Ramses II - ประวัติศาสตร์ - ความรู้ - แคตตาล็อกบทความ - กุหลาบแห่งโลก ฟาโรห์รามเสสมหาราช, อียิปต์โบราณ: กระดาน, ชีวประวัติ

ตระกูลรามเสสที่ 2

ครอบครัวใหญ่ของ Ramesses II เป็นที่รู้จักกันดี นอกจากนางสนมในฮาเร็มนับไม่ถ้วนแล้ว ยังรู้จักคู่สมรสตามกฎหมายสี่คนของเขา ลูกชายอย่างน้อย 111 คนและลูกสาว 67 คน 13

ภรรยาคนแรกที่ถูกกฎหมายของราเมสที่ 2 อายุน้อยคือเนเฟอร์ทารีสาวงามผู้โด่งดัง "มุตอันเป็นที่รัก" ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นราชินีตามหลักฐานจากคำจารึกในหลุมฝังศพของนักบวชอามอน เนบูเนฟ ในปีแรกแห่งรัชกาลที่เป็นอิสระของสามี . น่าแปลกที่แทบไม่มีใครรู้ที่มาของราชินี ไม่มีการเอ่ยถึงความสัมพันธ์ทางครอบครัวสมมติของเธอกับราชวงศ์ ตำแหน่งของเธอไม่มีชื่อ "ธิดาของกษัตริย์" แต่ถึงกระนั้นเธอก็ถูกเรียกว่า "ขุนนาง" หรือ "ขุนนางทางพันธุกรรม" เช่น สตรีผู้สูงศักดิ์คนหนึ่งซึ่งโดยกำเนิดเป็นตระกูลหนึ่งในราชสำนัก ความลึกลับนี้สามารถไขให้กระจ่างได้โดยการค้นพบในหลุมฝังศพของเนเฟอร์ทารีเมื่อต้นศตวรรษ - "ปุ่ม" สำหรับปิดผนึกหีบ สินค้าจิ๋วชิ้นนี้ทำจากเครื่องปั้นดินเผา บนพื้นผิวของมัน คาร์ทูชที่มีชื่อว่า Eye ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์ที่ 18 ได้รับการอนุรักษ์ไว้ การค้นพบนี้กระตุ้นความสนใจอย่างมากและกลายเป็นเหตุผลในการเสนอสมมติฐานมากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเนเฟอร์ทารีกับกษัตริย์อมาร์นาองค์สุดท้าย เมื่อพิจารณาถึงระยะเวลาอันยาวนานในรัชกาลของโฮเรมเฮบ เห็นได้ชัดว่าราชินีไม่สามารถเป็นธิดาของอายได้ตามอายุ แต่เป็นหลานสาวของเขาหรือแม้แต่หลานสาวของเขา

คอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในกรุงไคโรมีรูปปั้นของราชอาลักษณ์และแม่ทัพ Nakhtmin ซึ่งรู้จักกันดีจากชิ้นส่วนของกลุ่มประติมากรรมที่มีชื่อเสียงซึ่งครั้งหนึ่งเคยวาดภาพเขาไว้กับภรรยาของเขา 14 จารึกบนรูปปั้นระบุว่าเขา "เกิดจากนักบวชหญิงของ Min และนักร้องของ Isis" ชื่อ Yuya ทหารยศสูงสุดแล้วในสมัยตุตันคามุน ผูกพันด้วยชื่อและญาติกับเมืองอัคมิมที่เขาอ้างถึงในตำราว่า "บุตรของกษัตริย์จากเนื้อหนังของเขา" น่าจะเป็นบุตรของอายซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างที่เราไม่ทราบสาเหตุล้มเหลวในการขึ้นครองบัลลังก์หลังจาก การตายของพ่อของเขา เมื่อพิจารณาถึงความรักอันใกล้ชิดที่ธิดาของเนเฟอร์ทารีมีต่ออัคมิม จึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าพระราชินีเป็นหลานสาวของอาย ธิดาของผู้บัญชาการนัคท์มิน 15 แน่นอน นี่เป็นเพียงอีกสมมติฐานหนึ่ง แต่เนื่องจากขาดแหล่งข่าว นี่คือทั้งหมดที่สามารถพูดได้เกี่ยวกับที่มาของภรรยาอันเป็นที่รักของรามเสสที่ 2

เนเฟอร์ทารีปรากฏถัดจากกษัตริย์ที่ด้านหลังของเสาในลักซอร์ถัดจากจารึกลงวันที่สามของรัชสมัยของราเมส 16 ราชินีถูกวาดอย่างถาวรถัดจากยักษ์ใหญ่ของสามีของเธอจนกระทั่งเธอถูกแทนที่ด้วยความสามารถนี้โดยเจ้าหญิงซึ่งหลังจากการตายของเธอกลายเป็นราชินี - Bentanat และ Meritamon 17 รูปปั้นเนเฟอร์ทารีที่งดงามในการตกแต่ง แต่เสียหายมาก ถูกเก็บไว้ในบรัสเซลส์ 18 เธอโดดเด่น ยืนอยู่ข้างกับประติมากรรมที่มีชื่อเสียงของ Ramesses จากพิพิธภัณฑ์ตูริน 19 สันนิษฐานว่าเนเฟอร์ทารียังถูกวาดโดยรูปปั้นที่มีชื่อเสียงของราชินี "นิรนาม" จากพิพิธภัณฑ์เบอร์ลิน (Inv. 10114; การเปรียบเทียบโครงร่างของขาของรูปปั้นและฐานจากรูปปั้นของเนเฟอร์ทารีจากเฮลิโอโปลิสทำให้สามารถก่อตั้งได้) ความสามัคคีดั้งเดิมของพวกเขา) 20 วิหารใหญ่แห่ง Ibshek อุทิศให้กับ Nefertari ที่ Abu Simbel ใน Nubia ทางเหนือของวิหาร Ramesses II เอง 21 . ด้านหน้าของสถานศักดิ์สิทธิ์ได้รับการตกแต่งทั้งสองด้านของทางเข้าด้วยรูปปั้นขนาดมหึมาของ Ramesses ที่จับคู่กันซึ่งเป็นที่ตั้งของยักษ์ใหญ่ของ Nefertari ในรูปแบบของเทพธิดา Hathor

“ รามเสสเขาสร้างวัดที่แกะสลักไว้บนภูเขาชั่วนิรันดร์” จารึกคำอุทิศขนาดใหญ่ที่ด้านหน้ากล่าว“ เพื่อเห็นแก่ภรรยาผู้ยิ่งใหญ่ของเนเฟอร์ทารีผู้เป็นที่รักในนูเบียในนิรันดรและอนันต์ ... เพื่อเนเฟอร์ทารี ผู้ทรงเป็นที่พอใจของทวยเทพ ผู้ซึ่งดวงอาทิตย์ส่องแสงให้” 22

ใน พื้นที่ในร่มสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อุทิศความสนใจให้กับราชินีมากพอๆ กับสามีของเธอ ราชินีอียิปต์ได้รับเกียรติเช่นนี้เพียงครั้งเดียว: ฟาโรห์แห่งราชวงศ์ XVIII Amenhotep III ได้สร้างวัดใน Sedeing สำหรับภรรยาผู้โด่งดังของเขา Teye ซึ่งเธอได้รับการเคารพเช่น Nefertari ในฐานะเทพธิดา Hathor 23

ภายหลังการสรุปสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอียิปต์กับรัฐฮิตไทต์ในปี 1259 ก่อนคริสตกาล (ปีที่ 21 ของ Ramses II) เห็นได้ชัดว่ามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตการเมืองของประเทศ Nefertari ได้สร้างการติดต่อทางจดหมายอย่างเป็นมิตรกับราชินี Hittite Puduhepa 241

ในปีที่ 24 ของรัชกาลรามเสสที่ 2 การก่อสร้างวัดอันยิ่งใหญ่ที่อาบูซิมเบลเสร็จสมบูรณ์ เพื่ออุทิศส่วนรวมและสร้างลัทธิเทวทูต กองเรือของราชวงศ์ได้แล่นเรือจากธีบส์ไปยังนูเบีย Ramesses และ Nefertari มาพร้อมกับเจ้าหญิง Meritamon และ "บุตรชายของราชวงศ์ Kush" Hekanakht งานนี้บรรยายโดย stele ของ Hekanakht ซึ่งแกะสลักอยู่ในหินข้างวัด 25 มีภาพขุนนางถวายของกำนัลแด่ราชินีประทับบนบัลลังก์ นี่เป็นเหตุการณ์สุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับชื่อของ Nefertari ที่สวยงามซึ่งเสียชีวิตก่อนกำหนด

หลุมฝังศพของเนเฟอร์ทารีซึ่งแกะสลักอยู่ในโขดหินของหุบเขาราชินี เป็นอนุสาวรีย์ที่สวยงามที่สุดของป่าช้าแห่งนี้ ภาพจิตรกรรมฝาผนังครอบคลุมพื้นที่ 520 ตร.ม. ถือเป็นหนึ่งในผลงานศิลปะที่ดีที่สุดในยุคทั้งหมดของอาณาจักรใหม่ 26 ภาพจิตรกรรมฝาผนังของหลุมฝังศพแสดงให้เห็นบางบทของหนังสือ “คำปราศรัยของการออกมาสู่กลางวัน” (หนังสือแห่งความตาย) และแสดงเส้นทางของราชินีที่นำโดยเหล่าทวยเทพไปสู่ชีวิตหลังความตายเพื่อการพิพากษาของโอซิริส

บันไดสิบแปดขั้นนำจากทางเข้าที่แกะสลักเข้าไปในหินไปยังห้องชั้นในของหลุมฝังศพ มุขของประตูหน้าห้องแรกได้รับความเสียหายอย่างมาก แต่พระนามของพระราชินียังคงอ่านอยู่ทางด้านขวา:

“ขุนนางทางพันธุกรรม ยิ่งใหญ่ด้วยพระคุณ ความงาม ความหวานและความรัก เลดี้แห่งอียิปต์ตอนบนและตอนล่าง สงบลง เลดี้แห่งทั้งสองดินแดน เนเฟอร์ทารี ที่รัก มุต เปล่งเสียงขวาต่อหน้าโอซิริส” 27

ห้องแรกของหลุมฝังศพ "C" (5x5.2 ม.) มีโต๊ะแกะสลักบนผนังสำหรับถวาย ผนังของมันถูกปกคลุมไปด้วยภาพ - ชิ้นส่วนของบทที่ 17 ของหนังสือแห่งความตาย ราชินีมีตัวแทนอยู่ในสามชาติ: เล่นเซเน็ทในรูปแบบของวิญญาณของ Ba และในที่สุดก็บูชา Aker เทพเจ้าหัวสิงโตของโลกซึ่งในเวลาเดียวกันขอบฟ้า - สัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ ของเทพสุริยัน บริเวณใกล้เคียงมีการแสดง "วิญญาณของ Ra" - ฟีนิกซ์สีขาวเหมือนหิมะ Benu ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการกลับมาแห่งชีวิตนิรันดร์ตลอดจนตู้ซึ่งมัมมี่ของ Nefertari นอนอยู่บนเตียงหัวสิงโต ที่ศีรษะและที่เท้า มัมมี่มีเหยี่ยวร้องไห้สองตัว - Nephthys และ Isis เทพเจ้าแห่งสายน้ำไนล์ Hapi มอบใบปาล์มแก่เนเฟอร์ทารีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอายุหลายล้านปี และสัญลักษณ์ซิงก์เรติค เชน-อูจัต ซึ่งรับประกันความชั่วนิรันดร์และการฟื้นคืนชีพ ใกล้ๆ กันคือ Heavenly Cow Nut และลูกชายทั้งสี่ของ Horus - ผู้พิทักษ์ของผู้ตายและอวัยวะภายในของเธอวางในกระโจม ทางด้านขวาของทางเข้าสุสาน เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวต่อหน้าโอซิริสและสุสาน เธอปรากฏตัวเมื่อเข้าไปในสถานที่และใบหน้าของเหล่าทวยเทพ "ลอร์ดแห่ง Duat" ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยที่แท้จริงของสถานที่นี้ถูกแสดงโดยหันหน้าไปทางทางออกและราชินีก็เดินไปหาพวกเขา เนเฟอร์ทารีแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีขาวราวหิมะซึ่งทำจากผ้าลินิน ซึ่งอียิปต์มีชื่อเสียงมากในสมัยโบราณ พวกเขาถูกมัดไว้ใต้หน้าอกด้วยเข็มขัดสีแดงในรูปแบบของเครื่องราง - ปมของไอซิส บนไหล่ของเนเฟอร์ทารีมีสร้อยคออูเซคมากมาย บนพระเศียรของพระราชินีมีชุดพิธีชุติประกอบด้วยวิกผมสีน้ำเงินเข้ม ประดับปีกสีทองของว่าวของเทพธิดามุต ขาตั้ง แผ่นสุริยะสีทอง และขนนกกระจอกเทศสองตัว

ทางเดินจากห้องแรกนำไปสู่ห้องเพิ่มเติมในระดับนี้ ทางเดิน "D" ขนาบข้างด้วยรูปปั้นยืนของโอซิริสและสุสาน เหนือประตูมีผ้าสักหลาดที่ประกอบด้วย uraeus ขนนกกระจอกเทศ สัญลักษณ์ของเทพธิดา Maat และร่างมนุษย์ที่อยู่ตรงกลางตามพระเครื่องของ Shen-ujat ที่กล่าวถึงแล้ว ที่ด้านข้างของทางเดินมีภาพเทพธิดาสององค์คือ Neith และ Selket ทำให้ Nefertari "ปกป้องชีวิตความแน่วแน่พลังอำนาจการคุ้มครองทั้งหมดเช่น Ra ตลอดไป" เทพธิดาร่ายคาถาและคำพูดเพื่อปกป้องราชินี:

“พูดโดย Selket, Lady of Heaven, Lady of all gods ฉันเดินไปข้างหน้าคุณ โอ้ (...) Nefertari (...) 28 เสียงสระขวาก่อน Osiris ซึ่งอยู่ใน Abydos; ฉันให้คุณอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ (Ta-Jesert) เพื่อให้คุณได้รับชัยชนะในสวรรค์เหมือนรา 29

นอกจากนี้ข้อความยังกว้างขึ้น (“E”); เสาที่เกิดขึ้นระหว่างการขยายตัวนั้นตกแต่งด้วยภาพของเสา djed มานุษยวิทยาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอซิริสซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขัดขืนไม่ได้และความมั่นคง ทางด้านซ้ายของทางเดิน เทพีไอซิสสวมสร้อยคอ Menat จูงพระนางไปหาเทพเจ้าแห่งพระอาทิตย์ยามเช้า Khepri ผู้มีศีรษะเป็นแมลงปีกแข็ง ทางด้านขวา Horus ลูกชายของ Isis นำผู้ตายไปสู่บัลลังก์ของ Ra-Horakhta และ Hathor ผู้เป็นที่รักของ Theban necropolis ระหว่างบัลลังก์ของ Khepri และ Hathor เป็นประตูสู่ห้องด้านข้าง ("G") เทพธิดาว่าว Nekhbet ผู้อุปถัมภ์ของ Upper Egypt ลอยอยู่เหนือประตู กำสัญลักษณ์แห่งความเป็นนิรันดร์ไว้ในมือของเธอ มุมมองที่มองเห็นได้ของทางเดินผ่านประตูนี้เสร็จสมบูรณ์โดยร่างของ Atum และ Osiris ซึ่งนั่งหันหลังชนกันซึ่งวาดบนผนังฝั่งตรงข้าม ร่างสองร่างของเทพธิดา Maat ที่ด้านในของประตูเป็นสัญลักษณ์ของทางเดินไปยัง Hall of Two Truths - ห้องโถงที่ psychostasia เกิดขึ้น - การพิพากษาของเหล่าทวยเทพและการกำหนดน้ำหนักของบาปที่สะสมอยู่ในใจมนุษย์

กล้อง "G" (3x5 ม.) มีภาพของ Nefertari ยืนอยู่ต่อหน้า Ptah ลอร์ดแห่งเมมฟิสและ Thoth ลอร์ดแห่ง "คำพูดของพระเจ้า" - การเขียนและเวทมนตร์

“ดูเถิด ผู้ยิ่งใหญ่ผู้เห็นบิดาของนาง เจ้าแห่งจดหมาย Thoth ที่นี่ ฉันมาพร้อมกับจิตวิญญาณ ทรงพลัง รู้จักพระคัมภีร์ของ Thoth... นำภาชนะมาให้ฉัน นำจานสี Thoth มาให้ฉันพร้อมความลับของพวกเขา โอ้พระเจ้า! ที่นี่ฉันเป็นอาลักษณ์... นำอุปกรณ์เขียนมาให้ฉันเพื่อที่ฉันจะได้รวบรวมคำสั่งของโอซิริส พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ งดงามทุกวัน... โอ้ รา-โฮรักห์ ฉันจะทำตามความจริง ฉันจะเข้าใจความจริง” สามสิบ

บนผนังด้านตะวันออกยาวของห้อง "G" มีของขวัญมากมาย: เนื้อ ขนมปัง ผัก ซึ่ง Nefertari บริจาคให้ Osiris และ Atum โดยถือคทา Kherep ในมือขวาของเธอ เทพผู้ยิ่งใหญ่สองคน - ตัวตนของความเป็นอมตะและผู้สร้างจักรวาลรวมกันอยู่ที่นี่ในองค์ประกอบที่เกือบจะสมมาตร ฉากต่อไปที่แสดงบทที่ 148 ของ Book of the Dead ครอบคลุมผนังด้านใต้ทั้งหมดของห้อง ล้อมรอบด้วยสัญลักษณ์แห่งสวรรค์และคทา วัวเจ็ดตัวและวัวตัวหนึ่งถูกวาดเป็นสองทะเบียน หน้าแต่ละแท่นเป็นแท่นบูชาขนาดเล็กพร้อมเครื่องเซ่นไหว้ สัตว์ทุกตัว "เดิน" เข้าหาราชินีโดยยืนอยู่ในท่าเคารพ เนื้อหาในบทที่ 148 กล่าวถึงจุดประสงค์ของวัวทั้งเจ็ดตัวนี้เพื่อจัดหาน้ำนมและขนมปังให้กับวิญญาณของผู้ตาย มีการกล่าวถึงพายพวงมาลัยซึ่งช่วยให้ผู้ตายว่ายน้ำท่ามกลางดวงดาว ไม่มีศัตรูของราชินีคนใดจะจำเธอได้เพราะพาย "ที่มีชื่อ" เหล่านี้และพระเจ้า Ra ซึ่งเป็นคนถือหางเสือเรือของเรือ ถัดจากร่างของราชินีเป็นหนึ่งในฉากที่มีชื่อเสียงที่สุดของหลุมฝังศพ: เทพในรูปแบบของมัมมี่ที่มีหัวของแกะผู้สวมมงกุฎด้วยจานสุริยะยืนอยู่บนแท่นขนาดเล็ก ทั้งสองด้านได้รับการสนับสนุนจาก Nephthys และ Isis แต่ละคนสวมวิกผมแอฟเน็ตสีขาวปลายยาวผูกริบบิ้นสีแดง ระหว่างร่างของเทพธิดาและเทพหัวแกะมีข้อความสองคอลัมน์ว่า "นี่คือโอซิริสที่พำนักอยู่ในรา" และ "นี่คือราที่พำนักอยู่ในโอซิริส" ฉากมันต่างกัน คุณภาพสูงสุดการแสดงและมีความสำคัญมากจากมุมมองทางเทววิทยาซึ่งแสดงให้เห็นดังที่ได้กล่าวไปแล้วแนวคิดหลักของตำรางานศพของอียิปต์ - การรวมกันของ Ra และ Osiris ในรูปแบบของเทพนิรันดร์องค์เดียว

ทางเดินลงจากห้อง "C" ไปยังระดับต่ำสุดของห้องในหลุมฝังศพ ทั้งสองด้านของประตูทางเดิน บนเสาคู่ของ djed มีการบรรยายภาพคาร์ทัชของราชินี พร้อมด้วยเทพธิดา Wadjet และ Nekhbet ในรูปของงูที่มีลักษณะเป็นพิธีการของอียิปต์ตอนล่างและตอนบนตามลำดับ ตัวบันไดมีความยาว 7.5 เมตร ภาพผนังแต่ละด้านแบ่งออกเป็นสองทะเบียนสามเหลี่ยม ทะเบียนด้านซ้ายบนแสดงการถวายภาชนะ Nemset อันศักดิ์สิทธิ์โดยพระราชินีแก่เทพธิดา Hathor, Selket และ Maat ที่มีปีก ในฉากที่คล้ายกันของการลงทะเบียนด้านขวามี Isis, Nephthys และ Maat ที่ตั้งอยู่อย่างสมมาตรระหว่างปีกซึ่งมีการแสดงเงา - สัญลักษณ์ของนิรันดร์และชื่อของราชินีใน cartouche ซึ่งรูปร่างของมัน อย่างที่ทราบกันดีว่ามาจากสัญลักษณ์นี้ บน "ชั้นวาง" ที่สร้างขึ้นในหินที่ประตูทั้งสองของทางเดินมีรูปสัญลักษณ์มนุษย์สองอันของ Osiris djed (ชั้นบนของบันได) และเทพธิดา Neith และ Selket (ชั้นล่างของบันได) เจดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความขัดขืนไม่ได้ ความมั่นคง ในกรณีนี้คือเสาหลักอันยิ่งใหญ่ของ "สวรรค์" - เพดานสีน้ำเงินเข้มที่ปกคลุมไปด้วยดวงดาวสีทองบนท้องฟ้ายามค่ำคืน ที่ผนังด้านล่าง เทพ Anubis ในรูปของสุนัขจิ้งจอก และ Isis และ Nephthys คุกเข่าบนสัญญาณของทองคำแห่งท้องฟ้า มือทั้งสองข้างวางบนป้ายของเพิง บริเวณใกล้เคียงมีคาถาข้อความมากมาย ซึ่งเป็นตัวอย่างเฉพาะของการประดิษฐ์ตัวอักษร:

“คำพูดของ Anubis Imiut เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ผู้สถิตในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ (Ta-Jesert) ข้าแต่พระมเหสีผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เป็นที่รักของทั้งสองแผ่นดิน ผู้เป็นที่รักของอียิปต์ตอนบนและตอนล่าง รีโพสิชั่น เนเฟอร์ทารี มุตผู้เป็นที่รัก ถนัดขวาต่อหน้าโอซิริส เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ที่อยู่ทางทิศตะวันตก ข้าพเจ้านำหน้าท่านและข้าพเจ้าได้ให้ที่แก่ท่านในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ เพื่อท่านจะได้ปรากฏชัยชนะในสวรรค์เหมือนบิดาของท่านรา สวมมงกุฎบนศีรษะของคุณ Isis และ Nephthys ให้รางวัลแก่คุณและสร้างความงามของคุณ เช่นเดียวกับพ่อของคุณเพื่อที่คุณจะได้ปรากฏชัยชนะในสวรรค์เหมือน Ra เพื่อที่คุณจะได้ส่องสว่าง Igeret ด้วยรังสีของคุณ เหล่าทวยเทพมากมายบนแผ่นดินโลกได้ให้ที่แก่คุณ นัท คุณแม่ของคุณ ทักทายคุณเหมือนกับที่เธอทักทาย Ra-Khorakhte ขอให้ดวงวิญญาณของ Pe และ Buto เปรมปรีดิ์ เฉกเช่นที่พวกเขาชื่นชมยินดีกับบิดาของท่านที่อยู่ทางตะวันตก... เข้าไปใกล้แม่ของท่านและนั่งบนบัลลังก์แห่งโอซิริส ขอให้เจ้านายของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ต้อนรับคุณ ขอให้หัวใจของคุณเปรมปรีดิ์ตลอดไปข้าราชบริพารผู้ยิ่งใหญ่ ... เนเฟอร์ทารี ... ถนัดขวาต่อหน้าโอซิริส” 31

ภาพอันยิ่งใหญ่ของเทพธิดา Maat ที่บินได้สวมมงกุฎพื้นที่เหนือประตูที่นำไปสู่ ​​"Golden Peace" - ห้องฝังศพของหลุมฝังศพ "K" (10.4x8.2 ม.) "ม้านั่ง" เตี้ย ๆ ตลอดแนวห้องเคยมีไว้สำหรับของที่ฝังศพ ผนังห้องถูกปกคลุมไปด้วยรูปภาพที่แสดงบทที่ 144 และ 146 ของ Book of the Dead และมีคำอธิบายเกี่ยวกับอาณาจักรแห่งโอซิริส ราชินีปรากฏตัวต่อหน้าผู้คุม ชีวิตหลังความตายและตั้งชื่อวิญญาณและชื่อประตูของภูมิภาคอื่นอย่างถูกต้อง ด้านบนของผนังตกแต่งด้วยผ้าสักหลาด ดวงดาวนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้ายามค่ำคืนปกคลุมเพดาน ลึก อดีตสถานที่เพราะโลงศพอยู่กลางห้อง มีเสาสี่ต้นล้อมกรอบไว้ สิบหกระนาบของเสารักษาฉากอันงดงามของเนเฟอร์ทารีที่ยืนอยู่ต่อหน้าเทพ - สุสาน, ไอซิส, ฮาโธร์, เสาดีเจอันยิ่งใหญ่รวมถึงร่างของนักบวชสองคนของลัทธิงานศพ - Khor Iunmutef (“ Hor-Support-His แม่”) และ Khor Nedzhitef (“Khor-Defender -พ่อของเขา”) อวตารของฮอรัส บุตรของไอซิส นักบวชในหนังเสือดาว นำเสนอเนเฟอร์ทารีถึงโอซิริส:

“คำพูดของคอ อิ่นมูเทฟ ฉันเป็นลูกชายสุดที่รักของคุณ พ่อของฉันโอซิริส ฉันมาเพื่อเป็นเกียรติแก่คุณ เราได้เหวี่ยงศัตรูของเจ้าลงเพื่อเจ้าเป็นนิตย์ ขอให้คุณอนุญาตให้ลูกสาวของคนที่คุณรักภรรยาที่ยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ ... Nefertari Mut อันเป็นที่รักถนัดขวายังคงอยู่ในกองทัพของเทพผู้ยิ่งใหญ่ผู้ที่มากับ Osiris ..” 32

Osiris ราชาแห่งเหล่าทวยเทพปรากฎบนเสาสองระนาบที่หันหน้าไปทางทางเข้าห้อง ในทั้งสองฉาก เขายืนอยู่บนฐานเล็กๆ ข้างใน naos สีเหลือง บนหัวของเขามีมงกุฎ atef ในมือของเขามีคทาเฮเกตและแส้ nehehu บนไหล่ของพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ใช้สร้อยคอผูกเข็มขัดสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของไอซิสภรรยาของเขา ข้างใน naos ถัดจาก Osiris มีตราสัญลักษณ์ของ Anubis Imiut ซึ่งประกอบด้วยขาตั้งไม้และหนังเสือดาว

ช่องเล็ก ๆ สำหรับหลังคาทรงพุ่มถูกแกะสลักไว้ที่ผนังด้านซ้ายของห้อง ผนังของมันถูกตกแต่งด้วยรูปของสุสานและวิญญาณ บุตรของฮอรัส ผู้อุปถัมภ์ของคาโนปิก บนกำแพงกลางมีรูปของเทพธิดาแห่งท้องฟ้าที่มีปีกของนัทพร้อมสัญลักษณ์แห่งชีวิตนิรันดร์ในมือของเธอ

