Ինչ տառեր չեն պետք ռուսերեն. Խոսքի հնչյուններ և տառեր

Երբևէ մտածե՞լ եք այն մասին, որ ռուսերեն այբուբենում կան տառեր, որոնցից կարելի է ամբողջությամբ հրաժարվել: Ինչու են դրանք անհրաժեշտ:

բ և բ

Պինդ և փափուկ նշաններչեն ներկայացնում որևէ հնչյուն: Հաստ նշանը կատարում է բաժանարար ֆունկցիա և օգտագործվում է նախածանցներից հետո, որոնք վերջանում են

բաղաձայնները, ինչպես նաև e, e, u կամ i-ով սկսվող բառի արմատից առաջ (նախահոբելյանական, փշրված, կաթից կտրված, հեգնական): Նա, օրինակ, օգնում է մեզ տարբերել «նստել» և «կերել» բառերը։ Փափուկ նշանը նշանակում է նախորդ բաղաձայնի փափկությունը՝ կապիկ, կապիկ,

ավելի վաղ, յոթ. Երբեմն մեղմ նշանն օգնում է տարբերակել գոյականը արականիգականից. օրինակ՝ «բան» բառը իգական, իսկ «ձիու պոչը»՝ արու։ Բացի այդ, այն հաճախ նպաստում է ստեղծագործությանը տարբեր ձևերնույն բայի՝ հանդիպել և հանդիպել:

Բայց հին ռուսերենում փափուկ և կոշտ նշանները (er և er) նշանակում էին բավականին իրական հնչյուններ: Առաջինը նշանակում էր կարճ հնչյուն «և», իսկ երկրորդը` նույն կարճ «o»: Դեռ մինչև Ռուսաստանի կողմից քրիստոնեության ընդունումը և գրչության զարգացումը, լեզուն ուներ ամբողջական, կարճ և քթային ձայնավորներ, և նրանք բոլորը կատարում էին տարբեր գործառույթներ։ Ռուսաստանի մկրտության ժամանակ քթի ձայնավորները անհետացել էին ռուսաց լեզվից, բայց դրանց նշանակման տառերը մնացին: Նախկին կարճ ь և ъ ձայնավորները որոշ բառերով ավարտվում էին ուժեղ դիրքերում (օրինակ՝ սթրեսի տակ, մինչև մի քանի բաղաձայնների կուտակումը, հարակից վանկերում այլ կարճ.

ձայնավորներ կամ հեռու շեշտված վանկերցանկացած ձայնավորով) և այդպիսով վերածվել է լրիվ ձայնավորների o կամ e, իսկ մյուսներում՝ թույլ դիրքերում (բառի բացարձակ վերջում,

ընդգծված ձայնավորներով հարևան վանկերում) և աստիճանաբար պարզապես անհետացավ գործածությունից։ Նախկինում կոշտ նշանն էր «կապ» բառի մեջ՝ «ո»-ի փոխարեն, փափուկը՝ «օր» բառում՝ «է»-ի փոխարեն: Ժամանակակից ռուսերենում կա «սահուն ձայնավորներ» հասկացություն։ Սա հին ռուսերենի ժառանգությունն է: Այդ պատճառով գրաբարով տեքստերն այդքան դժվար են ընթերցվում։

Արդյո՞ք մեզ անհրաժեշտ են կոշտ և փափուկ նշաններ: Դժվար է ասել։ AT չեխ, օրինակ, դրանք վաղուց փոխարինվել են դիկրիտիկայով։ Լեզուն ենթակա է փոփոխության, և հնարավոր է, որ վաղ թե ուշ ъ և ь-ն դադարեն գոյություն ունենալ որպես այբուբենի տառեր։

Ձայնավորները e, e, yu, i

Եթե այս տառերը գտնվում են փափուկ կամ կոշտ նշաններից հետո, բառի սկզբում կամ ձայնավորից հետո, ապա դրանք բաժանվում են երկու հնչյունների.

Օրինակ՝ «ծառ» բառը արտասանվում է «յոլկա»։

Եթե այս ձայնավորները գալիս են բաղաձայններից հետո, ապա դրանք արտասանվում են հետևյալ կերպ.

