Rivisitazione di Jack and the Beanstalk in inglese. Fiaba in inglese - Jack and the Beanstalk (Jack and the Beanstalk)

Jack e la pianta di fagioli (Jack e la pianta di fagioli)

C'era una volta una povera vedova che aveva un unico figlio di nome Jack e una mucca di nome Bianco-latte. E tutto ciò di cui dovevano vivere era il latte che la mucca dava ogni mattina, che portavano al mercato e vendevano. Ma una mattina Biancalatte non diede latte e non sapevano cosa fare.

"Cosa dobbiamo fare, cosa dobbiamo fare?" disse la vedova, torcendosi le mani.

"Coraggio, mamma, andrò a lavorare da qualche parte", disse Jack.

"Ci abbiamo già provato, e nessuno ti prenderebbe", disse sua madre, "dobbiamo vendere Milky-white e con i soldi aprire un negozio, o qualcosa del genere".

"Va bene, madre", dice Jack; "è giorno di mercato oggi, e presto venderò Milky-white, e poi vedremo cosa possiamo fare".

Così prese in mano la cavezza della mucca e partì. Non era andato lontano quando incontrò un vecchio dall'aria buffa, che gli disse: "Buongiorno, Jack".

"Buongiorno a te", disse Jack, e si chiese come facesse a sapere il suo nome.

"Allora, Jack, e dove stai andando?" disse l'uomo.

"Vado al mercato per vendere la nostra mucca lì."

"Oh, sembri il tipo adatto a vendere mucche", disse l'uomo; "Mi chiedo se sai quanti fagioli fanno cinque."

"Due per mano e uno in bocca", dice Jack, affilato come un ago.

"Hai ragione", dice l'uomo, "ed eccoli qui, proprio i fagioli stessi", proseguì, tirando fuori dalla tasca un certo numero di fagioli dall'aspetto strano. "Dato che sei così acuto", dice, "non mi dispiace fare uno scambio con te - la tua mucca per questi fagioli".

"Vai avanti", dice Jack; "non ti piacerebbe?"

"Ah! tu non sai cosa sono questi fagioli," disse l'uomo, "se li pianti di notte, al mattino crescono fino al cielo."

"Veramente?" disse Jack; "non lo dici tu."

"Sì, è così, e se non è vero puoi riavere la tua mucca."

"Va bene," dice Jack, e gli porge la cavezza di Biancolatte e intasca i fagioli.

Jack torna a casa e, dato che non era andato molto lontano, non era il crepuscolo quando arrivò alla sua porta.

"Già tornato, Jack?" disse sua madre; "Vedo che non hai Milky-white, quindi l'hai venduta. Quanto hai preso per lei?"

"Non indovinerai mai, madre", dice Jack.

"No, non lo dici tu." bravo ragazzo! Cinque sterline, dieci, quindici, no, "non possono essere venti".

"Te l'avevo detto che non potevi indovinare. Che ne dici di questi fagioli; loro "sono magici, piantali durante la notte e..."

"Che cosa!" dice la madre di Jack, "sei stato così stupido, un tale sciocco, un tale idiota, da regalare il mio bianco latte, il miglior mungitore della parrocchia, e per giunta carne di manzo, per un set di fagioli irrisori? ? Prendi quello! Prendi quello! Prendi quello! E quanto ai tuoi preziosi fagioli, ecco che escono dalla finestra. E ora via con te a letto. Non berrai una cena, e non ne inghiottirai proprio questa notte".

Così Jack salì al piano di sopra nella sua stanzetta in soffitta, ed era triste e dispiaciuto, certo, tanto per il bene di sua madre, quanto per la perdita della cena.

Alla fine si addormentò.

Quando si svegliò, la stanza sembrava così divertente. Il sole splendeva in una parte di essa, eppure tutto il resto era piuttosto scuro e ombroso. Così Jack si alzò di scatto, si vestì e andò alla finestra. E cosa pensi che abbia visto? Ebbene, i fagioli che sua madre aveva gettato dalla finestra nell'orto erano spuntati in una grande pianta di fagioli che andava su e su e su fino a raggiungere il cielo. Quindi l'uomo ha detto la verità, dopo tutto.

