พจนานุกรมตาตาร์รัสเซียขนาดใหญ่ พจนานุกรมตาตาร์

($_data.src.text.length$)
($2000 - _data.src.text.length $)

ภาษาราชการและภาษาที่ใช้กันทั่วไปเป็นอันดับสองใน ภาษาตาตาร์เป็นภาษาพูดโดยผู้คนมากกว่า 5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐแห่งชาติ รวมทั้งในภูมิภาคอื่นๆ ของสหพันธรัฐรัสเซีย ในตาตาร์สถาน การทำงานเต็มรูปแบบของภาษาประจำชาติได้รับการรับรองโดยการสอนใน สถาบันการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ Kazan University การสอนใน Tatar ได้รับการแนะนำที่คณะนิติศาสตร์ปรัชญาและวารสารศาสตร์ สิ่งพิมพ์จำนวนมาก รายการโทรทัศน์และวิทยุ ฯลฯ มีส่วนสนับสนุนการรักษาภาษา

ประวัติภาษาตาตาร์

ที่ต้นกำเนิดของภาษาตาตาร์เป็นภาษา กลุ่มเตอร์ก: บัลแกเรีย, Kypchak, Chagatai. กระบวนการก่อตัวเกิดขึ้นพร้อมกันกับการพัฒนาวัฒนธรรมของพวกตาตาร์ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในภูมิภาคโวลก้าและอูราล ด้วยการสื่อสารอย่างใกล้ชิดกับตัวแทนของประชากรพื้นเมืองและมนุษย์ต่างดาวในดินแดนที่มีคนอาศัยอยู่ ในตาตาร์อิทธิพลของภาษารัสเซีย, มอร์โดเวีย, อุดมูร์ต, อูกริกและเปอร์เซียนั้นถูกติดตามอย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่บ่งบอกถึงคุณสมบัติการออกเสียงของตาตาร์ซึ่งนำมาจากภาษา Finno-Ugric และแยกแยะจากตัวแทนอื่น ๆ ของกลุ่มเตอร์ก

อนุสาวรีย์วรรณกรรมตาตาร์ที่เก่าแก่ที่สุดคือบทกวี "Kyssa-i Yosyf" ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 กาลีเย็น. ในบทกวี องค์ประกอบของ Bulgaro-Kypchak ถูกรวมเข้ากับองค์ประกอบ Oguz ในช่วง Golden Horde ในดินแดนที่พวกตาตาร์อาศัยอยู่ใช้ภาษาโวลก้าของ Turki ภายใต้การปกครองของคาซานคานาเตะ ภาษาตาตาร์เก่าได้พัฒนาขึ้นโดยมีการยืมมาจากภาษาอาหรับและเปอร์เซียมากมาย ภาษานี้มีให้สำหรับสมาชิกในสังคมที่รู้หนังสือ คนธรรมดาไม่ได้พูดภาษาแบบนี้ Russianisms ทะลุ Tatar อันเป็นผลมาจากการพิชิต Kazan โดย Ivan the Terrible

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XIX-XX ปัญญาชนเข้าใจคำศัพท์ออตโตมัน ภาษาตาตาร์สมัยใหม่ที่ใช้ภาษาคาซานเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 หลังการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1905 มีการผสานรูปแบบวรรณกรรมและภาษาพูดของภาษาเข้าด้วยกัน การพัฒนาคำศัพท์อย่างแข็งขันเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20-30 ของศตวรรษที่ผ่านมา เมื่อภาษาถูกเติมเต็มด้วยคำศัพท์ใหม่ของคำศัพท์ภาษาอาหรับ-เปอร์เซีย รัสเซีย และนานาชาติ ในเวลาเดียวกัน มีการเปลี่ยนไปใช้อักษรซีริลลิก

• เปิด , และ บาสก์"ตาตาร์สถาน" สะกดว่า "Tartaristán, Tartaristão, Tartaria" พีดับเบิ้ลพีใช้ใน (ซอสทาร์ทาร์) (ช่องแคบทาร์ทารี) (สเตรตโตเดอีทาร์ทารี) (ทาร์ทาร์ซันเดต) และภาษาอื่นๆ บางภาษา
• ชาวอังกฤษเรียกเด็กชายที่ดื้อรั้นว่าตาตาร์ - "หนุ่มทาร์ทาร์"
• การกระทำที่เด็ดขาดของญี่ปุ่นเรียกว่า "ขั้นตอนตาตาร์"
• พจนานุกรมอธิบายของ Dahl และสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron กล่าวว่าเสียงร้อง "ไชโย" เป็นรูปแบบของคำตาตาร์ "ur" - bey
• การเขียนตาตาร์จนถึงปี พ.ศ. 2470 ใช้อักษรอาหรับในปี พ.ศ. 2470-2482 ในภาษาละตินตั้งแต่ปีพ. ศ. 2482 - ในภาษาซีริลลิก
• รัฐธรรมนูญของตาตาร์สถานประดิษฐานสิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะได้รับหนังสือเดินทางรัสเซียพร้อมการแทรกในภาษาตาตาร์
• บทกวีของ Kul Gali "Kyssa-i Yosyf" เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 13 จนถึงศตวรรษที่ 19 ที่เขียนไว้ในต้นฉบับ งานวรรณกรรมเป็นที่นิยมมากจนหนังสือเล่มนี้ต้องอยู่ในสินสอดทองหมั้นของสาวตาตาร์ทุกคน
• อันดับแรก หนังสือที่พิมพ์ในตาตาร์ได้รับการตีพิมพ์ในไลพ์ซิกในปี ค.ศ. 1612

เรารับประกันคุณภาพที่ยอมรับได้ เนื่องจากข้อความได้รับการแปลโดยตรง โดยไม่ต้องใช้ภาษาบัฟเฟอร์ โดยใช้เทคโนโลยี

ภาษาตาตาร์ในหนังสือวลี!

ง่ายมากที่จะเรียนรู้และเริ่มพูด!
ดาวน์โหลด!
กรุณากระจาย!

Ruscha-Tatarcha sөylәshmәlek! วลีรัสเซีย - ตาตาร์!

การประชุม. ทักทาย. คนรู้จัก
สวัสดี! อิซานเมเซ่!
ยินดีต้อนรับแขกที่รัก! Rakhim itegez (คูช คิลเดเกซ), kaderle kunaklar!
แขกของ Bezgә kunaklar kilde มาหาเรา
สวัสดีตอนเช้า! คาร์เล อีร์เต!
สวัสดีตอนบ่าย! คาร์เลคอน!
สวัสดีตอนเย็น! Khärle ศิลปที่ไร้ค่า!
พบกับ Tanysh Bulygyz (Tanyshygyz)
นามสกุลของฉัน Khairullin นามสกุล Khairullin
ให้ฉันแนะนำคุณให้รู้จักกับเพื่อนของฉัน (สหาย) Sezne iptash (yuldasym) belan tanyshtyryrga rokhsat itegez
เราดีใจที่ได้พบคุณ! Sezneң belәn tanyshuybyzga shatbyz!
พบกับนี่คือครอบครัวของฉัน: Tanysh bulygyz, bu minem gailam:
ภรรยาของฉัน สามีของฉัน คาทิน อิเรม
ลูกของเราเป็น balalalybyz
คุณยายของเรา ปู่ของเรา әbiebez, bababyz
แม่ยายของเรา พ่อตาของเรา kaenanabyz, kaenatabyz
เป็นไงบ้าง? เอสลาเรเจซ นิชเชค?
ขอบคุณ คุณรัคมาศ อัยบัต
คุณสามารถหางานได้ที่นี่ มณฑา ไกดา อุรนาศรกา บูลา?
คุณพักที่ไหน Sez kaida tuktaldygyz?
เราพักที่โรงแรม "คาซาน" โดยไม่มี "คาซาน" โรงแรม synda tuktaldyk
คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว? เซซ โอซัคก้า คิลเดเกซเม?
คุณมาทำไม ไม่มี öchen kildegez?
ฉันเดินทางมาเพื่อธุรกิจ
ครอบครัวคุณเป็นอย่างไรบ้าง? เกลาเกซ นิ คัลเด?
คุณไม่เหนื่อยมากจากถนน? Yulda bik arymadygyzmy?
ภาษา-โทร
ฉันเรียนภาษาตาตาร์
ฉันต้องการเรียนรู้วิธีการพูด (อ่าน, เขียน) ในตาตาร์
คุณเข้าใจตาตาร์หรือไม่? Sez Tatar anglysyzmy?
ฉันเข้าใจ Tatar Min Tatarcha beraz anlym เล็กน้อย
เข้าใจนิดหน่อยแต่พูดไม่ได้
คุณพูดเร็วเกินไป Sez artyk tiz soylisez
คุณกำลังรีบ Sez bik ashygasyz
Please repeat again Tagyn ber tapkyr kabatlagyz ale
กรุณาพูดช้าลง! Zinhar, akrynrak soilagez!
คุณพูดอะไร? เซซ นี ดิดิเจซ?