สามด้านของห้องฝังศพมีทางเดินไปยังห้องด้านข้างขนาดเล็ก ("M", "Q", "O") ซึ่งมีไว้สำหรับเก็บสิ่งของที่ฝังศพ การตกแต่งควรเก็บรักษาไว้อย่างดีในเซลล์ “M” ทางเข้าประตูขนาบข้างด้วยรูปของเทพธิดา Wadjet และ Nekhbet ในรูปของงูที่วางอยู่บนเสา djed บนผนังมีรูปมนุษย์ Osiris-Djed พร้อมคทาในมือของเขา Nefertari อยู่ในรูปของมัมมี่ Isis และ Nephthys กับลูกชายทั้งสี่ของ Horus ภายใต้การคุ้มครองของพวกเขา ราชินี "ตาม" ตามภาพลักษณ์ของบ้านในตำนานของโอซิริสในอบีดอส

บนผนังของห้อง "O" มีรูปพระราชินีที่ทรงสวดอ้อนวอนต่อหน้า Hathor เลดี้แห่งตะวันตกที่เสียหายอย่างหนัก จาก ด้านขวาเนเฟอร์ทารีปรากฏตัวต่อหน้าไอซิสและสุสานบนบัลลังก์ แท่นบูชาสองแท่นพร้อมดอกไม้และขนมปังตั้งอยู่หน้าเทพ กำแพงตรงกลางเต็มไปด้วยรูปปีกของมาต เศษส่วนของข้อความที่รอดตายในนามของเทพธิดาพูดถึง "การสร้างสถานที่สำหรับราชินีในบ้านของอามุน" บางทีอาจมีรูปปั้นของเนเฟอร์ทารีอยู่ที่นี่

การตกแต่งห้อง "Q" แทบไม่ได้รับการอนุรักษ์ ร่างของไอซิสบนกำแพงด้านใต้ เศษขบวนของทวยเทพ เสา djed ระหว่างสองพระเครื่องของ Isis tet - เหล่านี้เป็นภาพหลักจากห้องนี้ที่ลงมาในยุคของเรา

หลุมฝังศพของ Nefertari ถูกค้นพบในปี 1904 โดยการสำรวจทางโบราณคดีของอิตาลีนำโดย Ernesto Schiaparelli ชั้นเลวหินปูนซึ่งหลุมฝังศพถูกแกะสลักไว้เช่นเดียวกับน้ำในดินเค็มนำไปสู่ความจริงที่ว่าในยุค 70 ของศตวรรษของเราภาพวาดของอนุสาวรีย์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการหายตัวไป โครงการฟื้นฟูพิเศษ "เนเฟอร์ทารี" ของบริการโบราณวัตถุอียิปต์และสถาบันอนุรักษ์พอล เก็ตตี้ ซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 2529 ถึง 2535 ได้กลายเป็นหนึ่งใน งานสำคัญศตวรรษที่ XX เพื่อรักษามรดกของสมัยโบราณ 33 เทคนิคการบูรณะที่ไม่ซ้ำใครทำให้หลุมฝังศพสามารถเปิดได้อีกครั้งสำหรับผู้เข้าชมในเดือนพฤศจิกายน 1995

มเหสีผู้ยิ่งใหญ่คนที่สองคืออิซิทโนเฟรต 34 เราไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับที่มาของมัน ในบรรดาชื่อของเธอไม่มีฉายา "ธิดาของกษัตริย์" - เลือดของฟาโรห์ไม่ไหลในเส้นเลือดของเธอ เนื่องจาก Bentanat ลูกสาวคนโตของเธอมีชื่อเป็นซีเรีย ผู้เชี่ยวชาญหลายคนแนะนำว่า Isitnofret ไม่ใช่ชาวอียิปต์ อย่างไรก็ตาม สมมติฐานนี้น่าสงสัยเกินไป ที่น่าสนใจคือ Bentanat ushebti ถูกค้นพบโดยการเดินทางของ J. Martin ไปยัง Saqqara ในหลุมฝังศพของ Horemheb เป็นที่ทราบกันดีว่าเบนทานัตถูกฝังอยู่ในธีบส์ แล้วจะอธิบายการปรากฏตัวของหลุมฝังศพของเธอในหลุมฝังศพของชายคนหนึ่งซึ่งชะตากรรมทำให้ฟาโรห์เป็นจุดเชื่อมต่อของราชวงศ์มหึมาสองแห่งได้อย่างไร? มีความสัมพันธ์ระหว่างโฮเรมเฮบกับพระราชินีอิสิตโนเฟรตมารดาของเบนตานาถหรือไม่? 35 ข้อสันนิษฐานนี้ได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงอีกประการหนึ่งว่า เมื่อขึ้นครองบัลลังก์ Horemheb ได้สั่งให้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์หินที่อุทิศให้กับ Hapi เทพแห่งน้ำท่วมให้แกะสลักในหินแกรนิตของ Gebel Silsile ด้านในมีการตกแต่งเพิ่มเติมนูนใต้ Ramessides จำนวนมากที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ หากภาพของเนเฟอร์ทารีไม่อยู่ที่นี่อย่างสมบูรณ์ ในทางกลับกัน Isitnofret จะถูกวาดซ้ำกับสามีของเธอ ไม่ว่าจะเป็นการเน้นย้ำความสัมพันธ์ในครอบครัวโดยเจตนาหรือไม่ก็เป็นเรื่องยากมากที่จะพูดในทุกวันนี้

พระองค์ทรงแสดงร่วมกับพระเจ้าราเมซีสที่ 2 บนเหล็กกล้าจากเมืองอัสวาน ซึ่งสร้างขึ้นในสถานที่นี้เพื่อเป็นเกียรติแก่การเฉลิมฉลองครั้งที่สองของพิธีเส็ดของราเมสเสส ในปีที่ 33-34 แห่งรัชกาลของพระองค์ 36 บนอนุสาวรีย์นี้ เช่นเดียวกับเกือบทุกแห่งที่มีชื่อของเธอเกิดขึ้น เธอถูกพรรณนาถึงเพียงเพราะความพยายามของลูกชายของเธอ แคมัว ในขณะที่ราเมสเองก็ไม่ได้สนใจเธอมากนัก เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเธอกลายเป็นภรรยาที่ยิ่งใหญ่แม้อยู่ภายใต้เนเฟอร์ทารี แต่เธอไม่ได้รับเกียรติให้ปรากฎภาพใหญ่โตของสามีของเธอ ภาพประติมากรรมอันน่าทึ่งของสมเด็จพระราชินีอิซิตโนเฟรตเป็นที่รู้จัก สิ่งที่น่าสนใจที่สุด - ส่วนล่างของรูปปั้นควอทซ์ที่ตกแต่งอย่างดีเยี่ยมพร้อมรูปสลักของเจ้าชาย Haemois ที่ด้านข้าง (E 7500) และรูปปั้นครึ่งตัวของหินทราย (E 5924) - ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะและประวัติศาสตร์หลวงในกรุงบรัสเซลส์ 37

ในเมืองซักคารา ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเซอราพีอุม มีการค้นพบชิ้นส่วนของโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อิสิตโนเฟรต แคมัวส์ ถูกค้นพบ 38 เห็นได้ชัดว่าภรรยาคนที่สองของราเมสมาจากเมมฟิส 39

ประมาณปีที่ 34 ของรัชกาล ภริยาของอิซิทโนเฟรตเสียชีวิตและถูกฝังไว้ที่ธีบส์ ไม่ได้ระบุหลุมฝังศพของ Isitnofret แต่ถูกบันทึกไว้ในเอกสารของ Deir el-Medine: 40 ในข้อความของหนึ่งใน ostraca ของพิพิธภัณฑ์ไคโร Isitnofret และหนึ่งในบุตรชายของ Ramesses, Meriatum ถูกกล่าวถึงการก่อสร้าง ของสุสานที่ปรมาจารย์ Theban สร้างเสร็จ ควรสังเกตเป็นพิเศษว่าพบหลุมฝังศพของ Meriatum ไม่ใช่แค่ทุกที่ แต่ในหุบเขาแห่งราชา! 41 มีเพียงข้อสรุปเดียว: ยังไม่พบหลุมฝังศพของราชินีผู้ยิ่งใหญ่หรือเรากำลังพูดถึงอีกแห่งคือ Isitnofret ที่สอง - ลูกสาวของ Ramses II ซึ่งถูกฝังอยู่ในสุสานที่ยังไม่เสร็จแห่งหนึ่งด้วยเหตุผลบางอย่าง ป่าช้า ข้อสันนิษฐานของผู้เชี่ยวชาญบางคนว่าพระราชินีถูกฝังในเมมฟิสนั้นเป็นที่น่าสงสัยอย่างยิ่ง เนื่องจาก (!) คู่สมรสและธิดาของรามเสสที่ 2 ได้พบที่ลี้ภัยครั้งสุดท้ายในธีบส์

ความภาคภูมิใจของบิดาของรามเสสที่ 2 สำหรับครอบครัวใหญ่แสดงออกด้วยภาพนูนต่ำนูนสูงมากมาย - "ขบวน" ของเจ้าชายและเจ้าหญิงพร้อมด้วยชื่อของพวกเขาบนผนังของวัดหลายแห่งที่สร้างขึ้นภายใต้พ่อของพวกเขา แหล่งข้อมูลเหล่านี้บันทึกชายหนุ่ม 50 คนและเด็กหญิง 40 คนซึ่งภาพดังกล่าวให้ความคุ้มครองต่อหน้าเทพองค์ใดองค์หนึ่ง 56 ทั้งสองด้านของยักษ์ใหญ่ที่ประดับประดาด้านหน้าของวิหาร Ibshek ใน Abu Simbel ที่อุทิศให้กับ Nefertari ตามที่กล่าวมาแล้วคือลูกหกคนของราชินีองค์นี้: Amenherkhepeshef ลูกชายคนโตของ Ramesses และทายาทแห่งบัลลังก์ Paraherunemef (ลูกชายคนที่ 3), เจ้าหญิง Meritamon (ลูกสาวคนที่ 4) และ Henuttawi (ลูกสาวคนที่ 7) รวมถึงเจ้าชาย Merira (ลูกชายที่ 11) และ Meriatum (ลูกชายที่ 16); ไม่ควรลืมว่าเนเฟอร์ทารีสามารถมีลูกได้อีกหลายคนหลังจากสร้างวิหารเสร็จ

รู้จักลูกสี่คนของราชินีอิสิตโนเฟรต: ลูกสาวคนโตของเบ็นตะนาต, รามเสส (ลูกชายที่ 2), ลูกชายที่มีชื่อเสียงที่สุดของรามเสสที่ 2 - แคมัว (ลูกชายที่ 4) และเมอร์เนปตาห์ (ลูกชายที่ 13) ผู้สืบทอดบัลลังก์หลังจากการตายของพ่อของเขา และลูกชายคนโต

ที่ด้านหน้าของวัด Mehu ใน Abu Simbel ลูกของราชินีทั้งสองจะถูกนำเสนอร่วมกัน: ระหว่างขาของยักษ์ใหญ่แห่ง Ramses II ทางใต้ของประตูหน้า Amenherkhepeshef เป็นตัวแทนของเจ้าหญิง Bentanat และ Nebettawi (แม่คือ ไม่ทราบ); ที่ยักษ์ใหญ่ทางเหนือ - เจ้าชาย Ramesses เช่นเดียวกับเจ้าหญิง Meritamon และ Princess Nefertari (มารดา - ไม่ทราบ)

เมื่อนับแล้ว ปรากฎว่าในบุตรชายคนโต 16 คนของ Ramses II เจ็ดคนเกิดมาเพื่อ Nefertari และ Isitnofret ในขณะที่ไม่ทราบมารดาของลูกชายอีกเก้าคนที่เหลือ ในเก้าเจ้าหญิงผู้อาวุโส มีเพียงสามคนเท่านั้นที่เป็นธิดาของภรรยาหลักสองคน ในขณะที่อีกหกคนที่เหลือ และลูกๆ ของกษัตริย์ที่ตามมาทั้งหมด ถือกำเนิดมาจากสตรีฮาเร็มที่ไม่รู้จัก

พระโอรสของรามเสสที่ 2 ยังปรากฏบนภาพนูนต่ำนูนของพระวิหารด้วยฉากปฏิบัติการทางทหาร ในวัดแรกสุดของ Ramses II - ใน Bet el-Wali มีการแสดงทายาท "ผู้บัญชาการอาวุโส" Amenkherkhepeshef เช่นเดียวกับ Sethherkhepeshef, Khaemuas และเจ้าชายอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาชื่อไว้ 57 ในการบรรเทาทุกข์ "ทหาร" ในห้องโถงแรกของวัด Mehu Abu Simbel ลูกชายคนโตสามคนเข้าร่วมการต่อสู้บนรถรบและ Paraherunemef ถูกเรียกว่า "ผู้กล้าคนแรกของกองทัพ" 58 ในฉากการสู้รบที่เมือง Kadesh ของซีเรียซึ่งสร้างขึ้นที่ด้านนอกของกำแพงด้านใต้ของห้องโถง hypostyle ของวิหาร Amun-Ra ในเมือง Karnak พระราชโอรส 12 พระองค์นำนักโทษ ใน Ramesseum ในการบรรเทาทุกข์ของแคมเปญทางทหารในปีที่แปดของรัชกาล Ramses มีการกล่าวถึงเจ้าชาย 18 คน ควรจำไว้ว่าบ่อยครั้งภาพดังกล่าวเป็นนิยาย และเจ้าชายซึ่งเพิ่งหัดเดินก็ถูกแสดงให้เป็นผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ลูกชายคนโตเพียงสี่คนเกิดก่อนราเมสเสสขึ้นครองบัลลังก์ ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงเบญตนาถมีอายุเพียงเจ็ดขวบในปีแรกในรัชกาลบิดาของเธอ 59 บุตรชายบางคนของ Ramesses II ยังเป็นที่รู้จักจากแหล่งประวัติศาสตร์อื่นๆ: Amenkherkhepeshef และ Sethkherkhepeshef ถูกกล่าวถึงบนแผ่นจารึกรูปลิ่มของเอกสารสำคัญของ Bogazkoy ของรัฐฮิตไทต์ 60

เนื่องจากสงคราม ความเจ็บป่วย และอุบัติเหตุ บุตรชายหลายคนของ Ramesses II เสียชีวิตในวัยเด็กหรือวัยหนุ่ม ประมาณปีที่ 20 ของรัชกาลรามเสสที่ 2 มกุฎราชกุมาร Amenherkhepeshef สิ้นพระชนม์ น้องชายของเขาหลายคน - Paracherunemef, Seti และ Merira ผู้เฒ่า - เสียชีวิตก่อนหน้านี้ ในบรรดาลูกคนโตของเนเฟอร์ทารี Meriatum ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งกลายเป็นมกุฎราชกุมารซึ่งสืบทอดตำแหน่ง Sethherkhepeshef ต่อจากเขาซึ่งกล่าวถึงในสนธิสัญญาสันติภาพของชาวฮิตไทต์ - อียิปต์ในปีที่ 21 ของรัชกาลบิดาของเขา หลังจากเขา Ramesses บุตรชายของ Isitnofret ถูกกล่าวถึงว่าเป็นทายาทแห่งบัลลังก์มาเกือบยี่สิบปี ประมาณปี ๕๐ ปราชญ์แขมวาสได้ขึ้นครองราชย์ การโอนตำแหน่งอันยาวนานนี้จบลงด้วยเจ้าของคนที่ห้า - Merneptah ซึ่งเป็นลูกชายของ Isitnofret ซึ่งกลายเป็นกษัตริย์หลังจากการตายของพ่อของเขา

ชะตากรรมของบุตรชายผู้เยาว์บางคนเชื่อมโยงกับราชสำนักโดยข้อเท็จจริงแห่งการเกิดเท่านั้น ดังนั้น ลูกชายคนที่ 23 Sa-Montu แต่งงานกับ Iret ลูกสาวของ Ben-Anat กัปตันเรือซีเรีย ในบางครั้ง Sa-Montou รับใช้ไร่องุ่น Ramses II ในเมมฟิส เมืองหลวงที่มีความเป็นสากลมากที่สุดของอียิปต์ ซึ่งเขาอาจได้พบกับภรรยาชาวซีเรียของเขา เรารู้เกี่ยวกับเจ้าชายหลายคนจากการมีอยู่ของหลุมฝังศพเท่านั้น เจ้าชาย Ramesses-Neb-Uben เป็นหลังค่อมและสิ้นพระชนม์เมื่ออายุได้ประมาณสามสิบปี เขาอาจเสียชีวิตในฮาเร็มของราชวงศ์ใน Mi-ur และควรจะถูกฝังใน Thebes แต่การตายเกิดขึ้นอย่างกะทันหันจนโลงศพเก่าของ Ramesses I ทวดของเขาซึ่งสร้างขึ้นเมื่อตอนที่เขายังเป็นราชมนตรีของ Paramessu ถูกดัดแปลงสำหรับการฝังศพของเขาและทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานหลังจากการภาคยานุวัติ 61

ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับชะตากรรมของ บุคลิกที่น่าสนใจในหมู่ลูกหลานของรามเสสที่ 2 - กรมสรรพากร เป็นครั้งแรกที่เขาปรากฏตัวบนภาพนูนต่ำนูนสูงที่แสดงภาพแคมเปญซีเรียและนูเบียครั้งแรกของ Ramses II ซึ่งเขาเข้าร่วม (วัสดุของ Karnak และ Ramesseum) อันเป็นผลมาจากการตายของโอรสคนโตของกษัตริย์ - Amenkherkhepeshef, Sethkherkhepeshef (แม่ - Queen Nefertari) และ Ramesses (แม่ - Queen Isitnofret I) Khaemuas ได้รับตำแหน่ง "ทายาทแห่งบัลลังก์"

เมื่อกลายเป็นนักบวชในวิหาร Ptah ในเมมฟิสเจ้าชายได้รับตำแหน่ง "หัวหน้าช่างฝีมือ" ซึ่งสวมใส่โดยมหาปุโรหิตของพระเจ้าองค์นี้ ตามแหล่งข่าว เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่นานก่อนการตายของ Apis (วัวศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้า Ptah) ในปีที่ 16 ของรัชสมัยรามเสสที่ 2 (1264/63 ปีก่อนคริสตกาล) วัวกระทิงในสุสานแห่งซักคารา ที่ฝาผนังห้องฝังศพใหม่ มีภาพรามเสสที่ 2 และแขมวาส บูชาอภิสถ์ พร้อมทั้งจารึกที่มีชื่อเสียงว่า

“โอซิริส เสมียน กรมหลวงแขมวาส; เขาพูดว่า:“ โอ้เจ้านักบวชของสิ่งนี้มหาปุโรหิตผู้สูงศักดิ์ในวิหาร Ptah ... และธรรมาจารย์ทุกคนที่มีทักษะในความรู้ที่จะมาที่วัดนี้ซึ่งเราสร้างขึ้นสำหรับ Living Apis ใครจะ ดูสิ่งที่จารึกไว้บนกำแพงหินอันงดงามเหล่านี้ ... ไม่เคยมีการสร้างเช่นนี้มาก่อน ... เหล่าทวยเทพในวัด (รูปเคารพของพวกเขา) ทำด้วยทองคำด้วยอัญมณีล้ำค่าต่างๆ ... ฉันได้ก่อตั้งทุกวัน และเครื่องบูชาสำหรับพวกเขามากกว่าที่เคยบริจาค ข้าพเจ้าได้แต่งตั้งท่านให้เป็นปุโรหิตและนักอ่าน บรรดาผู้สรรเสริญ... และคนใช้ทุกประเภท ฉันสร้างหีบศพขนาดใหญ่หน้าวัดและด้านหน้า - แท่นบูชาขนาดใหญ่ของหินปูนสีขาวที่ดีที่สุดของ Tura พร้อมเครื่องบูชาจากสวรรค์และสิ่งสวยงามทุกชนิด ... จำชื่อของฉันโดยพิจารณาจากสิ่งที่ฉันทำ และทำเช่นเดียวกัน! โอ้ Apis-Sokar-Osiris พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เจ้าแห่งหีบ Shetait ฉันเป็นปุโรหิตของสิ่งนี้ บุตรของกษัตริย์ (Khaemuas)” 63

ความเชื่อมโยงของแขมวาสกับเซอราพีมยังได้รับการยืนยันโดยรูปแกะสลักอุเชบตีที่ทำขึ้นเกี่ยวกับพิธีฝังศพของวัวเอปิสในปี 16, 26, 30 และในปีที่ไม่ทราบอีกในรัชสมัยรามเสสที่ 2 64 ในฐานะมหาปุโรหิตแห่งเมือง Ptah แคมูอาซูในปีที่ 55 แห่งรัชกาลรามเสสที่ 2 ได้สืบทอดราชสมบัติโดย Merneptah น้องชายของเขา

อนุสรณ์สถานหลายแห่งของซักคาราและกิซ่าภายใต้แขวงแขมวาสได้รับการบูรณะและมีข้อความพิเศษที่มีข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับกระบวนการฟื้นฟู 65 ยิ่งกว่านั้น เมื่อพบรูปปั้นของคาวาบ ลูกชายคนโตของกษัตริย์คูฟู ในซากปรักหักพังของมัสตาบา เขาสั่งให้ส่งรูปปั้นนั้นไปที่วัด Ptah เพื่อให้มัน "คงอยู่ตลอดไป" ที่นั่น 66 บุตรชายสองคนของแขมวาส - ราเมเสสและโฮรีรวมอยู่ในระบบการจัดการใหม่ของวัดพทาซึ่งสร้างขึ้นในเวลานี้

รูปปั้นที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ของโลก พรรณนาถึงแคมัวใน ช่วงเวลาต่างๆชีวิต. อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงของบริติชมิวเซียม (EA 947) แสดงให้เห็นว่าเจ้าชายเป็นชายหนุ่ม 67 บนหัวของเขามีวิกผมทรงกลมสั้นซึ่งตามธรรมเนียมเรียกว่า "ลิเบีย" เนื่องจากอุทิศให้กับโอนูริส เทพเจ้าแห่งการล่าสัตว์ ผู้อุปถัมภ์ทะเลทรายลิเบีย 68 และ "ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในยุคราเมสไซด์" 69 .

ล็อคซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตำแหน่ง High Priest of Ptah อยู่ในรูปของ Khaemuas จากพิพิธภัณฑ์ไคโร (JE 36720) 70 รูปปั้นหินทรายสีเหลืองของเจ้าชายนพพร แสดงถึง แขมวาส ในวัยที่น่านับถือกว่า ในมือของลูกชายของ Ramesses II ถือ naos - หีบที่มีรูปของพระเจ้า Ptah-Tatenen ซึ่งเป็นเทพที่เก่าแก่ที่สุดของเมมฟิส

ภาพประติมากรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของ Khaemuas ถูกเก็บไว้ในมอสโกในคอลเลกชันของ Sector of the East of the Pushkin Museum (Inv. No. I, Ia 6670) 71 ฝาควอตซ์จากภาชนะพิธีกรรมที่หายากที่สุดแสดงให้เห็นว่าแขมยังเด็กและอยู่ใกล้กับอนุสาวรีย์จากบริติชมิวเซียมมาก 72

แคมัวสสวรรคตในปีที่ 55 ในรัชสมัยของบิดาและอาจถูกฝังไว้ในสุสานพิเศษที่อยู่ติดกับหอศิลป์ของเสราปุ้ม ในบรรดาอนุเสาวรีย์ที่เกิดจากการฝังศพที่ร่ำรวยที่สุดของเขา ค้นพบในปี 1852 โดยนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศส Auguste Mariette ระหว่างการขุดหลุมฝังศพของวัวศักดิ์สิทธิ์ มีหน้ากากทองคำ โลงศพไม้ ushebti และสิ่งของอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับหลุมฝังศพ ปัจจุบันอนุเสาวรีย์ทั้งหมดอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ 73 หน้ากากแขมวาสอาจเป็นกุญแจสู่ประวัติศาสตร์การฝังศพที่ไม่ธรรมดานี้ อย่างมีสไตล์ อนุสาวรีย์นี้อยู่ใกล้กับรูปคนในสมัยปลายยุค 74 มาก และยืนยันสมมติฐานของ เอฟ โกมา ที่เสนอว่าการฝังศพของเจ้าชายที่แท้จริง ไม่รอด และหลุมฝังศพใน Serapeum เป็นรองและถูกสร้างขึ้นหลายศตวรรษต่อมา 75 อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้มักเกิดขึ้นกับการฝังศพของสมาชิกราชวงศ์อียิปต์โบราณ 76

การฝังศพบุตรชายของรามเสสที่ 2 (KV5)

ในปี 1987 การสำรวจทางโบราณคดีของมหาวิทยาลัยอเมริกันในกรุงไคโรในหุบเขากษัตริย์ได้ค้นพบหลุมฝังศพของบุตรชายอย่างน้อย 50 คนของ Ramesses II (KV5) 77 เป็นครั้งแรกที่หลุมฝังศพนี้ได้รับการเยี่ยมชมในปี พ.ศ. 2363 โดยชาวอังกฤษเจมส์บาร์ตันอย่างไรก็ตามในเวลานั้นมีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสถานที่เปิด: ทางเดินไปยังส่วนหลักของหลุมฝังศพถูกปิดโดยชั้นหินของเพดาน ที่พังทลายจากอุทกภัย ภายใต้การดูแลของ K. Wicks ในปี 1995 มีการค้นพบห้องชั้นบนที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ 95 ห้องใน KV5 ซึ่งทำให้สุสานแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ฝังศพที่ใหญ่ที่สุดของอียิปต์โบราณ ห้องเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินรูปตัว T ที่จุดตัดของแกนซึ่งมีรูปปั้นขนาดใหญ่ของโอซิริส (1.5 ม.) เพดานหลุมฝังศพและเสาค้ำยันอยู่ในสภาพที่แย่มาก เมื่อผนังของสถานที่ได้รับการประดับประดาด้วยภาพนูนต่ำนูนสูงที่สวยงาม 78 รูปของ Ramesses II ซึ่งเป็นตัวแทนของเจ้าชาย Amenherkhepeshef Sokara และ Hathor รวมถึงรูปปั้นของเจ้าชาย Ramesses ต่อหน้าเทพเจ้า Nefertum ได้มาถึงยุคของเราแล้ว โดยทั่วไปแล้ว การตกแต่งหลุมฝังศพนั้นใกล้เคียงกับภาพวาดของบุตรชายของรามเสสที่ 3 ในหุบเขาราชินี อันเป็นผลมาจากการล้างชิ้นส่วนของ ushebti, โลงศพ, หลังคา, ชิ้นส่วนของมัมมี่ถูกเปิดเผย บันไดที่นำไปสู่ชั้นล่างของอาคารพบที่ปลายอีกด้านของทางเดิน แผนของหลุมฝังศพอันยิ่งใหญ่ซึ่งมีไว้สำหรับการฝังศพของบุตรชายที่เสียชีวิตในช่วงต้นของ Ramses II ในหมู่พวกเขา Amenherkhepeshef, Meriatum, Ramses, Seti นั้นมีเอกลักษณ์ ชะตากรรมอันน่าเศร้าของการฝังศพนี้พิสูจน์ได้จากข้อความคำให้การของโจรที่ถูกจับที่เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ตูริน:

“ ที่นี่ Userhet และ Patur กำลังดึงก้อนหินที่อยู่เหนือหลุมฝังศพของ Osiris King Usermaatr - Setepenr เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ... และ Kenna บุตรชายของ Ruth ก็ทำเช่นเดียวกันกับสถานที่ฝังศพของลูกหลานของ Osiris, King Usermaatr - Setepenr เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ..” 79

ชีวประวัติ

Ramesses (Ramses) II the Great - ฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณผู้ปกครองประมาณ 1279 - 1213 ปีก่อนคริสตกาล ง. จากราชวงศ์ที่ 19