La pianta di fagioli è cresciuta abbastanza vicino alla finestra di Jack, quindi tutto ciò che doveva fare era aprirla e fare un salto sulla pianta di fagioli che saliva proprio come una grande scala. Quindi Jack è salito, è salito e si è arrampicato e si è arrampicato e salì e salì e salì finché finalmente raggiunse il cielo, giunse a una grande casa grande e alta, e sulla soglia c'era una donna grande e alta.

"Buongiorno, mamma," dice Jack, abbastanza educato. "Potresti essere così gentile da darmi della colazione?" Perché non aveva avuto niente da mangiare, sai, la notte prima ed era affamato come un cacciatore.

"È la colazione che vuoi, vero?" dice la grande donna alta, "è la colazione che farai se non ti muovi da qui. Il mio uomo è un orco e non gli piace niente meglio dei ragazzi arrostiti su pane tostato. Faresti meglio ad andare avanti o verrà lui.

"Oh! per favore, mamma, dammi qualcosa da mangiare, mamma. Non ho mangiato niente da ieri mattina, davvero e davvero, mamma", dice Jack. "Potrei anche essere arrostito come morire di fame".

Beh, la moglie dell'orco non era poi così male, dopotutto. Così ha portato Jack in cucina e gli ha dato un pezzo di pane e formaggio e una brocca di latte. Ma Jack non li aveva ancora finiti a metà quando thump! tonfo! tonfo! tutta la casa cominciò a tremare al rumore di qualcuno che veniva.

"Dio mi piaci! È il mio vecchio," disse la moglie dell'orco, "che diavolo devo fare? Vieni veloce e salta qui dentro." E ha avvolto Jack nel forno proprio mentre l'orco entrava.

Era un grande, certo. Alla cintura aveva tre polpacci appesi per i talloni, li sganciò e li gettò sul tavolo e disse: "Ecco, moglie, fammi cuocere un paio di questi per colazione. Ah! cos'è questo odore?

"fee-fi-fo-fum,
Sento l'odore del sangue di un inglese,
Sia vivo o morto
Avrò le sue ossa per macinare il mio pane".

"Sciocchezze, cara", disse la moglie, "tu" stai sognando. O forse senti l'odore degli avanzi di quel ragazzino che ti è piaciuto tanto per la cena di ieri. Ecco, vai a lavarti e riordinare, e quando torni la tua colazione sarà pronta per te.

Quindi l'orco se ne andò, e Jack stava per saltare fuori dal forno e scappare quando la donna gli disse di no. "Aspetta che si addormenti", dice, "ha sempre una dose dopo colazione".

Ebbene, l'orco ha fatto colazione, e poi va a una grande cassa e tira fuori un paio di sacchi d'oro, e si siede e conta finché alla fine la sua testa ha cominciato ad annuire e ha cominciato a russare fino a quando tutta la casa tremò di nuovo.

Allora Jack uscì furtivamente in punta di piedi dal suo forno, e mentre passava davanti all'orco prese sotto il braccio uno dei sacchi d'oro, e si tolse di pelle fino a quando giunse alla pianta di fagioli, e poi gettò a terra il sacco d'oro, che, naturalmente, cadde nell'orto di sua madre, e poi scese e scese finché alla fine tornò a casa e lo disse a sua madre e le mostrò l'oro e disse: "Madre, mamma, non avevo ragione sui fagioli ? Sono davvero magici, vedi."

Così vissero per un po' di tempo nella borsa d'oro, ma alla fine arrivarono alla fine e Jack decise di provare ancora una volta il suo inscatolamento in cima alla pianta di fagioli. Così una bella mattina si alzò presto e salì sulla pianta di fagioli, e salì e salì e salì e salì e salì e lui finché alla fine uscì sulla strada salì ancora e su per il grande casa alta in cui era stato prima. Là, di certo, c'era la grande donna alta in piedi sulla soglia.

"Buongiorno, mamma," dice Jack, audace come un ottone, "potresti essere così gentile da darmi qualcosa da mangiare?"

"Vattene, ragazzo mio," disse la donna alta e grossa, "altrimenti il mio uomo ti mangerà a colazione. Ma non sei tu il giovanotto che è venuto qui una volta prima?" Sai proprio quel giorno il mio uomo ha perso una delle sue borse d'oro."

"E' strano, mamma," disse Jack, "penso che potrei dirti qualcosa al riguardo, ma sono così affamato che non posso parlare finché non avrò qualcosa da mangiare."

