ความจริงรัสเซียฉบับที่สอง ยาโรสลาฟ the Wise

วี.โอ. คลูเชฟสกี

ความจริงของรัสเซีย

Klyuchevsky V.O. ทำงาน ใน 9 เล่ม T. VII. หลักสูตรพิเศษ (ต่อ) M. , "Mysl", 1989 ความจริงของรัสเซียในงานเขียนโบราณของเราพบได้ในฉบับต่างๆ ที่มีข้อความหลากหลายมาก และถึงแม้จะมีจำนวนและลำดับบทความไม่เท่ากันก็ตาม แต่เป็นที่น่าสงสัยว่าหากคุณไม่ใส่ใจกับความแตกต่างเล็กน้อยรายการ Russian Pravda ทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นสองฉบับ: ในตอนแรกมีบทความไม่กี่บทความและบทความสั้น ๆ ทั้งหมดในส่วนที่สองมีบทความอื่น ๆ อีกมากมาย บทความและบางบทความก็นำเสนอได้ละเอียดและพัฒนามากขึ้น สามารถสังเกตได้อีกประการหนึ่งซึ่งสำคัญที่สุดสำหรับการศึกษา Russian Pravda: หากเราใช้สำเนา Pravda ที่เก่าแก่ที่สุดปรากฎว่าพบได้ในรหัสพงศาวดารโบราณและรายการยาว ๆ จะพบได้เฉพาะในผู้ถือหางเสือเรือโบราณเท่านั้น ความแตกต่างนี้ประการแรกคือถามคำถามว่าเหตุใดความจริงของฉบับสั้นจึงปรากฏในอนุสรณ์สถานทางวรรณกรรม และความจริงของฉบับยาวพบในอนุสรณ์สถานที่มีความสำคัญในทางปฏิบัติ เช่น ผู้ถือหางเสือเรือในสมัยโบราณซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับกฎหมายของคริสตจักร ดำเนินคดี และโดยทั่วไปเป็นแหล่งของกฎหมายคริสตจักร คำตอบแรกที่สามารถเสนอให้กับคำถามนี้ได้ก็คือ ความจริงฉบับยาวมีความสำคัญในทางปฏิบัติในศาล แต่ความจริงฉบับสั้นไม่ได้มีความสำคัญเช่นนั้น พวกเขาไม่ได้ตัดสินจากมัน ฉันมีแนวโน้มที่จะคิดว่าฉบับย่อเป็นการลดขนาดความยาวซึ่งจัดทำโดยผู้เรียบเรียงพงศาวดารคนใดคนหนึ่ง ในพงศาวดารมักจะวางความจริงหลังจากการต่อสู้กับ Yaroslav กับ Svyatopolk น้องชายของเขาเมื่อเขาส่งชาว Novgorodians ที่เคยช่วยเหลือเขากลับบ้านและมอบกฎบัตรบางอย่างให้พวกเขา นักประวัติศาสตร์คิดว่ากฎบัตรนี้เป็นความจริงของรัสเซีย มักจะวางไว้หลังข่าวนี้ ไม่อยากเขียนหมดก็ย่อให้เอง นั่นคือเหตุผลที่ผู้ถือหางเสือเรือซึ่งเป็นประมวลกฎหมายที่มีความสำคัญในทางปฏิบัติได้รวมความจริงที่มีความยาวไว้โดยไม่ต้องย่อ รายการความจริงที่ยาวที่สุดที่เก่าแก่ที่สุดพบได้ในผู้ถือหางเสือเรือของ Novgorod แห่งศตวรรษที่ 12 (หรือที่เรียกว่ารายการ Synodal) ผู้ถือหางเสือเรือคนนี้ถูกวาดเมื่อปลายศตวรรษที่ 13 ภายใต้ Novgorod Archbishop Clement และในรัชสมัยของเจ้าชาย Dmitry Alexandrovich (บุตรชายของ Alexander Nevsky) ใน Novgorod เคลเมนท์ได้รับการถวายเป็นอธิการในปี 1276 และสิ้นพระชนม์ในปี 1299; หนังสือ มิทรีเสียชีวิตในปี 1294; ซึ่งหมายความว่าผู้ถือหางเสือเรือสามารถเขียนได้ในปี 1276-1294 รายชื่อฉบับที่ฉันตั้งชื่อไว้ใน Sofia Helmsman นั้นเก่ากว่ารายการฉบับสั้นทั้งหมด อย่างที่คุณรู้ ผู้ถือหางเสือเรือของเราเป็นคำแปลของ Byzantine Nomocanon ซึ่งมีชุดกฎเกณฑ์และกฎหมายของคริสตจักรที่เกี่ยวข้องกับคริสตจักร กฎและกฎหมายเหล่านี้ปฏิบัติตามด้วยบทความเพิ่มเติมหรือรหัสพิเศษบางส่วนที่รวบรวมในภายหลัง ตัวอย่างเช่นในนั้นคือ Prochiron ซึ่งเป็นรหัสที่รวบรวมภายใต้จักรพรรดิ Basil the Macedonian ในศตวรรษที่ 8 บทความทั้งหมดเหล่านี้ถูกวางไว้เป็นภาคผนวกในผู้ถือหางเสือเรือที่แปลของเรา แต่นอกเหนือจากบทความเหล่านี้แล้ว ผู้ถือหางเสือเรือของเราได้ใส่บทความภาษารัสเซียหรือการดัดแปลงบทความไบเซนไทน์ของชาวสลาฟไว้ในภาคผนวก ในบรรดาบทความของรัสเซียที่ทำหน้าที่เป็นส่วนเพิ่มเติมให้กับผู้ถือหางเสือเรือคือ Russian Pravda ฉบับยาว นี่เป็นพื้นฐานสำหรับการสันนิษฐานของฉันว่าความจริงของรัสเซียถูกรวบรวมไว้ตามความต้องการของผู้พิพากษาคริสตจักร ซึ่งในสมัยโบราณจำเป็นต้องจัดการกับคดีธรรมดาๆ ที่ไม่ใช่ของคริสตจักรหลายคดี การรวบรวมบทความที่เป็นระบบซึ่งมีเนื้อหาทางกฎหมายของคริสตจักร เรียกว่ามาตรการที่ชอบธรรม มีความหมายคล้ายคลึงกับผู้ถือหางเสือเรือในศาลของคริสตจักรรัสเซียโบราณ คนเหล่านี้ไม่ใช่ผู้ถือหางเสือเรือ แต่มีบทความเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎหมายกรีกและรัสเซียสำหรับผู้ถือหางเสือเรือ: พวกเขาทำหน้าที่เป็นแนวทางที่สำคัญที่สุดในการศึกษากฎหมายคริสตจักร มาตรฐานแห่งความชอบธรรมเหล่านี้ยังรวมเอาความจริงรัสเซียฉบับยาวซึ่งสนับสนุนแนวคิดเรื่องความสำคัญพิเศษของความจริงรัสเซียฉบับพิเศษนี้ด้วย ในห้องสมุดของอาราม Trinity St. Sergius มี Meril ที่เป็นงานเขียนเก่าแก่มากชิ้นหนึ่งถ้าฉันจำไม่ผิดซึ่งเป็น Merils ของรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุด ความจริงของรัสเซียตามรายการตรีเอกานุภาพซึ่งเราจะอ่านนั้นนำมาจากมาตรการของผู้ชอบธรรมนี้ รายการนี้มาจากฉบับเดียวกันกับรายชื่อผู้ถือหางเสือเรือโซเฟีย แตกต่างจากรายการหลังในการจัดเรียงบทความเท่านั้น ดังนั้นเราจะเริ่มอ่านความจริงของรัสเซียตามฉบับโบราณซึ่งมีเนื้อหาทางธุรกิจมีความสำคัญในทางปฏิบัติโดยตัดสินจากอนุสาวรีย์ที่เราพบนั่นคือโดยผู้ถือหางเสือเรือและมาตรฐานอันชอบธรรม เมื่อหันมาอ่านก็ต้องอธิบายจุดประสงค์ด้วย เพื่อเพิ่มคุณค่าให้ตนเองด้วยข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์กฎหมายรัสเซีย การทำความคุ้นเคยกับหนึ่งในอนุสรณ์สถานของกฎหมายโบราณ ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยอนุสาวรีย์ที่สะท้อนกฎหมายนี้ด้วยความจงรักภักดีที่น่าสงสัย แน่นอนว่าไม่สามารถมีความสำคัญอย่างยิ่งได้ วัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราคือการสอนด้านเทคนิค: ไม่ว่าเราจะยึดอนุสาวรีย์อะไรก็ตามมันก็ยาก โดยการศึกษาเราจะพยายามศึกษาอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ยากลำบากที่สุดแห่งหนึ่ง

การแปลและบันทึกบทความของ Pravda ชาวรัสเซียผู้ยาวนาน
(ตามรายการทรินิตี้)

