สัญญาสัมปทานการค้าสำหรับร้านค้าแฟรนไชส์ ตัวอย่างสัญญาแฟรนไชส์ (สัมปทานเชิงพาณิชย์)
สัมปทานการค้า(แฟรนไชส์)
_____________ "___" ___________ ____
_____________________________________________________________,
(ชื่อสถานประกอบการ - ผู้ถือลิขสิทธิ์)
ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้ถือลิขสิทธิ์" ซึ่งแสดงโดย _________________
(ตำแหน่ง, ชื่อเต็ม)
(กฎบัตรข้อบังคับ)
ด้านหนึ่งและ ___________________________________
(ชื่อองค์กร - ผู้ใช้)
ต่อไปนี้จะเรียกว่า __ "ผู้ใช้" แสดงโดย ____________________
_________________________________________________________________,
(ตำแหน่ง, ชื่อเต็ม)
ดำเนินการบนพื้นฐานของ _______________________________________,
(กฎบัตรข้อบังคับ)
ในทางกลับกัน ได้สรุปข้อตกลงปัจจุบันดังนี้
1. เรื่องของข้อตกลง
1.1. ตามข้อตกลงนี้ผู้ถือลิขสิทธิ์ตกลงที่จะให้ผู้ใช้โดยมีค่าธรรมเนียมตามระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อตกลงพร้อมสิทธิ์ในการใช้งาน กิจกรรมผู้ประกอบการความซับซ้อนของสิทธิพิเศษของผู้ใช้ที่เป็นของผู้ถือลิขสิทธิ์ ได้แก่ สิทธิ์ในชื่อทางการค้าและการกำหนดเชิงพาณิชย์ของผู้ถือลิขสิทธิ์ ข้อมูลทางการค้าที่ได้รับการคุ้มครอง ในเครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายบริการ
1.2. ผู้ใช้มีสิทธิ์ใช้เจ้าของ
สำหรับผู้ถือสิทธิ์ชุดของสิทธิพิเศษในการ __________________
(ระบุอาณาเขต)
1.3. ความถูกต้องของข้อตกลงนี้: _______________
1.4. ค่าตอบแทนสำหรับการใช้ชุดเอกสิทธิ์คือ: _________ และจ่ายในรูปแบบของ _______ (การชำระเงินครั้งเดียวหรืองวดคงที่ การหักเงิน การเพิ่มราคาสินค้าที่โอนโดยผู้ถือลิขสิทธิ์สำหรับ ขายต่อ ฯลฯ) ภายในเงื่อนไขต่อไปนี้: ___________
2. ภาระผูกพันของคู่สัญญา
2.1. ผู้ถือสิทธิ์มีหน้าที่:
ก) ถ่ายโอนไปยังเอกสารทางเทคนิคและเชิงพาณิชย์ของผู้ใช้ ให้ข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับผู้ใช้ในการใช้สิทธิ์ที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ รวมทั้งแนะนำผู้ใช้และพนักงานของเขาในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการใช้สิทธิ์เหล่านี้
ข) ออกให้แก่ผู้ใช้ภายในเงื่อนไขต่อไปนี้: __________ ใบอนุญาตต่อไปนี้: ___________ การดำเนินการตามลักษณะที่กำหนด;
c) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ลงทะเบียนข้อตกลงนี้ในลักษณะที่กำหนด
ง) ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการให้คำปรึกษาแก่ผู้ใช้อย่างต่อเนื่อง รวมถึงความช่วยเหลือในการฝึกอบรมและการฝึกอบรมขั้นสูงของพนักงาน
จ) ควบคุมคุณภาพของสินค้า (งาน บริการ) ที่ผลิต (ดำเนินการ แสดงผล) โดยผู้ใช้ตามข้อตกลงนี้
ฉ) ไม่ให้บุคคลอื่นได้รับสิทธิพิเศษที่คล้ายกับข้อตกลงนี้สำหรับการใช้งานของพวกเขาในพื้นที่ที่กำหนดให้กับผู้ใช้ตามข้อ 1.2 ของข้อตกลงนี้และจะละเว้นจากกิจกรรมที่คล้ายคลึงกันของตนเองในอาณาเขตนี้
2.2. โดยคำนึงถึงธรรมชาติและลักษณะของกิจกรรมที่ดำเนินการโดยผู้ใช้ภายใต้ข้อตกลงนี้ ผู้ใช้ดำเนินการ:
ก) ใช้ในการดำเนินกิจกรรมตามข้อตกลงนี้ ชื่อทางการค้า การกำหนดเชิงพาณิชย์ของผู้ถือลิขสิทธิ์ สิทธิ์อื่น ๆ ดังต่อไปนี้: ___________;
ข) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณภาพของสินค้าที่ผลิตโดยเขาตามข้อตกลงนี้ งานที่ทำ บริการที่ให้ สอดคล้องกับคุณภาพของสินค้า งานหรือบริการที่คล้ายคลึงกันที่ผลิต ดำเนินการ หรือจัดหาโดยตรงโดยผู้ถือลิขสิทธิ์
ค) ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำแนะนำของผู้ถือลิขสิทธิ์ที่มุ่งสร้างความมั่นใจว่าลักษณะ วิธีการ และเงื่อนไขสำหรับการใช้สิทธิ์เฉพาะตัวที่ซับซ้อนนั้นสอดคล้องกับวิธีการใช้โดยผู้ถือลิขสิทธิ์ รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ ภายนอก และ การออกแบบตกแต่งภายใน อาคารพาณิชย์ใช้โดยผู้ใช้ในการใช้สิทธิที่ได้รับตามสัญญา
ง) ให้บริการเพิ่มเติมแก่ผู้ซื้อ (ลูกค้า) ที่พวกเขาสามารถวางใจได้เมื่อซื้อ (สั่งซื้อ) ผลิตภัณฑ์ (งาน บริการ) โดยตรงจากผู้ถือลิขสิทธิ์
จ) ไม่เปิดเผยความลับในการผลิตของผู้ถือลิขสิทธิ์และข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับอื่น ๆ ที่ได้รับจากเขา;
f) ให้สัมปทานย่อยจำนวนดังต่อไปนี้: ___________;
g) แจ้งผู้ซื้อ (ลูกค้า) ด้วยวิธีที่ชัดเจนที่สุดสำหรับพวกเขาว่าเขาใช้ชื่อบริษัท ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ หรือวิธีการอื่น ๆ ในการสร้างรายบุคคลโดยอาศัยอำนาจตามข้อตกลงนี้
h) ปฏิเสธที่จะรับสิทธิ์ที่คล้ายกันภายใต้ข้อตกลงสัมปทานทางการค้าจากคู่แข่ง (คู่แข่งที่มีศักยภาพ) ของผู้ถือลิขสิทธิ์
3. ความรับผิดชอบของผู้ทรงสิทธิตามข้อกำหนด
ตามที่ให้ไว้กับผู้ใช้
3.1. ผู้ถือลิขสิทธิ์มีหน้าที่รับผิดชอบย่อยสำหรับข้อกำหนดที่ผู้ใช้กำหนดเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างคุณภาพของสินค้า (งาน บริการ) ที่ขาย (ดำเนินการ แสดงผล) โดยผู้ใช้ภายใต้ข้อตกลงนี้
3.2. ตามข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ในฐานะผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ (สินค้า) ของผู้ถือลิขสิทธิ์ ผู้ถือลิขสิทธิ์จะต้องรับผิดร่วมกันและอย่างร้ายแรงกับผู้ใช้
4. สิทธิ์ของผู้ใช้ในการเข้าสู่ข้อตกลงนี้
สำหรับเงื่อนไขใหม่
4.1. ผู้ใช้ที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างถูกต้องมีสิทธิ์หลังจากข้อตกลงนี้หมดอายุลงเพื่อสรุปเงื่อนไขใหม่ในเงื่อนไขเดียวกัน
4.2. ผู้ทรงสิทธิมีสิทธิปฏิเสธการทำสัญญาสัมปทานทางการค้าสำหรับเงื่อนไขใหม่ โดยภายในสามปีนับแต่วันที่ข้อตกลงนี้หมดอายุ เขาจะไม่ทำข้อตกลงสัมปทานทางการค้าที่คล้ายคลึงกันกับบุคคลอื่นและตกลงที่จะทำการค้าในลักษณะเดียวกัน ข้อตกลงสัมปทานย่อย ซึ่งจะมีผลกับอาณาเขตเดียวกันกับที่สนธิสัญญานี้มีผลใช้บังคับ