Ebbene, la donna alta e grossa era così curiosa che lo accolse e gli diede qualcosa da mangiare. Ma non aveva appena cominciato a sgranocchiare così lentamente come poteva quando thump! tonfo! hanno sentito il passo del gigante e sua moglie ha nascosto Jack nel forno.

Tutto è successo come prima. Entrò l'orco come prima, disse: "Fee-fi-fo-fum" e fece colazione con tre buoi arrostiti. Poi disse: "Moglie, portami la gallina che depone le uova d'oro". Quindi lo portò e l'orco disse: "Lay", e depose un uovo tutto d'oro. E poi l'orco cominciò ad annuire con la testa ea russare finché la casa non tremò.

Poi Jack strisciò fuori dal forno in punta di piedi e afferrò la gallina dorata, e se ne andò prima che tu potessi dire "Jack Robinson". Ma questa volta la gallina fece una risatina che svegliò l'orco, e proprio mentre Jack usciva di casa lo sentì gridare:

"Moglie, moglie, cosa hai fatto della mia gallina d'oro?" E la moglie disse: "Perché, mia cara?"

Ma questo fu tutto ciò che Jack sentì, perché si precipitò verso la pianta di fagioli e scese come una casa in fiamme. E quando tornò a casa mostrò a sua madre la meravigliosa gallina, e le disse: "Lay"; e deponeva un uovo d'oro ogni volta che diceva "Lay".

Be', Jack non era contento, e non passò molto tempo prima che decidesse di tentare un'altra volta la sua fortuna lassù in cima alla pianta di fagioli. Così una bella mattina, si alzò presto, andò alla pianta di fagioli, e lui si arrampicò e si arrampicò e si arrampicò e si arrampicò fino ad arrivare in cima, ma questa volta sapeva che era meglio non andare direttamente a casa dell'orco. E quando si avvicinò, aspettò dietro un cespuglio finché non vide la moglie dell'orco uscire con un secchio per prendere dell'acqua, poi si infilò in casa ed entrò nel rame. sentito tonfo! tonfo! tonfo! come prima, ed entrarono l'orco e sua moglie.

"Fee-fi-fo-fum, sento l'odore del sangue di un inglese", gridò l'orco. "Lo annuso, moglie, lo annuso."

"Davvero, mia cara?" dice la moglie dell'orco. "Allora, se è quel piccolo furfante che ha rubato il tuo oro e la gallina che ha deposto le uova d'oro, è sicuro di essere entrato nel forno." Ed entrambi si precipitarono al forno. Ma Jack non c'era, per fortuna, e la moglie dell'orco disse: "Eccoti di nuovo con il tuo fe-fi-fo-fum. Perché, ovviamente, è "il ragazzo che hai catturato ieri sera che ho appena" arrostito per la tua colazione. Come sono smemorato, e come sei negligente nel non conoscere la differenza tra vivi e morti dopo tutti questi anni."

Quindi l'orco si sedeva a colazione e la mangiava, ma ogni tanto mormorava: "Beh, avrei giurato..." e si alzava e perquisiva la dispensa e gli armadi e tutto, solo, per fortuna , non pensava al rame.

Finita la colazione, l'orco gridò: "Moglie, moglie, portami la mia arpa d'oro". Quindi lo portò e lo mise sul tavolo davanti a lui. Poi disse: "Canta!" e l'arpa d'oro cantava magnificamente. E continuò a cantare finché l'orco si addormentò e cominciò a russare come un tuono.

Poi Jack sollevò il coperchio di rame con molta calma e si abbassò come un topo e sgattaiolò su mani e ginocchia finché arrivò al tavolo, quando si alzò strisciando, afferrò l'arpa d'oro e si precipitò con essa verso la porta. Ma l'arpa gridò ad alta voce: "Maestro! Maestro!" e l'orco si svegliò appena in tempo per vedere Jack scappare con la sua arpa.

Jack corse più veloce che poteva, e l'orco si precipitò dietro, e lo farebbe presto l'hanno catturato solo Jack ha avuto un sussulto e lo ha schivato un po 'e sapeva dove stava andando. Quando arrivò alla pianta di fagioli, l'orco era a non più di venti metri di distanza quando all'improvviso vide Jack scomparire come se, quando arrivò alla fine della strada, vide Jack scendere giù per salvarsi la vita. Ebbene, all'orco non piaceva affidarsi a una scala del genere, si alzò e aspettò, così Jack ebbe un altro sussulto, ma proprio in quel momento l'arpa gridò: "Maestro! Maestro!" e l'orco si abbassò sulla pianta di fagioli, che tremava per il suo peso. Jack si arrampica in basso, e dopo di lui si arrampicò sull'orco. A questo punto Jack era sceso e poi era sceso e poi era sceso fino a quando era quasi a casa Allora gridò: "Mamma! Madre! portami un'ascia, portami un'ascia." E sua madre si precipitò fuori con l'ascia in mano, ma quando arrivò alla pianta di fagioli rimase immobile per lo spavento, perché lì vide l'orco con le gambe appena attraverso il nuvole.