1. การพิจารณาคดีฆาตกรรมของกลุ่มยาโรสลาฟ กฎหมายรัสเซียหากชายที่เป็นไทฆ่าชายที่เป็นไท ดังนั้น [พ่อหรือลูกชาย] จะต้องแก้แค้นผู้ที่ถูกฆ่าให้กับพี่น้องของตน หรือลูกพี่ลูกน้องของเขา หรือหลานชายของพี่ชายของเขา หากไม่มีใครแก้แค้นให้รวบรวม Hryvnia Kun 80 ตัวให้กับผู้ถูกสังหารเมื่อเป็นโบยาร์ของเจ้าชายหรือเสมียนในวังของเจ้าชายคนหนึ่ง (บัตเลอร์หรือม้า) หากผู้ถูกสังหารเป็นพลเมืองธรรมดา ๆ ในดินแดนรัสเซียหรือคนรับใช้ของเจ้าชายหรือพ่อค้าหรือเสมียนศาลโบยาร์หรือปลัดอำเภอหรือนักบวชหรือชาวดินแดนโนฟโกรอด 40 Hryvnia kun จะเป็น เรียกร้องหาคนที่ถูกฆ่า ชื่อ "ศาลยาโรสลาฟล์ โวโลดีเมอริช"อ้างอิงถึงเฉพาะบทความแรกเท่านั้น เพราะบทความที่สองขึ้นต้นด้วยคำว่า: “อ้างอิงจากยาโรสลาฟ…” "ความจริงของรัสเซีย"- กล่าวตรงกันข้ามกับอนุสรณ์สถานแห่งกฎหมายไบแซนไทน์ก่อนหน้านี้ซึ่งวางไว้ในผู้ถือหางเสือเรือหรือในมาตรฐานของผู้ชอบธรรม “พี่ชายต้องการมัน”- ควรอ่านเป็นคำเดียวว่า “บรัยชาโด” นามเอกพจน์คือ "bratuchado" พหูพจน์นามนามคือ "bratuchada" ในอนุสรณ์สถานอื่น ๆ เราพบรูปแบบ - "พี่น้องสองคน" นั่นคือลูกของพี่ชายสองคนที่เกี่ยวข้องกันหรือลูกพี่ลูกน้อง เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่คำศัพท์ในหนังสือภาษารัสเซีย แต่เป็นศัพท์สลาฟใต้ ฉันเจอคำนี้ในผู้ถือหางเสือเรือชาวเซอร์เบียแห่งศตวรรษที่ 13; สอดคล้องกับภาษากรีก εναδεлφός อย่างไรก็ตาม ἀνεψιός ยังหมายถึงหลานชายด้วย ἀνεψιός - ในตอนแรกเป็นเพียง "ลูกพี่ลูกน้อง" เท่านั้น แต่ต่อมาก็ได้รับความหมายของ "หลานชาย" ด้วย และเราให้รูปแบบ "bratuchado" ความหมายของหลานชายหรือค่อนข้างเป็นหลานสาวในรูปแบบของ "พี่ชาย" ในความหมายดั้งเดิม รูปแบบ "bratuchado" ปรากฏในอนุสรณ์สถานที่แปลบางแห่งของศตวรรษที่ 15 ซึ่งสอดคล้องกับภาษากรีก ἔταῖρος - สหาย ในภาษารัสเซีย Pravda คำนี้มีความหมายที่แท้จริง - ลูกพี่ลูกน้อง เพื่อบ่งบอกถึงเครือญาติเพิ่มเติม เช่น ลูกพี่ลูกน้องที่สอง ลูกพี่ลูกน้องที่สี่ ฯลฯ จึงเพิ่มตัวเลขเข้าไป โดยกล่าวว่า พี่คนที่สอง พี่ที่สาม ฯลฯ เราพบสิ่งเดียวกันในคำศัพท์พื้นบ้าน: พี่น้อง พี่น้องก่อน ฯลฯ กล่าวคือ ญาติ พี่น้อง ประการที่สองเช่นลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง ฯลฯ 2. แต่หลังจาก Yaroslav ลูกชายของเขารวมตัวกัน - Izyaslav, Svyatoslav และ Vsevolod พร้อมกับที่ปรึกษาของพวกเขา Kosnyachk, Pereneg และ Nikifor และยกเลิกการแก้แค้นทุนสำหรับการฆาตกรรม แต่สร้างค่าไถ่เป็นเงิน แต่ในทุกสิ่งทุกอย่าง เมื่อยาโรสลาฟตัดสินลูกชายของเขาจึงตัดสินใจตัดสิน รัฐสภาที่อ้างถึงในบทความนี้น่าจะอยู่ในทศวรรษที่ 60 หรือต้นยุค 70 เนื่องจากหนึ่งในสามเจ้าชายที่กล่าวถึงที่นี่ - Svyatoslav - เสียชีวิตในปี 1076 หนึ่งในโบยาร์ที่กล่าวถึงที่นี่ - - Kosnyachko - ในปี 1068 เขาเป็นชาวเคียฟพันคน; นั่นเป็นสาเหตุที่เราพบโบยาร์สามคนภายใต้เจ้าชายสามคน - ทั้งสาม [เป็น] พันคน “ปากิ”ในภาษารัสเซีย Pravda มีความหมายถึงการต่อต้าน การจำกัด การสงวน 3. เกี่ยวกับการฆาตกรรมหากพวกเขาฆ่าเจ้าชายโบยาร์โดยการโจมตีเขาด้วยการปล้นและไม่พบฆาตกรสังคมจะจ่ายค่าปรับ 80 Hryvnias ในเขตที่ผู้ถูกสังหารจะได้รับการเลี้ยงดู หากเขาเป็นคนธรรมดาจะต้องจ่ายค่าปรับ 40 Hryvnia 4. สังคมแบบไหนที่จะเริ่มจ่ายให้กับอาชญากรรมที่ร้ายแรง (เฉพาะถิ่น) จ่ายให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจ่ายเมื่อไม่มีฆาตกรอยู่ด้วย หากฆาตกรจากสังคมเดียวกันปรากฏตัวขึ้นสังคมก็จะช่วยเหลือเขาเนื่องจากเขาจ่ายเงินให้ผู้อื่นตามการคำนวณทางสังคมหรือจ่ายวีราทั่วไปนั่นคือการจ่ายตามการคำนวณทางโลกคือ 40 Hryvnia และ golovnichestvo จ่ายทุกอย่างให้กับฆาตกรเองโดยมีส่วนร่วมเพียงกับไวรัสตามแผนเท่านั้น แต่สำหรับฆาตกรที่ลงทุนในการจ่ายเงินเสมือนจริงของสังคมให้กับผู้อื่น สังคมจะจ่ายตามแผนเฉพาะเมื่อเขาได้ก่อเหตุฆาตกรรมอย่างชัดเจนในการต่อสู้หรือในงานเลี้ยงเท่านั้น 5. เกี่ยวกับการโจมตีด้วยการปล้นโดยไม่มีการทะเลาะกันผู้ใดเริ่มโจมตีด้วยการปล้นโดยไม่มีการวิวาทกัน สังคมไม่จ่ายราคาให้โจรเช่นนั้น แต่มอบทุกสิ่งให้เจ้าชายพร้อมทั้งภรรยาและลูก ๆ และทรัพย์สินเพื่อขายเป็นทาสในฝ่ายอื่น 6. ใครไม่บริจาคภาษีทั่วไปให้ผู้อื่น สังคมก็ไม่ช่วยเขาจ่ายภาษีให้ตัวเอง แต่เขาจ่ายคนเดียว ข้อ 3 ถึง 6 นำเสนอความยากลำบากมากมาย แม้จะดูเรียบง่ายในการนำเสนอก็ตาม ปัญหาเหล่านี้เกิดจากการใช้ตัวประมวลผลซึ่งเขาเริ่มนำเสนอบทความเหล่านี้ เมื่อเริ่มพูดถึงเรื่องหนึ่ง เขาก็จำเรื่องอื่นได้และเพิ่มสิ่งที่จำได้ทันที ตัวอย่างเช่น ในบทความที่ 4 ผู้ประมวลต้องการกำหนดขั้นตอนการชำระภาษีสาธารณะ ทันทีที่การสนทนาเริ่มต้นเกี่ยวกับการลงโทษจากสังคม ไม่ใช่จากฆาตกร ผู้เรียบเรียง Pravda จำได้ว่าสังคมไม่ได้จ่ายทันที แต่ใช้เวลาหลายปี นอกจากนี้ความคิดเรื่องการฆาตกรรมจากสังคมโดยการมีส่วนร่วมของฆาตกรก็เกิดขึ้น ฉันต้องอธิบายว่า wild vira หมายถึงอะไร เมื่อเป็นไปได้ เป็นต้น ดังนั้นในบทความที่ 4 นี้ มีอนุประโยคย่อยทั้งชุดปรากฏขึ้นมาซึ่งบดบังความหมายของบทความทั้งหมด "จ่ายราคา"รายการอื่นๆ อ่านว่า "virnoe" กล่าวคือ หมายถึงวีรา การจ่ายเงินให้กับผู้เสียชีวิต เทียบเยอรมัน.. ก็มี wergeld ที่ซับซ้อนเช่นกัน นี่คือค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บสำหรับการฆาตกรรมจากทั้งหมู่บ้าน "เชือก."ล่ามเข้าใจคำนี้ในแง่ของชุมชนในชนบทซึ่งหมายถึงประเพณีโบราณในการวัดที่ดินด้วยเชือก แต่สุดท้ายแล้วชุมชนเมืองที่ไม่ถูกผูกมัดด้วยกรรมสิทธิ์ในที่ดินของชุมชนก็ถูกเรียกว่าเชือกและความเชื่อมโยงระหว่างเครื่องมือวัดที่ดินกับชื่อของชุมชนคืออะไรชีวิตบนที่ดินนี้คืออะไร? ยิ่งไปกว่านั้น คำนี้ในความหมายของชุมชน zemstvo น่าจะพบได้ในอนุสรณ์สถานโบราณของเรา ยกเว้นความจริงของรัสเซีย เชือกในภาษารัสเซียปราฟไม่ใช่เชือก แต่เป็น "วาร์วา" ของเซอร์เบีย - ฝูงชน ("vurvlenie" - เครื่องทำความร้อน) ดังนั้น varva, verv - เช่นเดียวกับ "ซาก" ของรัสเซียตัวน้อย "โลกในชนบท"; แต่ความหมายนี้ไม่ใช่ความหมายดั้งเดิม ในอนุสาวรีย์เซอร์เบียเราพบคำว่า "vurvnik" - ญาติในหมู่ Khorutans - ผู้จับคู่ ดังนั้น คำว่า "วูร์ฟนิค" จึงหมายถึงสมาชิกของชุมชน ในขณะที่สมาชิกของชุมชนมีความสัมพันธ์ทางสายเลือด แต่เป็นชุมชนชนเผ่า สิ่งนี้จะอธิบายนิรุกติศาสตร์ของคำว่า "เชือก" แน่นอนว่าเชือกเป็นเครื่องมือในการสื่อสาร แต่เดิมมันหมายถึงสหภาพเครือญาติ (souz - ouzhik - ญาติ) ดังนั้นประเด็นจึงไม่ได้อยู่ที่เชือกสำหรับวัดโลก แต่เป็นความหมายดั้งเดิมที่ใช้คำว่า "เชือก" เชือกก็คือพันธมิตร เชือกก็คือพันธมิตรโดยเครือญาติ ในภาษารัสเซีย Pravda คำว่า "เชือก" นี้ไม่ได้ใช้ในแบบดั้งเดิม แต่ในความหมายที่อนุพันธ์ของมัน ในความหมายของโลกคือชุมชน ดังนั้น ผู้ประมวลความจริงของรัสเซียอาจรู้ว่าสหภาพมนุษย์เรียกว่าอะไรในภาคใต้ แต่ไม่อยากรู้ว่าในภาษารัสเซียเรียกว่าอะไร ดังนั้น เชือกก็คือเขต ชุมชน หรือโลก แต่อันไหน - ในเมืองหรือในชนบท? ในบทความที่ 21 ของรายชื่อทางวิชาการของ Russian Pravda เราอ่านว่า Izyaslav รับ 80 Hryvnia จากชาว Dorogobuzh ในข้อหาฆาตกรรมเจ้าบ่าวเก่าของเขา Dorogobuzh เป็นเมืองเล็กๆ ในดินแดนเคียฟ ซึ่งหมายความว่าเชือกในที่นี้หมายถึงทั้งเมืองหรือไม่ก็ทั้งเมือง มันคือโลกในเมืองหรือชุมชน หากมีการฆาตกรรมเกิดขึ้นในหมู่บ้าน โวลอสก็จ่ายเงินให้กับวิรู ในการตัดสินขนาดของเชือกเราสามารถอ้างอิงคำแนะนำของ Novgorod Chronicle ปี 1209 ได้ ชาว Novgorodians โกรธนายกเทศมนตรีของพวกเขาในเรื่องความไม่จริงของเขารวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเก็บภาษีทุกประเภทจากพ่อค้า ซึ่งหมายความว่าพ่อค้าในโนฟโกรอดเป็นชุมชนที่แยกจากกัน - เชือก เรารู้ว่าในโนฟโกรอดมี "พ่อค้าร้อย" ซึ่งก็คือเชือก ชื่อ vervi สำหรับสังคมเมืองหรือชนบทไม่ได้มาจากภาษารัสเซีย แต่โอนมาจากภาษาสลาฟตอนใต้ Ancient Rus' รู้จักคำว่า "เชือก" ว่าเป็นเชือก แต่ไม่ใช่ในฐานะสหภาพ ล่ามของ Russian Pravda จึงนำคำว่า "เชือก" มาใกล้กับคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ของสลาฟใต้มากขึ้น "เพื่อน"นักกฎหมายชาวสลาฟใต้ และจากคำพูดของพวกเขา เรายังเรียกมันว่าการรวมตัวกันอีกของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกันหลายครอบครัวที่อาศัยอยู่ร่วมกันในครัวเรือนเดียวโดยมีทรัพย์สินร่วมกัน ซาดรูกาประกอบด้วยพี่น้องหรือลูกพี่ลูกน้องหลายคน โดยทั่วไปแล้วจะมีญาติด้านข้างหลายคนพร้อมกับลูกหลานของพวกเขา ดังนั้นเพื่อนจึงแตกต่างจากครอบครัวในความหมายที่เข้มงวดของคำนี้ นักวิทยาศาสตร์เรียกครอบครัวตามธรรมชาติสุดท้ายนี้ว่า - พ่อและภรรยาที่มีลูก - ตรงกันข้ามกับซาดรูกา - หุ้นส่วนที่เป็นญาติกัน - "อิโนคอสติน่า".ทั้งสองคำนี้มาจากวรรณคดีเซอร์เบีย แต่ชาวเซอร์เบียไม่รู้จักทั้งซาดรูกาและอิโนโคชตินา Zadruga เป็นกลุ่มญาติที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนทั่วไป พบได้ในอนุสรณ์สถานสลาฟใต้โบราณ แต่มีชื่อแตกต่างออกไป การรวมตัวกันในอนุสาวรีย์เดียว (ในดูบรอฟนิก) ของศตวรรษที่ 13 เรียกว่า communitas fratrum simul habitantium ในกฎของ Dushan นั้น zadru จะได้รับชื่ออื่น ทนายความคนนี้เป็นผู้กำหนดความรับผิดทางกฎหมายของญาติที่อาศัยอยู่ด้วยกัน เราอ่านบทความในบทความหนึ่งว่า สำหรับอาชญากรรมทุกประเภท พี่ชายต้องรับผิดชอบต่อพี่ชาย พ่อต่อลูกชาย ญาติต่อญาติ ผู้ที่พลัดพรากจากผู้กระทำผิด อาศัยอยู่ในบ้านของตนเอง และไม่ได้ร่วมกระทำความผิด ไม่ต้องชดใช้ใดๆ เว้นแต่ผู้ที่ร่วมกระทำความผิด: เขาชดใช้ให้เขา บ้าน (กุกยะ).บทความนี้บังคับให้นักวิจัยตั้งคำถาม: เชือกของเราเป็นเพื่อนชาวเซอร์เบียหรือไม่? แต่ผู้คนใน Dorogobuzh ซึ่งกล่าวถึงในบทความที่ 21 ของรายการวิชาการเป็นตัวแทนของสิ่งเดียวกับบ้านเซอร์เบีย - คูเคียหรือไม่? เหตุใดจึงไม่มีการกล่าวถึงเชือกนี้ทั้งในอนุสาวรีย์ที่ร่วมสมัยกับปราฟดาหรือในอนุสาวรีย์ที่ตามมา ในกฎบัตรของเจ้าชาย Smolensk Rostislav ในปี 1150 "ภาษี virny" ถูกรวบรวมจากโบสถ์และเมืองต่างๆ และสุสานก็เหมือนกับเมืองไม่ใช่สหภาพเครือญาติ ในบรรดาชาวเซิร์บ ความรับผิดชอบต่ออาชญากรรมตกอยู่กับทุกคนที่อาศัยอยู่ บ้าน,แต่สำหรับเราแล้ว มันอาจตกเป็นสหภาพที่มีโครงสร้างแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เชือกของเราไม่ใช่การบังคับสหภาพ ถ้าเป็นสมาชิกของประเทศเซอร์เบีย บ้านปฏิเสธวีระทั่วไปเขาจะต้องแยกตัวเองออกจากสหภาพเครือญาติ - คูกิพบบ้านพิเศษของตัวเอง: เขาไม่สามารถอยู่ในคูกิได้โดยไม่ต้องจ่ายเงินให้คนอื่น และกับเราเป็นไปได้ที่จะอยู่ในสังคมโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมในการจ่ายเงินสาธารณะดังที่เห็นได้จากบทความเพิ่มเติม (หลังบทความที่สาม) ของ Russian Pravda เมื่อเร็ว ๆ นี้ Bogisic ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าครอบครัวชาวเซอร์เบียและ Zadruga เป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเขาแตกต่างกันเพียงทางสถิติในจำนวนญาติ - คนงาน: สหภาพเครือญาติที่กว้างขวางกว่าเรียกว่า "kukya zadruzna" ซึ่งใกล้ชิดกว่า - "kukya inokostna" ครอบครัวชาวเซอร์เบียไม่ได้ตั้งอยู่บนหลักการทางกฎหมายของทรัพย์สินของครอบครัวทั่วไปซึ่งไม่ถือเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของพ่อดังนั้นจึงไม่แตกต่างจากซาดรูกาซึ่งมีพื้นฐานมาจากการชักชวนของญาติให้อยู่ด้วยกันในครัวเรือนเดียว จนถึงขณะนี้ยังไม่พบร่องรอยของหลักการดังกล่าวแม้แต่น้อยในอนุสรณ์สถานแห่งกฎหมายโบราณของเรา เริ่มต้นด้วย Russian Pravda แน่นอนว่าพ่อเป็นเจ้าของทรัพย์สินของครอบครัวและสิ่งนี้ได้รับการยืนยันอย่างชัดเจนจากบทความของ Russian Pravda เกี่ยวกับการสืบทอด ซึ่งหมายความว่าหากไม่มีรากฐานก็ไม่สามารถสร้างอาคารบนนั้นได้ หากไม่มีมุมมองของทรัพย์สินของครอบครัวเป็นทรัพย์สินของสมาชิกทุกคนในครอบครัว ก็ไม่มีครอบครัวในความหมายของคำว่าเซอร์เบีย สิ่งนี้จะอธิบายความหมายของคำว่า "เชือก" เมื่อผู้ประมวลกฎหมายต่างประเทศเริ่มอธิบายสหภาพรัสเซียซึ่งผูกพันกับความรับผิดชอบต่ออาชญากรรมของสมาชิกและไม่พบคำที่เหมาะสมเขาจำได้ว่าในดินแดนสลาฟใต้สหภาพดังกล่าวเรียกว่าคูคยา แต่นี่เป็นบ้านหลังเดียวที่มีหลายครอบครัว ในขณะที่ในรัสเซียเป็นการรวมอาณาเขต ครอบคลุมบ้านหลายหลังและแม้แต่การตั้งถิ่นฐาน นอกจากนี้ กุกยะยังเป็นสหภาพที่เกี่ยวข้องกัน นี่อาจเป็นสิ่งที่บังคับให้ผู้ประมวลของ Russian Pravda เรียกสหภาพสังคมรัสเซียว่าคำว่า "เชือก" ของเซอร์เบียซึ่งมีแนวคิดเรื่องเครือญาติอาจทำให้มีความคิดที่คลุมเครือเกี่ยวกับมวลแล้ว: "เชือก" ในภาษาเซอร์เบีย หมายถึงทั้ง "เชือก" และ "ฮัลค์" 4-- ที่ 5บทความ “วีระป่า”ได้รับการอธิบายว่าเป็นการลงโทษสำหรับศพที่ถูกทิ้งร้าง และคำว่า "ป่า" นั้นมาจากภาษากรีกที่ขาดแคลน คำกริยา "ἔδικον, ไม่ได้กำหนด δικεῑν - โยน จากนั้นคำนี้ก็ใกล้เคียงกับ "divy" - "ἄγριος" แต่เป็นการยากที่จะอธิบายการเปรียบเทียบคำว่า "ป่า" ในความหมายนี้กับคำว่า "วีระ" ความหมายของ สำนวนนี้อธิบายได้ง่ายกว่าด้วยความหมายเดิมของคำว่า "ป่า" สัตว์ป่า หมายถึง สัตว์เปลี่ยว ไม่เลี้ยง เป็นของใครก็ตามที่จับมันได้ Wild - ไม่มีของใครทั่วไป ไม่เป็นของใครโดยเฉพาะ wild วีระจึงเป็นเรื่องธรรมดา ไม่ใช่ตกอยู่ที่บุคคล แต่เกิดกับทุกคน การเก็บภาษีทั่วไป การเก็บภาษีแบบป่าจ่ายในสองกรณี: 1) เกิดจากการฆาตกรรมซึ่งไม่พบผู้กระทำผิด 2) มัน เกิดจากการฆาตกรรมผู้กระทำผิดเป็นของสังคมที่จ่ายภาษีและเป็นที่รู้จัก Russian Truth ให้ข้อบ่งชี้ทางอ้อมว่าในกรณีสุดท้ายนี้ฆาตกรไม่ได้ถูกส่งตัวข้ามแดนเพราะเขาเคยมีส่วนร่วมในการจ่ายเงินมาก่อน ของ wild vira (เปรียบเทียบบทความที่ 6) แทนที่จะจ่าย vira ป่า บางครั้งสังคมก็ซื้อมันออกไปด้วยจำนวนหนึ่ง การมีอยู่ของค่าไถ่ดังกล่าวในรัสเซีย ความจริงได้รับการยืนยันโดยคำพูดหนึ่งในจดหมายของเจ้าชาย Smolensk Rostislav ในปี ค.ศ. 1150 เจ้าชายระบุรายได้ที่จ่ายส่วนสิบเข้าข้างอธิการในรายการ เจ้าชายระบุในเขตที่มีรายได้แปลกมากในรายการของเขา นี่คือเดดิชซึ่งเจ้าชายได้รับส่วยและ 15 ฮริฟเนีย ความใกล้ชิดของวีรากับส่วยแสดงให้เห็นว่านี่เป็นภาษีโดยตรงและคงที่ซึ่งเมื่อรวมกับส่วยแล้วก็ไม่เท่ากับวีราธรรมดาด้วยซ้ำ ที่นี่อาจมี vira ในแง่ของค่าไถ่ซึ่งเจ้าชายอนุญาตให้ Dedichs จัดการและตัดสินคดีอาญาด้วยตนเอง “แจกไปก็เท่านั้น”(บทความที่ 5). ในที่นี้คำว่า "ผลรวม" ไม่ได้หมายความเพียงแค่ครอบครัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทรัพย์สินของโจรด้วย คำพูดบ่งบอกถึงสิ่งนี้ "น้ำท่วมและปล้นสะดม" --การเนรเทศและการยึดทรัพย์ “ Potochiti” - จาก“ teku” - ขับไล่, เนรเทศ; การปล้นสะดมคือการขโมยทรัพย์สินของผู้อื่นซึ่งกระทำตามกฎหมายโดยคำตัดสินของศาล ในแง่นี้คำว่า "การโจรกรรม" ถูกใช้ในภาษารัสเซียปราฟดา สมัยนั้นไม่ได้ใช้ในความหมายของการริบทรัพย์สินของผู้อื่นไปโดยที่เจ้าของทราบและขัดต่อความประสงค์ของเขา เงื่อนไขของ Pravda ในภาษารัสเซียเหล่านี้สอดคล้องกับการแสดงออกของกฎหมายนอร์เวย์ข้อหนึ่งโดยสมบูรณ์: De jure Norwegiс homicidium celans puniebatur et การเนรเทศและการริบโบโนรัม 7. นี่คือหน้าที่ที่แน่นอนที่เกิดขึ้นภายใต้ยาโรสลาฟ มอบมอลต์แก่นักสะสมวีรา 7 ถังเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ นอกจากนี้ เนื้อแกะหรือวัชพืชหนึ่งตัว หรือเงิน 2 nogata (5 kunas) ในวันพุธ - คูน่าและสัปดาห์ชีส - ชีส เหมือนกันในวันศุกร์ในวันอดอาหาร - ไก่ 2 ตัวต่อวัน นอกจากนี้ขนมปังอบ 7 ชิ้นตลอดทั้งสัปดาห์ ข้าวฟ่าง 7 ตวง ถั่วลันเตา ปริมาณเท่ากัน เกลือ 7 หัว ทั้งหมดนี้ตกเป็นของนักสะสมวีร่าและผู้ช่วยของเขา พวกเขามีม้าสี่ตัว ให้ข้าวโอ๊ตแก่พวกเขาเท่าที่พวกเขากิน นอกจากนี้จาก vira 40 Hryvnia นักสะสม vira จะได้รับ 8 Hryvnia และ 10 kunas ของการโอนเงิน และถึงปลัดอำเภอ - 12 ศตวรรษและ grivna 8. หาก vira คือ 80 Hryvnia นักสะสมของ vira จะได้รับ 16 Hryvnia และ 10 kunas สำหรับการโอนและ 12 vekosh - ปลัดอำเภอและในการสอบสวนครั้งแรกของสารกัดกร่อน - Hryvnia ที่คอลเลกชันเดียวกัน - 3 Hryvnia . ฮรีฟเนียที่โอนได้ค่าธรรมเนียมในการเคลื่อนย้ายม้า สำหรับการขับรถ เจ้าหน้าที่เมื่อเดินทางเพื่อเก็บค่าธรรมเนียม ฮรีฟเนียหยาบดังที่ทราบกันดี ยิ่งมีการเรียกพยานที่ใกล้ชิดขึ้นศาลมากขึ้นซึ่งคู่ความทั้งสองฝ่ายอ้างถึงในระหว่างการพิจารณาคดี จะได้รับการดำเนินการสองครั้งนี้กับสิ่งที่เขาได้รับจากการเรียกพยานก่อนการพิจารณาคดี แต่ถ้าทั้งสองฝ่ายได้ส่งพยานในระหว่างการพิจารณาคดีแล้วสร้างสันติภาพก่อนที่จะเรียกพวกเขา ยิ่งผู้ใกล้ชิดซึ่งเตรียมจะไปหาพยานก็รับ (ตามกฎบัตร Solovetsky ปี 1548) "ขัด",เหมือนค่าธรรมเนียมที่ถูกบังคับให้นั่งหลังม้าแล้วลงจากรถโดยเปล่าประโยชน์ บางที Hryvnia ที่ช้ำอาจมีความหมายคล้ายกันใน Russkaya Pravda นี่เป็นหน้าที่ของผู้ใกล้ชิดพายุหิมะในกรณีที่เขาถูกคดีฆาตกรรมซึ่งกลายเป็นว่าไม่ต้องเสียภาษี (อ้างอิงข้อ 15) 9. อาการมึนหัว.สำหรับการฆาตกรรมคนรับใช้ของเจ้าชายหรือเจ้าบ่าวหรือพ่อครัว - 40 Hryvnia 10. สำหรับพ่อบ้านหรือเจ้าบ่าวของเจ้าชาย - 80 Hryvnia 11. สำหรับเสมียนชนบทและเกษตรกรรมของเจ้าชาย - 12 Hryvnia; สำหรับคนทำงานที่ได้รับการว่าจ้างอย่างเจ้าชาย - 5 Hryvnia เช่นเดียวกับเสมียนโบยาร์และคนงานรับจ้าง 12. สำหรับช่างฝีมือและช่างฝีมือ - 12 Hryvnia 13. สำหรับคนธรรมดาและทาส - 5 Hryvnia สำหรับคนรับใช้ - 6 Hryvnia 14. สำหรับลุงและพยาบาลเปียก - 12 ฮริฟเนีย ไม่ว่าจะเป็นทาสหรือเป็นอิสระ 15. เกี่ยวกับการฆาตกรรมโดยไม่มีหลักฐานผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรโดยไม่มีหลักฐานโดยตรงต้องแสดงพยาน 7 คน โดยให้คำสาบานว่าจะถอนข้อกล่าวหาจากจำเลย หากจำเลยเป็นชาว Varangian หรือชาวต่างชาติคนอื่น พยานสองคนก็เพียงพอแล้ว ไม่มีการจ่ายค่าธรรมเนียมแม้ว่าจะพบเพียงกระดูกหรือศพของบุคคลที่ไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นใครหรือชื่ออะไร 16. เรื่องการจ่ายเงินค่ายกฟ้องคดีฆาตกรรมใครก็ตามที่เพิกถอนข้อหาฆาตกรรมจะต้องจ่ายเงินให้ผู้ตรวจสอบหนึ่งฮริฟเนียสำหรับข้อหานี้ และพนักงานอัยการจ่ายฮริฟเนียอีกฮรีฟเนียและ 9 คูนาสำหรับข้อหาฆาตกรรม 17. หากจำเลยซึ่งโจทก์กล่าวหาว่าฆาตกรรมเริ่มมองหาพยานและไม่พบพยานเหล่านั้น ให้สั่งให้พิสูจน์ตัวเองผ่านการทดสอบด้วยเหล็ก ในทำนองเดียวกันในทุกกรณีของการโจรกรรมที่คล้ายคลึงกันเมื่อไม่มีหลักฐานโดยตรง เพื่อบังคับให้จำเลยทดสอบด้วยเหล็กโดยขัดต่อพินัยกรรมของเขาหากการเรียกร้องไม่น้อยกว่า 1/2 Hryvnia ของทองคำ ถ้ามันน้อยกว่า แต่ไม่น้อยกว่า 2 Hryvnia kun ให้ทดสอบด้วยน้ำ หากการเรียกร้องน้อยกว่า 2 Hryvnia kun ดังนั้น (จำเลยหรือโจทก์) จะต้องสาบานเพื่อเงิน การพูดให้ร้าย(ข้อ 15-17) ตอนนี้คำนี้หมายถึง "การกล่าวหาอย่างไร้สาระ" "การใส่ร้าย"; ในภาษารัสเซียโบราณ การใส่ร้ายเป็นข้อกล่าวหาโดยอาศัยความสงสัยโดยไม่มีหลักฐานชัดเจน ในกรณีที่ไม่มี “บุคคล” หรือมือแดง ข้อกล่าวหาจะต้องได้รับการพิสูจน์ด้วยหลักฐานตามพฤติการณ์ อย่างไรก็ตาม ทุกคดีไม่ควรถือเป็นการใส่ร้าย แม้ว่าคำว่า "การกล่าวอ้าง" จะหมายถึง "การค้นหาบุคคลหรือมือแดง" (ด้วยเหตุนี้ - หลักฐาน) การใส่ร้ายเป็นคดีความที่น่าสงสัยโดยไม่มีหลักฐานโดยตรงและชัดเจน คำนี้มาจากคำกริยา “rivet” ซึ่งตอนแรกหมายถึง “กล่าวหา” แล้วจึง “กล่าวหาอย่างเท็จ” แต่ก่อนที่จะใช้ความหมายทางกฎหมายของคำกริยา "หมุดย้ำ" ในความหมายของ "ปลอม" และภาษารัสเซียยังคงรู้ความหมายนี้ (หมุดย้ำ) ในการแปลโบราณของศตวรรษที่ 13 คำพูดของ Gregory the Theologian (ศตวรรษที่ 11) เราพบคำแทรกของรัสเซียโบราณมากมาย หนึ่งในนั้นเราพบสำนวนต่อไปนี้: "การที่ช่างตีเหล็กหลอมเงินก็เปล่าประโยชน์" ความหมายโบราณของคำนี้ยังให้คำอธิบายทางกฎหมายแก่เราด้วย อัยการใส่โซ่ตรวนผู้ต้องหาด้วยเหล็ก จับกุม หรือขอให้ผู้พิพากษาจับกุม การจับกุมเป็นความหมายทางกฎหมายดั้งเดิมของคำว่า "ใส่ร้าย" เราพบการเปลี่ยนแปลงความหมายแบบเดียวกันในคำภาษาละติน "clausa": "claudere" หมายถึง "ปลอมแปลง", "จับกุม"; “clausula” เป็นคำร้องขอยุติคำร้อง “clausa” ยังหมายถึง “การฟ้องร้องทางกฎหมาย” “การใส่ร้าย” โจทก์ในรัสเซีย Pravda ทั้งสองฝ่ายมีชื่อ - โจทก์และจำเลย ดังนั้นคำว่า "โจทก์ทั้งสอง" ("โจทก์ทั้งสอง") อาจเป็นไปได้ว่าคำนี้มาจากคำว่า "isto" - ทุนและหมายถึงผู้ฟ้องร้องในจำนวนหนึ่ง จริงป้ะ- แน่นอนว่าในแง่ของการพิพากษาของพระเจ้าในฐานะหลักฐานทางศาล กระบวนการทดสอบเหล็กร้อนของรัสเซียโบราณนั้นไม่ค่อยมีใครรู้จักสำหรับเรา มีคนพูดถึงการทดสอบทางน้ำมากขึ้นเรื่อยๆ (คนจมน้ำมีเหตุผล) การพิพากษาของพระเจ้าที่ง่ายที่สุดคือ “โรตา” ซึ่งก็คือคำสาบาน การเรียกร้องทองคำอย่างน้อย 1/2 Hryvnia ได้รับการพิสูจน์โดยการทดสอบด้วยไฟหรือเหล็กร้อน การเรียกร้องจากทองคำ 1/4 Hryvnia ถึง 2 Hryvnia ของ Kun ได้รับการพิสูจน์โดยการทดสอบน้ำ การเรียกร้องต่ำกว่า 2 Hryvnia kun - บริษัท ข่าวลือ- นี่คือพยานที่เป็นตัวแทนของการพิพากษาของพระเจ้าประเภทหนึ่ง พวกเขาถูกเรียกตัวเพื่อ "นำบริษัท" - โดยมีคำสาบานเพื่อล้างจำเลยจากการใส่ร้ายที่ใส่ร้ายเขา ชั้นวาง.