Possessive adjectives in French examples. Les adjectifs possessifs possessive adjectives

This is yours husband?(possessive adjective)
Yes it my. (possessive pronoun)

Possessive - this means to some word as if attracted (attraction), that is, indicate that who owns.

First of all does not exist the words "own, own, own". For the French, this is too abstract, they like to emphasize the clear ownership of the subject (mine, yours, ours ...).

In French, there are several options for answering the question “Whose? Whose? Whose?":

A qui est ce livre? - Whose book is this?
Il est à moi. - She is mine. (using a stressed pronoun with a preposition)
C "est mon livre. - This is my book. (using a possessive adjective)
C "est le mien. - This is mine. (using a possessive pronoun)

As you can see, unlike the Russian language, where, having given two answers to a similar question, we use the same word “my” both times, in French in the same position there are two different words: mon and le mien.

What is the difference?

Adjectives must necessarily be attached to a noun, that is, they do not exist without it. And there will be the same kind and numbers as it (as in Russian):

Monfils. - My son.
Ta fille. - Your daughter.

	male units numbers	female units numbers	husband. and feminine sets. numbers
Je	mon (my)	ma (mine)	mes (my)
Tu	tone (your)	ta (your)	tes (your)
Il / Elle	son (his/her)	sa (his/her)	ses (his/her)
nous	notre (our)	notre (our)	nos (ours)
Vous	votre (your)	votre (your)	vos (your)
Ils / Elles	leur (their)	leur (their)	leurs (their)

And pronouns always stand on their own, after them there will be no noun. They will be of the same gender and number as the word they replaced:

C "est le mien. - This is my (son).
C "est la tienne. - This is your (daughter).

Forms of possessive pronouns
	singular		plural
face	masculine	feminine gender	masculine	feminine gender
	one owner
I	le mien (my)	la mienne (my)	les miens (my)	les miennes (my)
You	le tien (is yours)	la tienne (your)	les tiens (your)	les tiennes (your)
He she	le sien (his her)	la sienne (his her)	les siens (his her)	les siennes (his her)
	several owners
We	le notre (our)	la notre (our)	les notres (our)
You	le vôtre (your)	la vôtre (your)	les vôtres (your)
They are	le leur (them)	la leur (them)	les leurs (them)

Je n "ai pas de stylos, tu pourras me prêter le tien? - I don't have a pen, can you lend me yours?
Mon train est parti à l "heure, le sien est en retard. - My train left on time his(train) is delayed.
Vous avez une belle voiture, la nôtre est toujours en panne. - You have a beautiful car our still broken.
Cette maison est aussi chouette que la vôtre. - This house is just as amazing your.

Attention!

Il a son manuel. C "est le sien. - He has his textbook. This is his (textbook).
Elle a son manuel. C "est le sien. - She has her textbook. This is her (textbook).

It doesn't matter "she" or "he"! It is important what gender and number in French the very word "textbook". Therefore, in both cases, son manuel / le sien.

And, of course, we will translate into Russian the way it should sound in Russian :). In one case " his textbook", and in another case " her textbook".

Elle a sa fille. C "est la sienne. - She has ( her) daughter. This is her (daughter).
Il a sa fille. C "est la sienne. - He has ( his) daughter. This is his (daughter).

In the case of the word "children" there is an agreement on the plural:

Il a ses e nfants. Ce sont les siens. - He has ( his) children. This is his (children).
Elle a ses enfants. Ce sont les siens. - She has ( her) children. These are her (children).
Ils ont leur enfant. C "est le leur. - They have ( them) child. This is their (child).
Ils ont leurs enfants. Ce sont les leurs. - They have ( them) children. These are their (children).

Since there is an article in the forms of possessive pronouns (le mien, la tienne, les leurs ...), important remember that:

if after prepositionà comes with a possessive pronoun with the article le or les (like a noun with the article le or les), then they merge with each other and give new forms:

a + le = au
à + les = aux

Est-ce que tu écris à tes parents? Moi, j "écris aux miens. (à + les miens) - Do you write to your parents? I write mine.
Est-ce que tu donnes des conseils à ton mari? Moi, je donne des conseils au mien. (à + le mien) - Do you give advice to your husband? I give advice my.

if after preposition de comes with a possessive pronoun with the article le or les (like a noun with the article le or les), then they merge with each other and give new forms:

de + le = du
de+ les = des

Je n "aime pas la couleur de mon pull, j" aime la couleur du vôtre. (de + le vôtre) - I don't like the color of my sweater, I like the color your his.
C "est la réponse de mes amis. Et c" est la réponse des vôtres. (de + les vôtres) - This is my friends answer. And this is the answer yours.