Ma Jack saltò giù e prese l'ascia e diede un taglio alla pianta di fagioli che la tagliò a metà in due. L'orco sentì la pianta di fagioli tremare e tremare, quindi si fermò per vedere quale fosse il problema. Poi Jack diede un altro taglio con l'ascia, e la pianta di fagioli fu tagliata in due e cominciò a cadere. Poi l'orco cadde a terra e si spezzò la corona, e la pianta di fagioli cadde dopo.

Poi Jack mostrò a sua madre la sua arpa d'oro, e dopo averla mostrata e venduto le uova d'oro, Jack e sua madre divennero molto ricchi, e sposò una grande principessa, e vissero felici e contenti per sempre.

Gioca a Jack e il fagiolo magico

Jack e il fagiolo magico

C'era una volta una povera vedova che aveva un unico figlio di nome Jack e una mucca di nome Biancolatte. E tutto ciò di cui dovevano vivere era il latte che la mucca dava ogni mattina, che portavano al mercato e vendevano. Ma una mattina Biancalatte non diede latte e non sapevano cosa fare.

«Cosa dobbiamo fare, cosa dobbiamo fare?» disse la vedova, torcendosi le mani.

"Coraggio, mamma, andrò a lavorare da qualche parte", disse Jack.

"Ci abbiamo già provato e nessuno ti avrebbe preso", ha detto sua madre; 'dobbiamo vendere Milky-White e con i soldi aprire un negozio, o qualcosa del genere.'

«Va bene, madre», dice Jack; 'è giorno di mercato oggi, e presto venderò bianco latte, e poi vedremo cosa possiamo fare.'

Così prese in mano la cavezza della mucca e partì. Non era andato lontano quando incontrò un vecchio dall'aria buffa, che gli disse: "Buongiorno, Jack".

«Buongiorno a te», disse Jack, e si chiese come facesse a sapere il suo nome.

«Allora, Jack, e dove stai andando?» disse l'uomo.

'Vado al mercato per vendere la nostra mucca lì.'

«Oh, sembri il tipo adatto a vendere mucche», disse l'uomo; 'Mi chiedo se sai quanti fagioli fanno cinque.'

«Due per mano e uno in bocca», dice Jack, affilato come un ago.

'Vai avanti' dice Jack; 'non ti piacerebbe?'

'Ah! non sai cosa sono questi fagioli,' disse l'uomo; 'se li pianti durante la notte, al mattino crescono fino al cielo.'

"Davvero?" disse Jack; 'non dici così.'

"Sì, è così, e se non è vero puoi riavere la tua mucca."

"Va bene", dice Jack, e gli porge la cavezza di Biancolatte e intasca i fagioli.

Jack torna a casa e, dato che non era andato molto lontano, non era il crepuscolo quando arrivò alla sua porta.

«Già tornato, Jack?» disse sua madre; «Vedo che non hai Milky-white, quindi l'hai venduta. Quanto hai preso per lei?'

"Non indovinerai mai, madre", dice Jack.

«No, non lo dici tu. bravo ragazzo! Cinque sterline, dieci, quindici, no, non possono essere venti».

«Te l'avevo detto che non potevi indovinare. Che ne dici di questi fagioli; sono magici, piantali durante la notte e...'

'Cosa!' dice la madre di Jack, 'sei stato così sciocco, un tale idiota, un tale idiota, da regalare il mio Bianco latte, il miglior mungitore della parrocchia, e per giunta carne di manzo, per una serie di fagioli miseri? Prendi quello! Prendi quello! Prendi quello! E quanto ai tuoi preziosi fagioli, ecco che escono dalla finestra. E ora via con te a letto. Non berrai una cena, e non ne inghiottirai proprio questa notte.'