มีบทความใน Russkaya Pravda (มาตรา 99 ตามรายการ Trinity) ที่กำหนดภาษี pomotnye - "ตุลาการ ourotsi" บทเรียนเป็นภาษีจำนวนคงที่ตามที่กฎหมายกำหนด และ “ใครก็ตามที่ช่วยเหลือ” เราอ่านในบทความนี้ “จ่าย 4 คูนา” การชำระเงินนี้ตกเป็นของเยาวชนหรือตุ๊กตาหิมะ เช่น ปลัดอำเภอ (ผู้ช่วยปลัดอำเภอ) จึงมีคดีความที่ได้รับความช่วยเหลือจากศาลเป็นผู้จ่ายเงิน เหล่านี้เป็นคดีหมิ่นประมาท ความช่วยเหลือน่าจะประกอบด้วยการเรียกจำเลยมาพิจารณาและรวบรวมพยานหลักฐานเพื่อกล่าวหาเขาตามคำร้องขอของโจทก์ คำนี้ยังคงอยู่จนกระทั่งครั้งต่อมา ในการกระทำของศตวรรษที่ XV-XVI ของ South-Western Rus เราพบข้อบ่งชี้ว่าโจทก์จ่ายเงินให้ผู้ช่วยผู้พิพากษาเมื่อคดีได้รับการตัดสินให้เป็นที่โปรดปรานของเขา หากจำเลยเคลียร์ตัวเองปฏิเสธข้อหาฆ่าแล้วจ่ายเงินให้ปลัดอำเภอ "ประมาณการ" Hryvnia พ้นผิด 18. ใครก็ตามที่โจมตีด้วยดาบโดยไม่จั่วหรือด้วยด้ามดาบจะต้องจ่าย 12 ฮริฟเนียของการขายสำหรับความผิดนี้ 19. ถ้าเขาชักดาบ แต่ไม่เจ็บเขาก็จะจ่ายฮริฟเนียคุง 20. ใครก็ตามตีใครบางคนด้วยไม้หรือชามหรือเขาหรือด้านทื่อของดาบ ต้องเสียค่าปรับ 12 ฮริฟเนีย หากเหยื่อทนไม่ไหวแล้วเอาดาบฟาดผู้กระทำความผิดเพื่อแก้แค้นตัวเอง ก็ไม่ควรตำหนิเขา 21. หากมีใครตัดมือจนมือหลุดหรือเหี่ยวเฉาหรือขาขาดหรือควักตาหรือจมูกถูกตัดออกเขาจะจ่ายครึ่ง virya - 20 Hryvnia และผู้บาดเจ็บ สำหรับการบาดเจ็บ - 10 ฮรีฟเนีย 22. ใครก็ตามที่ตัดนิ้วของใครบางคนจะต้องจ่ายค่าปรับ 3 Hryvnias ให้กับเจ้าชายและผู้บาดเจ็บจะต้องจ่ายค่า Kuns 3 Hryvnias 23. ทดลองใช้แบตเตอรี่ถ้าบุคคลใดมาที่ศาลซึ่งเต็มไปด้วยเลือดหรือรอยฟกช้ำ เขาก็ไม่จำเป็นต้องแสดงพยาน ผู้ต้องหาต้องจ่ายค่าปรับ 3 ฮรีฟเนีย หากไม่มีสัญญาณบนใบหน้าก็จะต้องแสดงพยานซึ่งมีหน้าที่ต้องแสดงเป็นคำเดียวกับโจทก์ จากนั้นผู้ยุยงจะจ่ายเงิน 60 คูน่าให้กับโจทก์ หากโจทก์มาพร้อมกับสัญญาณของการทุบตี และมีพยานปรากฏว่าพิสูจน์ว่าเขาเป็นฝ่ายเริ่มการต่อสู้ การทุบตีจะนับว่าเป็นฝ่ายยุยงกับเขา 24. ใครก็ตามที่โจมตีใครบางคนด้วยดาบ แต่ไม่ฆ่าเขาจนตายจะต้องจ่ายค่าปรับ 3 Hryvnia และผู้บาดเจ็บ - Hryvnia สำหรับบาดแผลและสิ่งอื่นที่จำเป็นสำหรับการรักษา ถ้าเขาฆ่าก่อนตายเขาจ่ายค่าไวรัส 25. หากมีใครผลักอีกคนออกไปจากเขาหรือดึงเขาเข้าหาเขาหรือตีเขาที่หน้าหรือฟาดเขาด้วยเสาและมีพยานสองคนเป็นพยานในเรื่องนี้ ผู้กระทำผิดต้องจ่ายค่าปรับ 3 Hryvnia หากผู้ถูกกล่าวหาเป็น Varangian หรือ Kolbyan จะต้องนำพยานครบจำนวนมาต่อสู้กับพวกเขาซึ่งจะต้องสาบาน วิดีโอฉบับเต็ม(ถึงข้อ 25): vidoki - พยาน; นี่คือจำนวนคู่ในความหมายโดยรวมเช่นเดียวกับในบทความที่ 6 - เจ้าชาย tiuna เช่น tiunye เจ้า 26. เกี่ยวกับทาสหากทาสหายไปและเจ้าของเปิดเผยเรื่องนี้ในการประมูลและไม่มีผู้ใดนำทาสมาจนถึงวันที่สามและเจ้าของมาพบเขาในวันที่สามเขาก็สามารถจับทาสของเขาได้โดยตรงและใครก็ตามที่ซ่อนเขาจะจ่ายเงินสาม ฮรีฟเนีย จุดโทษ 27. ใครจะขี่ม้าของคนอื่น?ใครก็ตามที่ขี่ม้าของคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจะต้องเสียค่าปรับ 3 Hryvnia 28. ใครก็ตามที่ทำม้า อาวุธ หรือเสื้อผ้าหาย แล้วไปรายงานที่ตลาด แล้วระบุของที่หายไปจากใครบางคนในบริเวณใกล้เคียงเมืองของเขาเอง เขาจะรับของของเขาโดยตรงและรวบรวม 3 ฮรีฟเนียจากผู้ซ่อนเพื่อไม่ให้ปรากฏ รายการ. ซักลิชและ พระบัญญัติพระบัญญัติจะต้องปรากฏในข้อเรียกร้องเพื่อเผยแพร่รายการที่ขาดหายไป ลักษณะนี้เกิดขึ้นในตลาดซึ่งเป็นที่ตั้งของศาล มันแสดงด้วยคำว่า: "และพวกเขาจะโทรไปที่การประมูล" 29. ใครก็ตามที่ไม่ปรากฏตัวพบสิ่งที่หายไปจากเขานั่นคือม้าเสื้อผ้าหรือวัวที่ถูกขโมยมาอย่าพูดว่า: "นี่เป็นของฉัน" แต่บอกจำเลยว่า: "ไปเผชิญหน้าประกาศว่าคุณเป็นใคร รับมาจาก” แล้วยืนเผชิญหน้ากัน” ผู้ใดที่ไม่ชอบธรรม ความผิดฐานลักขโมยจะตกเป็นของเขา แล้วโจทก์จะรับเงินตามกำหนด และจำเลยจะจ่ายเงินค่าเสียหายให้กับสิ่งของที่สูญหายไป 30. ถ้าเป็นขโมยม้าก็ควรมอบตัวให้เจ้าชายขายไปเป็นทาสในต่างแดน หากเขาขโมยมาจากโรงนาให้จ่ายค่าปรับ 3 ฮริฟเนียให้กับเจ้าชาย 31. เกี่ยวกับการเผชิญหน้าถ้าโดยการอ้างอิงถึงการเผชิญหน้า จำเลยเป็นผู้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกันกับโจทก์ โจทก์จะดำเนินคดีต่อไปจนกว่าจะมีการอ้างอิงครั้งสุดท้าย ถ้าหมายถึงคนในเขตเมืองโจทก์ก็ดำเนินคดีถึงการอ้างอิงที่สามเท่านั้นและจำเลยที่ 3 ได้จ่ายเงินให้โจทก์เพื่อค่าสิ่งของของตนแล้วจัดการเรื่องนี้จนอ้างอิงถึงครั้งสุดท้ายและโจทก์ รอคดีสิ้นสุดและเมื่อถึงคดีถึงจำเลยคนสุดท้ายเขาจะจ่ายทุกอย่าง: ค่าชดเชยเพิ่มเติมให้กับโจทก์ ค่าเสียหายของจำเลยที่ 3 และค่าปรับเจ้าชาย 32. เกี่ยวกับ ตาบา.ใครก็ตามที่ซื้อของที่ถูกขโมยมาจากตลาด เช่น ม้า เสื้อผ้า หรือวัว จะต้องนำพยานสองคนหรือคนเก็บภาษีมาพิจารณาคดี ถ้าปรากฏว่าไม่รู้ว่าตนซื้อของมาจากใคร พยานเหล่านั้นให้สาบานแทน โจทก์ควรรับของของตน และบุคคลที่หายไปกับของควรบอกลา และจำเลยควรกล่าวลา ลาเงินที่จ่ายไปเพราะเขาไม่รู้ว่าเขาซื้อสินค้าจากใคร หากภายหลังเขารู้ว่าเขาซื้อมันมาจากใคร เขาจะคืนเงินจากผู้ขายรายนี้ ซึ่งจะจ่ายเงินให้ทั้งเจ้าของสินค้าสำหรับสิ่งที่หายไปและค่าปรับให้กับเจ้าชาย 33. เกี่ยวกับทาสใครก็ตามที่ระบุตัวทาสที่ถูกขโมยมาและควบคุมตัวเขาจะต้องไปกับทาสคนนี้จนกว่าจะมีการเผชิญหน้าครั้งที่สามระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย รับทาสของเขาจากจำเลยที่สามและมอบของที่ขโมยมาให้เขา - ให้เขาไปกับเขาจนถึงการเนรเทศครั้งสุดท้าย: ท้ายที่สุดแล้วทาสไม่ใช่วัวคุณไม่สามารถพูดเกี่ยวกับเขาได้ -“ ฉันไม่รู้ว่าฉันซื้อใครมา จาก” แต่ตามคำให้การควรตกเป็นของจำเลยคนสุดท้าย และเมื่อพบจำเลยคนสุดท้ายจึงคืนทาสที่ถูกขโมยไปคืนเจ้าของ จำเลยที่ 3 รับทาสไป และคนร้ายชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เขา . 34. เจ้าชายจะต้องจ่ายค่าปรับ 12 ฮริฟเนีย ฐานขโมยทาส 35. เกี่ยวกับการเผชิญหน้าและจากเขตเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งไม่สามารถอ้างอิงถึงการเผชิญหน้าได้ แต่จำเลยจะต้องแสดงพยานหรือคนเก็บภาษีซึ่งเขาซื้อสินค้าที่ถูกขโมยอยู่ด้วย จากนั้นโจทก์ก็รับสิ่งของของเขาไปและเขาจะต้องบอกลาสิ่งอื่น ๆ ที่เขาสูญเสียไป และจำเลยก็ต้องบอกลาเงินที่จ่ายไปเพื่อสิ่งนั้น ห้องนิรภัย(ถึงข้อ 29-35) คำนี้อธิบายไว้เพื่อเป็นการป้องกันข้อสงสัยเรื่องการโจรกรรม แต่ในมาตรา 29 เราพบข้อความที่จ่าหน้าถึงคู่ความทั้งสองฝ่าย - "ลงมา" นั่นคือมาเผชิญหน้ากัน ซึ่งหมายความว่าการประชุมเป็นการเผชิญหน้ากัน การเผชิญหน้าดำเนินการโดยส่งผู้ถูกกล่าวหาว่าขโมยไปให้กับผู้ที่เขาได้รับของที่ถูกขโมยมา การเชื่อมโยงนี้นำไปสู่การเผชิญหน้าระหว่างอดีตและหลัง เมื่อการอ้างอิงได้รับการพิสูจน์แล้ว จำเลยที่ 2 จะต้องแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับของที่ถูกขโมยมาจากใคร และหากเขาระบุผู้ขาย ก็จะเกิดการเผชิญหน้าครั้งที่สอง ดังนั้นการเก็บรวบรวมจึงดำเนินไปจนจำเลยไม่สามารถแสดงได้ว่าตนรับของมาจากใครอีกต่อไป จำเลยคนสุดท้ายนี้ถือเป็นจำเลย กระบวนการทั้งหมดนี้เรียกว่าการกระโดดข้าม แต่ทุกช่วงเวลาของการเผชิญหน้าทุกครั้งถูกเรียกว่าห้องนิรภัย ดังนั้นการแสดงออก - โค้งที่สาม, โค้งสุดท้าย 36. เกี่ยวกับ ตาบา.ใครก็ตามที่ถูกฆ่าใกล้โรงนาหรือในสถานที่อื่นของการโจรกรรม จะไม่ถูกลงโทษสำหรับการฆ่าสุนัข หากพวกเขารักษาขโมยให้มีชีวิตอยู่จนถึงรุ่งเช้าให้พาเขาไปที่ศาลเจ้า - ไปที่ศาล หากโจรถูกฆ่าตายและคนนอกเห็นเขาถูกมัดทั้งเป็น ฆาตกรจะต้องจ่ายค่าปรับ 12 ฮริฟเนียสำหรับสิ่งนี้ 37. หากโจรถูกจับได้ว่าขโมยวัวจากโรงนาหรืออะไรบางอย่างจากโรงนา จะมีการเรียกเก็บค่าปรับ 3 ฮริฟเนีย และ 30 คูนาจากขโมยนั้น หากโจรหลายคนขโมยมาด้วยกันให้รวบรวม Hryvnias 3 อันและ 30 Kunas จากแต่ละคน 38. เกี่ยวกับการสูญเสียปศุสัตว์ที่พบหากวัว แกะ แพะ หรือหมูถูกขโมยในทุ่งนา โจรที่ถูกตัดสินลงโทษจะต้องจ่ายค่าปรับ 60 คูนา ถ้าโจรเยอะก็เอาคนละ 60 คูนา 39. หากพวกเขาขโมยฟ่อนข้าวจากลานนวดข้าวหรือขนมปังรีดนมจากหลุมไม่ว่าจะมีขโมยกี่คนก็ตาม ให้รับโทษ 3 ฮรีฟเนียและ 30 คูนาจากแต่ละคน หากทรัพย์สินที่ถูกขโมยปรากฏขึ้น เจ้าของจะยึดสิ่งที่เป็นของเขาและแน่นอน 1/2 Hryvnia จากขโมยในแต่ละปี หากทรัพย์สินที่ถูกขโมย (ปศุสัตว์) หายไปจากเจ้าของเป็นเวลานาน "เขาเสียชีวิต"(ถึงมาตรา 39) ครึ่งหลังของบทความนี้แทบจะไม่ได้หมายความถึงสิ่งที่ครึ่งแรกพูดเลย ท้ายที่สุดแล้ว เรากำลังพูดถึงการให้รางวัลแก่เจ้าของสำหรับการสูญเสียที่เขาได้รับจากการขโมยสิ่งของ และการคืนสิ่งของชิ้นหลังในฐานะคาวคาหนัง แต่เป็นไปได้ไหมที่จะมองหาฟ่อนข้าวหลังจากผ่านไปไม่กี่ปี? แน่นอนว่าสิ่งที่หมายถึงในที่นี้ก็คือวัว ดังเช่นในมาตรา 38 ดังที่ได้อภิปรายต่อไป (มาตรา 40) 40. หากทรัพย์สินที่ถูกขโมยไม่สามารถใช้เป็นเงินสดได้ โจทก์จะได้รับราคาคงที่แทน: สำหรับม้าของเจ้าชาย - 3 Hryvnia สำหรับม้ามนุษย์ - 2 Hryvnia 41. ค่าเรียนการขโมยปศุสัตว์สำหรับตัวเมีย - 60 kunas สำหรับวัว - Hryvnia (50 kunas) สำหรับวัว - 40 kunas สำหรับอายุสามขวบ (แม่หรือวัว) - 30 kunas สำหรับเด็กอายุสองปี - 1/ 2 Hryvnia (25 kunas) สำหรับลูกวัว - 5 kunas สำหรับหมู - 5 kunas สำหรับลูกหมู - nogata สำหรับแกะ - 5 kunas สำหรับแกะผู้ - nogata สำหรับม้าตัวผู้ที่ไม่ได้ขี่ - 1 Hryvnia kunas สำหรับ ลูก - 6 โนกัต สำหรับนมวัว 6 โนกัต ในราคาที่ตกลงกันไว้นี้ โจทก์จะได้รับค่าวัวที่ถูกขโมยแทนการถูกขโมย โดยที่ขโมยจะเป็นคนธรรมดาสามัญที่จ่ายค่าปรับให้กับเจ้าชายสำหรับการขโมย 42. หากโจรเป็นทาสของเจ้านาย โบยาร์ หรือทาสสงฆ์ ซึ่งไม่ได้รับโทษจากเจ้าชาย เพราะพวกเขาไม่ใช่คนอิสระ ให้จ่ายรางวัลสองเท่าสำหรับการขโมยทาส เมื่อใช้บทความเหล่านี้ (41-42) คุณสามารถกำหนดอัตราส่วนตลาดของ Hryvnia kuna ต่อรูเบิลของเราได้หากคุณเปรียบเทียบราคาปศุสัตว์ก่อนหน้าและราคาปัจจุบัน ฉันหาราคาเฉลี่ยของจังหวัดทางใต้ในปี พ.ศ. 2425 ราคาเฉลี่ยของม้าทำงานในปีนี้คือ 55 รูเบิล ราคาวัว [เป็น] เท่ากัน (55 รูเบิล); วัวนมราคา 43 รูเบิล พวกเขาจ่ายเงิน 3 รูเบิลเพื่อแกะตัวหนึ่ง 50 โคเปค ในราคาม้า Hryvnia kun เท่ากับ 46 รูเบิล [(55x50):60=45.82] ราคาวัว - 55 รูเบิล ราคาวัว - 54 รูเบิล ราคาแกะ - 43 รูเบิล; ตัวเลขเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 50 รูเบิล ดังนั้น เช็คง่ายๆ = 40x50 = 2,000 รูเบิลของเรา 43. เกี่ยวกับการเรียกร้องหนี้ถ้าเจ้าหนี้เรียกร้องการชำระหนี้ และลูกหนี้เริ่มกักขังตัวเอง เจ้าหนี้มีหน้าที่นำพยานมาให้คำสาบาน แล้วจึงจะคืนเงินให้ และหากลูกหนี้หลบเลี่ยงการชำระเงินเป็นเวลาหลายปีเขาจะจ่ายค่าชดเชยอีก 3 Hryvnia สำหรับการสูญเสียที่เกิดขึ้นกับผู้ให้กู้ 44. หากผู้ค้ามอบเงินให้กับผู้อื่นเพื่อซื้อสินค้าหรือเพื่อการค้าจากผลกำไรผู้ค้ำประกันไม่ควรเก็บเงินของเขาผ่านพยานไม่จำเป็นต้องมีพยานที่นี่ แต่ให้จำเลยสาบานถ้าเขาเริ่ม ปฏิเสธคำสาบานเมื่อโอนเงินเพื่อซื้อขายให้อีกรายหนึ่ง ชัดเจน ไม่ใช่ผู้ค้ำประกันเงินแต่คือผู้ที่ยอมรับมัน มันเป็น "หุ้นส่วนแห่งความศรัทธา" - คนหนึ่งให้เงินแก่อีกคนหนึ่ง และกฎหมายก็ยืนอยู่ข้างผู้ที่ให้บริการ มิฉะนั้นจะเกิดการล่วงละเมิดที่แปลกประหลาด; กฎหมายกล่าวว่า: อย่าไว้ใจใครก็ตามที่จะปฏิเสธตัวเองจากงานที่เขายอมรับ และเนื่องจากนี่เป็นหุ้นส่วนแห่งศรัทธา จึงไม่จำเป็นต้องมีพยาน ดังนั้นในบทความที่ 101 ของ Pskov Pravda เราอ่านว่า: “ และใครก็ตามที่มีผู้แสวงหาการค้าขายประกันตัวหรือของส่วนตัวมิฉะนั้นจะตัดสินความประสงค์ของผู้ที่พวกเขากำลังไหลซึม (มองหา.-- ใน.ก.) อยากจะปีนเข้าไปในสนาม ไม่งั้นเขาจะวางไม้กางเขน" หมายความว่า ผู้รับมอบหมายเป็นผู้ตัดสินคดี ไม่ใช่ผู้ค้ำประกัน ผู้ต้องหาสามารถออกไปดวลกับผู้ค้ำประกันหรือ อนุญาตให้เขาจูบไม้กางเขนซึ่งมาแทนที่การดวล ความจริงของรัสเซีย พอใจกับคำสาบานของผู้ที่ได้รับมอบหมายงาน เราไม่ได้พูดถึงอาชญากรรมต่อผู้ค้ำประกัน แต่เกี่ยวกับความใจง่ายที่ไม่ระมัดระวังของคนหลัง45 เรื่องการโอนทรัพย์สินเพื่อการจัดเก็บผู้ใดโอนทรัพย์สินของตนให้ผู้อื่นเก็บรักษาไว้ก็ไม่จำเป็นต้องมีพยาน หากเจ้าของเริ่มมองหามากกว่าสิ่งที่เขาให้ ผู้ดูแลทรัพย์สินจะต้องสาบานว่า: “คุณให้ฉันมากเท่านั้น ไม่มีอีกแล้ว” ท้ายที่สุดจำเลยได้ทำความดีต่อโจทก์โดยการฝังทรัพย์สินของตน 46. เกี่ยวกับการเจริญเติบโตผู้ใดให้เงินเพื่อดอกเบี้ย หรือให้น้ำผึ้งเพื่อสั่งสอน หรือให้ขนมปังแทนแป้ง ก็ต้องมีคนเป็นพยาน และเมื่อเขาโน้มน้าวใจเขาก็จะเติบโตขึ้นตามนั้น ความละเอียด- ดอกเบี้ยเงินกู้ยืมเพื่อการเติบโต "ในหนึ่งในสาม"- สองถึงสามคือ 50% เราพบข้อพิสูจน์เรื่องนี้ในจดหมายสัญญาระหว่าง Grand Duke Dmitry Donskoy และ Vladimir Serpukhovsky ตามกฎบัตรนี้ เจ้าชายต้องจ่ายเงินให้กับ Horde และส่วนแบ่งของเจ้าชาย appanage เท่ากับหนึ่งในสาม “และถ้าเราหยุดส่งส่วยข่านแล้วสำหรับฉัน” แกรนด์ดุ๊กกล่าว “ส่งส่วยสองชิ้นและสำหรับคุณ – หนึ่งในสาม” นั่นคือล็อตที่สาม หากเป็นเช่นนั้น "ที่สาม" ในกรณีนี้สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นอันดับสาม - เพื่อให้เงินเป็นดอกเบี้ยสำหรับสองหรือสาม ซึ่งหมายความว่า ตัวอย่างเช่น ทุกๆ 2 Hryvnia คุณต้องจ่ายหนึ่งในสาม นั่นคือ 50% ชำระเงินวันที่ 4--5=25%; 5-6 = 20% เป็นต้น ซึ่งหมายความว่าคำว่า "หนึ่งในสาม" ไม่สามารถหมายถึงหนึ่งในสามของทุนได้อย่างที่บางคนคิด การเติบโตในมาตุภูมิโบราณบางครั้งมีสัดส่วนที่สูงมาก ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 16 เราเผชิญกับการเติบโตรายสัปดาห์มากกว่า 100% เป็นประจำทุกปี 47. เกี่ยวกับการเติบโตรายเดือนการเพิ่มขึ้นรายเดือนสำหรับเงินกู้ระยะสั้นจะดำเนินการโดยผู้ให้กู้ตามข้อตกลง: หากไม่ชำระหนี้ภายในหนึ่งปีให้คำนวณการเพิ่มขึ้นจากสองถึงสาม (50%) และยกเลิกการเพิ่มรายเดือน หากไม่มีพยานและหนี้ไม่เกินสาม Hryvnia kunas ผู้ให้กู้จะต้องไปที่คำสาบานของเงินของเขา หากหนี้มากกว่าสาม Hryvnia kun ให้บอกผู้ให้กู้:“ เป็นความผิดของคุณเองที่คุณรวยมาก - คุณให้เงินโดยไม่มีพยาน” 48. กฎบัตรของวลาดิเมียร์ว่าด้วยการเติบโตหลังจากการตายของ Svyatopolk, Vladimir Vsevolodovich ได้รวมทีมของเขาในหมู่บ้าน Berestovo - Ratibor หลายพันคนของ Kyiv, Prokopiy แห่ง Belogorodsky, Stanislav แห่ง Pereyaslavsky, Nazhir, Miroslav, Ivan Chudinovich (โบยาร์ Oleg แห่ง Chernigov) ในการประชุมครั้งนี้มีมติว่า ใครก็ตามที่ยืมเงินโดยมีเงื่อนไขว่าต้องเพิ่มอีกสองหรือสาม ควรจะขอเพิ่มแค่ 2 ปีเท่านั้น แล้วค่อยมองหาแต่ทุน ใครก็ตามที่เติบโตมาเป็นเวลา 3 ปีไม่ควรมองหาเงินทุนด้วยซ้ำ 49. ผู้ที่รับการเติบโตของคูนาสิบคูนาต่อฮรีฟเนียต่อปี (40%) การเติบโตดังกล่าวได้รับอนุญาตสำหรับเงินกู้ระยะยาว 51. หากพ่อค้าที่เป็นหนี้หลายรายอยู่แล้วโดยไม่รู้ได้รับเครดิตจากพ่อค้าที่ไม่มีถิ่นที่อยู่หรือชาวต่างชาติจากนั้นเขาเริ่มปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้เขาและในระหว่างการบังคับเรียกเก็บเงิน "เจ้าหนี้รายแรก" จะเริ่ม แทรกแซงการชำระเงินลูกหนี้ที่ล้มละลายดังกล่าวจะต้องขายในตลาดและก่อนอื่นจะต้องชำระหนี้เต็มจำนวนให้กับพ่อค้าที่มาเยี่ยมและแบ่งส่วนที่เหลือให้กับผู้ให้กู้ในประเทศ ถ้า (แทน) บุคคลที่ขายไปเป็นหนี้คลัง ให้ชำระหนี้ตั๋วเงินคงคลังให้เต็มจำนวนก่อนแล้วจึงนำเงินที่เหลือมาหาร แต่เจ้าหนี้ที่เอาอัตราดอกเบี้ยสูงจากลูกหนี้ไม่ควรแบ่งแยก 52. คนงานที่ถูกจำนองเพราะหนีจากเจ้าของกลายเป็นทาสโดยสมบูรณ์ ถ้าเขาออกไปหาเงินบอกเจ้าของหรือวิ่งหนีไปโดยไม่ขอให้เจ้าชายหรือศาลหมิ่นประมาทเจ้าของก็อย่าให้เขาถูกจับไปเป็นเชลย แต่ให้ความยุติธรรมแก่เขาตาม ตามกฎหมาย 53. ถ้าผู้รับจ้างทำนาสูญเสียม้าเดินของนายไป เขาก็ไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าม้านั้น หากผู้เช่าที่ได้รับเงินกู้ใช้คันไถและคราดจากเจ้าของ ดังนั้นสำหรับการสูญเสีย (“ม้าที่มีคันไถและคราดที่เกี่ยวข้องกับบทความถัดไป”) เขาจะต้องจ่ายเงินให้พวกเขา (“คอลเลกชันจากการซื้อ” อาวุธของเขา หมายความว่า [ผู้ซื้อ] ไม่ใช่คนทำสวน แต่ [มี] ไร่นาของตนเอง"): แต่เขาไม่จ่ายค่าสิ่งของของเจ้าของที่เอาไป ถ้ามันหายไปโดยไม่มีเขา เมื่อเจ้าของส่งเขาไป 54. ถ้าโคของเจ้าของถูกขโมยไปจากโรงนา ผู้จ้างไม่ต้องรับผิดชอบ ถ้าโคหายไปจากผู้เช่าระหว่างทำงานภาคสนาม หรือเพราะไม่ได้ขับเข้าไปในสวนและไม่ได้ล็อกมันไว้ ตามที่เจ้าของบอกเขาหรือในขณะที่ผู้จ้างงานกำลังทำงานในครัวเรือนของเขา - ในทุกกรณีเขาจะต้องชดใช้ค่าเสียหาย 55. หากในกรณีนี้เจ้าของทำให้ผู้เช่าขุ่นเคืองก็ให้ลงโทษอย่างไม่ยุติธรรมและกำหนดไว้สูงเกินไป ราคาของของที่ขาดไป และเป็นการชดใช้ค่าเสียหายที่ผู้เช่าเอาเงินที่ยืมมาจากเขาหรือทรัพย์สินของเขาเอง ไปจากคำพิพากษาของศาล เขาจึงจำต้องคืนทั้งหมดนี้ให้แก่ผู้เช่า และสำหรับการดูถูกเขาจะต้องชดใช้ ค่าปรับ 60 kn หากเจ้าของให้จ้างงานเป็นรายได้ให้กับเจ้าของรายอื่นสำหรับการชำระเงินที่นำมาจากฝ่ายหลังล่วงหน้าเขาจะต้องคืนการชำระเงินนี้และสำหรับการดูถูกเขาจะต้องจ่ายค่าปรับ 3 Hryvnia หากเขาขายเขาทั้งหมด ในฐานะทาสโดยสมบูรณ์ของเขา เขาจะจ้างเขาโดยปราศจากหนี้ทั้งหมด และเจ้าของจะจ่ายค่าปรับ 12 ฮรีฟเนียสำหรับความผิดนั้น หากเจ้าของเอาชนะผู้จ้างงานเพื่อทำธุรกิจ เขาจะไม่รับผิดชอบ ถ้าเขาเฆี่ยนตีเขาโดยไม่รู้ว่าทำไม โดยไม่มีความผิด เขาก็ต้องชดใช้การดูหมิ่น (ลูกจ้าง) เหมือนจ่ายค่าดูหมิ่นเสรีชน 57. หากผู้รับจ้างขโมยของที่ด้านข้างเจ้าของของเขาก็สามารถทำอะไรกับเขาได้ตามที่เขาต้องการ: บางทีเมื่อพบขโมยเขาสามารถจ่ายค่าม้าหรืออย่างอื่นที่เขาขโมยมาได้จากนั้นจึงเอาผู้จ้างมาโดยสมบูรณ์ เป็นทาส และอาจขายเขาไป ถ้าเขาไม่อยากจ่าย แล้วเขาต้องจ่ายเงินล่วงหน้าเพื่อจ้างคนอื่น ไม่ว่าจะเป็นม้า วัว หรืออย่างอื่น แล้วนำเงินที่เหลือไปเป็นค่า จ้างให้ตัวเอง 97. ลูกของพ่อต่างกันแต่แม่คนเดียวกัน (ซึ่งอยู่หลังสามีสองคน) สืบทอดสิ่งที่พ่อทิ้งไว้ให้แต่ละคน ถ้าสามีคนที่สองสุรุ่ยสุร่ายทรัพย์สินของคนแรก พ่อของลูกเลี้ยงของเขา หลังจากเขาเสียชีวิต ลูกชายของเขาจะต้องตอบแทนพี่น้องต่างมารดาของเขาสำหรับความสูญเปล่าที่พ่อของเขาทำ มากที่สุดเท่าที่พยานจะแสดงให้ทราบและสิ่งที่เหลืออยู่ในตอนนั้น มรดกของบิดาเขาเป็นเจ้าของ 105. แต่คนงานประจำ (ได้รับงานประจำเป็นหนี้) ไม่ใช่ทาส และ [เขา] ไม่ควรตกเป็นทาสเพื่อหาอาหารหรือเป็นสินสอด (ยืมมาทำงาน) หากคนงานไม่ครบวาระ เขามีหน้าที่ต้องให้รางวัลแก่เจ้าของสำหรับสิ่งที่เขายืม ถ้าเขาทำหน้าที่จนครบวาระเขาก็ไม่ต้องจ่ายอะไรเลย 112. ถ้ามีใครซื้อทาสของคนอื่นโดยไม่รู้ตัว นายที่แท้จริงจะต้องรับทาสของตัวเอง และผู้ซื้อจะต้องได้รับเงินจากนายโดยสาบานว่าเขาซื้อทาสด้วยความไม่รู้ หากปรากฎว่าเขาซื้อทาสของคนอื่นอย่างเห็นได้ชัดแสดงว่า [เขา] สูญเสียเงินไป