ลูกชายของ Seti I และ Queen Tuya หนึ่งในฟาโรห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอียิปต์โบราณ ส่วนใหญ่เขาได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของ A-nakhtu นั่นคือ "ผู้ชนะ" อนุสาวรีย์และ papyri มักเรียกเขาว่าชื่อเล่น Sesu หรือ Sessu ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือชื่อเดียวกับที่กล่าวถึงในประเพณีของมาเนโทในลักษณะนี้: "เซโทซิส ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าราเมสเซส" ในบรรดาชาวกรีก ชื่อนี้กลายเป็น Sesostris วีรบุรุษแห่งนิทานในตำนานและผู้พิชิตโลก

จำนวนอนุเสาวรีย์ที่มีระดับการอนุรักษ์ที่หลากหลายในอียิปต์และนูเบียมีจำนวนมาก

จุดเริ่มต้นของรัชกาล

เสด็จขึ้นครองราชย์

Ramesses II ขึ้นครองบัลลังก์ในวันที่ 27 ของเดือนที่สามของฤดูกาล Shemu (เช่นภัยแล้ง) กษัตริย์หนุ่มในขณะนั้นมีอายุประมาณยี่สิบปี

แม้จะมีอนุสาวรีย์และเอกสารจำนวนมากที่มีชื่อ Ramses II แต่ประวัติการครองราชย์กว่า 66 ปีของเขานั้นครอบคลุมค่อนข้างไม่สม่ำเสมอในแหล่งที่มา เอกสารระบุวันที่มีอยู่ในแต่ละปีในรัชสมัยของพระองค์ แต่เอกสารเหล่านี้ต่างกันมาก ตั้งแต่อนุสาวรีย์ทางศาสนาไปจนถึงหม้อน้ำผึ้งจาก Deir el-Medina

ชัยชนะเหนือนูเบียนและลิเบีย

การเปลี่ยนแปลงของฟาโรห์สามารถเป็นแรงบันดาลใจให้ความหวังของการจลาจลที่ประสบความสำเร็จในหมู่ชนชาติที่ถูกกดขี่ประสบความสำเร็จ ตั้งแต่เดือนแรกของรัชกาล รามเสสภาพของการขับรถของเชลยชาวคานาอันไปยังฟาโรห์ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่ก็มีเงื่อนไขบ้าง แต่การจลาจลในนูเบียมีความสำคัญมากจนต้องอาศัยการมีอยู่ของฟาโรห์เพื่อปราบปราม ประเทศก็สงบ

ในระหว่างการหาเสียงนี้ เฉพาะในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางแห่งเดียวของ Irem มีผู้เสียชีวิต 7,000 คน ผู้ว่าราชการเมืองราเมเซสในนูเบียสามารถถวายเครื่องบรรณาการแก่เขาได้ในช่วงเดือนแรกของรัชกาล และรู้สึกยินดีกับสิ่งนี้ด้วยรางวัลและความปรารถนาดีจากราชวงศ์ บางทีในตอนต้นของรัชกาล ราเมสก็ต้องจัดการกับพวกลิเบียด้วยเช่นกัน ไม่ว่าในกรณีใด ภาพลักษณ์ของชัยชนะเหนือเพื่อนบ้านทางตะวันตกของเขาได้รับการอนุรักษ์ไว้ ซึ่งหมายถึงเดือนแรกในรัชกาลของพระองค์

ความพ่ายแพ้ของชาวเชอร์ดาน

ไม่เกินปีที่ 2 ในรัชสมัยของพระองค์ Ramesses เอาชนะ Sherdans ตัวแทนของ "ผู้คนแห่งท้องทะเล" คนหนึ่ง (เชื่อกันว่าภายหลังพวกเขาตั้งรกรากในเกาะซาร์ดิเนีย) จารึกอียิปต์พูดถึงเรือรบศัตรูและความพ่ายแพ้ของพวกเขาระหว่างการนอนหลับ จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่าคดีนี้เกิดขึ้นในทะเลหรือที่กิ่งก้านใดกิ่งหนึ่งของแม่น้ำไนล์ และชาวอียิปต์ผู้ทำสงครามกับเชอร์ดานก็ประหลาดใจ

ชาวเชอร์ดานที่ถูกจับได้รวมอยู่ในกองทัพอียิปต์ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้รู้สึกแย่ในการรับใช้ฟาโรห์ เนื่องจากภาพต่อมาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาต่อสู้กันในซีเรียและปาเลสไตน์ในแนวหน้าของนักรบแห่งราเมสเสส

ความสำเร็จในกิจการภายใน

ประสบความสำเร็จบางอย่างในกิจการภายในประเทศ ในฤดูใบไม้ร่วงปีแรกในรัชกาลของพระองค์ ราเมสเสสได้แต่งตั้งเนบูเนฟผู้ซื่อสัตย์ (นิบ-อูนานาฟ) ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งปุโรหิตคนแรกของเทพเจ้าโอนูริสแห่งทีนี (อัน-คารา) ไปยังสถานที่ว่างของพระสงฆ์องค์แรก ของอมร. ในปีที่สามของรัชกาลรามเสส ที่ความลึกเพียง 6 เมตร ในที่สุดก็พบน้ำในเหมืองทองคำในวาดี อาลากิ ซึ่งเพิ่มการผลิตทองคำที่นั่นอย่างมีนัยสำคัญ

ทำสงครามกับคนฮิตไทต์

เที่ยวแรก

เมื่อทำให้รัฐเข้มแข็งขึ้นแล้ว Ramesses เริ่มเตรียมทำสงครามครั้งใหญ่กับชาวฮิตไทต์ เนื่องจาก Ramesses เรียก "การสำรวจครั้งที่สอง" ว่าเป็นแคมเปญที่สิ้นสุดด้วยยุทธการคาเดชในปีที่ 5 ในรัชสมัยของพระองค์ จึงสามารถสันนิษฐานได้ว่า stele สร้างขึ้นในปีที่ 4 ที่ Nahr el-Kelb ทางเหนือของเบรุตคือ เตือนความจำของแคมเปญแรก แม้ว่าข้อความเกือบทั้งหมดจะหายไป แต่ภาพของ Ra-Horakhti ยื่นมือไปหากษัตริย์ที่เป็นผู้นำเชลยช่วยให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางทหารบางประเภทได้

เห็นได้ชัดว่าในปีที่ 4 ของรัชกาล ราเมสเสสได้ทำการรณรงค์ครั้งแรกในเอเชียไมเนอร์โดยมุ่งเป้าไปที่การปราบปรามชายฝั่งทะเลของปาเลสไตน์และฟีนิเซียซึ่งเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นสำหรับต่อไป การจัดการที่ประสบความสำเร็จต่อสู้กับชาวฮิตไทต์ ในระหว่างการหาเสียงนี้ Ramesses ได้ยึดเมือง Berit และไปถึงแม่น้ำ Eleutheros (El-Kebira หรือ "Dog's River") ซึ่งเขาได้ตั้งศิลาอนุสรณ์ไว้ ความจริงที่ว่า Nahr el-Kelb ตั้งอยู่ในอาณาเขตที่ครอบครองโดยชนเผ่า Amurru อาจบ่งบอกถึงการอยู่ใต้บังคับบัญชาของกษัตริย์ Amurru Benteshin ต่อทางการอียิปต์ ประการแรกสิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากการจู่โจมของชาวฮิตไทต์ในขณะที่การปรากฏตัวของอียิปต์รับประกันความสงบอย่างน้อย เหตุการณ์นี้กลายเป็นสาเหตุของการประกาศสงครามระหว่าง Ramesses II และกษัตริย์ฮิตไทต์ Muwatalli: สิ่งนี้ค่อนข้างชัดเจนจากข้อความของสนธิสัญญาที่ลงนามโดย Shaushkamuya บุตรชายของ Benteshin และ Tudhaliya ซึ่งเป็นบุตรของ Muwatalli

การต่อสู้ของ Kadesh

กองทัพอียิปต์

ในฤดูใบไม้ผลิปีที่ 5 ในรัชกาลของพระองค์ ราเมสเสสได้รวบรวมกำลังพลกว่า 20,000 นาย ออกจากป้อมปราการชายแดนของชีลูในการรณรงค์ครั้งที่สอง หลังจาก 29 วันนับจากวันที่ออกเดินทางจาก Chilu หน่วยทหารสี่หน่วยของชาวอียิปต์ซึ่งตั้งชื่อตาม Amon, Ra, Ptah และ Seth ซึ่งแต่ละหน่วยมีทหารประมาณ 5,000 นายตั้งค่ายห่างจาก Kadesh หนึ่งเดือนมีนาคม รูปแบบหนึ่งที่เรียกว่าชาวคานาอันว่า "ทำได้ดี" (ไม่ใช่อาริม) และเรียบเรียงโดยฟาโรห์ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามาจากนักรบที่เก่งที่สุด ถูกส่งไปตามชายฝั่งทะเลก่อนหน้านี้เพื่อรวมตัวกับกองกำลังหลักที่คาเดชในภายหลัง

วันรุ่งขึ้น ในตอนเช้า กองทัพของชาวอียิปต์หลายพันคนเริ่มข้าม Orontes ที่ Shabtun (ซึ่งต่อมารู้จักในชื่อชาวยิวในชื่อ Ribla) หน่วยสอดแนมฮิตไทต์ที่ส่งไปยังค่ายอียิปต์ซึ่งยืนยันว่าชาวฮิตไทต์ได้ล่าถอยไปทางเหนือไปยังอเลปโป ราเมสเสสกับหน่วยอาโมนหนึ่งหน่วยที่ข้ามไปแล้วโดยไม่ต้องรอการข้ามของกองทัพที่เหลือ ย้ายไปคาเดช .

กองทัพฮิตไทต์

ทางเหนือ บนแหลมเล็กๆ ที่จุดบรรจบกันของ Orontes กับแควทางซ้าย มีเชิงเทินและหอคอยของ Kadesh ซ้อนกัน และในที่ราบข้ามแม่น้ำ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของป้อมปราการ ที่ซ่อนตัวอยู่ในเมือง กองทัพทั้งหมดของอาณาจักรฮิตไทต์และพันธมิตรต่างก็เตรียมพร้อมรบอย่างเต็มที่

ตามแหล่งข่าวในอียิปต์ กองทัพฮิตไทต์ประกอบด้วยรถรบ 3,500 คัน แต่ละคันมีนักรบ 3 คน และทหารราบ 17,000 คน จำนวนทหารทั้งหมดประมาณ 28,000 นาย แต่กองทัพฮิตไทต์ผสมปนเปกันอย่างมากและเป็นทหารรับจ้างเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนักรบฮิตไทต์แล้ว อาณาจักรอนาโตเลียและซีเรียเกือบทั้งหมดยังมีตัวแทนอยู่ในนั้น: Artsava, Lucca, Kizzuvatna, Aravanna, Euphrates Syria, Karchemish, Halab, Ugarit, Nukhashshe, Kadesh, ชนเผ่าเร่ร่อนและอื่น ๆ พันธมิตรจากหลายเผ่าเหล่านี้แต่ละคนปรากฏตัวภายใต้คำสั่งของผู้ปกครองของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ มันจึงเป็นเรื่องยากมากสำหรับ Muwatalli ในการจัดการฝูงชนทั้งหมดนี้

King Hatti Muwatalli มีเหตุผลทุกประการที่จะหลีกเลี่ยงการต่อสู้กับชาวอียิปต์ในการต่อสู้แบบเปิด เป็นการยากที่จะนับด้วยพยุหะดังกล่าวเพื่อเอาชนะกองทัพอียิปต์ในการต่อสู้แบบเปิดโล่ง สามัคคี ฝึกฝนมาอย่างดี และนำทางด้วยเจตจำนงเดียว การต่อสู้ที่ยาวนานถึง 16 ปีแสดงให้เห็นว่ากองทหารของ Hatti หลีกเลี่ยงการสู้รบในทุ่งโล่งและซ่อนตัวมากขึ้นในป้อมปราการของซีเรีย ไม่ว่าในกรณีใด อนุสาวรีย์ Ramesses II ที่นับไม่ถ้วนจำนวนนับไม่ถ้วนที่แสดงให้เห็นการต่อสู้ครั้งสำคัญกับอาณาจักร Hatti นอกกำแพงเมืองหลังจากการรบที่ Kadesh แต่การต่อสู้ของ Kadesh เองพิสูจน์ให้เห็นว่าชาวฮิตไทต์อาศัยการหลอกลวงและการจู่โจมอย่างไม่คาดฝันมากกว่ากำลังทหาร

การต่อสู้

เมื่อข้าม Orontes หน่วย "Ra" ไม่ได้รอหน่วย "Ptah" และ "Set" ซึ่งยังไม่ถึงฟอร์ดและไปทางเหนือเพื่อพบกับฟาโรห์ ในขณะเดียวกัน ทางใต้ของคาเดชซึ่งพ้นสายตาชาวอียิปต์ กองทหารรถรบของศัตรูจำนวนมากรวมตัวกัน เห็นได้ชัดว่าการข้ามรถรบของเขาข้าม Orontes ดำเนินการล่วงหน้าและผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็นโดยชาวอียิปต์

หน่วย "รา" ในลำดับเดินทัพไม่พร้อมสำหรับการต่อสู้ถูกโจมตีโดยรถรบของศัตรูและกระจายตัวด้วยความเร็วฟ้าผ่าและรถรบก็ตกลงไปที่หน่วย "อมร" ซึ่งกำลังตั้งค่ายอยู่ ทหารอียิปต์ส่วนหนึ่งหลบหนี และบางส่วนพร้อมกับฟาโรห์ถูกล้อมไว้ ชาวอียิปต์ได้รับความเดือดร้อน ขาดทุนมหาศาล. ราเมสเสสพยายามรวบรวมยามรอบตัวเขาและใช้การป้องกันเป็นวงกลม มีเพียงความจริงที่ว่าทหารราบชาวฮิตไทต์ไม่สามารถข้ามน่านน้ำที่มีพายุของ Orontes และไม่ได้มาช่วยรถรบของพวกเขาซึ่งมีส่วนช่วยในการช่วยให้ Ramesses รอดพ้นจากความพ่ายแพ้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อุบัติเหตุที่มีความสุข - การปรากฏตัวที่ไม่คาดคิดในสนามรบของหน่วยอียิปต์อีกหน่วยหนึ่งซึ่งเป็นหน่วยเดียวกับที่เดินริมทะเลทำให้สถานการณ์ค่อนข้างตรงและชาวอียิปต์ก็สามารถทนได้จนถึงตอนเย็นเมื่อหน่วย Ptah เข้าหา Kadesh

ชาวฮิตไทต์ถูกบังคับให้ล่าถอยหลังชาวโอรอน ในทางกลับกัน ได้รับความเสียหายขณะข้ามแม่น้ำ ในการต่อสู้ครั้งนี้ สองพี่น้องของกษัตริย์ฮิตไทต์ Muwatalli ผู้นำทางทหารหลายคน และชาวฮิตไทต์ที่มีชื่อเสียงอีกหลายคนและพันธมิตรของพวกเขาเสียชีวิต เช้าวันรุ่งขึ้น ราเมสเซสโจมตีกองทัพฮิตไทต์อีกครั้ง แต่ก็ไม่สามารถทำลายศัตรูในการต่อสู้ครั้งนี้ได้เช่นกัน ไม่ว่าในกรณีใดไม่มีแหล่งข่าวบอกว่าฟาโรห์เข้าครอบครองคาเดช ฝ่ายตรงข้ามที่ไร้เลือดไม่สามารถเอาชนะกันได้อย่างชัดเจน

กษัตริย์ฮิตไทต์ Muwatalli เสนอการสู้รบกับฟาโรห์ ซึ่งทำให้ Ramesses มีโอกาสที่จะล่าถอยอย่างมีเกียรติและกลับสู่อียิปต์อย่างปลอดภัย กษัตริย์ Hittite ประสบความสำเร็จในการดำเนินการต่อเพื่อปราบปราม Amurra และด้วยเหตุนี้จึงนำผู้ปกครอง Benteshin ออกไป ชาวฮิตไทต์ยังเคลื่อนตัวไปทางใต้และยึดดินแดนอุเบะ (นั่นคือโอเอซิสแห่งดามัสกัส) ซึ่งเคยเป็นของอียิปต์

แหล่งที่มาของการต่อสู้ของ Kadesh

ยุทธการที่คาเดชสร้างความประทับใจให้ราเมสเสสที่ 2 อย่างมาก ผู้ซึ่งสั่งให้เรื่องราวของเหตุการณ์นี้และ "ภาพประกอบ" แบบพาโนราม่าอันโอ่อ่าตระการตาให้ทำซ้ำบนผนังของวิหารหลายแห่ง รวมถึงในอบีดอส คาร์นัค ลักซอร์ ราเมสเซียม และอาบูซิมเบล

แหล่งข้อมูลหลักที่บอกเล่าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นมีสามข้อความที่แตกต่างกัน: เรื่องราวที่มีรายละเอียดยาวพร้อมการนอกเรื่องแบบโคลงสั้น ๆ - ที่เรียกว่า "บทกวีของเพนทอร์"; เรื่องสั้นที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ของการต่อสู้ - "รายงาน" และความคิดเห็นเกี่ยวกับองค์ประกอบการบรรเทาทุกข์ เอกสารของชาวฮิตไทต์หลายฉบับกล่าวถึงยุทธการคาเดชด้วย

การจับกุมดาปูร์

แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการทำสงครามต่อไปกับชาวฮิตไทต์นั้นหายากมาก และลำดับเหตุการณ์ก็ไม่น่าเชื่อถือทั้งหมด สงครามในเอเชียที่ Ramesses II เกิดขึ้นหลังจากปีที่ 5 ในรัชกาลของพระองค์เกิดขึ้น ประการแรกคือการเสริมสร้างความแข็งแกร่งของอาณาจักรฮิตไทต์ ความเป็นศัตรูของซีเรียทางเหนือ และการสูญเสียอามูร์รู ในปีที่ 8 แห่งรัชกาล รามเสสได้รุกรานเอเชียไมเนอร์อีกครั้ง ผลของการรณรงค์ครั้งนี้คือการยึดเมืองดาปูร์ ด้วยความช่วยเหลือของลูกชายของเขา Ramesses ได้ล้อมและยึดป้อมปราการที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์แห่งนี้

การจับกุม Dapur ซึ่งปรากฎบนผนังของ Ramesseum นั้น Ramesses ถือว่าเป็นหนึ่งในการกระทำที่รุ่งโรจน์ที่สุดของเขา เขาให้ความสำเร็จนี้เป็นอันดับสองหลังจาก "ชัยชนะ" ที่ Kadesh Dapur ซึ่งตั้งอยู่ตามตำราอียิปต์ "ในประเทศอามูร์ในเขตเมืองตูนิป" อาจถึงเวลานี้แล้วที่จะเข้าสู่จักรวรรดิฮิตไทต์เนื่องจากบางแหล่งกล่าวถึงที่ตั้งของมันในเวลาเดียวกัน "ใน ประเทศฮัตติ” ตามปกติการโจมตีถูกนำหน้าด้วยการต่อสู้บนที่ราบใต้ป้อมปราการและในไม่ช้าเธอก็ถูกจับและตัวแทนของกษัตริย์แห่ง Hatti ออกมาที่ Ramses นำลูกวัวที่ตั้งใจเป็นของขวัญให้ฟาโรห์พร้อมด้วย ผู้หญิงถือภาชนะและตะกร้าขนมปัง

ความพ่ายแพ้ของซีเรียและฟีนิเซีย

เมื่อถึงสมัยรามเสสที่ 2 ศิลปะการทหารของชาวอียิปต์ได้ก้าวล้ำหน้าไปมากเมื่อเทียบกับสมัยของวิธีการอันเชื่องช้าของทุตโมสที่ 3 ผู้ก่อตั้ง "มหาอำนาจโลกของอียิปต์" เมื่อสองศตวรรษก่อน เขาชอบที่จะยึดเมืองที่มีป้อมปราการด้วยความอดอยาก และบ่อยครั้งที่เขาไม่บรรลุเป้าหมายของเขา ด้วยความโกรธที่ไร้อำนาจได้ทำลายสวนและทุ่งนาโดยรอบ ในทางตรงกันข้าม สงครามของ Ramesses II กลายเป็นการโจมตีป้อมปราการขนาดใหญ่และขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง ด้วยสถานการณ์ที่ยากลำบากซึ่งชาวอียิปต์พบว่าตนเองอยู่ในซีเรีย-ปาเลสไตน์ ฟาโรห์จึงไม่สามารถเสียเวลากับการล้อมโจมตีที่ยาวนานได้

รายชื่อเมืองที่ "ยึดครองโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" ในเอเชียถูกเก็บรักษาไว้บนกำแพงของ Ramesseum toponyms จำนวนมากได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่ดี บางคำยังไม่ได้แปลเป็นภาษาท้องถิ่น ในประเทศ Kede ซึ่งอาจจะตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของ Anatolia มีการยึดเมืองที่มีป้อมปราการพร้อมพระราชวังอันงดงาม เห็นได้ชัดว่าในเวลาเดียวกัน Akko บนชายฝั่งฟินีเซียน Yenoam ที่ชายแดนกับเลบานอนตอนใต้และเมืองอื่น ๆ ทางตอนเหนือของปาเลสไตน์ถูกยึดและปล้นสะดมก็ถูกกล่าวถึงในรายการ Ramesseum ด้วย แม้ว่าจะไม่มีเอกสารใดพูดถึงการจับกุมคาเดช แต่เมื่อพิจารณาถึงข้อเท็จจริงที่ว่าราเมสเสสได้ทำการพิชิตทางเหนือของเมืองนี้ ฝ่ายหลังก็ถูกจับโดยชาวอียิปต์อย่างไม่ต้องสงสัย

ราเมสเสสยังยึดเมืองตูนิปซึ่งเขาสร้างรูปปั้นของเขาเอง แต่เมื่อราเมสกลับมายังอียิปต์ ชาวฮิตไทต์ก็ยึดตูนิปอีกครั้ง และในปีที่ 10 แห่งรัชกาลของพระองค์ ราเมสเซสถูกบังคับให้ยึดเมืองนี้อีกครั้ง ยิ่งไปกว่านั้น ในระหว่างนี้ มีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นกับเขาอีกครั้ง ด้วยเหตุผลบางอย่าง Ramesses ถึงกับต้องต่อสู้โดยไม่มีเกราะ แต่น่าเสียดายที่ข้อมูลเกี่ยวกับความสำเร็จนี้ไม่เป็นชิ้นเป็นอันมากเกินกว่าจะสร้างแนวคิดได้อย่างถูกต้องว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา เหตุการณ์นี้ถูกกล่าวถึงในข้อความของ stele ในหุบเขา Nahr el-Kelb

ความต่อเนื่องของความเป็นปรปักษ์

ดู เหมือน ว่า ระหว่าง การ ต่อ สู้ กัน ของ ราเมซีส ใน ซีเรีย หรือ ต่อ มา เกิด ความ ไม่ สงบ ขึ้น ใน ปาเลสไตน์. ฉากที่ไม่ระบุวันที่ Karnak แสดงให้เห็นการปราบปรามเมือง Ascalon ในปีที่ 18 Ramesses ได้ทำการปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่เมือง Beit Shean ระหว่างปีที่ 11 ถึง 20 ในรัชกาลของพระองค์ ราเมสเสสกำลังยุ่งอยู่กับการรวมการปกครองของอียิปต์ในปาเลสไตน์ การรณรงค์ทางทหารที่ไม่ระบุวันที่แสดงบนผนังของลักซอร์ คาร์นัค และอบีดอส

ท่ามกลางการบรรเทาทุกข์ของลักซอร์ มีการกล่าวถึงการรณรงค์ทางทหารในภูมิภาคโมอับ เป็นที่ทราบกันดีว่า Ramesses ต่อสู้กับชนเผ่า Shasu ทางตอนใต้ของทะเลเดดซีในภูมิภาค Seir ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Edom ทางด้านตะวันออกของทะเลสาบ Gennesaret Ramesses ได้สร้างแผ่นคอนกรีตเพื่อรำลึกถึงการมาเยือนของเขาในพื้นที่ รายชื่อ Ramesseum กล่าวถึง Beth Anat, Kanach และ Merom เมืองที่ตั้งอยู่ในแคว้นกาลิลีตามประเพณีในพระคัมภีร์ คำจารึกของ Ramesses อ้างว่าเขาพิชิต Naharin (ภูมิภาค Euphrates), Lower Rechen (ซีเรียเหนือ), Arvad, Keftiu (เกาะไซปรัส), Katna

อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่า จำนวนมากชัยชนะ อำนาจ "โลก" ของทุตโมสที่ 3 ไม่ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์: ในความพยายามทั้งหมด อาณาจักรฮัตติเข้าแทรกแซงแรมเซส โดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าชายผู้น้อยแห่งซีเรีย-ปาเลสไตน์ ในท้ายที่สุด ซีเรียตอนเหนือและแม้แต่อาณาจักรอามูร์รูก็ยังอยู่ภายใต้อาณาจักรฮัตติ ตามแหล่งข่าวของอียิปต์ เฉพาะในเขตชายฝั่งทะเลเท่านั้นที่ทรัพย์สินของฟาโรห์ไปถึงสิมิราเป็นอย่างน้อย

สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอียิปต์กับชาวฮิตไทต์

ด้วยการสิ้นพระชนม์ของ Muwatalli ซึ่งอาจเกิดขึ้นในปีที่ 10 ของรัชสมัยของ Ramesses II บรรยากาศของความสัมพันธ์ระหว่างอียิปต์และ Hatti เริ่มอุ่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด Urhi-Teshub บุตรชายของ Muwatalli สืบทอดบัลลังก์ภายใต้ชื่อ Mursili III แต่ในไม่ช้าก็ถูกแทนที่โดย Hattusili III ลุงของเขาที่สร้างสันติภาพกับอียิปต์ อาจเป็นไปได้ว่าการก่อตัวของรัฐอัสซีเรียที่เข้มแข็งและความกลัวที่เกี่ยวข้องกับรัฐนั้นค่อย ๆ มีส่วนทำให้เกิดการปรองดองของคู่แข่ง

ในตอนต้นของฤดูหนาวปีที่ 21 ของรัชกาลรามเสสที่ 2 เอกอัครราชทูตฮัตตูซิลีพร้อมด้วยนักแปลชาวอียิปต์มาถึงเมืองหลวงของฟาโรห์แปร์-รามเสสและมอบเงินให้กษัตริย์อียิปต์ในนามของผู้มีอำนาจสูงสุด แผ่นจารึกที่มีอักษรคูไนของสนธิสัญญา ซึ่งรับรองโดยตราประทับของกษัตริย์และราชินีแห่งฮัตติในอ้อมแขนของเทพเจ้า สนธิสัญญาได้รับการแปลเป็นภาษาอียิปต์และต่อมาถูกทำให้เป็นอมตะบนผนังของ Karnak และ Ramesseum

ข้อความของสนธิสัญญาซึ่งฟาโรห์ส่งไปยังฮัตตูซีลีเพื่อแลกกับแท็บเล็ตของเขานั้นก็อยู่ในรูปลิ่มซึ่งเขียนขึ้นในภาษาอัคคาเดียนสากลในขณะนั้น ชิ้นส่วนของมันถูกเก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญของ Bogazkoy โดยพื้นฐานแล้ว ข้อตกลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการครอบครองทรัพย์สินและการให้ความช่วยเหลือ ทหารราบและรถรบ ในกรณีที่มีการโจมตีคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือการลุกฮือของอาสาสมัคร ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะส่งมอบผู้แปรพักตร์ เป็นสนธิสัญญาทางการทูตฉบับแรกในประวัติศาสตร์โลกที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้

ไม่ว่าจะเนื่องมาจากการลงนามในสนธิสัญญานี้หรือเนื่องจากสุขภาพไม่ดี ระยะเวลาของปฏิบัติการทางทหารอย่าง Ramesses II ก็สิ้นสุดลง ช่วงเวลาของการติดต่อทางการฑูตระหว่างสองประเทศเริ่มต้นขึ้น ข้อความจาก Ramesses II ครอบครัวของเขาและเสนาบดี Paser ที่จ่าหน้าถึง King Hattusili III และ Puduhepa ภรรยาของเขาถูกพบในเอกสารสำคัญของ Bogazkoy แพทย์ชาวอียิปต์มักถูกส่งไปยังศาลฮิตไทต์