ե - ե կամ և

ես - ա կամ և

Ասենք «միս» բառը արտասանվում է «Միսսո»։

Հատկապես շատ էին վեճերը ё տառի շուրջ։ Ի վերջո, ըստ Խորհրդային ավանդույթնա սովորաբար գրվում էր որպես «e»: Այսպիսով, օտար ծագման որոշ բառեր ու ազգանուններ սկսեցին սխալ արտասանվել։ Օրինակ, Richelieu անունը իրականում հնչում է Richelieu, Roerich - Roerich:

Հետաքրքիր է նաև «գ» և շ տառերի հետ կապված իրավիճակը։ Առաջին բաղաձայնը արտասանվում է որպես ց-ի համակցություն, երկրորդը՝ որպես sch. Այդ դեպքում ինչո՞ւ են անհրաժեշտ այս նամակները։

Բայց k, p, l, s, t, f, w բաղաձայնները g, b, p, s, c, g բաղաձայնների պարզապես մեղմացված ձևն են։

Տեսականորեն հնարավոր կլիներ ռուսերեն այբուբենից հեռացնել տառերը, որոնք կարող են փոխարինվել ուրիշներով։ Բայց դա այնքան էլ հեշտ չէ, որքան թվում է առաջին հայացքից: «Լրացուցիչ» տառերը ռուսերենում հայտնվել են մի պատճառով, բայց հարմարության համար՝ բառեր գրելիս տառերի քանակը նվազեցնելու կամ արտասանության տարբերությունը ցույց տալու համար: Սակայն լեզուն ժամանակի ընթացքում փոխվում է, և նրանում կարող են հայտնվել ինչպես արտասանության նոր ձևեր, այնպես էլ նոր տառեր, մինչդեռ հները կմահանան։

Գրաֆիկական առանձնահատկություններ

Ժամանակակից ռուսական գրաֆիկան առանձնանում է մի շարք հատկանիշներով, որոնք զարգացել են պատմականորեն և ներկայացնում են որոշակի գրաֆիկական համակարգ: Ռուսական գրաֆիկան չունի այնպիսի այբուբեն, որում խոսքի հոսքում արտասանված յուրաքանչյուր ձայնի համար կա հատուկ տառ: Ռուսական այբուբենում շատ ավելի քիչ տառեր կան, քան կենդանի խոսքում հնչյունները: Արդյունքում այբուբենի տառերը բազմարժեք են և կարող են ունենալ մի քանի հնչյունային նշանակություն։
Այսպիսով, օրինակ, c տառը կարող է նշանակել այնպիսի հնչյուններ. [s" ] (հնձել, զբաղվել), 5) [w] (կարել), 6) [w] (սեղմել):

Վեց դեպքերից յուրաքանչյուրում գ տառի իմաստը տարբեր է. դատարանի և այստեղ գ տառը չի կարող փոխարինվել որևէ այլ տառով, քանի որ նման փոխարինումը կբերի բառի աղավաղման։ Այս դեպքում c տառը օգտագործվում է իր հիմնական իմաստով։ Այլ կերպ ասած, գ տառը հայտնվում է երկրորդական իմաստներով և կարող է փոխարինվել որոշակի տառերով, որոնցում պահպանվում է բառերի սովորական արտասանությունը (տես. Վերջին դեպքում c տառը նշանակում է ձայներ, որոնք փոխարինում են ձայնին որոշակի դիրքերում, համապատասխանաբար, կենդանի: հնչյունական օրենքներբնորոշ ռուս գրական լեզվին.