ประมวลกฎหมายรัสเซียฉบับที่ 1 ซึ่งเขียนโดยเจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise เป็นที่รู้จักเฉพาะในหมู่นักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญในวงแคบเท่านั้น และในทางปฏิบัติไม่ค่อยเป็นที่รู้จักของผู้อ่าน ในเรื่องนี้เรานำเสนอความสนใจของผู้อ่าน (ในเวอร์ชันย่อ) "Russian Pravda" โดย Yaroslav สร้างโดย Grand Duke ในปี 1559 และมีอยู่ใน Rus ' (ด้วยการเพิ่ม "Pravda" โดยลูกชายและหลานชายของเขา Vladimir Monomakh) เกือบถึงศตวรรษที่ 16

I. “ผู้ใดฆ่าบุคคล ญาติของผู้ถูกสังหารจะแก้แค้นความตายของเขาด้วยความตาย และเมื่อไม่มีเวนเจอร์สให้เก็บเงินจากฆาตกรเข้าคลัง: สำหรับหัวหน้าของเจ้าชายโบยาร์, นักดับเพลิงหรือพลเมืองที่มีชื่อเสียงและ tiun ของนักขี่ม้า - 80 Hryvnia หรือ double vira (ละเอียด); สำหรับเจ้าชายหรือชายหนุ่มผู้ปรุงอาหารเจ้าบ่าวพ่อค้านักดาบ tyun และโบยาร์สำหรับมนุษย์ทุกคนนั่นคือบุคคลอิสระรัสเซีย (เผ่า Varangian) หรือสลาฟ - 40 Hryvnia หรือ vira และสำหรับการฆาตกรรมภรรยาครึ่งหนึ่ง วีรา ไม่มีราคาสำหรับทาส แต่ใครก็ตามที่ฆ่าเขาอย่างบริสุทธิ์ใจจะต้องจ่ายบทเรียนที่เรียกว่านายหรือราคาของผู้ถูกฆ่า: สำหรับ tiun หรือเพสตุนและสำหรับพยาบาลเปียก 12 Hryvnias สำหรับโบยาร์ธรรมดาและข้ารับใช้มนุษย์ 5 Hryvnias สำหรับทาส 6 Hryvnias และนอกเหนือจากคลังแล้ว 12 Hryvnias สำหรับการขาย "ส่วยหรือการลงโทษ

ครั้งที่สอง “ถ้าใครฆ่าคนด้วยการทะเลาะวิวาทหรือเมาแล้วหายตัวไป หมู่บ้านหรือเขตที่เกิดการฆาตกรรมต้องจ่ายค่าปรับ” ซึ่งในกรณีนี้เรียกว่าโทษร้ายแรง “แต่ในเวลาต่างกัน และอีกหลายปีเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้อยู่อาศัย เชือกจะไม่รับผิดชอบต่อศพที่พบของบุคคลที่ไม่รู้จัก “เมื่อฆาตกรไม่ซ่อนตัว ให้รวบรวมวีราครึ่งหนึ่งจากบริเวณใกล้เคียงหรือโวลอส และอีกครึ่งหนึ่งมาจากตัวฆาตกรเอง” ในสมัยนั้นกฎหมายมีความรอบคอบมาก: บรรเทาชะตากรรมของอาชญากรที่เดือดดาลด้วยเหล้าองุ่นหรือการทะเลาะวิวาทเขาสนับสนุนให้ทุกคนเป็นผู้สร้างสันติเพื่อว่าในกรณีที่เกิดการฆาตกรรมเขาจะไม่ต้องชดใช้พร้อมกับผู้กระทำผิด - “ หากการฆาตกรรมเกิดขึ้นโดยไม่มีการทะเลาะวิวาทกัน Volost จะไม่จ่ายเงินให้กับฆาตกรไม่ส่งมอบเขาต่อสาธารณะ” - หรืออยู่ในมือของอธิปไตย -“ กับภรรยาลูก ๆ และทรัพย์สินของเขา” กฎเกณฑ์นั้นโหดร้ายและไม่ยุติธรรมตามวิธีคิดของเรา แต่ภรรยาและลูกจึงต้องรับผิดชอบต่อความผิดของสามีและบิดามารดา เพราะพวกเขาถือเป็นทรัพย์สินของเขา

สาม. กฎหมายของยาโรสลาฟกำหนดบทลงโทษพิเศษสำหรับการกระทำรุนแรงใด ๆ : "สำหรับการตีด้วยดาบที่ยังไม่ได้ดึงหรือด้วยด้ามไม้เท้าถ้วยแก้วแก้ว metacarpus 12 Hryvnia; สำหรับการตีด้วยไม้กอล์ฟและเสา - 3 ฮรีฟเนีย; สำหรับการกดแต่ละครั้งและสำหรับบาดแผลเล็กน้อย 3 ฮรีฟเนีย และสำหรับผู้บาดเจ็บหนึ่งฮรีฟเนียเพื่อรับการรักษา” ด้วยเหตุนี้ การตีด้วยมือเปล่า ถ้วยแสง หรือแก้ว จึงเป็นเรื่องที่อภัยไม่ได้มากกว่าการใช้กระบองหนักหรือดาบที่คมที่สุด เราจะเดาความคิดของ ส.ส. ได้ไหม? เมื่อคนทะเลาะกันชักดาบหยิบกระบองหรือเสาคู่ต่อสู้เมื่อเห็นอันตรายก็มีเวลาเตรียมป้องกันหรือออกไป แต่ด้วยมือหรือภาชนะในบ้านก็สามารถโจมตีกะทันหันได้ ด้วยดาบเปล่าและไม้เท้า เพราะว่านักรบมักจะถือดาบและทุกคนมักจะเดินด้วยไม้เท้า ทั้งสองไม่ได้บังคับให้ใครระวัง เพิ่มเติม: “ สำหรับความเสียหายที่เกิดกับขา แขน ตา จมูก ผู้กระทำความผิดจะต้องจ่ายเงิน 20 ฮรีฟเนียให้กับคลัง และบุคคลที่เสียหายมากที่สุดจะต้องจ่าย 10 ฮรีฟเนีย สำหรับเคราที่ดึงออกมา 12 Hryvnia ไปที่คลัง สำหรับฟันที่ล้มเหมือนกัน แต่สำหรับฟันที่หักนั้นเอง สำหรับนิ้วที่ถูกตัดขาด 3 Hryvnia ไปที่คลังและ Hryvnia หนึ่งอันที่บาดเจ็บ ใครก็ตามที่ข่มขู่ด้วยดาบจะถูกปรับ Hryvnia; ใครก็ตามที่เอามันออกมาเพื่อป้องกันจะไม่ถูกลงโทษใด ๆ แม้ว่าเขาจะทำร้ายคู่ต่อสู้ก็ตาม ใครก็ตามโดยพลการโดยปราศจากคำสั่งของเจ้าชายลงโทษ ognishchanin (พลเมืองที่มีชื่อเสียง) "หรือคนขี้โกง" (ชาวนาและคนทั่วไป) "จ่าย 12 Hryvnia ให้กับเจ้าชายเป็นคนแรก 3 Hryvnia สำหรับครั้งที่สองและ Hryvnia ที่ถูกตี ในทั้งสองกรณี." หากทาสโจมตีชายอิสระแล้วหายตัวไป แต่นายไม่มอบเขาให้รวบรวม Hryvnia 12 อันจากนาย โจทก์มีสิทธิฆ่าทาสผู้กระทำความผิดได้ทุกที่”

IV. “เมื่อโจทก์มาถึงศาลเจ้าฟ้า - ซึ่งมักจะมีการดำเนินคดี - นองเลือดหรือจุดสีน้ำเงิน เขาไม่จำเป็นต้องแสดงหลักฐานอื่นใด และหากไม่มีสัญญาณใด ๆ เขาก็นำเสนอผู้เห็นเหตุการณ์เพื่อการต่อสู้และผู้กระทำผิดจะต้องจ่ายเงิน 60 คูนา (ดูด้านล่าง)” “ถ้าโจทก์นองเลือดและพยานแสดงว่าตัวเขาเองเป็นฝ่ายเริ่มการต่อสู้ เขาก็จะไม่พอใจ”

V. “ ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะฆ่าโจรกลางคืน (โจร) เพื่อขโมยและใครก็ตามที่มัดเขาไว้จนถึงเวลากลางวันจะต้องไปกับเขาที่ศาลของเจ้าชาย การฆาตกรรมทาตี้ที่ถูกจับกุมและมัดไว้ถือเป็นอาชญากรรม และผู้กระทำผิดจ่ายเงิน 12 ฮริฟเนียให้กับคลัง โจรขโมยม้าถูกส่งมอบให้กับเจ้าชายและสูญเสียสิทธิพลเมือง เสรีภาพ และทรัพย์สินทั้งหมด” ม้าตัวนี้ได้รับความเคารพนับถืออย่างมาก เป็นผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของมนุษย์ในการทำสงคราม เกษตรกรรม และการเดินทาง! - เพิ่มเติม: "จากโจรห้องขัง" - นั่นคือแม่บ้านหรือแม่บ้าน - "รวบรวม Hryvnias 3 ตัวจากคลังจากขโมยปศุสัตว์ที่รับขนมปังจากหลุมหรือจากลานนวดข้าว 3 Hryvnias และ 30 Kunas เจ้าของเอาปศุสัตว์ของเขาและอีกครึ่งหนึ่งของ Hryvnia จากขโมย “ ใครก็ตามที่ขโมยวัวในโรงนาหรือในบ้านจะต้องจ่าย 3 ฮริฟเนียและ 30 คุนเข้าคลัง และใครก็ตามที่ขโมยวัวในทุ่งนาจะต้องจ่าย 60 คุน” (คนแรกถือเป็นอาชญากรรมที่สำคัญที่สุด เพราะขโมยได้รบกวนความสงบสุขของ เจ้าของ):“ นอกเหนือจากนั้นสำหรับวัวใด ๆ ที่ไม่ได้คืนด้วยตนเองเจ้าของยังต้องเสียราคาที่แน่นอน: สำหรับม้าของเจ้าชาย 3 ฮริฟเนีย, สำหรับสามัญชน 2, สำหรับแม่ม้า 60 kn, สำหรับฮรีฟเนียม้าตัวผู้ที่ไม่มีใครขี่ สำหรับลูก 6 nogat, สำหรับวัว Hryvnia, สำหรับวัว 40 kn, สำหรับวัวอายุสามปี 30 kn, สำหรับครึ่ง Hryvnia สำหรับหนึ่งปี, 5 kuna สำหรับลูกวัว, แกะและหมู, nogata สำหรับแกะผู้ และหมู”

วี. “สำหรับบีเวอร์ที่ถูกขโมยมาจากหลุม จะต้องเสียค่าปรับ 12 ฮรีฟเนีย” ที่นี่เรากำลังพูดถึงการผสมพันธุ์บีเว่อร์ซึ่งเจ้าของถูกกีดกันจากลูกหลานที่เป็นไปได้ทั้งหมด - “หากทรัพย์สินของผู้ใดถูกขุด พบตาข่าย หรือร่องรอยการโจรกรรมอื่นๆ เชือกนั้นจะต้องตามหาผู้กระทำผิด ไม่เช่นนั้นจะต้องเสียค่าปรับ”

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว “ใครก็ตามที่จงใจฆ่าม้าของคนอื่นหรือปศุสัตว์อื่น ๆ จะต้องจ่ายเงิน 12 ฮรีฟเนียให้กับคลัง และเจ้าของจะจ่ายหนึ่งฮรีฟเนีย” ความอาฆาตพยาบาททำให้ประชาชนเสื่อมเสียเกียรติคุณน้อยกว่าการโจรกรรม: ยิ่งไปกว่านั้นกฎหมายควรควบคุมมันด้วย

8. “ใครก็ตามที่ลบเครื่องหมายด้านข้าง หรือไถแนวเขตสนาม หรือขวางสนามหญ้า หรือตัดขอบด้านข้างลง หรือตัดไม้โอ๊กเหลี่ยมเพชรพลอย หรือเสาหลักเขต จะได้รับ 12 ฮรีฟเนีย จากบุคคลนั้นไปยังคลัง” ด้วยเหตุนี้ ทรัพย์สินในชนบททุกแห่งจึงมีขีดจำกัดของตัวเอง ซึ่งได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลพลเรือน และสัญญาณเหล่านี้ก็เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับประชาชน

ทรงเครื่อง “ สำหรับผู้ที่ถูกตัดผู้กระทำผิดให้โทษ 3 Hryvnia แก่คลังสำหรับต้นไม้ครึ่ง Hryvnia สำหรับการฉีกผึ้ง 3 Hryvnia และสำหรับเจ้าของน้ำผึ้งจากรังที่หัก 10 kunas สำหรับบ่อน้ำ ทำหน้าที่ได้ 5 คูนัส” ผู้อ่านรู้ดีว่ามีที่ดิน: โพรงนั้นทำหน้าที่เป็นลมพิษและป่าไม้เป็นเพียงพื้นที่เลี้ยงผึ้งเท่านั้น - “ถ้าหัวขโมยหายตัวไป คุณต้องตามหาเขาตามทาง แต่มีคนแปลกหน้าและพยานอยู่ด้วย” ใครก็ตามที่ไม่กำจัดร่องรอยออกไปจากบ้านของเขาก็มีความผิด แต่หากเส้นทางสิ้นสุดที่โรงแรมหรือในสถานที่ว่างเปล่าและยังไม่ได้รับการพัฒนา จะไม่มีการลงโทษ”

X. “ ใครก็ตามที่ตัดเสาใต้ตาข่ายจับนกหรือตัดเชือกออกจะต้องจ่าย 3 ฮริฟเนียให้กับคลังและฮรีฟเนียของคนจับนก สำหรับเหยี่ยวหรือเหยี่ยวที่ถูกขโมย 3 Hryvnia ไปที่คลังและ Hryvnia ของผู้จับนก สำหรับนกพิราบ 9 kn สำหรับนกกระทา 9 kn สำหรับเป็ด 30 kn; เช่นเดียวกับห่าน นกกระเรียน และหงส์” ด้วยการลงโทษที่มากเกินไปนี้ สมาชิกสภานิติบัญญัติต้องการจัดหาคนจับนกจำนวนมากในขณะนั้นในการประมงของตน

จิน “สำหรับการขโมยหญ้าแห้งและฟืน คูนา 9 ตัวไปที่คลัง และเจ้าของจะได้รับสองโนกาตต่อรถเข็นแต่ละคัน”

สิบสอง. “ ขโมยจ่ายเงิน 60 คูนาให้กับคลังเพื่อซื้อเรือ และ 3 ฮรีฟเนียสำหรับเรือ 1 ลำ 2 ฮริฟเนียสำหรับเรือ 2 ฮริฟเนียสำหรับเรือ 1 ลำ 8 คูนาสำหรับเรือ หากเขาไม่สามารถคืนทรัพย์สินที่ถูกขโมยได้” ชื่อที่พิมพ์มาจากกระดานที่ยัดไว้ริมภาชนะขนาดเล็กเพื่อยกด้านข้าง

สิบสาม “ผู้จุดไฟที่ลานนวดข้าวและบ้านจะต้องมอบทรัพย์สินทั้งหมดให้แก่เจ้าชาย ซึ่งจะต้องชดใช้ค่าเสียหายของเจ้าของลานนวดข้าวหรือบ้านเสียก่อน”

ที่สิบสี่ “ หากเจ้าทาสโบยาร์หรือพลเมืองธรรมดาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักขโมยอย่ารับโทษจากพวกเขาเข้าไปในคลัง (รวบรวมจากคนอิสระเท่านั้น) แต่พวกเขาจะต้องจ่ายเงินให้โจทก์สองครั้ง: ตัวอย่างเช่นเมื่อนำม้าที่ถูกขโมยของเขากลับมาโจทก์เรียกร้องอีก 2 ฮริฟเนียสำหรับมัน - แน่นอนจากนายซึ่งมีหน้าที่ต้องเรียกค่าไถ่ทาสของเขาหรือส่งมอบเขาพร้อมกับ ผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ ในการโจรกรรมครั้งนี้ ยกเว้นภรรยาและลูกๆ ของพวกเขา ถ้าทาสไปปล้นใครแล้วนายก็จ่ายทุกอย่างที่เขาเอาไปตามราคาปกติ - นายจะไม่รับผิดชอบต่อการโจรกรรมลูกจ้าง แต่ถ้าเขาจ่ายค่าปรับเขาก็จะรับทาสเป็นทาสหรือจะขายก็ได้”

ที่สิบห้า “หากเสื้อผ้าหรืออาวุธสูญหายเจ้าของต้องประกาศขายทอดตลาด เมื่อระบุสิ่งของจากชาวเมืองแล้วเขาก็ไปที่ห้องนิรภัยกับเขานั่นคือถามว่าเขาได้มาจากไหน? และด้วยเหตุนี้การย้ายจากคนสู่คนเขาจึงพบหัวขโมยตัวจริงซึ่งจ่ายเงิน 3 ฮรีฟเนียสำหรับอาชญากรรม และของนั้นก็ยังคงอยู่ในมือของเจ้าของ แต่ถ้าการอ้างอิงถึงผู้อยู่อาศัยในเขตนั้นโจทก์จะนำเงินค่าของที่ขโมยมาจากจำเลยที่ 3 ซึ่งไปคาหนังคาเขาต่อไปและในที่สุดโจรที่พบจะต้องชดใช้ทุกอย่างตามกฎหมาย - ใครก็ตามที่บอกว่าเขาซื้อสินค้าที่ถูกขโมยจากบุคคลที่ไม่รู้จักหรือผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคอื่นเขาจะต้องแสดงพยานสองคนพลเมืองที่เป็นอิสระหรือคนเก็บภาษี (คนเก็บภาษี) เพื่อที่พวกเขาจะได้ยืนยันความจริงของคำพูดของเขาด้วยคำสาบาน ในกรณีนี้เจ้าของรับไปเองและพ่อค้าก็สูญเสียของไปแต่ก็สามารถหาผู้ขายได้”

เจ้าพระยา “ถ้าทาสถูกขโมยไป นายเมื่อระบุตัวได้แล้วก็ไปที่ห้องนิรภัยไปกับเขาด้วย และจำเลยที่ 3 ก็มอบทาสของตนให้โดยให้คำมั่นแทนทาสที่ถูกพามาด้วยกัน”

XVII. “ นายประกาศทาสผู้ลี้ภัยในการประมูลและหากหลังจากสามวันเขาระบุตัวเขาในบ้านของใครบางคนเจ้าของบ้านหลังนั้นเมื่อส่งคืนผู้ลี้ภัยที่ซ่อนอยู่แล้วจะต้องจ่ายเงินอีก 3 Hryvnia ให้กับคลัง - ใครก็ตามที่มอบขนมปังให้กับผู้ลี้ภัยหรือแสดงทางให้จ่ายนาย 5 ฮรีฟเนียและ 6 ดอลลาร์สำหรับทาสหรือสาบานว่าเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับการหลบหนีของพวกเขา ใครก็ตามที่แนะนำทาสที่จากไปเจ้านายจะมอบฮรีฟเนียให้เขา และใครก็ตามที่ปล่อยให้ผู้ลี้ภัยที่ถูกคุมขังไปจะจ่ายเงินให้นาย 4 ฮริฟเนียและสำหรับทาส 5 ฮรีฟเนีย: ในกรณีแรกครั้งที่ห้าและครั้งที่สองจะมอบให้เขาที่หกสำหรับการจับผู้ลี้ภัย “ใครก็ตามที่พบทาสของตัวเองในเมือง จะนำเยาวชนของนายกเทศมนตรีและมอบเงิน 10 คูนาให้เขาเพื่อมัดผู้หลบหนี”

ที่สิบแปด “ผู้ใดรับทาสของผู้อื่นไปเป็นทาส ผู้นั้นจะขาดเงินที่มอบให้ทาสนั้นหรือต้องสาบานว่าจะถือว่าทาสนั้นเป็นอิสระ ในกรณีนี้ นายจะไถ่ทาสนั้นและยึดเอาทรัพย์สินทั้งหมดที่ทาสคนนี้ได้มา”

สิบเก้า “ ใครก็ตามที่ขี่ม้าของคนอื่นโดยไม่ถามเจ้าของจะต้องจ่ายค่าปรับ 3 ฮริฟเนีย” นั่นคือราคาม้าทั้งหมด

XX. “ถ้าทหารรับจ้างสูญเสียม้าของตัวเองไป เขาก็ไม่มีอะไรจะตอบ และถ้าเขาทำไถและคราดของนายหาย เขาก็ต้องชดใช้หรือพิสูจน์ว่าของเหล่านี้ถูกขโมยไปตอนที่นายไม่อยู่ และเขาถูกส่งไปจากสวนเพื่อทำธุรกิจของนาย” ดังนั้นเจ้าของจึงปลูกฝังที่ดินของตนไม่เพียงแต่กับทาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนงานด้วย - “คนรับใช้อิสระจะไม่รับผิดชอบต่อวัวที่นำมาจากโรงนา แต่เมื่อเขาทำหายในสนามหรือไม่ขับมันเข้าไปในสนามเขาก็จะจ่าย - หากนายทำให้คนรับใช้ขุ่นเคืองและไม่ให้เงินเดือนเต็มจำนวนผู้กระทำความผิดเมื่อทำให้โจทก์พอใจจะต้องจ่ายค่าปรับ 60 คูนา ถ้าเขาบังคับเอาเงินไปจากเขา เมื่อส่งคืนแล้วเขาจะจ่ายอีก 3 ฮริฟเนียเข้าคลัง”

XXI. “ถ้ามีผู้ใดทวงถามเงินจากลูกหนี้แล้วลูกหนี้ปฏิเสธ โจทก์ก็นำพยานมาด้วย เมื่อพวกเขาสาบานว่าความต้องการของเขายุติธรรม ผู้ให้กู้ก็รับเงินของเขาและอีก 3 ฮรีฟเนียอย่างพึงพอใจ - หากเงินกู้ไม่เกินสาม Hryvnia ผู้ให้กู้เพียงคนเดียวก็สาบาน; แต่การเรียกร้องครั้งใหญ่จำเป็นต้องมีพยานหรือถูกทำลายโดยไม่มีพวกเขา”

ครั้งที่ 22 “หากพ่อค้าฝากเงินไว้กับพ่อค้าเพื่อการค้าและลูกหนี้เริ่มล็อคตัว อย่าถามพยาน แต่จำเลยสาบานเอง” ดูเหมือนว่าผู้บัญญัติกฎหมายต้องการแสดงความไว้วางใจเป็นพิเศษต่อประชาชนในการค้าขายซึ่งกิจการตั้งอยู่บนพื้นฐานของเกียรติยศและความศรัทธา

XXIII. “ถ้าผู้ใดเป็นหนี้มาก และพ่อค้าชาวต่างประเทศไม่รู้สิ่งใดเลยมอบของให้เขา ในกรณีนี้ จงขายลูกหนี้พร้อมทรัพย์สินทั้งหมดของเขา และให้คนต่างด้าวหรือคลังได้รับความพึงพอใจด้วยเงินก้อนแรกที่ได้รับ ส่วนที่เหลือควรแบ่งให้กับผู้ให้กู้รายอื่น แต่ใครก็ตามที่ได้รับดอกเบี้ยไปมากแล้วจะต้องสูญเสียเงินของเขา”

XXIV. “ถ้าสินค้าหรือเงินของผู้อื่นจากพ่อค้าจมหรือเผาหรือถูกศัตรูเอาไป พ่อค้าไม่ต้องรับผิดชอบไม่ว่าด้วยศีรษะหรือเสรีภาพของตน และสามารถจัดการชำระให้ตรงเวลาได้เพราะอำนาจแห่ง พระเจ้าและความโชคร้ายไม่ใช่ความผิดของมนุษย์ แต่ถ้าพ่อค้าเมาแล้วสูญเสียของที่ฝากไว้ หรือใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย หรือทำให้สินค้าเสียหายโดยประมาท เจ้าหนี้ก็จะจัดการกับเขาตามต้องการ คือเลื่อนการจ่ายเงินออกไป หรือขายลูกหนี้ไปเป็นเชลย”

XXV. “ถ้าทาสฉ้อฉลในนามของชายอิสระไปขอเงินจากใคร นายของเขาจะต้องจ่ายหรือไม่ก็ละทาสนั้นไป แต่ผู้ที่เชื่อทาสที่รู้จักจะสูญเสียเงินของเขา “นายยอมให้ทาสค้าขายแล้ว ก็ต้องชดใช้หนี้”

XXVI “หากพลเมืองมอบทรัพย์สินของตนให้ผู้อื่นเก็บรักษาไว้ ก็ไม่จำเป็นต้องมีพยาน ใครก็ตามที่ปฏิเสธที่จะยอมรับสิ่งต่าง ๆ จะต้องยืนยันด้วยคำสาบานว่าเขาจะไม่รับมัน ถ้าอย่างนั้นเขาก็พูดถูก เพราะว่ามรดกนั้นตกเป็นของเฉพาะคนที่มีชื่อเสียงเท่านั้น และใครก็ตามที่เอาไปเพื่อความปลอดภัยก็ให้บริการ”

XXVII “ผู้ใดให้เงินดอกเบี้ยหรือยืมน้ำผึ้งและธัญญาพืช ในกรณีมีข้อพิพาท ให้มาเป็นพยานและรับทุกสิ่งตามข้อตกลงที่ทำไว้ การเติบโตรายเดือนเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น และใครก็ตามที่เป็นหนี้ตลอดทั้งปีก็จ่ายเป็นสามส่วนไม่ใช่รายเดือน” เราไม่รู้ว่าสิ่งเหล่านี้คืออะไร ตามธรรมเนียมทั่วไปในสมัยนั้น แต่เป็นที่ชัดเจนว่าอย่างหลังนั้นเจ็บปวดกว่ามากและสมาชิกสภานิติบัญญัติต้องการบรรเทาชะตากรรมของลูกหนี้

XXVIII. “การประณามทางอาญาทุกครั้งต้องอาศัยคำให้การและคำสาบานของคนเจ็ดคน แต่ Varangian และชาวต่างชาติรับปากว่าจะนำเสนอเพียงสองคนเท่านั้น เมื่อคดีนี้เกี่ยวกับการทุบตีปอดเท่านั้น โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องมีพยานสองคน แต่คนแปลกหน้าจะไม่มีวันถูกกล่าวหาได้หากไม่มีเจ็ดคน”

