Junaki pravljice noč pred božičem Gogol. Enciklopedija pravljičnih junakov: "Noč pred božičem"

ime: božični večer

Žanr: Tale

Trajanje: 10 min 21 sek

Opomba:

Vaščani se pripravljajo na božični večer. Klen naj bi doma obiskal uradnico, ki bo svojo arogantno lepotico hčerko Oksano pustila pri miru. Kovač Vakula čaka, da Chub zapusti hišo, da bi obiskal Oksano. On je brezupno zaljubljen vanjo, a njegova ljubezen je neuslišana. Zanjo bi spravil luno z neba, če bi lahko. Zanjo je bil pripravljen na vse.
In dejansko je nekdo tisto noč dejansko odstranil luno z neba. In nihče drug kot sam hudič. Zamer je gojil do kovača, ker je narisal hudiča na stene cerkve, in še tako resnično. Slika je pokazala, da hudiču zelo primanjkuje grešnikov, ki jim je usojeno, da gredo k njemu, v pekel. Hudič je hotel uničiti načrte vaščanov in ukradel svetlobo, ki jo je dajala luna. Upal je, da bo Chub ostal doma in tako Vakuli preprečil, da bi ta večer preživel s svojo ljubljeno Oksano. In ta zgodba bo povedala, kaj se lahko zgodi, ko se hudič in ljudje vmešavajo v zadeve drug drugega.

N.V. Gogol - noč pred božičem. Poslušajte kratke zvočne vsebine na spletu.

Gogol N.V. je "Noč pred božičem" vključil v cikel "Večeri na kmetiji pri Dikanki". Dogajanje v delu se dogaja ravno v času, ko so se ji po delu Komisije, ki je sodelovala pri ukinitvi, prikazali kozaki.

"Božični večer". Gogol N. V. Vakulova obljuba

Zadnji božični dan se je iztekel. Bila je jasna mrzla noč. Nihče ne vidi, kako par leti na nebu: čarovnica zbira zvezde v rokavu, hudič pa ukrade luno. Kozaki Sverbyguz, Chub, Golova in nekateri drugi bodo obiskali uradnika. Božič bo praznoval. Oksana, 17-letna Chubova hči, o kateri se je po vsej Dikanci govorila lepota, je ostala sama doma. Ravno se je oblačila, ko je v kočo vstopil kovač Vakula, ki je bil zaljubljen v dekle. Oksana je z njim ravnala ostro. V tem času so v kočo vdrla vesela, hrupna dekleta. Oksana jim je začela pritoževati, da nima nikogar, ki bi podaril niti male copate. Vakula je obljubil, da ji jih bo priskrbel, in to tiste, ki jih nima vsaka dama. Oksana je pred vsemi dala besedo, da se bo poročila z Vakulo, če ji bo prinesel takšne copate, kot jih je imela sama kraljica. Kovač je malodušen odšel domov.

"Noč pred božičem", Gogol N. V. Gostje v Solokhi

V tem času je Glava prišel k svoji materi. Povedal je, da zaradi snežnega meteža ni šel k diakonu. Potrkalo je na vrata. Glava ni želela najti v Solokhi in se je skrila v vrečo za premog. Diakon je potrkal. Izkazalo se je, da k njemu sploh ni prišel nihče, odločil pa se je tudi, da bo preživel čas v Solokhini hiši. Na vrata je spet potrkalo. Tokrat je prišel kozaški klen. Solokha je diakona skrila v vrečo. Toda preden je Chub imel čas povedati o namenu svojega prihoda, je nekdo spet potrkal. Ta se je vrnil domov Vakula. Ker ni hotel naleteti nanj, je Chub zlezel v isto vrečo, v katero je zlezel uradnik pred njim. Preden je Solokha uspela zapreti vrata za sinom, je Sverbyguz prišel do hiše. Ker ga ni bilo kam skriti, je šla z njim govoriti na vrt. Kovač Oksane ni mogel spraviti iz glave. A kljub temu je v koči opazil vrečke in se odločil, da jih pred dopustom odstrani. Takrat je bila na ulici v polnem razmahu: slišale so se pesmi in kolednice. Med smehom in pogovorom deklet je kovač slišal tudi glas svoje ljubljene. Stekel je na ulico, se odločno približal Oksani, se poslovil od nje in rekel, da ga na tem svetu ne bo več videla.