You have probably already understood that the French are great aesthetes, and in the language they also constantly strive for the beauty of sound.

So, exclusively for the beauty of sound before nouns beginning into a vowel or unpronounceable h , possessive adjectives are used male gender (even if the word itself is feminine):

une école - school (female)
monécole is my school

If you need voice explanations of this grammatical topic, as well as an additional set of exercises, you can find it in our audio course.

Exercices sur les adjectifs possessifs

1. Find possessive adjectives in the text. Specify the person, number and number of owners they refer to.
C'est un samedi après-midi. Les enfants jouent dans la maison lorsqu'ils entendent un bruit de verre cassé.
Alors Brigitte dit a son frere:

C'est le moment de faire signer nos carnets de notes: Papa vient de casser ses lunettes.

2. Determine the gender of possessive adjectives.
1. Où est ton sac? 2. C'est mon auto. 3. Je ne vois pas ma cravate. 4. Son appareil ne fonctionne pas. 5. Ton amie est bien gentille. 6. Ta photo est bien reussie. 7. Je n'ai pas aimé son histoire.8. Son arbre commence à verdir.

3. Insert the appropriate possessive adjectives.

1. Tu n'as pas oublié .... argent? 2. Je ne vois pas .... ciseaux et .... aiguille. 3. M. le commissaire, .... agents sont bien compétents.
4. Jean, quel désordre dans .... armoire! 5. - Léonie, veux-tu inviter .... amie chez nous? - .... nouvelle amie, maman? 6 Trouver Serge? Mais j'ai perdu .... adresse,.... nouvelle adresse. 7. - Victor, est-ce que tu as rangé .... affaires? - .... affaires, maman? 8. - C'est .... idee, Jacques? - Oui, c'est... ....idee. 9. - Raconte-moi .... histoire! .... nouvelle histoire ? 10. Claire cherche .... album.
4. Replace the italicized nouns with 3rd person singular and plural possessive adjectives.
Sample:
Voilà les cahiers de Georges.
Voilà ses cahiers.
1. Ce sont les journaux de mon oncle.
2. C'est le dictionnaire de Lily.
3. Voila les papiers de mes collegues.
4. Ce sont les roses de ma mere.
5. Voilà les vetements de mes enfants.
6. C'est le portrait de ma grand-mere.
7. Ce sont les projets de mon copain.
8. C'est la family d'Agathe.
9. Voilà la maison de mon cousin.
10. Ce sont les parents de ses amis.
5. Insert the appropriate possessive adjectives.

1. L'orateur a terminé .... discours. 2. Je pense à .... maison, à .... parents. 3. Vous manquez à .... promesse. 4. J'ai échappé à .... poursuivants. 5. Alice le remercie de .... attention. 6. Nous voulons bien refaire .... travail. 7. Ils pensent à .... travail. 8. Tu ne l'as pas vu de .... propres yeux ? 9. Vous parlez de .... connaissances? 10. Ils se désintéressent de.... affaires. 11. Nous allons consultant .... juristes.
12. Je lirai .... notes. 13. Elle a réveillé .... enfants. 14. Tu as trouvé .... livres de grammaire?
6. Give an affirmative answer to the questions.
Sample:
- Est-ce que cette revue est à toi?
- Oui, c'est ma revue.
1. Est-ce que ces valises sont à vous?
2. Est-ce que ce parapluie est à toi?
3. Est-ce que ces clés sont à nous?
4. Est-ce que cet album est à moi?
5. Est-ce que ces jouets sont à ces enfants?
6. Est-ce que cette cravate est à ton frère?
7. Est-ce que cet argent est à moi?
8. Est-ce que ces voitures sont à tes collègues?
9. Est-ce que ce diplôme est à Nicole?
10. Est-ce que ces dossiers sont à ton père?
7. Ask questions for these answers. Sample:
-C'est ton velo?
- Oui, ce vélo est à moi.