หากก่อนสิ้นสุดระยะเวลาสามปี ผู้ถือลิขสิทธิ์มีความประสงค์ที่จะให้สิทธิ์แก่ผู้อื่นแบบเดียวกันกับที่มอบให้แก่ผู้ใช้ภายใต้ข้อตกลงนี้ เขามีหน้าที่ต้องเสนอให้ผู้ใช้ทำข้อตกลงใหม่หรือชดเชยความสูญเสียที่เกิดขึ้น โดยเขา. เมื่อทำข้อตกลงใหม่ ข้อกำหนดของข้อตกลงจะต้องไม่เอื้ออำนวยต่อผู้ใช้น้อยกว่าเงื่อนไขของข้อตกลงนี้
5. ความถูกต้องของสัญญา
5.1. ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ตอนที่ลงนามและมีผลใช้บังคับตามระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 1.3 ของข้อตกลงนี้
5.2. การโอนสิทธิ์พิเศษใดๆ ให้กับบุคคลอื่นตามที่ระบุไว้ในข้อ 1.1 ของข้อตกลงนี้ไม่ใช่พื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือยุติข้อตกลง ผู้ถือลิขสิทธิ์รายใหม่กลายเป็นคู่สัญญาในข้อตกลงนี้ในแง่ของสิทธิ์และภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องกับสิทธิ์เฉพาะตัวที่โอนไป
5.3. หากในระหว่างระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้ เงื่อนไขการมีผลบังคับใช้ของสิทธิพิเศษ การใช้งานที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ หมดอายุ หรือสิทธิดังกล่าวได้หยุดลงด้วยเหตุผลอื่น ข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับต่อไป โดย ยกเว้นบทบัญญัติเกี่ยวกับสิทธิที่บอกเลิก
5.4. ข้อตกลงนี้สิ้นสุดในกรณีที่:
5.4.1. การหมดอายุของระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 1.3 ของข้อตกลงนี้
5.4.2. ประกาศเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ใช้บริการล้มละลาย (ล้มละลาย)
5.4.3. การยกเลิกสิทธิ์ที่เป็นของผู้ถือลิขสิทธิ์ในชื่อบริษัทหรือชื่อทางการค้าโดยไม่ต้องแทนที่ด้วยสิทธิ์ที่คล้ายกันใหม่
5.4.4. ในกรณีอื่นๆ ที่กฎหมายกำหนด
5.5. ผู้ใช้มีสิทธิ์เรียกร้องให้ยุติข้อตกลงและชดเชยความสูญเสียในกรณีที่เจ้าของลิขสิทธิ์เปลี่ยนชื่อบริษัทหรือชื่อทางการค้า สิทธิ์ในการใช้งานซึ่งรวมอยู่ในชุดของสิทธิพิเศษที่ระบุไว้ในข้อ 1.1 ของข้อตกลงนี้ .
ในกรณีที่ผู้ใช้ไม่ต้องการยุติข้อตกลงนี้ ข้อตกลงจะมีผลใช้บังคับเกี่ยวกับชื่อบริษัทใหม่หรือการกำหนดเชิงพาณิชย์ของผู้ถือลิขสิทธิ์
6. บทบัญญัติขั้นสุดท้าย
6.1. ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้การจดทะเบียนใน ________________
_________________________________________________________________.
(หน่วยงานอาณาเขตของ Federal Tax Service ของรัสเซียซึ่งดำเนินการจดทะเบียน
นิติบุคคลกระทำการตามสัญญาเช่น
ผู้ถือสิทธิ์หรือผู้ใช้หากผู้ถือสิทธิ์
จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลต่างประเทศ
สถานะ)
6.2. ในทุกอย่างอื่นที่ไม่ได้ควบคุมในข้อตกลงนี้ คู่สัญญาจะได้รับคำแนะนำจากบรรทัดฐานของกฎหมายปัจจุบัน สหพันธรัฐรัสเซีย.
6.3. ข้อตกลงนี้ทำขึ้นใน _______ สำเนาของอำนาจทางกฎหมายที่เท่าเทียมกัน หนึ่งฉบับสำหรับแต่ละฝ่าย
7. ที่อยู่และรายละเอียดการธนาคารของคู่สัญญา:
เจ้าของลิขสิทธิ์: _____________________________________________
__________________________________________________________________
ผู้ใช้: ________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
ลายเซ็นของคู่สัญญา:
เจ้าของลิขสิทธิ์: ผู้ใช้:
__________________________ __________________________
ข้อตกลงสัมปทานทางการค้าวันที่สรุปผล ____________
สถานที่กักขัง ___________
ต่อไปนี้เราจะเรียก __ ว่า "ผู้ถือลิขสิทธิ์" ซึ่งแสดงโดย __________ กระทำการ ___ บนพื้นฐานของ _______________ ในด้านหนึ่ง และ ______________ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้ใช้" ซึ่งแสดงโดย _______________ กระทำการ ___ บนพื้นฐานของ ของ ________ ในอีกทางหนึ่ง เรียกรวมกันว่า “คู่สัญญา” และแต่ละฝ่ายเรียกว่า “คู่สัญญา” ได้เข้าทำข้อตกลงนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าข้อตกลง) ดังนี้
1. เรื่องของข้อตกลง บทบัญญัติทั่วไป
1.1. ผู้ถือลิขสิทธิ์ตกลงที่จะให้สิทธิ์ผู้ใช้ในกิจกรรมทางธุรกิจที่ซับซ้อนของสิทธิพิเศษที่เป็นของผู้ถือลิขสิทธิ์ซึ่งมีชื่ออยู่ในข้อ 1.2 ของข้อตกลง (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคอมเพล็กซ์ของสิทธิพิเศษ CIP) และผู้ใช้ ตกลงที่จะจ่ายค่าตอบแทนแก่ผู้ถือลิขสิทธิ์ตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลง
1.2. ชุดของสิทธิพิเศษ ซึ่งการใช้งานที่ได้รับภายใต้ข้อตกลง รวมถึงสิทธิ์ในการ:
- เครื่องหมายการค้า (เครื่องหมายบริการ)เจ้าของลิขสิทธิ์ ________________________________________________ (ระบุประเภทของเครื่องหมายการค้า หมายเลขใบรับรองเครื่องหมายการค้า และวันที่จดทะเบียนของรัฐ ตลอดจนประเภทของการจำแนกประเภทสินค้าและบริการระหว่างประเทศสำหรับการจดทะเบียนเครื่องหมายที่จดทะเบียนเครื่องหมายการค้า);
— ____________________ (ชื่อของผลลัพธ์อื่น ๆ ของกิจกรรมทางปัญญาและวิธีการแยกเป็นรายบุคคลระบุไว้ สิทธิพิเศษที่รวมอยู่ใน CIP (เช่น การกำหนดเชิงพาณิชย์ ความลับของการผลิต (ความรู้)) เอกสารชื่อ (ถ้ามี) ) สำหรับออบเจกต์ดังกล่าว ตลอดจนลักษณะของวัตถุดังกล่าว)
1.3. ผู้ถือสิทธิ์รับประกันว่าเขาเป็นเจ้าของสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในผลลัพธ์ของกิจกรรมทางปัญญาและวิธีการแยกเป็นรายบุคคลรวมอยู่ใน CIP
1.4. ข้อตกลงมีผลใช้บังคับตั้งแต่วินาทีที่คู่สัญญาลงนามและมีผลจนถึง "____" _________ ____
1.5. การให้สิทธิ์ในการใช้เครื่องมือในกิจกรรมทางธุรกิจของผู้ใช้นั้นขึ้นอยู่กับการลงทะเบียนของรัฐกับบริการของรัฐบาลกลางสำหรับ ทรัพย์สินทางปัญญา(ต่อไปนี้ - Rospatent) .