เขา / เธอกำลังพูดถึงอะไร? Ul nәrsә turynda soyli?
หล่อนพูดอะไร)? อุลหรือดิด?
โปรดบอกฉันที Әitegezche (әtegez әle)
เรียกว่าอะไรในตาตาร์? Tatarcha bu nichek จุ่ม atala?
ดี (ถูกต้อง) ฉันพูด? Min әybat (döres) โซลิมม์?
คุณพูดได้ดี (ถูกต้อง) Sez әybat (dөres) soylisez
ฉันไม่รู้จักคำนั้นเลย Min andy suzne belmim
คุณเข้าใจฉันไหม? Sez เหมือง anladygyzmy?
คุณได้ยินฉันดีไหม Sez เหมือง yakhshi ishetәsezme?
โปรดทำซ้ำอีกครั้ง Tagyn ber tapkyr kabatlagyzchy (kabatlagyz ale)
วิธีการออกเสียงคำนี้? Bu suzne nichek әtergә?
คุณออกเสียงคำนี้ถูกต้องหรือไม่?
กรุณาเขียนคำนี้ในภาษาตาตาร์
เขียนแผ่นนี้ Menә bu bitkә yazygyz
จะเป็นอย่างไรในตาตาร์? ตาตาร์ บู นิช บูลา?
กรุณาพูดกับฉันในภาษาตาตาร์
คุณมีพจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์ไหม Ruscha-Tatarcha suzlegegez barmy?
ฉันต้องการหาหนังสือเรียนภาษาตาตาร์
ต้องใช้หนังสือเรียนอะไรบ้างในการศึกษาภาษาตาตาร์? Tatar telen өyrәnu өchen nindi daresleklәr kirk?
คุณมีหนังสือที่อ่านง่ายในภาษาตาตาร์หรือไม่? Sezda җiңelrәk ukyla torgan tatarcha kitaplar barmy?
ใช่ ฉันจะพาไปบาร์พรุ่งนี้ irtәgә alyp killermen
ยินยอม-Rizalik:

ค่ะ
ฉันเห็นด้วย (เห็นด้วย) มิน ริซา
อาจเป็น Ichthymal
มัมกินได้ไหม
เป็นไปได้ทีเดียว Bu bik mömkin
ฉันไม่แคร์ Karshi klimim
แน่นอนอัลบัตต์ә
Һichshiksez (әlbәttә) จำเป็น
โอเค ยารี
Good Yakhshy (อัยบัต)
ด้วยความยินดี! Bik shatchanyp (rәkhәtlәnep)!
ถูกตัอง Dores ยุ่ง
สมบูรณ์แบบ! Bik әybat (บิกเซิพ)!
ถูกต้อง! บิ้กดอร์!
และฉันก็คิดอย่างนั้น
Һichshiksez . อย่างไม่ต้องสงสัย
คุณพูดถูก Sez hakly
ฉันมั่นใจในสิ่งนี้ มิน โมนา อิชานัม

ความไม่เห็นด้วย. การปฏิเสธ
ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้ (ฉันไม่เห็นด้วย)
ฉันคัดค้าน Min Karshi
ไม่ มันเป็นไปไม่ได้ ยุค บู มอมกิน ทูเกล
นี่คือ Akylga syymaslyk bu . ที่เหลือเชื่อ
ฉันไม่ต้องการเทเลเมีย
ฉันไม่สามารถ Buldyra almyym
ไม่ อย่าทำอย่างนั้น ยุค alai eshlәmәgez
ขอโทษนะ นี่ไม่ใช่ Gafu itegez, boo alai tugel
ไม่ล่ะ ขอบคุณ Yuk, rakhmat
ไม่อนุญาต Rөhsаt itelmi
คุณยารามายย์ไม่ได้
น่าเสียดาย แต่คุณต้องปฏิเสธ Bik kyzganych, lakin bash tartyrga ทัวร์นักฆ่า
น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถ
ฉันแค่เอา Nichek ta ala almyym . ไปไม่ได้
ขอโทษนะฉันยุ่งอยู่
ไม่ต้องไป บาริกา ทัวร์ คิลมายจัก
คุณคิดผิดแล้ว Sez hakly tugel
ไม่รวม โบไล บูลู มอมกิน ทูเกล
การเชิญ
ฉันขอเชิญคุณไปที่โรงละคร (พิพิธภัณฑ์, ร้านอาหาร, เยี่ยมชม, สวนสาธารณะ) Sezne theatrega (museiga, ร้านอาหาร, kunakka, parkka) chakyryrga mömkinme?
ยินดีต้อนรับ! ราคิม อิเตเกซ!
โปรดนั่งลง ราคิม อิเตป utyrygyz
กรุณาไปที่โต๊ะ Tabynga rakhim itegez
ฉันขอเข้าไปได้ไหม Kerergә өkhsatme?
เข้าสู่ระบบ (เข้ามา)
มาที่นี่ Monda uzygyz
ถอดเสื้อผ้า แขวนเสื้อที่นี่
รู้สึกอิสระที่จะ Tartinmagyz
มาหาเราอีกครั้ง Bezgә tagyn kilegez
มาหาเราอีกครั้งเรายินดีที่จะพบคุณ
พรุ่งนี้เจอกันได้ไหม ไม่มี irtәgә ochrash almabyzmy ikәn?
อยู่บ้าน Өegezdage kebek bulygyz

ฉันขอสูบบุหรี่ได้ไหม Tartyrga rokhsätme?
สว่างขึ้น ได้โปรด ราคิม อิ๊บ ทาร์ตีจิซ
ฉันขอเชิญคุณเต้นได้ไหม Sezne เต้น (bierga) chakyryrga momkinme?
คุณอยากจะไปเที่ยวกับเราไหม (ไปสนามกีฬา ไปสโมสร)? เที่ยว Bezneң belәn (stadionga, บอล) barasygyz kilmime?
ด้วยความยินดี ฉันยอมรับ (เรายอมรับ) คำเชิญของคุณจาก Chakyruygyzny bik telep kabul itam (kabul itabez)
ความกตัญญู
ขอขอบคุณ! รัคมาศ!
ขอบคุณมาก! ซูร์ รัคมัท!
ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ! Bulyshuygyz өchen rәkhmat sezgә!
ขอบคุณมาก คุณทำดีมากสำหรับเรา! Zur rakhmat, sez bezneң өchen shul kadar kүp yakhshylyk eshlәdegez!
ข้าพเจ้ามีพันธะต่อท่านมาก Min seznen alda bik zur burychlymyn
ฉันจะไม่ลืมความเมตตาของคุณ
ขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจสำหรับอาหาร! Syi-khөrmәtegez өchen chyn kүңeldәn rakhmәt sezgә!
ขอบคุณสำหรับของขวัญ! Bүlәgegez өchen รัคแมต!
ขอบคุณสำหรับคำเชิญ! Chakyruygyz өchen rәkhmat sezgә!
ขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับที่อบอุ่น! Җyly คาบูล itүegez өchen chyn kүneldәn rakhmat sezgә!

ประสงค์. ขอ
คุณต้องการอะไร Sez nәrsә telәr idegez?
ฉันจะนอน (พักผ่อน) Min yoklap alyr (ยัล อิตาร) ไปกันเถอะ
ฉันมีหนึ่งคำขอ minem ber utenechem bar
ฉันขอร้องคุณ Min sezdan bik utenep soryim
ฉันอยากไปร้านค้า (ไปตลาด, ไปโรงหนัง, ไปคลับ, ไปสวนสาธารณะ)
อยากกิน(ดื่ม) Minem ashysym (chasem) คิล
ถ้าไม่ใช่เรื่องยากสำหรับคุณ โปรดแสดงให้เราเห็นว่าเมืองของคุณ (หมู่บ้าน พิพิธภัณฑ์ แม่น้ำ) Sezgә kyen bulmasa, mina (bezgә) shәһәregezne (avylygyzny, museogyzny, elgagyzny) kүrsәtegez әle
บอกฉันหน่อยว่าจะไป Chekhov Street ได้อย่างไร Aitegez Ale, Chekhov uramyna nichek baryrga?
ฉันอยากเดินเล่น Saf havada yörep kaitasy ide
ฉันต้องการซื้อ (ขอ, ให้, รับ) Mina satyp alyrga
อยากดูหนังเรื่องใหม่ Minem Yana หนังเรื่อง Karyysym Kiley
ฉันอยากพบเพื่อนของฉัน (เพื่อน) Iptash (ฝุ่น) belan ochrashasy ide
ฉันอยากให้คุณเป็นคนจริง Min sinen chyn keshe buluynny telim
เสียใจ. ขอโทษ
ขอโทษ (ขอโทษ) ได้โปรด! ซินฮาร์, กาฟู อิเตเกซ (คิเชเรเกซ)!
ไม่ใช่ความผิดของฉัน (ก) Minem ber gaeem da yuk
อย่าโกรธ (อย่าโกรธ)! อชุลันมา (achulanmagyz)!
อย่าโกรธเคือง! อิปคาลามาเกซ!
น่าสงสาร Bik kyzganych
ขอโทษที่มาสาย
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ
ไม่ต้องกังวล มันไม่สำคัญ Borchylmagyz, bu һәmiyatle tүgel
ขออภัย สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก Gafu itegez, bu butan kabatlanmas
ไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้ Shulay bulyr ลึก uylamagan ไปกันเถอะ
พรากจากกัน
ลาก่อน! Sau bulygyz (คูชูจิซ)!
เดินทางไปหาคุณมีความสุข! คาร์เล ยูล เซซเก้!
แล้วพบกันใหม่! Tizdan kүreshүlәrgә kadęr!
ทักทายกับทุกคน! Barysyna ใช่ bezdan salam tapshyrygyz!
ทักทายจากฉัน (จากเรา) ถึงพ่อแม่ของคุณ (ญาติ)! Minnәn (bezdәn) әti-әniegezgә (tugannarygyzga) sәlam tapshyrygyz!
อย่าลืมเรา! เบสเน่ ออนมาจิซ!
เรากำลังรอจดหมายจากคุณ Sezdan hatlar kotabez
ลาก่อนเพื่อนรัก (ที่เคารพนับถือ)! Khushygyz, kaderle (khörmätle) duslar!
อายุ. ตระกูล
คุณอายุเท่าไร? เสสก้า นิชิ ยะศ?
ฉันอายุยี่สิบ (สามสิบ สี่สิบ ห้าสิบ เจ็ดสิบ) ปี Mina egerme (utyz, kyryk, ille, zhitmesh)
ฉันเกิด (เกิด) ในปี 2500
ปรากฎว่าเราอายุเท่ากัน
คุณแต่งงานแล้ว (แต่งงานแล้ว) หรือไม่? Sez өylәngәnme (คิยาตәเม)?
ฉันแต่งงานแล้ว (แต่งงานแล้ว)
ฉันโสด (ยังไม่แต่งงาน)
คุณมีครอบครัวใหญ่ของ Gailagez zurma หรือไม่?
ครอบครัวของเรามีขนาดใหญ่ (เล็ก) เพียง 7 คน: ยาย ปู่ พ่อ แม่ ฉัน พี่ชาย น้องสาว Gailәbez zur (kechkenә), barlygy zhide keshe: әbiem (dәү әniem), ผู้หญิง (dәү әtiem), әү аtiem, uzem , ศัตรู , เซเนเลม
คุณมีลูกไหม? บาลาลารีกิซ บาร์มี่?
ฉันไม่มีลูก Balalareem yuk
ฉันมีลูกคนเดียว Ber genә balam bar
ลูกชาย/ลูกสาวของคุณอายุเท่าไหร่ Ulygyzga (kyzygyzga) ไม่มีอะไรเหรอ?
เด็กใหญ่ไหม Balalarygyz zurlarmy อินดี้?
ไม่นะ Yuk น้อย kechkenәlәr әle
ใช่บิ๊กอาย zurlar
เด็กกำลังเรียนหรือทำงาน? Balalarygyz ukyylarmy, eshlilarme?
เรียน (ทำงาน) Ukyylar (eshlilar)
เด็กเรียน คนใหญ่ทำงาน
ลูก ๆ ของคุณชื่ออะไร Balalarygyz หรือ isemle?
ลูกชายชื่อ Zulfat และลูกสาวคือ Zulfiya และ Gulfiya Ulymnyn iseme - Zөlfәt, e kyzlarimnyky - Zөlfiya һәm Gulfiya
คุณมีพ่อแม่? Әti-әniegez barmy?
ใช่พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน (ในเมือง)
พ่อเป็นพนักงานกล แม่เป็นสาวใช้นม Ati เป็นพนักงานควบคุมเครื่องจักร Ani เป็นสาววาย
สุขภาพ. โรค
สุขภาพคุณเป็นอย่างไรบ้าง? สลามเลเกเกซ นิชเชค?
ขอบคุณ คุณรัคมาศ อัยบัต
สุขภาพแข็งแรง มิน สลามt
คุณบ่นเรื่องอะไร Nәrsәdәn zarlanasyz?
มีอาการน้ำมูกไหล ไอ เจ็บหน้าอก
ปวดหัว (ท้อง หัวใจ คอ) เจ็บ
ฉันมีอาการวิงเวียนศีรษะ
คุณป่วยเมื่อไหร่ Kaychan avyryp kittegez?
วันนี้ (เมื่อวาน ไม่นานมานี้ นานมาแล้ว) Bugen (kichә, kүptәn tүgel, kүptәn) avyryp kittem ล้มป่วย
คุณเป็นไข้หวัดเป็นเวลานานหรือไม่? ไข้หวัดใหญ่ เจ็บคอ belan kүptәn avyrgan idegezme?
มีอุณหภูมิหรือไม่? อุณหภูมิของ barmy?
อุณหภูมิสูง
เดินไม่ได้ก็ต้องนอน
ฉันเป็นโรคนอนไม่หลับ Min yokysyzlyktan җәfalanam
มีความจำเป็นต้องเรียกหมอ หมอ chakyryrga kirk
จำเป็นต้องรักษา Davalanyrga kirak
คุณมียาหรือไม่? ดารูลารีจิซ บาร์มี่?
เราต้องไปหาหมอ
ตอนนี้ฉันจะไปโรงพยาบาล (คลินิก, ปฐมพยาบาล), ไปหาหมอ (พยาบาล, น้องสาว) โรงพยาบาลมินคาเซอร์ (คลินิก, สถานพยาบาล), แพทย์ (พยาบาล, พยาบาล)
สอบถามแพทย์ของคุณสำหรับกระดานข่าว Vrachtan กระดานข่าว sora
คุณออกจาก (ลา) ไปทำงานหรือไม่? Eshkә chyktyңmy әle?
กับการไปทำงาน! Eshkә chyguygyz belәn!
คุณพักผ่อนที่ไหน Sez kaida yal ittegez?
พักผ่อนที่รีสอร์ท Kurorta yal ittem
คุณชอบมันไหม? Sezga oshadymy ลูกชาย?