การแต่งงานของราเมสเสสกับเจ้าหญิงฮิตไทต์

ผลสืบเนื่องของสนธิสัญญาสิบสามปีภายหลังการลงนาม ในปีที่ 34 แห่งรัชกาล ฟาโรห์อียิปต์เป็นการแต่งงานของ Ramesses II และลูกสาวคนโตของ Hattusili ซึ่งรับเอาชื่ออียิปต์ Maathornefrura (“ Seeing the Beauty of the Sun” นั่นคือฟาโรห์) เจ้าหญิงไม่ใช่หนึ่งในมเหสีผู้เยาว์ของกษัตริย์ ตามปกติในราชสำนักของสตรีต่างชาติในราชสำนักของอียิปต์ แต่เป็นภรรยา "ผู้ยิ่งใหญ่" ของฟาโรห์

การประชุมของราชินีในอนาคตถูกจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึม เจ้าหญิงมาพร้อมกับนักรบของบิดาของเธอ เงิน ทอง และทองแดงจำนวนมากถูกขนไปต่อหน้าเธอ ทาสและม้าเหยียดยาว "ไม่รู้จบ" ฝูงวัว แพะและแกะทั้งฝูงเคลื่อนตัว จากฝั่งอียิปต์ เจ้าหญิงมาพร้อมกับ "พระราชโอรสแห่งเทือกเขากูช" พระราชธิดาของกษัตริย์หัตติ "ถูกนำตัวมาสู่ความยิ่งใหญ่ของพระองค์ และเธอหลงรักในความยิ่งใหญ่ของพระองค์" บนภาพนูนต่ำนูนสูงของ stele ใน Abu Simbel ซึ่งบอกเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ Hattusili III ปรากฎพร้อมกับลูกสาวของเขาที่อียิปต์ แท้จริงแล้ว จดหมายจาก Ramesses II ถูกพบในจดหมายเหตุของ Bogazkey พร้อมข้อเสนอให้ไปอียิปต์เพื่อพ่อตาของเขา แต่ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าการเดินทางครั้งนี้เกิดขึ้นหรือไม่ ลูกสาวคนที่สองของ Hattusilis III ก็กลายเป็นภรรยาของ Ramesses

ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการแต่งงานครั้งนี้ แต่เกิดขึ้นไม่นานก่อนการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ฮิตไทต์ ประมาณปีที่ 42 ของรัชสมัยรามเสสที่ 2

การขยายตัวของการค้าโลก

สันติภาพระหว่างอียิปต์และเอเชียได้รับการสถาปนามานานกว่าศตวรรษ ซึ่งก่อให้เกิด "การระเบิด" ของกิจกรรมทางการค้าในภูมิภาค สำหรับหลายๆ เมือง เช่น อูการิต ยุคนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการเติบโตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและการเสริมสร้างความผาสุกทางเศรษฐกิจ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสัมพันธ์ระหว่างอียิปต์และเอเชียมีการเปลี่ยนแปลงในเชิงคุณภาพ หากก่อนหน้านี้ผู้เข้าร่วมการรณรงค์ทางทหารของอียิปต์ด้วยการโจรกรรมกลับไปที่ริมฝั่งแม่น้ำไนล์ตอนนี้บางคนยังคงอาศัยอยู่ในเมืองซีเรีย - ปาเลสไตน์หลายแห่ง ไม่ว่าในกรณีใดประชากรดังกล่าวถูกบันทึกภายใต้ Ramesses III (ราชวงศ์ XX)

กิจกรรมก่อสร้าง

การก่อตั้ง Per Ramesses

Ramesses โดดเด่นด้วยกิจกรรมการก่อสร้างที่กว้างมาก สงครามกับชาวฮิตไทต์กระตุ้น Ramesses ให้ย้ายที่อยู่อาศัยของเขาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำบางทีอาจอยู่ในที่ตั้งของเมืองหลวงเก่าของ Hyksos, Avaris เมือง Per-Ramses ถูกสร้างขึ้น (ชื่อเต็มคือ Pi-Ria- มาเสะ-สะ-มัย-อามานะ "บ้านของรามเสส อันเป็นที่รักของอามุน) Per Ramses เติบโตเป็นเมืองที่ใหญ่และเจริญรุ่งเรือง พร้อมด้วยวัดที่สวยงาม เหนือเสาขนาดใหญ่ของวัดนี้ตั้งตระหง่านเป็นเสาหินขนาดใหญ่ของรามเสสที่สร้างจากหินแกรนิต สูงมากกว่า 27 เมตร และหนัก 900 ตัน ยักษ์ใหญ่แห่งนี้สามารถมองเห็นได้จากที่ราบราบรอบสามเหลี่ยมปากแม่น้ำหลายกิโลเมตร

วดี ตุมิละต ซึ่งน่าจะผ่านคลองไนล์ไปทางทิศตะวันออกไปยังทะเลสาบขม ประกอบเป็น ทางธรรมชาติการสื่อสารระหว่างอียิปต์และเอเชียเป็นเป้าหมายของการดูแลเอาใจใส่ในส่วนของราเมสเสส ฟาโรห์สร้างขึ้นบนนั้น อยู่ครึ่งทางของคอคอดสุเอซ ซึ่งเป็น "ลานเก็บของ" โดยพีทหรือ "บ้านของอาตุม" ที่ปลายด้านตะวันตกของ Wadi Tumilat เขายังคงสร้างเมืองที่ก่อตั้งโดยบิดาของเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Tel el Yehudiyeh และตั้งอยู่ทางเหนือของเฮลิโอโปลิส ราเมสสร้างวัดในเมมฟิส ซึ่งมีเพียงเศษน้อยเท่านั้นที่รอดชีวิต อาคารในเฮลิโอโปลิสซึ่งไม่มีอะไรเหลือเลย รามเสสยังสร้างวิหารอบีดอสซึ่งเขาสร้างวิหารอันวิจิตรงดงามของบิดาของเขาให้เสร็จ แต่ไม่พอใจกับสิ่งนี้ และสร้างวิหารฝังศพของเขาเองซึ่งอยู่ไม่ไกลจากวิหารเซติ Ramesses สั่งให้สร้างวิหารแห่งความทรงจำอีกแห่งในเมืองธีบส์ วัดนี้ (ที่เรียกว่า Ramesseum) สร้างโดยสถาปนิก Penra ล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐภายในซึ่งมีตู้กับข้าว สิ่งก่อสร้างและที่อยู่อาศัยของบรรดาปุโรหิตและคนใช้ทั้งกองทัพ รูปปั้นหินแกรนิตขนาดใหญ่หน้าเสา Ramesseum แม้ว่าจะค่อนข้างต่ำกว่าใน Per-Ramesses แต่มีน้ำหนัก 1,000 ตัน Ramesses ขยายวิหาร Luxor เพิ่มลานกว้างและเสาขนาดใหญ่ที่นั่น เขายังสร้างโถงไฮโปสไตล์ขนาดมหึมาของวิหารคาร์นัค ซึ่งเป็นอาคารขนาดใหญ่ที่สุดทั้งแบบโบราณและแบบสมัยใหม่ ห้องโถงนี้ครอบคลุมพื้นที่ 5,000 ตร.ม. ม. เสาสิบสองเสาที่ด้านข้างของทางเดินกลางของ Hypostyle Hall มีความสูง 21 ม. และมียอด (architraves) และ crossbars วางอยู่บนนั้น - 24 ม. ที่ด้านบนสุดของคอลัมน์ดังกล่าวสามารถรองรับได้ 100 คน ส่วนที่เหลืออีก 126 เสา จัดเรียงเป็น 7 แถว ในแต่ละด้านของทางเดินกลาง มีความสูง 13 เมตร

ในนูเบีย ในอาบูซิมเบล วัดถ้ำขนาดใหญ่ถูกแกะสลักเป็นหินสูงชัน ทางเข้าวัดนี้แกะสลักเป็นรูปเสาประดับด้วยรูปปั้นรามเสสยาว 20 เมตรจำนวน 4 องค์ รวบรวมแนวคิดในการเชิดชูพลังของฟาโรห์ วัดในถ้ำที่อุทิศให้กับพระราชินีเนเฟอร์ทารี (ยุคนาฟต์) ภรรยาของเขา ถูกโค่นลงใกล้ๆ

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการก่อสร้าง Ramesses ได้ทำลายอนุสรณ์สถานโบราณของประเทศ ดังนั้นอาคารของ King Teti (ราชวงศ์ VI) จึงเป็นวัสดุสำหรับวัดของ Ramses ในเมมฟิส เขาปล้นปิรามิดแห่ง Senusret II ที่ El Lahun ทำลายพื้นที่ปูรอบ ๆ และทุบอาคารอันงดงามที่ยืนอยู่ในบริเวณนี้ให้เป็นชิ้น ๆ เพื่อให้ได้วัสดุสำหรับวัดของเขาเองใน Heracleopolis ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเขาใช้อนุเสาวรีย์ของอาณาจักรกลางด้วยความเย่อหยิ่งเท่าเทียมกัน เพื่อให้ได้พื้นที่ที่จำเป็นสำหรับการขยายวิหารลุกซอร์ ราเมสเซสจึงรื้อโบสถ์ทุตโมสที่ 3 ที่ทำด้วยหินแกรนิตที่สวยงามและใช้วัสดุที่ได้รับในลักษณะนี้

สงครามและเงินทุนมหาศาลที่ใช้ไปกับการก่อสร้างและบำรุงรักษาวัดทำให้คนทำงานเสียหาย ทำให้ชนชั้นสูงและนักบวชร่ำรวยขึ้น คนจนกลายเป็นทาส ชนชั้นกลางค่อยๆ สูญเสียอิสรภาพทางเศรษฐกิจ ราเมสต้องใช้ความช่วยเหลือจากทหารรับจ้าง ซึ่งทำให้ศักยภาพทางการทหารของประเทศอ่อนแอลง

ในช่วงรัชสมัยอันยาวนานของเขาถือว่าเป็นหนึ่งในยุคที่มีการออกดอกสูงสุดของอารยธรรมอียิปต์อย่างถูกต้องมีการสร้างคอมเพล็กซ์ของวัดและงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่จำนวนมากรวมถึงวัดหินที่มีเอกลักษณ์ของนูเบีย - ใน Abu Simbel, Wadi es-Sebua อามาร์ตะวันตก เบท เอล-วาลี แดร์ เกิร์ฟ ฮุสเซน อานิเบ คาเวห์ บูเฮน และเกเบล บาร์คาเล่ ขอบเขตที่โดดเด่นยิ่งกว่าคือโครงการก่อสร้างของกษัตริย์ในอียิปต์: วัดหลายแห่งและยักษ์ใหญ่ที่มีชื่อเสียงในเมมฟิส ลานบ้านและเสาหลักขนาดมหึมาของวัดที่ลักซอร์ ประดับด้วยมหึมาและเสาโอเบลิสก์ Ramesseum - สถานที่ฝังศพบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ในธีบส์; วัดใน Abydos เสร็จสิ้นการก่อสร้างและตกแต่งโถงไฮโปสไตล์อันโอ่อ่าของวัด Amun-Ra ใน Karnak นอกจากนี้อนุสาวรีย์ของ Ramesses II ยังถูกบันทึกไว้ใน Edfu, Armant, Akhmim, Heliopolis, Bubastis, Athribis, Herakleopolis ภายใต้ Ramesses II ส่วนหนึ่งของวิหารของเทพธิดา Hathor ถูกสร้างขึ้นที่ Serabit el-Khadim ในซีนาย เป็นผลให้ Ramesses II ได้สร้างรูปปั้นและวัดหลายแห่งเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในส่วนต่างๆของอียิปต์ รูปปั้นที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบันคือรูปปั้น Ramesses II ที่นั่งอยู่บนความสูง 20 เมตรสี่รูปใน Abu Simbel ทางตอนใต้ของประเทศ

ครอบครัว

ภริยาและลูกๆ ของรามเสส

ภรรยาคนแรกที่ถูกกฎหมายของราเมเซสที่ 2 อายุน้อยคือเนเฟอร์ทารี เมเรนมุทผู้เป็นนางงามผู้โด่งดังซึ่งได้รับการพิจารณาให้เป็นราชินีตามหลักฐานจากคำจารึกในหลุมฝังศพของนักบวชอามอน เนบูเนเนฟ ในปีที่ 1 ของการครองราชย์โดยอิสระของสามี น่าแปลกที่แทบไม่มีใครรู้ที่มาของราชินี ยังไม่ทราบอายุขัยของเธอ เห็นได้ชัดว่า Nefertari ยังมีชีวิตอยู่ในระหว่างการก่อสร้างวิหาร Abu Simbel ซึ่งเป็นวัดขนาดเล็กที่อุทิศให้กับเธอ ทั้งสองด้านของโคลอสซีที่ประดับประดาด้านหน้าของวิหารแห่งเนเฟอร์ทารีมีภาพลูกหกคนของราชินีองค์นี้:
Amenherkhopshef (Amenherunemef) เป็นลูกชายคนโตของ Ramses II และ Nefertari ซึ่งเป็นหัวหน้ารายการทั้งหมดของบุตรของ Ramses II กล่าวถึงในรายการวัดมาตรฐานจาก Ramesseum, Luxor และ Derr เช่นเดียวกับรูปปั้น Turin ในวัดที่ Beit el-Wali เขาเรียกว่า Amenherunemeth เห็นได้ชัดว่าในกรณีนี้ ด้วยเหตุผลบางอย่าง ชื่อของเจ้าชายก็เปลี่ยนไป เนื่องจาก Amenherkhopshef และ Amenherunemef เป็นบุคคลเดียวกันอย่างชัดเจน เนื่องจากไม่ได้ระบุไว้ที่ใดและไม่ได้แสดงร่วมกัน
Paraherunamit - ลูกชายคนที่สามของ Ramesses II เป็นที่รู้จักจากหลายรายการโดยเฉพาะจากบันทึกในวิหาร Abu Simbel มีแมลงปีกแข็งชื่อของเขาด้วย
เมอริทามุนเป็นธิดาของรามเสสที่ 2 เป็นอันดับที่สี่ในรายการ Luxor และอันดับที่ห้าในรายการ Abu Simbel เธอเช่นเดียวกับ Bent-Anath ถูกฝังอยู่ในหุบเขาแห่งราชินีและยังได้รับฉายาว่า "ภรรยาผู้ยิ่งใหญ่ของกษัตริย์" ซึ่งอาจบ่งบอกถึงการแต่งงานของเธอกับพ่อของเธอ รูปของเธอถูกเก็บรักษาไว้ในอาบูซิมเบลและพบรูปปั้นในทานิส
เขนุตทวีเป็นธิดาคนที่เจ็ดของรามเสสที่ 2
เมรีรา (ราเมรี) เป็นบุตรชายคนที่สิบเอ็ดของรามเสสที่ 2
เมเรียทุมเป็นบุตรชายคนที่สิบหกของรามเสสที่ 2
Seti - บุตรชายคนที่เก้าของ Ramses II ซึ่งเป็นบุตรของ Queen Nefertari-Merenmut ยังมีชีวิตอยู่ในปีที่ 53 ของรัชสมัยของ Ramses II เขาเป็นภาพที่ล้อมเมือง Dapur และในฉากสงครามที่ Karnak
ภรรยาตามกฎหมายคนที่สองของ Ramesses II - บางทีในเวลาเดียวกันกับ Nefertari-Merenmut คือ Isitnofret Eastnofret วาดภาพร่วมกับลูกๆ ของเธอบนโครงสร้างขนาดใหญ่มากมาย ร่วมกับลูกชายของเธอ เธอเป็นตัวแทนในกลุ่มประติมากรรมที่ปัจจุบันเก็บไว้ในปารีส
Bent-Anat - ลูกสาวคนโตของ Ramesses II เป็นหัวหน้ารายการ Luxor ของลูกสาวของเขา รูปปั้นของเธอถูกวางไว้ที่ซีนาย ในทานิส ในคาร์นัค ในอาบูซิมเบล หลุมฝังศพของเธอตั้งอยู่ในหุบเขาราชินี ทางตะวันตกของธีบส์ มีบันทึกที่ Bent-Anat ไม่เพียงปรากฏเป็น "ธิดาของกษัตริย์" เท่านั้น แต่ยังเป็น "ภรรยาที่ยิ่งใหญ่ของกษัตริย์" อีกด้วย ซึ่งอาจเป็นได้ว่า Ramesses II แต่งงานกับลูกสาวของเขาเอง สถานภาพของเธอมิได้เป็นไปโดยพลการ ในหลุมฝังศพของ Bent Anat ในหุบเขาราชินี (QV 71) ภาพของลูกสาวที่เธอให้กำเนิดแก่ Ramesses ได้รับการอนุรักษ์ไว้
Ramesesu เป็นบุตรชายคนที่สองของ Ramesses II ภาพวาดร่วมกับแม่และพี่ชาย Haemowas ในกลุ่มประติมากรรมเล็กๆ ซึ่งปัจจุบันเก็บไว้ในปารีส เช่นเดียวกับบน stelae ในอัสวานและใน Gebel el-Silsil นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในวัดอาบูซิมเบล เขาอุทิศให้กับรูปปั้นในฐานะผู้ตายตามคำสั่งของลูกชายของ Haemowas พี่ชายของเขา รูปปั้นอุเชบติที่เป็นของราเมเสสถูกนำไปวางไว้ในเซราพีอุมในปีที่ 26 ของรัชสมัยรามเสสที่ 2
ฮามูอัสเป็นบุตรคนที่สี่ของรามเสสที่ 2 Tsarevich Haemyac เป็นเวลานานทรงอิทธิพลที่สุดในราชสำนักของบิดา เขาทำหน้าที่เป็นมหาปุโรหิตแห่ง Ptah ในเมมฟิสและได้รับการยอมรับว่าเป็นทายาทแห่งบัลลังก์ในปีที่ 30 ของรัชสมัยของ Ramesses II มีจารึกมากมายเกี่ยวกับฮีโมวาส เขาปรากฏในรายชื่อบุตรธิดาของรามเสสที่ 2 สามรายการ ในวัยเยาว์ เขามีส่วนร่วมในสงครามในซีเรีย ดังที่เห็นได้จากรูปและข้อความใน Ramesseum และ Karnak ในฐานะมหาปุโรหิตแห่ง Ptah ในเมมฟิส Khaemawas มีรูปแกะสลัก ushebti ที่เกี่ยวข้องกับพิธีฝังศพของวัวศักดิ์สิทธิ์แห่ง Apis ในวันที่ 16, 26, 30 และอีกปีที่ไม่รู้จักในรัชสมัยของ Ramesses II นับตั้งแต่ปีที่ 30 ถึงปีที่ 40 (หรือ 42) แห่งรัชกาลรามเสสที่ 2 แคเมอสวัสดิ์เป็นประธานในวันครบรอบสี่ปี (และอาจจะห้า) ของ "วันเกิดครบรอบสามสิบ" ของบิดาอย่างไม่ต้องสงสัย ในปีที่ 55 ของรัชกาลรามเสสที่ 2 เมอร์เนปตาห์ พระเชษฐาของพระองค์ได้สืบทอดตำแหน่งมหาปุโรหิตแห่งพาทา แคมัวสุ ที่รู้จักกันคือ ushebti และหลุมฝังศพของ Haemowas เช่นเดียวกับรายการต่าง ๆ (เครื่องประดับหน้าอก, พระเครื่อง) ที่พบใน Serapeum ในการฝังศพของวัว Apis บริติชมิวเซียมมีรูปปั้น Haemowas ที่สวยงาม
Merneptah เป็นบุตรชายคนที่สิบสามของ Ramesses II ในปีที่ 55 ของรัชกาลรามเสสที่ 2 แคมวาสารับตำแหน่งมหาปุโรหิตแห่งเมืองเมมฟิส ในปีเดียวกันเขาได้รับการประกาศให้เป็นทายาทแห่งบัลลังก์ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของรามเสสที่ 2 เขาก็กลายเป็นฟาโรห์
ภรรยาตามกฎหมายคนที่สามของ Ramesses II เป็นธิดาของกษัตริย์ฮิตไทต์ Hattusili III ซึ่งแต่งงานกับฟาโรห์อียิปต์ในปีที่ 34 แห่งรัชกาลของพระองค์ เธอได้รับชื่ออียิปต์ Maatnefrura ("เห็นความงามของ Ra") Maatnefrura ปรากฎพร้อมกับพ่อของเธอ Hattusilis III บน stele ที่แกะสลักไว้ ด้านทิศใต้โถงภายในของวิหารใหญ่ที่อาบูซิมเบล และแสดงถัดจากราเมสซีที่ 2 บนยักษ์ใหญ่แห่งหนึ่งของเขาที่ทานิส
ภรรยาตามกฎหมายคนที่สี่ของ Ramesses II เป็นลูกสาวอีกคนของ Hattusili III อย่างไรก็ตามไม่ทราบชื่อของเธอ
ราชินีที่ถูกต้องตามกฎหมายยังเป็น "ธิดาของกษัตริย์" เคนต์มีร์ (Khenutmira) ซึ่งเป็นน้องสาวของ Ramesses II สมมติฐานนี้ได้รับการสนับสนุนโดยภาพของ Khentmir บนรูปปั้นของแม่ของเธอและในเวลาเดียวกันแม่ของ Ramses II - Queen Tuya ในพิพิธภัณฑ์วาติกัน ตามแหล่งข่าวที่รอดตายบทบาทของเธอนั้นสุภาพไม่มีลูกชายและดูเหมือนจะอยู่ได้ไม่นาน ภาพนูนต่ำนูนสูงบางส่วนของเธอเป็นที่รู้จักในรูปปั้นหลังรามเสสที่ 2 ในวัยสี่สิบของรัชกาลพี่ชาย-สามี เธอเสียชีวิตและถูกฝังในหุบเขาราชินี (QV75) โลงศพหินแกรนิตสีชมพูหัวเหยี่ยวของ Khentmir ถูกแย่งชิงในสมัยราชวงศ์ XXII; อนุสาวรีย์ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ไคโร (JE 60137)
เป็นที่ทราบกันว่าในฮาเร็มของ Ramesses II ยังมีลูกสาวของกษัตริย์แห่งบาบิโลนและลูกสาวของผู้ปกครองประเทศ Zulapi (ซีเรียตอนเหนือ)
บุตรชายและบุตรสาวของราเมสส่วนใหญ่ไม่รู้จักชื่อมารดาของตน
Mentuherkhopshef - ลูกชายคนที่ห้าของ Ramesses II มีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหารในเอเชีย แมลงปีกแข็งของเขาถูกเก็บไว้ในเบอร์ลิน เขายังจัดสรรรูปปั้นในบูบัสติสด้วย Mentuherkhopshef เป็นหัวหน้าม้าและรถรบ
Nebenharu - ลูกชายคนที่หกของ Ramesses II เข้าร่วมในการล้อมเมือง Dapur
Meriamun ลูกชายคนที่เจ็ดของ Ramesses II ถูกกล่าวถึงใน Ramesseum และปรากฎใน Luxor ระหว่างการล้อม Dapur
Amenemoa - ลูกชายคนที่แปดของ Ramesses II เป็นตัวแทนของวัดใน Derra ภายใต้ชื่อ Setimua เขาเข้าร่วมในการล้อมเมืองดาปูร์
ชื่อของเจ้าชาย Setepenra (ลูกชายคนที่สิบ), Rameri (ลูกชายคนที่สิบเอ็ด), Herherumef (ลูกชายที่สิบสอง) และอื่น ๆ อีกมากมายเป็นที่รู้จัก
เนเบตตาวีเป็นธิดาของรามเสสที่ 2 ปรากฏถัดจากอาบูซิมเบเลยักษ์ใหญ่ของเขา หลุมฝังศพของเธออยู่ในหุบเขาราชินี เธอยังดำรงตำแหน่ง "ภรรยาของกษัตริย์" และอาจแต่งงานกับพ่อของเธอ ต่อมาเธอกลายเป็นภรรยาของคนอื่นเนื่องจากอิสต์มาคัสลูกสาวของเธอไม่ถือว่าเป็นธิดาของกษัตริย์

ที่ผนังด้านหน้าของวิหาร Abydos มีการเก็บรักษารูปและชื่อบางส่วนของลูก ๆ ของ Ramesses 119 คน (ลูกชาย 59 คนและลูกสาว 60 คน) ซึ่งแนะนำนางสนมจำนวนมากนอกเหนือจากภรรยาตามกฎหมายที่เรารู้จักและ ตามการประมาณการ - ลูกชาย 111 คนและลูกสาว 67 คน

ภรรยาคนแรกของ Ramesses II คือ Nefertari Merenmut ที่มีชื่อเสียงซึ่งอุทิศให้กับวัดเล็ก ๆ ใน Abu Simbel; ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีก่อนวัยอันควร ซึ่งถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพที่สวยงามไม่เหมือนใครในหุบเขาราชินี (QV66) เจ้าหญิงเมอริทามอน ธิดาคนโตของเธอเข้ามาแทนที่ ในบรรดามเหสีคนอื่น ๆ ของกษัตริย์ ราชินีที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Isitnofret I ลูกสาวของเธอ Bent-Anat รวมถึงราชินี Nebettawi และ Khnutmir

ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ซึ่งครอบครัวของเขามาจาก Ramesses II ได้ก่อตั้งเมืองหลวงใหม่ Per-Ramses (ปัจจุบันคือ Kantir และ Tell ed-Daba) ในบริเวณพระราชวังเก่าของ Seti I พ่อของเขา เมืองนี้ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยหลักของราชาแห่งราชวงศ์ XIX-XX อย่างไรก็ตามเมืองหลวงทางศาสนาของประเทศยังคงอยู่ในธีบส์และการฝังศพของราชวงศ์ยังคงถูกแกะสลักไว้ในโขดหินของหุบเขาแห่งกษัตริย์ หลุมฝังศพของ Ramesses II (KV7) ยังไม่แล้วเสร็จ และขณะนี้อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่อย่างมาก เนื่องจากผลกระทบจากน้ำบาดาลและพายุฝน มัมมี่ของเขายังคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลาอันสั้นเนื่องจากโจรร้ายในสมัยโบราณ

ในรัชสมัยของ Ramesses II ลัทธิของ Amun, Ra, Ptah และ Set ได้รับความคารวะเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้อิทธิพลของเอเชียเริ่มสังเกตเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นในชีวิตทางศาสนาของประเทศ ซึ่งแสดงออกในการรวมเทพต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับสงครามหรือองค์ประกอบของทะเลที่เป็นศัตรูกับอียิปต์ไว้ในวิหารอียิปต์

ที่ ปีที่แล้วในรัชสมัยของพระเจ้ารามเสสที่ 2 พระองค์ทรงได้รับการประกาศให้เป็น "ดวงวิญญาณอันยิ่งใหญ่แห่ง Ra-Khorakhte" โดยทรงประกาศพระองค์เองว่าเป็นร่างจุติของเทพสุริยะบนแผ่นดินโลก รามเสสที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปีที่ 67 แห่งรัชกาลของพระองค์และทรงพระชนม์ชีพ 12 พระองค์ โดยในจำนวนนี้มี 2 พระองค์ คือ ผู้บัญชาการ Amenherkhepeshef และ Khaemuas มหาปุโรหิตแห่งเทพเจ้า Ptah ในเมืองเมมฟิส ดำรงตำแหน่งรัชทายาทแห่งราชบัลลังก์มาเป็นเวลานานโดยเฉพาะ . ราชบัลลังก์อียิปต์สืบทอดโดยบุตรชายคนที่สิบสามของกษัตริย์ - Merneptah บุตรชายของ Queen Isitnofret I ในเวลานี้ - ชายวัยกลางคน พระองค์ทรงเป็นผู้สืบราชสันตติวงศ์คนแรกจากบรรดาผู้สืบสกุลของฟาโรห์รามเสสที่ 2 ซึ่งครองราชย์โดยสังเขปสิ้นสุดราชวงศ์ที่ 19

หนึ่งสหัสวรรษหลังจากรัชสมัยของ Ramesses II ลัทธิของพระองค์เจริญรุ่งเรืองในเมมฟิสและอบีดอส มรดกของภาพลักษณ์ของกษัตริย์และโอรสของพระองค์ในนิทานอียิปต์โบราณและตำนานและตำนานได้กลายเป็นสิ่งบ่งชี้อย่างมาก ในเมืองธีบส์ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล อี เพื่อรักษาอำนาจของวัดของพวกเขา นักบวชของพระเจ้าคอนซูจึงได้สร้างศิลาขนาดใหญ่ในวิหารของพระเจ้าซึ่งเป็นข้อความที่เล่าถึงการเดินทางของรูปปั้นการรักษาของเทพเจ้าคอนซูไปยังประเทศบัคตันคือ ได้รับแรงบันดาลใจจากแคมเปญในเอเชียของ Ramses II และงานแต่งงานของเขากับเจ้าหญิงฮิตไทต์

เด็ก

ในหมู่พวกเขา:
จากอิซิทโนเฟรต บุตรชาย: พี่รามเสส (เจ้าชาย), แขมวาส, เมอร์เนปตาห์. ลูกสาว: เบนท์-อานาท.
จากเนเฟอร์ทารี. บุตร: อาเมนเฮอร์เคปเชฟ, ปาราเชรูเนเมฟ, เมรีรา, เมเรียทุม ธิดา: เมอริตามน, เขณัฐวิ.