การลงทะเบียนดังกล่าว (การรวบรวมและการยื่น เอกสารที่ต้องใช้, การชำระค่าธรรมเนียมและการดำเนินการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียน) (เลือกมาหนึ่งอย่าง)
— จัดทำโดยผู้ถือลิขสิทธิ์
— จัดทำโดยผู้ใช้
— จัดทำโดยทั้งสองฝ่าย ในขณะที่ความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องระหว่างกันมีการกระจายดังนี้: ___________________________
เอกสารที่จำเป็นสำหรับการลงทะเบียนของรัฐในการให้สิทธิ์ในการใช้เครื่องมือจะต้องส่งไปยัง Rospatent ไม่เกิน "___" __________ _____
2. ขั้นตอนและข้อกำหนดการใช้งาน
ความซับซ้อนของสิทธิเอกสิทธิ์
2.1. ผู้ใช้มีสิทธิ์ใช้ CIP ในกิจกรรมทางธุรกิจต่อไปนี้: _________________________________ (ระบุขอบเขตของกิจกรรมทางธุรกิจสำหรับการดำเนินการตามข้อตกลง: การขายและ / หรือการผลิตสินค้า, การปฏิบัติงาน, การให้บริการ)
2.2. สัญญาเกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องมือวัด ชื่อเสียงทางธุรกิจและประสบการณ์ทางการค้าของผู้ถือลิขสิทธิ์ ดังนี้
- เครื่องหมายการค้า ____________________ (ระบุขอบเขต ข้อจำกัด และวิธีการใช้สิทธิพิเศษในเครื่องหมายการค้า (เครื่องหมายบริการ) ที่รวมอยู่ใน CIP)
— ________________________________________________________ (ขอบเขต ข้อจำกัด และวิธีการใช้สิทธิพิเศษในผลลัพธ์อื่น ๆ ของกิจกรรมทางปัญญาและวิธีการส่วนบุคคลที่รวมอยู่ใน CIP ระบุไว้);
- ชื่อเสียงทางธุรกิจ ___________________________________________________;
— ประสบการณ์ทางการค้า ___________________________________________________
2.3. ผู้ถือลิขสิทธิ์ไม่ช้ากว่า "___" __________ _____ รับรองว่าจะให้เอกสารที่จำเป็นแก่ผู้ใช้สำหรับการใช้เครื่องมือวัด ชื่อเสียงทางธุรกิจ และประสบการณ์ทางการค้า: _________________________________ และข้อมูล: ___________________________________________________________
2.4. เจ้าของลิขสิทธิ์ (เลือกมาหนึ่งอย่าง)
— ให้ความยินยอมแก่ผู้ใช้ในการสรุปข้อตกลงสัมปทานย่อยเชิงพาณิชย์ (โดยไม่ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรเพิ่มเติมสำหรับข้อเท็จจริงแต่ละข้อ) ตามเงื่อนไขต่อไปนี้: _______________________________________________
– ไม่ให้ความยินยอมแก่ผู้ใช้ในการสรุปข้อตกลงสัมปทานย่อยเชิงพาณิชย์
— บังคับให้ผู้ใช้ทำข้อตกลงสัมปทานย่อยเชิงพาณิชย์ตามเงื่อนไขต่อไปนี้: ______________________________________________________
2.5. ผู้ใช้มีสิทธิ์ใช้ Complex of Exclusive Rights ในพื้นที่ดังต่อไปนี้: ____________________ (ระบุอาณาเขตของการใช้เครื่องมือเช่น: "ทั่วอาณาเขตทั้งหมดของสหพันธรัฐรัสเซีย").
2.6. ระยะเวลาสำหรับการใช้เครื่องมือวัดภายใต้ข้อตกลงจะสิ้นสุดลงพร้อมกับการหมดอายุของข้อตกลง
3. สิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญา
3.1. ผู้ถือสิทธิ์รับรองว่า:
3.1.1. อย่าให้บุคคลที่สามใช้เครื่องมือที่คล้ายคลึงกันสำหรับการใช้งานในพื้นที่ที่กำหนดให้กับผู้ใช้ และ (หรือ) ละเว้นจากกิจกรรมที่คล้ายคลึงกันของพวกเขาเองในอาณาเขตนี้
3.1.2. ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการให้คำปรึกษาแก่ผู้ใช้อย่างต่อเนื่อง รวมถึงความช่วยเหลือในการฝึกอบรมและการฝึกอบรมขั้นสูงของพนักงาน
3.1.3. ควบคุมคุณภาพสินค้า (งานบริการ)ผลิต (ดำเนินการแล้ว)ผู้ใช้บนพื้นฐานของข้อตกลง
3.2. ผู้ใช้ดำเนินการ:
3.2.1. ห้ามทำข้อตกลงที่คล้ายคลึงกันกับคู่แข่ง (ผู้อาจเป็นคู่แข่ง) ของผู้ถือลิขสิทธิ์
3.2.2. ห้ามแข่งขันกับผู้ถือลิขสิทธิ์ในพื้นที่ที่ครอบคลุมโดยข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจที่ดำเนินการโดยผู้ใช้โดยใช้ CIP
3.2.3. ใช้เครื่องหมายการค้าในกิจกรรมที่ให้ไว้โดยข้อตกลง (เครื่องหมายบริการ)หรือวิธีการอื่นๆ ในการทำให้เจ้าของลิขสิทธิ์เป็นรายบุคคลในลักษณะที่ระบุไว้ในข้อตกลง
3.2.4. มั่นใจในคุณภาพของสินค้าที่ผลิต (ดำเนินการแล้ว)บนพื้นฐานของสัญญาสินค้า (งานบริการ)คุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกัน ( งานบริการ) ผลิต (ดำเนินการแล้ว)จากเจ้าของลิขสิทธิ์โดยตรง
3.2.5. ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำแนะนำของผู้ถือลิขสิทธิ์เพื่อให้มั่นใจว่าลักษณะ วิธีการ และเงื่อนไขการใช้เครื่องมือนั้นสอดคล้องกับวิธีการใช้โดยผู้ถือลิขสิทธิ์ รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ การออกแบบภายนอกและภายในของอาคารพาณิชย์ มีไว้สำหรับการใช้เครื่องมือวัด
3.2.6. ให้ผู้ซื้อ (ให้กับลูกค้า)บริการเพิ่มเติมทั้งหมดที่พวกเขาสามารถวางใจได้เมื่อซื้อ (การสั่งซื้อ)ผลิตภัณฑ์ (งานบริการ)จากผู้ทรงสิทธิ์โดยตรง
3.2.7. อย่าเปิดเผยความลับในการผลิต (ความรู้) ของผู้ถือลิขสิทธิ์และข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับอื่น ๆ ที่ได้รับจากเขา
ข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับรวมถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อมูลต่อไปนี้: ______________________________________
ผู้ใช้ตกลงที่จะสรุปข้อตกลงไม่เปิดเผยข้อมูลกับพนักงานของเขาเกี่ยวกับข้อมูลดังกล่าว
3.2.8. แจ้งผู้ซื้อ (ลูกค้า)ในทางที่ชัดเจนที่สุดสำหรับพวกเขาว่าเขากำลังใช้ TRC ตามสนธิสัญญา
4. จำนวนเงิน เงื่อนไข และขั้นตอนในการจ่ายค่าตอบแทน
4.1. ค่าตอบแทนตามสัญญากำหนดไว้ในรูปแบบ (เลือกรูปแบบการชำระเงินที่ต้องการ / อาจเป็นการรวมกันของรูปแบบการชำระเงินที่ระบุหรือการจัดตั้งรูปแบบการจ่ายค่าตอบแทนอื่น)
- การชำระเงินครั้งเดียว (ก้อน) จำนวน _____ (__________) รูเบิลรวมภาษีมูลค่าเพิ่มจำนวน _____ (__________) รูเบิล
— การชำระเงินเป็นงวด (ค่าลิขสิทธิ์) จำนวน _____ (__________) rubles รวมถึงภาษีมูลค่าเพิ่มจำนวน _____ (__________) rubles สำหรับแต่ละเดือนของการใช้เครื่องมือในช่วงระยะเวลาของข้อตกลง
- หักจากรายได้จำนวน _____ (__________) ร้อยละของจำนวนเงินรายได้ต่อเดือนจากการขายสินค้า (งานบริการ) ในการผลิตซึ่งเครื่องมือที่ได้รับภายใต้สัญญาถูกนำมาใช้
4.2. เงื่อนไขการชำระเงิน (เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง)
— การชำระเงินครั้งเดียว (เงินก้อน) จะจ่ายไม่เกิน __ (__________) วันทำการนับจากวันที่สรุปข้อตกลง
— การชำระเงินเป็นงวด (ค่าสิทธิ) จะจ่ายในวันที่ ____ (________) ของแต่ละเดือนของการใช้ CIP
— การหักจากรายได้จะจ่ายในวันที่ ____ (________) ของแต่ละเดือนของการใช้เครื่องมือวัด
4.3. ดอกเบี้ยของจำนวนเงินที่ชำระภายใต้ข้อตกลงจะไม่ถูกสะสมหรือจ่าย
4.4. ในกรณีที่มีการยกเลิกสิทธิพิเศษใดๆ ที่รวมอยู่ใน CIP และความต่อเนื่องของข้อตกลงในส่วนที่เกี่ยวกับสิทธิ์เฉพาะตัวที่คล้ายคลึงกันใหม่ ผู้ใช้มีสิทธิที่จะเรียกร้องให้ลดค่าตอบแทนตามสัดส่วน
(หาก KPI รวมถึงสิทธิในการแต่งตั้งเชิงพาณิชย์)
ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงการกำหนดเชิงพาณิชย์ของผู้ถือลิขสิทธิ์และความต่อเนื่องของข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดเชิงพาณิชย์ใหม่ของผู้ถือลิขสิทธิ์ ผู้ใช้มีสิทธิที่จะเรียกร้องให้ลดค่าตอบแทนที่สมส่วน
4.5. การชำระหนี้ทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้ทำขึ้นในลักษณะไม่ใช้เงินสดโดยการโอน เงินไปยังบัญชีกระแสรายวันที่ระบุในข้อตกลง (ข้อ 10 ของข้อตกลง)
4.6. ภาระหน้าที่ของผู้ใช้ในการชำระเงินจะถือว่าสำเร็จในวันที่โอนเงินไปยังบัญชีตัวแทนของธนาคารของผู้ถือสิทธิ์ (สามารถกำหนดวันอื่นเพื่อรับทราบภาระผูกพันในการชำระเงินตามที่ได้ดำเนินการแล้ว).