ใช่ ดีมาก Әye anda bik yakhshy
ไปเที่ยวรีสอร์ทไหนมาบ้าง? ไกซา รีสอร์ท ยัล อิเตเกซ?
คุณพักผ่อนกี่วัน Niche kon yal ittegez?
ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไร? Khazer үzegezne nichek itasez ของเขา (khәlegez nichek)?
________________________________________
พักผ่อน. โรงหนัง. โรงภาพยนตร์. คอนเสิร์ต
วันอาทิตย์คุณจะทำอะไร Sez yakshәmbe kөnne nishlisez?
ฉันจะไปโรงหนัง (โรงหนัง) บาร์คิโนกะ (โรงละคร)
เราต้องไปที่ชายหาด Pljazhga baryrga kirak
ฉันจะไปล่าสัตว์ (ตกปลา) ออกะ (บาลิกก้า) ไปที่บาร์
ฉันจะไปเล่นสกี (สเก็ต) เล่นฮอกกี้ (วอลเลย์บอล, ฟุตบอล) ชางกี (timerayakta) shuarga, ฮ็อกกี้ (วอลเลย์บอล, ฟุตบอล) uynarga) baram
ฉันจะอ่านหนังสือ (หนังสือพิมพ์ นิตยสาร) Kitap (gazetalar, journallar)-ukyyachakmyn
ฉันไปกับคุณได้ไหม Seznen belәn bergә baryrga momkinme?
คุณชอบหนังเรื่องไหนมากที่สุด? Sezga nindi filmnar kubrak oshiy?
ฉันชอบดูหนังประวัติศาสตร์ (ดนตรี ผจญภัย สารคดี) Min tarihi (ดนตรี, majara ly, สารคดี) filmnar kararga yaratam
วันนี้เป็นภาพอะไร (การแสดง)? Bugen nindi ภาพ (การแสดง) bula?
เซสชั่นเริ่มเมื่อไหร่? เซสชันของ nichade bashlan?
ใครเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้? ใครคือผู้กำกับภาพยนตร์?
ฉันสามารถซื้อตั๋วได้หรือไม่? ตั๋ว Alyp Bulama?
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม Biletlarga aldan สั่ง birge momkinme?
ซื้อตั๋วสอง (สี่) ตั๋ว Ike (durt) aldym
ค่าตั๋วเท่าไหร่คะ? ตั๋วของ cupmeter?
เชิญชมโรงหนังมิ้ง คิโนกะ จักรีราม
คุณใช้เวลาว่างอย่างไร? พุ่มไม้ vakytygyzny nichek үtkәrәsez?
อยากพักผ่อนอยู่บ้าน
ฉันชอบเดิน
มีโรงหนัง (คลับ ห้องสมุด) ที่นี่ไหม โรงหนังมณฑา (คลับ กิตะพันธ์ә) barmy?
วิธีไปโรงหนัง (คลับ, ห้องสมุด)? โรงภาพยนตร์ (tangle, kitapkhanәgә) nicek baryrga?
คาซานมีโรงละครหกแห่ง บาร์โรงละครอัลตี Kazanda
มีพิพิธภัณฑ์กว่าสิบแห่ง Unnan artyk museum bar
วันนี้ที่โรงละครมีอะไรบ้าง? Bugen โรงละครดา nәrsә bara?
คอนเสิร์ต bula กำลังดำเนินการ
ฉันอยากไปคอนเสิร์ตเพลงและการเต้นรำของ Tatar State Philharmonic ก. ทูคายะ มิเน็ม
คุณไปคอนเสิร์ตบ่อยไหม Sez concertlarda esh bulasyzmy?
ฉันชอบเพลงพื้นบ้านของตาตาร์ที่แสดงโดย I. Shakirov, A. Avzalova, G. Rakhimkulov
รอบปฐมทัศน์จะมีขึ้นในไม่ช้าที่โรงละครวิชาการตั้งชื่อตาม G. Kamal ที่โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ซึ่งตั้งชื่อตาม M. Jalil ที่โรงละคร Bolshoi Drama ซึ่งตั้งชื่อตาม V.I. Kachalova ในโรงละครแห่งละครและตลกในโรงละครหุ่นกระบอก Tizdan G.Kamal isemendage academy theatrynda, M.Zhalil isemendage opera һәm ballet theatrynda, V.I. Kachalov isemendage Zur ละคร theatrynda, ละครһәm komediyar theatrynda, kurchak รอบปฐมทัศน์ bula
ใครเป็นคนเขียนบทละคร? ใครคือผู้เขียนบทละคร?
การแสดงเริ่มเมื่อไหร่? ผลงานคือ nichidә bashlan?