"Noč pred božičem", Gogol N. V. Pomoč hudiča

Potem ko je tekel skozi več hiš, se je Vakula ohladil in se odločil, da se za pomoč obrne na Patsyuka, nekdanjega kozaka, ki je slovel kot čuden in len. V svoji koči je kovač videl, da lastnik sedi z odprtimi usti, cmoki pa so bili namočeni v kislo smetano in mu poslani v usta. Vakula je Patsyuku povedal o svoji nesreči, rekel, da se je v takem obupu pripravljen obrniti celo v pekel. Ob teh besedah ​​se je v koči pojavil nečist človek in obljubil pomoč. Stekla sta na ulico. Vakula je ujel hudiča za rep in ukazal, da ga odnesejo k kraljici v Peterburg. V tem času je Oksana, žalostna zaradi kovačevih besed, obžalovala, da je bila s fantom preostra. Končno so vsi opazili vrečke, ki jih je Vakula že davno odnesel na ulico. Dekleta so se odločila, da je veliko dobrega. Ko pa so jih odvezali, so našli kozaškega klena, Glavo in diakona. Ves večer so se smejali in šalili o tem dogodku.

N. V. Gogol, "Noč pred božičem". Vsebina: na sprejemu pri kraljici

Vakula leti na zvezdnem nebu na liniji. Sprva se je bal, potem pa je postal tako pogumen, da se je celo norčeval iz demona. Kmalu so prispeli v Sankt Peterburg, nato pa v palačo. Tam so bili na sprejemu kraljice samo kozaki. Vakula se jim je pridružil. Kovač je kraljici izrazil svojo prošnjo in ona mu je naročila, naj prinese najdražje čevlje, vezene z zlatom.

Ponavljanje. Gogol, "Noč pred božičem": vrnitev Vakule

V Dikanki so začeli govoriti, da se je kovač ali sam utopil ali pa se je po nesreči utopil. Oksana tem govoricam ni verjela, a je bila kljub temu razburjena in se grajala. Spoznala je, da se je zaljubila v tega fanta. Naslednje jutro so postregli jutranjo, nato mašo in šele po njej se je pojavil Vakula z obljubljenimi copati. Oksaninega očeta je prosil za dovoljenje, da pošlje tekmece, nato pa je deklici pokazal copate. A rekla je, da jih ne potrebuje, ker je brez njih ... Oksana ni končala dalje in je zardela.

Za menjavo zadnjič pred božičem pride jasna zmrzal noč. Dekleta in fantje še niso prišli ven koledovati in nihče ni videl, kako se je dimilo iz dimnika ene koče in se je dvignila čarovnica na metli. Bliska kot črna pika na nebu, pobira zvezde v rokavu, proti njej pa leti hudič, ki mu je »ostala zadnja noč, da se opoteka bela svetloba". Ko je ukradel mesec, ga hudič skrije v žep in domneva, da bo tema, ki je prišla, obdržala hiše bogatega kozaškega Chuba, povabljenega k uradniku pri Kuti, in osovraženega hudičevega kovača Vakule (ki je naslikal sliko Zadnja sodba in osramočeni hudič na cerkvenem zidu) si ne bo upal priti k Chubovi hčerki Oksani. Medtem ko hudič gradi piščance za čarovnico, si Chub in njegov boter, ki sta zapustila kočo, ne upata iti k pastorki, kjer se bo prijetna družba zbrala za varenukho, ali pa se glede na takšno temo vrnila domov in odidejo in pustijo lepo Oksano v hiši, ki se preobleče pred ogledalom, za kar najde svojo Vakulo. Huda lepotica se ga zmerja, nedotaknjena z njegovimi nežnimi govori. Zafrustrirani kovač gre odkleniti vrata, na katera potrka Chub, ki je zašel in izgubil botra, ki se odloči, da se ob snežni sneži, ki jo je dvignil hudič, vrne domov. Toda kovačev glas mu daje misliti, da ni končal v svoji koči (ampak v podobnem šepajočem Levčenku, čigar mlada žena je verjetno prišla kovač), Chub spremeni glas, jezni Vakula pa se potika, ga vrže ven. Beaten Chub, prebral to iz lastno hišo kovač torej odide, gre k materi Solokhi. Solokha, ki je bila čarovnica, se je vrnila s svojega potovanja in z njo je priletel hudič, ki je mesec dni spustil v dimnik.