5. ความรับผิดชอบของคู่สัญญา
5.1. สำหรับการละเมิดเงื่อนไขการชำระเงิน (ข้อ 4.2 ของข้อตกลง) ผู้ถือลิขสิทธิ์มีสิทธิ์กำหนดให้ผู้ใช้ชำระค่าปรับ (ค่าปรับ) เป็นจำนวน _____ (____________) เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินที่ค้างชำระในแต่ละวันของความล่าช้า .
5.2. สำหรับการละเมิดกำหนดเวลาสำหรับการถ่ายโอนเอกสารและข้อมูล (ข้อ 2.3 ของข้อตกลง) ผู้ใช้มีสิทธิ์เรียกร้องจากผู้ถือลิขสิทธิ์ให้ชำระค่าปรับ (บทลงโทษ) ในจำนวน _____ (__________) รูเบิล สำหรับความล่าช้าในแต่ละวัน
5.3. เพื่อหลีกเลี่ยงการลงทะเบียนของรัฐในการให้สิทธิ์ในการใช้ CIP ภาคีโดยสุจริตมีสิทธิที่จะเรียกร้องจากภาคีที่กระทำการละเมิดดังกล่าวการชำระค่าปรับ (บทลงโทษ) จำนวน _______________ (_______________) รูเบิล สำหรับแต่ละวันที่ล่าช้า โดยเริ่มจากวันหลังจากวันสุดท้ายของระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 1.5 ของข้อตกลง
5.4. สำหรับการเปิดเผยความลับในการผลิต (ความรู้) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ CIP และข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลง ต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ถือลิขสิทธิ์ ผู้ใช้มีหน้าที่ชดเชยความสูญเสียที่เกิดขึ้น โดยการเปิดเผยดังกล่าวรวมทั้งจ่ายค่าปรับจำนวน _____ (_______________) รูเบิล
5.5. ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมด ภาคีจะต้องรับผิดตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความรับผิดภายใต้มาตรา 1034 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย
6. เหตุสุดวิสัย (เหตุสุดวิสัย)
6.1. คู่สัญญาได้รับการปลดจากความรับผิดสำหรับการไม่ปฏิบัติตามหรือการปฏิบัติตามภาระผูกพันที่ไม่เหมาะสมภายใต้ข้อตกลง หากการปฏิบัติตามที่เหมาะสมกลายเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย นั่นคือ สถานการณ์พิเศษและหลีกเลี่ยงไม่ได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด ซึ่งเข้าใจว่าเป็น: ____________________ (การกระทำต้องห้ามของเจ้าหน้าที่ เหตุการณ์ความไม่สงบ โรคระบาด การปิดล้อม การห้ามส่งสินค้า แผ่นดินไหว น้ำท่วม ไฟไหม้ หรือภัยธรรมชาติอื่นๆ)
6.2. ในกรณีที่เกิดสถานการณ์เหล่านี้ ภาคีมีหน้าที่ต้องแจ้งให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบภายใน ______ (_______________) วันทำการ
6.3. เอกสารที่ออกโดย ____________________ (ได้รับอนุญาต หน่วยงานของรัฐเป็นต้น)เป็นการยืนยันที่เพียงพอของการมีอยู่และระยะเวลาของเหตุสุดวิสัย
6.4. หากเหตุสุดวิสัยยังคงดำเนินไปนานกว่า _____ ภาคีแต่ละฝ่ายมีสิทธิ์ที่จะถอนตัวจากข้อตกลงเพียงฝ่ายเดียว
7. การแก้ไขและการยกเลิกข้อตกลงก่อนกำหนด
7.1. การเปลี่ยนแปลงและส่วนเพิ่มเติมในข้อตกลงทั้งหมดจะมีผลถ้าทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย
ที่เกี่ยวข้อง ข้อตกลงเพิ่มเติมคู่สัญญาเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง
การแก้ไขข้อตกลงขึ้นอยู่กับการจดทะเบียนกับ Rospatent
7.2. ข้อตกลงอาจถูกยกเลิกก่อนกำหนดโดยข้อตกลงของคู่สัญญาหรือด้วยเหตุผลและในลักษณะที่กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียกำหนด
การยุติข้อตกลงก่อนกำหนดขึ้นอยู่กับการลงทะเบียนของรัฐกับ Rospatent
7.3. ในกรณีของการบอกเลิกข้อตกลงด้วยเหตุผลใดก็ตาม คู่สัญญามีสิทธิที่จะไม่คืนทุกสิ่งทุกอย่างที่ดำเนินการภายใต้ข้อตกลงนี้ให้แก่กันจนกว่าจะมีการยกเลิก เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น (มาตรา 4 มาตรา 453 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของ สหพันธรัฐรัสเซีย)
8. การแก้ไขข้อพิพาท
8.1. ข้อพิพาททั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการสรุป การตีความ การดำเนินการ และการสิ้นสุดของข้อตกลงจะได้รับการแก้ไขโดยคู่สัญญาผ่านการเจรจา
8.2. ในกรณีที่ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงระหว่างการเจรจาที่ระบุไว้ในข้อ 8.1 ของข้อตกลง ฝ่ายที่มีส่วนได้เสียส่งการเรียกร้องเป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมลงนามโดยผู้มีอำนาจ
สามารถยื่นคำร้องได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งดังต่อไปนี้:
- ทางไปรษณีย์ลงทะเบียนตอบรับการรับ;
— จัดส่งเคอรี่. ในกรณีนี้ ข้อเท็จจริงของการได้รับข้อเรียกร้องจะต้องได้รับการยืนยันโดยฝ่ายรับในใบเสร็จรับเงิน ใบเสร็จต้องมีชื่อของเอกสารและวันที่ได้รับ รวมทั้งนามสกุล ชื่อย่อ ตำแหน่งและลายเซ็นของผู้ที่ได้รับเอกสารนี้
การเรียกร้องก่อให้เกิดผลทางกฎหมายทางแพ่งสำหรับภาคีที่ส่งคำร้องไป (ต่อไปนี้จะเรียกว่าผู้รับ) นับตั้งแต่เวลาที่ข้อเรียกร้องถูกส่งไปยังภาคีที่ระบุหรือตัวแทน ผลดังกล่าวยังเกิดขึ้นในกรณีที่การเรียกร้องไม่ได้ส่งไปยังผู้รับเนื่องจากพฤติการณ์ขึ้นอยู่กับเขา
การเรียกร้องจะถือว่าจัดส่งหาก:
- ได้รับโดยผู้รับ แต่เนื่องจากสถานการณ์ขึ้นอยู่กับเขา ไม่ได้ส่ง หรือผู้รับไม่คุ้นเคยกับมัน
- ส่งไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ในทะเบียน Unified State ของนิติบุคคลหรือระบุชื่อโดยผู้รับเอง แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ที่ที่อยู่นี้ก็ตาม
8.3. การเรียกร้องจะต้องมาพร้อมกับเอกสารยืนยันการเรียกร้องที่ทำโดยผู้มีส่วนได้เสีย (หากอีกฝ่ายหนึ่งไม่มี) และเอกสารยืนยันอำนาจของบุคคลที่ลงนามในข้อเรียกร้อง เอกสารเหล่านี้จะต้องส่งเป็นสำเนารับรองสำเนาถูกต้อง หากส่งคำร้องโดยไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจของผู้ลงนาม ถือว่าไม่นำเสนอและไม่ต้องพิจารณา
8.4. ฝ่ายที่ส่งการเรียกร้องมีหน้าที่พิจารณาข้อเรียกร้องที่ได้รับและแจ้งฝ่ายที่เกี่ยวข้องเป็นลายลักษณ์อักษรถึงผลลัพธ์ภายใน ___ (_____) วันทำการนับจากวันที่ได้รับการเรียกร้อง
8.5. ในกรณีที่ไม่สามารถแก้ไขข้อขัดแย้งในขั้นตอนการเรียกร้อง รวมทั้งในกรณีที่ไม่ได้รับการตอบกลับการเรียกร้องภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 8.4 ของข้อตกลง ข้อพิพาทจะอ้างถึง ศาลอนุญาโตตุลาการณ ที่ตั้งของจำเลยตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย
9. บทบัญญัติขั้นสุดท้าย
9.1. เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อตกลง ประกาศ และกฎหมายอื่นๆ ข้อความสำคัญภาคีอาจส่งแฟกซ์ อีเมลหรือโดยวิธีการสื่อสารอื่นใด โดยมีเงื่อนไขว่าข้อความดังกล่าวส่งมาจากใครและใครเป็นผู้ส่งถึงผู้นั้นได้อย่างน่าเชื่อถือ
9.2. ข้อตกลงนี้ทำขึ้นเป็นสามเท่า หนึ่งฉบับสำหรับแต่ละฝ่ายและสำหรับ Rospatent
9.3. แนบมากับข้อตกลง:
- สำเนาใบรับรองเครื่องหมายการค้า (เครื่องหมายบริการ)น_____;
— ________________________________.