แต่

เอนานาชาติ 1. เป็นการแสดงออกถึงการคาดเดาที่ไม่คาดคิด เซอร์ไพรส์ 2. เป็นการแสดงออกถึงความยินดีหรือความเย่อหยิ่ง 3.แสดงความผิดหวัง
โป๊ะคำนามเฟิร์น, kochedzhnik, เฟิร์น // เฟิร์น
อะบาคาลิกคำนามเฟิร์น
อะบากาซิมันนาร์คำนามเฟิร์นบอท
อาไบ บูลูchระวัง
abaylamychaเตียงสองชั้นโดยบังเอิญ, โดยบังเอิญ, โดยบังเอิญ
abaylauch 1. รู้สึก รู้สึก ได้กลิ่น 2. เดา เดาอะไร 3. สังเกต สังเกต สังเกต สังเกต 4. ในความหมาย เตียงสองชั้นระมัดระวัง, อย่างจงใจ, อย่างรอบคอบ
abalanchรีบเร่ง
อะบายนานาชาติขึ้นอยู่กับน้ำเสียง: 1. การแสดงออกของความกลัวเล็กน้อย, รังเกียจ, ไม่ชอบ: fu, fu-you, โอ้ 2. การแสดงออกของความกลัว, ความกลัวอย่างแรง: โอ้ 3. แสดงความประหลาดใจที่น่าชื่นชม: โอ้คุณ, อืม, ดี, นี่เรื่องจริง
abzarคำนามโรงนา แผงลอย; โรงเรือนสำหรับเก็บเมล็ดพืช ฯลฯ
อับซาร์ อิยาเสะคำนามในตำนานของ Kazan Tatars: วิญญาณของโรงนา, วิญญาณของลาน
อับซาร์-คุระคำนามรวบรวมโรงนาและสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ
วรรคคำนามลุงเป็นคำที่เคารพนับถือของผู้อาวุโส
อาบรุยคำนามยศ, อำนาจ, ยศ, ชื่อเสียง
อย่างฉับพลันฯลฯเป็นผู้มีอำนาจ เป็นที่เคารพนับถือ
abruilykคำนามอำนาจ
รอยช้ำฯลฯดูหมิ่น ดูหมิ่น
อับฮาซคำนามอับฮาเซียน // อับฮาเซียน
Abkhaz Khatyns (ไคซี)คำนามอับฮาเซียน
อับฮาซเตียงสองชั้นใน Abkhazian ในภาษา Abkhazian // ฯลฯอับฮาเซียน
ใดๆคำนาม 1. พี่ชาย ลุง 2. ลุง
abyly-senelleฯลฯพี่ชายและน้องสาว พี่ชายและน้องสาว
abyly-eneleฯลฯพี่น้อง
abyna-egylaเตียงสองชั้นสะดุด สะดุด
abyna-sörtenәเตียงสองชั้นสะดุด สะดุด
อบินัสchสะดุด สะดุด สะดุด สะดุด
อบิสไตคำนาม 1. ภริยาของนักบวช 2. ป้าพูดกับหญิงชรา
อาวาซคำนาม 1. เสียง // เสียง 2. เสียง, เสียง; อัศเจรีย์
avaz biruchตอบกลับ
Avaz Iyartemคำนามลิงสร้างคำ
อวาซแดชฯลฯ 1. พยัญชนะ 2. หลิงพ้องเสียง
avazdashlikคำนาม 1. พ้องเสียง 2. หลิงพ้องเสียง, คล้ายคลึงกัน
ความก้าวหน้าchก้าวหน้า ก้าวหน้า
ชำระเงินล่วงหน้าเตียงสองชั้นล่วงหน้า ล่วงหน้า
การผจญภัยคำนามผจญภัย // ผจญภัย
นักผจญภัยฯลฯชอบผจญภัย
avaคำนามวาร์ // อะวาร์
อาวาร์ คาทีนี่ (kyzy)อวาร์ก้า
ava-tunaเตียงสองชั้นส่าย (ส่าย) จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
การบินฯลฯการบิน
avtoberlashmaคำนามเข้าร่วมอัตโนมัติ
autokutargechคำนามลิฟท์รถ
อัตโนมัติฯลฯรถยนต์
ปืนกลchอัตโนมัติ
avtomobilcheคำนามผู้ขับขี่รถยนต์
อัตโนมัติคำนามโรงเรียนสอนขับรถ
ออโต้แดชคำนามผู้เขียนร่วม
autodashlikคำนามผู้เขียนร่วม
autolashtyrylganฯลฯได้รับอนุญาต
autosaugychคำนามเครื่องรีดนม
autosuytkychคำนามตู้เย็นอัตโนมัติ
avtotyagechคำนามรถยก
avtohuҗalykคำนามกองรถ
avtoshәһәrคำนามมอเตอร์ซิตี้
ที่ชาร์จแบตอัตโนมัติคำนามนักดื่มอัตโนมัติ
avtoүlchәgechคำนามเครื่องชั่งรถบรรทุก
avuch 1. ล้ม ล้ม ล้ม ล้ม 2. คว่ำ คว่ำ 3. นอนลง นอนราบ (ประมาณขนมปัง) 4. เอน (เอน) ไปข้างหนึ่ง ยอม ยอม ยอมจำนน
avyzคำนาม 1. ปาก; ปาก, คอหอย (ในสัตว์) 2. ปาก, ปากกระบอกปืน (เตาเผา, ปืนใหญ่) 3. ลำคอ, คอ (ที่ขวด, ที่ถัง) 4. ทางเข้า, ท่อระบายน้ำ, ทางเดิน, ทางเดิน (เข้าไปในเต็นท์, ถ้ำ, อุโมงค์) 5 . ขอบ ( ป่าไม้) 6. ทวาร, รู (ในฝี, บาดแผล) 7. ปล่อง, ปล่อง (ภูเขาไฟ, ช่องทาง)