Posvetilo se je, snežni metež je popustil in množice kolednikov so se ulile na ulice. Dekleta stečejo k Oksani in, ko opazi na eni od njih nove z zlato vezene čipke, Oksana izjavi, da se bo poročila z Vakulo, če ji ta prinese čipke, »ki jih nosi kraljica«. Medtem pa hudiča, ki se je pri Solokhi umiril, prestraši glava, ki ni šel k uradniku v kutjo. Hudič hitro pride v eno od vreč, ki jih je sredi koče pustil kovač, vendar mora glava kmalu splezati v drugo, saj uradnik potrka na Solokho. Uslužbenec, ki hvali vrline neprimerljive Solokhe, je prisiljen splezati v tretjo vrečo, saj se pojavi Chub. Vendar tam pleza tudi Chub, ki se izogiba srečanju z vrnjenim Vakulo. Medtem ko se Solokha na vrtu razlaga s kozakom Sverbyguzom, ki je prišel za njo, Vakula odnese vreče, vržene sredi koče, in žalosten zaradi prepira z Oksano, ne opazi njihove teže. Na ulici ga obkroža množica kolednikov in tukaj Oksana ponovi svoje posmehljivo stanje. Pustil sredi ceste vse razen najmanjših vrečk, Vakula beži, za njim pa že lezejo govorice, da je ali izgubil pamet ali pa se obesil.

Vakula pride do kozaškega trbušastega Patsyuka, ki je, kot pravijo, "malo podoben hudiču". Ko je lastnika zalotil, ko je jedel cmoke in nato cmoke, ki so sami zlezli v Patsyukova usta, Vakula plaho vpraša za navodila v pekel in se zanaša na njegovo pomoč v svoji nesreči. Ko je dobil nejasen odgovor, da je hudič za njim, Vakula pobegne pred hitrim cmokom, ki mu zleze v usta. V pričakovanju lahkega plena hudič skoči iz vreče in, sedeč na kovačevem vratu, mu prav tisto noč obljubi Oksano. Zvit kovač, zgrabi hudiča za rep in ga prekrižal, postane gospodar razmer in ukaže hudiču, naj se odpelje »v Petemburg, naravnost k kraljici«.

Ko so dekleta našla Kuznecovljeve torbe v tistem času, jih želijo odpeljati k Oksani, da vidijo, kaj je Vakula koledoval. Grejo za sani in boter Chubov, ko je poklical tkalca na pomoč, vleče eno od vreč v svojo kočo. Tam se za obskurno, a zapeljivo vsebino torbe boj z botrovo ženo. Chub in uradnik sta v torbi. Ko Chub, ki se vrača domov, najde glavo v drugi vreči, se njegova naravnanost proti Solokhi močno zmanjša.

Kovač, ki je odgalopirala v Sankt Peterburg, se prikaže kozakom, ki gredo jeseni skozi Dikanko, in s stiskanjem hudiča v žepu išče, da bi ga odpeljali do carice. Kovač se čudi razkošju palače in čudovitim slikam na stenah, ko se znajde pred kraljico, in ko vpraša kozake, ki so prišli prosit za svojo Sič, "kaj hočeš?", vpraša kovač. ji za svoje kraljeve čevlje. Dotaknjena tako nedolžnosti, Catherine opozori na ta odlomek Fonvizina, ki stoji na daljavi, Vakula pa daje čevlje, ko jih je prejel, meni, da je dobro iti domov.

V vasi se v tem času dikanke sredi ulice prepirajo o tem, kako natančno je Vakula položil nase, in govorice o tem osramotijo ​​Oksano, da ponoči ne spi dobro in ni našla pobožnega kovača v cerkvi zjutraj je pripravljena jokati. Kovač pa je preprosto prespal jutrenje in mašo ter, ko se zbudi, vzame iz skrinje nov klobuk in pas ter gre k Chubu, da bi se svobodil. Klen, ranjen zaradi Solokhine izdaje, a zapeljan z darili, se strinja. Odmeva mu Oksana, ki je vstopila, pripravljena se poročiti s kovačem »in brez copat«. Ko je dobil družino, je Vakula svojo kočo poslikal z barvami, v cerkvi pa je naslikal hudiča, a »tako grdega, da so vsi pljuvali, ko so šli mimo«.