เมื่อนับแล้ว ปรากฎว่าในบุตรชายคนโต 16 คนของ Ramses II เจ็ดคนเกิดมาเพื่อ Nefertari และ Isitnofret ในขณะที่ไม่ทราบมารดาของลูกชายอีกเก้าคนที่เหลือ ในเก้าเจ้าหญิงผู้อาวุโส มีเพียงสามคนเท่านั้นที่เป็นธิดาของภรรยาหลักสองคน ในขณะที่อีกหกคนที่เหลือ และลูกๆ ของกษัตริย์ที่ตามมาทั้งหมดนั้นเกิดจากนางสนมที่ไม่รู้จัก

ชะตากรรมมรณกรรม

ร่างของ Ramesses ในสมัยโบราณถูกฝังโดยนักบวชห้าครั้ง (สี่ถูกฝังใหม่) - เพราะโจรหลุมฝังศพ อย่างแรก เขาถูกย้ายจากหลุมฝังศพของเขาเองไปยังหลุมฝังศพของ Seti I พ่อของเขา เธอถูกปล้น จากนั้นมัมมี่ก็ถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพของราชินีอิมฮาปี เธอยังถูกปล้น จากนั้นพวกเขาก็ย้ายไปที่หลุมฝังศพของฟาโรห์อาเมนโฮเทปที่ 1

ในที่สุด ในท้ายที่สุด มัมมี่ของราเมซีสกับมัมมี่ของฟาโรห์ที่ถูกปล้นคนอื่น (ทุตโมสที่ 3, รามเสสที่ 3) ถูกนักบวชซ่อนอยู่ในแคชหินของเฮริฮอร์ใน Deir el-Bahri สมัยใหม่

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 แคชนี้ถูกค้นพบโดยกลุ่มโจรขโมยหลุมฝังศพของชาวอาหรับ นำโดย Sheikh Abd al-Rasul ซึ่งค่อยๆขายของมีค่าจากที่นั่นให้กับนักท่องเที่ยวชาวยุโรป สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของทางการอียิปต์ บริการโบราณวัตถุของอียิปต์ได้ดำเนินการปฏิบัติการพิเศษทั้งหมดเพื่อระบุแหล่งที่มาของรายได้ และด้วยเหตุนี้ ชีคจึงถูกบังคับให้เปิดเผยที่ตั้งของแคชหินใต้ดิน Deir el-Bahri 320 ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของกษัตริย์เฮริฮอร์ในศตวรรษที่ 11 ปีก่อนคริสตกาล

เป็นผลให้มัมมี่ของฟาโรห์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีถูกค้นพบที่นั่นในปี 2424 ท่ามกลางร่างกายของกษัตริย์ที่ถูกปล้นและกลายเป็นวิทยาศาสตร์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 มัมมี่ของฟาโรห์รามเสสที่ 2 อยู่ภายใต้กระบวนการอนุรักษ์ทั่วไปที่สถาบันมนุษย์ในปารีส

ในเดือนกันยายน 2008 ระหว่างการขุดค้นในพื้นที่ Ain Shams ทางตะวันออกของกรุงไคโร นักโบราณคดีชาวอียิปต์กลุ่มหนึ่งได้ค้นพบซากปรักหักพังของวิหารของฟาโรห์รามเสสที่ 2 และพบเศษชิ้นส่วนของรูปปั้นขนาดยักษ์ของฟาโรห์รามเสสที่ 2 ในบริเวณนั้นด้วย

ข้อเท็จจริงอื่น ๆ

ในปี 1974 นักอียิปต์วิทยาค้นพบว่ามัมมี่ของฟาโรห์รามเสสที่ 2 กำลังเสื่อมสภาพอย่างรวดเร็ว ตัดสินใจพาเธอขึ้นเครื่องบินไปฝรั่งเศสทันทีเพื่อตรวจสอบและฟื้นฟู ซึ่งมัมมี่ได้ออกหนังสือเดินทางอียิปต์สมัยใหม่ และในคอลัมน์ "อาชีพ" พวกเขาเขียนว่า "ราชา (ผู้ล่วงลับ)" ที่สนามบินปารีส มัมมี่ได้รับเกียรติจากทหารทั้งหมดเนื่องจากการเยือนของประมุขแห่งรัฐ [แหล่งที่มาไม่ระบุ 942 วัน]
การค้นพบชิ้นส่วนของหนึ่งในรูปปั้นของ Ramesses พร้อมจารึกเป็นแรงบันดาลใจให้ Percy Shelley เขียนบทกวี "Ozymandias" (1817)
สมมุติว่ารามเสสมหาราชเป็นคนถนัดซ้ายและมีผมสีแดง
สันนิษฐานว่า Ramesses II เกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์และขึ้นครองบัลลังก์เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ในวิหารของอาบูซิมเบลทุกวันนี้ แสงตกกระทบที่หน้าอกและมงกุฎของรูปปั้นของเขา ข้อเท็จจริงเป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจาก Abu Simbel ถูกย้าย
บางทีรามเสสที่ 2 ปกครองในช่วงการอพยพของชาวยิวจากอียิปต์ [แหล่งที่มาไม่ระบุ 531 วัน]
ความสูงของ Ramses II คือ 180 ซม. เป็นที่น่าสนใจว่าเมื่อเทียบกับพื้นหลังของชาวอียิปต์ในสมัยนั้น ( ส่วนสูงเฉลี่ยประมาณ 160 ซม.) Ramesses II ดูเหมือนจะค่อนข้างสูง บางแหล่งระบุผิดพลาดถึง 210 ซม.

รามเสสที่ 2 ในวัฒนธรรม

โลงศพของ Ramses II สามารถพบเห็นได้ในฉบับที่ 12 ของ "เอาล่ะคุณรอ!"
Ramses II เป็นหนึ่งในตัวละครหลักในการ์ตูนเรื่อง The Prince of Egypt
Ramses II มีอยู่ในเกม Sid Meier's Civilization และในภาคต่อของซีรีส์นี้ในฐานะผู้นำแห่งอารยธรรมอียิปต์
Ramses II เป็นศัตรูหลักของ Exodus: Gods and Kings

ในบรรดากษัตริย์และผู้ปกครองของโลกโบราณ บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคนโดดเด่น เกินขีดจำกัดของมนุษย์ในระดับของพวกเขา และถือว่าคู่ควรกับกึ่งเทพ หนึ่งในผู้ปกครองที่มีชื่อเสียงที่สุดที่แสดงพลังศักดิ์สิทธิ์ในตัวเองคือ รามเสสที่ 2หรือยิ่งใหญ่.

Ramses II ได้รับการบูชาเป็นพระเจ้า และที่จริงแล้วเขาได้ทำให้ตัวเองเป็นอมตะในอนุสรณ์สถานอันยิ่งใหญ่หลายร้อยแห่งที่สร้างขึ้นในช่วงหลายปีแห่งรัชกาลของพระองค์

รามเสสที่ 2 เป็นหนึ่งในฟาโรห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอียิปต์โบราณซึ่งปกครองในสมัยราชวงศ์ที่ 19 เขาได้รับการประกาศให้เป็น "รามเสสมหาราช" สำหรับการปกครองที่ประสบความสำเร็จและยาวนานของรัฐ รัชกาลของพระองค์ครอบคลุมระยะเวลากว่า 90 ปี ความสำเร็จของเขาเหนือกว่าผลลัพธ์ทั้งหมดของคนรุ่นก่อนและผู้ที่สืบทอดอำนาจ

รามเสสที่ 2 จุดเริ่มต้นของรัชกาล

ใน 1303-1290 ปีก่อนคริสตกาล อี - ผู้ปกครองร่วมของบิดา Seti I. ขึ้นครองบัลลังก์เมื่อ 1290 ปีก่อนคริสตกาล e. ปราบปรามนักบวชแห่งธีบส์อย่างสมบูรณ์โดยวางบุตรบุญธรรมของเขาไว้ที่หัวของพวกเขา ในช่วงปีแรก ๆ ของการปกครองเพียงผู้เดียว เขาได้เอาชนะพวกลิเบียและเชอร์ดาน (หนึ่งในที่เรียกว่า "ประชาชนแห่งท้องทะเล") ซึ่งกลายเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่ออียิปต์เมื่อปลายศตวรรษที่ 13 BC จ.) เหตุการณ์สำคัญในรัชสมัยของฟาโรห์รามเสสที่ 2 คือการต่อสู้ระหว่างอียิปต์กับอาณาจักรฮิตไทต์เพื่อครองอำนาจในตะวันออกกลาง

ต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของฟาโรห์

Ramesses II เข้าใจว่าเขาสามารถพึ่งพาความแข็งแกร่งของราชวงศ์ได้ก็ต่อเมื่อตัวเขาเองให้ความยิ่งใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์ “ข้าพเจ้าสืบเชื้อสายมาจากป่า” กล่าวสุนทรพจน์ต่อมหาปุโรหิตและข้าราชบริพาร ซึ่งเขาสั่งให้แกะสลักบนหินในหลุมฝังศพของบิดา “พระองค์เองทรงประทานชีวิตและความยิ่งใหญ่แก่ฉัน พระองค์ทรงประทานวงกลมแห่งโลกแก่ข้าพเจ้าเมื่อข้าพเจ้ายังอยู่ในครรภ์มารดา
ฟาโรห์เซติได้รับคำสั่งให้สร้างวัดฝังศพสำหรับตัวเองในอบีดอส หลังจากงานศพ ราเมสเสสไปเยี่ยมอบีดอส เขาพบว่าพระวิหารไม่เคยสร้างเสร็จและได้เริ่มพังทลายลงที่ไหนสักแห่งแล้ว ความประทับใจที่เกิดขึ้นกับเขาด้วยปรากฏการณ์นี้สามารถตัดสินได้จากคำจารึกซึ่งมีโครงการก่อสร้างและนโยบายสาธารณะทั้งหมด:

“ลูกชายที่สืบทอดตำแหน่งต่อจากพ่อไม่ควรต่ออายุอนุเสาวรีย์ที่สร้างขึ้นให้เขาหรือไม่? แคปชั่นถาม “ฉันได้สร้างรูปปั้นทองคำใหม่ให้พ่อของฉัน ข้าพเจ้าสั่งการบูรณะพระวิหารของพระองค์ เงยหน้าขึ้นหันมองไปที่ดวงอาทิตย์พระเจ้าโอ้ Seti พ่อของฉันตอนนี้คุณเป็นหนึ่งในเทพเจ้า เห็นว่าฉันรัก ชื่อของคุณข้าพเจ้าปกป้องท่าน เพราะข้าพเจ้าได้ปรากฏแก่บรรดาประชาชาติในรูปของดวงอาทิตย์

ดังนั้น Ramesses จึงใช้วัด Seti I เพื่อส่งเสริมแก่นแท้อันศักดิ์สิทธิ์ของเขา ด้วยจุดประสงค์เดียวกัน เขาจึงแสวงหาการเทิดทูนสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวของเขา

ครั้งหนึ่ง Seti ดูแลอนาคตของราชวงศ์โดยส่วนตัวได้เลือกภรรยาสามคนและนางสนมหลายคนให้กับลูกชายของเขา ภรรยาคนโปรดของราเมสเสสคือเนเฟอร์ทารี ไม่มีพระราชินีองค์อื่นใดที่ได้รับการเฉลิมฉลองบ่อยนักในจารึก เมื่อ Ramesses ให้ผู้ชมหรือแสดงตัวต่อผู้คนจากระเบียงของพระราชวัง Nefertari เกือบจะอยู่ข้างๆเขาอย่างสม่ำเสมอ

ภาพวาดและภาพนูนต่ำนูนสูงแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นความงามที่เพรียวบาง เธอเป็น "ที่โปรดปรานของเทพธิดา Mut", "ภรรยาที่ยิ่งใหญ่ของกษัตริย์", "มารดาของพระเจ้า"; นอกจากชื่อทางการเหล่านี้แล้ว ยังมีชื่ออื่นๆ ที่เป็นส่วนตัวและอ่อนโยนกว่าอีกด้วย ราเมสเสสเรียกเธอว่า "นายหญิงแสนสวย" "หน้าสวย" หรือ "ความรักอันแสนหวาน" ของเขา

Hittite Wars, Battle of Kadesh

ประมาณ 1286 ปีก่อนคริสตกาล อี Ramesses II เดินทางไปฟีนิเซียและประมาณ 1285 ปีก่อนคริสตกาล อี เริ่มสงครามโดยมีเป้าหมายเพื่อยึดเมืองคาเดชในหุบเขาแห่งแม่น้ำ Orontes และพื้นที่ใกล้เคียงของซีเรียตอนกลาง การล่าถอยของกษัตริย์ฮิตไทต์ Muwatallis ซึ่งกองกำลังหลักรวมตัวกันใกล้กับ Kadesh ไปยัง Aleppo (ปัจจุบันคือ Aleppo) ทำให้ชาวอียิปต์เข้าใจผิด - กองกำลังของ Ramesses II ถูกโจมตีโดยรถรบ Hittite ในเขตชานเมือง ในการสู้รบสองวัน ชาวอียิปต์ได้รับความรอดจากการทำลายโดยความกล้าหาญส่วนตัวของฟาโรห์และกำลังเสริมที่ขึ้นมา ดังนั้น Kadesh จึงไม่ถูกยึดครองและเป็นผลให้อำนาจสรุปการสู้รบหลังจากที่ Ramesses II ถอยกลับไปอียิปต์ อันที่จริงการรณรงค์ 1285 ปีก่อนคริสตกาล อี จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของชาวอียิปต์เนื่องจากไม่มีงานใดได้รับการแก้ไข


ใน 1283 ปีก่อนคริสตกาล อี สงครามดำเนินต่อ: Ramesses II สามารถยึดเมือง Dapur ทางตอนใต้ของซีเรียและเมืองปาเลสไตน์จำนวนหนึ่งได้ ใน 1280 ปีก่อนคริสตกาล อี ฟาโรห์ต่อสู้ในฟีนิเซียและซีเรียตอนเหนือ ใน 1279-70 ปีก่อนคริสตกาล อี เสริมสร้างอำนาจของอียิปต์เหนือปาเลสไตน์และอาณาเขตนอกจอร์แดน (ภูมิภาคในพระคัมภีร์ของเอโดมและโมอับ) ประมาณ 1272 ปีก่อนคริสตกาล อี Ramesses II กำลังต่อสู้อยู่ในภาคเหนือของปาเลสไตน์ ซึ่งเขากำลังสร้างป้อมปราการอันทรงพลังใกล้กับเมือง Bet Shean สงครามของรามเสสที่ 2 ต่อสู้ด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน จากนั้นอียิปต์ก็คืนดินแดนภายใต้การปกครองของตน จากนั้นก็สูญเสียดินแดนอีกครั้ง Ramesses II ไม่สามารถเอาชนะรัฐ Hittite ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้การต่อสู้ของรัฐเล็กๆ ของซีเรีย-ปาเลสไตน์กับอียิปต์

สันติภาพกับคนฮิตไทต์

ประมาณ 1269 ปีก่อนคริสตกาล อี ตามความคิดริเริ่มของกษัตริย์ฮิตไทต์ Hattusili III อียิปต์และชาวฮิตไทต์สร้างสันติภาพ สำหรับอียิปต์ สิทธิในปาเลสไตน์ ฟีนิเซียส่วนใหญ่และส่วนเล็กๆ ทางตอนใต้ของซีเรียได้รับการยอมรับ ดินแดนทั้งหมดทางเหนือของพวกเขาถือเป็นขอบเขตอิทธิพลของชาวฮิตไทต์ ทั้งสองฝ่ายตกลงกันเกี่ยวกับการไม่รุกราน พันธมิตรทางทหาร การส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างอาชญากรและผู้แปรพักตร์ สนธิสัญญาซึ่งเป็นที่รู้จักในฉบับอียิปต์และอักษรคูน (ในอัคคาเดียน) ซึ่งเป็นสนธิสัญญาสันติภาพที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีใน 1256 ปีก่อนคริสตกาล อี การแต่งงานของราเมซีสที่ 2 วัยกลางคนและเจ้าหญิงฮิตไทต์ปลอดภัยแล้ว มาถึงตอนนี้ ชาวฮิตไทต์เองก็กำลังพยายามทำให้ความสัมพันธ์กับอียิปต์เป็นปกติ โดยกลัวภัยคุกคามจากอัสซีเรียทางตะวันออกและผู้คนอพยพของคอเคซัสและเอเชียไมเนอร์ทางเหนือและตะวันตก

การโอนทุน

ภายใต้ Ramesses II ความสัมพันธ์อย่างสันติกับตะวันออกกลางกำลังพัฒนาซึ่งเป็นศูนย์กลางของเมืองหลวงใหม่ที่สร้างขึ้นใหม่ทางตะวันออกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ - เมือง Tanis ที่เรียกว่า Per-Ramses ( "บ้านของ Ramses อียิปต์โบราณ") กับย่านเอเชียและวัดของเหล่าทวยเทพ Ramses II ยังคงดำเนินนโยบายที่ Akhenaten เริ่มต้นขึ้นในการต่อต้านทางตอนเหนือของประเทศไปยัง Thebes ด้วยฐานะปุโรหิตที่มีอิทธิพล: ศูนย์กลางทางการเมืองและเศรษฐกิจของอียิปต์ภายใต้เขาคือสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ แต่เมมฟิสซึ่งเป็นเมืองหลวงของบรรพบุรุษของเขาก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน .


ภายใต้ Ramses II การก่อสร้างกำลังดำเนินการอยู่ในวัดของ Amun ใน Thebes และ Osiris ใน Abydos; อาคารอนุสรณ์ Ramesseum อันโอ่อ่าที่สร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ตรงข้ามกับธีบส์ ในนูเบียซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของ Ramesses II ซึ่งเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของอียิปต์อย่างแน่นหนามีการสร้างวัดเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่พวกเขาคือวัดหินในอาบูซิมเบล

ชื่อ Ramses ถูกสวมใส่โดยฟาโรห์หลายคนในราชวงศ์ XIX และ XX ซึ่งหมายความว่า "Ra ให้กำเนิดเขา" (Ra-Mess) Ramses II เป็นหลานชายของผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Ramses I และบุตรชายของ Seti I หลังจากขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1279 ก่อนคริสตศักราช เขาประกาศตัวเองว่าเป็น "บุตรของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ Ra ซึ่งเป็นพระเจ้าที่จุติมาในมนุษย์" เป็นที่น่าสนใจว่าเมื่อได้เป็นบุตรของอมร-ระแล้วยังไม่เลิกเป็นบุตรของเซต Ramses II ปกครองประมาณ 67 ปีและเสียชีวิตชายชราคนหนึ่งทิ้งลูกชายและลูกสาวมากกว่า 90 คนไว้เบื้องหลัง

https://youtu.be/v8QCtnUvd7Y

http://www.ice-nut.ru/egypt/egypt024.htm

http://www.piplz.ru/page.php?id=530

อียิปต์

รามเสสที่ 2 มหาราช - ฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณซึ่งปกครองประมาณปี 1289 - 1222 BC ง. จากราชวงศ์ที่ 19 ลูกชายของ Seti I.

หัวรูปปั้นรามเสสที่ 2 ในวิหารลักซอร์ อียิปต์

หนึ่งในฟาโรห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอียิปต์โบราณ ส่วนใหญ่เขาได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของ A-nakhtu นั่นคือ "ผู้ชนะ" อนุสาวรีย์และ papyri มักเรียกเขาว่าชื่อเล่น Sesu หรือ Sessu ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือชื่อเดียวกับที่กล่าวถึงในประเพณีของมาเนโทในลักษณะนี้: "เซโทซิส ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าราเมสเซส" ในบรรดาชาวกรีก ชื่อนี้กลายเป็น Sesostris วีรบุรุษและผู้พิชิตโลกของนิทานในตำนาน จำนวนอนุเสาวรีย์ที่มีระดับการอนุรักษ์ที่หลากหลายในอียิปต์และนูเบียมีจำนวนมาก

รามเสสที่ 2 ตอนเด็กๆ

เสด็จขึ้นครองราชย์

Ramesses II ขึ้นครองบัลลังก์ในวันที่ 27 ของเดือนที่สามของฤดูกาล Shemu (เช่นภัยแล้ง) กษัตริย์หนุ่มในขณะนั้นมีอายุประมาณยี่สิบปี แม้จะมีอนุสาวรีย์และเอกสารจำนวนมากที่มีชื่อ Ramses II แต่ประวัติการครองราชย์กว่า 66 ปีของเขานั้นครอบคลุมค่อนข้างไม่สม่ำเสมอในแหล่งที่มา เอกสารระบุวันที่มีอยู่ในแต่ละปีในรัชสมัยของพระองค์ แต่เอกสารเหล่านี้ต่างกันมาก ตั้งแต่อนุสาวรีย์ทางศาสนาไปจนถึงหม้อน้ำผึ้งจาก Deir el-Medina


รามเสสที่ 2

ชัยชนะเหนือนูเบียนและลิเบีย

การเปลี่ยนแปลงของฟาโรห์สามารถเป็นแรงบันดาลใจให้ความหวังของการจลาจลที่ประสบความสำเร็จในหมู่ชนชาติที่ถูกกดขี่ประสบความสำเร็จ ตั้งแต่เดือนแรกของรัชสมัยรามเสส ภาพการนำเชลยชาวคานาอันมาสู่ฟาโรห์ได้รับการอนุรักษ์ไว้ แต่ค่อนข้างจะเป็นไปตามอำเภอใจ แต่การจลาจลในนูเบียมีความสำคัญมากจนต้องอาศัยการมีอยู่ของฟาโรห์เพื่อปราบปราม ประเทศก็สงบ ในระหว่างการหาเสียงนี้ เฉพาะในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางแห่งเดียวของ Irem เท่านั้น ผู้คนกว่า 7,000 คนถูกจับ ผู้ว่าราชการเมืองราเมเซสในนูเบียสามารถถวายเครื่องบรรณาการแก่เขาได้ในช่วงเดือนแรกในรัชกาลของพระองค์ และรู้สึกยินดีกับสิ่งนี้ด้วยรางวัลและความโปรดปรานของราชวงศ์ เป็นไปได้ว่าในตอนต้นของรัชกาล ราเมสยังต้องจัดการกับพวกลิเบียด้วย ไม่ว่าในกรณีใด ภาพลักษณ์ของชัยชนะเหนือเพื่อนบ้านทางตะวันตกของเขาได้รับการอนุรักษ์ไว้ ซึ่งหมายถึงเดือนแรกในรัชกาลของพระองค์

ความพ่ายแพ้ของชาวเชอร์ดาน

ไม่เกินปีที่ 2 ในรัชสมัยของพระองค์ Ramesses เอาชนะ Sherdans ตัวแทนของ "ผู้คนแห่งท้องทะเล" คนหนึ่ง (เชื่อกันว่าภายหลังพวกเขาตั้งรกรากในเกาะซาร์ดิเนีย) จารึกอียิปต์พูดถึงเรือรบศัตรูและความพ่ายแพ้ของพวกเขาระหว่างการนอนหลับ จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่าคดีนี้เกิดขึ้นในทะเลหรือที่กิ่งก้านใดกิ่งหนึ่งของแม่น้ำไนล์ และชาวอียิปต์ผู้ทำสงครามกับเชอร์ดานก็ประหลาดใจ ชาวเชอร์ดานที่ถูกจับได้รวมอยู่ในกองทัพอียิปต์ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะรู้สึกดีในการรับใช้ฟาโรห์ เนื่องจากภาพต่อมาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาต่อสู้กันในซีเรียและปาเลสไตน์ในแนวหน้าของทหารราเมสเสส

ความสำเร็จในกิจการภายใน

ประสบความสำเร็จบางอย่างในกิจการภายในประเทศ ในฤดูใบไม้ร่วงปีที่ 1 ในรัชกาลของพระองค์ ในสถานที่ว่างของนักบวชคนแรกของอาโมน ราเมสเสสได้แต่งตั้งเนบูเนฟผู้ซื่อสัตย์ (นิบ-อูนานาฟ) ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งปุโรหิตคนแรกของเทพเจ้าทีนีโอนูริส (อัน- คารา). ในปีที่ 3 ของรัชกาลรามเสส ที่ระดับความลึกเพียง 6 เมตร ในที่สุดก็พบน้ำในเหมืองทองคำในวาดี อาลากิ ซึ่งเพิ่มการผลิตทองคำที่นั่นอย่างมีนัยสำคัญ

ทำสงครามกับคนฮิตไทต์

เที่ยวแรก

เมื่อทำให้รัฐเข้มแข็งขึ้นแล้ว Ramesses เริ่มเตรียมทำสงครามครั้งใหญ่กับชาวฮิตไทต์ เนื่องจาก Ramesses เรียก "การสำรวจครั้งที่สอง" ว่าเป็นแคมเปญที่สิ้นสุดด้วยยุทธการคาเดชในปีที่ 5 ในรัชสมัยของพระองค์ จึงสามารถสันนิษฐานได้ว่า stele สร้างขึ้นในปีที่ 4 ที่ Nahr el-Kelb ทางเหนือของเบรุตคือ เตือนความจำของแคมเปญแรก แม้ว่าข้อความเกือบทั้งหมดจะหายไป แต่ภาพของ Ra-Horakhti ยื่นมือไปหากษัตริย์ที่เป็นผู้นำเชลยช่วยให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางทหารบางประเภทได้ เห็นได้ชัดว่า ในปีที่ 4 แห่งรัชกาลของพระองค์ ราเมสเสสได้ทำการรณรงค์ครั้งแรกในเอเชียไมเนอร์ โดยมุ่งเป้าไปที่การปราบปรามชายฝั่งทะเลของปาเลสไตน์และฟีนิเซีย ซึ่งเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นสำหรับการต่อสู้กับชาวฮิตไทต์ที่ประสบความสำเร็จต่อไป ในระหว่างการหาเสียงนี้ Ramesses ได้ยึดเมือง Berit และไปถึงแม่น้ำ Eleutheros (El-Kebira หรือ "Dog's River") ซึ่งเขาได้ตั้งศิลาอนุสรณ์ไว้ ความจริงที่ว่า Nahr el-Kelb ตั้งอยู่ในอาณาเขตที่ครอบครองโดยชนเผ่า Amurru อาจบ่งบอกถึงการอยู่ใต้บังคับบัญชาของกษัตริย์ Amurru Benteshin ต่อทางการอียิปต์ ประการแรกสิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากการจู่โจมของชาวฮิตไทต์ในขณะที่การปรากฏตัวของอียิปต์รับประกันความสงบอย่างน้อย เหตุการณ์นี้กลายเป็นสาเหตุของการประกาศสงครามระหว่าง Ramesses II และกษัตริย์ฮิตไทต์ Muwatalli: สิ่งนี้ค่อนข้างชัดเจนจากข้อความของสนธิสัญญาที่ลงนามโดย Shaushkamuya บุตรชายของ Benteshin และ Tudhaliya ซึ่งเป็นบุตรของ Muwatalli