avyz iҗataคำนามความคิดสร้างสรรค์ทางปาก (ปาก - บทกวี)
avyz achargach 1. หาว, หาว 2. พูด 3. ละศีลอด, ละศีลอด
avyzlanuchรส รส รส รส รส
avyzlykคำนาม 1. บิต 2. snaffle, mouthpiece
avyzlyklauch 1. บังเหียน บังเหียน บังเหียน บังเหียน บังเหียน (ม้า)
avyzlyklyฯลฯเบื่อหน่าย เบื่อหน่าย เบื่อหน่าย เชื่อง
avyzlyksyzฯลฯไม่ดื้อดึงสักนิด ไม่ย่อท้อ
avyzchykคำนาม 1. ปากพังพอนฉลาด 2. ปานปาน (ในดอก) 3. ปากใบ (ในใบ)
อะวิลคำนามหมู่บ้าน, หมู่บ้าน, นิคม, aul // ชนบท, ชนบท
avyldashคำนามชาวบ้าน ชาวบ้าน
ความโลภคำนามชนบท, ชนบท // ชนบท
avirฯลฯ 1. หนัก; หนัก; หนัก // เตียงสองชั้นยาก 2. หนัก, ยาก, ยาก, ยาก, ลำบาก, ยาก // เตียงสองชั้นหนัก, ยาก, หนักใจ, ยาก 3. หนัก, อันตราย, หลุมฝังศพ, ใหญ่ (ประพฤติผิด, ทุกข์, เจ็บป่วย, อาชญากรรม) 4. โอนหนัก, หนัก, หนัก, เงอะงะ (เกี่ยวกับคน, ภาษา) // เตียงสองชั้นหนัก, เงอะงะ, หนัก 5. โอนหนัก, หนัก, เจ็บปวด, ตกต่ำ (ความรู้สึก) // เตียงสองชั้นหนัก เจ็บ หดหู่ หดหู่ หดหู่ 6. โอนหนัก สิ้นหวัง (ตำแหน่ง)
vyryuch 1. หนักขึ้น, หนักขึ้น, หนักขึ้น, หนักขึ้น, หนักขึ้น, หนักขึ้น, หนักขึ้น
avyraytuch 1. ให้หนัก ชั่งลง เป็นภาระ ชั่งให้หนักขึ้น
avyrlashuchดูเอวีเรย์
avirlyฯลฯตั้งครรภ์ในตำแหน่ง
avyrlykคำนาม 1. หนัก, หนัก, บรรทุก // น้ำหนัก 2. ลำบาก, ลำบาก, หนัก, แบก 3. ภาระ, ภาระ, ภาระ
avyrlyklyฯลฯน้ำหนักตัว
avyrlyksyzฯลฯ 1. ไร้น้ำหนัก 2. เบา // เตียงสองชั้นง่าย ไม่มีปัญหา
avyrsynch 1. พบว่ามันยาก พบว่ามันยาก 2. เป็นภาระ
avyrsynusyzเตียงสองชั้นได้อย่างง่ายดายเต็มใจ; โดยไม่มีข้อโต้แย้ง
avyrsynypเตียงสองชั้นอย่างไม่เต็มใจ, อย่างไม่เต็มใจ, อย่างไม่เต็มใจ
avyrttyruchทำให้เกิด (สาเหตุ, สาเหตุ) ความเจ็บปวด
avyrttyrypเตียงสองชั้นเจ็บ
avyrtulaฯลฯเจ็บปวด
avyrtach 1. ป่วย ป่วย 2. เจ็บ สะอื้น ป่วย
avirchป่วย, ป่วย, ป่วย, ป่วย, ป่วย, ป่วย; ไม่สบาย ไม่สบาย
avirคำนาม 1. โรค, โรค, ไม่สบาย, โรคภัยไข้เจ็บ 2. ป่วย // ฯลฯป่วย ไม่สบาย ป่วย
avyrulyฯลฯป่วย ไม่สบาย ป่วย
avyruchanฯลฯป่วย, ป่วยง่าย, เป็นโรคติดต่อ
avyshฯลฯ 1. เฉียงเอียง // เตียงสองชั้นเอียง, เอียง 2. เอียง 3. เอียง, เอียง, เอียง, เอียง // เตียงสองชั้นอ้อม อ้อม
avyshlykคำนาม 1. เอียง, เอียง // เอียง 2. เอียง 3. หมุน
อวิชชาคำนามเสื่อเอียง
avyshtyruch 1. เอียง, เอียง, เอียง, เอียง, เอียง, ตัด 2. เอียง, เอียง 3. ดึง, ดึง, เอียง, เอียงคน ข้างใครสักคน
ข้างต้นch 1. ยัน, เอน, เหล่, เหล่, เหล่ 2. เอน, เอน, เอน (ประมาณเรือ, เกวียน) 3. เอน, เอน, หลบ, หลบเลี่ยง (ไปด้านข้าง) 4. เอน, เอนไปทางด้านข้างของใครบางคน 5. ผ่าน. , ผ่าน, ผ่าน, นาที (ประมาณเวลา) 6. ความชัน
ใช่คำนาม 1. พี่ชาย 2. ลุง 3. เพิ่มใน ชื่อชายเมื่อกล่าวหรือกล่าวด้วยความเคารพ
อีกครั้งคำนามลุง, ลุง, มารยาทแก่ผู้เฒ่า
agai-eneคำนามสะสม 1.ญาติพี่น้อง 2.พี่น้อง 3.เพื่อนพี่ชาย
agai-enelekคำนาม 1. เครือญาติ, ความสัมพันธ์ในครอบครัว // ที่เกี่ยวข้อง 2. การเลือกที่รักมักที่ชัง, ตระกูล
agai-enelerchәเตียงสองชั้น 1. ในทางที่เกี่ยวข้อง 2. ในทางที่คุ้นเคย
agaltynคำนามแพลตตินั่ม // แพลตตินั่ม
Agali Senelleฯลฯพี่ชายและน้องสาว
agaly-eneleฯลฯพี่ชายกับน้องชาย
วุ้นchไหลลื่นไหล
agarganฯลฯ 1. ผมหงอก ผมหงอก 2. ซีด, ซีด 3. ซีด, ซีด, จางลง
agarganchyเตียงสองชั้นขาว ขาว
agartkychคำนาม tech bleach // ฟอก, ฟอกสี
agartuchiคำนาม 1. ไวท์วอช 2. enlightener
วุ้นเส้นch 1. ฟอกขาว ฟอกขาว ฟอกขาว 2. ทำความสะอาด ทำความสะอาด ทำความสะอาด 3. ตรัสรู้ ตรัสรู้
agarynchหน้าซีด หน้าซีด
วุ้นch 1. กลายเป็นขาว กลายเป็นขาว ช่องว่าง 2. กลายเป็นสีซีด กลายเป็นสีซีด 3. ทำให้สว่างขึ้น จางลง จางลง จางลง 4. กลายเป็นสีเทา กลายเป็นสีเทา 5. ทำความสะอาด ทำความสะอาด
agachคำนาม 1. ต้นไม้ // ไม้; ท่อนที่ 2. ป่า ต้นไม้ ไม้ // ไม้ ไม้ 3. ท่อนไม้ ท่อนไม้ ท่อนไม้
agach tobeคำนามตอไม้
agach khazerlәүคำนามเข้าสู่ระบบ
อัคคลานchกลายเป็นแข็ง กลายเป็นแข็ง (เกี่ยวกับเซลล์พืช หน่อ)
agachlykคำนามแปลง (พื้นที่) รกไปด้วยต้นไม้ ป่าเล็ก ๆ ดง; พุ่มไม้หนา
อะกัคซิล, อะกัคซิลฯลฯวู้ดดี้
agachsymanฯลฯเหมือนต้นไม้
ตัวแทนลิกคำนาม 1.ตัวแทน 2.อาชีพตัวแทน
agitatorlykคำนามอาชีพของผู้ก่อกวน
ความปั่นป่วนฯลฯโฆษณาชวนเชื่อ
ความปั่นป่วนchแคมเปญ แคมเปญ
เกษตรกรรมฯลฯเกษตรกรรม
มวลรวมคำนามผู้รวบรวม
ก้าวร้าวฯลฯก้าวร้าว
อุกอาจchกลายเป็น (กลายเป็น) ก้าวร้าว
อุกอาจคำนามความก้าวร้าว
agu ฉันch 1. ไหล รั่ว ไหล รั่ว ไหล 2. ไหล ระบาย ระบาย (จากหลังคา ลงที่หน้า) 3. ไหล ไหล 4. ไหล ไหล วิ่ง 5. ไหล พัง 6. ว่าย ว่าย; ไหล ไหล 7. รั่ว ไหล รั่ว 8. โอนให้ไหล (ประมาณเวลา) 9. โอนให้ละลาย ว่าย ว่ายออกไป (เรื่องเงิน ความมั่งคั่ง) 10. โอนให้ไหล (เรื่องเงิน เกี่ยวกับความมั่งคั่ง)
agu IIคำนาม 1. ยาพิษ ยาพิษ 2. สมุนไพรทางการเกษตร 3. ยาเพเรน ฝิ่น ยาพิษ
agu kaitargychคำนามยาแก้พิษ (ของยา)
agu utyคำนามเฮมล็อคบอท
agulagychchฉุนเฉียว, ฉุนเฉียว // ฉุนเฉียว, ฉุนเฉียว
agulanuch 1. ถูกวางยาพิษ, วางยาพิษ, วางยาพิษ 2. ถูกวางยาพิษ, ถูกวางยาพิษ, ติดเชื้อ, ติดเชื้อ; โดนหลอก โดนหลอก
อะกูเลาch 1. ยาพิษ พิษ 2. ของดองเกษตร ของดอง ของดอง
agulauchyฯลฯยาพิษ // ยาพิษ
Agulsฯลฯ 1. มีพิษมีพิษ 2. มีพิษมีพิษมีพิษร้าย // เตียงสองชั้นเป็นพิษ, กัดกร่อน, มุ่งร้าย 3. เป็นพิษ, ติดเชื้อ 4. ดอง
agulylikคำนาม 1.ความเป็นพิษ 2.การติดเชื้อ
agusyzฯลฯไม่เป็นพิษ ไม่เป็นพิษ
agyzuch 1. เท, เท, เท, เท 2. เท, เท 3. เท, เท, เท, เท, ระบาย, สะเด็ดน้ำ (จากจานหนึ่งไปยังอีกจานหนึ่ง) 4. วาด, วาด (น้ำจากคอลัมน์) 5. ให้ , ให้, ต่ำลง, ต่ำลง, ระบาย, ระบาย 6. ฟิวส์, ฟิวส์, ละลาย, ไดรฟ์, ไดรฟ์; ปล่อย, ให้ (บนน้ำ) 7. เท, หลั่ง, หลั่ง (น้ำตา) 8. รื้อถอน รื้อถอน ขนไป แบกไป แบกไป
agyly: agyly belan tagylyโจ๊กเกอร์เพื่อนสองคนที่แยกกันไม่ออก ห้ามทำน้ำหก (ห้ามหก)
agyluch 1. ไหลเท (สตรีม) 2. ว่าย ไหล 3. โอนกระแส เท หก (เกี่ยวกับดนตรี ทำนอง) 4. ไป ย้าย ผ่าน ดึงลงมา (กระแส ฝูงชน มวล ปล่อง) 5. ฝูง ( ฝูงชน) , มวล) ที่ไหน; ถอย, หลุดออก, กลิ้งออกไป (กระแส, ฝูงชน) จากที่
ยิมคำนาม 1. ไหล ไหล // ไหล 2. เจ็ต หยด ไหล (ของของเหลว อากาศ) 3. ไหล ทิศทาง 4. การไหล (ในการผลิต) // การไหล สายพานลำเลียง
agymdagyฯลฯปัจจุบัน (ซ่อมแซม เหตุการณ์)
ตัวแทนคำนาม 1. ไหล; แอ่ง, แอ่ง 2. หยด, ริ้ว 3. เจ็ท, หยด // jet
agyshคำนาม 1.ไหล(ของแม่น้ำชีวิต) 2.เปลี่ยนเส้นทางไหล(ของเหตุการณ์ความคิด)
adashคำนามชื่อซ้ำ
adashkanฯลฯหลงทาง หลงทาง
adashtyruch 1. น็อค (น็อค) ออกนอกถนน 2. นำ (นำ, นำ) ไปยังที่ที่ไม่รู้จัก 3. เปลี่ยนเป็นผิดทาง (ผิดทาง)
adashch 1.หลงทาง(อยู่ในป่า) 2.เดินหลงทาง
อดัมคำนาม 1. มนุษย์ // มนุษย์ 2. ตำนานอดัม
อดัม อัคตีกี (kaldygy)คำนามเลวทราม เลวทราม เลวทราม
อดัม บาลาซีคำนามมนุษย์ ลูกมนุษย์
อาดามิฯลฯพื้นบ้าน มนุษย์
อดัมชาเตียงสองชั้นอย่างมนุษย์ปุถุชน // มนุษย์ มนุษย์
ที่อยู่lanch 1. จ่าหน้า กำกับ ส่งถึงใครบางคน (จดหมาย พัสดุ) 2. จ่าหน้าถึง ตั้งใจเพื่อใครบางคน (วิจารณ์ ข้อสังเกต)
addresslauch 1. ที่อยู่, โดยตรง, โดยตรง 2. ที่อยู่, จัดสรรให้ใครสักคน
ที่อยู่ฯลฯด้วยที่อยู่, addressed
ที่อยู่จากฯลฯไม่มีที่อยู่
Adygheคำนาม Adyghe // Adyghe
Adyghe Khatyns (ไคซี่) Adyghe
Adygeiเตียงสองชั้นใน Adyghe ในภาษา Adyghe // Adyghe
adymคำนาม 1. ก้าว 2. ก้าว, ก้าว, ก้าว 3. สวิง (ในสัตว์เมื่อวิ่ง) 4. เปลี่ยนการกระทำ, ขั้นตอนที่ 5. เปลี่ยนกะ, สเต็ป, สเตจ, สเตจ
adymlauch 1. วัด (วัด, วัด) เป็นขั้นตอน
adymlyฯลฯ 1. เร็ว (เกี่ยวกับคน) 2. วิ่งเหยาะๆ (เกี่ยวกับสัตว์)