1. _____________________

Non, cette carte d'identité n'est pas à moi.

2. _____________________

Oui, ces timbres sont a toi.
3. _____________________
- Non, ce dessin n'est pas à moi.
4. _____________________
- Oui, ce sont mes fleurs.
5. _____________________
- Non, cette collection n'est pas à moi.
6. _____________________
- Oui, ces disques sont à moi.
7. _____________________
- Non, ces bijoux ne sont pas à elle.
8._____________________
- Oui, cette montre est a lui.

9. _____________________
- Non, ces tableaux ne sont pas à elle.

10. _____________________
- Oui, cet appareil est à nous.
8. Insert, if necessary, an article or a possessive adjective.
.... jeune homme fait .... auto-stop sous .... pluie. .... auto s'arrête. .... conducteur baisse .... vitre et demande:
- Où allez-vous?
- À .... Paris.
- My aussi. Bonne route!
Et .... automobiliste remonte .... vitre et repart...
9. Insert, if necessary, an article or a possessive adjective.
.... France se caractérise par .... diversité de .... activités économiques. Vouée à .... agriculture par .... richesse de .... sols,
elle se situe en ce domaine à .... premier rang de .... nations de .... Europe occidentale. Elle est notamment réputée pour .... qualité de .... vins, de .... fruits, de .... produits de .... industrie est également très développée.

10. Insert, if necessary, the article, the preposition de or the possessive adjective.

Madame Dupont a marie .... fille et ....fils. Elle confie à ........ amie:
- .... fille est vraiment bien tombée. .... mari est plein de .... attention pour elle. Tous .... matins, il lui porte .... petit déjeuner à .... lit.
.... après-midi, .... fille va faire.... achats dans .... grands magasins, puis elle fait .... bridge ....amis. Dans le fond, pour elle, c'est .... vie rêvée.
- C'est merveilleux!... Et .... fils ?
- Oh! lui, il n'a pas eu .... chance. .... femme ne fait rien de tout! Elle exige d "être servie à .... lit, elle fait .... magasins, elle joue à .... bridge ... Enfin, pour tout dire, elle ne vaut pas .... grand-chose. ..

11. Insert, if necessary, an article, possessive or demonstrative adjective.

Dans .... avion français à destination de .... Londres, .... hôtesse de l'air annonce:
- Nous arrivons en ....Angleterre; serrez ....ceintures, s'il vous plaît!
.... Anglais se penche alon vers voisin et dit:
- Ah! ....
Francais! Il faut toujours qu'ils fassent ....allusions désagréables à .... cuisine !
12. Insert, if necessary, the article, the preposition de or the possessive adjective.
Monsieur Dupont pêche à .... ligne. Survient .... garde et lui demande .... permis de pêche. Monsieur Dupont n'a pas .... permis. Alors,
.... guard:
- Vous n'avez pas .... permis? Je vous dresse donc .... procès verbal !
- Mais je ne pêche pas! explique monsieur Dupont. Je fais prendre ....bain à ....petit ver !
- Commentca? Montrez-moi! Eh bien, de toute .... façon, je vous dresse ....procès-verbal: ....ver n’a pas ....maillot de bain...
13. Translate.
1. This is our conservatory. 2. My camera does not work.3. Have you forgotten your bag? 4. - Where are our tickets? - On your desk.5. - Is this your dog? - No.6. Their children go to school. 7. You need to check your calculations. 8. Your exams are coming up.9. Their house is near the school.10. - They have already handed in their written work - And you?
Answers:
Exercise 2
Male 1.4, 8
Female 2, 3, 5, 6, 7
Exercise 3
1. ton 2. mes, mon 3. vos 4. ton 5. ton, ma 6. son, sa 7. tes, mes 8. ton, mon 9. ton, ma 10. son