Così Jack salì al piano di sopra nella sua stanzetta in soffitta, ed era triste e dispiaciuto, certo, tanto per il bene di sua madre, quanto per la perdita della cena.

Alla fine si addormentò.

La pianta di fagioli è cresciuta abbastanza vicino alla finestra di Jack, quindi tutto ciò che doveva fare era aprirla e fare un salto sulla pianta di fagioli che saliva proprio come una grande scala. Così Jack si arrampicò, si arrampicò e si arrampicò e si arrampicò e si arrampicò e si arrampicò e si arrampicò finché alla fine raggiunse il cielo. E quando arrivò lì trovò una strada lunga e larga che andava dritta come un dardo. Così camminò e camminò e camminò fino a quando arrivò a una grande casa alta e grande, e sulla soglia c'era una donna grande e alta.

"Buongiorno, mamma", dice Jack, in modo abbastanza educato. 'Potresti essere così gentile da darmi della colazione?' Perché non aveva mangiato niente, sai, la sera prima ed era affamato come un cacciatore.

'È la colazione che vuoi, vero?' dice la grande donna alta, 'è la colazione che farai se non ti muovi da qui. Il mio uomo è un orco e non c'è niente che gli piaccia di più dei ragazzi arrostiti sul pane tostato. Faresti meglio ad andare avanti o verrà lui.'

'Oh! per favore, mamma, dammi qualcosa da mangiare, mamma. Non ho mangiato niente da ieri mattina, davvero e davvero, mamma", dice Jack. 'Potrei anche essere arrostito come morire di fame.'

Be', la moglie dell'orco non era poi così male, dopotutto. Così portò Jack in cucina e gli diede un pezzo di pane e formaggio e una brocca di latte. Ma Jack non li aveva ancora finiti a metà quando thump! tonfo! tonfo! tutta la casa cominciò a tremare al rumore di qualcuno che veniva.

'Dio mi piaci! È il mio vecchio», disse la moglie dell'orco, «che diavolo devo fare? Vieni veloce e salta qui dentro.' E ha avvolto Jack nel forno proprio mentre l'orco entrava.

Era un grande, certo. Alla cintura aveva tre polpacci appesi per i talloni, li sganciò e li gettò sul tavolo e disse: «Ecco, moglie, a colazione me ne cuoce un paio alla griglia. Ah! cos'è questo che annuso?

'Fee-fi-fo-fum,
Sento l'odore del sangue di un inglese,
Sia vivo o morto
Avrò le sue ossa per macinare il mio pane».

«Sciocchezze, cara», disse la moglie, «stai sognando. O forse senti l'odore degli avanzi di quel ragazzino che ti è piaciuto tanto per la cena di ieri. Ecco, vai a lavarti e riordinare, e quando torni la tua colazione sarà pronta per te.'

Quindi l'orco se ne andò, e Jack stava per saltare fuori dal forno e scappare quando la donna gli disse di no. "Aspetta che si addormenti", dice; 'ha sempre una dose dopo colazione.'

Allora Jack uscì furtivamente in punta di piedi dal suo forno, e mentre passava davanti all'orco prese sotto il braccio uno dei sacchi d'oro, e si tolse di pelle fino a quando giunse alla pianta di fagioli, e poi gettò a terra il sacco d'oro, che, naturalmente, cadde nell'orto di sua madre, e poi scese e scese finché alla fine tornò a casa e lo disse a sua madre e le mostrò l'oro e disse: "Beh, mamma, non avevo ragione sui fagioli ? Sono davvero magici, vedi.'

'Buongiorno, mamma,' dice Jack, audace come un ottone, 'saresti così gentile da darmi qualcosa da mangiare?'

«Vattene, ragazzo mio», disse la donna alta e grossa, «altrimenti il mio uomo ti mangerà per colazione. Ma non sei tu il giovanotto che è venuto qui una volta prima? Sai, proprio quel giorno il mio uomo perse una delle sue borse d'oro.'

'È strano, mamma', disse Jack, 'Oserei dire che potrei dirti qualcosa al riguardo, ma ho così tanta fame che non posso parlare finché non avrò mangiato qualcosa.'

Tutto è successo come prima. Entrò l'orco come prima, disse: "Fee-fi-fo-fum" e fece colazione con tre buoi arrostiti. Poi disse: 'Moglie, portami la gallina che depone le uova d'oro'. Allora lei la portò, e l'orco disse: 'Deponi', ed essa depose un uovo tutto d'oro. E poi l'orco cominciò ad annuire con la testa ea russare finché la casa non tremò.