เอกฯลฯ 1. มีสติ 2. มีสติสัมปชัญญะ // มีสติสัมปชัญญะ
เอกทัสค์คำนาม 1. สุขุม สุขุม 2. เปลี่ยนแปลงสุขภาพ มีสติสัมปชัญญะ
หมู่บ้านคำนาม 1. เส้นรอบวง // เส้นรอบวง 2. หัวเข็มขัด, สปริง // หัวเข็มขัด
ไอราตาเตียงสองชั้นเห็นแอรุชา
aergysyzฯลฯ 1. แยกไม่ออก, แยกไม่ออก, แยกไม่ออก // แยกไม่ออก, แยกไม่ออก 2. แยกไม่ออก, แยกไม่ออก 3. แยกไม่ออก, แยกไม่ออก (ประเภท, ภาพ)
aergych ฉันคำนาม 1. ตัวคั่น // ตัวคั่น (การ์ด) 2. ตัวคั่น
aergych IIคำนามนิยามหลิง
aermaคำนาม 1. ความแตกต่าง; ความแตกต่าง; ความแตกต่าง 2. ความแตกต่าง 3. ทางแยก, ทางแยก 4. ความแตกต่างของเสื่อ
aermalsฯลฯ 1. แตกต่าง แตกต่าง ยอดเยี่ยม แตกต่าง มีความแตกต่าง 2. เสื่อแตกต่าง
ayermalykคำนามดู aerma 1, 2
aermastanเตียงสองชั้นปราศจากความแตกต่าง ปราศจากความแตกต่าง
aermasyzฯลฯ 1.ไม่มีความแตกต่าง 2.เหมือนเดิม
aermachykเตียงสองชั้นชัดเจนคมชัดและชัดเจน อย่างแน่นอน
aermychaเตียงสองชั้นขายส่ง ขายส่งไม่มี คัดแยก
aertach 1. บังคับจาก aeru 2. ข้าม ข้าม แยก (นม): aertkan sot obrat
aeruch 1. แบ่ง แบ่ง แบ่ง หาร แบ่ง แตก แตก แยก แยก แยก แยก แยก เรียงลำดับ เรียงลำดับ 3. ผลัก ดัน ออกจากกัน 4. ถอด ถอด แยก แยก แยก แยก แยก 5. ผสมพันธุ์ ผสมพันธุ์, แยก, แยก, แยก, แยก 6. แยก, แยก, แยก, แยก, เดี่ยว, ไฮไลท์ 7. แยก, แยก, แยก; คว่ำบาตร, คว่ำบาตร 8. แยกแยะ, แยกแยะ, แยกแยะ, แยกแยะ, ไฮไลท์, ไฮไลท์ 9. เอาออกไป, เอาไป (ลูกจากเต้านม) 10. พันธุ์, สายพันธุ์ (คู่สมรส) 11. แยก 12. ฝูง, โดดเด่น (เกี่ยวกับผึ้ง) ) 13. ฉีก ฉีก โอน โอน
aeruchaเตียงสองชั้น 1. โดยเฉพาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มากที่สุด 2. ด้วยความพิเศษ (พิเศษ พิเศษ) 3. เบื้องต้น slโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
แอร์ชาคำนาม 1. แฉก, ส้อม 2. lobe bot // กลีบ 3. lobe bot
aerchalyฯลฯ 1. ง่าม, ง่อย 2. บอทใบมีด
อากาศฯลฯดูแอริม 1; aer toyaklarylar สัตว์กีบเท้า
airlgasyzฯลฯซม. aergysyz 1.2
มวลอากาศฯลฯ 1. แยกไม่ออก, ปริพันธ์ 2. แยกไม่ออก, อก
aerilmaslykฯลฯดูมวลอากาศ
aerylmychaเตียงสองชั้นโดยไม่หยุดชะงัก
ayrilmyshคำนามหลิงกำหนด
แอร์ลูch 1. แบ่ง, แบ่ง, แบ่ง, ย่อย, แยกแยะ, แยกแยะ 2. ทำความเข้าใจ แยกออก แยกออก 3. แยกย้ายกันไป แยกย้ายกันไป หย่าร้าง; การหย่าร้าง 4. แยกจากกัน แยกจากกัน แยกจากกัน 5. แยกจากกัน แยกจากกัน แยกจากกัน แยกจากกัน แยกจากกัน แยกจากกัน แยกจากกัน , โดดเด่น 9. คั่น, คั่น 10. แตกต่าง, แตกต่าง, แตกต่าง; โดดเด่น โดดเด่น เพราะอะไร ต่างกันอย่างไร ในสิ่งที่ 11. หย่าร้าง หย่าร้าง (กับสามี กับภรรยา) 12. ฝูง ฝูง (เกี่ยวกับผึ้ง) 13 ขนนก
aerylyshuch 1. กระจัดกระจาย กระจัดกระจาย แตกกระจาย คิดถึงกัน 2. แยกย้ายกันไป 3. แยกย้ายกันไป แยกย้ายกันไป 4. หย่าร้าง หย่าร้าง ยุบ (ยกเลิก) การแต่งงาน
aerimฯลฯ 1. แยก, แยก // แยก, แยก 2. เดี่ยว, ส่วนตัว, แยก 3. แต่เพียงผู้เดียว 4. แยก // แยกจากกัน 5. พิเศษ // โดยเฉพาะ
แอริมแอริมเตียงสองชั้น 1. แยก, แยก, แยก 2. สุ่มทีละคน
แอริมลานูch 1. แยก, แยก, แยก, แยก 2. แยก, แยก, แยกจากกัน; dissociate 3. หลิงแยก
aerymlykคำนามความแตกต่าง ความแตกต่าง ความแตกต่าง
แอเรปเตียงสองชั้นแยกจากกัน
aerep algandaเบื้องต้น slโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
อัจจิรินchดู azhgyru
อัจจิรูchเดือดดาล, เดือดดาล, อยู่ในภาวะเดือดดาล
อัซดาฮาคำนามตำนาน 1. อัจดาหะ มังกร พญานาค 2. มารร้าย ผู้ดื่มเลือด
งานฉลุฯลฯงานฉลุ
อากากันคำนามฟ้าผ่า
azเตียงสองชั้น 1. เล็กน้อย เล็กน้อย เล็กน้อย // เล็ก เล็ก ไม่มีนัยสำคัญ 2. ไม่เพียงพอ 3. เล็กน้อย ไม่นาน 4. ในพยางค์ sl ถูกแปลโดยองค์ประกอบ little-, a little- (az sanly เป็นจำนวนน้อย az suzle นั้นพูดน้อย เงียบขรึม)
อาซาจินาชาเตียงสองชั้นสิ้นสุด
azaergach 1. ลด, ลด, ลด, ลด, ผอม 2. ลด, ลด, ลด
azlapเตียงสองชั้นดู az-azlap 1.2
az-azlapเตียงสองชั้น 1. ทีละเล็กทีละน้อย 2. ทีละส่วน 3. ค่อยๆ
อะไซตูch 1. ลด ลด ลด ลด ลด ลด ลด ลด
อาซัคคำนาม 1. จบ จบ จบ 2. จบ จบ
อะซัคคาจาเตียงสองชั้นสิ้นสุด
azaccaฯลฯ 1. สุดท้าย 2. สุดท้าย
Azactaเตียงสองชั้นในที่สุด ในที่สุด ในที่สุด ในที่สุด
azaktagsฯลฯสุดท้าย สุดท้าย
อาซัคตันเตียงสองชั้น 1. หลังจากนั้น, ต่อมา, ต่อมา 2. สุดท้าย, สุดท้าย
อะซามาตฯลฯชาวบ้านกล้าหาญ กล้าหาญ กล้าหาญ กล้าหาญ // คนดี กล้าหาญ
Azapคำนาม๑. แป้ง ทุกข์ ทุกข์ ๒. ทุกข์ ทุกข์ ทุกข์
อะซาพลานูch 1. ทนทุกข์ ทนทุกข์ ตรากตรำ ทรมาน 2. วุ่นวาย 3. พยายาม ดิ้นรน ดัน
อะซาพลาchทรมาน ทรมาน ทรมาน ทรมาน ทรมาน ทรมาน
Azaplyฯลฯเจ็บปวด เหนื่อย ท้อใจ ยากลำบาก
azaplyk: azaplyk belәnซม. azap belan
azapsyzฯลฯ 1. ง่าย ไม่ยุ่งยาก ง่าย // ง่าย ไม่ยุ่งยาก 2. สบาย สงบ ไม่ทุกข์ // สงบ ไม่วิตกกังวล
azatฯลฯฟรี ฟรี; อิสระ // อิสระ อิสระ อิสระ
อะซัต อิตูch 1. ปล่อย, ปล่อย, ส่งมอบ; ปล่อย 2. ยกเลิก
Azat คันคำนามผู้ปลดปล่อย
Azatlykคำนามเสรีภาพ, เจตจำนง, เสรีภาพ // อิสรภาพ
อาเซา: อาเซา เทชฟันกราม
อัซกาเตียงสองชั้น 1. ชั่วขณะหนึ่ง, ชั่วขณะสั้นๆ 2. เล็กน้อย, เพียงเล็กน้อย
อัซจินฯลฯ 1. บูดบึ้ง, ผิดศีลธรรม, ดื้อดึง, เละเทะ, เละเทะ, เละเทะ
อัซจินลานูchเห็นอาซึ
azgynlykคำนาม 1. นิสัยเสีย, ผิดศีลธรรม, ความดื้อรั้น, ความเจ้าเล่ห์, ความเย่อหยิ่ง 2. ความเลวทราม, ความเลวทราม, ความมึนเมา, ความใคร่, ราคะ
อัซดีรูch 1. เสีย, เอาผิด; ดื้อดึง, ดื้อดึง; ให้ (อนุญาต) ดื้อดึง 2. ทุจริต ฉ้อฉล ยั่วยวน ทุจริต ทุจริต 3. วิ่งหนี (เจ็บป่วย) 4. ระคายเคือง ระคายเคือง (บาดแผล)
asiyaleคำนามเอเชีย
azlykคำนาม 1. ไม่เพียงพอ, ขาด; ความยากจน 2. ความยากจน
az-mazฯลฯเล็กไม่มีนัยสำคัญ บาง // ทีละน้อย, ทีละน้อย, ทีละน้อย
az-mazlapเตียงสองชั้นดู az-azlap 1.2
อัซมานคำนาม 1. ไบโอล ไอ้สารเลว ผสม 2. ฯลฯดื้อดึง เอาแต่ใจ เอาแต่ใจตัวเอง
อัซมันลิกคำนามดู azgynlyk
azmy-kupmeเตียงสองชั้น 1. มากหรือน้อย 2. หลายจำนวน; นิดหน่อย
อะโซทิลส์ฯลฯ 1. ไนโตรเจน ไนโตรเจน
อัซซินูchถือว่าไม่เพียงพอ (เชิงปริมาณ) ไม่พอใจ (เชิงปริมาณ)
อาซูch 1. ถูกทำให้เสีย, คลาย, ดื้อดึง, ดื้อดึง, แก้เผ็ด, ละลาย 2. เสียหาย, เสื่อมทราม, ถูกยั่วยวน, ถูกยั่วยวน, เสื่อมทราม, เสื่อมทราม 3 . จะเปิดตัว, ถูกทอดทิ้ง (เกี่ยวกับความเจ็บป่วย); ระคายเคือง, ระคายเคือง (จากบาดแผล)
อัซคีลิกคำนามชนกลุ่มน้อย, ส่วนที่น้อยกว่า // เล็กกว่า, เล็ก
ภาษาคำนาม 1. อาหาร อาหาร // อาหาร 2. อาหาร ผลิตภัณฑ์; เสบียง, เสบียง // อาหาร, ร้านขายของชำ 3. feed // feed
อะซิคลาน chป้อน, ป้อน, ป้อน, ป้อนอาหาร
azyclataเตียงสองชั้นสินค้าประเภทอาหาร
azyklykฯลฯ 1. อาหาร 2. อาหาร (อาหารสัตว์)
azykzyzlykคำนามความอดอยาก
azyktamyrคำนามรากผัก
แอซิก-โทเล็กคำนามอาหาร, ของชำ, เสบียง // อาหาร, ของชำ
azyndirchดู Azdyru
อาซูch 1. ซุกซน, ทำตัวอุกอาจ, เดือดดาล, เดือดดาล; หมกมุ่น 2. หมิ่นประมาท, หมิ่นประมาท
อาเซอร์ไบจานคำนามอาเซอร์ไบจัน // อาเซอร์ไบจาน
azәrbaiҗan khatyny (kyzy)คำนามอาเซอร์ไบจาน
อาซาร์ไบยันชาเตียงสองชั้นในอาเซอร์ไบจัน // อาเซอร์ไบจัน
อาคำนาม 1. พระจันทร์ // จันทรคติ 2. เดือน
ไอบัลตาคำนามขวาน berdysh
aibalykคำนามปลาพระจันทร์
อา ไว 1นานาชาติโอ โอ โอ โอ 2 คำนามอา-อา
อา ไวเลาch 1. แสดง (แสดง) ไม่พอใจ (วิตกกังวล รำคาญ เสียใจ) 2. กรีดร้องด้วยหัวใจ หอบ คราง
aigyrคำนามม้าป่า // ม้าตัวผู้
อัยกะ-ชายกะลาเตียงสองชั้นเดินเตาะแตะ, ส่ายไปมา
ไอคัลดีรูch 1. ตื่นเต้นมาก (สวิง สวิง โยน)
ไอคาลูch 1. กังวลมาก (แกว่ง, โยกเยก) 2. ตื่นเต้น, ตื่นตระหนก, ปลุก 3. ออกไปเที่ยว, ผลัก, loiter (รบกวนผู้อื่น)