Այսպիսով, տառերի երկիմաստությամբ, ռուսական գրաֆիկան տարբերում է տառերի հիմնական և երկրորդական իմաստները: Այսպիսով, տուն բառի մեջ ո տառը գործածվում է հիմնական իմաստով, իսկ տուն բառում՝ երկրորդական իմաստով։

Ռուսական գրաֆիկայի երկրորդ առանձնահատկությունը տառերի բաժանումն է ըստ նրանց նշանակած հնչյունների քանակի: Այս առումով ռուսերեն այբուբենի տառերը բաժանվում են երեք խմբի. 1) ձայնային իմաստից զուրկ տառեր. 2) երկու հնչյուններ նշող տառեր. 3) մեկ հնչյուն նշանակող տառեր.
Առաջին խմբի մեջ մտնում են ъ, ь տառերը, որոնք չեն նշանակում ոչ մի հնչյուն, ինչպես նաև այսպես կոչված «չարտաբերվող բաղաձայնները» այդպիսի, օրինակ, բառերում՝ արև, սիրտ և այլն։
Երկրորդ խումբը ներառում է տառեր՝ i, u, e [e], e.
Երրորդ խումբը ներառում է մեկ հնչյուն նշանակող տառեր. սրանք բոլորը ռուսերեն այբուբենի տառերն են, բացառությամբ առաջին և երկրորդ խմբերում ընդգրկված տառերի:

Ռուսական գրաֆիկայի երրորդ առանձնահատկությունը դրանում միանիշ և երկնիշ տառերի առկայությունն է. առաջինը ներառում է մեկ հիմնական նշանակություն ունեցող տառեր. երկրորդին` երկու իմաստ ունենալով.
Այսպիսով, օրինակ, h և c տառերը միանշանակներից են, քանի որ h տառը բոլոր դիրքերում նշանակում է նույն փափուկ ձայնը [h "], իսկ c տառը. կոշտ ձայն[ց].

Երկնիշ տառերը ներառում են. 2) ձայնավոր հնչյուններ նշանակող տառեր՝ i, e, e, u.

Ռուսական այբուբենի նշված տառերի անորոշությունը կապված է ռուսական գրաֆիկայի առանձնահատկությունների հետ, հենց դրա վանկային սկզբունքի հետ:

Ռուսական գրաֆիկայի վանկային սկզբունքն այն է, որ ռուսերեն գրության մեջ առանձին դեպքերում ոչ թե տառը, այլ վանկը գործում է որպես գրության միավոր։ Նման վանկը, այսինքն. բաղաձայն և ձայնավոր տառերի համակցությունը բաղկացուցիչ գրաֆիկական տարր է, որի մասերը փոխադարձ պայմանավորված են։ Գրաֆիկայի վանկային սկզբունքն օգտագործվում է կոշտություն-փափկությամբ զուգավորված բաղաձայնների նշանակման ժամանակ։ Ժամանակակից ռուսերենում կոշտության և փափկության առումով զուգորդված բաղաձայնները հնչյունական նշանակություն ունեն, այսինքն. ծառայում են բառերի հնչյունային պատյանները տարբերելուն. Այնուամենայնիվ, ռուսերեն այբուբենում չկան առանձին տառեր, որոնք նշանակում են բաղաձայններ, որոնք զուգակցված են փափկության և կարծրության մեջ, ուստի, օրինակ, t տառը օգտագործվում է ինչպես կոշտության, այնպես էլ կոշտության համար: փափուկ ձայն[t] - (տես. նրանք կդառնան - քաշված միասին):

Ռուսական այբուբենում կոշտության և փափկության առումով զուգորդված բաղաձայնների առանձին տառերի բացակայությունը փոխհատուցվում է կրկնակի ձայնավոր ոճերի մեր աղյուսակում առկայությամբ: Այսպիսով, i, o, u, e, s տառերը ցույց են տալիս նախորդ բաղաձայնի կարծրությունը՝ զուգակցված կարծրություն-փափկությամբ, իսկ i, e, u, e և - փափկություն տառերը (տես՝ ուրախ - տող, նրանք ասա - կավիճ, թակ - բեյլ, պարոն - սեր, եղավ - ծեծեց): Այսպիսով, կարծրություն-փափկությամբ զուգակցված բաղաձայն հնչյուններ նշանակող տառերը երկարժեք են. առանց հաջորդ տառը հաշվի առնելու անհնար է որոշել՝ կարծրություն-փափկությամբ զուգորդված բաղաձայն հնչյունը կոշտ է, թե փափուկ: Միայն բառի վերջում և բաղաձայններից առաջ (թեև ոչ միշտ) բաղաձայնների փափկությունը՝ զուգակցված կարծրություն-փափկությամբ, նշվում է հատուկ բ տառով։