XXXIX “พยานจะต้องเป็นพลเมืองที่มีเสรีภาพเสมอ เมื่อมีความจำเป็นเท่านั้นและในการกล่าวอ้างเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่อนุญาตให้อ้างถึง tiun ของโบยาร์หรือทาสทาส” (ด้วยเหตุนี้ โบยาร์ tiun จึงไม่ใช่คนที่มีเสรีภาพ แม้ว่าชีวิตของพวกเขาดังที่ระบุไว้ในบทความแรกจะมีคุณค่าเท่าเทียมกับชีวิตของพลเมืองที่มีอิสระก็ตาม) - “แต่โจทก์สามารถใช้คำให้การของทาสและเรียกร้องให้จำเลยพิสูจน์ด้วยเหล็กได้ ถ้าฝ่ายหลังถูกตัดสินว่ามีความผิดเขาจะจ่ายค่าสินไหมทดแทน หากเขาพ้นผิดโจทก์จะมอบ Hryvnia สำหรับแป้งและ 40 kunas สำหรับคลัง 5 kunas สำหรับนักดาบและครึ่ง Hryvnia สำหรับเยาวชนเจ้า (ซึ่งเรียกว่าหน้าที่เหล็ก) เมื่อจำเลยเรียกตัวผู้เป็นอิสระมาทดสอบตามหลักฐานที่ไม่ชัดเจนแล้วเมื่อพิสูจน์ตัวเองแล้วไม่รับสิ่งใดจากโจทก์ซึ่งจ่ายเพียงค่าธรรมเนียมเข้าคลังเท่านั้น - เมื่อไม่มีพยานโจทก์เองก็พิสูจน์คดีของเขาด้วยเหล็ก: วิธีแก้ไขคดีทุกประเภทในการฆาตกรรมการโจรกรรมและการใส่ร้ายหากการเรียกร้องมีค่าใช้จ่ายทองคำครึ่งหนึ่งของ Hryvnia และถ้าน้อยกว่าก็ให้ทดสอบด้วยน้ำ ในสองฮริฟเนียหรือน้อยกว่านั้น คำสาบานของโจทก์เพียงคนเดียวก็เพียงพอแล้ว”

XXXIX “หากการซื้อหนีจากเจ้าของ (โดยไม่จ่ายเงินให้เขา) มันก็จะกลายเป็นทาสของเขา หากเขาไปทำงานอย่างเปิดเผย (โดยได้รับอนุญาตจากนายของเขา) หรือไปพบเจ้าชายและผู้พิพากษาโดยบ่นว่านายของเขา ก็อย่าให้เขาตกเป็นทาสเพราะเรื่องนี้ แต่จงให้การพิจารณาคดีแก่เขา”

XXX. “ถ้าสิ่งที่นายซื้อมาทำลายม้าของเขา เขาก็ไม่จ่ายเงินให้นายเพื่อซื้อมัน แต่ถ้านายให้ซื้อคันไถและคราดซึ่งเขาใช้คูนาจากเขา ผู้ซื้อจะต้องจ่ายเงินให้นายสำหรับความเสียหายหรือการสูญเสีย หากนายส่งผู้ซื้อไปทำงานของเขาและทรัพย์สินของนายหายไปเมื่อเขาไม่อยู่ โดยไม่มีความผิดของผู้ซื้อ เขาก็ไม่ต้องรับผิดชอบในเรื่องนี้”

XXXI. “ถ้าวัวของนายถูกขโมยไปจากโรงนาปิด ฝ่ายจัดซื้อจะไม่รับผิดชอบในเรื่องนี้ แต่ถ้าการโจรกรรมเกิดขึ้นในทุ่งนา หรือการซื้อนั้นไม่ได้ขับโคและไม่ได้ห้ามที่นายสั่ง หรือทำลายโคของนายขณะกำลังเพาะปลูกส่วนของตน ในกรณีนี้ นายจะต้องจ่ายเงินให้แก่นาย”

XXXII “หากนายทำให้ผู้ซื้อขุ่นเคือง (ลดการจัดสรรหรือริบวัวของเขาไป) เขาจะต้องคืนทุกสิ่งให้เขาและจ่ายเงิน 60 คูนาสำหรับความผิดนั้น หากสุภาพบุรุษเรียกร้องเงินจากการซื้อ (มากกว่าที่ตกลงกันไว้) เขามีหน้าที่ต้องคืนเงินส่วนเกินที่ได้รับและต้องจ่ายค่าปรับ 3 Hryvnia ให้กับผู้ซื้อสำหรับความผิดดังกล่าว หากนายขายของที่ซื้อมาให้กับทาส การซื้อนั้นก็จะถูกปลดจากหนี้ และนายจะต้องจ่ายเงินให้เขา 12 ฮรีฟเนียสำหรับความผิดนั้น หากสุภาพบุรุษทุบตีผู้ซื้อเพื่อทำธุรกิจ เขาจะไม่รับผิดชอบ แต่ถ้าเขาทุบตีผู้ซื้อโดยไม่ได้ตั้งใจ เมาสุรา โดยไม่มีความผิด (ในส่วนของผู้ซื้อ) เขาก็ต้องจ่ายเท่ากับคนอิสระ”

XXXIII “ หากผู้ซื้อขโมยบางสิ่ง (จากคนแปลกหน้า) แล้วหายตัวไป นายก็ไม่ต้องรับผิดชอบต่อเขา แต่ถ้าเขา (ขโมยซื้อ) ถูกจับได้นายก็ชดใช้ค่าม้าหรืออย่างอื่นที่ขโมยมา (โดยขโมยซื้อ) แล้วเปลี่ยนเขาให้เป็นทาสของเขา ถ้านายไม่ต้องการจ่ายค่าซื้อ (ไม่อยากเก็บไว้เอง) เขาก็ขายเป็นทาสได้”

XXXIV “และคุณไม่สามารถอ้างถึงพยานที่เป็นทาสในศาลได้ แต่ถ้าไม่มีพยานอย่างอิสระ ดังนั้น เป็นทางเลือกสุดท้าย คุณสามารถอ้างถึงโบยาร์ tiun และไม่อ้างถึงผู้อื่น และในคดีเล็กๆ (สำหรับการเรียกร้องเล็กน้อย) คุณสามารถอ้างถึงการจัดซื้อจัดจ้างได้เป็นทางเลือกสุดท้าย”

XXXV “ถ้าทาสหนีไปแล้วนายบอกเรื่องนี้ และมีคนได้ยินเรื่องนี้และรู้ว่า (คนที่เขาพบ) เป็นทาสที่หนีออกไป (แต่ถึงกระนั้นก็ยังให้ขนมปังเขาหรือชี้ทางให้เขา เขาก็ต้องทำ เพื่อจ่ายเงินให้เจ้าของสำหรับทาสที่หลบหนี 5 ฮรีฟเนีย และสำหรับทาส 6 ฮรีฟเนีย”

XXXVI “เมื่อสามัญชนเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร ทรัพย์สินทั้งหมดของเขาควรถูกนำไปเก็บในคลัง หากมีลูกสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานเหลือก็ให้แบ่งส่วนหนึ่งให้พวกเขาด้วย แต่เจ้าชายไม่สามารถสืบทอดต่อจากโบยาร์และคนที่ประกอบเป็นหน่วยทหารได้ ถ้าพวกเขาไม่มีลูกชาย ลูกสาวของพวกเขาก็จะได้รับมรดก” แต่เมื่อไหร่จะไม่มีครั้งสุดท้าย? ญาติยึดทรัพย์หรือเจ้าชายไป?.. ตรงนี้เราเห็นข้อได้เปรียบที่สำคัญและชอบด้วยกฎหมายของเจ้าหน้าที่ทหาร

XXXVII “เจตจำนงของผู้ตายเป็นไปตามนั้นอย่างแน่นอน หากเขาไม่แสดงเจตจำนง ในกรณีนี้ เขาจะมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับเด็กๆ และแบ่งส่วนให้กับคริสตจักรเพื่อช่วยจิตวิญญาณของเขา สนามหญ้าของพ่อมักจะไม่มีการแบ่งแยกจากลูกชายคนเล็ก” - เนื่องจากเป็นน้องคนสุดท้องและมีรายได้น้อยที่สุด

XXXVIII “หญิงม่ายรับสิ่งที่สามีมอบหมาย ไม่เช่นนั้น นางจะไม่ใช่ทายาท - ลูกของภรรยาคนแรกสืบทอดทรัพย์สินหรือเส้นเลือดของเธอที่พ่อมอบหมายให้แม่ พี่สาวไม่มีอะไรนอกจากสินสอดโดยสมัครใจจากพี่ชายของเธอ”

XXXIX “ถ้าภรรยาที่รับปากว่าเป็นม่ายแล้วใช้ชีวิตอยู่นอกที่ดินและแต่งงานแล้ว นางก็จำต้องคืนทุกสิ่งที่นางมีอยู่ให้บุตร แต่ลูกๆ ไม่สามารถขับไล่แม่ม่ายออกไปนอกสวนหรือเอาของที่สามีของเธอมอบให้เธอไปได้ เธอมีอำนาจที่จะเลือกทายาทหนึ่งคนจากลูกๆ ของเธอ หรือแบ่งให้ทุกคนได้รับส่วนแบ่งเท่ากัน หากแม่เสียชีวิตโดยไม่มีลิ้นหรือพินัยกรรม ลูกชายหรือลูกสาวที่เธออาศัยอยู่ด้วยจะได้รับมรดกทรัพย์สินทั้งหมดของเธอ”

XXXX “ถ้ามีลูกจากพ่อคนละคนแต่เป็นแม่คนเดียวกัน ลูกชายแต่ละคนก็จะยึดทรัพย์สินของพ่อไป ถ้าสามีคนที่สองปล้นทรัพย์สินของคนแรกจนเสียชีวิต ลูกๆ ของเขาก็จะคืนให้แก่ลูกของคนแรกตามคำให้การของพยาน”

XXXXI “ หากพี่น้องเริ่มแข่งขันกันเรื่องมรดกต่อหน้าเจ้าชาย จากนั้นเจ้าชายหนุ่มที่ถูกส่งไปแบ่งพวกเขาจะได้รับฮรีฟเนียสำหรับงานของเขา”

XXXXII “หากยังมีบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเหลืออยู่และมารดาแต่งงานแล้ว ก็ให้มอบทรัพย์สมบัติและบ้านแก่ญาติสนิทต่อหน้าพยาน และไม่ว่าผู้ปกครองคนนี้จะเพิ่มเติมอะไรก็ตาม เขาจะรับหน้าที่ดูแลผู้เยาว์เป็นของตัวเอง แต่เชื้อสายของทาสและปศุสัตว์ยังคงอยู่สำหรับลูกหลาน “ผู้พิทักษ์ซึ่งอาจเป็นพ่อเลี้ยงเองก็ชดใช้ทุกสิ่งที่สูญเสียไป”

XXXXIII “เด็กที่เกิดมาพร้อมกับทาสไม่ได้มีส่วนร่วมในมรดก แต่ได้รับอิสรภาพและอยู่กับแม่ของพวกเขา”

“ความจริงของรัสเซีย” มีระบบกฎหมายโบราณของเราที่สมบูรณ์ซึ่งสอดคล้องกับศีลธรรมในสมัยนั้น อนุสาวรีย์กฎหมายรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุดสร้างขึ้นราวปี 1016 หลักฐานของสิ่งนี้คือ "Novgorod Chronicle" ที่เราอ่านว่าในปี 1016 Yaroslav the Wise ซึ่งส่งชาว Novgorodians ที่เคยช่วยเขาในการต่อสู้กับ Svyatopolk กลับบ้านมอบ "ความจริงและกฎบัตร" ให้พวกเขาโดยบอกพวกเขาว่า: ".. . เดินตามจดหมายนี้”

"ความจริงรัสเซีย" ของ Yaroslav (หลังจากการตายของเขา) ได้รับการเสริมครั้งแรกโดยลูกชายของเขาและจากนั้นในศตวรรษที่ 12 โดยหลานชายของเขา Vladimir Monomakh และมีอยู่ในบทความบางบทความเกือบจะจนถึงประมวลกฎหมายปี 1497

ต้นทาง

ชื่อทั่วไปของการรวบรวมกฎหมายรัสเซียโบราณซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้เฉพาะในรายการ (สำเนา) ของศตวรรษที่ 13-15 และต่อมาเท่านั้น คล้ายกับการรวบรวมกฎหมายของยุโรปในยุคแรกๆ จำนวนมาก เช่น " Salic Truth" ซึ่งเป็นการรวบรวมการดำเนินการทางกฎหมายของรัฐแฟรงกิช หรือที่รู้จักกันในชื่อความจริงของ Ripuar และ Burgundian ซึ่งรวบรวมในศตวรรษที่ 5-6 n. e. ฯลฯ ประมวลกฎหมายแองโกล-แซ็กซอน เช่นเดียวกับไอริช อเลมานนิก บาซาร์ และการรวบรวมทางกฎหมายอื่นๆ ก็เป็นของ Barbarian Truths เช่นกัน ชื่อของคอลเลกชั่นกฎหมายปราฟดาเหล่านี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ในแหล่งที่มาภาษาละติน เล็กซ์ ซาลิก้า- กฎหมายซาลิก คำถามเกี่ยวกับเวลากำเนิดของส่วนที่เก่าแก่ที่สุดในทางวิทยาศาสตร์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ นักประวัติศาสตร์บางคนถึงกับมีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 7 เลยด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม นักวิจัยสมัยใหม่ส่วนใหญ่เชื่อมโยงความจริงที่เก่าแก่ที่สุดกับชื่อของเจ้าชายเคียฟ ยาโรสลาฟ the Wise ระยะเวลาการสร้างโดยประมาณคือ 1,019-1,054 บรรทัดฐานของความจริงรัสเซียค่อยๆ จัดทำขึ้นโดยเจ้าชายแห่งเคียฟบนพื้นฐานของกฎหมายปากเปล่าของชนเผ่า โดยมีการรวมแง่มุมต่างๆ ของกฎหมายสแกนดิเนเวียและไบแซนไทน์ไว้ด้วย เช่นเดียวกับอิทธิพลของคริสตจักร ตามที่ I.V. เชื่อ ความจริงของรัสเซีย Petrov “เป็นผลประมวลขั้นสุดท้ายของวิวัฒนาการของกฎหมายรัสเซียเก่า” ซึ่งต้องผ่านการพัฒนาหลายขั้นตอน

ฉบับหลักของ Russkaya Pravda

“อ่านความจริงของรัสเซียให้ผู้คนฟังต่อหน้าแกรนด์ดุ๊กยาโรสลาฟ” (ภาพวาดโดย Alexei Kivshenko)

ตามเนื้อผ้า "ความจริงรัสเซีย" เวอร์ชันที่ยังมีชีวิตอยู่จำนวนมากแบ่งออกเป็น 3 ฉบับหลักซึ่งแตกต่างกันหลายประการและเรียกว่า "บทสรุป" (6 รายการ) "ยาว" (มากกว่า 100 รายการ) และ "ตัวย่อ" (2 รายการ) ซึ่งเป็นฉบับย่อ "ฉบับยาว"

ฉบับย่อประกอบด้วยข้อความทางกฎหมายดังต่อไปนี้:

• “ความจริงของยาโรสลาฟ” จาก หรือ ก. (ข้อ 1–18);
• “ ความจริงของ Yaroslavichs” (Izyaslav, Svyatoslav, Vsevolod) จากเมือง (ข้อ 19–41);
• “Pokon virny” - คำจำกัดความของลำดับการให้อาหาร virnik (คนรับใช้ของเจ้าชาย นักสะสมวีรา) ทศวรรษที่ 1020 หรือ 1030 (ข้อ 42);
• “ บทเรียนสำหรับคนทำงานสะพาน” - การควบคุมค่าจ้างสำหรับคนงานสะพาน - ผู้สร้างทางเท้าหรือตามบางเวอร์ชัน ผู้สร้างสะพาน - 1020 หรือ 1030 (ข้อ 43)

"ความจริงโดยย่อ" มี 43 บทความ ส่วนแรกที่เก่าแก่ที่สุดยังพูดถึงการรักษาประเพณีความอาฆาตโลหิตเกี่ยวกับการขาดความแตกต่างที่ชัดเจนเพียงพอของขนาดของค่าปรับศาลขึ้นอยู่กับสถานะทางสังคมของเหยื่อ ส่วนที่สอง (ข้อ 19-43) สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาเพิ่มเติมของความสัมพันธ์ในการเป็นเจ้าของที่ดิน: ความบาดหมางทางสายเลือดถูกยกเลิก ชีวิตและทรัพย์สินของเจ้าของที่ดินได้รับการคุ้มครองด้วยบทลงโทษที่เพิ่มขึ้น

รายการ “ความจริงแห่งมิติ”พบในรายการกฎหมายคริสตจักร ในพงศาวดาร ในบทความจากพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่มีลักษณะด้านตุลาการและนิติบัญญัติ (“มาตรฐานอันชอบธรรม”) “ Long Pravda” ประกอบด้วยสองส่วน - กฎบัตรของเจ้าชาย Yaroslav the Wise และกฎบัตรของ Vladimir Monomakh ซึ่งรวมอยู่ใน“ Short Pravda” โดยมีการเปลี่ยนแปลงในภายหลังและเพิ่มเติมกฎบัตรที่นำมาใช้ในรัชสมัยของ Vladimir Monomakh หลังจากนั้น การปราบปรามการจลาจลในเคียฟ “ลองปราฟดา” รวบรวมขึ้นในศตวรรษที่ 12 ผู้พิพากษาสงฆ์ใช้คำนี้เมื่อพิจารณาคดีทางโลกหรือการดำเนินคดี มันแตกต่างอย่างมากจาก The Brief Truth จำนวนบทความคือ 121 รหัสนี้สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างทางสังคมเพิ่มเติม สิทธิพิเศษของเจ้าของที่ดิน ตำแหน่งที่ขึ้นอยู่กับข้าแผ่นดิน การซื้อ และการไม่มีสิทธิของข้าแผ่นดิน “ Vast Pravda” เป็นพยานถึงกระบวนการพัฒนาการเกษตรของเจ้าของที่ดินต่อไปโดยให้ความสนใจอย่างมากกับการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินในที่ดินและทรัพย์สินอื่น ๆ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสินค้าและเงินและความจำเป็นในการควบคุมทางกฎหมาย "Long-Range Pravda" ได้กำหนดขั้นตอนการสรุปข้อตกลงหลายฉบับและการโอนทรัพย์สินโดยการรับมรดก

“ความจริงที่สรุป”อยู่ในยุคหลังมาก นักประวัติศาสตร์เชื่อว่ามีพัฒนาการในศตวรรษที่ 15 ในรัฐมอสโกหลังจากการผนวกดินแดน Great Perm ตามที่ Tikhomirov เขียนไว้ตรงนั้นซึ่งสะท้อนให้เห็นในบัญชีเงินสด

แหล่งที่มาของกฎหมาย

1. ประเพณีทางกฎหมาย
2. การปฏิบัติด้านอนุญาโตตุลาการ
3. กฎเกณฑ์ของคริสตจักร (บรรทัดฐานของคริสเตียน)

กฎหมายอาญา "ความจริงรัสเซีย"

ความจริงของรัสเซียแยกแยะการฆาตกรรมโดยไม่ตั้งใจ "ในงานแต่งงาน" หรือ "ความผิด" จากการกระทาโดยเจตนาที่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า "ในการปล้น" อาชญากรรมที่เปิดเผยเจตจำนงชั่วจากความผิดที่กระทำโดยความไม่รู้ การกระทำที่ทำให้เกิดอันตรายต่อร่างกายหรืออันตรายถึงชีวิต เช่น การตัดนิ้ว การตีด้วยดาบซึ่งไม่ถึงแก่ความตายถึงแม้จะทำให้มีบาดแผลก็แตกต่างจากการกระทำที่มีอันตรายน้อยกว่า แต่ การดูถูกเกียรติยศ: จากการฟาดด้วยไม้, เสา, ฝ่ามือ, หรือหากดึงหนวดหรือเคราออกและสำหรับการกระทำหลังเขาจะลงโทษการลงโทษมากกว่าการกระทำครั้งแรกถึงสี่เท่า การชกด้วยดาบในการต่อสู้มีการลงโทษด้วยการลงโทษที่มากกว่าการชกด้วยคม: มันเป็นการน่ารังเกียจมากกว่าเพราะมันหมายความว่าศัตรูไม่ถือว่าเท่าเทียมกัน ในเวลาเดียวกัน "Russkaya Pravda" มีร่องรอยที่ชัดเจนของหลักการลักษณะความรับผิดชอบของสังคมดั้งเดิม - "ความบาดหมางทางสายเลือด" อยู่ในอาร์ตแล้ว ป.1 กล่าวว่า “ถ้าสามีฆ่าสามีของตน จงแก้แค้นน้องชายของพี่ชาย ไม่ว่าพ่อหรือลูกชาย หรือลูกของพี่ชาย หรือลูกชายของพี่ชาย”

การลงโทษที่ซับซ้อนสำหรับอาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุด: สำหรับการโจรกรรม การลอบวางเพลิง และการโจรกรรมม้า อาชญากรไม่ได้รับโทษทางการเงินที่แน่นอนเพื่อประโยชน์ของเจ้าชาย แต่เป็นการสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมดด้วยการจำคุก

บทลงโทษและรางวัลส่วนตัวเป็นตัวแทนของทั้งระบบในภาษารัสเซียปราฟ คำนวณเป็นฮริฟเนียคุง สำหรับการฆาตกรรม เจ้าชายที่เรียกว่าวีราจะเรียกเก็บค่าปรับเป็นเงิน และรางวัลสำหรับญาติของชายที่ถูกฆาตกรรมเรียกว่า golovnichestvo วีระนั้นมีสามเท่า: คุงสองเท่าของ 80 Hryvnia สำหรับการฆาตกรรมสามีของเจ้าชายหรือสมาชิกของทีมเจ้าชายอาวุโส, หนึ่งใน 40 Hryvnia ธรรมดาสำหรับการฆาตกรรมบุคคลอิสระธรรมดา ๆ ครึ่งหนึ่งหรือครึ่งหนึ่งของ Virye ของ 20 ฮรีฟเนียในข้อหาฆาตกรรมผู้หญิงและบาดเจ็บสาหัส สำหรับการตัดแขน ขา จมูก เพื่อสร้างความเสียหายให้กับดวงตา การฆาตกรรมมีความหลากหลายมากขึ้น ขึ้นอยู่กับความสำคัญทางสังคมของผู้ถูกฆาตกรรม ดังนั้นการสังหารสามีของเจ้าชายอย่างโจ่งแจ้งจึงเท่ากับวีราสองเท่าและชาวนาที่เป็นอิสระอย่างเห็นได้ชัดคือ 5 ฮริฟเนีย สำหรับความผิดทางอาญาอื่น ๆ กฎหมายลงโทษด้วยการขายเพื่อประโยชน์ของเจ้าชายและบทเรียนสำหรับความผิดเพื่อประโยชน์ของเหยื่อ

นิคมอุตสาหกรรม

เมื่อถึงศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการก่อตั้งรัฐรัสเซียเก่า ชาวสลาฟตะวันออกได้สถาปนากรรมสิทธิ์ในที่ดินโดยชนชั้นสูงและกลุ่มทางสังคมได้ก่อตัวขึ้น - เจ้าของที่ดินและชาวนาที่เป็นชนชั้นสูงต้องพึ่งพาพวกเขา ชนชั้นปกครองของขุนนางศักดินา ได้แก่ เจ้าชายเคียฟ เจ้าชายท้องถิ่น (ชนเผ่า) ขุนนางในชุมชน (โบยาร์) ชนชั้นสูงของผู้รับใช้ และหมู่เจ้าชาย ตามคำกล่าวของ Doctor of Historical Sciences A.A. Gorsky ในศตวรรษที่ 9 และต่อมาในรัสเซีย ระบบศักดินาของระบบศักดินาแบบยุโรปตะวันตกยังไม่ได้รับการพัฒนา แต่มีระบบการสนับสนุน ชนชั้นปกครองไม่ใช่ชนชั้นสูงในชุมชนซึ่งเราไม่มีข้อมูล แต่เป็นการรวมกลุ่มที่นำโดยเจ้าชาย โบยาร์เป็นตัวแทนและทายาทของทีม "อาวุโส" ไม่ใช่ขุนนางในชุมชน

ภายหลังการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในศตวรรษที่ 10 ศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของดินแดนนี้กระจุกตัวอยู่ในมือของโบสถ์ อาราม และนักบวช ขุนนางศักดินาอีกประเภทหนึ่งปรากฏขึ้น - คนรับใช้ในวังผู้รับใช้ที่ได้รับที่ดินเพื่อรับใช้และตลอดระยะเวลาการรับราชการ

เมื่ออำนาจของขุนนางเพิ่มขึ้น สิทธิทางการเมืองของเจ้าชายผู้แข็งแกร่งก็เพิ่มขึ้น พวกเขาได้รับการยกเว้นจากแกรนด์ดุ๊ก ได้รับการยกเว้นจากการจ่ายส่วย ได้รับสิทธิ์ในการมีหน่วย ตัดสินจำนวนประชากรที่ขึ้นอยู่กับพวกเขา และเก็บภาษี ขณะเดียวกันก็มีสิทธิ (สิทธิ-สิทธิ) เกิดขึ้น ปกป้องตำแหน่งขุนนาง ปราฟดาชาวรัสเซียกำหนดสิทธิพิเศษหลายประการ: เพิ่มการลงโทษสำหรับการสังหารขุนนางศักดินาหรือทำให้ทรัพย์สินเสียหายแก่เขา สิทธิในการโอนทรัพย์สินทางมรดกในวงกว้าง รวมถึงลูกสาวด้วย