26 พฤศจิกายน 2558 11:54 น.

รายชื่อพจนานุกรมภาษาตาตาร์ (รวบรวม)

พจนานุกรมตาตาร์ - รัสเซีย
ประมาณ 56,000 คำ 7,400 หน่วยวลี
ในสองเล่ม
คาซาน: สำนักพิมพ์ "Magarif" - 2550.
คุณสามารถค้นหาได้ที่นี่: http://rinfom.ru/slovari/tatarsko-russkij-slovar
พจนานุกรมตาตาร์ - รัสเซียที่เสนอเป็นสิ่งพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในพจนานุกรมภาษาตาตาร์ในทศวรรษที่ผ่านมา รวบรวมโดยนักศัพท์ภาษาตาตาร์ชั้นนำเช่น G.Kh.Akhunzyanov, I.A.Abdullin, R.G.Akhmetyanov, M.G.Mukhammadiev และคนอื่น ๆ รวมถึงคำหายากที่สะท้อนถึงตัวตนของชาวตาตาร์ พจนานุกรมภาษาตาตาร์-รัสเซีย 2 เล่มประกอบด้วยคำในภาษาตาตาร์ประมาณ 56,000 คำ และสำนวนสำนวนประมาณ 7400 คำ ออกแบบมาสำหรับผู้อ่านจำนวนมากที่สนใจในภาษาตาตาร์และรัสเซีย
พจนานุกรมตาตาร์ - รัสเซียที่นำเสนอทุกประการสามารถกลายเป็นสิ่งพิมพ์อ้างอิงที่เชื่อถือได้ของภาษาตาตาร์

พจนานุกรมอธิบายภาษาตาตาร์
คุณสามารถค้นหาได้ที่นี่: http://rinfom.ru/slovari/
พจนานุกรมอธิบายตาตาร์ตามผลงานของ Zubaer Miftakhov (ตาตาร์สถาน, Naberezhnye Chelny) พจนานุกรมสันนิษฐานว่าส่วนใหญ่จะใช้โดยผู้ที่รู้ภาษาตาตาร์ พจนานุกรมอธิบายยังนำเสนอภาษาตาตาร์อย่างกว้างขวางซึ่งใช้ในวรรณคดีและใน คำพูดติดปาก. รายการในพจนานุกรมประกอบด้วยการตีความความหมาย คำอธิบายโครงสร้างของคำ หากไม่ชัดเจน ตัวอย่างการใช้งานในวรรณคดีและภาษาพูด และลักษณะทางไวยากรณ์ของคำ
เวอร์ชั่นจริง พจนานุกรมอธิบายภาษาตาตาร์ถูกนำเสนอในรูปแบบของไฟล์ CHM และ EXE และสามารถดูได้บนคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ด้วย ระบบปฏิบัติการ Windows

พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์สี่เล่ม

ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์นี้ พร้อมกับคำแปลคำภาษารัสเซียเป็นภาษาตาตาร์ การตีความมากที่สุด คำยากและข้อกำหนด มีการตีความข้อกำหนดทางการเมือง วิทยาศาสตร์ ปรัชญา และข้อกำหนดอื่นๆ มากมาย พจนานุกรมภาษารัสเซีย - ตาตาร์ประกอบด้วยการผสมวลีและสำนวน การเปลี่ยนคำพูดที่มั่นคง ซึ่งเลือกภาษาตาตาร์ที่เทียบเท่ากัน นอกจากนี้ พจนานุกรมยังมีตัวย่อ คู่มือไวยากรณ์ในประเด็นหลักของสัณฐานวิทยาของภาษารัสเซียและตาตาร์

พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์ฉบับนี้เป็นพจนานุกรมฉบับสมบูรณ์ที่สุดในปัจจุบันและจัดทำขึ้นเพื่อคนจำนวนมากที่เรียนภาษารัสเซียและ ภาษาตาตาร์. พจนานุกรมอยู่ในรูปแบบ e-books djvu และสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจากลิงค์โดยตรง

พจนานุกรมคำยืมภาษาอาหรับ-ตาตาร์-รัสเซีย

พจนานุกรมคำยืมภาษาอาหรับและเปอร์เซียนี้เป็นพจนานุกรมอ้างอิงสำหรับผู้อ่านวรรณกรรมตาตาร์ที่หลากหลาย สำหรับครูและนักเรียนในโรงเรียน นักแปล และนักวิทยาศาสตร์ พจนานุกรมถูกรวบรวมบนพื้นฐานของคำศัพท์ของผลงานของนักเขียนและกวีตาตาร์ (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จนถึงปัจจุบัน) บนวัสดุของวารสารและตำราตาตาร์ใน อุตสาหกรรมต่างๆความรู้. พจนานุกรมจะดำเนินการเป็นไฟล์ PDF

พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์
ออกเมื่อ: 1997
ผู้เขียน: Ganiev F.A.
ประเภท: พจนานุกรม
สำนักพิมพ์: Insan
ISBN: 5-85840-286-0
จำนวนหน้า: 720
คุณสามารถค้นหาได้ที่นี่: http://sami_znaete_gde.ru
คำอธิบาย: พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์นี้มีคำศัพท์ภาษารัสเซียสมัยใหม่ประมาณ 47,000 คำ พจนานุกรมยังรวมถึงคำที่ล้าสมัยที่พบในผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียสมัยใหม่ซึ่งเป็นคำที่ใช้พูดและภาษาพูดจำนวนมาก มีการให้ความสนใจอย่างมากกับคำศัพท์ด้านสังคม-การเมือง วิทยาศาสตร์และเทคนิค
พจนานุกรมมีไว้สำหรับผู้อ่านที่หลากหลายและเป็นที่สนใจของนักวิทยาศาสตร์ชาวเตอร์กอย่างมาก สามารถใช้เป็นคู่มือปฏิบัติสำหรับนักเรียนภาษารัสเซียและตาตาร์ตลอดจนนักเรียน ครู นักแปล สื่อมวลชน วิทยุและโทรทัศน์

พจนานุกรมสุภาษิตตาตาร์ - รัสเซีย (Tatarcha-Ruscha məkallər үzlege)
ปีที่วางจำหน่าย: 2011
ผู้แต่ง: Gizatullina-Startseva R.G. , Gizatullin I.G.
สำนักพิมพ์: Vagant: Ufa
ภาษาของหลักสูตร: รัสเซีย/ตาตาร์
จำนวนหน้า: 274
ไอ: 978-5-9635-0341-6
คำอธิบาย : สิ่งพิมพ์นี้นำเสนอ Tatar สุภาษิตพื้นบ้านและคำพูดที่พวกตาตาร์ใช้ใน ชีวิตประจำวัน, ให้คำแปลและค่าเทียบเท่าภาษารัสเซีย
หนังสือเล่มนี้ส่งถึงทุกคนที่สนใจวัฒนธรรมของชาวเตอร์ก