Վանկային սկզբունքը կիրառվում է նաև [j] (yot) բաղաձայն հնչյունի նշանակման համար, և այս կիրառումը կատարվում է միայն բառերի շրջանակներում։ Յոթ բաղաձայն հնչյունը նշվում է հատուկ y տառով միայն այն դեպքում, երբ վանկն ավարտվում է ձայնավորին հաջորդող այս հնչյունով (հմմտ. երգել - երգել, լեյ - թափել, զսպանակ, կույր և այլն)։ Մնացած բոլոր դիրքերում yot ձայնը հաջորդ ձայնավոր ձայնի հետ միասին նշվում է մեկ տառով, այն է՝ i -, e -, e -, u -: i, e, e, u տառերի այս իմաստը տեղի է ունենում՝ 1) բառասկզբում (տե՛ս փոս, ոզնի, հարավ, եղևնի); 2) ձայնավորներից հետո (իմը, իմը, ես կգնամ, իմը); 3) բ և բ բաժանարար նշաններից հետո (հայտարարել՝ կապիկ, ծավալը՝ իջնենք, համագումար՝ բերան, կոնյունկտուրա՝ ձնաբուք)։

Ռուսական գրաֆիկայում վանկային սկզբունքի օգտագործումը շատ է հարմար լուծումգրավոր կոշտ և փափուկ բաղաձայնների, ինչպես նաև յոթի ձայնի փոխանցման հարցը (տառերի քանակի կրճատում, տարածության զգալի խնայողություն՝ իոտով ուղղագրությունները վերացնելու միջոցով)։ Այնուամենայնիվ, վանկային սկզբունքը հեռու է ռուսական գրաֆիկայում համահունչ լինելուց: Վանկային սկզբունքից հիմնական շեղումը ձայնավորների նշանակումն է բաղաձայններից հետո՝ չզույգված կարծրություն-փափկությամբ։ Այսպիսով, միշտ կոշտ բաղաձայններից հետո [w], [w], [c] ձայնավորները նշանակվում են, հակառակ վանկային սկզբունքին, i, e, e, երբեմն u, i տառերով (տես՝ ճարպ, լայնություն, ժեստ, բևեռ, ակոս, շշուկ, գրքույկ, ժյուրի, պարաշյուտ, գործիչ, շղթա, Կոցյուբինսկի, Ցյավլովսկի և այլն); միշտ փափուկ [h], [u]-ից հետո, հակառակ վանկային սկզբունքին, գրվում են ա, ո, յ տառերը (հմմտ. թաս, խշշոց բաժակ, հրաշք, ուտելիք, Շչորս, պիկե և այլն)։ Այս շեղումները վանկային սկզբունքից ժամանակակից ռուսական գրաֆիկայում զարգացել են պատմականորեն: Ժամանակակից ռուսերենում [zh], [sh], [ts] հնչյունները չունեն փափուկ տեսակներ, իսկ [h], [u] հնչյունները չունեն կոշտ տեսակներ։ Հետևաբար, այս հնչյունների կարծրությունն ու փափկությունը նշվում են հենց բաղաձայններով, որոնք միանշանակ են և չեն պահանջում հաջորդական ձայնավորներով նշանակում:

Վանկական սկզբունքից շեղումների առանձնահատուկ դեպքեր. 2) բարդ կրճատ բառեր գրել yo, ba, yu և yu (տես գյուղի թաղամաս, գյուղի օդանավակայան, Դալուգոլ, շինհրապարակ). 3) սկզբում գրելը օտար բառեր yo փոխարեն yo (տես ոզնի, ruff - iot, յոդ, Yorkshire, Նյու Յորք).