'Moglie, moglie, che cosa hai fatto della mia gallina d'oro?' E la moglie disse: 'Perché, mia cara?'

Ma questo fu tutto ciò che Jack sentì, perché si precipitò verso la pianta di fagioli e scese come una casa in fiamme. E quando tornò a casa mostrò a sua madre la meravigliosa gallina e le disse: "Lay"; e deponeva un uovo d'oro ogni volta che diceva "Lay".

Beh, Jack non era contento, e non passò molto tempo prima che decidesse di tentare di nuovo la fortuna lassù in cima alla pianta di fagioli. Così una bella mattina si alzò presto e raggiunse la pianta di fagioli, e salì e salì e salì e salì fino a raggiungere la cima. Ma questa volta sapeva che era meglio non andare direttamente a casa dell'orco. E quando si avvicinò, aspettò dietro un cespuglio finché vide la moglie dell'orco uscire con un secchio per prendere un po' d'acqua, e poi sgattaiolò in casa ed entrò nel rame. Non era lì da molto quando ha sentito un tonfo! tonfo! tonfo! come prima, ed entrarono l'orco e sua moglie.

«Fee-fi-fo-fum, sento l'odore del sangue di un inglese», gridò l'orco. 'Lo annuso, moglie, lo annuso.'

"Davvero, mia cara?" dice la moglie dell'orco. "Allora, se è quel piccolo furfante che ha rubato il tuo oro e la gallina che ha deposto le uova d'oro, è sicuro che sarà entrato nel forno." Ed entrambi si precipitarono al forno. Ma Jack non c'era, per fortuna, e la moglie dell'orco disse: 'Eccoti di nuovo con il tuo fee-fi-fo-fum. Perché, ovviamente, è il ragazzo che hai catturato ieri sera che ho appena arrostito a colazione. Come sono smemorato e come sei negligente nel non conoscere la differenza tra vivi e morti dopo tutti questi anni.'

Allora l'orco si sedeva a colazione e la mangiava, ma ogni tanto mormorava: 'Beh, avrei giurato...' e si alzava e perquisiva la dispensa e gli armadi e tutto, solo, per fortuna, non pensava al rame.

Finita la colazione, l'orco gridò: "Moglie, moglie, portami la mia arpa d'oro". Quindi la portò e la mise sul tavolo davanti a lui. Poi disse: "Canta!" e l'arpa d'oro cantò magnificamente. E continuò a cantare finché l'orco si addormentò e cominciò a russare come un tuono.

Poi Jack sollevò il coperchio di rame con molta calma e si abbassò come un topo e sgattaiolò su mani e ginocchia finché arrivò al tavolo, quando si alzò strisciando, afferrò l'arpa d'oro e si precipitò con essa verso la porta. Ma l'arpa gridò ad alta voce: 'Maestro! Maestro!' e l'orco si svegliò appena in tempo per vedere Jack scappare con la sua arpa.

Jack corse più veloce che poteva, e l'orco si precipitò dietro, e presto l'avrebbe catturato solo che Jack ebbe un sussulto e lo schivò un po' e capì dove stava andando. Quando arrivò alla pianta di fagioli, l'orco era a non più di venti metri di distanza quando all'improvviso vide Jack scomparire come se, quando arrivò alla fine della strada, vide Jack scendere giù per salvarsi la vita. Be', all'orco non piaceva affidarsi a una scala del genere, e rimase in piedi e aspettò, quindi Jack ebbe un altro inizio. Ma proprio in quel momento l'arpa gridò: 'Maestro! Maestro!' e l'orco si lasciò cadere sulla pianta di fagioli, che tremava per il suo peso. Giù si arrampica Jack, e dopo di lui si arrampicò l'orco. A questo punto Jack era sceso, era sceso e era sceso fino a quando era quasi a casa. Allora gridò: 'Mamma! Madre! portami un'ascia, portami un'ascia." E sua madre si precipitò fuori con l'ascia in mano, ma quando arrivò alla pianta di fagioli rimase immobile per lo spavento, perché lì vide l'orco con le gambe appena attraverso il nuvole.

Poi Jack mostrò a sua madre la sua arpa d'oro, e dopo averla mostrata e venduto le uova d'oro, Jack e sua madre divennero molto ricchi, e sposò una grande principessa, e vissero felici e contenti.