รัสเซีย-ตาตาร์ พจนานุกรมวลี / Ruscha-Tatarcha sүztezmәlәr sүzlege
รูป
ปีที่ออก: 1997-1998
ผู้เขียน: Agishev Kh.G.
สำนักพิมพ์: RIC "Liana" - 1 เล่ม
Matbugat Yorty - เล่ม 2
ภาษาของหลักสูตร: รัสเซีย
จำนวนหน้า: 513
ISBN: 5-7497-002-X - 1 เล่ม
5-89120-070-8 - เล่ม 2
คำอธิบาย : เล่มที่ 1
พจนานุกรมประกอบด้วยวลีฟรี "ตำแหน่งเพชร" ซึ่งเป็น "เส้นประสาทที่สำคัญ" ของความหมายของคำที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่มากกว่า 3200 คำ วลีและตัวอย่างประกอบทั้งชุดมีให้ในเวอร์ชันภาษารัสเซีย-ตาตาร์
พจนานุกรมประเภทใหม่ทั้งหมดซึ่งไม่มีความคล้ายคลึงกันในวรรณคดีพจนานุกรมภาษาตาตาร์ สอดคล้องกับเป้าหมายการศึกษา เนื่องจากมีการรวมองค์ประกอบของพจนานุกรมอย่างน้อย 3 พจนานุกรม: พจนานุกรมอธิบาย การแปล และการรวมคำ
ออกแบบมาสำหรับครูสอนภาษารัสเซียและตาตาร์ มันจะมีประโยชน์อย่างเท่าเทียมกันสำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย, โรงยิม, สถานศึกษา นักเรียนจะไม่เฉยเมยต่อคู่มือตลอดจนทุกคนที่เรียน ภาษาของรัฐด้วยตัวเอง เผยแพร่เป็นครั้งแรก
เล่มที่สอง
เล่มที่ 2 ประกอบด้วย "ตัววางเพชร" ของวลีอิสระ ซึ่งเป็น "เส้นประสาทที่สำคัญ" ของความหมายของรายการพจนานุกรมมากกว่า 1470 รายการ วลีและตัวอย่างทั้งชุดมีให้ในเวอร์ชันรัสเซีย - ตาตาร์
ออกแบบมาสำหรับครูสอนภาษารัสเซียและตาตาร์ มันจะมีประโยชน์เท่าเทียมกันสำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย โรงยิม สถานศึกษา ตลอดจนนักศึกษามหาวิทยาลัย หนังสือสองเล่มจะกลายเป็น "อาหารอันโอชะ" สำหรับผู้ที่เรียนภาษาของรัฐด้วยตัวเอง เผยแพร่เป็นครั้งแรก

พจนานุกรมศัพท์ทหารรัสเซีย-ตาตาร์
ปีที่วางจำหน่าย: 2000
ผู้เขียน: Muginov R.A.
สำนักพิมพ์: สำนักพิมพ์หนังสือตาตาร์
ภาษาของหลักสูตร: รัสเซีย
จำนวนหน้า: 151 (77 คู่)
ISBN: 5-298-00925-5
คำอธิบาย: พจนานุกรมศัพท์ทางทหารของรัสเซีย-ตาตาร์มีคำศัพท์เกี่ยวกับกองทัพทุกประเภทประมาณ 8,000 คำ
พจนานุกรมมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นผู้ช่วย กวดวิชาสำหรับผู้จัดการและนักศึกษาวิชา "พื้นฐาน การรับราชการทหาร" ใน โรงเรียนการศึกษาทั่วไป. สามารถใช้ในระบบการฝึกทหารในมหาวิทยาลัยและ องค์กรการศึกษารอสโต
คาดว่าพจนานุกรมนี้พร้อมภาคผนวกจะเป็นข้อมูลอ้างอิงที่เป็นประโยชน์สำหรับพนักงานของข้าราชการทหาร หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย นักเรียนและครู สถาบันการสอนและโรงเรียน นักแปล นักเขียน พนักงานสื่อ วิทยุ โทรทัศน์ และผู้อ่านประเภทอื่นๆ

เอฟ. เอส. ซาฟีอุลลินา. พจนานุกรม Pocket Tatar-Russian และ Russian-Tatar - 2001.
ปีที่ออกฉาย: 2001
ผู้เขียน: Safiulina F.S.
ประเภท: พจนานุกรม
สำนักพิมพ์: Tarikh
ISBN: 5-94113-017-1
จำนวนหน้า: 576
คำอธิบาย: พจนานุกรมจัดทำขึ้นสำหรับนักเรียนภาษาตาตาร์และมีคำและหน่วยวลีทั่วไปประมาณ 10,000 คำ
ความแตกต่างของพจนานุกรมนี้คือมันบ่งบอกถึงการออกเสียงของคำในการถอดความ มีการใส่สำเนียงในคำตาตาร์ซึ่งไม่เน้นที่พยางค์สุดท้าย ความหมายของคำถูกเปิดเผยในประโยคที่ให้หลังจากการแปลคำ
พจนานุกรมนี้มาพร้อมกับ "พจนานุกรมวลีภาษาตาตาร์ - รัสเซียสั้น" และ "พจนานุกรมวลีภาษารัสเซีย - ตาตาร์โดยย่อ" เรียบเรียงโดย F.S. ซาฟีอุลลินา

พจนานุกรมการศึกษาที่สมบูรณ์ของตาตาร์รัสเซีย
ปี: 2008
ผู้เขียน: Sabirov R.A.
ประเภท: พจนานุกรม
สำนักพิมพ์: M: Tolmachi ST; คาซาน: Tatarname
ISBN: 978-5-903184-17-0
ภาษารัสเซีย
จำนวนหน้า: 330
คำอธิบาย: พจนานุกรมภาษาตาตาร์-รัสเซียมีไว้สำหรับผู้อ่านจำนวนมาก สามารถใช้เป็นแนวทางปฏิบัติสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาตาตาร์ เช่นเดียวกับครู นักแปล สื่อมวลชน เจ้าหน้าที่วิทยุและโทรทัศน์ และผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ

พจนานุกรมภาษาตาตาร์-รัสเซียและรัสเซีย-ตาตาร์พื้นฐาน
ปีที่วางจำหน่าย: 2000
ผู้เขียน: Safiullina F.S.
ประเภท: คู่มือการเรียน
สำนักพิมพ์: Tarikh
จำนวนหน้า: 68
คำอธิบาย: พจนานุกรมที่เสนอประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาตาตาร์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายประมาณ 3000 คำและภาษารัสเซียประมาณ 2,500 คำ
คำศัพท์ถูกออกแบบมาให้เชี่ยวชาญ ชุดพื้นฐานคำ ความรู้ที่ทำให้สามารถ ฟรีโฮลด์ภาษาตาตาร์
เมื่อเลือกคำจะพิจารณาผลการวิเคราะห์ด้วยคอมพิวเตอร์ของกลุ่มตัวอย่าง หลากหลายสไตล์ของภาษาตาตาร์ในจำนวนประมาณหนึ่งล้านคำดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ของแผนกภาษาตาตาร์ในกลุ่มภาษาต่างประเทศของมหาวิทยาลัยคาซาน พจนานุกรมยังรวมคำที่เลือกไว้ในคำศัพท์ขั้นต่ำสำหรับเกรด I - IX ตามหลักสูตรของโรงเรียน

บริษัท "บ้านของฉัน" นำเสนอซีรีส์ต่อความสนใจของคุณ พจนานุกรมตาตาร์. ส่วนนี้มีตัวเลือกที่สมบูรณ์ที่สุดจนถึงปัจจุบัน พจนานุกรมตาตาร์หัวข้อต่างๆ ในรูปแบบ e-book

พจนานุกรมอธิบายตาตาร์

พจนานุกรมอธิบายตาตาร์ตามผลงานของ Zubaer Miftakhov (ตาตาร์สถาน, Naberezhnye Chelny) พจนานุกรมสันนิษฐานว่าส่วนใหญ่จะใช้โดยผู้ที่รู้ภาษาตาตาร์ ในพจนานุกรมอธิบายภาษาพื้นถิ่นของภาษาตาตาร์ซึ่งใช้กันทั่วไปในวรรณคดีและภาษาพูดก็มีการแสดงอย่างกว้างขวางเช่นกัน รายการในพจนานุกรมประกอบด้วยการตีความความหมาย คำอธิบายโครงสร้างของคำ หากไม่ชัดเจน ตัวอย่างการใช้งานในวรรณคดีและภาษาพูด และลักษณะทางไวยากรณ์ของคำ
พจนานุกรมอธิบายภาษาตาตาร์รุ่นนี้นำเสนอในรูปแบบของไฟล์ CHM และ EXE และสามารถดูได้บนคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Windows

พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์สี่เล่ม

ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์นี้ พร้อมกับการแปลคำภาษารัสเซียเป็นภาษาตาตาร์ จะมีการให้การตีความคำและคำศัพท์ที่ยากที่สุด มีการตีความข้อกำหนดทางการเมือง วิทยาศาสตร์ ปรัชญา และข้อกำหนดอื่นๆ มากมาย ที่ การรวมวลีและสำนวนรวมคำพูดที่มั่นคงซึ่งเลือกภาษาตาตาร์ที่เทียบเท่ากัน นอกจากนี้ พจนานุกรมยังมีคู่มือไวยากรณ์สั้น ๆ เกี่ยวกับประเด็นหลักของลักษณะทางสัณฐานวิทยาของภาษารัสเซียและภาษาตาตาร์

ฉบับนี้ พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ตาตาร์เป็นข้อมูลที่สมบูรณ์ที่สุดในปัจจุบันและมีไว้สำหรับผู้คนจำนวนมากที่เรียนภาษารัสเซียและตาตาร์ พจนานุกรมอยู่ในรูปแบบ djvu e-book และสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีผ่านลิงก์โดยตรง

พจนานุกรมตาตาร์

พจนานุกรมตาตาร์

พจนานุกรมคำยืมภาษาอาหรับและเปอร์เซียนี้คือ พจนานุกรมอ้างอิงสำหรับผู้อ่านวรรณกรรมตาตาร์ที่หลากหลายสำหรับครูและนักเรียนนักแปลและนักวิทยาศาสตร์ พจนานุกรมถูกรวบรวมบนพื้นฐานของคำศัพท์ของผลงานของนักเขียนและกวีตาตาร์ (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จนถึงปัจจุบัน) บนเนื้อหาของวารสารและตำราตาตาร์ในสาขาความรู้ต่างๆ พจนานุกรมจะดำเนินการเป็นไฟล์ PDF