ชนชั้นชาวนาในอุปถัมภ์ได้พัฒนาไปในรูปแบบต่างๆ กระบวนการของการเป็นทาสทำให้แทบไม่มีชาวนาที่เป็นอิสระเลย ชาวนากลุ่มหลักคือชาวสเมิร์ดซึ่งอาศัยอยู่ในชุมชนและมีบ้าน ฟาร์ม และที่ดินเป็นของตัวเอง การพึ่งพาเจ้าของที่ดินอาจมากหรือน้อยก็ได้ แต่โดยหลักแล้วสิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงภาระผูกพันในการจ่ายภาษีและปฏิบัติหน้าที่ต่างๆ ชีวิตและทรัพย์สินของ smerds ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายในระดับที่น้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับเจ้าของที่ดิน ทรัพย์สินของพวกเขาในกรณีที่ไม่มีลูกชายไม่ได้รับมรดกจากลูกสาวที่แต่งงานแล้ว แต่กลายเป็นทรัพย์สินของนาย มีเพียงลูกสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานเท่านั้นที่ได้รับทรัพย์สินส่วนหนึ่ง สเมอร์ดาสอยู่ภายใต้การพิจารณาคดีโดยเจ้าชาย ผู้ช่วยของเขา และคริสตจักร (หากพวกเขาอาศัยอยู่บนที่ดินของตน)

ตำแหน่งของสเมิร์ดไม่สามารถกำหนดได้ว่าเป็นทาส พวกเขาไม่ได้ผูกพันกับที่ดินหรือบุคคลของเจ้าของที่ดิน แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสถานะที่ขึ้นอยู่กับพวกเขา

ประชากรอีกประเภทหนึ่งประกอบด้วยการซื้อ - smerds ที่พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากยืมทรัพย์สินจากเจ้านายของพวกเขาและรับประกันผลตอบแทนราวกับว่าเป็นการจำนองตัวเอง ซาคุปทำงานในฟาร์มของนายท่านและไม่สามารถทิ้งเขาได้จนกว่าเขาจะชำระหนี้ให้หมด (ไม่เช่นนั้นเขาจะถูกโอนไปเป็นทาสที่ "ขาวสะอาด") โดยสมบูรณ์ แต่การซื้อมีสิทธิและการคุ้มครองตามกฎหมายบางประการ

มีประชากรประเภทอื่น ๆ - คนที่ถูกขับไล่คนที่ออกจากชุมชนได้รับการอภัย - เหล่านี้คือผู้ที่ตกอยู่ภายใต้สิ่งที่เรียกว่า "การอุปถัมภ์" การอุปถัมภ์ของคริสตจักรอารามเจ้าของที่ดินฆราวาสและจำเป็นต้องทำงานเพื่อพวกเขา ฟาร์ม

นอกจากประชากรที่ต้องพึ่งพาแล้ว ชนชั้นปกครองยังเอาเปรียบทาส (คนรับใช้) อีกด้วย ความจริงของรัสเซียยังเรียกพวกเขาว่าคนรับใช้ แหล่งที่มาของความเป็นทาสที่เก่าแก่ที่สุดคือการถูกจองจำและการกำเนิดจากทาส แต่ความจริงของรัสเซียยังชี้ให้เห็นสิ่งอื่น ๆ ด้วย: การขายตัวเองให้เป็นทาส, การแต่งงานกับทาส, การเข้าสู่การรับราชการ (tiuns, คนงานสำคัญ), "โดยไม่มีแถว" (นั่นคือโดยไม่มีการจองใด ๆ ), การล้มละลาย ทาสอาจเป็นผู้ซื้อที่หลบหนีหรือบุคคลที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรง

บทความของ Pravda ของรัสเซียเป็นพยานถึงสถานการณ์ของทาส สำหรับการฆาตกรรมทาสเจ้านายของเขาได้รับค่าตอบแทนเพียง 5 Hryvnia สำหรับทาส - 6 Hryvnia สำหรับทาสที่ถูกขโมยไป สุภาพบุรุษได้รับ 12 ฮรีฟเนีย ทาสมักถูกมองว่าเป็นวัตถุแห่งกฎหมายและเจ้าของต้องรับผิดชอบต่อเขา

เมื่องานฝีมือและการค้าพัฒนาขึ้น เมืองต่างๆ ก็เกิดขึ้น ขนาดของประชากรในเมืองก็เพิ่มขึ้น ซึ่งกลุ่มชนชั้นสูงที่ร่ำรวยโดดเด่น - คนที่ "ดีที่สุด" ประชากรในเมืองมีอิสระมากกว่าชาวนา ชีวิตและทรัพย์สินของชาวเมืองได้รับการคุ้มครองตามบรรทัดฐานที่ใช้กับคนอิสระที่เต็มเปี่ยม Russkaya Pravda เรียก "gridins", "พ่อค้า" ช่างฝีมือผู้ให้กู้เงินด้วยความเคารพ

ความสัมพันธ์ของทรัพย์สิน กฎหมายข้อผูกพัน

ในรัสเซีย Pravda มีแนวคิด: การให้ทรัพย์สินเพื่อการจัดเก็บ (เงินฝาก), เงินกู้ง่าย ๆ , เงินกู้ที่ไม่สนใจ, ความโปรดปรานของมิตรภาพ, การให้เงินในการเติบโตจากเปอร์เซ็นต์ที่ตกลงกันไว้, เงินกู้ที่มีดอกเบี้ยระยะสั้นและระยะยาว, ค่าคอมมิชชั่นการค้า มีส่วนร่วมในองค์กรบริษัทการค้า ในปราฟดามีขั้นตอนบางอย่างในการรวบรวมหนี้จากลูกหนี้ที่ล้มละลายในระหว่างการชำระบัญชีนั่นคือขั้นตอนสำหรับการแข่งขันทางการค้าที่แยกความแตกต่างระหว่างการล้มละลายที่เป็นอันตรายและโชคร้าย การหมุนเวียนเครดิตมีหลายประเภท

กฎหมายวิธีพิจารณาความ

กฎหมายรัสเซียเก่ายังไม่ทราบความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างการดำเนินคดีทางอาญาและทางแพ่ง แม้ว่าแน่นอนว่าการดำเนินการตามขั้นตอนบางอย่างสามารถใช้ได้ในคดีอาญาเท่านั้น ไม่ว่าในกรณีใด ทั้งในคดีอาญาและคดีแพ่ง มีการใช้กระบวนการปฏิปักษ์ (กล่าวหา) ซึ่งคู่กรณีมีสิทธิเท่าเทียมกันและตนเองเป็นกลไกของการดำเนินการตามขั้นตอนทั้งหมด แม้แต่ทั้งสองฝ่ายในกระบวนการนี้ก็ถูกเรียกว่าโจทก์

ขั้นตอนของกระบวนการตามความจริงของรัสเซีย

• "ซัคลิช"หมายถึงการประกาศเกี่ยวกับความผิดที่ได้กระทำไป (เช่น เรื่องทรัพย์สินสูญหาย) มีการโทรในสถานที่แออัด "ในการค้าขาย" มีการประกาศการสูญเสียสิ่งของที่มีลักษณะเฉพาะที่สามารถระบุได้ หากพบการสูญหายหลังจากผ่านไป 3 วันนับจากเวลาที่โทร ให้ถือว่าผู้ได้รับสิ่งนั้นเป็นจำเลย (มาตรา 32, 34 PP)
• "ห้องนิรภัย"(มาตรา 35-39 สมป.) มีลักษณะการเผชิญหน้ากัน การรวบรวมจะดำเนินการก่อนการโทรหรือภายในสามวันหลังจากการโทร ผู้ที่พบสิ่งของที่หายไปต้องระบุว่าซื้อสินค้าจากใคร การสะสมดำเนินต่อไปจนกระทั่งไปถึงบุคคลที่ไม่สามารถอธิบายได้ว่าเขาได้รับสิ่งนี้มาจากที่ไหน ทาเทมได้รับการยอมรับเช่นนี้ หากส่วนโค้งขยายออกไปเกินขอบเขตของท้องที่ที่สิ่งของนั้นสูญหาย มันจะดำเนินต่อไปจนถึงบุคคลที่สาม เขาได้รับความไว้วางใจให้มีหน้าที่ต้องจ่ายค่าสิ่งของให้เจ้าของและสิทธิ์ในการต่อซุ้มประตูด้วยตัวเอง
• ตามหาเส้นทาง- นี่คือการค้นหาอาชญากรในเส้นทางของเขา กฎหมายกำหนดแบบฟอร์มและขั้นตอนพิเศษในการดำเนินการตามขั้นตอนนี้ หากร่องรอยนำไปสู่บ้านของบุคคลใดบุคคลหนึ่งก็ถือว่าเขาเป็นอาชญากร (มาตรา 77 ของ Trinity List) หากเส้นทางนำไปสู่หมู่บ้าน เชือก (ชุมชน) จะต้องรับผิดชอบ หากเส้นทางหายไปบนถนนสายหลัก การค้นหาก็จะหยุดอยู่ที่นั่น

หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์

ในรัฐรัสเซียเก่า ระบบหลักฐานที่เป็นทางการทั้งหมดปรากฏขึ้น:

• คำสาบาน หลักฐานประเภทพิเศษคือคำสาบาน - "โรตา" (มาตรา 22 ของ Russian Pravda, Long Edition ตาม Trinity List) มันถูกใช้เมื่อไม่มีหลักฐานอื่น แต่แน่นอน ในกรณีเล็กๆ บริษัทสามารถยืนยันการมีอยู่ของเหตุการณ์หรือในทางกลับกันการขาดหายไปได้ ในบางกรณี สัญญาณภายนอกและหลักฐานทางกายภาพมีคุณค่าเป็นหลักฐาน ดังนั้นการปรากฏตัวของรอยฟกช้ำและรอยฟกช้ำก็เพียงพอแล้วที่จะพิสูจน์ได้ว่ามีการตี
• การรับรู้ของตัวเอง
• คำให้การของพยาน. กฎหมายรัสเซียเก่าแบ่งพยานออกเป็นสองประเภท - วิโดคอฟและ ข่าวลือ(บทความ 18,21,29 ของ Russian Pravda, Long Edition ตาม Trinity List) Vidoki เป็นพยานในความหมายสมัยใหม่ของคำ - ผู้เห็นเหตุการณ์ของข้อเท็จจริง ข่าวลือเป็นหมวดหมู่ที่ซับซ้อนกว่า คนเหล่านี้คือคนที่ได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นจากคนอื่นและมีข้อมูลมือสอง บางครั้งข่าวลือก็เข้าใจได้ว่าเป็นพยานถึงชื่อเสียงอันดีของทั้งสองฝ่าย ต้องแสดงว่าจำเลยหรือโจทก์เป็นผู้สมควรได้รับความไว้วางใจ โดยไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่โต้แย้ง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะระบุลักษณะด้านใดด้านหนึ่งในกระบวนการนี้
• การทดสอบ - การทดสอบด้วยเหล็กถูกใช้เมื่อมีหลักฐานอื่นไม่เพียงพอและในกรณีที่ร้ายแรงกว่าการทดสอบด้วยน้ำ (บทความ 17.22 ของ Russian Pravda of the Long Edition ตาม Trinity List) Russian Pravda ซึ่งอุทิศบทความสามบทความเกี่ยวกับการทดสอบเหล่านี้ ไม่ได้เปิดเผยเทคนิคในการดำเนินการดังกล่าว แหล่งข่าวในเวลาต่อมารายงานว่า การทดสอบน้ำดำเนินการโดยการปล่อยคนที่ถูกมัดลงไปในน้ำ และหากเขาจมน้ำ ถือว่าเขาชนะคดี

การลงโทษตามความจริงของรัสเซีย

• วีระ (ค่าปรับแก่ญาติของผู้ถูกสังหาร และหากไม่มีก็มอบวีราให้กับเจ้าชาย) การละเมิดอาจเป็นแบบเดี่ยว (สำหรับการฆาตกรรมบุคคลธรรมดา) หรือสองครั้ง (80 Hryvnia สำหรับการฆาตกรรมผู้มีสิทธิพิเศษ - หน้า 19, 22 KP, ศิลปะ 3 PP) มีวีราประเภทพิเศษ - วีรา "ป่า" หรือ "ทั่วไป" มันถูกบังคับใช้กับชุมชนทั้งหมด ในการใช้การลงโทษนี้ จำเป็นที่การฆาตกรรมที่กระทำจะต้องเรียบง่าย ไม่ใช่การปล้น ชุมชนไม่ละทิ้งสมาชิกที่ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม หรือไม่สามารถ "ลบร่องรอย" ของความสงสัยได้ ชุมชนจะจ่ายเงินให้สมาชิกก็ต่อเมื่อเขาเคยมีส่วนร่วมในการจ่ายเงินของชุมชนให้กับเพื่อนบ้านของเขาเท่านั้น สถาบันวีรา "เถื่อน" ทำหน้าที่ตำรวจ โดยผูกมัดสมาชิกทุกคนในชุมชนด้วยความรับผิดชอบร่วมกัน
• Golovnichestvo (การชดใช้ทางการเงินเพื่อช่วยเหลือญาติของผู้ถูกสังหาร)
• การไหลและการปล้นสะดม (โทษประหารชีวิต: สำหรับการฆาตกรรมโดยการปล้น (มาตรา 7 ของ PP), การลอบวางเพลิง (มาตรา 83 ของ PP) และการขโมยม้า (มาตรา 35 ของ PP) การลงโทษรวมถึงการริบทรัพย์สินและการส่งผู้ร้ายข้ามแดน (พร้อม กับครอบครัวของเขา) "ด้วยศีรษะ" นั่นคือเข้าสู่ความเป็นทาส
• บทเรียน (ส่วย) (เงินชดเชยความเสียหายที่เกิดกับผู้เสียหาย)
• ขาย (ปรับให้เจ้าชายในความผิดอื่น ๆ )

ดูสิ่งนี้ด้วย

วรรณกรรม

การเรียบเรียงเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่

• Trinity List ฉบับยาวของครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15
• Russian Truth - รวบรวมความจริงรัสเซียฉบับต่างๆ และเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

วิจัย

หมายเหตุ

เคียฟ มาตุภูมิ
มาตุภูมิ · มาตุภูมิ (ผู้คน) · รูริก · รูริโควิช
เหตุการณ์พลิกผัน	การเรียกของชาว Varangians · การล้างบาปของมาตุภูมิ · การประชุมของเจ้าชายใน Lyubech · การรุกรานมองโกล - ตาตาร์
ชนเผ่าพงศาวดาร	สลาวิก: โครแอตขาว · โบโลโคโว · เดรฟลียัน · เดรโกวิชี · ดูเลบส์ (โวลินเนียน) · วยาติชี · คริวิชี · โปยัน · รามิชี · ชาวเหนือ · อิลเมน สโลเวเนส · ติเวิร์ตซี · อูลิชี · ฟินโน-อูกริก: ทั้งหมด · เมอร์ยา · มูโรมา · ชุด ซาโวลอชสกายา · บอลติก: โกยาด · ลิทัวเนีย
ผู้ปกครองเมืองเคียฟ ก่อนการล่มสลายของกรุงเคียฟ รัฐ (1132)	อัสโคลด์และดิร์ · ผู้พยากรณ์โอเล็ก · อิกอร์ รูริโควิช · โอลกา · สวียาโตสลาฟ อิโกเรวิช · ยาโรโพลค์ สวียาโตสลาวิช · วลาดิมีร์มหาราช · สวียาโตโพลค์ผู้ถูกสาป · ยาโรสลาฟ the Wise · อิซยาสลาฟ ยาโรสลาวิช · วลาดิมีร์ โมโนมาค · มสติสลาฟ ยิ่งใหญ่
สงครามครั้งสำคัญ และการต่อสู้	การรณรงค์ของมาตุภูมิต่อต้านไบแซนเทียม · การรณรงค์แคสเปียนของมาตุภูมิ · ยุทธการที่ลิวเบค · ยุทธการที่แม่น้ำแมลง · ยุทธการที่แม่น้ำอัลตา (ค.ศ. 1019) · ยุทธการที่แม่น้ำเนมิกา · ยุทธการที่แม่น้ำอัลตา (1068) · ยุทธการที่ แม่น้ำสตุกนา · ยุทธการที่แม่น้ำคัลกา · ยุทธการที่แม่น้ำซิตี้
อาณาเขตหลัก ในศตวรรษที่ XII-XIII	วลาดิมีร์-ซูซดาล · กาลิเซีย-โวลิน · เคียฟ · มูรอม ·

ถ้าชายที่เป็นอิสระฆ่าคนที่เป็นอิสระ พี่ชายหรือพ่อหรือลูกชายหรือหลานชายของพี่ชายหรือน้องสาวก็จะแก้แค้นให้กับผู้ที่ถูกฆ่า หากไม่มีใครแก้แค้นให้ชำระ 80 Hryvnia ให้กับผู้ถูกสังหารเมื่อเป็นสามีของเจ้าชาย (โบยาร์) หรือเจ้าชาย tiun (เสมียน) หากผู้ถูกสังหารเป็นชาว Ruthenian หรือเจ้าชายแห่งสงคราม (กริด) หรือพ่อค้า หรือ Boyar Tiun (เสมียน) หรือนักดาบ หรือคนในโบสถ์ หรือชาวสโลวีเนีย ดังนั้น 40 Hryvnia จะถูกรวบรวมไว้สำหรับ คนที่ถูกฆ่า

แต่หลังจาก Yaroslav ลูกชายของเขาก็รวมตัวกัน: Izyaslav, Svyatoslav และ Vsevolod พร้อมด้วยโบยาร์ Kosnyachko, Pereneg และ Nikifor และยกเลิกความบาดหมางในเลือดจากการฆาตกรรมโดยสร้างค่าไถ่เป็นเงิน ในทุกสิ่งทุกอย่างตามที่ยาโรสลาฟตัดสินลูกชายของเขาจึงตัดสินใจตัดสิน

หากมีคนฆ่าสามีของเจ้าชายในการต่อสู้และไม่มีใครตามหาฆาตกร viru - 80 Hryvnia - จะได้รับค่าตอบแทนจากชุมชนในเขตที่มีการเลี้ยงดูผู้ถูกสังหารในเขตนั้น หากคนธรรมดาถูกฆ่าตาย ชุมชนจะจ่าย 40 ฮรีฟเนีย

หากชุมชนใดเริ่มจ่ายค่าปรับอย่างรุนแรง (ในวงกว้าง) เมื่อไม่มีฆาตกรอยู่ ก็ปล่อยให้ชุมชนนั้นชดใช้ในระยะเวลาหลายปีเท่าที่จะทำได้

หากมีฆาตกรจากชุมชนเดียวกันชุมชนก็ช่วยเหลือเขาเนื่องจากเขาจ่ายเงินให้ผู้อื่นตามโครงการทางสังคมหรือจ่ายค่าธรรมเนียมป่า (แพร่หลาย) 40 ฮรีฟเนียรวมกันและฆาตกรก็จ่ายรางวัลเอง ให้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ มีส่วนร่วมในไวรัส เฉพาะส่วนแบ่งของคุณตามเค้าโครง

แต่สำหรับฆาตกรที่มีส่วนในการตอบแทนคุณงามความดีของชุมชนเพื่อผู้อื่น ชุมชนจะจ่ายตามแผนเฉพาะเมื่อเขาก่อเหตุฆาตกรรมด้วยการทะเลาะวิวาทหรือถูกเปิดเผยในงานเลี้ยงเท่านั้น

หากผู้ใดฆ่าคนในการปล้นโดยไม่มีการวิวาทกัน ประชาคมจะไม่ชดใช้ค่าหัวขโมย แต่มอบเขาไว้กับเจ้าชายพร้อมภริยาและลูกๆ ของเขา ให้เจ้าชายเนรเทศเขาและครอบครัวของเขา และริบทรัพย์สินของเขาไป

หากมีใครไม่ลงทุนในการจ่ายไวราไวด์ให้ผู้อื่น ชุมชนไม่ได้ช่วยเขาจ่ายไวราให้ตัวเอง และเขาก็จ่ายเอง

แต่หน้าที่ก็เหมือนกับที่พวกเขาอยู่ภายใต้ยาโรสลาฟ คนเก็บไวน์ใช้มอลต์ 7 ถังต่อสัปดาห์ นอกเหนือจากเนื้อแกะหรือวัชพืชหรือเงิน 2 โนกาตะ (5 คูนา) ในวันพุธ - คูน่าและชีสเพิ่มเติม เหมือนกันในวันศุกร์ และ (ในวันอดอาหาร) ไก่ 2 ตัวต่อวัน และมีขนมปังเจ็ดก้อนต่อสัปดาห์และลูกเดือย 7 ถังถั่วในปริมาณเท่ากันเกลือ 8 หัว ทั้งหมดนี้ตกเป็นของนักสะสมวีราและผู้ช่วยของเขา พวกเขามีม้าสี่ตัว ให้ข้าวโอ๊ตแก่พวกเขาเท่าที่พวกเขากิน นอกจากนี้ผู้สะสมอาหารจะได้รับ Hryvnia 8 อันและเงินโอน 10 Kunas และพายุหิมะ [ปลัดอำเภอ] - ศตวรรษที่ 12 และ grivna

หาก vira คือ 80 Hryvnia นักสะสม vira จะได้รับ 16 Hryvnia และ 10 kunas [โอน] และ 12 vekos [ปลัดอำเภอ] และล่วงหน้ารอยช้ำจะเป็น Hryvnia และสำหรับศีรษะ [ศพ] - 3 kunas

สำหรับการฆาตกรรมคนรับใช้ เจ้าบ่าว หรือคนทำอาหารของเจ้าชาย ต้องใช้ 40 ฮรีฟเนีย

สำหรับเสมียนของเจ้าชายหรือม้า 80 Hryvnia

สำหรับเสมียนในชนบทหรือเกษตรกรรมเจ้า 12 Hryvnia

สำหรับคนรับใช้ของเจ้าชายภายใต้สัญญา - 5 Hryvnia เช่นเดียวกับเสมียนโบยาร์

เรียกเก็บเงิน 12 Hryvnia สำหรับช่างฝีมือและช่างฝีมือหญิง

สำหรับทาสและทาส - 5 Hryvnia สำหรับทาส - 6 Hryvnia

สำหรับลุงเช่นเดียวกับพยาบาลเปียก - 12 Hryvnia ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นทาสหรือเป็นอิสระ

หากผู้ใดถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรโดยไม่มีพยานหลักฐานโดยตรงต้องแสดงพยานเจ็ดคนเพื่อปฏิเสธข้อกล่าวหา หากจำเลยเป็นชาว Varangian หรือชาวต่างชาติคนอื่น พยานสองคนก็เพียงพอแล้ว

และชุมชนจะไม่จ่ายเงินให้วีราเมื่อพวกเขาพบเพียงกระดูกหรือศพของบุคคลที่ไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นใครหรือชื่ออะไร

หากมีคนถอนข้อหาฆาตกรรมเขาจะจ่ายเงิน Hryvnia โดยประมาณให้กับผู้ช่วยนักสะสมของ vira [เยาวชน] ผู้กล่าวหาจ่าย Hryvnia อีกครั้งและ 9 kun pomochny [เครื่องหมาย] สำหรับข้อหาฆาตกรรม

หากจำเลยเริ่มค้นหาพยานแต่ไม่พบ และโจทก์สนับสนุนข้อหาฆาตกรรม คดีของพวกเขาจะถูกตัดสินผ่านการทดสอบเหล็ก

ในทำนองเดียวกัน ในทุกกรณีของการโจรกรรมโดยต้องสงสัย เมื่อไม่มีมือแดง ให้บังคับทดสอบด้วยเหล็กหากการเรียกร้องมีทองคำไม่น้อยกว่าครึ่งฮรีฟเนีย ถ้ามันน้อยกว่านั้นจะต้องทดสอบ Hryvnia มากถึงสองตัวด้วยน้ำและในจำนวนที่น้อยกว่านั้นพวกเขาจะต้องสาบานเพื่อเงินของพวกเขา

หากมีใครฟาดด้วยดาบโดยไม่ชักออกหรือด้วยด้ามดาบเขาจะจ่ายเงิน 12 ฮริฟเนียจากการขาย (ค่าปรับเพื่อประโยชน์ของเจ้าชาย) สำหรับความผิดนั้น

หากเขาชักดาบออกมาและไม่ทำให้บาดเจ็บ เขาจะจ่ายคุนฮรีฟเนีย

หากมีใครตีใครด้วยไม้ ชาม เขา หรือด้านทื่อของดาบ เขาจะจ่าย 12 ฮรีฟเนีย

หากผู้ถูกกระทำผิดทนไม่ไหวแล้วใช้ดาบแก้แค้นก็ไม่ควรตำหนิ

หากมีคนทำร้ายมือจนมือหลุดหรือเหี่ยวเฉา หรือขา ตา หรือจมูก เขาจะจ่ายครึ่งหนึ่งของเวอร์ยา - 20 ฮรีฟเนีย และผู้บาดเจ็บสำหรับการบาดเจ็บ - 10 ฮรีฟเนีย

หากมีคนตัดนิ้วของใครบางคนเขาจะต้องจ่ายค่าขาย 3 ฮรีฟเนีย (ค่าปรับเพื่อประโยชน์ของเจ้าชาย) และผู้บาดเจ็บจะจ่ายฮรีฟเนียคุง