Ta zgodba je uvrščena v cikel zgodb "Večeri na kmetiji pri Dikanci", ki jih je posnel in pripovedoval gostoljubni čebelar Rudy Panko. Njegova zelo kratka vsebina je za študenta potrebna, ker je ukrajinsko folkloro težko razumeti in ne bi škodilo, če bi še dodatno razjasnili glavne dogodke dela. razumeti in si zapomniti zgodbo.

(275 besed) V božični noči, ko je luna pravkar vzšla na nebo, mladina pa hodi koledovati, hudič ukrade luno z neba. Hkrati pride kovač Vakula k hčerki kozaškega Chuba Oksane. Zasmehuje zaljubljenega fanta in pravi, da se bo poročila z njim, če bo dobila le majhne copate, kot je kraljica sama.

Frustrirani fant gre domov. In doma Vakulina mati, čarovnica Solokha, po vrsti sprejme hudiča, vaško glavo, uradnika in nato očeta Oksane Chub. Hudič prestrašen glave zleze v eno od vreč na tleh koče. Glava je skrita v isti vrečki, s prihodom uradnika. Tudi Diak se zaradi Chuba kmalu znajde v vreči. In s prihodom Vakule v vrečo zleze tudi klen. Vakula vzame torbe iz koče, ne opazi njihove teže, a ko sreča Oksano z množico kolednikov, spusti vse, razen najlažjega. Steče do Trbušastega Patsyuka, ki je po govoricah podoben peklu. Ker od Patsyuka ni dosegel ničesar, se nesrečni kovač spet znajde na ulici, nato pa hudič skoči nanj iz vreče. Ko ga je prečkal, Vakula ukaže zlim duhovom, naj ga odpeljejo k cesarici v Petersburg. Medtem se iz vrečk izberejo klen, dyak in glava.

Vakula, ki je nekoč v Sankt Peterburgu, prepriča Zaporoške kozake, naj ga vzamejo s seboj na sestanek v Caricinsko palačo. Tam prosi Catherine za njene kraljeve čevlje in ko jih je prejel, se hitro odpravi domov.

Na kmetiji so se že govorile, da je Vakula zaradi žalosti in norosti storil samomor. Oksana izve za to, ne more spati vso noč, in ko zjutraj ne vidi vedno pobožnega kovača v cerkvi, spozna, da ga ljubi.

Vakula je od utrujenosti prespal cerkvena služba, in ko se zbudi, gre s škornji vabi Oksano. Klen daje soglasje, prav tako njegova hči, ki ne potrebuje več čevljev.

Povratne informacije: Kot vsa Gogolova dela tudi »Noč pred božičem« ni brez mističnih tem. Ljubezen, ki pomaga ali ovira hudiča, ostanki glavna tema skoraj vsaka zgodba v tem ciklu. In vse to v ozadju življenja ukrajinske kmetije z neprecenljivo barvo. In za natančnejši prenos slike - resnično Gogoljev besednjak z uporabo "govorečih" priimkov in ljudskega pogovornega govora.

zanimivo? Shranite ga na svoj zid!

Zgodbo "Noč pred božičem" je napisal N. V. Gogol v letih 1830 - 1832. Prva izdaja dela je izšla leta 1832 v tiskarni A. Plusharda. Zgodba je vključena v znameniti pisateljev cikel "Večeri na kmetiji pri Dikanki". Gogol je v Noči pred božičem humorno upodobil poetizirano podeželsko življenje na prazniku, pri čemer je zaplet vrtel okoli ljubezenske zgodbe kovača Vakule in hčerke premožnega kozaka Oksane.

glavni junaki

Vakula- kovač, "močan mož in otrok kjerkoli", se je v prostem času ukvarjal s "slikanjem", bil zaljubljen v Oksano in je na liniji odletel v Sankt Peterburg, da bi ji dobil caričine copate.

Oksana- hči kozaškega klena, ljubljene Vakule, "še ni bila stara sedemnajst let", "bila je muhasta, kot lepotica."

hudiča- Vakula ni maral, ker ga je naslikal v slabi luči, je kovača odpeljal v Sankt Peterburg.

Drugi znaki

Zaklep- bogat kozak, vdovec, Oksanin oče.

Solokha- čarovnica, mati Vakula, "ni imela več kot štirideset let."