Pulsante sopra "Compra un libro di carta" puoi acquistare questo libro con consegna in tutta la Russia e libri simili al miglior prezzo in formato cartaceo sui siti web dei negozi online ufficiali Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru.

Con il pulsante "Acquista e scarica e-libro"Puoi acquistare questo libro in formato elettronico nel negozio online ufficiale" Litri ", quindi scaricarlo sul sito Web di Litri.

Facendo clic sul pulsante "Trova contenuti simili su altri siti", puoi cercare contenuti simili su altri siti.

Sui pulsanti in alto è possibile acquistare il libro nei negozi online ufficiali Labirint, Ozon e altri. Inoltre puoi cercare materiali correlati e simili su altri siti.

Il libro di lettura "Jack and the Beanstalk" è parte integrante del set educativo e metodologico della serie "English in Focus" per le istituzioni educative di grado 5. Il libro di lettura si compone di due parti. La prima parte è un adattamento di una famosa fiaba inglese. La seconda parte contiene compiti ed esercizi basati sul materiale letto, un gioco su lingua inglese per la messa in scena da parte degli studenti a scuola e un dizionario.

Jack Trot.
Jack Trott è un ragazzino. Vive con la madre in una casetta di campagna. Jack e sua madre sono molto poveri e non hanno molto cibo. Hanno una mucca, però, e il suo nome è Daisy.
Jack è molto pigro. Dorme tutto il giorno e non lavora. Un giorno, mentre Jack dorme nella sua camera da letto, la signora Trott lo sveglia.

Svegliati, Jack! Devi aiutarmi. Non c'è niente da mangiare a colazione questa mattina. Non abbiamo cibo. Il nostro armadio è vuoto. Non possiamo comprare cibo perché non abbiamo soldi. Devi andare al mercato e vendere Daisy e comprare del pane, del latte e del miele mentre torni a casa.
"Si Mamma."
Ma Jack è triste. Non vuole vendere Daisy. Lei è sua amica.

contenuto
Sfondo, La trama
I personaggi
1 Jack Trot
2 Jack vende la mucca
3 La pianta di fagioli
4 Jack si arrampica sulla pianta di fagioli
5 Il gigante
6 La gallina dalle uova d'oro
7 Jack cerca di scappare
8 Jack taglia la pianta di fagioli
Attività
Dizionario illustrato
giocare a.

Data di pubblicazione: 08/11/2013 04:36 UTC

Inglese, grado 5, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010
Inglese, grado 5, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - Il libro di testo è l'elemento centrale del set educativo e metodologico della serie English in focus per 5 gradi delle istituzioni educative. Una caratteristica distintiva dell'UMC è... Libri in lingua inglese
Inglese a fuoco. Grado 5 Spotlight 5. Vaulina Yu.E., con risposte, 2009 - English in focus. Grado 5 Spotlight 5, con le risposte. Vaulina Yu.E. 2009 Il Libro del Maestro è parte integrante di... GDZ in inglese
La tua amica Grammatica inglese, grado 5-7, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013 - Il corso di grammatica inglese è destinato agli scolari che studiano l'inglese come parte del curriculum scolastico in istituzioni educative generali di qualsiasi tipo e ... Libri in lingua inglese

I seguenti tutorial e libri:

Inglese, Grado 10, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Set didattico e metodologico per il grado X di scuole con studio approfondito dell'inglese, licei, palestre, autori di college O.V. Afanasyeva e I.V. Micheeva... Libri in lingua inglese
Inglese, Grade 8, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2006 - Set didattico e metodologico per l'VIII grado di scuole con approfondimento della lingua inglese, licei, palestre, autori di college O.V. Afanasyeva e I.V. Micheeva... Libri in lingua inglese
Inglese, grado 7, Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V., 2000 - Set didattico e metodologico per scuole di grado VII con approfondimento dell'inglese, licei, palestre, autori di college O.V. Afanasyeva e I.V. Micheeva... Libri in lingua inglese
55 argomenti orali in inglese per scolari, classi 5-11, Zhurina T.Yu., 2011 - Autore del libro T. Yu. Zhurina - testa. laboratorio del Centro Scientifico e Metodologico del Distretto Educativo Sud-Orientale di Mosca, docente di inglese di altissimo livello. … Libri in lingua inglese

- Il libro da leggere è parte integrante di un nuovo insieme educativo e metodologico rivisto in conformità con lo standard educativo statale federale per l'istruzione generale primaria ... Libri in lingua inglese

- Documentarsi! Leggere! ” per la classe 4 continua una serie di libri per la lettura dalle classi 2 a 11 ed è ... Libri in lingua inglese

Questo materiale è stato creato sulla base del libro per la lettura di "Jack and the Beanstalk" per la serie EMC "English in Focus" per la quinta elementare dagli autori Virginia Evans, Janie Dooley e altri. lavoro creativoè una breve rivisitazione del libro in prima persona, dal personaggio principale del racconto - Jack e può essere utilizzato nella lezione finale di lettura extrascolastica.