ผู้ส่งสารลับส่งจดหมายถึงกษัตริย์ฮิตไทต์ มูวาทัลเลาะห์ จากตัวแทนชาวฮิตไทต์ที่ทำงานอยู่ในอียิปต์ รายงานระบุว่าฟาโรห์หนุ่มรามเสสที่ 2 กำลังเตรียมกองทัพของเขาสำหรับการรณรงค์ต่อต้านชาวฮิตไทต์ ข้อความนี้สร้างความประหลาดใจ: รามเสสมีเวลาเพียงห้าปีบนบัลลังก์ ที่สภาของราชวงศ์ Muwatalli ร่างแผนของเขา: เพื่อล่อกองทัพของ Ramses ให้ติดกับดักและเอาชนะชาวอียิปต์ ในการระดมกำลังประเทศ Muwatatally สั่งให้พลเมืองและพันธมิตรของเขารวบรวมกองกำลังและเคลื่อนย้ายพวกเขาไปยังจุดรวมพลไปยังเมือง Kadesh บนแม่น้ำ Orontes จากมุมมองทางทหาร Kadesh สะดวกสบาย: ตั้งอยู่บนเนินเขาซึ่งครองหุบเขาแม่น้ำ เป็นไปได้ที่จะสังเกตการเคลื่อนไหวของศัตรูจากระยะไกลโดยไม่มีใครสังเกต เส้นทางการค้าและถนนยุทธศาสตร์ได้ข้ามจากที่นี่ไปยังภาคเหนือของซีเรียและไปยังชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

การต่อสู้ของ Kadesh

กองทัพอียิปต์

ในฤดูใบไม้ผลิปีที่ 5 ในรัชกาลของพระองค์ ราเมสเสสได้รวบรวมกำลังพลกว่า 20,000 นาย ออกจากป้อมปราการชายแดนของชีลูในการรณรงค์ครั้งที่สอง หลังจาก 29 วันนับจากวันที่ออกเดินทางจาก Chilu หน่วยทหารสี่หน่วยของชาวอียิปต์ซึ่งตั้งชื่อตาม Amon, Ra, Ptah และ Seth ซึ่งแต่ละหน่วยมีทหารประมาณ 5,000 นายตั้งค่ายห่างจาก Kadesh หนึ่งเดือนมีนาคม รูปแบบหนึ่งที่เรียกว่าชาวคานาอันว่า "ทำได้ดี" (ไม่ใช่อาริม) และเรียบเรียงโดยฟาโรห์ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามาจากนักรบที่เก่งที่สุด ถูกส่งไปตามชายฝั่งทะเลก่อนหน้านี้เพื่อรวมตัวกับกองกำลังหลักที่คาเดชในภายหลัง วันรุ่งขึ้น ในตอนเช้า กองทัพของชาวอียิปต์หลายพันคนเริ่มข้าม Orontes ที่ Shabtun (ซึ่งต่อมารู้จักในชื่อชาวยิวในชื่อ Ribla) หน่วยสอดแนมฮิตไทต์ที่ส่งไปยังค่ายอียิปต์ที่เข้าใจผิดโดยมั่นใจว่าชาวฮิตไทต์ได้ล่าถอยไปทางเหนือไปยังอเลปโปราเมสพร้อมกับกอง "อมร" ที่ข้ามไปแล้วโดยไม่ต้องรอการข้ามกองทัพที่เหลือ ย้ายไปคาเดช

กองทัพฮิตไทต์

ชนเผ่าต่อไปนี้ที่เป็นพันธมิตรกับชาวฮิตไทต์มีชื่ออยู่ในรายชื่อของรามเสสที่ 2:

คนเดินเท้า -ชาวเมือง Mysia of Troy (ทางใต้ของ Troy); ดาร์ดานี่; ชาวอนาโตเลียทางตะวันตกเฉียงใต้; ผู้คนจาก Caria; ผู้คนจาก Lycia; ผู้คนจากประเทศ Artsava ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอนาโตเลีย

ทางเหนือ บนแหลมเล็กๆ ที่จุดบรรจบกันของ Orontes กับแควทางซ้าย มีเชิงเทินและหอคอยของ Kadesh ซ้อนกัน และในที่ราบข้ามแม่น้ำ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของป้อมปราการ ที่ซ่อนตัวอยู่ในเมือง กองทัพทั้งหมดของอาณาจักรฮิตไทต์และพันธมิตรต่างก็เตรียมพร้อมรบอย่างเต็มที่ ตามแหล่งข่าวในอียิปต์ กองทัพฮิตไทต์ประกอบด้วยรถรบ 3,500 คัน แต่ละคันมีนักรบ 3 คน และทหารราบ 17,000 คน จำนวนทหารทั้งหมดประมาณ 28,000 นาย แต่กองทัพฮิตไทต์ผสมปนเปกันอย่างมากและเป็นทหารรับจ้างเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนักรบฮิตไทต์แล้ว อาณาจักรอนาโตเลียและซีเรียเกือบทั้งหมดยังมีตัวแทนอยู่ในนั้น: Artsava, Lucca, Kizzuvatna, Aravanna, Euphrates Syria, Karchemish, Halab, Ugarit, Nukhashshe, Kadesh, ชนเผ่าเร่ร่อนและอื่น ๆ พันธมิตรจากหลายเผ่าเหล่านี้แต่ละคนปรากฏตัวภายใต้คำสั่งของผู้ปกครองของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ มันจึงเป็นเรื่องยากมากสำหรับ Muwatalli ในการจัดการฝูงชนทั้งหมดนี้ King Hatti Muwatalli มีเหตุผลทุกประการที่จะหลีกเลี่ยงการต่อสู้กับชาวอียิปต์ในการต่อสู้แบบเปิด เป็นการยากที่จะนับพยุหะดังกล่าวเพื่อเอาชนะกองทัพอียิปต์ในการต่อสู้แบบเปิดโล่ง สามัคคี ฝึกฝนมาอย่างดี และนำทางด้วยเจตจำนงเดียว การต่อสู้ที่ยาวนานถึง 16 ปีแสดงให้เห็นว่ากองทหารของ Hatti หลีกเลี่ยงการสู้รบในทุ่งโล่งและซ่อนตัวมากขึ้นในป้อมปราการของซีเรีย ไม่ว่าในกรณีใด อนุสาวรีย์ Ramesses II ที่นับไม่ถ้วนจำนวนนับไม่ถ้วนที่แสดงให้เห็นการต่อสู้ครั้งสำคัญกับอาณาจักร Hatti นอกกำแพงเมืองหลังจากการรบที่ Kadesh แต่การต่อสู้ของ Kadesh เองพิสูจน์ให้เห็นว่าชาวฮิตไทต์อาศัยการหลอกลวงและการจู่โจมอย่างไม่คาดฝันมากกว่ากำลังทหาร

การต่อสู้

ระยะสุดท้ายของยุทธการคาเดช กองทัพรถรบ Hittite ที่พ่ายแพ้กำลังพยายามข้ามน่านน้ำที่มีพายุของ Orontes ทหารราบชาวฮิตไทต์ซึ่งไม่ได้เข้าร่วมในการต่อสู้ได้รีบไปช่วยเหลือสหายที่จมน้ำตาย นักรบของกษัตริย์อเลปโปกำลังพยายามชุบชีวิตผู้ปกครองที่จมน้ำโดยพลิกคว่ำและเขย่าน้ำออกจากตัว ความโล่งใจบนผนังของ Ramesseum

เมื่อข้าม Orontes แล้วหน่วย "Ra" ไม่ได้รอส่วนของ "Ptah" และ "Set" ซึ่งยังไม่ได้เข้าใกล้ฟอร์ดและไปทางเหนือเพื่อพบกับฟาโรห์ ในขณะเดียวกัน ทางใต้ของคาเดชซึ่งพ้นสายตาชาวอียิปต์ กองทหารรถรบของศัตรูจำนวนมากรวมตัวกัน เห็นได้ชัดว่าการข้ามรถรบของเขาข้าม Orontes ดำเนินการล่วงหน้าและผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็นโดยชาวอียิปต์ หน่วย "รา" ในลำดับเดินทัพไม่พร้อมสำหรับการต่อสู้ถูกโจมตีโดยรถรบของศัตรูและกระจายตัวด้วยความเร็วฟ้าผ่าและรถรบก็ตกลงไปที่หน่วย "อมร" ซึ่งกำลังตั้งค่ายอยู่ ทหารอียิปต์ส่วนหนึ่งหลบหนี และบางส่วนพร้อมกับฟาโรห์ถูกล้อมไว้ ชาวอียิปต์ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ ราเมสเสสพยายามรวบรวมยามรอบตัวเขาและใช้การป้องกันเป็นวงกลม มีเพียงความจริงที่ว่าทหารราบชาวฮิตไทต์ไม่สามารถข้ามน่านน้ำที่มีพายุของ Orontes และไม่ได้มาช่วยรถรบของพวกเขาซึ่งมีส่วนช่วยในการช่วยให้ Ramesses รอดพ้นจากความพ่ายแพ้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อุบัติเหตุที่มีความสุข - การปรากฏตัวที่ไม่คาดคิดในสนามรบของกองทหารอียิปต์อีกกลุ่มหนึ่งซึ่งเป็นกลุ่มเดียวกับที่เดินไปตามชายฝั่งทำให้สถานการณ์ค่อนข้างตรงและชาวอียิปต์ก็สามารถทนได้จนถึงตอนเย็นเมื่อกองกำลัง Ptah เข้ามาใกล้ คาเดช. ชาวฮิตไทต์ถูกบังคับให้ล่าถอยหลังชาวโอรอน ในทางกลับกัน ได้รับความเสียหายขณะข้ามแม่น้ำ ในการต่อสู้ครั้งนี้ สองพี่น้องของกษัตริย์ฮิตไทต์ Muwatalli ผู้นำทางทหารหลายคน และชาวฮิตไทต์ที่มีชื่อเสียงอีกหลายคนและพันธมิตรของพวกเขาเสียชีวิต เช้าวันรุ่งขึ้น ราเมสเซสโจมตีกองทัพฮิตไทต์อีกครั้ง แต่ก็ไม่สามารถทำลายศัตรูในการต่อสู้ครั้งนี้ได้เช่นกัน ไม่ว่าในกรณีใดไม่มีแหล่งข่าวบอกว่าฟาโรห์เข้าครอบครองคาเดช ฝ่ายตรงข้ามที่ไร้เลือดไม่สามารถเอาชนะกันได้อย่างชัดเจน กษัตริย์ฮิตไทต์ Muwatalli เสนอการสู้รบกับฟาโรห์ ซึ่งทำให้ Ramesses มีโอกาสที่จะล่าถอยอย่างมีเกียรติและกลับสู่อียิปต์อย่างปลอดภัย

กษัตริย์ Hittite ประสบความสำเร็จในการดำเนินการต่อเพื่อปราบปราม Amurra และด้วยเหตุนี้จึงนำผู้ปกครอง Benteshin ออกไป ชาวฮิตไทต์ยังเคลื่อนตัวไปทางใต้และยึดดินแดนอุเบะ (นั่นคือโอเอซิสแห่งดามัสกัส) ซึ่งเคยเป็นของอียิปต์

สงครามลากต่อไป เป็นเวลาสิบปีที่มีการสู้รบบนที่ราบซีเรียและปาเลสไตน์ เมื่อกษัตริย์มูวาตาลีสิ้นพระชนม์ เขาก็ถูกแทนที่โดยพระเชษฐาของพระองค์ ฮัตตูซิลีที่ 3 ในเวลานั้น อาณาจักรฮิตไทต์อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ชนเผ่าภูเขาโจมตีจากทางเหนือ อัสซีเรียเริ่มทำสงครามจากทางตะวันออก

แหล่งที่มาของการต่อสู้ของ Kadesh

ยุทธการที่คาเดชสร้างความประทับใจให้ราเมสเสสที่ 2 อย่างมาก ผู้ซึ่งสั่งให้เรื่องราวของเหตุการณ์นี้และ "ภาพประกอบ" แบบพาโนราม่าอันโอ่อ่าตระการตาให้ทำซ้ำบนผนังของวิหารหลายแห่ง รวมถึงในอบีดอส คาร์นัค ลักซอร์ ราเมสเซียม และอาบูซิมเบล แหล่งข้อมูลหลักที่บอกเล่าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นมีสามข้อความที่แตกต่างกัน: เรื่องราวที่มีรายละเอียดยาวพร้อมการนอกเรื่องแบบโคลงสั้น ๆ - ที่เรียกว่า "บทกวีของเพนทอร์"; เรื่องสั้นที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ของการต่อสู้ - "รายงาน" และความคิดเห็นเกี่ยวกับองค์ประกอบการบรรเทาทุกข์ เอกสารของชาวฮิตไทต์หลายฉบับกล่าวถึงยุทธการคาเดชด้วย

การจับกุมดาปูร์

การจับกุมดาปูร์ ความโล่งใจบนผนังของ Ramesseum

แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการทำสงครามต่อไปกับชาวฮิตไทต์นั้นหายากมาก และลำดับเหตุการณ์ก็ไม่น่าเชื่อถือทั้งหมด สงครามในเอเชียที่ Ramesses II เกิดขึ้นหลังจากปีที่ 5 ในรัชกาลของพระองค์เกิดขึ้น ประการแรกคือการเสริมสร้างความแข็งแกร่งของอาณาจักรฮิตไทต์ ความเป็นศัตรูของซีเรียทางเหนือ และการสูญเสียอามูร์รู ในปีที่ 8 แห่งรัชกาล ราเมเสสได้รุกรานเอเชียไมเนอร์อีกครั้ง ผลของการรณรงค์ครั้งนี้คือการยึดเมืองดาปูร์ ด้วยความช่วยเหลือของลูกชายของเขา Ramesses ได้ล้อมและยึดป้อมปราการที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์แห่งนี้ การจับกุม Dapur ซึ่งปรากฎบนผนังของ Ramesseum นั้น Ramesses ถือว่าเป็นหนึ่งในการกระทำที่รุ่งโรจน์ที่สุดของเขา เขาให้ความสำเร็จนี้เป็นอันดับสองหลังจาก "ชัยชนะ" ที่ Kadesh Dapur ตั้งอยู่ตามตำราอียิปต์ "ในประเทศอามูร์ในเขตเมืองตูนิป" อาจถึงเวลานี้เข้าสู่จักรวรรดิฮิตไทต์แล้วเนื่องจากบางแหล่งกล่าวถึงที่ตั้งของมันในเวลาเดียวกัน "ในประเทศ ของฮัตติ” ตามปกติการโจมตีถูกนำหน้าด้วยการต่อสู้บนที่ราบใต้ป้อมปราการและในไม่ช้าเธอก็ถูกจับและตัวแทนของกษัตริย์แห่ง Hatti ออกมาที่ Ramses นำลูกวัวที่ตั้งใจเป็นของขวัญให้ฟาโรห์พร้อมด้วย ผู้หญิงถือภาชนะและตะกร้าขนมปัง

ความพ่ายแพ้ของซีเรียและฟีนิเซีย

เมื่อถึงสมัยรามเสสที่ 2 ศิลปะการทหารของชาวอียิปต์ได้ก้าวล้ำหน้าไปมากเมื่อเทียบกับสมัยของวิธีการที่เชื่องช้าของทุตโมสที่ 3 ผู้ก่อตั้ง "มหาอำนาจโลกของอียิปต์" เมื่อสองศตวรรษก่อน เขาชอบที่จะอดตายในเมืองที่มีป้อมปราการ และบ่อยครั้งที่ไม่บรรลุเป้าหมายของเขา ด้วยความโกรธที่ไร้อำนาจได้ทำลายสวนและทุ่งนาโดยรอบ ในทางตรงกันข้าม สงครามของ Ramesses II กลายเป็นการโจมตีป้อมปราการขนาดใหญ่และขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง ด้วยสถานการณ์ที่ยากลำบากซึ่งชาวอียิปต์พบว่าตนเองอยู่ในซีเรีย-ปาเลสไตน์ ฟาโรห์จึงไม่สามารถเสียเวลากับการล้อมโจมตีที่ยาวนานได้ รายชื่อเมืองที่ "ยึดครองโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" ในเอเชียถูกเก็บรักษาไว้บนกำแพงของ Ramesseum toponyms จำนวนมากได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่ดี บางคำยังไม่ได้แปลเป็นภาษาท้องถิ่น ในประเทศ Kede ซึ่งอาจจะตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของ Anatolia มีการยึดเมืองที่มีป้อมปราการพร้อมพระราชวังอันงดงาม เห็นได้ชัดว่าในเวลาเดียวกัน Akko บนชายฝั่งฟินีเซียน Yenoam ที่ชายแดนกับเลบานอนตอนใต้และเมืองอื่น ๆ ทางตอนเหนือของปาเลสไตน์ถูกยึดและปล้นสะดมก็ถูกกล่าวถึงในรายการ Ramesseum ด้วย แม้ว่าจะไม่มีเอกสารใดพูดถึงการจับกุมคาเดช แต่เมื่อพิจารณาถึงข้อเท็จจริงที่ว่าราเมสเสสได้ทำการพิชิตทางเหนือของเมืองนี้ ฝ่ายหลังก็ถูกจับโดยชาวอียิปต์อย่างไม่ต้องสงสัย ราเมสเสสยังยึดเมืองตูนิปซึ่งเขาสร้างรูปปั้นของเขาเอง แต่เมื่อราเมสกลับมายังอียิปต์ ชาวฮิตไทต์ก็ยึดตูนิปอีกครั้ง และในปีที่ 10 แห่งรัชกาลของพระองค์ ราเมสเซสถูกบังคับให้ยึดเมืองนี้อีกครั้ง ยิ่งไปกว่านั้น ในระหว่างนี้ มีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นกับเขาอีกครั้ง ด้วยเหตุผลบางอย่าง Ramesses ถึงกับต้องต่อสู้โดยไม่มีเกราะ แต่น่าเสียดายที่ข้อมูลเกี่ยวกับความสำเร็จนี้ไม่เป็นชิ้นเป็นอันมากเกินกว่าจะสร้างแนวคิดได้อย่างถูกต้องว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา เหตุการณ์นี้ถูกกล่าวถึงในข้อความของ stele ในหุบเขา Nahr el-Kelb

ความต่อเนื่องของความเป็นปรปักษ์

ดู เหมือน ว่า ระหว่าง การ ต่อ สู้ กัน ของ ราเมซีส ใน ซีเรีย หรือ ต่อ มา เกิด ความ ไม่ สงบ ขึ้น ใน ปาเลสไตน์. ฉากที่ไม่ระบุวันที่ Karnak แสดงให้เห็นการปราบปรามเมือง Ascalon ในปีที่ 18 Ramses ดำเนินการปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่เมือง Beit Shean ระหว่างปีที่ 11 ถึง 20 ในรัชกาลของพระองค์ ราเมสเสสกำลังยุ่งอยู่กับการรวมการปกครองของอียิปต์ในปาเลสไตน์ การรณรงค์ทางทหารที่ไม่ระบุวันที่แสดงบนผนังของลักซอร์ คาร์นัค และอบีดอส ท่ามกลางการบรรเทาทุกข์ของลักซอร์ มีการกล่าวถึงการรณรงค์ทางทหารในภูมิภาคโมอับ เป็นที่ทราบกันดีว่า Ramesses ต่อสู้กับชนเผ่า Shasu ทางตอนใต้ของทะเลเดดซีในภูมิภาค Seir ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Edom ทางด้านตะวันออกของทะเลสาบ Gennesaret Ramesses ได้สร้างแผ่นคอนกรีตเพื่อรำลึกถึงการมาเยือนของเขาในพื้นที่ รายชื่อ Ramesseum กล่าวถึง Beth Anat, Kanach และ Merom เมืองที่ตั้งอยู่ในแคว้นกาลิลีตามประเพณีในพระคัมภีร์ คำจารึกของ Ramesses อ้างว่าเขาพิชิต Naharin (ภูมิภาค Euphrates), Lower Rechen (ซีเรียเหนือ), Arvad, Keftiu (เกาะไซปรัส), Katna อย่างไรก็ตาม แม้จะมีชัยชนะเป็นจำนวนมาก แต่อำนาจ "โลก" ของทุตโมสที่ 3 ยังไม่ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์: ในความพยายามทั้งหมด อาณาจักรฮัตติเข้าแทรกแซงแรมซีสโดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าชายน้อยแห่งซีเรีย-ปาเลสไตน์ ในท้ายที่สุด ซีเรียตอนเหนือและแม้แต่อาณาจักรอามูร์รูก็ยังอยู่ภายใต้อาณาจักรฮัตติ ตามแหล่งข่าวของอียิปต์ เฉพาะในเขตชายฝั่งทะเลเท่านั้นที่ทรัพย์สินของฟาโรห์ไปถึงสิมิราเป็นอย่างน้อย

สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอียิปต์กับชาวฮิตไทต์

ด้วยการสิ้นพระชนม์ของ Muwatalli ซึ่งอาจเกิดขึ้นในปีที่ 10 ของรัชสมัยของ Ramesses II บรรยากาศของความสัมพันธ์ระหว่างอียิปต์และ Hatti เริ่มอุ่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด Urhi-Teshub บุตรชายของ Muwatalli สืบทอดบัลลังก์ภายใต้ชื่อ Mursili III แต่ในไม่ช้าก็ถูกแทนที่โดย Hattusili III ลุงของเขาที่สร้างสันติภาพกับอียิปต์ อาจเป็นไปได้ว่าการก่อตัวของรัฐอัสซีเรียที่เข้มแข็งและความกลัวที่เกี่ยวข้องกับรัฐนั้นค่อย ๆ มีส่วนทำให้เกิดการปรองดองของคู่แข่ง
ในตอนต้นของฤดูหนาวปีที่ 21 ของรัชกาลรามเสสที่ 2 เอกอัครราชทูตฮัตตูซิลีพร้อมด้วยนักแปลชาวอียิปต์มาถึงเมืองหลวงของฟาโรห์แปร์-รามเสสและมอบเงินให้กษัตริย์อียิปต์ในนามของผู้มีอำนาจสูงสุด แผ่นจารึกที่มีอักษรคูไนของสนธิสัญญา ซึ่งรับรองโดยตราประทับของกษัตริย์และราชินีแห่งฮัตติในอ้อมแขนของเทพเจ้า สนธิสัญญาได้รับการแปลเป็นภาษาอียิปต์และต่อมาถูกทำให้เป็นอมตะบนผนังของ Karnak และ Ramesseum ข้อความของสนธิสัญญาซึ่งฟาโรห์ส่งไปยังฮัตตูซีลีเพื่อแลกกับแท็บเล็ตของเขานั้นก็อยู่ในรูปลิ่มซึ่งเขียนขึ้นในภาษาอัคคาเดียนสากลในขณะนั้น ชิ้นส่วนของมันถูกเก็บรักษาไว้ในจดหมายเหตุของ Bogazkoy โดยพื้นฐานแล้ว ข้อตกลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการครอบครองทรัพย์สินและการให้ความช่วยเหลือ ทหารราบและรถรบ ในกรณีที่มีการโจมตีคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือการลุกฮือของอาสาสมัคร ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะส่งมอบผู้แปรพักตร์ เป็นสนธิสัญญาทางการทูตฉบับแรกในประวัติศาสตร์โลกที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้
ไม่ว่าจะเนื่องมาจากการลงนามในสนธิสัญญานี้หรือเนื่องจากสุขภาพไม่ดี ระยะเวลาของปฏิบัติการทางทหารอย่าง Ramesses II ก็สิ้นสุดลง ช่วงเวลาของการติดต่อทางการฑูตระหว่างสองประเทศเริ่มต้นขึ้น ข้อความจาก Ramesses II ครอบครัวของเขาและเสนาบดี Paser ที่จ่าหน้าถึง King Hattusili III และ Puduhepa ภรรยาของเขาถูกพบในจดหมายเหตุของ Bogazkey แพทย์ชาวอียิปต์มักถูกส่งไปยังศาลฮิตไทต์

การแต่งงานของราเมสเสสกับเจ้าหญิงฮิตไทต์

ผลที่ตามมาของข้อตกลงสิบสามปีหลังจากการลงนามในปีที่ 34 ของรัชสมัยของฟาโรห์อียิปต์คือการแต่งงานของ Ramesses II และลูกสาวคนโตของ Hattusili ซึ่งใช้ชื่ออียิปต์ Maathornefrura Maatnefrura (Ma-nafru-Ria "เห็นความงามของดวงอาทิตย์" นั่นคือฟาโรห์) เจ้าหญิงไม่ใช่หนึ่งในมเหสีผู้เยาว์ของกษัตริย์ ตามปกติในราชสำนักของสตรีต่างชาติในราชสำนักของอียิปต์ แต่เป็นภรรยา "ผู้ยิ่งใหญ่" ของฟาโรห์ การประชุมของราชินีในอนาคตถูกจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึม เจ้าหญิงมาพร้อมกับนักรบของบิดาของเธอ เงิน ทอง และทองแดงจำนวนมากถูกขนไปต่อหน้าเธอ ทาสและม้าเหยียดยาว "ไม่รู้จบ" ฝูงวัว แพะและแกะทั้งฝูงเคลื่อนตัว จากฝั่งอียิปต์ เจ้าหญิงมาพร้อมกับ "พระราชโอรสแห่งเทือกเขากูช" พระราชธิดาของกษัตริย์หัตติ "ถูกนำตัวมาสู่ความยิ่งใหญ่ของพระองค์ และเธอหลงรักในความยิ่งใหญ่ของพระองค์" บนภาพนูนต่ำนูนสูงของ stele ใน Abu Simbel ซึ่งบอกเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ Hattusili III ปรากฎพร้อมกับลูกสาวของเขาที่อียิปต์ แท้จริงแล้ว จดหมายจาก Ramesses II ถูกพบในจดหมายเหตุของ Bogazkey พร้อมข้อเสนอให้ไปอียิปต์เพื่อพ่อตาของเขา แต่ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าการเดินทางครั้งนี้เกิดขึ้นหรือไม่ ลูกสาวคนที่สองของ Hattusilis III ก็กลายเป็นภรรยาของ Ramesses ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการแต่งงานครั้งนี้ แต่เกิดขึ้นไม่นานก่อนการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ฮิตไทต์ ประมาณปีที่ 42 ของรัชสมัยรามเสสที่ 2

การขยายตัวของการค้าโลก

สันติภาพระหว่างอียิปต์และเอเชียได้รับการสถาปนามานานกว่าศตวรรษ ซึ่งก่อให้เกิด "การระเบิด" ของกิจกรรมทางการค้าในภูมิภาค สำหรับหลายๆ เมือง เช่น อูการิต ยุคนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการเติบโตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและการเสริมสร้างความผาสุกทางเศรษฐกิจ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสัมพันธ์ระหว่างอียิปต์และเอเชียมีการเปลี่ยนแปลงในเชิงคุณภาพ หากก่อนหน้านี้ผู้เข้าร่วมการรณรงค์ทางทหารของอียิปต์ด้วยการโจรกรรมกลับไปที่ริมฝั่งแม่น้ำไนล์ตอนนี้บางคนยังคงอาศัยอยู่ในเมืองซีเรีย - ปาเลสไตน์หลายแห่ง ไม่ว่าในกรณีใดประชากรดังกล่าวถูกบันทึกภายใต้ Ramesses III (ราชวงศ์ XX)