Exercise 4
1. Ce sont ses journaux.
2. C'est son dictionnaire.
3. Voilà leurs papiers.
4. Ce sont ses roses.
5. Voilà leurs vetements.
6. C'est son portrait.
7. Ce sont ses projects.
8. C'est sa family.
9. Voilà sa maison.
Exercise 5
1. son 2. ma, mes 3. votre 4. mes 5. son 6. notre 7. leur 8. tes 9. vos 10. leurs 11. nos 12. mes 13. ses 14. tes
Exercise 6
1. Oui, ce sont nos/mes valises.
2. Oui, c'est mon parapluie.
3. Oui, ce sont vos cles.
4. Oui, c'est tone album.
5. Oui, ce sont leurs jouets.
6. Oui, c'est sa cravate.
7. Oui, c'est ton / votre argent.
8. Oui, ce sont leurs voitures.
9. Oui, c'est son diplôme.
10. Oui, ce sont ses dossiers.
Exercise 7
1. C'est votre (ta) carte d'identite?
2. Ce sont mes timbres?
3. C'est ton dessin?
4. Ces fleurs sontà toi?
5. C'est ta collection?
6. Ce sont tes disques?
7. Ce sont ses bijoux?
8. C'est sa montre?
9. Ce sont ses tableaux?
10. C' est votre appareil?
Exercise 8
Un, de l", la. Une. Le, sa / la. L', sa / la.
Exercise 9
La, la, ses. L', la, ses, au, des, d'-. La, ses, ses, des, son. Son.
Exercise 10
Sa, son. Une/son, ma. Son, d'. Les, son, au. L', ma, des, les, un, des/ses. La. Votre. De. Sa. Au, les, au.
Exercise 11
Un, -, l", -, vos. Un, son, ces. Des, notre.
Exercise 12
La. Un, son. De. Le, de. Un. Un, mon. -, un, votre, de, -
Exercise 13
1. C'est notre conservatoire.
2. Mon appareil photo ne fonctionne pas.
3. Vous n'avez pas oublié votre sac?
4. - Où sont nos billets?
- Sur ton bureau.
5. - C'est votre chien?
-Non.
6. Leurs enfants vont à l'école.
7. Il faut verifier vos calculs.
8. Tes examens approchent.
9. Leur maison n'est pas loin de l'école.
10. - Us ont deja rendu leurs copies.
- Et vous?

Possessive pronouns in French are of two types: these are the possessive pronouns themselves, as well as. What is the difference between these two types?

A possessive pronoun usually replaces a noun with a possessive adjective.

Possessive adjectives are used only together with nouns, and possessive pronouns are used independently.

Now let's talk about each type separately.

Possessive pronouns - les pronoms possessifs

Here are the main distinguishing features by which you recognize possessive pronouns in French: Possessive pronouns in French

Possessive pronouns are independent. In a sentence, they replace a noun that has already been mentioned in a speech. The possessive pronoun must be preceded by a definite article, agreeing with the pronoun in gender and number (remember the continuous articles! - parler aux siens - talk to your).

Possessive pronouns agree in gender and number with the noun they replace, and in person and number with the owner of the object. Take a look and compare offers:

• Mes amis sont en France, et tes amis sont en Russie. - Mes amis sont en France, et les tiens sont en Russie. - MyfriendsinFrance, butyour- inRussia.
• Mon frère est à l'heure, et ton frère est en retard. - Mon frère est à l'heure, et le tien est en retard. - Mybrothercamein time, butis yourslate.
• Sa maison est grande et ma maison est petite. - Sa maison est grande et la mienne est petite. - HisHousebig, butmylittle.

And now, friends, pay attention to the complete table of possessive pronouns in French:

M.r.unit number	Zh.r.unit	Translation	M.r.pl.	F.r.pl.number	Translation
Le mien	La mienne	my my	Les miens	Les miennes	my
Le tien	La tienne	yours / yours	Les tiens	Les tiennes	your
Le sien	La sienne	his her	Les siens	Les siennes	them
Le notre	La notre	our / our	Les notres	Les notres	our
Le vôtre	La vôtre	your / yours	Les vôtres	Les vôtres	your
Le leur	La leur	them / them	Les leurs	Les leurs	them

Possessive adjectives - les adjectifs possessifs

Now let's talk about French possessive adjectives. They indicate the belonging of one or more items to one or more owners.