Trbušasti Patsyuk- zdravilec, nekdanji kozak, ki že vrsto let živi v Dikanki.

Vodja, uradnik, botra Panas, cesarica Katarina.

V Dikanki je pred božičem prišla jasna zimska noč. Nenadoma je iz dimnika ene od koč priletela čarovnica na metli in se dvignila proti nebu začela zbirati zvezde v rokavu.

Po drugi strani pa se je na nebu pojavil hudič. Luno je skril v žep in okolica je takoj postala tema. Hudič je to storil, da bi bil kozaški klen preveč len, da bi hodil v temi in ostal doma, zato kovač Vakula ni mogel priti k svoji hčerki Oksani. Tako se je hudič hotel maščevati kovaču, ki ga je na sliki z zadnjo sodbo naslikal osramočenega.

Klen skupaj s Panasom, ki čaka na "dobro pijačo" pri diakonu, zapustita kozaško kočo in vidita, da je luna izginila z neba, na ulici pa je postalo popolnoma temno. Po obotavljanju se vseeno odločita nadaljevati pot.

Medtem ko je Chub odšel, se je Oksana, ki je ostala sama doma, pred ogledalom občudovala. Za tem primerom dekle najde Vakula, ki je prišel k njej. Kovač se obrne k Oksani z nežnimi govori, a se mu le smeji in posmehuje. Užaljen Vakula se odloči, da ga dekle ne ljubi.

Nenadoma je potrkalo na vrata in kovač je šel odpreti.

Zmrzal se je povečal, zato sta se hudič in čarovnica spustila skozi dimnik do njene koče. Čarovnica je bila nihče drug kot Vakulina mati Solokha. Znala je očarati moške tako, da so k njej šli številni vaški kozaki, medtem ko nobeden od njih ni vedel za njene tekmece. Med vsemi občudovalci je Solokha izpostavila bogatega kozaškega klena.

Medtem, ko se je hudič spuščal v dimnik, je opazil Chuba in naredil močan snežni metež ter ga tako poskušal pripeljati domov.

In res - ker zaradi snežnega meteža ni videl ničesar, se je Chub odločil, da se vrne in z botrom sta se odpravila v različne smeri. Ko je prišel do svoje koče, je kozak potrkal, a se je, ko je slišal Vakulin ogorčen krik, odločil, da to ni njegova hiša, in spremenil glas. Ker v novincu ni prepoznal Chuba, je kovač premagal Kozaka. Potem je Chub, sklepajoč, da če je Vakula tukaj, potem ni doma, odšel v Solokho.

Medtem ko je hudič letel iz dimnika in nazaj, je luna priletela iz na boku viseče »ladunke« in se dvignila v nebo. »Vse je zasvetilo. Nevihte kot še nikoli." Na ulici so se pojavile množice kolednikov in deklet z vrečami.

Dekleta sta hitela v Chubovo hišo. Oksana je na eni od deklet opazila nove copate in se razžalostila, da nima nikogar, ki bi dobil lepo novo stvar. Nato se je Vakula sam prostovoljno javil, da dobi "take male čipke, kot jih nosi redka dama." Oksana je v šali rekla, da ji pristajajo samo tisti, ki jih nosi sama kraljica, in če bi jih kovač dobil, se bo poročila z njim.

Močna glava nenadoma pride k Solokhi, ki je sedela s hudičem. Medtem ko je ženska odpirala vrata, se je nečist moški skril v vrečo. Glava je imel le čas, da popije kozarec vodke in reče, da zaradi snežne nevihte ni prišel do diakona, ko je spet potrkalo na vrata - to je bil sam diakon. Solokha je skrila glavo v drugo vrečo. Vendar je bil pogovor med ženo in diakonom kmalu prekinjen - kozaški klen je prišel v Solokho. Gospodinja je pisarja skrila v tretjo vrečo in kmalu se je v isti vreči izkazal Chub, ki ni hotel videti Vakule, ki je prišel k materi.

Medtem ko je Solokha odšla do naslednjega obiskovalca, kovač vzame vse tri torbe in, užalosten zaradi Oksaninega ustrahovanja, niti ne opazi njihove teže.

Na ulici Vakula sreča kolednike. Oksana v smehu spet ponovi svoje stanje pred vsemi. Razočaran je Vakula vrgel vrečke na tla in, s seboj vzel najmanjšo, se poslovil od vseh in pobegnil.