Բացի վանկային սկզբունքի կիրառման մեջ նշված անհամապատասխանությունից, ռուսերեն գրաֆիկայում կարելի է նշել բառի մեջ շեշտված վանկի բացակայությունը, ինչպես նաև ձայնի համար հատուկ տառը ["] (տես խմորիչ, ճռռոց, քշել և այլն):

Կոշտ և փափուկ նշանները որևէ ձայն չեն ներկայացնում: Հաստ նշանը կատարում է բաժանարար ֆունկցիա և օգտագործվում է նախածանցներից հետո, որոնք վերջանում են

ավելի վաղ, յոթ. Երբեմն մեղմ նշանն օգնում է տարբերել արականը իգական սեռի գոյականից՝ օրինակ՝ «բան» բառը իգական է, իսկ «ձիու պոչը»՝ արական։ Բացի այդ, այն հաճախ նպաստում է նույն բայի տարբեր ձևերի ստեղծմանը` հանդիպել և հանդիպել:

ձայնավորներ կամ ցանկացած ձայնավորով ընդգծված վանկերից հեռու) և այդպիսով դարձել են լրիվ ձայնավորներ o կամ e, իսկ մյուսներում՝ թույլ դիրքերում (բառի բացարձակ վերջում,

Արդյո՞ք մեզ անհրաժեշտ են կոշտ և փափուկ նշաններ: Դժվար է ասել։ Չեխերենում, օրինակ, վաղուց դրանք փոխարինվել են դիակրիտիկներով։ Լեզուն ենթակա է փոփոխության, և հնարավոր է, որ վաղ թե ուշ ъ և ь-ն դադարեն գոյություն ունենալ որպես այբուբենի տառեր։

բ և բ

Բայց հին ռուսերենում փափուկ և կոշտ նշանները (er և er) նշանակում էին բավականին իրական հնչյուններ: Առաջինը նշանակում էր կարճ հնչյուն «և», իսկ երկրորդը` նույն կարճ «o»: Դեռ մինչև Ռուսաստանի կողմից քրիստոնեության ընդունումը և գրչության զարգացումը, լեզուն ուներ ամբողջական, կարճ և քթային ձայնավորներ, և նրանք բոլորը կատարում էին տարբեր գործառույթներ։ Ռուսաստանի մկրտության ժամանակ քթի ձայնավորները անհետացել էին ռուսաց լեզվից, բայց դրանց նշանակման տառերը մնացին: Նախկին կարճ ь և ъ ձայնավորները որոշ բառերով ավարտվում էին ուժեղ դիրքերում (օրինակ՝ սթրեսի տակ, մի քանի բաղաձայնների կլաստերի առաջ, հարակից վանկերում այլ կարճ [С-BLOCK] հետ։

Ձայնավորները e, e, yu, i

Օրինակ՝ «ծառ» բառը արտասանվում է «յոլկա»։

Եթե այս ձայնավորները գալիս են բաղաձայններից հետո, ապա դրանք արտասանվում են հետևյալ կերպ.

ե - ե կամ և

ես - ա կամ և

Ասենք «միս» բառը արտասանվում է «Միսսո»։

Հատկապես շատ էին վեճերը ё տառի շուրջ։ Չէ՞ որ խորհրդային ավանդույթի համաձայն այն սովորաբար գրվում էր «է»։ Այսպիսով, օտար ծագման որոշ բառեր ու ազգանուններ սկսեցին սխալ արտասանվել։ Օրինակ, Richelieu անունը իրականում հնչում է Richelieu, Roerich - Roerich:

Հետաքրքիր է նաև «գ» և շ տառերի հետ կապված իրավիճակը։ Առաջին բաղաձայնը արտասանվում է որպես ց-ի համակցություն, երկրորդը՝ որպես sch. Այդ դեպքում ինչո՞ւ են մեզ պետք այս տառերը: .. [С-BLOCK]

Բայց k, p, l, s, t, f, w բաղաձայնները g, b, p, s, c, g բաղաձայնների պարզապես մեղմացված ձևն են։