In a sentence, they replace the article, therefore they agree with the noun in gender and number: matable - my table,moncrayon - my pencil.
Possessive adjectives

Possessive adjectives mon, ton, son are used before feminine names that begin with a vowel or h in the mute:

• un élève / mon élève - minealarm
• une assiette / ton assiette - minetable
• une école / son école - mineschool

Now let's make a table of French possessive adjectives:

M.r.unit number	Translation	Zh.r.unit number	Translation	M.F.R.pl.	Translation
Mon	My	Ma	My	Mes	My
tone	Is yours	Ta	yours	Tes	Your
Son	His	Sa	Her	Ses	His her
notre	Our	notre	Our	notres	Our
Votre	Your	Votre	Your	Votres	Your
Leur	Them	Leur	Them	Leurs	Them

Unlike Russian possessive pronouns, possessive adjectives in French do not focus on the gender of the owner (his house is her house; his life is her life). In French, the defining feature is the gender of the noun in question.

Look! My parents gave me skates for my birthday, and my grandmother gave me sneakers!

To each his own. Imagine that you are at a party and someone asks you:

Is this your glass or mine?

It's your. Mine is already empty.

There are situations when one cannot do without these words, otherwise misunderstandings will arise ...

• indicate the ownership of one or several items to one or more owners;
• have the following forms:

	male	female	male	female
	genus	genus	genus	genus
One	mon	ma	mes
owner	my	my	my
	tone	ta	tes
	is yours	yours	your
	son	sa	ses
	his	her	his her
Several	notre		nos
owners	our		our
	votre		vos
	your		your
	leur		leurs
	them		them

Mon, tone, son are also used before feminine names that begin with a vowel or mute h. Compare:

un réveil / mon réveil - my alarm clock

une table / ma table - my table

une école / mon école - my school

• replacing the article agree:

° in gender and number with a name indicating the subject of possession

In contrast to the Russian possessive pronoun, the possessive adjective in French does not focus on the owner's gender (cf. "his house", "her house" - "his life", "her life"). In French, the gender of the noun in question is decisive:

° in person and number with a word indicating the owner of the item

Roger a passé son examen. Roger passed mine exam.

Il a passe ses examens. He passed their exams.

Roger and Daniel ont passe leur examen. Roger and Daniel passed itsAnd exam.

Ils ont passé leurs examens. They passed their exams.

Compare the use of possessive adjectives in French and possessive pronouns in Russian:

Je ferme mon manual. I am closing my/my textbook.
Tu fermes tone manual. You close your/your textbook.

II / elle ferme son manual. He (she) closes his textbook.

nous fermons notre manuel We close our / our textbook.

Vous fermez votre manual. You close your/your textbook.

Ils/elles ferment leur manual. They close their textbook.

When comparing French adjectifs possessifs and Russian pronominal possessive adjectives, one should first of all note a number of their significant differences in morphological and functional terms, generally related to the peculiarities of the grammatical structure of French and Russian.

1. The use of adjectifs possessifs, as well as other determiners, in French is much wider than the use of the corresponding possessive pronominal adjectives in Russian. Therefore, individual uses of adjectifs possessifs in Russian will correspond to either zero equivalents or personal pronouns in case forms, characteristic of the synthetic structure of the Russian language.

2. In the singular, the French adjectifs possessifs always agree in gender with the noun denoting the object of possession: monlivre — ma maison, tonelivre-taMaison, sonlivre-saMaison.

In Russian, such agreement is characteristic only of the forms of the first and second person: my house is my book, your house is your book, our house is our book, your house is your book. In the third person singular of the owner, the choice of the gender form depends on the subject of possession, for example: sonlivre- his/her book. In the plural of the owner, this opposition is neutralized in Russian in the same way as in French: leurlivremaison— their book, house.

The ambiguity of son, s and may entail in French the need to use additional means to express possessiveness:

- Elle m'a dit qu'elle aurait été heureuse de le revoir avant son mariage. - She told me that she would be glad to see him again before the wedding.

— Avant son mariage à elle ou avant son mariage à lui ? Before her wedding or his?

3. In Russian there is a universal reflexive form possessive svoi, the functioning of which changes the entire paradigm of Russian possessive pronominal adjectives in comparison with adjectifs possessifs.

4. In all cases of using adjectifs possessifs in a possessive sense with homogeneous members of a sentence, the repetition of Russian possessive pronouns is optional and, as a rule, in Russian the possessive pronoun is used only before the first of the homogeneous members:

Et son malaise son besoin de départ augmentaient. Her anxiety and desire to leave grew stronger.