กิจกรรมก่อสร้าง

การก่อตั้ง Per Ramesses

Ramesses โดดเด่นด้วยกิจกรรมการก่อสร้างที่กว้างมาก สงครามกับชาวฮิตไทต์กระตุ้น Ramesses ให้ย้ายที่อยู่อาศัยของเขาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำบางทีอาจอยู่ในที่ตั้งของเมืองหลวงเก่าของ Hyksos, Avaris เมือง Per-Ramses ถูกสร้างขึ้น (ชื่อเต็มคือ Pi-Ria- มาเสะ-สะ-มัย-อามานะ "บ้านของรามเสส อันเป็นที่รักของอามุน) Per Ramses เติบโตเป็นเมืองที่ใหญ่และเจริญรุ่งเรือง พร้อมด้วยวัดที่สวยงาม เหนือเสาขนาดใหญ่ของวัดนี้ตั้งตระหง่านเป็นเสาหินขนาดใหญ่ของรามเสสที่สร้างจากหินแกรนิต สูงมากกว่า 27 เมตร และหนัก 900 ตัน ยักษ์ใหญ่แห่งนี้สามารถมองเห็นได้จากที่ราบราบรอบสามเหลี่ยมปากแม่น้ำหลายกิโลเมตร
Wadi Tumilat ซึ่งคลองไนล์ซึ่งเป็นเส้นทางธรรมชาติของการสื่อสารระหว่างอียิปต์และเอเชียอาจผ่านไปทางทิศตะวันออกไปยัง Bitter Lakes ก็เป็นเป้าหมายของการดูแลอย่างระมัดระวังในส่วนของ Ramesses ฟาโรห์สร้างขึ้นบนนั้น อยู่ครึ่งทางของคอคอดสุเอซ ซึ่งเป็น "ลานเก็บของ" โดยพีทหรือ "บ้านของอาตุม" ที่ปลายด้านตะวันตกของ Wadi Tumilat เขายังคงสร้างเมืองที่ก่อตั้งโดยบิดาของเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Tel el Yehudiyeh และตั้งอยู่ทางเหนือของเฮลิโอโปลิส ราเมสสร้างวัดในเมมฟิส ซึ่งมีเพียงเศษน้อยเท่านั้นที่รอดชีวิต อาคารในเฮลิโอโปลิสซึ่งไม่มีอะไรเหลือเลย รามเสสยังสร้างวิหารอบีดอสซึ่งเขาสร้างวิหารอันวิจิตรงดงามของบิดาของเขาให้เสร็จ แต่ไม่พอใจกับสิ่งนี้ และสร้างวิหารฝังศพของเขาเองซึ่งอยู่ไม่ไกลจากวิหารเซติ Ramesses สั่งให้สร้างวิหารแห่งความทรงจำอีกแห่งในเมืองธีบส์ วัดนี้ (เรียกว่า Ramesseum) ซึ่งสร้างโดยสถาปนิก Penra ล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐ ภายในมีห้องเก็บของ สิ่งก่อสร้าง และที่อยู่อาศัยสำหรับกองทัพของนักบวชและคนใช้ทั้งกองทัพ รูปปั้นหินแกรนิตขนาดใหญ่หน้าเสา Ramesseum แม้ว่าจะค่อนข้างต่ำกว่าใน Per-Ramesses แต่มีน้ำหนัก 1,000 ตัน Ramesses ขยายวิหาร Luxor เพิ่มลานกว้างและเสาขนาดใหญ่ที่นั่น เขายังสร้างโถงไฮโปสไตล์ขนาดมหึมาของวิหารคาร์นัค ซึ่งเป็นอาคารขนาดใหญ่ที่สุดทั้งแบบโบราณและแบบสมัยใหม่ ห้องโถงนี้ครอบคลุมพื้นที่ 5,000 ตร.ม. ม. เสาสิบสองเสาที่ด้านข้างของทางเดินกลางของ Hypostyle Hall มีความสูง 21 ม. และมียอด (architraves) และ crossbars วางอยู่บนนั้น - 24 ม. ที่ด้านบนสุดของคอลัมน์ดังกล่าวสามารถรองรับได้ 100 คน ส่วนที่เหลืออีก 126 เสา จัดเรียงเป็น 7 แถว ในแต่ละด้านของทางเดินกลาง มีความสูง 13 เมตร
ในนูเบีย ในอาบูซิมเบล วัดถ้ำขนาดใหญ่ถูกแกะสลักเป็นหินสูงชัน ทางเข้าวัดนี้แกะสลักเป็นรูปเสาประดับด้วยรูปปั้นรามเสสยาว 20 เมตรจำนวน 4 องค์ รวบรวมแนวคิดในการเชิดชูพลังของฟาโรห์ วัดในถ้ำที่อุทิศให้กับพระราชินีเนเฟอร์ทารี (ยุคนาฟต์) ที่อุทิศให้กับภรรยาของเขา
อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการก่อสร้าง Ramesses ได้ทำลายอนุสรณ์สถานโบราณของประเทศ ดังนั้นอาคารของ King Teti (ราชวงศ์ VI) จึงเป็นวัสดุสำหรับวัดของ Ramses ในเมมฟิส เขาปล้นปิรามิดแห่ง Senusret II ที่ El Lahun ทำลายพื้นที่ปูรอบ ๆ และทุบอาคารอันงดงามที่ยืนอยู่ในบริเวณนี้ให้เป็นชิ้น ๆ เพื่อให้ได้วัสดุสำหรับวัดของเขาเองใน Heracleopolis ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเขาใช้อนุเสาวรีย์ของอาณาจักรกลางด้วยความเย่อหยิ่งเท่าเทียมกัน เพื่อให้ได้พื้นที่ที่จำเป็นสำหรับการขยายวิหารลุกซอร์ ราเมสเซสจึงรื้อโบสถ์ทุตโมสที่ 3 ที่ทำด้วยหินแกรนิตที่สวยงามและใช้วัสดุที่ได้รับในลักษณะนี้
สงครามและเงินทุนมหาศาลที่ใช้ไปกับการก่อสร้างและบำรุงรักษาวัดทำให้คนทำงานเสียหาย ทำให้ชนชั้นสูงและนักบวชร่ำรวยขึ้น คนจนกลายเป็นทาส ชนชั้นกลางค่อยๆ สูญเสียอิสรภาพทางเศรษฐกิจ ราเมสต้องใช้ความช่วยเหลือจากทหารรับจ้าง ซึ่งทำให้ศักยภาพทางการทหารของประเทศอ่อนแอลง

ภริยาของรามเสส

ครอบครัวใหญ่ของ Ramesses II เป็นที่รู้จักกันดี นอกจากนางสนมในฮาเร็มนับไม่ถ้วนแล้ว ยังรู้จักคู่สมรสตามกฎหมายสี่คนของเขา ลูกชายอย่างน้อย 111 คนและลูกสาว 67 คน
ภรรยาคนแรกที่ถูกกฎหมายของราเมเซสที่ 2 อายุน้อยคือเนเฟอร์ทารีผู้มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นราชินีตามหลักฐานจากการจารึกในหลุมฝังศพของนักบวช Amon Nebunenef ในปีที่ 1 ของรัชกาลที่เป็นอิสระของสามีของเธอ น่าแปลกที่แทบไม่มีใครรู้ที่มาของราชินี

รูปปั้นรามเสสที่ 2 พิพิธภัณฑ์ตูริน

ในช่วงรัชสมัยอันยาวนานของเขาถือว่าเป็นหนึ่งในยุคที่มีการออกดอกสูงสุดของอารยธรรมอียิปต์อย่างถูกต้องมีการสร้างคอมเพล็กซ์ของวัดและงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่จำนวนมากรวมถึงวัดหินที่มีเอกลักษณ์ของนูเบีย - ใน Abu Simbel, Wadi es-Sebua อามาร์ตะวันตก เบท เอล-วาลี แดร์ เกิร์ฟ ฮุสเซน อานิเบ คาเวห์ บูเฮน และเกเบล บาร์คาเล่ ขอบเขตที่โดดเด่นยิ่งกว่าคือโครงการก่อสร้างของกษัตริย์ในอียิปต์: วัดหลายแห่งและยักษ์ใหญ่ที่มีชื่อเสียงในเมมฟิส ลานบ้านและเสาหลักขนาดมหึมาของวัดที่ลักซอร์ ประดับด้วยมหึมาและเสาโอเบลิสก์ Ramesseum - สถานที่ฝังศพบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ในธีบส์; วัดใน Abydos เสร็จสิ้นการก่อสร้างและตกแต่งโถงไฮโปสไตล์อันโอ่อ่าของวัด Amun-Ra ใน Karnak นอกจากนี้อนุสาวรีย์ของ Ramesses II ยังถูกบันทึกไว้ใน Edfu, Armant, Akhmim, Heliopolis, Bubastis, Athribis, Herakleopolis ภายใต้ Ramesses II ส่วนหนึ่งของวิหารของเทพธิดา Hathor ถูกสร้างขึ้นที่ Serabit el-Khadim ในซีนาย โดยทั่วไปแล้ว Ramesses II ได้สร้างรูปปั้นและวัดหลายแห่งเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในส่วนต่างๆ ของอียิปต์ รูปปั้นที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบันคือรูปปั้น Ramesses II ที่นั่งอยู่ 20 เมตรสองรูปใน Abu Simbel ทางตอนใต้ของประเทศ
"การแต่งงาน" ของ Ramesses II ที่ลงมาในยุคของเราเป็นพยานไม่เพียง แต่เป็นการกระชับความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างอำนาจการแต่งงานสองครั้งของ Ramesses II และเจ้าหญิง Hittite ซึ่งหนึ่งในนั้นครอบครองที่สูงมากในศาลและได้รับ ชื่ออียิปต์ Maathornefrura
ภรรยาคนแรกของ Ramesses II คือ Nefertari Merenmut ที่มีชื่อเสียงซึ่งอุทิศให้กับวัดเล็ก ๆ ใน Abu Simbel; ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีก่อนวัยอันควร ซึ่งถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพที่สวยงามไม่เหมือนใครในหุบเขาราชินี (QV66) เจ้าหญิงเมอริทามอน ธิดาคนโตของเธอเข้ามาแทนที่ ในบรรดามเหสีคนอื่น ๆ ของกษัตริย์ ราชินีที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Isitnofret I ลูกสาวของเธอ Bent-Anat รวมถึงราชินี Nebettawi และ Khnutmir Ramesses II เองมีภรรยาอย่างน้อยเจ็ดคนและนางสนมหลายสิบคนซึ่งเขามีลูกสาว 40 คนและลูกชาย 45 คน
ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ซึ่งครอบครัวของเขามาจาก Ramesses II ได้ก่อตั้งเมืองหลวงใหม่ Per-Ramses (ปัจจุบันคือ Kantir และ Tell ed-Daba) ในบริเวณพระราชวังเก่าของ Seti I พ่อของเขา เมืองนี้ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยหลักของราชาแห่งราชวงศ์ XIX-XX อย่างไรก็ตามเมืองหลวงทางศาสนาของประเทศยังคงอยู่ในธีบส์และการฝังศพของราชวงศ์ยังคงถูกแกะสลักไว้ในโขดหินของหุบเขาแห่งกษัตริย์ หลุมฝังศพของ Ramesses II (KV7) ยังไม่แล้วเสร็จ และขณะนี้อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่อย่างมาก เนื่องจากผลกระทบจากน้ำบาดาลและพายุฝน มัมมี่ของเขายังคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลาอันสั้นเนื่องจากโจรร้ายในสมัยโบราณ
ในรัชสมัยของ Ramesses II ลัทธิของ Amun, Ra, Ptah และ Set ได้รับความคารวะเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้อย่างแม่นยำในเวลานี้ที่อิทธิพลของเอเชียเริ่มสังเกตเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นในชีวิตทางศาสนาของประเทศ ซึ่งแสดงออกในการรวมเทพต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับสงครามหรือองค์ประกอบของทะเลที่เป็นศัตรูกับอียิปต์ไว้ในวิหารอียิปต์
ในปีสุดท้ายของรัชกาล รามเสสที่ 2 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "วิญญาณผู้ยิ่งใหญ่แห่งรา-โฮรัคเต" จึงประกาศตนเป็นชาติของเทพแห่งดวงอาทิตย์บนโลก รามเสสที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปีที่ 67 แห่งรัชกาลของพระองค์และทรงพระชนม์ชีพ 12 พระองค์ โดยในจำนวนนี้มี 2 พระองค์ คือ ผู้บัญชาการ Amenherkhepeshef และ Khaemuas มหาปุโรหิตแห่งเทพเจ้า Ptah ในเมืองเมมฟิส ดำรงตำแหน่งรัชทายาทแห่งราชบัลลังก์มาเป็นเวลานานโดยเฉพาะ . ราชบัลลังก์อียิปต์สืบทอดโดยบุตรชายคนที่สิบสามของกษัตริย์ - Merneptah บุตรชายของ Queen Isitnofret I ในเวลานี้ - ชายวัยกลางคน พระองค์ทรงเป็นผู้สืบราชสันตติวงศ์คนแรกจากบรรดาผู้สืบสกุลของฟาโรห์รามเสสที่ 2 ซึ่งครองราชย์โดยสังเขปสิ้นสุดราชวงศ์ที่ 19

นับพันปีหลังจากรัชสมัยของ Ramesses II ลัทธิของเขาเจริญรุ่งเรืองในเมมฟิสและอบีดอส มรดกของภาพลักษณ์ของกษัตริย์และโอรสของพระองค์ในนิทานอียิปต์โบราณและตำนานและตำนานได้กลายเป็นสิ่งบ่งชี้อย่างมาก ในเมืองธีบส์ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล อี นักบวชของเทพเจ้าคอนซู เพื่อรักษาอำนาจของวัดของตน แม้กระทั่งสร้างศิลามหึมาในวิหารของเทพเจ้า ข้อความที่เล่าถึงการเดินทางของรูปปั้นการรักษาของเทพเจ้าคอนซูไปยังดินแดนแห่ง Bakhtan ได้รับแรงบันดาลใจจากแคมเปญในเอเชียของ Ramses II และงานแต่งงานของเขากับเจ้าหญิงฮิตไทต์
ข้อความของสนธิสัญญา Ramesses II กับกษัตริย์ Hittite Hattusili III แกะสลักบนหิน (นี่เป็นสนธิสัญญาสันติภาพที่เก่าแก่ที่สุดที่เก็บรักษาไว้ในประวัติศาสตร์) อยู่ที่ล็อบบี้ของสำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติในนิวยอร์ก


ธิดาของรามเสสที่ 2 - เบนทนาท หรือ ก้มอานาต

เด็ก

จากเนเฟอร์ทารี: บุตร: Amenherkhepeshef, Paracherunemef, Merira, Meriatum ธิดา: เมอริตามน, เขณัฐวิ. จากอิสิตโนเฟรต: บุตร: รามเสส, แขมวาส, เมอร์เนปตาห์. บุตรสาว : เบญตนาท.
เมื่อนับแล้ว ปรากฎว่าในบุตรชายคนโต 16 คนของ Ramses II เจ็ดคนเกิดมาเพื่อ Nefertari และ Isitnofret ในขณะที่ไม่ทราบมารดาของลูกชายอีกเก้าคนที่เหลือ ในเก้าเจ้าหญิงผู้อาวุโส มีเพียงสามคนเท่านั้นที่เป็นธิดาของภรรยาหลักสองคน ในขณะที่อีกหกคนที่เหลือ และลูกๆ ของกษัตริย์ที่ตามมาทั้งหมด ถือกำเนิดมาจากสตรีฮาเร็มที่ไม่รู้จัก

แผนของโอซิเรียนที่อบีดอส

ชะตากรรมมรณกรรม

ร่างของรามเสสในสมัยโบราณถูกฝังโดยนักบวชห้าครั้ง (สี่ถูกฝังใหม่) - เพราะพวกโจรที่ฝังศพ ประการแรก เขาถูกย้ายจากหลุมฝังศพของเขาเองไปยังหลุมฝังศพของ Seti the First บิดาของเขา เธอถูกปล้น จากนั้นมัมมี่ก็ถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพของราชินีอิมฮาปี เธอยังถูกปล้น จากนั้นพวกเขาก็ย้ายไปที่หลุมฝังศพของฟาโรห์อาเมนโฮเทปที่หนึ่ง


รูปปั้นของ Ramses II, Ptah และ Sekhmet พิพิธภัณฑ์อียิปต์

ในที่สุด ในท้ายที่สุด มัมมี่ของรามเสสพร้อมกับมัมมี่ของฟาโรห์ที่ถูกปล้นคนอื่น (ทุตโมสที่ 3, รามเสสที่ 3) ถูกนักบวชซ่อนอยู่ในแคชหินของเฮริฮอร์ใน Deir el-Bahri สมัยใหม่
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 แคชนี้ถูกค้นพบโดยกลุ่มโจรหัวขโมยชาวอาหรับ นำโดย Sheikh Abd al-Rasul ซึ่งค่อยๆ ขายของมีค่าจากที่นั่นให้กับนักท่องเที่ยวชาวยุโรป สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของทางการอียิปต์ บริการโบราณวัตถุของอียิปต์ได้ดำเนินการปฏิบัติการพิเศษทั้งหมดเพื่อระบุแหล่งที่มาของรายได้ และด้วยเหตุนี้ ชีคจึงถูกบังคับให้เปิดเผยที่ตั้งของแคชหินใต้ดิน Deir el-Bahri 320 ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของกษัตริย์เฮริฮอร์ในศตวรรษที่ 11 ปีก่อนคริสตกาล
เป็นผลให้มัมมี่ของฟาโรห์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีถูกค้นพบที่นั่นในปี 2424 ท่ามกลางร่างกายของกษัตริย์ที่ถูกปล้นและกลายเป็นวิทยาศาสตร์
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 มัมมี่ของฟาโรห์รามเสสที่ 2 อยู่ภายใต้กระบวนการอนุรักษ์ทั่วไปที่สถาบันมนุษย์ในปารีส
ในเดือนกันยายน 2008 ระหว่างการขุดค้นในพื้นที่ Ain Shams ทางตะวันออกของกรุงไคโร นักโบราณคดีชาวอียิปต์กลุ่มหนึ่งได้ค้นพบซากปรักหักพังของวิหารของฟาโรห์รามเสสที่ 2 และพบเศษชิ้นส่วนของรูปปั้นขนาดยักษ์ของฟาโรห์รามเสสที่ 2 ในบริเวณนั้นด้วย

ฟาโรห์อียิปต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งคือรามเสสที่ 2 เขาได้รับชัยชนะมากมายและสร้างวัดอันงดงามหลายแห่ง ในช่วงชีวิตของเขา Ramses ได้รับการยอมรับว่าเป็นพระเจ้าและลัทธิของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้ในอียิปต์เป็นเวลานาน
ในบรรดาอาคารต่างๆ ของ Ramses นั้น Hypostyle Hall ใน Karnak น่าประทับใจด้วยขนาดของมัน มีรูปปั้นอันตระหง่านสองรูปที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่นั่น - ตัวเขาเอง Ramses และ Queen Nefertari ภรรยาที่รักของเขา ฟาโรห์คนเดียวของเธอซึ่งมีภรรยาประมาณ 10 คนและนางสนมจำนวนนับไม่ถ้วนต้องการจะพบกับเขาในอาณาจักรแห่งชีวิตหลังความตายของโอซิริส
จารึกข้างรูปปั้นเขียนว่า

“ฉันให้เธอชิดซ้าย ที่ที่ใจอยู่ เพื่อคนทุกวัยจะได้รู้ว่าฉันรักเธอ”

แทบไม่มีใครรู้ที่มาของราชินี อย่างไรก็ตาม เธอถูกเรียกว่า "สตรีผู้สูงศักดิ์" หรือ "ขุนนางทางพันธุกรรม" นั่นคือ สตรีผู้สูงศักดิ์มากซึ่งโดยกำเนิด เป็นสมาชิกของตระกูลในราชสำนัก เมื่อพิจารณาจากข้อมูลบางอย่าง เธอเป็นของตระกูลอาย ซึ่งเป็นฟาโรห์สุดท้ายของราชวงศ์ที่ 18 ความจริงข้อนี้เห็นได้ชัดว่าถูกปกปิดตั้งแต่ เครือญาติด้วยวงในของฟาโรห์นักปฏิรูป Akhenaten สามารถประนีประนอมกับราชินี ... นักอียิปต์วิทยาบางคนคิดว่าเธอน่าจะเป็นธิดาของฟาโรห์เซติที่หนึ่ง และเป็นน้องสาวหรือน้องสาวต่างมารดาของรามเสสที่ 2 อย่างไรก็ตาม นักอียิปต์วิทยาคนอื่นๆ คิดว่าการแต่งตั้งของเธอเป็น "เจ้าหญิงมกุฎราชกุมาร" อาจเป็นเพราะว่าเธอเป็นชนชั้นสูงของ Tebais นักอียิปต์วิทยาเหล่านี้อ้างว่าพ่อแม่ของเธอไม่เป็นที่รู้จัก แต่ดูเหมือนว่าเธอเป็นเชื้อสายราชวงศ์ คนอื่นๆ บอกว่าเธอเป็นหลานสาวของ Ahmose... ที่ Gebel el-Silsileh มีศาลเจ้าของ Ramses II ซึ่งมีคำอธิบายแสดงให้เขาเห็นและ Queen Nefertari ปฏิบัติศาสนกิจต่อหน้าเทพเจ้าต่างๆ ศาลเจ้าแห่งนี้มีข้อบ่งชี้ว่าราชินีเนเฟอร์ทารีได้แต่งงานกับรามเสสที่ 2 แล้วเมื่อเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ (1290 ปีก่อนคริสตกาล) ดังนั้น เรื่องจริงของราชินี:

ในปี 1299 ปีก่อนคริสตกาล เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเกิดในตระกูลเอ ฟาโรห์สุดท้ายของราชวงศ์ XVIII เธอชื่อ เนเฟอร์ทารี เมเรนมุท Nefertari หมายถึง "สหายที่สวยงาม" และ Meretenmut หมายถึง "ผู้เป็นที่รักของเทพธิดา Mut"เธอเกิดก่อนกำหนดและอ่อนแอมาก แม่มองดูร่างผอมบางของเธอคิดด้วยความปวดร้าวว่าจะสูญเสียลูกคนนี้ไป ...

15 ปีผ่านไป เนเฟอร์ทารีรอดมาได้ แต่มีจุดอ่อนในการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเธอ... วันหนึ่งภรรยามาที่บ้านของพวกเขาและประกาศเจตจำนงของฟาโรห์ Seti I: Merenmut ควรจะเป็นภรรยาที่สมมติขึ้นกับ Ramesses ลูกชายคนโตของเขาอายุ 19 ปี การแต่งงานหมายถึงข้อตกลงเท่านั้น และอีกไม่กี่วันต่อมาหญิงสาวที่สวมชุดแต่งงานก็ถูกพาไปที่วัง


เนเฟอร์ทารีถือว่าเหตุการณ์นี้เป็นของขวัญแห่งโชคชะตา และเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทอดความตื่นเต้นที่เธอเข้าไปในห้องของฟาโรห์เซติที่ 1 และในขณะที่เธอพบชายหนุ่ม หัวใจของเธอก็หยุดเต้น เธอเริ่มล้มลงและ Ramesses ก็วิ่งไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุนเธอ เมื่อเด็กสาวนึกขึ้นได้ มือแข็งแรงยังคงกอดเธอและจากความอบอุ่นของพวกเขาจากสายตาของเขาเต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างแรงกล้าสำหรับเธอเลือดในเส้นเลือดของเธอ ... เปลี่ยน องค์ประกอบทางเคมี. และหัวใจที่แทบเต้นมาเป็นเวลา 15 ปี ก็เริ่มเต้นแรงและ อย่างหลงใหล ความรักที่มีรัศมีอันศักดิ์สิทธิ์ส่องสว่างทั้งตัวของเธอ และด้วยความรักเช่นนี้ เธอมองเข้าไปในดวงตาของผู้ช่วยให้รอดของเธอว่า Ramesses ไม่สามารถนิ่งเฉยได้

ความรู้สึกอ่อนโยนที่แปลกประหลาดและน่าตื่นเต้นกระทบลมหายใจของเขาและ...
- เขาจูบเธอ!
- เขาจูบเธอ!
- พวกเขากำลังจูบกัน! - เสียงกระซิบของของขวัญเหล่านั้นมาพร้อมกับจูบแรกของพวกเขา

ห้าปีผ่านไป ในช่วงเวลานี้ Nefertari ได้มอบลูกชายสามคนให้กับ Ramesses ซึ่งพ่อหนุ่มใช้เวลาทั้งหมดของเขา ใน 1279 ปีก่อนคริสตกาล เครือข่ายที่ฉันเกี่ยวกับ ประกาศอย่างเป็นทางการว่าลูกชายของเขาเป็นผู้สืบทอดของเขา นับจากวันนั้นเป็นต้นมา ความคิดของชาวอียิปต์ทั้งหมดก็เต็มไปด้วยปัญหาของรัฐ ... ราเมสได้จัดระเบียบกองทัพและสร้างกองทัพเรือที่แข็งแกร่งขึ้น ซึ่งทำให้สามารถขับไล่การรุกรานของผู้คนในท้องทะเลได้ รัฐฮิตไทต์ทำให้เกิดความวิตกกังวลอย่างมาก ในปีที่ห้าในรัชกาลของพระองค์ หลังจากการต่อสู้ที่คาเดชซึ่งจบลงด้วยผลเสมอกัน Ramesses II ตัดสินใจส่งลูกศรแต่งงานไปยังเจ้าหญิง Maathornefrura ชาวฮิตไทต์ เขาหวังว่าการแต่งงานของเขากับธิดาของผู้ปกครองชาวฮิตไทต์จะช่วยกระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างอำนาจต่างๆ
- มู่ที่รักที่สุดที่รัก - ฟาโรห์เนเฟอร์ทารีกล่าวว่าไม่ปล่อยมือเล็ก ๆ ของเธอออกจากฝ่ามือ - จากนี้ไปคุณจะไม่เป็นเจ้าของร่างกายของฉันอย่างสมบูรณ์ แต่เหมือนเมื่อก่อนหัวใจของฉันจะรักเพียงมือที่อ่อนโยนของคุณ , เฉพาะดวงตาที่น่าทึ่งของคุณ ...
เมื่อประตูปิดอยู่ข้างหลังสามีของเธอ เนเฟอร์ทารีรู้สึกเวียนหัว แขนของเธอตกลงไปตามร่างกายของเธออย่างช่วยไม่ได้ จี้ที่ปักโดยเธอหล่นลงบนพื้น ซึ่งเธอต้องการจะสวมให้คนรักของเธอ แต่ไม่มีเวลา ... เขาทุบตีเธอ ด้วยคำปราศรัยอันร้ายกาจของเขาและตอนนี้ก็ไม่สำคัญอีกต่อไป ... เลือดของเธอเปลี่ยนองค์ประกอบทางเคมีของมันในไม่กี่วินาที... หัวใจของเธอซึ่งเต้นอย่างสนุกสนานตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้เริ่มนับการเต้นช้าลงและช้าลง ..
เมื่อรู้ว่าเนเฟอร์ทารีป่วย ราเมสก็ไปเยี่ยมเธอ เมื่อเขาเอามือเล็กๆ ของเธอเข้ามาแตะหน้าผากเธอด้วยริมฝีปากร้อนผ่าว ร่างของหญิงอียิปต์ก็เริ่มขึ้น... เนเฟอร์ทารีก็เปิดออกพบกับคนรักของเธอเหมือนดอกตูม...
-คุณคือชีวิตของฉัน! ความสุขของฉัน! ได้โปรดอยู่ต่อ!
แต่ฟาโรห์กำลังรอสิ่งสำคัญอยู่ เขาจากไปสองสามวันและเมื่อเขากลับมาเขาได้ยินข่าวร้าย: เนเฟอร์ทารีหมดสติ ... โดยไม่ต้องถอดเสื้อผ้าเดินทางเขารีบวิ่งเข้าไปในห้องนอนของภรรยาคนแรกของเขาอย่างรวดเร็วและล้มลงคุกเข่ากดริมฝีปาก ถึงมือที่ไร้ชีวิตชีวา ...
- มู่น้อยของฉัน...สวยที่สุด...ที่รัก...
ราเมสเสสเริ่มคลุมร่างกายของเธอด้วยการจูบพยายามจุดไฟแห่งชีวิต ...
เขาลูบแขน ไหล่ ขาของเธอ... พึมพำเพลงบางเพลง... ในตอนเช้าเขาผล็อยหลับไป...
โดยไม่ฟื้นคืนสติ เนเฟอร์ทารี เมเรนมุธ เสียชีวิตในอ้อมแขนของเขา...
ปีจะผ่านไปและ Ramesses จะสร้างวิหารอันยิ่งใหญ่ของ Ibshek ที่ Abu Simbel ในนูเบีย ด้านหน้าของวิหารจะประดับประดาทั้งสองด้านของทางเข้าด้วยรูปปั้นขนาดมหึมาของราเมสเสส ระหว่างนั้นจะมีมหึมาของเนเฟอร์ทารีในรูปของเทพธิดาฮาธอร์

เนเฟอร์ทารี ราชินีผู้เป็นที่รักของรามเสสที่ 2 เป็นที่รู้จักจากรูปหล่อจำนวนนับไม่ถ้วนของเธอบนผนังวัดและขนาดมหึมาของฟาโรห์ผู้ยิ่งใหญ่ที่อุทิศให้กับเธอพร้อมกับเทพธิดาฮาธอร์ ภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของเธอที่มีต่อรามเสสที่ 2 .