10. ที่อยู่ รายละเอียด และลายเซ็นของคู่กรณี
เจ้าของ ผู้ใช้
แฟรนไชส์ในบุคคลที่กระทำการบนพื้นฐานของ , ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " เจ้าของลิขสิทธิ์” ฝ่ายหนึ่ง และในบุคคลที่กระทำการตาม ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ ผู้ใช้” ในทางกลับกัน ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “คู่สัญญา” ได้สรุปข้อตกลงนี้ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ สนธิสัญญา" เกี่ยวกับสิ่งต่อไปนี้:1. เรื่องของข้อตกลง
1.1. ผู้ถือลิขสิทธิ์ตกลงที่จะให้ผู้ใช้โดยมีค่าธรรมเนียมตามระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อตกลงโดยมีสิทธิที่จะใช้ในกิจกรรมทางธุรกิจของผู้ใช้ชุดของสิทธิพิเศษดังต่อไปนี้ที่เป็นของผู้ถือลิขสิทธิ์:
- ชื่อบริษัทและชื่อทางการค้าของผู้ถือลิขสิทธิ์
- เพื่อป้องกันข้อมูลทางการค้า
- ถึงเครื่องหมายการค้าที่ระบุใน ;
- ถึงเครื่องหมายบริการที่ระบุโดย
1.2. ข้อมูลทางการค้าประกอบด้วยและกำหนดไว้ในภาคผนวกของข้อตกลงนี้
2. อาณาเขตและขอบเขตของสิทธิ
2.1. ผู้ใช้ใช้ชุดสิทธิพิเศษที่เป็นของผู้ถือลิขสิทธิ์เฉพาะในทรงกลมและเฉพาะในอาณาเขตเท่านั้น
3. ภาระผูกพันของคู่สัญญา
3.1. ผู้ถือลิขสิทธิ์มีหน้าที่:
- ถ่ายโอนไปยังเอกสารทางเทคนิคและการค้าของผู้ใช้ และให้ข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับผู้ใช้ในการใช้สิทธิ์ที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ รวมทั้งแนะนำผู้ใช้และพนักงานของเขาในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการใช้สิทธิ์เหล่านี้
- ออกใบอนุญาตต่อไปนี้ให้กับผู้ใช้: ;
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการออกใบอนุญาตในลักษณะที่กำหนด
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ลงทะเบียนข้อตกลงนี้ในลักษณะที่กำหนด
- ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการให้คำปรึกษาแก่ผู้ใช้อย่างต่อเนื่อง รวมถึงความช่วยเหลือในการฝึกอบรมและการฝึกอบรมขั้นสูงของพนักงาน
- ควบคุมคุณภาพของสินค้าที่ผลิตโดยผู้ใช้ตามข้อตกลงนี้
- ไม่ให้บุคคลอื่นมีชุดของสิทธิพิเศษที่คล้ายกับข้อตกลงนี้สำหรับการใช้งานของพวกเขาในพื้นที่ที่ได้รับมอบหมายให้กับผู้ใช้และจะละเว้นจากกิจกรรมที่คล้ายคลึงกันของตนเองในอาณาเขตนี้
3.2. ผู้ใช้มีหน้าที่:
- ใช้ในการดำเนินกิจกรรมตามข้อตกลงนี้ ชื่อบริษัท การกำหนดเชิงพาณิชย์ของผู้ถือลิขสิทธิ์ สิทธิ์อื่น ๆ ดังต่อไปนี้: ;
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณภาพของสินค้าที่ผลิตโดยเขาตามข้อตกลงนี้ งานที่ทำ บริการที่จัดให้ สอดคล้องกับคุณภาพของสินค้า งานหรือบริการที่คล้ายคลึงกันที่ผลิต ดำเนินการ หรือจัดหาโดยผู้ถือลิขสิทธิ์โดยตรง
- ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำแนะนำของผู้ถือลิขสิทธิ์เพื่อให้มั่นใจว่าลักษณะ วิธีการ และเงื่อนไขสำหรับการใช้สิทธิ์เฉพาะตัวที่ซับซ้อนนั้นสอดคล้องกับวิธีการใช้โดยผู้ถือลิขสิทธิ์ รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับการออกแบบภายนอกและภายในของอาคารพาณิชย์ที่ใช้ โดยผู้ใช้ในการใช้สิทธิที่ได้รับตามสัญญา
- ให้บริการเพิ่มเติมแก่ผู้ซื้อ (ลูกค้า) ที่พวกเขาสามารถวางใจได้เมื่อซื้อ (สั่งซื้อ) ผลิตภัณฑ์ (งาน บริการ) โดยตรงจากผู้ถือลิขสิทธิ์
- ไม่เปิดเผยความลับในการผลิตของผู้ถือลิขสิทธิ์และข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับอื่น ๆ ที่ได้รับจากเขา
- ให้สิทธิตามที่ระบุไว้ในสัญญานี้ตามเวลาบนพื้นฐานสัมปทานย่อยแก่บุคคลดังต่อไปนี้ ; ;
- แจ้งผู้ซื้อ (ลูกค้า) ด้วยวิธีที่ชัดเจนที่สุดสำหรับพวกเขาว่าเขาใช้ชื่อบริษัท ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ หรือวิธีการอื่น ๆ ในการสร้างรายบุคคลโดยอาศัยอำนาจตามข้อตกลงนี้
- ไม่แข่งขันกับผู้ถือลิขสิทธิ์ในพื้นที่ที่ข้อตกลงนี้ครอบคลุม
4. ค่าตอบแทนและขั้นตอนการชำระเงิน
4.1. ค่าตอบแทนสำหรับการใช้ชุดเอกสิทธิ์ถูกกำหนดโดยคู่กรณีในรูปแบบของการชำระเงินคงที่เป็นงวดเท่ากัน
4.2. จำนวนเงินที่จ่ายครั้งเดียวคือ Rs.