หากบุคคลที่มีเลือดหรือรอยฟกช้ำมาที่ศาล [เจ้าชาย] เขาไม่จำเป็นต้องจัดหาพยานและผู้กระทำผิดจะจ่ายเงินให้เขา 3 ฮริฟเนียจากการขาย หากโจทก์ไม่มีสัญญาณเขาจะต้องแสดงพยานซึ่งจะยืนยันคำให้การของเขาต่อคำ จากนั้นผู้ยุยงการต่อสู้จะต้องจ่ายเงิน 60 คูนาให้กับโจทก์ หากโจทก์อาบเลือดและมีพยานปรากฏว่าตนเองเป็นฝ่ายเริ่มการต่อสู้ ให้นับว่าเขาเป็นผู้ยุยงแม้จะถูกทุบตีก็ตาม

หากมีใครตีใครบางคนด้วยดาบ แต่ไม่ฆ่าเขาจนตายเขาจะจ่าย 3 Hryvnia และผู้บาดเจ็บ - Hryvnia สำหรับบาดแผลและสิ่งต่อไปนี้สำหรับการรักษา ถ้าเขาฆ่าตายเขาจะจ่ายไวรัส

หากมีใครผลักอีกคนออกไปจากเขาหรือดึงเขาเข้าหาเขาหรือตีเขาที่หน้าหรือใช้ไม้ค้ำและมีพยานสองคนเป็นพยานเขาจะจ่าย 3 ฮริฟเนียสำหรับการขาย หากผู้ถูกกล่าวหาเป็น Varangian หรือ Kolbyan จะต้องนำพยานออกมาครบจำนวนซึ่งจะต้องสาบาน

หากทาสหายตัวไปและนายประกาศขายทอดตลาด และจนถึงวันที่สาม ไม่มีใครนำทาสมา และนายระบุตัวในวันที่สาม เขาก็สามารถรับทาสของเขาได้โดยตรง และใครก็ตามที่ซ่อนเขาไว้จะต้องเสียเงิน 3 ฮรีฟเนียสำหรับการขาย

หากใครขี่ม้าของคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจะต้องจ่าย 3 ฮริฟเนีย

หากม้า อาวุธ หรือเสื้อผ้าของใครบางคนหายไปและเขาประกาศในการประมูล และรับรู้ถึงสิ่งของที่หายไปจากใครบางคนในชุมชนเมืองของเขาเอง (ในโลกของเขาเอง) ให้นำสิ่งของของคุณไปจ่ายเงินให้เขาโดยตรง (เช่น . เจ้าของของที่หายไป) เพื่อปกปิด 3 Hryvnia

หากมีใครบางคนโดยไม่ปรากฏตัวในการประมูลพบของขาดหายไปหรือถูกขโมยไปจากเขา - ม้าเสื้อผ้าหรือวัว - คุณไม่สามารถพูดว่า "นี่คือของฉัน" แต่คุณต้องบอกจำเลย - "ไปเผชิญหน้าประกาศว่าใคร คุณเอามันมาจาก” แล้วยืนเผชิญหน้ากัน” ใครก็ตามที่ไม่ชอบธรรมจะต้องรับผิดชอบต่อการโจรกรรม จากนั้นโจทก์จะต้องชำระหนี้และฝ่ายที่มีความผิดจะจ่ายเงินให้เขาสำหรับสิ่งที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานอันเป็นผลมาจากการสูญเสีย ถ้าเป็นขโมยม้าก็จงมอบตัวให้เจ้าชายเถิด ให้เจ้าชายลี้ภัย [เนรเทศ; คนอื่นแปล: ขายไปเป็นทาสในต่างแดน] ในการขโมยของจากกรง ขโมยจะต้องจ่ายค่าขาย 3 ฮรีฟเนีย (ค่าปรับเพื่อประโยชน์ของเจ้าชาย)

หากจำเลยเป็นสมาชิกของชุมชนเมืองเดียวกันกับโจทก์ด้วยการอ้างอิงต่อเนื่องถึงการเผชิญหน้า โจทก์จะดำเนินคดีด้วยตนเองจนกว่าจะมีการอ้างอิงครั้งสุดท้าย หากพวกเขาอ้างถึงสมาชิกของชุมชนนอกเมืองบางแห่ง โจทก์จะดำเนินคดีต่อไปจนกว่าจะมีการอ้างอิงครั้งที่สามเท่านั้น และจำเลยที่ 3 ได้จ่ายเงินให้โจทก์สำหรับสินค้าของเขาแล้ว ดำเนินคดีในรายการนี้จนกระทั่งมีการอ้างอิงครั้งสุดท้าย และโจทก์รอคดีสิ้นสุดและเมื่อถึงจำเลยคนสุดท้ายก็ชดใช้ทุกอย่าง ทั้งค่าเสียหายของโจทก์ ค่าเสียหายของจำเลยที่ 3 และการขายให้เจ้าชาย

ใครก็ตามที่ซื้อของที่ถูกขโมยมาจากตลาด: ม้า เสื้อผ้า หรือวัว จะต้องนำเสนอคนอิสระสองคนหรือหน้าที่ทางการค้าแก่นักสะสม (mytnik) ในฐานะพยาน ถ้าปรากฏว่าไม่รู้ว่าตนซื้อของมาจากใครก็ให้พยานสาบานตนและโจทก์ก็ควรเอาของของตนไปบอกลาผู้ที่หายตัวไปพร้อมกับของนั้นแล้วจำเลยควรกล่าวคำอำลา ลาเงินที่จ่ายไปเพราะเขาไม่รู้ว่าคุณซื้อของจากใคร? หลังจากที่เขารู้ว่าเขาซื้อมันมาจากใคร เขาจะคืนเงินจากผู้ขายรายนี้ ซึ่งจะจ่ายให้กับทั้งเจ้าของสินค้าสำหรับสิ่งที่ขาดหายไปและเจ้าชายสำหรับการขาย (ปรับ)

ใครก็ตามที่ระบุตัวทาสที่ถูกขโมยไปและควบคุมตัวเขาจะต้องนำทาสคนนี้ไปจนกระทั่งการเผชิญหน้าครั้งที่สามระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย รับทาสของเขาจากจำเลยที่ 3 และมอบของที่ขโมยมาให้เขา - ให้เขาไปกับเขาจนกว่าจะเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายเพราะทาสไม่ใช่สัตว์เดรัจฉานคุณไม่สามารถพูดเกี่ยวกับเขาได้ "ฉันไม่รู้ว่าฉันซื้อมันมาจากใคร ” แต่ตามคำแนะนำของเขา คุณต้องไปหาจำเลยคนสุดท้าย - และเมื่อพบขโมยที่แท้จริง ทาสที่ถูกขโมยจะถูกส่งกลับไปยังเจ้าของของเขา จำเลยที่ 3 รับทาสของเขาไป และผู้รับค่าเสียหายจะต้องชดใช้ให้เขา ติดอยู่ในการโจรกรรม และเจ้าชายจะต้องจ่ายเงิน 12 ฮริฟเนีย (ค่าปรับ) จากการขโมยทาส

และจากเขตของชุมชนเมืองหนึ่งกับบุคคลธรรมดาจะไม่มีการเผชิญหน้ากัน แต่จำเลยจะต้องนำเสนอพยานหรือหน้าที่ทางการค้าของผู้สะสม (mytnik) ที่เขาซื้อสินค้าที่ถูกขโมยไป แล้วโจทก์ก็รับของไปและต้องบอกลาสิ่งอื่นที่สูญเสียไป ส่วนจำเลยต้องสูญเสียเงินที่จ่ายไปเพื่อสิ่งนั้น

เกี่ยวกับ ตาบา. ถ้าขโมยถูกฆ่าตายที่กรงหรือระหว่างการขโมย ไม่ควรตัดสินเขาเหมือนกำลังฆ่าสุนัข หากขโมยมีชีวิตอยู่จนถึงรุ่งเช้า เขาจะต้องถูกนำตัวไปที่ราชสำนักของเจ้าชาย หากขโมยถูกฆ่าตายและคนนอกเห็นเขาถูกมัดแล้วจ่าย 12 Hryvnia สำหรับการขาย

ถ้าใครขโมยวัวจากโรงนาหรืออะไรก็ตามจากกรง จากขโมยคนนั้น ถ้าเขาเป็นคนเดียวที่ขโมย ราคาขายคือ 3 ฮริฟเนีย และ 30 คูนา หากมีโจรหลายคนขโมยมาด้วยกัน ให้รวบรวม Hryvnia 3 ตัวและ Kuna 30 ตัวจากแต่ละคน

หากวัว แกะ แพะ หรือหมูถูกขโมยในทุ่งนา ให้จ่ายเงิน 60 คูนาเพื่อขาย (ปรับเป็นเงินให้กับเจ้าชาย) หากมีโจรมาก ให้รวบรวม 60 kunas จากแต่ละคน

หากขนมปังถูกขโมยจากลานนวดข้าวหรือจากหลุม ไม่ว่าจะมีขโมยกี่คนก็ตาม ให้รวบรวมจาก Hryvnia 3 ตัวและ 30 Kuna เพื่อขายแต่ละอัน

หากทรัพย์สินที่ถูกขโมยปรากฏให้เห็น เหยื่อจะต้องยึดทรัพย์สินของเขาเอง และหัก Hryvnia ครึ่งหนึ่งจากขโมยแต่ละคนในช่วงฤดูร้อน

หากไม่มีทรัพย์สินที่ถูกขโมย แต่ม้าของเจ้าชายถูกขโมยไปให้จ่าย Hryvnia สามอันและ Hryvnia สองอันสำหรับการขโมยม้าเหม็น และนี่คือค่าจ้างขโมยปศุสัตว์ มีความจำเป็นต้องรวบรวม: สำหรับแม่ 60 kunas สำหรับวัว 40 kunas สำหรับอายุสามปี (แม่หรือวัว) 30 kunas สำหรับเด็กอายุสองปีครึ่ง Hryvnia สำหรับลูกวัว 5 kunas สำหรับหมู 5 kunas สำหรับหมู nogata สำหรับแกะ 5 kunas สำหรับ ram nogat สำหรับม้าที่ไม่มีใครขี่ม้า 1 Hryvnia kun สำหรับลูก 6 nogat สำหรับนมวัว 6 nogat เหล่านี้เป็นราคาที่ตกลงกันซึ่งรวบรวมไว้เพื่อประโยชน์ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อวัวที่ถูกขโมยแทนที่จะเป็นมือแดงเมื่อโจรเป็นคนอิสระธรรมดาที่จ่ายเงินให้เจ้าชายเพื่อขาย

หากพวกโจรเป็นทาสของเจ้าชาย โบยาร์ หรือทาสในวัด ซึ่งเจ้าชายไม่ได้ลงโทษด้วยการขายเพราะพวกเขาไม่ใช่คนอิสระ ดังนั้นสำหรับการขโมยทาสพวกเขาจะจ่ายเงินสองเท่าของราคาที่ตกลงกันไว้เพื่อชดเชยการสูญเสีย

หากผู้ให้กู้เรียกร้องการชำระหนี้และลูกหนี้เริ่มปฏิเสธผู้ให้กู้จะต้องแสดงพยานที่จะให้คำสาบานจากนั้นเขาจะได้รับเงินของเขา หากลูกหนี้ไม่ได้ชำระคืนเขามาหลายปีแล้ว จ่ายเงินให้เขาอีก 3 Hryvnia เพื่อชดเชยการสูญเสีย

ถ้าพ่อค้าให้เงินแก่พ่อค้าเพื่อหมุนเวียนจากกำไรหรือเพื่อการค้า ลูกหนี้ก็ไม่มีธุระอะไรในการรับเงินต่อหน้าพยาน ไม่จำเป็นต้องมีพยานที่นี่ แต่ปล่อยให้ผู้ให้ยืมไปสาบานถ้าลูกหนี้เริ่มล็อคตัวเอง

หากมีใครโอนทรัพย์สินของตนไปให้บุคคลอื่นเพื่อความปลอดภัยก็ไม่จำเป็นต้องมีพยาน และหากเจ้าของเริ่มมองหามากกว่าสิ่งที่เขาให้มาผู้ที่ยอมรับการเก็บรักษาจะต้องสาบานว่า: "คุณให้ฉันมากเท่านั้นไม่มาก"; เพราะจำเลยได้ทำดีต่อเจ้าของโดยรักษาทรัพย์สินของตนไว้

ผู้ใดให้เงินเพื่อดอกเบี้ย หรือให้น้ำผึ้งเพื่อสั่งสอน หรือให้ขนมปังแทนแป้ง จะต้องมาเป็นพยาน และเมื่อเขาตกลงกับพวกเขาแล้วเขาก็ควรรับเพิ่ม

การเติบโตรายเดือนสำหรับเงินกู้ระยะสั้นนั้นดำเนินการโดยผู้ให้กู้ตามข้อตกลง หากไม่ชำระหนี้ภายในหนึ่งปีให้พิจารณาการเพิ่มขึ้นเป็นสองในสาม (50%) และปฏิเสธการเพิ่มขึ้นทุกเดือน

หากไม่มีพยานและหนี้ไม่เกินสาม Hryvnia kunas ผู้ให้กู้จะต้องไปที่คำสาบานของเงินของเขา หากหนี้มากกว่าสาม Hryvnia kun ให้บอกผู้ให้กู้: "มันเป็นความผิดของคุณเองถ้าคุณไม่ให้พยานในการให้เงิน"

หลังจากการตายของ Svyatopolk, Vladimir Vsevolodovich ได้รวมทีมของเขาในหมู่บ้าน Berestovo - Ratibor นับพันแห่งเคียฟ, Prokopya แห่ง Belgorod, Stanislav แห่ง Pereyaslav, Nazhir, Miroslav, Ivanka Chudinovich, Boyar Olegov (เจ้าชายแห่ง Chernigov Oleg Svyatoslavich) - และ มีการตัดสินในที่ประชุมว่า ใครยืมเงินโดยมีเงื่อนไขว่าจะเติบโตสองในสาม จากนั้นจึงเติบโตเพียงสองปีเท่านั้น หลังจากนั้นมองหาแต่ทุนเท่านั้น และใครก็ตามที่เติบโตเช่นนี้มาสามปีจะไม่มองหาทุนด้วยซ้ำ ใครก็ตามที่รับการเติบโต 10 kuna ต่อ Hryvnia ต่อปี (เช่น 4%) ดังนั้นด้วยการเติบโตดังกล่าวการเรียกร้องทุนจึงไม่ถูกยกเลิก แต่อย่างใด

ถ้าพ่อค้าเอาสินค้าหรือเงินไปเป็นเครดิต ประสบเรืออับปาง ถูกไฟไหม้ หรือถูกศัตรูปล้นไปแล้ว จะกระทำความรุนแรงต่อเขาหรือขายให้เป็นทาสไม่ได้ แต่จำเป็นต้องยอมให้พ่อค้าขายไปเป็นทาสไม่ได้ ผ่อนชำระเป็นเวลาหลายปีเพราะนี่เป็นความโชคร้ายจากพระเจ้าและเขาก็ไม่ต้องตำหนิ ถ้าพ่อค้าดื่มของที่ฝากไว้ไป หรือทำหาย หรือทำให้เสียเพราะความโง่เขลา ผู้ดูแลจัดการก็จัดการตามใจชอบ พวกเขาต้องการ - พวกเขาต้องการ - พวกเขาต้องการ - พวกเขาจะขายไปเป็นทาส นั่นคือความตั้งใจของพวกเขา

ถ้าผู้ใดเป็นหนี้เป็นจำนวนมาก และพ่อค้าที่มาจากเมืองอื่นหรือจากดินแดนอื่นโดยไม่รู้ตัว ได้ฝากสิ่งของไว้แก่เขา และเขาไม่สามารถจ่ายค่าสินค้าให้เขาได้ และเจ้าหนี้กลุ่มแรกก็จะเรียกร้องการชำระหนี้ด้วย หนี้โดยไม่ต้องให้กู้ยืมเพื่อจ่ายแขกในกรณีนี้ให้นำลูกหนี้ไปขายทอดตลาดและชำระหนี้ของคนแปลกหน้าล่วงหน้าและแบ่งส่วนที่เหลือให้กับเจ้าหนี้ในพื้นที่ของคุณ นอกจากนี้ หากเจ้าชายเป็นหนี้เขา ก็จงเก็บเงินไว้ล่วงหน้าแล้วแบ่งส่วนที่เหลือ แต่ถ้าใครโตไปมากแล้วเขาจะเสียทุนไป

หากผู้ซื้อหนีจากนายของเขา เขาจะกลายเป็นทาสโดยสมบูรณ์ ถ้าเขาละทิ้งตัวเองอย่างเปิดเผย หรือหนีไปหาเจ้าชายหรือผู้พิพากษา โดยไม่สามารถทนต่อคำดูหมิ่นของเจ้านายของเขาได้ ก็อย่าทำให้เขาตกเป็นทาส แต่จงให้ความยุติธรรมแก่เขา

หากนายใช้ชีวิตด้วยการซื้อทางการเกษตร แต่ทำลายม้าศึกของเขา เขาก็ไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินให้เขา แต่ถ้าสุภาพบุรุษที่เขาได้รับเงินกู้ให้ไถและไถพรวนแก่เขา เขาจะต้องชดใช้ค่าเสียหาย แต่เขาไม่ชดใช้ค่าของของนายที่เอาไป ถ้าของนั้นหายไปโดยไม่มีเขาเมื่อนายส่งเขาไปทำงาน

ผู้ซื้อจะไม่จ่ายค่าโคที่นำมาจากโรงนา แต่ถ้าทำหายในสนาม หรือไม่ขับเข้าไปในสนาม หรือไม่ขังไว้ในคอกที่นายบอก หรือทำหายขณะทำธุรกิจ ผู้ซื้อจะต้องชดใช้ค่าเสียหายทั้งหมด กรณีเหล่านี้

หากสุภาพบุรุษทำให้ผู้ซื้อขุ่นเคือง รับเงินกู้ที่มอบให้เขาหรือทรัพย์สินของเขาเอง จากนั้นศาลจะต้องคืนทั้งหมดนี้ให้กับผู้ซื้อ และจ่ายเงิน 60 คูนาสำหรับความผิดดังกล่าว

หากนายให้ค่าจ้างแก่เจ้าของรายอื่นสำหรับค่าตอบแทนที่เขาได้รับจากเจ้าของรายหลังล่วงหน้า เขาจะต้องคืนเงินส่วนนี้คืนด้วย และจ่าย 3 ฮริฟเนียของการขายสำหรับการดูถูก

หากเขาขายเขาเป็นทาสโดยสมบูรณ์ เขาจะจ้างเขาโดยปราศจากหนี้สินทั้งหมด และนายจะจ่ายเงิน 12 ฮรีฟเนียสำหรับการขายความผิดนั้น

หากสุภาพบุรุษทุบตีผู้ซื้อเพื่อทำธุรกิจ เขาจะไม่รับผิดชอบต่อสิ่งนั้น ถ้าเขาเฆี่ยนตีเขาโดยไม่รู้ว่าทำไมโดยไม่มีความผิดเขาจะต้องชดใช้สำหรับการดูหมิ่นผู้ซื้อเช่นเดียวกับที่พวกเขาจ่ายค่าดูถูกคนที่เป็นอิสระ

หากทาสที่สมบูรณ์ขโมยม้าของใครบางคนไป (นาย) จะต้องจ่าย 2 ฮริฟเนียเพื่อซื้อม้านั้น

หากผู้ซื้อขโมยของที่อยู่ด้านข้าง เจ้าของจะต้องรับผิดชอบในสิ่งนั้น แต่เมื่อพบขโมยแล้ว เขาสามารถจ่ายค่าม้าหรืออย่างอื่นที่ขโมยมาได้ แล้วรับซื้อไว้เป็นทาสโดยสมบูรณ์ หรือจะขายก็ได้ถ้าไม่อยากจ่าย แล้วเขาก็ขายไป จะต้องจ่ายเงินล่วงหน้าสำหรับสิ่งที่เขาเอาไปจะจ้างคนแปลกหน้า ไม่ว่าจะเป็นม้า วัว หรือสิ่งอื่นใด และที่เหลือหลังจากชำระเงินแล้วให้นำไปเอง

แต่ถ้าทาสทุบตีชายอิสระและซ่อนตัวอยู่ในบ้าน แต่นายไม่ยอมแพ้ก็จ่ายเงินให้นาย 12 ฮริฟเนียให้เขา และถ้าหลังจากนั้นผู้ที่ได้รับการชกจากทาสไปพบกับทาสที่ทุบตีเขาที่ไหนสักแห่งยาโรสลาฟจึงตัดสินใจฆ่าเขา แต่บุตรชายของยาโรสลาฟหลังจากการตายของเขาได้ตัดสินใจเลือก: ไม่ว่าจะเปลื้องผ้าเฆี่ยนตีผู้กระทำความผิด ทาสหรือเอา Hryvnia Kun เพื่อความอับอาย

เป็นไปไม่ได้ที่จะอ้างถึงคำให้การของทาส (ในการตั้งถิ่นฐานของศาล) แต่ถ้าไม่มีอิสระ (บุคคล) เกิดขึ้น คุณสามารถอ้างถึงโบยาร์ทูนได้ในความต้องการ แต่ไม่มีใครอื่น และในการเรียกร้องเล็กน้อยและเมื่อมีความจำเป็นคุณสามารถอ้างถึงการจัดซื้อจัดจ้างได้

หากมีคนดึงเคราของใครบางคนออกมาและยังมีสัญญาณอยู่และผู้เห็นเหตุการณ์ยืนยันให้เก็บค่าปรับจากผู้กระทำผิด 12 Hryvnia (เพื่อประโยชน์ของเจ้าชาย) แต่ถ้าไม่มีผู้เห็นเหตุการณ์ แต่ต้องสงสัยเท่านั้น แล้วไม่เรียกเก็บเงินค่าปรับจากจำเลย

หากมีคนทำฟันจนมองเห็นเลือดในปากและผู้เห็นเหตุการณ์ยืนยันให้เก็บค่าปรับ 12 Hryvnia จากผู้กระทำความผิด (เพื่อประโยชน์ของเจ้าชาย) และ Hryvnia สำหรับฟันที่ล้มให้กับเหยื่อ

หากมีใครขโมยบีเวอร์ไป พวกเขาจะรวบรวม 12 ฮรีฟเนีย

หากมีการขุดดิน หรือมีร่องรอยการจับปลาหรือมีอวนเหลืออยู่ ชุมชนก็จะตามจับโจรหรือจ่ายค่าปรับ (ขาย)

หากใครทำลายป้ายข้างจ่าย 12 ฮรีฟเนีย

หากใครตัดเขตแดน ไถเขตสนาม หรือปิดกั้นเขตสนาม เขาจะต้องจ่ายค่าปรับ 12 ฮริฟเนีย

หากใครก็ตามตัดต้นโอ๊กด้วยธงหรือต้นไม้กั้นเขตจะต้องจ่ายค่าปรับ 12 ฮรีฟเนีย (ขาย)

จำนวนค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเมื่อเก็บค่าปรับ (การขาย) แต่นี่คือค่าใช้จ่ายโสหุ้ยที่ต้องเสียค่าปรับ 12 Hryvnia เพื่อประโยชน์ของเจ้าชาย: เยาวชนควรรับ Hryvnia 2 อันและ 20 Kunas ผู้พิพากษาและเยาวชนควรขี่ม้าสองตัว ในระยะหลัง พวกเขาสามารถกินข้าวโอ๊ตได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และนำแกะมาเป็นอาหารหรือเนื้อวัชพืช และจากอาหารอื่น ๆ เท่าที่คนสองคนจะกินได้ ให้อาลักษณ์ 10 คูนา 5 kunas สำหรับพับ และ 2 nogat สำหรับขนสัตว์

หากด้านข้างถูกตัดออกคุณจะต้องจ่ายค่าปรับสาม Hryvnia และครึ่งหนึ่งของ Hryvnia สำหรับต้นไม้

หากดึงผึ้งออกมาจะมีค่าปรับสาม Hryvnia และเจ้าของหากยังไม่ได้เอาน้ำผึ้งออกจะถูกปรับ 10 kunas หากน้ำผึ้งถูกนำออกไป - 5 kunas

ถ้าโจรหายตัวไปก็ต้องตามรอยเขาไป ถ้าเส้นทางนำไปสู่หมู่บ้านหรือแหล่งค้าขาย และหากชาวบ้านหรือเจ้าของไม่เคลื่อนเส้นทางออกจากตนเอง หรือไม่ติดตาม หรือเริ่มโต้กลับ ก็ให้ชำระค่าสินค้าที่ขโมยไปให้พวกเขาด้วย การขายเพื่อขโมย และเส้นทางยังคงดำเนินต่อไปโดยมีคนแปลกหน้าและพยาน หากเส้นทางนำไปสู่ถนนค้าขายขนาดใหญ่ หรือไปยังพื้นที่รกร้างที่ไม่มีทั้งหมู่บ้านหรือผู้คน ไม่ต้องจ่ายค่าขายหรือราคาของสินค้าที่ถูกขโมย

หากคนตีคนตีคนโดยไม่ได้รับคำสั่งจากเจ้าชายเขาจะจ่ายค่าปรับ 3 ฮรีฟเนียและสำหรับการทรมาน - ฮรีฟเนียของคุง หากผู้ใดทุบตีสามีของเจ้าชาย (นักดับเพลิง) จากนั้นเขาก็จ่ายค่าปรับ 12 Hryvnia และ Hryvnia ให้กับผู้ที่ถูกทุบตี

หากมีใครขโมยเรือประมง เขาจะถูกปรับ 60 คูนา และเรือจะถูกส่งกลับด้วยตนเอง สำหรับเรือทะเล - 3 Hryvnia สำหรับเรือ - 2 Hryvnia สำหรับเรือแคนู - 20 kunas และสำหรับคันไถ - Hryvnia