Vakula se odloči, da bo šel k lokalnemu zdravilcu - Trbušastemu Patsyuku - "on, pravijo, pozna vse hudiče in bo naredil, kar hoče." Ko je ujel Patsyuka, ko je jedel prve cmoke in po cmokih, ki so sami prileteli v lastnikova usta, ga Vakula vpraša, kako najti hudiča, da bi ga prosil za pomoč. Na to mu je čarovnik odgovoril: "Ni mu treba daleč, kdor ima hudiča za seboj." Prestrašen hitrega cmoka, ki mu prileti v usta, Vakula pobegne od Patsyuka.

Ko je slišal kovačeve besede, je hudič takoj skočil iz vreče in ponudil sklenitev pogodbe in jo podpisal s krvjo. Vendar je Vakula zgrabil hudiča za rep. Ko je nečistega krstil, ga je osedlal in prisilil, da ga je odpeljal v Petrograd h kraljici.

Oksana opazi vrečke, ki jih je pustil Vakula, in se ponudi, da jih prevzame. Medtem ko so dekleta prinašale sani, je vrečo s Klenom in uradnikom odnesel boter, ki je zapustil krčmo. Med prepirom med Panasom in ženo zaradi vsebine torbe sta Chub in uslužbenka prilezla iz nje z obrazložitvijo, da sta se tako odločila za šalo.

Dekleta so preostalo torbo odnesla Oksani. V tem času se je Chub vrnil domov in, ko je v vrečki našel osramočeno glavo, je bil ogorčen nad Solokhino zvitostjo.

Ko je odletel v Petersburg, se je hudič spremenil v konja, nato pa se je po Vakulinem naročilu zmanjšal in se skril v žep. Kovač najde znane kozake in s pomočjo nečistih dobi soglasje, da gre z njimi k kraljici.

V palači Kozakov je Potemkin srečal Vakulo, nato pa tudi samo kraljico. Ko je Katarina vprašala kozake, s kakšno prošnjo so prišli k njej, je kovač takoj padel pred noge kraljice in za svojo ženo prosil enake lepe čipke kot ona. Catherine je bila navdušena nad njegovo nedolžnostjo in naročila je prinesti najdražje čevlje z zlatom. Pohvalivši kraljičine noge, je kovač, ki so ga potisnili kozaki, odstopil in hudič ga je takoj prestavil že »za pregrado«.

Takrat so po Dikanki že krožile govorice, da se je Vakula ali utopil ali obesil. Ko je slišala za to, je bila Oksana zelo razburjena - navsezadnje jo je ljubil, zdaj pa je morda za vedno zapustil vas ali pa je popolnoma izginil. Vakula se ni pojavil niti po maši.

Kovač se je vrnil še hitreje in, potem ko je hudiču odtehtal tri udarce z vejico, ga je spustil. Ko je vstopil v hišo, je Vakula takoj zaspal in spal do maše. Ko se je zbudil, je kovač vzel s seboj kraljičine čevlje za Oksano in klobuk in pas za Chuba ter odšel k kozaku. Potem ko se je oče strinjal s svatbo, je osramočena deklica rekla, da se je pripravljena poročiti z Vakulo "in brez vezalk".

Ko se je poročil, je kovač poslikal celotno kočo, v cerkvi pa je upodobil hudiča v peklu - "tako grdo, da so vsi pljuvali, ko so šli mimo."

Zaključek

V zgodbi "Noč pred božičem" Gogol razkriva temo ljudskega življenja, ki prikazuje številne tipične podeželske like - spretnega in močnega kovača Vakula, lepo in narcisoidno Oksano, neumnega in bogatega Chuba, zvito Solokho in druge. Predstavitev zgodbe mitski liki(čarovnica, hudič, zdravilec), avtorica zgodbo dela približa pravljici in tako v zgodbi prepleta tehnike realizma in romantike.

Kratka pripoved Noči pred božičem opisuje glavni zaplet dela, za boljše razumevanje zgodbe pa vam svetujemo, da se seznanite z njeno polno različico.

Test zgodbe

Testna vprašanja zajemajo veliko pomembne točke povzetek dela:

Ponovna ocena

Povprečna ocena: 4.6. Skupno prejetih ocen: 1814.

Nalaganje...Nalaganje...