4.3. ต้องชำระเงินทุกเดือนไม่ช้ากว่าวันที่โดยโอนเงินเข้าบัญชีของผู้ถือลิขสิทธิ์
4.4. การชำระเงินครั้งแรกจะครบกำหนดตรงเวลาหลังจากลงนามในสัญญานี้
4.5. ในกรณีที่การชำระเงินล่าช้า ผู้รับผลประโยชน์มีหน้าที่ต้องจ่ายค่าปรับเป็นจำนวน % ของจำนวนเงินที่ชำระในแต่ละวันของความล่าช้า
5. ความรับผิดชอบของผู้ถือสิทธิ์สำหรับข้อกำหนดที่มีต่อผู้ใช้
5.1. ผู้ถือลิขสิทธิ์มีหน้าที่รับผิดชอบย่อยสำหรับข้อกำหนดที่ผู้ใช้กำหนดเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างคุณภาพของสินค้า (งาน บริการ) ที่ขาย (ดำเนินการ แสดงผล) โดยผู้ใช้ภายใต้ข้อตกลงนี้
5.2. ตามข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ในฐานะผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ (สินค้า) ของผู้ถือลิขสิทธิ์ ผู้ถือลิขสิทธิ์จะต้องรับผิดร่วมกันและอย่างร้ายแรงกับผู้ใช้
6. เงื่อนไขและการต่ออายุ
6.1. ข้อตกลงนี้มีผลตั้งแต่ช่วงเวลาที่จดทะเบียนกับหน่วยงานของรัฐที่ดำเนินการจดทะเบียนผู้ถือลิขสิทธิ์และมีอำนาจในด้านสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าจนถึง "" 2019 ในกรณีของการบอกเลิกก่อนกำหนดสัญญาก็มีผลเช่นกัน ขึ้นอยู่กับการลงทะเบียนโดยผู้ถือลิขสิทธิ์
6.2. ผู้ใช้ที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างถูกต้องมีสิทธิที่จะสรุปเงื่อนไขใหม่ในเงื่อนไขเดียวกันหลังจากหมดอายุข้อตกลงนี้
6.3. ผู้ทรงสิทธิมีสิทธิปฏิเสธการทำสัญญาสัมปทานทางการค้าสำหรับเงื่อนไขใหม่ โดยภายในสามปีนับแต่วันที่ข้อตกลงนี้หมดอายุ เขาจะไม่ทำข้อตกลงสัมปทานทางการค้าที่คล้ายคลึงกันกับบุคคลอื่นและตกลงที่จะทำการค้าในลักษณะเดียวกัน ข้อตกลงสัมปทานย่อย ซึ่งจะมีผลกับอาณาเขตเดียวกันกับที่สนธิสัญญานี้มีผลใช้บังคับ
6.4. หากก่อนสิ้นสุดระยะเวลาสามปี ผู้ถือลิขสิทธิ์มีความประสงค์ที่จะให้สิทธิ์แก่ผู้อื่นแบบเดียวกันกับที่มอบให้แก่ผู้ใช้ภายใต้ข้อตกลงนี้ เขาจะต้องเสนอให้ผู้ใช้ทำข้อตกลงใหม่หรือชดเชยความสูญเสีย เกิดขึ้นอย่างหลัง เมื่อทำข้อตกลงใหม่ ข้อกำหนดของข้อตกลงจะต้องไม่เอื้ออำนวยต่อผู้ใช้น้อยกว่าเงื่อนไขของข้อตกลงนี้
7. บทบัญญัติขั้นสุดท้าย
7.1. สัญญาถูกร่างขึ้นเป็นสำเนาสำหรับแต่ละฝ่าย
7.2. ในสิ่งอื่นใดที่ไม่ได้กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะได้รับคำแนะนำจากบรรทัดฐานของกฎหมายปัจจุบันของสหพันธรัฐรัสเซีย
7.3. ข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้นระหว่างคู่กรณีจะได้รับการพิจารณาในศาลอนุญาโตตุลาการของเมือง
8. ที่อยู่ตามกฎหมายและรายละเอียดธนาคารของคู่สัญญา
เจ้าของลิขสิทธิ์
ผู้ใช้จูเนียร์ ที่อยู่: ที่อยู่ไปรษณีย์: TIN: KPP: ธนาคาร: Settlement/account: Corr./account: BIC:
9. ลายเซ็นของคู่กรณี
เจ้าของลิขสิทธิ์ _________________
ผู้ใช้ _________________
สัญญาสัมปทานทางการค้าเป็นข้อตกลงที่ผู้ทรงสิทธิต้องจัดให้มีผู้ประกอบการโดยมีค่าธรรมเนียมใน กำหนดเวลาโอกาสในการใช้เครื่องหมายการค้าตลอดจนสิทธิ์อื่น ๆ ที่กำหนดไว้ในการทำธุรกรรม
ต้องขอบคุณเขา แต่ละฝ่ายทำได้เฉพาะตามที่เอกสารราชการระบุไว้เท่านั้น.
ข้อตกลงแฟรนไชส์และสัญญาสัมปทานทางการค้ามีความแตกต่างกันหรือไม่?
ลงทะเบียนกับ Rospatent
ข้อตกลงแฟรนไชส์จดทะเบียนกับ Rospatent อย่างไร
ก่อนหน้านี้มีการกล่าวซ้ำ ๆ ว่าสัญญาได้ข้อสรุปเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น
ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อที่จะทำให้มัน ต้องผ่านข้อกำหนดที่เข้มงวดหลายชุด.
คุณต้องไปที่ Federal Tax Service ของสหพันธรัฐรัสเซียและลงทะเบียนที่นั่น
หลังจากขั้นตอนนี้ ถนนของผู้ประกอบการอยู่ใน Rospatent
เป้าหมายหลักคือ กำหนดข้อกำหนดสำหรับลักษณะที่ปรากฏ การเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้และการสิ้นสุดสิทธิ์ในการใช้เครื่องหมายการค้า
หากสัญญามีความรู้ทุกประเภทจะมีการลงทะเบียนเฉพาะเอกสารที่ไม่มีข้อมูลลับเท่านั้น
ค่าใช้จ่ายของขั้นตอนนี้คืออะไร? สำหรับแบรนด์การค้าหนึ่งแบรนด์ คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมของรัฐ ของเธอ ขนาด - 10,000 rubles. หากต้องการหลักฐานเพิ่มเติม คุณจะต้องจ่าย 8,500 รูเบิลสำหรับแต่ละรายการ
การเปลี่ยนแปลงและการสิ้นสุด
ประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซียในบทที่ 54 กำหนดกฎเกณฑ์ทั้งหมดสำหรับการบอกเลิกสัญญา ตามเขา เฉพาะเจ้าของเครื่องหมายการค้าเท่านั้นที่สามารถยกเลิกเอกสารดังกล่าวได้. หากสัญญาเป็นแบบปลายเปิด หากจำเป็น แฟรนไชส์ซีสามารถขอออกจากธุรกิจได้
ต้องทำหกเดือนก่อนการตัดสินใจ หากมีการสรุปเอกสารเร่งด่วนเวลาสำหรับสิ่งนี้จะลดลงอย่างมาก - ส่งใบสมัครภายในสองสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีสัญญาที่มีความเป็นไปได้ของการยกเลิกฝ่ายเดียว แต่ตั้งแต่ แฟรนไชส์ซอร์ไม่ได้รับประโยชน์จากการกระทำดังกล่าวเงื่อนไขดังกล่าวหายากในทุกวันนี้
นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นที่สัญญาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ในกรณีนี้กฎหมายกำหนดให้มีการชำระอากรของรัฐ มีค่าเท่ากับ 1,500 รูเบิล หากเอกสารต้องมีการขยายกิจกรรมดังนั้นสำหรับสิ่งนี้ด้วยใน จ่าย 1,500 รูเบิลแต่ยิ่งกว่านั้นเพิ่มอีก 8,500 rubles สำหรับแต่ละอัน เครื่องหมายการค้ารวมอยู่ในสัญญา
บทสรุป
เมื่อทราบถึงความซับซ้อนทั้งหมดของข้อตกลงสัมปทานทางการค้า คุณจึงมั่นใจได้ว่าจะเข้าร่วมกับ .เท่านั้น บริษัทที่ดีที่สุด. ในการทำเช่นนั้น คุณสามารถแนะนำผู้ที่ขอความช่วยเหลือในการชี้แจงได้
ต่อไปนี้เราจะเรียก __ ว่า "ผู้ถือลิขสิทธิ์" ซึ่งแสดงโดย __________ ทำหน้าที่ ___ บนพื้นฐานของ _______________ ในด้านหนึ่ง และ ______________ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า __ "ผู้ใช้" ซึ่งแสดงโดย ____________ ทำหน้าที่ ___ บนพื้นฐานของ ของ ________ ในอีกทางหนึ่ง เรียกรวมกันว่า "คู่สัญญา" และแต่ละฝ่ายเรียกว่า "ภาคี" ได้สรุปข้อตกลงนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าข้อตกลง) ดังนี้
1. เรื่องของข้อตกลง
1.1. ผู้ถือลิขสิทธิ์ให้สิทธิ์ผู้ใช้ในการใช้งานกิจกรรมทางธุรกิจที่ซับซ้อนของสิทธิพิเศษที่เป็นของผู้ถือลิขสิทธิ์ซึ่งมีชื่ออยู่ในข้อ 1.2 ของข้อตกลง (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคอมเพล็กซ์ของสิทธิพิเศษ CIP) และผู้ใช้ตกลงที่จะ จ่ายค่าตอบแทนแก่ผู้ถือลิขสิทธิ์ตามข้อตกลง
1.2. ชุดของสิทธิพิเศษ การใช้งานซึ่งมีให้ภายใต้ข้อตกลง รวมถึง:
เครื่องหมายการค้า (เครื่องหมายบริการ)ผู้ถือขวา;
- ____________________ (ระบุชื่อของทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ สิทธิพิเศษที่รวมอยู่ใน CIP: การแต่งตั้งเชิงพาณิชย์ ความลับในการผลิต (ความรู้) ฯลฯ )
1.3. ผู้ถือสิทธิ์รับประกันว่าเขาเป็นเจ้าของสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในทรัพย์สินทางปัญญาที่รวมอยู่ใน CIP
ความเป็นเจ้าของสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้ถือสิทธิ์ได้รับการรับรองโดยเอกสารชื่อดังต่อไปนี้
1.4. ข้อตกลงมีผลใช้บังคับตั้งแต่ช่วงเวลาของการลงทะเบียนของรัฐของการให้สิทธิ์ในการใช้งานในธุรกิจ KIP ที่มีชื่ออยู่ในข้อ 1.2 ของข้อตกลง . การลงทะเบียนของรัฐในการให้สิทธิ์ในการใช้เครื่องมือ (การรวบรวมและยื่นเอกสารที่จำเป็น การชำระค่าธรรมเนียมสิทธิบัตร ฯลฯ ) (เลือกมาหนึ่งอย่าง)
- จัดทำโดยผู้ถือลิขสิทธิ์
- จัดทำโดยผู้ใช้
จัดหาให้โดยทั้งสองฝ่าย ในขณะที่ความรับผิดชอบที่สอดคล้องกันมีการกระจายดังนี้: _____________________________ .