բ և բ

Կոշտ և փափուկ նշանները որևէ ձայն չեն ներկայացնում: Հաստ նշանը կատարում է բաժանարար ֆունկցիա և օգտագործվում է բաղաձայններով վերջացող նախածանցներից հետո, ինչպես նաև e, e, u կամ i-ով սկսվող բառի արմատից առաջ (նախամյակ, ցրված, կաթից կտրող, հեգնական):

Նա, օրինակ, օգնում է մեզ տարբերել «նստել» և «կերել» բառերը։ Փափուկ նշանը նշանակում է նախորդ բաղաձայնի փափկությունը՝ կապիկ, կապիկ, ավելի վաղ, յոթ: Երբեմն մեղմ նշանն օգնում է տարբերել արականը իգական սեռի գոյականից. օրինակ՝ «բան» բառը իգական է, իսկ «ձիու պոչը»՝ արական։

Բացի այդ, այն հաճախ նպաստում է նույն բայի տարբեր ձևերի ստեղծմանը` հանդիպել և հանդիպել: Բայց հին ռուսերենում փափուկ և կոշտ նշանները (er և er) նշանակում էին բավականին իրական հնչյուններ: Առաջինը նշանակում էր կարճ հնչյուն «և», իսկ երկրորդը` նույն կարճ «o»:

Դեռ մինչև Ռուսաստանի կողմից քրիստոնեության ընդունումը և գրչության զարգացումը, լեզուն ուներ լրիվ, կարճ և քթային ձայնավորներ, և բոլորը կատարում էին տարբեր գործառույթներ։ Ռուսաստանի մկրտության ժամանակ քթի ձայնավորները անհետացել էին ռուսաց լեզվից, բայց դրանց նշանակման տառերը մնացին:

Նախկին կարճ ձայնավորները ь և ъ որոշ բառերով հայտնվում էին ուժեղ դիրքերում (օրինակ՝ սթրեսի տակ, մի քանի բաղաձայններից առաջ, հարակից վանկերում այլ կարճ ձայնավորներով կամ ընդգծված վանկերից հեռու որևէ ձայնավորով) և այդպիսով դառնում էին լրիվ։ o կամ e ձայնավորները, իսկ մյուսներում՝ թույլ դիրքերում (բառի բացարձակ վերջում, ընդգծված ձայնավորներով հարևան վանկերում) և աստիճանաբար պարզապես անհետացել են առօրյայից:

Նախկինում կոշտ նշանն էր «կապ» բառի մեջ՝ «ո»-ի փոխարեն, փափուկը՝ «օր» բառում՝ «է»-ի փոխարեն:

Ժամանակակից ռուսերենում կա «սահուն ձայնավորներ» հասկացություն։ Սա հին ռուսերենի ժառանգությունն է: Այդ պատճառով գրաբարով տեքստերն այդքան դժվար են ընթերցվում։

Ձայնավորները e, e, yu, i

Օրինակ՝ «ծառ» բառը արտասանվում է «յոլկա»։ Եթե այս ձայնավորները բաղաձայններից հետո են, ապա դրանք արտասանվում են հետևյալ կերպ՝ ե - է կամ և է - ո ու - ու ի - ա կամ և Ասենք «միս» բառը արտասանվում է «միսս»։

Օրինակ, Richelieu անունը իրականում հնչում է Richelieu, Roerich - Roerich:

Բայց k, p, l, s, t, f, w բաղաձայնները g, b, p, s, c, g բաղաձայնների պարզապես մեղմացված ձևն են։ Տեսականորեն հնարավոր կլիներ ռուսերեն այբուբենից հեռացնել տառերը, որոնք կարող են փոխարինվել ուրիշներով։

Բայց դա այնքան էլ հեշտ չէ, որքան թվում է առաջին հայացքից: «Լրացուցիչ» տառերը ռուսերենում հայտնվել են մի պատճառով, բայց հարմարության համար՝ բառեր գրելիս տառերի քանակը նվազեցնելու կամ արտասանության տարբերությունը ցույց տալու համար։

Սակայն լեզուն ժամանակի ընթացքում փոխվում է, և նրանում կարող են հայտնվել ինչպես արտասանության նոր ձևեր, այնպես էլ նոր տառեր, մինչդեռ հները կմահանան։