Scaricamento:

Anteprima:

Jack e il fagiolo magico

Non voglio svegliarmi. Oh come amo dormire! Ma mia madre mi fa alzare e aiutarla.

Oh, ciao! Sono Jack, Jack Trott. Vuoi sentire la mia storia?

Quindi ascolta:

Vivevo con mia madre in una piccola casa. Eravamo molto poveri, non avevamo quasi niente da mangiare, così un giorno mia madre decise di mandarmi al mercato a vendere la nostra vecchia mucca Daisy, che non poteva darci latte. Con i soldi dovevo comprare del cibo mentre tornavo a casa.

Ho venduto la nostra mucca e sono tornato con... indovina un po'? – senza soldi e senza cibo, ma con dei fagioli, che un vecchio mi diede per la mucca. Oh, non puoi immaginare quanto fosse arrabbiata mia madre. Le ho detto che i fagioli erano stati magici, ma lei li ha buttati via dalla finestra.

Sai cosa è successo allora? Il giorno dopo, quando ci svegliamo, abbiamo visto un'enorme pianta di fagioli in giardino. Era molto, molto alto. È salito al cielo e attraverso le nuvole. Ho vagato per quello che c'era in cima e ho iniziato a salire.

Non potevo credere ai miei occhi!

“ Penso che questo sia il top

Vedo un muro alto

Oh! È un castello

Appartiene a un re?

Fammi bussare alla porta

Fammi vedere se c'è!"

Mentre stavo scalando la pianta di fagioli ho avuto fame e sono andato lì per del cibo. Una gigantessa mi ha incontrato e mi ha detto che quando suo marito, un gigante, sarebbe arrivato, mi avrebbe mangiato. Oh povero me! Ero molto spaventato e mi sono nascosto nel forno.

Naturalmente, quando è arrivato il gigante, ha sentito il mio odore, ma la gigantessa era intelligente e ha mentito che era una pecora. Lo guardavo tremare.

Vuoi saperne di più? OK, continuerà.

Quando il gigante mangiò la pecora intera, disse a sua moglie di portare la sua gallina. E cosa ho visto! La gallina depose uova d'oro. Oh, come volevo quella gallina! Così, quando il gigante si è addormentato, sono uscito dal mio rifugio, ho afferrato la gallina e sono corso, ma mentre cercavo di lasciare il castello, la sciocca gallina ha gridato CLUCK, CLUCK!

Mi sono precipitato con tutte le mie forze. Il gigante mi ha inseguito. Ho iniziato a scendere e il gigante mi ha seguito, ma quando ero quasi in giardino mia mamma mi ha portato un'ascia e ho tagliato la pianta di fagioli. Il gigante cadde a terra con un suono terribile.

Cosa c'è dopo? – Siamo ricchi adesso. La nostra gallina magica depone uova d'oro, abbiamo molto cibo e siamo felici. Inoltre, la nostra mucca Daisy è con noi ora.

La vita è così bella! Vivi e sogna, e i tuoi sogni diventeranno immediatamente realtà!

Sul tema: sviluppi metodologici, presentazioni e note

Insegnamento della lettura in lingua straniera nella scuola elementare e problemi di padronanza della tecnica di lettura in lingua inglese nella scuola elementare.

L'insegnamento della lettura in una lingua straniera nella fase iniziale contribuisce alla prima familiarizzazione degli studenti più giovani con un nuovo mondo linguistico per loro, forma nei bambini la disponibilità a comunicare in una lingua straniera ...

Il sistema degli esercizi e delle tecniche metodologiche come mezzo di controllo e formazione delle capacità di scrittura in lingua inglese

Questo articolo è destinato agli insegnanti di lingue straniere. Aiuterà ad organizzare una lezione di lingua straniera....