เอกสารที่จำเป็นสำหรับการลงทะเบียนของรัฐในการให้สิทธิ์ในการใช้เครื่องมือจะต้องส่งไปที่ บริการของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาไม่เกิน "___" __________ _____
บทบัญญัติของข้อตกลงจะใช้บังคับกับความสัมพันธ์ของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายที่เกิดขึ้นจากช่วงเวลาที่คู่สัญญาลงนาม
2. วิธีการใช้งาน
ความซับซ้อนของสิทธิเอกสิทธิ์
2.1. ผู้ใช้มีสิทธิ์ใช้ CIP ในกิจกรรมทางธุรกิจต่อไปนี้: ______________________ (ระบุขอบเขตของกิจกรรมทางธุรกิจสำหรับการดำเนินการตามข้อตกลง: การขายและ / หรือการผลิตสินค้า, การปฏิบัติงาน, การให้บริการ)
2.2. ข้อตกลงนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ความซับซ้อนของสิทธิพิเศษ ชื่อเสียงทางธุรกิจ และประสบการณ์เชิงพาณิชย์ของผู้ถือลิขสิทธิ์ในขอบเขตต่อไปนี้: ____________________ (ระบุข้อจำกัดของการใช้สิทธิพิเศษที่รวมอยู่ใน CIP)
2.3. ผู้ถือลิขสิทธิ์ไม่ช้ากว่า "___" __________ _____ รับรองว่าจะให้เอกสารที่จำเป็นแก่ผู้ใช้สำหรับการใช้ความซับซ้อนของสิทธิพิเศษ ชื่อเสียงทางธุรกิจ และประสบการณ์ทางการค้า: ____________________
2.4. เจ้าของลิขสิทธิ์ (เลือกมาหนึ่งอย่าง)
- ให้ความยินยอมของเขา
- ไม่ให้ความยินยอม
ผู้ใช้ต้องสรุปข้อตกลงสัมปทานย่อยเชิงพาณิชย์โดยไม่ต้องอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรเพิ่มเติมสำหรับข้อเท็จจริงแต่ละข้อ
2.5. ผู้ใช้มีสิทธิ์ใช้ Complex of Exclusive Rights ในพื้นที่ดังต่อไปนี้: ____________________ (อาณาเขตของการใช้เครื่องมือวัดระบุไว้เช่น: "ในอาณาเขตทั้งหมดของสหพันธรัฐรัสเซีย").
2.6. ระยะเวลาของการใช้คอมเพล็กซ์เอกสิทธิ์เฉพาะตัวภายใต้ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดในวันที่ "___" __________ _____
3. สิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญา
3.1. ผู้ถือสิทธิ์รับรองว่า:
3.1.1. ไม่ให้ชุดสิทธิ์เฉพาะตัวที่คล้ายคลึงกันแก่บุคคลที่สามสำหรับการใช้งานในพื้นที่ที่กำหนดให้กับผู้ใช้และ (หรือ) ละเว้นจากกิจกรรมที่คล้ายคลึงกันของพวกเขาเองในอาณาเขตนี้
3.1.2. ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการให้คำปรึกษาแก่ผู้ใช้อย่างต่อเนื่อง รวมถึงความช่วยเหลือในการฝึกอบรมและการฝึกอบรมขั้นสูงของพนักงาน
3.1.3. ควบคุมคุณภาพสินค้า (งานบริการ)ผลิต (ดำเนินการแล้ว)โดยผู้ใช้บนพื้นฐานของข้อตกลงนี้
3.2. ผู้ใช้ดำเนินการ:
3.2.1. ห้ามทำข้อตกลงที่คล้ายคลึงกันกับคู่แข่ง (ผู้อาจเป็นคู่แข่ง) ของผู้ถือลิขสิทธิ์
3.2.2. ห้ามแข่งขันกับผู้ถือลิขสิทธิ์ในพื้นที่ที่ครอบคลุมโดยข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจที่ดำเนินการโดยผู้ใช้โดยใช้ CIP
3.2.3. ประสานงานกับผู้ถือลิขสิทธิ์ในสถานที่ตั้งของสถานที่เชิงพาณิชย์ที่ใช้ในการดำเนินการเครื่องมือตามที่กำหนดภายใต้ข้อตกลงนี้ ตลอดจนการออกแบบภายนอกและภายใน
3.2.4. ในระหว่างกิจกรรมที่กำหนดไว้ในข้อตกลง ให้ใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ หรือวิธีการอื่นๆ ในการทำให้เจ้าของลิขสิทธิ์เป็นรายบุคคลในลักษณะที่ระบุไว้ในข้อตกลง
3.2.5. มั่นใจในคุณภาพของสินค้าที่ผลิต (ดำเนินการแล้ว)บนพื้นฐานของสัญญาสินค้า (งานบริการ)คุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกัน ( งานบริการ) ผลิต (ดำเนินการแล้ว)จากเจ้าของลิขสิทธิ์โดยตรง
3.2.6. ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำแนะนำของผู้ถือลิขสิทธิ์ที่มีจุดประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าลักษณะ วิธีการ และเงื่อนไขของการใช้เครื่องมือนั้นสอดคล้องกับวิธีการใช้โดยผู้ถือลิขสิทธิ์ รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับการออกแบบภายนอกและภายในของสถานที่เชิงพาณิชย์ที่ใช้โดย ผู้ใช้ในการดำเนินการของเครื่องมือที่จัดให้กับเขาภายใต้ข้อตกลง
3.2.7. ให้ผู้ซื้อ (ให้กับลูกค้า)บริการเพิ่มเติมทั้งหมดที่พวกเขาสามารถวางใจได้เมื่อซื้อ (การสั่งซื้อ)ผลิตภัณฑ์ (งานบริการ)จากผู้ทรงสิทธิ์โดยตรง
3.2.8. อย่าเปิดเผยความลับในการผลิต (ความรู้) ของผู้ถือลิขสิทธิ์และข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับอื่น ๆ ที่ได้รับจากเขา
3.2.9. แจ้งผู้ซื้อ (ลูกค้า)ในทางที่ชัดเจนที่สุดสำหรับพวกเขาว่าเขากำลังใช้ TRC ตามสนธิสัญญา
3. จำนวนเงิน เงื่อนไข และขั้นตอนในการจ่ายค่าตอบแทน
3.1. ค่าตอบแทนตามสัญญากำหนดไว้ในรูปแบบ (เลือกแบบที่คุณต้องการ / สามารถสร้างรูปแบบการจ่ายค่าตอบแทนอื่นได้)
- ชำระครั้งเดียว (เงินก้อน) จำนวน _____ ( __________) RUB รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม _____ ( __________) ถู. ตลอดระยะเวลาการใช้งานที่ซับซ้อนของสิทธิพิเศษภายใต้ข้อตกลงนี้
- การชำระเงินเป็นงวด (ค่าสิทธิ) ในจำนวน _____ ( __________) RUB รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม _____ ( __________) ถู. สำหรับแต่ละเดือนของการใช้ความซับซ้อนของสิทธิพิเศษในช่วงระยะเวลาของข้อตกลง
- หักจากรายได้ในจำนวน _____ ( __________) เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินรายได้ต่อเดือนจากการขายสินค้า (งานบริการ) ในการผลิตซึ่งคอมเพล็กซ์ของสิทธิพิเศษที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ถูกนำมาใช้
จำนวนเงินตามลำดับจะจ่ายในลำดับต่อไปนี้ (ในเงื่อนไขต่อไปนี้): ____________________.