หากมีใครตัดเชือกมากเกินไปจะต้องจ่ายค่าปรับ 3 Hryvnia สำหรับเชือกนั้นเจ้าของจะจ่าย Hryvnia kun

หากใครขโมยเหยี่ยวหรือเหยี่ยวจากคนอื่นจะต้องจ่ายค่าปรับ 3 Hryvnia และเจ้าของ - Hryvnia สำหรับนกพิราบ - 9 kunas สำหรับไก่ - 9 kunas สำหรับเป็ดห่านหงส์และนกกระเรียน - อันละ 30 คูนา

สำหรับการขโมยหญ้าแห้งหรือฟืน - ปรับ 9 คูนา และเจ้าของรถเข็นที่ถูกขโมยแต่ละคัน - 2 nogat

ถ้าผู้ใดจุดไฟเผาลานนวดข้าว ก็มอบศีรษะให้แก่เจ้าชายพร้อมทรัพย์สมบัติทั้งหมดของตน โดยจะชดใช้ค่าเสียหายของเจ้าของไว้ล่วงหน้า ส่วนที่เหลือก็ให้เจ้านายจัดการตามใจชอบ ควรทำเช่นเดียวกัน กับผู้ที่จุดไฟเผาสนามหญ้า

หากมีคนฆ่าม้าของคนอื่นหรือปศุสัตว์อื่น ๆ ด้วยความอาฆาตพยาบาท เขาจะต้องจ่ายค่าปรับ 12 ฮรีฟเนีย และเจ้าของจะจ่ายตามราคาที่ตกลงกันไว้สำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้น

การดำเนินคดีทั้งหมดที่ระบุไว้จนถึงตอนนี้กำลังได้รับการแก้ไขโดยอาศัยคำให้การของประชาชนที่เป็นอิสระ หากทาสเป็นพยาน เขาจะไม่สามารถพูดในการพิจารณาคดีได้ แต่หากโจทก์ต้องการก็สามารถใช้คำเบิกความของทาสโดยกล่าวกับจำเลยว่า “ข้าพเจ้าเรียกท่านขึ้นศาลด้วยคำพูดของทาส แต่เพื่อตัวเขาเอง ไม่ใช่จากทาส” เขาสามารถเรียกร้องได้ จากจำเลยที่ตนได้รับความชอบธรรมโดยการทดสอบเหล็ก หากฝ่ายหลังปรากฏว่ามีความผิด โจทก์ก็จะรับสิทธิเรียกร้องต่อเขา หากเขากลายเป็นผู้บริสุทธิ์โจทก์จะได้รับเงิน Hryvnia เป็นแป้งเนื่องจากเขาเรียกเขาให้ทดสอบด้วยเหล็กตามคำพูดของทาส

ค่าธรรมเนียมในการทดสอบด้วยเหล็กคือ 40 kunas สำหรับนักดาบ 5 kunas สำหรับเจ้าชายเยาวชน - ครึ่ง Hryvnia: นี่คือความสูงที่กำหนดของหน้าที่ที่เรียกเก็บเมื่อเรียกทดสอบด้วยเหล็ก

ถ้าโจทก์เรียกบุคคลมาทดสอบด้วยเหล็กไม่ว่าโดยคำให้การของคนอิสระหรือโดยสงสัยหรือเพราะเห็นจำเลยผ่านไปในเวลากลางคืนหรือด้วยเหตุอื่นใด จำเลยได้รับเว้นแต่จะถูกเผา โจทก์ไม่ได้อะไรจากความทรมานแต่โจทก์เสียอากรเหล็กเพียงอันเดียว

หากมีคนฆ่าผู้หญิงที่เป็นอิสระ เขาจะต้องได้รับการพิจารณาคดีแบบเดียวกับฆาตกรของชายที่เป็นอิสระ แต่ถ้าผู้หญิงที่ถูกฆ่ามีความผิด ครึ่งหนึ่งของวีรา นั่นคือ 20 ฮรีฟเนีย จะถูกรวบรวมจากฆาตกร

สำหรับการฆาตกรรมทาสและทาส จะไม่มีการจ่ายเงินให้วีรา แต่ถ้าใครฆ่าอย่างบริสุทธิ์ใจเขาจะต้องจ่ายค่าทาสให้นายหรือทาสตามราคาที่ตกลงกันไว้และปรับเจ้าชาย - 12 ฮรีฟเนีย (ขาย)

ถ้าสเมิร์ดตายโดยไม่มีบุตร เจ้าชายก็จะได้รับมรดก ถ้าลูกสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานยังคงอยู่ในบ้านก็ควรจัดสรรส่วนแบ่งให้พวกเขา ถ้าเขาแต่งงานแล้วก็อย่าแบ่งส่วนแบ่งให้พวกเขา

หากโบยาร์หรือนักรบคนใดคนหนึ่งเสียชีวิต เจ้าชายจะไม่ได้รับมรดก แต่ลูกสาวของเขาจะได้รับมรดก หากไม่มีบุตรชายเหลืออยู่

หากมีคนกำลังจะตายแบ่งบ้านของเขาให้ลูก ๆ กันคนหลังก็จำเป็นต้องปฏิบัติตามความประสงค์ของผู้ตาย หากผู้ใดเสียชีวิตโดยไม่ได้ตกลงกับบุตร ก็จะได้รับมรดกทั้งหมด โดยจัดสรรไว้เพียงส่วนหนึ่งสำหรับพิธีศพของดวงวิญญาณ

หากภรรยาไม่แต่งงานหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต ก็ควรจัดสรรส่วนหนึ่งให้กับเธอ และสิ่งที่สามีของเธอมอบหมายให้เธอในช่วงชีวิตของเขา เธอก็เป็นเจ้าของด้วย และภรรยาไม่สนใจมรดกของสามี

ถ้าลูกยังคงอยู่จากภรรยาคนแรก พวกเขาจะได้รับส่วนแบ่งที่จะติดตามเธอหลังความตายเป็นพิเศษ และสิ่งที่คนหลังมอบหมายให้กับเธอตลอดช่วงชีวิตของเธอ

หากลูกสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานยังคงอยู่ในบ้านกับพี่ชายของเธอ เธอก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมรดกของบิดาของเธอ แต่พี่น้องมีหน้าที่ต้องแต่งงานกับเธอตามรายได้ของพวกเขา

แต่ค่าธรรมเนียมการวางกำแพงเมือง นี่คือค่าธรรมเนียมสำหรับผู้สร้างเมือง: เมื่อวางกำแพงให้เอาคูน่าและเมื่อเสร็จแล้วโนกาตู; สำหรับอาหารและเครื่องดื่ม สำหรับเนื้อสัตว์และปลา 7 คูนาต่อสัปดาห์ ขนมปัง 7 ก้อน ข้าวฟ่าง 7 ผลผลิต ข้าวโอ๊ต 7 สี่เท่าสำหรับม้า 4 ตัว - ซึ่งเป็นสิ่งที่นายกเทศมนตรีจะได้รับจนกว่าเมืองจะถูกโค่นลง ให้มอลต์ 10 สี่ส่วนให้เขาตลอดเวลา

ค่าผ่านทางสำหรับผู้สร้างสะพาน แต่นี่คือค่าธรรมเนียมสำหรับผู้สร้างสะพาน: สำหรับการก่อสร้างสะพานใหม่ ให้ใช้ 10 ศอกต่อโนกัต หากมีการซ่อมแซมเฉพาะสะพานเก่า จะมีการซ่อมแซมบ่อยเพียงใดจากคูนาแต่ละตัว คนสร้างสะพานและผู้ช่วยต้องขี่ม้าสองตัวไปทำงาน โดยที่พวกเขาควรกินข้าวโอ๊ต 4 สี่เหลี่ยมเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์และเป็นอาหารเท่าที่พวกเขาจะกินได้

ถ้าหลังจากพ่อเสียชีวิตแล้วยังมีลูกอาศัยอยู่กับทาสก็ไม่มีสิทธิรับมรดก แต่ได้รับอิสรภาพร่วมกับแม่

หากมีเด็กเล็กเหลืออยู่ในบ้านที่ยังดูแลตัวเองไม่ได้และแม่แต่งงานแล้ว ญาติสนิทที่สุดก็จะรับเด็กเหล่านั้นพร้อมทั้งที่ดินไปอยู่ในความดูแลจนกว่าพวกเขาจะโตเป็นผู้ใหญ่ ถ้าของนั้นถูกเอาออกไปต่อหน้าคนแปลกหน้า และสิ่งใด ๆ ก็ตามที่เขาได้จากสินค้าเหล่านั้นโดยการขายหรือให้กู้ยืมโดยคิดดอกเบี้ย ผู้ปกครองก็จะรับไปเอง และของนั้นก็คืนเต็มจำนวนให้กับผู้ที่อยู่ในความดูแล เขาหากำไรมาเองเพราะเขาเลี้ยงและดูแลพวกเขา ลูกหลานจากคนรับใช้และปศุสัตว์จะถูกส่งมอบให้กับเด็ก ๆ ด้วยเงินสดและในกรณีที่สูญเสียบางสิ่งบางอย่างเขาจะจ่ายเงินให้พวกเขาสำหรับทุกสิ่ง หากพ่อเลี้ยงรับบุตรพร้อมกับมรดก เงื่อนไขในการเป็นผู้ปกครองจะเหมือนกัน

แต่สวนของพ่อที่ทิ้งไว้โดยไม่มีเจ้าของ มักจะตกเป็นของลูกชายคนเล็กเสมอ

หากภรรยาซึ่งสัญญาว่าจะเป็นม่ายหลังจากสามีเสียชีวิต อาศัยอยู่นอกที่ดินและแต่งงานกัน นางก็มีหน้าที่ต้องคืนทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอมีชีวิตอยู่ให้กับลูก

หากเธอยังคงเป็นม่ายต้องการอยู่บ้านหลังเดียวกันกับลูก ๆ ของเธอ แต่ลูก ๆ ไม่ต้องการสิ่งนี้ ในกรณีนี้ จงทำตามความประสงค์ของแม่ ไม่ใช่ลูก ๆ และสิ่งที่สามีของเธอมอบให้เธอและ สิ่งที่เธอควรได้รับจากส่วนแบ่งในทรัพย์สินที่สามีทิ้งไว้เบื้องหลังก็เป็นทรัพย์สินของเธอ

เด็กไม่สามารถเรียกร้องในส่วนของมารดาได้ แต่ผู้ใดจะมอบหมายให้ผู้นั้นต้องรับไว้ จะมอบบางสิ่งให้ทุกคนและแบ่งให้ทุกคน ถ้าเธอตายโดยไม่มีลิ้น ใครก็ตามที่เธออาศัยอยู่ด้วยและสนับสนุนเธอ จะต้องยึดทรัพย์สินของเธอไป

หากมีลูกจากพ่อต่างกัน แต่เป็นแม่คนเดียวกันซึ่งแต่งงานกับสามีสองคน บางคนก็จะได้รับมรดกเป็นของพ่อคนหนึ่งและคนอื่น ๆ ของพ่ออีกคนหนึ่ง

หากสามีคนที่สองสุรุ่ยสุร่ายทรัพย์สินของพ่อคนแรกของลูกเลี้ยงของเขาและเสียชีวิต ลูกชายของเขาจะต้องให้รางวัลแก่พี่น้องต่างมารดาของเขาสำหรับการยักยอกเงินโดยพ่อของเขา มากเท่าที่พยานแสดงให้เห็น และมรดกที่เหลืออยู่ของบิดาเขาก็เป็นเจ้าของ

ในส่วนของแม่ในกรณีนี้ เธอยกมรดกให้กับลูกชายที่มีน้ำใจมากกว่า โดยไม่คำนึงถึงคนที่เธอแต่งงานด้วย และถ้าลูกชายทุกคนชั่วร้าย เธอมีสิทธิ์ที่จะมอบที่ดินให้กับลูกสาวของเธอที่สนับสนุนเธอ

แต่นี่คือค่าธรรมเนียมศาล แต่ค่าธรรมเนียมศาลตามปกติ: จากรางวัลไปจนถึงการจ่ายเงินวีราถึงผู้พิพากษา - 9 คูนาสถึงผู้ช่วย (คนงานพายุหิมะ) - 9 vekos; จากกรณีที่ดินบนเรือ 30 kunas และในการดำเนินคดีอื่น ๆ ทั้งหมดจากผู้ที่ได้รับรางวัลผู้พิพากษาจะใช้เวลา 4 kunas และผู้ช่วย (คนงานพายุหิมะ) - 6 ศตวรรษ

หากพี่น้องเริ่มแข่งขันกันเรื่องมรดกต่อหน้าเจ้าชาย เด็กที่ถูกส่งไปแบ่งพวกเขาจะได้รับฮริฟเนียคุง

นี่คือค่าธรรมเนียมในการสาบานตนต่อศาล แต่นี่คือค่าธรรมเนียมปกติสำหรับคดีที่ตัดสินโดยคำสาบาน: สำหรับคดีในข้อหาฆาตกรรม - 30 คูนา; จากการดำเนินคดีในที่ดินและที่ดินทำกิน - 27 kunas; จากกรณีการปล่อยตัวจากภาระจำยอม - 9 คุณ

การรับใช้โดยสมบูรณ์ - มีสามประเภท: ประการแรกเมื่อมีคนซื้อบุคคลแม้เพียงครึ่ง Hryvnia และตั้งพยาน แต่มอบให้กับ nogat ต่อหน้าทาสเอง และประการที่สองคือการรับใช้เมื่อมีคนแต่งงานกับทาสโดยไม่มีเงื่อนไขใด ๆ และหากเขาแต่งงานโดยมีเงื่อนไขเขาก็จะยังคงมีสิทธิตามที่ตกลงกันไว้ แต่ความเป็นทาสประการที่สามคือเมื่อคนที่ไม่มีเงื่อนไขไปหา Tiun หรือผู้ถือกุญแจ ถ้าได้สรุปเงื่อนไขแล้วก็ยังคงมีสิทธิตามที่ตกลงกันไว้

แต่คนงานเกณฑ์ไม่ใช่ทาส และไม่ควรถูกบังคับให้เป็นทาสทั้งเพื่อเป็นอาหารหรือเพื่อสินสอด หากคนงานไม่เข้ารับตำแหน่งตามวาระ เขาจะต้องให้รางวัลแก่เจ้าของสำหรับสิ่งที่เขายืม ถ้าเขาทำหน้าที่จนครบวาระเขาก็ไม่ต้องจ่ายอะไรเลย

หากทาสวิ่งหนีและนายประกาศให้หลบหนี และหากมีใครได้ยินลักษณะที่ปรากฏหรือรู้ว่าทาสกำลังหลบหนี จึงให้ขนมปังหรือบอกทางให้เขา เขาก็จ่ายเงินให้นาย 5 ฮริฟเนียสำหรับทาส และ 6 ฮรีฟเนียสำหรับทาส

หากมีใครรับช่วงต่อทาสของคนอื่นและแจ้งให้นายทราบเรื่องนี้ ให้รับฮรีฟเนียคุงไปเป็นมรดก หากจับผู้ลี้ภัยได้เขาไม่ปกป้องเขาแล้วเขาก็จ่ายเงินให้นาย 4 ฮริฟเนียสำหรับทาสและ 5 ฮรีฟเนียสำหรับทาส ในกรณีแรกให้ครั้งที่ห้า และในกรณีที่สองให้ที่หกแก่เขาเนื่องจากจับผู้หลบหนีได้

หากมีคนรู้ว่าทาสของเขาอยู่ในเมืองใดเมืองหนึ่งและในขณะที่นายกเทศมนตรีไม่รู้เรื่องนี้ เมื่อแจ้งนายกเทศมนตรีแล้ว เขามีสิทธิ์ที่จะรับเด็กชายไปจากเขาเพื่อมัดผู้หลบหนีร่วมกับเขา โดยเขาให้เงิน 10 คุง แต่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ สำหรับการเทคโอเวอร์ แต่ถ้าผู้ไล่ตามพลาดทาสก็ให้เขาบ่นว่าเหตุใดจึงไม่มีใครจ่ายเงินให้เขาเพื่อปล่อยทาสไป เขาจึงไม่ให้ใครมารับทาสไป

ถ้าผู้ใดไปพบทาสของผู้อื่นโดยไม่รู้ ส่งข้อความไป หรือเริ่มกักขังเขาไว้ที่บ้าน แล้วผู้ลี้ภัยละทิ้งเขาไป เขาต้องสาบานว่าตนกระทำเช่นนี้กับผู้ลี้ภัยด้วยความไม่รู้ แต่ไม่มี การชำระเงินในนั้น

หากทาสฉ้อฉลรับเงินจากบุคคลอื่นโดยใช้เครดิตในนามของชายอิสระ เจ้านายของเขาจะต้องจ่ายหรือสละสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของเขา แต่ถ้าผู้ดูแลรู้ว่าตนเป็นทาสให้เงินเขาแล้วเขาจะเสียเงินไป

หากผู้ใดยอมให้ทาสของตนค้าขาย และทาสนั้นยืมเงิน นายก็มีหน้าที่ชำระหนี้ แต่ไม่มีอำนาจที่จะยอมแพ้

ถ้ามีใครซื้อทาสของคนอื่นโดยไม่รู้ตัว นายที่แท้จริงก็ควรเอาทาสของเขาไปคืนเงินให้ผู้ซื้อโดยสาบานว่าจะซื้อทาสด้วยความไม่รู้ หากปรากฎว่าเขาซื้อทาสของคนอื่นอย่างเห็นได้ชัดแสดงว่าเขาสูญเสียเงิน

ถ้าทาสที่กำลังหลบหนีได้ทรัพย์สินมาเอง เช่นเดียวกับที่นายชำระหนี้ให้ทาส ทรัพย์ที่ทาสได้มาก็เป็นของนายพร้อมกับใบหน้าของทาสฉันนั้น

หากทาสหนีไปแล้วนำของของเพื่อนบ้านหรือสิ่งของติดตัวไปด้วย นายจะต้องชดใช้ของที่เขาเอาไปตามราคาที่ตกลงกันไว้

หากทาสปล้นใครบางคน นายจะต้องจ่ายเงินให้เขาหรือส่งมอบเขาพร้อมกับผู้ร่วมขโมยคนอื่น ๆ ที่มีอยู่จริงหรือผู้ที่ฝังของที่ถูกขโมยไป ยกเว้นภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขา หากพบว่ามีคนฟรีมีส่วนร่วมในการขโมยพวกเขาจะจ่ายค่าปรับ (ขาย) ให้กับเจ้าชาย

(ประวัติศาสตร์รัฐและกฎหมายรัสเซีย: การรวบรวมเอกสาร Ekaterinburg, 1999. ตอนที่ 1 หน้า 18 – 29)

กฎหมายไม่สามารถเป็นกฎหมายได้หากไม่มีอำนาจที่เข้มแข็งอยู่เบื้องหลัง

มหาตมะคานธี

Kievan Rus ก่อนการบัพติศมาของประเทศโดยเจ้าชายวลาดิมีร์เป็นประเทศนอกรีต เช่นเดียวกับในประเทศนอกศาสนาอื่นๆ กฎหมายที่รัฐอาศัยอยู่นั้นถูกพรากไปจากประเพณีของประเทศ ประเพณีดังกล่าวไม่ได้เขียนโดยใครเลยและสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น หลังจากการบัพติศมาของมาตุภูมิข้อกำหนดเบื้องต้นถูกสร้างขึ้นสำหรับการบันทึกกฎหมายของรัฐเป็นลายลักษณ์อักษร เป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีใครสร้างกฎหมายดังกล่าวเนื่องจากสถานการณ์ในประเทศนั้นยากมาก เจ้าชายต้องต่อสู้กับศัตรูทั้งภายนอกและภายในอย่างต่อเนื่อง

ภายใต้รัชสมัยของเจ้าชายยาโรสลาฟ สันติภาพที่รอคอยมานานมาถึงประเทศและมีกฎหมายชุดแรกปรากฏขึ้นซึ่งเรียกว่า "ความจริงของยาโรสลาฟ" หรือ "ความจริงรัสเซียของยาโรสลาฟ the Wise" ในการรวบรวมกฎหมายนี้ ยาโรสลาฟพยายามจัดโครงสร้างกฎหมายและประเพณีที่มีอยู่ในเคียฟมาตุภูมิในขณะนั้นอย่างชัดเจน ทั้งหมด ความจริงของยาโรสลาฟประกอบด้วย 35 (สามสิบห้า) บทที่แยกกฎหมายแพ่งและอาญา

บทแรกประกอบด้วยมาตรการในการต่อสู้กับการฆาตกรรมซึ่งเป็นปัญหาที่แท้จริงของสมัยนั้น กฎหมายใหม่ระบุว่าการเสียชีวิตใดๆ ก็ตามมีโทษด้วยความบาดหมางทางสายเลือด ญาติของผู้ถูกฆ่ามีสิทธิที่จะฆ่าตัวฆาตกรเองได้ หากไม่มีใครแก้แค้นฆาตกรเขาก็ถูกเรียกเก็บเงินปรับจากรัฐซึ่งเรียกว่า วิรอย. ความจริงของรัสเซียเกี่ยวกับยาโรสลาฟ the Wise มีรายการกฎทั้งหมดที่ฆาตกรต้องโอนไปยังคลังของรัฐ ขึ้นอยู่กับครอบครัวและชั้นเรียนของผู้ถูกสังหาร ดังนั้นสำหรับการตายของโบยาร์จึงจำเป็นต้องจ่ายเงิน tiuna (double vira) ซึ่งเท่ากับ 80 Hryvnia สำหรับการสังหารนักรบ ชาวนา พ่อค้า หรือข้าราชบริพาร พวกเขาเรียกร้องเงิน 40 ฮริฟเนียจากวิรู ชีวิตของทาส (คนรับใช้) ที่ไม่มีสิทธิพลเมืองใด ๆ มีราคาถูกกว่ามากที่ 6 ฮรีฟเนีย ด้วยค่าปรับดังกล่าวพวกเขาพยายามช่วยชีวิตอาสาสมัครของ Kievan Rus ซึ่งมีไม่มากนักเนื่องจากสงคราม ควรสังเกตว่าในสมัยนั้นเงินนั้นหายากมากสำหรับคนและไวรัสที่อธิบายไว้ก็สามารถจ่ายได้เพียงไม่กี่เท่านั้น ดังนั้นแม้มาตรการง่ายๆ ดังกล่าวก็เพียงพอที่จะหยุดยั้งการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในประเทศได้

กฎหมายที่ความจริงของรัสเซียของยาโรสลาฟ the Wise ให้กับผู้คนนั้นเข้มงวด แต่นี่เป็นวิธีเดียวที่จะฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในประเทศ สำหรับการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในขณะที่สกปรกหรืออยู่ในภาวะมึนเมาและฆาตกรซ่อนตัวอยู่นั้น ชาวบ้านทุกคนในหมู่บ้านก็เก็บภาษี หากฆาตกรถูกควบคุมตัว ชาวบ้านครึ่งหนึ่งของวีราก็จะได้รับเงินจากชาวบ้าน และอีกครึ่งหนึ่งเป็นของฆาตกรเอง มาตรการนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนไม่ได้ก่อเหตุฆาตกรรมระหว่างการทะเลาะกัน เพื่อให้ทุกคนที่ผ่านไปมารู้สึกรับผิดชอบต่อการกระทำของผู้อื่น

เงื่อนไขพิเศษของกฎหมาย

ความจริงของรัสเซียของ Yaroslav the Wise ยังกำหนดความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนสถานะของบุคคลเช่น ทาสจะเป็นอิสระได้อย่างไร ในการทำเช่นนี้เขาจำเป็นต้องจ่ายเงินให้นายของเขาในจำนวนเท่ากับรายได้ที่นายไม่ได้รับนั่นคือรายได้ที่นายจะได้รับจากการทำงานของทาสของเขา

โดยทั่วไปแล้ว กฎหมายชุดแรกที่เป็นลายลักษณ์อักษรได้ควบคุมเกือบทุกด้านของชีวิตในขณะนั้น ดังนั้นจึงอธิบายรายละเอียด: ความรับผิดชอบของทาสเพื่อความปลอดภัยในทรัพย์สินของนายของพวกเขา; หุ้นกู้; ลำดับและลำดับการสืบทอดทรัพย์สิน ฯลฯ ผู้พิพากษาในเกือบทุกกรณีคือเจ้าชายเอง และสถานที่พิจารณาคดีคือจัตุรัสเจ้าชาย มันค่อนข้างยากที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์เนื่องจากมีพิธีกรรมพิเศษสำหรับสิ่งนี้ในระหว่างที่ผู้ถูกกล่าวหาหยิบเหล็กร้อนแดงไว้ในมือ หลังจากนั้น มือของเขาถูกพันผ้าพันแผล และสามวันต่อมา ผ้าพันแผลก็ถูกถอดออกอย่างเปิดเผย หากไม่มีรอยไหม้ แสดงว่าบริสุทธิ์แล้ว

ความจริงของรัสเซียของ Yaroslav the Wise - นี่เป็นกฎหมายชุดแรกที่ควบคุมชีวิตของเคียฟมาตุภูมิ หลังจากการตายของยาโรสลาฟ ลูกหลานของเขาได้เสริมเอกสารนี้ด้วยบทความใหม่ ซึ่งก่อให้เกิดความจริงของยาโรสลาวิช เอกสารฉบับนี้ควบคุมความสัมพันธ์ภายในรัฐมาเป็นเวลานานจนถึงช่วงที่ Rus แตกกระจาย