has/have been, had been, shall/will have been
4. І нарешті, модальним дієсловом
   

   Будучи модальним словом, висловлює обов'язок і вказує, що будь-яка дія має відбутися в силу плану, розкладу або домовленості.

   .
   Відмінювання у часах to be (to).

Модальне дієслово MAY означає можливість в сенсі мати дозвіл. Мені можна, мені дозволено. Це дієслово має тільки два часу справжнє may та минуле might.

Приклад:

May I carry something? Чи можна мені щось понести?
May I open the window? Чи можна мені відкрити вікно?

01. Модальне дієслово May у поєднанні тільки з неперфектним інфінітивом загального виду використовується для вираження дозволу зробити дію (у запитальних та ствердних реченнях).

Приклад:

May I carry something?
Чи можна мені щось понести?

May I go now?
Тепер можна йти?

You may enter now.
Тепер ви можете увійти.

У значенні дозволу May взаємозамінюємо з CAN, хоча у сучасному англійської Can більше найчастіше використовується. У розмовній промові дозвіл може бути виражений й іншим способом: замість May використовується «to do»ю

Приклад:

May I open the window? – Please do
Чи можна мені відкрити вікно? - Будь ласка.

Для виразу дозволу, що стосується майбутнього часу, використовується to be allowing to, to be permitted.

Приклад:

I think they will be allowed to go with us.
Я думаю їм дозволять поїхати з нами.

He will not be permitted to play out of doors so late.
Йому не дозволяти грати на вулиці так пізно.

02. У поєднанні з кожною формою інфінітиву модальне дієслово May може означати припущення, невпевненість. У цьому значенні May використовується в ствердних та негативних реченнях.

Приклад:

It may rain today.
Можливо сьогодні буде дощ.

З course a milacle може happen and you may be a great painter, but…the chances are a million to one against it.
Звичайно, може статися диво, і ви станете чудовим художником, але один шанс із мільйона.

You might not be speaking the truth.
Можливо, ти не кажеш (зараз) правду.

Mrs Martin says you might be very busy.
Місіс Мартін каже, що ви, можливо, будете дуже зайняті.

She may come or she may not.
Може, вона прийде, а може й ні.

He may not have returned to Moscow.
Він, можливо, ще не повернувся до Москви.

He may have missed the train.
Можливо, він запізнився на поїзд.

Mrs Chevely may have changed since then.
Можливо, місіс Чівілі змінилася з того часу.

He may (might) have been waiting for you for long time.
Можливо (може бути), вона вже довго чекає на тебе.

Його назва є Starfield. You may have heard of him.
Його звуть Старфілд. Ти, може, вже чув про нього.

You may have been joking, but he for sure wasn’t.
Ти, можливо, й жартувала, але він, звичайно, ні.

Неперфектний інфінітив показує, що дія належить до теперішнього чи майбутнього часу, а перфектний до минулого.
У запитаннях передачі передачі значення припущення використовується:
Do you think…?

Do you think he has missed the train?
Можливо, він запізнився на поїзд?

Примітка:

Варто звернути увагу, що модальне дієслово May у цьому значенні не висловлює час дії. Час дії показує інфінітив. May тут форма дійсного способу, вона висловлює менший ступінь сумніву в можливості вчинити дію. Might – форма умовного способу, що висловлює велику міру сумніву.

Форма модального дієслова Might вживається у таких випадках:

01. У непрямій промові за правилом узгодження часів (хоча частіше використовується Could)/
У непрямій промові після слова автора, які у минулому, використовується лише форма Might незалежно від відтінку значення, переданого модальним дієсловом.
Якщо дію, виражене інфінітивом було минулим стосовно слів автора, використовується перфектний інфінітив.
Якщо дія була одночасною чи майбутньою стосовно слів автора, вживається простий інфінітив.

Приклад:

He said that he might go to the Zoo on Sunday.
Він сказав, що він може піти до зоопарку в неділю.

Вони сидять, що він мій був поставлений на ньому.
Вони сказали, що вона, мабуть, запізнилася на поїзд.

На hospital вони хотіли б мені, що I might wait.
У лікарні мені сказали, що я можу зачекати.

02. Пропозиція вчинити дію.
Тут зазвичай використовується модальне дієслово у формі Might у ствердному реченні. За дієсловом іде простий інфінітив.

Приклад:

We might visit Ann на Sunday.
Ми могли б відвідати Аню у неділю.

We might go to the country tomorrow.
Ми могли б поїхати за місто завтра. (Чи не поїхати нам завтра?)

It’s early yet. We might walk part of the way.
Ще рано. Ми могли б частину шляху пройти пішки.

We are going there too.. We might meet.
Ми також їдемо туди. Ми могли б зустрітися.

03. Модальний дієслово Might вживається в ствердних реченнях для висловлення докору в тому, що не робиться, не зроблено.

Приклад:

Ви можете отримати допомогу.
Ти міг би запропонувати свою допомогу.

Ви маєте, що Opened the door for me.
Ти міг би відчинити мені двері.

Ви маєте, щоб ви пройшли його і годину.
Ви могли б сказати нам про це півгодини тому.

Ви маєте думати про деякий один.
Ти міг би подумати і про інших.

He might at least have had the decency не read.
Він міг би принаймні з пристойності не читати цього.

04. Модальні дієслова May і Might входять до ряду стійких поєднань.

As soon as may be.
Якомога швидше…

If I may so…
Якщо можна так сказати…

May you be happy (successful)
Хай супроводжує вам щастя (успіх)

Oh, що ми хотіли кінець всіх wars (illness)
Ах, якби ми могли назавжди покінчити з війнами (хворобами).

05. Модальні дієслова May і Might вживається у складнопідрядних реченнях.

У підрядному пропозиції

Приклад:

However hard he might try, he will never be at the head of the class.
Як би він не намагався, він не буде першим учнем у класі.

У додатковому реченні мети

Приклад:

Teacher gave the pupil his book so that he might learn the poem.
Вчитель дав учневі книгу, щоб він вивчив вірш.