3.2. ในกรณีที่มีการยกเลิกสิทธิพิเศษใดๆ ที่รวมอยู่ใน CIP และข้อเสนอของผู้ถือสิทธิ์ให้รวมสิทธิพิเศษที่คล้ายกันแทน CIP ที่ยุติ ผู้ใช้มีสิทธิที่จะเรียกร้องให้มีการลดค่าตอบแทนที่สมส่วน
3.3. ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงชื่อทางการค้าของผู้ถือลิขสิทธิ์ที่รวมอยู่ใน CIP ผู้ใช้มีสิทธิที่จะเรียกร้องให้ลดค่าตอบแทนที่สมส่วน
3.4. การตั้งถิ่นฐานทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้ดำเนินการในลักษณะที่ไม่ใช่เงินสดโดยการโอนเงินไปยังบัญชีการชำระเงินที่ระบุโดยผู้ถือลิขสิทธิ์ (ข้อ 8.3 ของข้อตกลง) ภาระหน้าที่ของผู้ใช้ในการชำระเงินจะถือว่าสำเร็จในวันที่โอนเงินไปยังบัญชีตัวแทนของธนาคารของผู้ถือสิทธิ์ (สามารถกำหนดวันอื่นเพื่อรับทราบภาระผูกพันในการชำระเงินตามที่ได้ดำเนินการแล้ว).
4. ความรับผิดชอบของคู่สัญญา
4.1. สำหรับการละเมิดเงื่อนไขการชำระเงิน (ข้อ 3.1 ของข้อตกลง) ผู้ถือลิขสิทธิ์มีสิทธิ์กำหนดให้ผู้ใช้ชำระค่าปรับ (ค่าปรับ) เป็นจำนวน _____ เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินที่ค้างชำระในแต่ละวันของความล่าช้า
4.2. สำหรับการละเมิดกำหนดเวลาสำหรับการโอนเอกสาร (ข้อ 2.3 ของข้อตกลง) ผู้ใช้มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องค่าปรับจากผู้ถือลิขสิทธิ์เป็นจำนวนเงิน _____ (__________) รูเบิล สำหรับความล่าช้าในแต่ละวัน
4.3. เพื่อหลีกเลี่ยงการลงทะเบียนของรัฐในการให้สิทธิ์ในการใช้ CIP ภาคีโดยสุจริตมีสิทธิที่จะเรียกร้องจากภาคีที่กระทำการละเมิดดังกล่าว การจ่ายเงินค่าปรับ (ค่าปรับ) ในจำนวน _______________ (ระบุจำนวนเงินที่แน่นอนหรือร้อยละของจำนวนเงินที่กำหนดข้อ 3.1ข้อตกลง)สำหรับแต่ละวันที่ล่าช้า โดยเริ่มจากวันหลังจากวันสุดท้ายของระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 1.4 ของข้อตกลง
4.4. สำหรับการเปิดเผยความลับในการผลิต (ความรู้) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ CIP แก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ถือลิขสิทธิ์ ผู้ใช้มีหน้าที่ต้องชดเชยความสูญเสียที่เกิดจากการเปิดเผยดังกล่าว รวมทั้งจ่าย ปรับในจำนวน _____ รูเบิล
4.5. ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมด ภาคีจะต้องรับผิดตามกฎหมายปัจจุบันของสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความรับผิดที่ระบุไว้ในงานศิลปะ 1034 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย
5. บังคับ MAJOR
5.1. คู่สัญญาได้รับการปลดจากความรับผิดสำหรับการไม่ปฏิบัติตามหรือการปฏิบัติตามภาระผูกพันที่ไม่เหมาะสมภายใต้ข้อตกลง หากการปฏิบัติตามที่เหมาะสมกลายเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย นั่นคือ สถานการณ์พิเศษและหลีกเลี่ยงไม่ได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด ซึ่งเข้าใจว่าเป็น: ____________________ (การกระทำต้องห้ามของเจ้าหน้าที่ เหตุการณ์ความไม่สงบ โรคระบาด การปิดล้อม การห้ามส่งสินค้า แผ่นดินไหว น้ำท่วม ไฟไหม้ หรือภัยธรรมชาติอื่นๆ)
5.2. ในกรณีเช่นนี้ ภาคีมีหน้าที่ต้องแจ้งให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบภายใน _____ วัน
5.3. เอกสารที่ออกโดย ____________________ (หน่วยงานของรัฐที่ได้รับอนุญาต ฯลฯ )เป็นการยืนยันที่เพียงพอของการมีอยู่และระยะเวลาของเหตุสุดวิสัย
5.4. หากเหตุสุดวิสัยยังคงดำเนินไปนานกว่า _____ ภาคีแต่ละฝ่ายมีสิทธิที่จะยุติข้อตกลงเพียงฝ่ายเดียว
6. การแก้ไขและการยกเลิกข้อตกลงก่อนกำหนด
6.1. การเปลี่ยนแปลงและส่วนเพิ่มเติมในข้อตกลงทั้งหมดจะมีผลถ้าทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย
ข้อตกลงเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้
6.2. ข้อตกลงอาจถูกยกเลิกก่อนกำหนดโดยข้อตกลงของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายหรือตามคำขอของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งด้วยเหตุผลและในลักษณะที่กำหนดโดยกฎหมายปัจจุบันของสหพันธรัฐรัสเซีย
6.3. ในกรณีของการยุติข้อตกลงด้วยเหตุผลใดก็ตาม คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมีหน้าที่ต้องคืนทุกสิ่งทุกอย่างที่ดำเนินการภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวให้แก่กันและกันจนกว่าจะถึงเวลาสิ้นสุดข้อตกลง (เงื่อนไขนี้ไม่บังคับ)วรรค 4 ของศิลปะ 453ประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย)
7. การแก้ไขข้อพิพาท
7.1. ข้อพิพาททั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการสรุป การตีความ การดำเนินการ และการสิ้นสุดของข้อตกลงจะได้รับการแก้ไขโดยคู่สัญญาผ่านการเจรจา
7.2. ในกรณีที่ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงระหว่างการเจรจาที่ระบุไว้ในข้อ 7.1 ของข้อตกลง ภาคีที่เกี่ยวข้องจะส่งข้อเรียกร้องเป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมลงนามโดยผู้มีอำนาจ การเรียกร้องจะต้องส่งโดยใช้วิธีการสื่อสารที่รับรองการบันทึกการออกเดินทาง (โดยทางไปรษณีย์ลงทะเบียน โทรเลข ฯลฯ) และใบเสร็จรับเงิน หรือส่งมอบให้อีกฝ่ายหนึ่งโดยไม่รับ
7.3. การเรียกร้องจะต้องมาพร้อมกับเอกสารยืนยันการเรียกร้องที่ทำโดยผู้มีส่วนได้เสีย (หากอีกฝ่ายหนึ่งไม่มี) และเอกสารยืนยันอำนาจของบุคคลที่ลงนามในข้อเรียกร้อง เอกสารเหล่านี้จะต้องส่งเป็นสำเนารับรองสำเนาถูกต้อง การเรียกร้องที่ส่งโดยไม่มีเอกสารยืนยันอำนาจของผู้ลงนามจะถือว่าไม่ได้นำเสนอและไม่ต้องพิจารณา
7.4. ฝ่ายที่ส่งการเรียกร้องมีหน้าที่พิจารณาข้อเรียกร้องที่ได้รับและแจ้งฝ่ายที่เกี่ยวข้องเป็นลายลักษณ์อักษรถึงผลลัพธ์ภายใน ___ (_____) วันทำการนับจากวันที่ได้รับการเรียกร้อง
7.5. ในกรณีที่ไม่สามารถแก้ไขข้อขัดแย้งในขั้นตอนการเรียกร้อง รวมทั้งในกรณีที่ไม่ได้รับการตอบสนองต่อข้อเรียกร้องภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 7.4 ของข้อตกลง ข้อพิพาทจะถูกส่งไปยังศาลอนุญาโตตุลาการ ณ ที่ตั้งของ จำเลยตามกฎหมายปัจจุบันของสหพันธรัฐรัสเซีย
8. บทบัญญัติขั้นสุดท้าย
8.1. ข้อตกลงนี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ หนึ่งฉบับสำหรับแต่ละฝ่าย