Nefertari ไม่ใช่ภรรยาคนเดียวของ Ramses II ภริยาอีกสี่คนของเขาได้รับจารึกเกี่ยวกับรัชกาลของพระองค์ และเป็นที่ทราบกันดีว่าได้สวมมงกุฎเป็นราชินี เธอไม่ใช่ราชินีธรรมดา อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ของเธอนั้นเหนือกว่าเมื่อก่อน ชื่อของเธอแปลว่า "สวยที่สุด"; ซึ่งแสดงถึงตำแหน่งที่พิเศษที่สุดของเธอ ในขณะที่การแต่งตั้ง "เจ้าหญิงมกุฎราชกุมารี" ซึ่งระบุไว้สำหรับเธอหลายต่อหลายครั้ง เป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดระดับสูงของเธอในสังคม การมีส่วนร่วมของเธอในกิจการของรัฐนั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนอกยุค Amarna และสะท้อนให้เห็นในชื่อของเธอที่ใช้กับเธอ: "ภรรยาของราชาผู้ยิ่งใหญ่" ของเธอ บทบาททางการเมืองยังสะท้อนให้เห็นโดยการกำหนดปัจจุบัน "สตรีแห่งอียิปต์ตอนบนและล่าง" และ "สตรีแห่งสองดินแดน"

ชื่อของเนเฟอร์ทารีหมายถึง "ภรรยาของพระเจ้า" เน้นย้ำถึงการเลียนแบบราชินีอาห์โมส-เนเฟอร์ตารี ผู้ซึ่งยังเป็นมเหสีของพระเจ้าด้วย... การแสดงตำแหน่งและชื่อของเธอ เห็นได้ชัดว่าเนเฟอร์ทารีเล่นบทบาทพิเศษในสมัยของเธอ . ความจริงที่ว่า Ramses II พยายามแสดงการคุ้มกันของเธอ ลักษณะผิดปกติแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถมีอิทธิพลต่อตำแหน่งของเขาในประเทศได้

เท่าที่เรารู้ ไม่มีราชินีอียิปต์คนใดได้รับเกียรติให้มีวัดเหมือนที่เนเฟอร์ตารีมีในอาบูซิมเบล ... หนึ่งร้อยเมตรทางเหนือของวิหารใหญ่ของรามเสสที่ 2 สถานศักดิ์สิทธิ์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ภรรยาผู้ยิ่งใหญ่ของฟาโรห์ ราชินีเนเฟอร์ทารี "เธอผู้ซึ่งแสงแดดส่องถึง" หกยักษ์ใหญ่สูง 10 ม. แช่แข็งในการเคลื่อนไหวราวกับออกมาจากหินสร้างส่วนหน้าที่น่าทึ่ง รูปปั้นสองรูปพรรณนาถึงพระราชินีสี่องค์ เนเฟอร์ทารีสวมมงกุฎด้วยขนนกและเขาสูงสองอัน ระหว่างนั้นมีจานสุริยะ เธอเป็นร่างจุติของ Hathor เทพธิดาแห่งท้องฟ้าและผู้อุปถัมภ์ของนูเบีย ถัดจากรามเสสเป็นรูปปั้นเล็กๆ ของโอรสของฟาโรห์ ถัดจาก Nefertari - ลูกสาวของฟาโรห์ ทั้งสองแสดงในรูปของนักบวชและนักบวช


แผนผังของวัดนั้นเรียบง่าย: ห้องโถงวางอยู่บนเสาสี่เหลี่ยมหกเสา ทางเดินจากนั้นนำไปสู่ส่วนหน้า ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับแกนหลัก จากนั้นจึงไปสู่ที่ศักดิ์สิทธิ์

ผนังพระอุโบสถประดับประดาด้วยฉากต่างๆ บางคนเป็นตัวแทนของฟาโรห์ที่เอาชนะศัตรูของเขาในขณะที่ราชินีสนับสนุนเขา คนอื่นเป็นตัวแทนของกษัตริย์และราชินีที่ถือเครื่องเซ่นไหว้เทพธิดาและเทพเจ้าเพื่อขอพรจากพวกเขา ฉากที่น่าสนใจที่สุดแสดงถึงพิธีราชาภิเษกของเนเฟอร์ทารี ไอซิส และฮาธอร์

ราเมสเสสอยู่ในสถานศักดิ์สิทธิ์ของภรรยาของเขา เขาทำหน้าที่สองอย่างที่นั่น: ผู้นำทางทหาร ผู้ชนะพลังแห่งความมืด และมหาปุโรหิตที่ทำการบูชายัญ แต่บรรยากาศในวิหารของราชินีนั้นแตกต่างจากบรรยากาศของวัดของฟาโรห์ เสาที่นี่ประดับประดาด้วยใบหน้าของเทพธิดา Hathor ผู้ปกครองแห่งความรักและความปิติ มีรูปดอกไม้มากมายอยู่รอบๆ เงาสูงของ Nefertari ชำระทุกสิ่งรอบตัวด้วยความงามอันสูงส่ง บรรดาผู้ที่เข้ามารู้สึกทึ่งกับการปรากฏตัวที่มองไม่เห็นของราชินีผู้ยิ่งใหญ่

ที่ทางเข้าวัด มีภาพฟาโรห์กำลังถวายดอกไม้แด่ฮาธอร์และราชินีในรูปของเทพธิดาไอซิส ในอีกด้านหนึ่งของประตู Ramesses ปกป้อง Nefertari เขาโจมตี Nubians และ Asiatics ส่งส่วยศัตรูและให้เกียรติ Amun-Ra และ Horus

บนเสามีการแสดงดอกไม้ถวายเทพเจ้า ที่ผนังด้านซ้ายของห้องโถง ถ้าคุณมองจากทางเข้าไปยังแท่นบูชา จะเห็นได้ว่าฟาโรห์ได้รับสร้อยคอ Menat จากมือของ Hathor อย่างไร Horus และ Set สวมมงกุฎให้เขา ฉากนี้เน้นให้เห็นถึงความสร้างสรรค์ของพระราชอำนาจ พระราชินีประทานดอกไม้และดอกไม้แก่เจ้าแม่อนุเสาวรีย์ ฟาโรห์นำมัทมาที่อมร-รา

ที่ผนังด้านขวาของห้องโถงมีราชินีที่มีดอกไม้และดอกไม้ ข้างหลังเธอคือร่างของฮาธอร์ ฟาโรห์นำดอกไม้ไปถวายเทพเจ้าหัวแกะ Harsafes นอกจากนี้ ราชินียังปรากฏตัวต่อหน้า Hathor แห่ง Dendera ภรรยาของ Horus of Edfus และฟาโรห์นำไวน์มาที่ Ra-Horakhti

ฉากที่มีคุณค่าทางศิลปะอันยิ่งใหญ่ถูกแกะสลักไว้บนผนังส่วนหน้า - Hathor และ Isis ครอง Nefertari ใกล้ๆ กัน ราชินียื่นดอกไม้ให้ Hathor ซึ่งวาดเป็นวัวที่มีจานสุริยะอยู่ระหว่างเขา

ถวายดอกไม้แด่เจ้าแม่ตะอุเรศ "ผู้ยิ่งใหญ่" ทั้งสองขอพลังจากสวรรค์อุปถัมภ์ทุกสิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นบนโลก ฟาโรห์นำดอกไม้มาถวาย Hathor เพื่อให้กลิ่นหอมอ่อน ๆ ของพวกมันจะปรนเปรอเทพธิดา

ทั้งสองด้านของประตูที่นำไปสู่ความศักดิ์สิทธิ์ของสิ่งศักดิ์สิทธิ์มีภาพฟาโรห์ถวายดอกไม้แก่เทพทั้งสามของเทพฮอรัสและไวน์ของอมร-รา, ดอกไม้ของขนุมู, สาทิสและอนุเศก (สามเทพที่บูชาในนูเบีย) และ ไวน์ของ Ra-Horakhti กลิ่นหอมของดอกไม้อาจเกี่ยวข้องกับความลึกลับของ Hathor ไวน์ - กับความลึกลับของ Osiris

ในความศักดิ์สิทธิ์ของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ คู่บ่าวสาวอยู่ในกลุ่มของแม่ศักดิ์สิทธิ์สองคนคือ Hathor และ Mut รูปวัว Hathor ถูกวาดไว้บนผนังของส่วนหลักที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของวัด เธอดูเหมือนมาจากอีกโลกหนึ่ง เอาชนะพรมแดนระหว่างโลก...

ตามคำสั่งของ Ramses II หลุมฝังศพถูกสร้างขึ้นสำหรับ Nefertari ที่แกะสลักในหุบเขาแห่งราชินีซึ่งเรียกโดยสมัยโบราณว่า "Place of Beauty" หลุมฝังศพนี้สวยงามที่สุดในหุบเขากษัตริย์ และโดยทั่วไปแล้วควรค่าแก่ตำแหน่งในประวัติศาสตร์ ลวดลายประดับบนผนังและเพดานเป็นตำนานและเล่าถึงชีวิตในนรก การเผชิญหน้ากับเทพเจ้า เทพ วิญญาณ และสัตว์ประหลาด และการเข้าสู่อาณาจักรแห่งนิรันดร ในฉากเหล่านี้ เนเฟอร์ทารีมักจะสวมชุดยาวสีขาวใส โดยมีขนยาวสองเส้นอยู่บนผ้าโพกศีรษะสีทองของเธอ เธอสวมเครื่องราชกกุธภัณฑ์ล้ำค่า นอกเหนือไปจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์ และปลอกคอทองคำกว้าง...

ในปี ค.ศ. 1904 Ernesto Schiaparelli ได้ค้นพบหลุมฝังศพที่มีชื่อเสียงของเนเฟอร์ทารีซึ่งแกะสลักเป็นหินของหุบเขาราชินี ภาพนูนต่ำนูนสูงทาสีครอบคลุมพื้นที่ 520 ตร.ม. ถือเป็นหนึ่งในงานศิลปะที่ดีที่สุดในยุคทั้งหมดของอาณาจักรใหม่

อนิจจา หลุมฝังศพถูกปล้นในสมัยโบราณ และส่วนเล็กๆ ที่เหลืออยู่สำหรับนักโบราณคดี - ฝาโลงศพหินแกรนิตที่แตก รองเท้าแตะกก เศษสร้อยข้อมือทองคำและพระเครื่องหลายชิ้น - ปัจจุบันถูกเก็บไว้ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในตูริน . ภาพนูนต่ำนูนสูงที่ปกคลุมไปด้วยสีไม่ซีดจางแสดงให้เห็นบางตอนของหนังสือ "คำปราศรัยแห่งการจากไปของวัน" ("หนังสือแห่งความตาย") และแสดงเส้นทางของราชินีที่นำโดยเหล่าทวยเทพสู่ยมโลกเพื่อ การตัดสินของโอซิริส

บันไดสิบแปดขั้นนำจากทางเข้าที่แกะสลักเข้าไปในหินไปยังห้องชั้นในของหลุมฝังศพ มุขของประตูหน้าห้องแรกได้รับความเสียหายอย่างมาก แต่พระนามของพระราชินียังคงอ่านอยู่ทางด้านขวา:
"ขุนนางทางพันธุกรรม ยิ่งใหญ่ในความเมตตา ความงาม ความหวานและความรัก เลดี้แห่งอียิปต์ตอนบนและตอนล่าง สงบลง เลดี้แห่งสองดินแดน เนเฟอร์ทารี มุตผู้เป็นที่รัก เปล่งเสียงขวาต่อหน้าโอซิริส"

ห้องแรกของหลุมฝังศพ (5x5.2 ม.) มีโต๊ะแกะสลักไว้ที่ผนังเพื่อถวาย ผนังของมันถูกปกคลุมไปด้วยภาพ - ชิ้นส่วนของบทที่ 17 ของหนังสือแห่งความตาย ราชินีมีตัวแทนอยู่ในสามชาติ: เล่นเซเน็ทในรูปแบบของวิญญาณของ Ba และในที่สุดก็บูชา Aker เทพเจ้าหัวสิงโตของโลกซึ่งในเวลาเดียวกันขอบฟ้า - สัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ ของเทพสุริยัน

บริเวณใกล้เคียงมีการแสดง "วิญญาณของ Ra" - ฟีนิกซ์สีขาวเหมือนหิมะ Benu ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนชีพชั่วนิรันดร์เช่นเดียวกับตู้ซึ่งมัมมี่ของเนเฟอร์ทารีนอนอยู่บนเตียงหัวสิงโต ที่ศีรษะและที่เท้า มัมมี่มีเหยี่ยวร้องไห้สองตัว - Nephthys และ Isis
เทพเจ้าแห่งสายน้ำไนล์ Hapi มอบใบปาล์มแก่เนเฟอร์ทารีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอายุหลายล้านปี และสัญลักษณ์ซิงก์เรติค เชน-อูจัต ซึ่งรับประกันความชั่วนิรันดร์และการฟื้นคืนชีพ ใกล้ๆ กันคือ Heavenly Cow Nut และลูกชายทั้งสี่ของ Horus - ผู้พิทักษ์ของผู้ตายและอวัยวะภายในของเธอวางในกระโจม ทางด้านขวาของทางเข้าสุสาน เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวต่อหน้าโอซิริสและสุสาน

ภาพที่หล่อนเข้ามาในห้องนี้ และใบหน้าของเหล่าทวยเทพ "ลอร์ดแห่ง Duat" ซึ่งเป็นผู้อาศัยที่แท้จริงของสถานที่แห่งนี้ ถูกแสดงโดยหันหน้าไปทางทางออกและพระราชินีกำลังเดินตรงมาทางพวกเขา
เนเฟอร์ทารีแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีขาวราวหิมะซึ่งทำจากผ้าลินิน ซึ่งอียิปต์มีชื่อเสียงมากในสมัยโบราณ พวกเขาถูกมัดไว้ใต้หน้าอกด้วยเข็มขัดสีแดงในรูปแบบของเครื่องราง - ปมของไอซิส บนไหล่ของเนเฟอร์ทารีมีสร้อยคออูเซคมากมาย บนพระเศียรของพระราชินีมีชุดพิธีชุติประกอบด้วยวิกผมสีน้ำเงินเข้ม ประดับปีกสีทองของว่าวของเทพธิดามุต ขาตั้ง แผ่นสุริยะสีทอง และขนนกกระจอกเทศสองตัว

ทางเดินจากห้องแรกนำไปสู่ห้องเพิ่มเติมในระดับนี้ ทางเดินนี้ขนาบข้างทั้งสองข้างด้วยรูปปั้นยืนของโอซิริสและสุสาน เหนือประตูมีผ้าสักหลาดที่ประกอบด้วย uraeus ขนนกกระจอกเทศ สัญลักษณ์ของเทพธิดา Maat และร่างมนุษย์ที่อยู่ตรงกลางตามพระเครื่องของ Shen-ujat ที่กล่าวถึงแล้ว ที่ด้านข้างของทางเดินมีภาพเทพธิดาสององค์คือ Neith และ Selket ทำให้ Nefertari "ปกป้องชีวิตความแน่วแน่พลังอำนาจการคุ้มครองทั้งหมดเช่น Ra ตลอดไป" เทพธิดาร่ายคาถาและคำพูดเพื่อปกป้องราชินี:
“กล่าวโดย Selket, Lady of Heaven, Lady of all gods ฉันเดินนำหน้าเธอ โอ้ (...) เนเฟอร์ทารี (...) เสียงข้างขวาต่อหน้าโอซิริส ซึ่งอยู่ในอบีดอส ฉันให้คุณอยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ (Ta-Jesert) เพื่อให้คุณได้รับชัยชนะในสวรรค์เหมือนรา

นอกจากนี้ ทางเดินกว้างขึ้น เสาที่เกิดขึ้นระหว่างการขยายตัวนั้นตกแต่งด้วยภาพของเสา djed มานุษยวิทยาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอซิริสซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขัดขืนไม่ได้และความมั่นคง ทางด้านซ้ายของทางเดิน เจ้าแม่ไอซิสสวมสร้อยคอ Menat นำพระราชินีด้วยมือไปหาเทพแห่งพระอาทิตย์ยามเช้า Khepri ผู้มีหัวในรูปของแมลงปีกแข็ง ทางด้านขวา Horus ลูกชายของ Isis นำผู้ตายไปสู่บัลลังก์ของ Ra-Horakhta และ Hathor ผู้เป็นที่รักของ Theban necropolis ระหว่างบัลลังก์ของ Khepri และ Hathor เป็นประตูสู่ห้องด้านข้าง เทพธิดาว่าว Nekhbet ผู้อุปถัมภ์ของ Upper Egypt ลอยอยู่เหนือประตู กำสัญลักษณ์แห่งความเป็นนิรันดร์ไว้ในมือของเธอ

เทพผู้ยิ่งใหญ่สองคน - ตัวตนของความเป็นอมตะและผู้สร้างจักรวาลรวมกันอยู่ที่นี่ในองค์ประกอบที่เกือบจะสมมาตร ฉากต่อไปที่แสดงบทที่ 148 ของ Book of the Dead ครอบคลุมผนังด้านใต้ทั้งหมดของห้อง ล้อมรอบด้วยสัญลักษณ์แห่งสวรรค์และคทา วัวเจ็ดตัวและวัวตัวหนึ่งถูกวาดเป็นสองทะเบียน หน้าแต่ละแท่นเป็นแท่นบูชาขนาดเล็กพร้อมเครื่องเซ่นไหว้ สัตว์ทุกตัว "เดิน" เข้าหาราชินีโดยยืนอยู่ในท่าเคารพ
เนื้อหาในบทที่ 148 กล่าวถึงจุดประสงค์ของวัวทั้งเจ็ดตัวนี้เพื่อจัดหาน้ำนมและขนมปังให้กับวิญญาณของผู้ตาย มีการกล่าวถึงพายพวงมาลัยซึ่งช่วยให้ผู้ตายว่ายน้ำท่ามกลางดวงดาว ไม่มีศัตรูของราชินีคนใดจำเธอได้เพราะพาย "ที่มีชื่อ" เหล่านี้และเทพเจ้า Ra - เรือพวงมาลัย

ถัดจากร่างของราชินีเป็นหนึ่งในฉากที่มีชื่อเสียงที่สุดของหลุมฝังศพ: เทพในรูปแบบของมัมมี่ที่มีหัวของแกะผู้สวมมงกุฎด้วยจานสุริยะยืนอยู่บนแท่นขนาดเล็ก ทั้งสองด้านได้รับการสนับสนุนจาก Nephthys และ Isis แต่ละคนสวมวิกผมแอฟเน็ตสีขาวปลายยาวผูกริบบิ้นสีแดง ระหว่างร่างของเทพธิดาและเทพหัวแกะมีข้อความสองคอลัมน์ว่า "นี่คือโอซิริสที่พำนักอยู่ในรา" และ "นี่คือราที่พำนักอยู่ในโอซิริส"

ฉากนี้มีคุณภาพสูงสุดและมีความสำคัญมากจากมุมมองทางเทววิทยาซึ่งแสดงให้เห็นดังที่ได้กล่าวไปแล้วแนวคิดหลักของข้อความงานศพของอียิปต์ - การรวมกันของ Ra และ Osiris ในรูปแบบของเทพนิรันดร์องค์เดียว

ทางเดินลงจากห้องไปยังชั้นล่างของห้องในหลุมฝังศพ ทั้งสองด้านของประตูทางเดิน บนเสาคู่ของ djed มีการบรรยายภาพคาร์ทัชของราชินี พร้อมด้วยเทพธิดา Wadjet และ Nekhbet ในรูปของงูที่มีลักษณะเป็นพิธีการของอียิปต์ตอนล่างและตอนบนตามลำดับ ตัวบันไดมีความยาว 7.5 เมตร ภาพผนังแต่ละด้านแบ่งออกเป็นสองทะเบียนสามเหลี่ยม ทะเบียนด้านซ้ายบนแสดงการถวายภาชนะ Nemset อันศักดิ์สิทธิ์โดยพระราชินีแก่เทพธิดา Hathor, Selket และ Maat ที่มีปีก

ในฉากที่คล้ายกันของการลงทะเบียนด้านขวามี Isis, Nephthys และ Maat ที่ตั้งอยู่อย่างสมมาตรระหว่างปีกซึ่งมีการแสดงเงา - สัญลักษณ์ของนิรันดร์และชื่อของราชินีใน cartouche ซึ่งรูปร่างของมัน อย่างที่ทราบกันดีว่ามาจากสัญลักษณ์นี้ บน "ชั้นวาง" ที่สร้างขึ้นในหินที่ประตูทั้งสองของทางเดินมีรูปสัญลักษณ์มนุษย์สองอันของ Osiris djed (ชั้นบนของบันได) และเทพธิดา Neith และ Selket (ชั้นล่าง) เจดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขัดขืนไม่ได้ ความมั่นคง ในกรณีนี้คือเสาหลักอันยิ่งใหญ่ของ "สวรรค์" - เพดานสีน้ำเงินเข้มที่ปกคลุมไปด้วยดวงดาวสีทองบนท้องฟ้ายามค่ำคืน ที่ผนังด้านล่าง เทพ Anubis ในรูปของสุนัขจิ้งจอก และ Isis และ Nephthys คุกเข่าบนสัญญาณของทองคำแห่งท้องฟ้า


มือทั้งสองข้างวางบนป้ายของเพิง บริเวณใกล้เคียงมีคาถาข้อความมากมาย ซึ่งเป็นตัวอย่างเฉพาะของการประดิษฐ์ตัวอักษร:
“คำพูดของ Anubis Imiut เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ผู้สถิตในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ (Ta-Jesert) ข้าแต่พระมเหสีผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เป็นที่รักของทั้งสองแผ่นดิน ผู้เป็นที่รักของอียิปต์ตอนบนและตอนล่าง รีโพสิชั่น เนเฟอร์ทารี มุตผู้เป็นที่รัก ถนัดขวาต่อหน้าโอซิริส เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ที่อยู่ทางทิศตะวันตก ข้าพเจ้านำหน้าท่านและข้าพเจ้าได้ให้ที่แก่ท่านในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ เพื่อท่านจะได้ปรากฏชัยชนะในสวรรค์เหมือนบิดาของท่านรา สวมมงกุฎบนศีรษะของคุณ Isis และ Nephthys ให้รางวัลแก่คุณและสร้างความงามของคุณ เช่นเดียวกับพ่อของคุณเพื่อที่คุณจะได้ปรากฏชัยชนะในสวรรค์เหมือน Ra เพื่อที่คุณจะได้ส่องสว่าง Igeret ด้วยรังสีของคุณ เหล่าทวยเทพมากมายบนแผ่นดินโลกได้ให้ที่แก่คุณ นัท คุณแม่ของคุณ ทักทายคุณเหมือนกับที่เธอทักทาย Ra-Khorakhte ขอให้ดวงวิญญาณของ Pe และ Buto เปรมปรีดิ์ เฉกเช่นที่พวกเขาชื่นชมยินดีกับบิดาของท่านที่อยู่ทางตะวันตก... เข้าไปใกล้แม่ของท่านและนั่งบนบัลลังก์แห่งโอซิริส ขอให้เจ้านายของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ต้อนรับคุณ ขอให้หัวใจของคุณเปรมปรีดิ์ตลอดไปข้าราชบริพารผู้ยิ่งใหญ่ ... เนเฟอร์ทารี ... ถนัดขวาต่อหน้าโอซิริส
ภาพอันยิ่งใหญ่ของเทพธิดา Maat ที่บินได้สวมมงกุฎพื้นที่เหนือประตูที่นำไปสู่ ​​"Golden Peace" - ห้องฝังศพของหลุมฝังศพ (10.4x8.2 ม.) "ม้านั่ง" เตี้ย ๆ ตลอดแนวห้องเคยมีไว้สำหรับของที่ฝังศพ ผนังห้องถูกปกคลุมไปด้วยรูปภาพที่แสดงบทที่ 144 และ 146 ของ Book of the Dead และมีคำอธิบายเกี่ยวกับอาณาจักรแห่งโอซิริส ราชินีปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิทักษ์แห่งยมโลกและตั้งชื่อวิญญาณและชื่อประตูของภูมิภาคอื่นอย่างถูกต้อง

ด้านบนของผนังตกแต่งด้วยผ้าสักหลาด ดวงดาวนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้ายามค่ำคืนปกคลุมเพดาน ช่องซึ่งเป็นที่ตั้งของโลงศพอยู่กลางห้อง ล้อมรอบด้วยเสาสี่ต้น สิบหกระนาบของเสารักษาฉากอันงดงามของการปรากฏตัวของ Nefertari ต่อหน้าเทพ - Anubis, Isis, Hathor, เสา djed อันยิ่งใหญ่รวมถึงรูปปั้นของนักบวชสองคนของลัทธิงานศพ - Khor Iunmutef ("Hor-Support-His แม่") และ Khor Nejitef ("Hor-Defender - พ่อของเขา")

อวตารของฮอรัส บุตรของไอซิส นักบวชในหนังเสือดาว นำเสนอเนเฟอร์ทารีถึงโอซิริส:
“คำพูดของคอ อิ่นมูเทฟ ฉันเป็นลูกชายสุดที่รักของคุณ พ่อของฉันโอซิริส ฉันมาเพื่อเป็นเกียรติแก่คุณ เราได้เหวี่ยงศัตรูของเจ้าลงเพื่อเจ้าเป็นนิตย์ ขอให้คุณอนุญาตให้ลูกสาวของคนที่คุณรักภรรยาที่ยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ ... เนเฟอร์ทารีผู้เป็นที่รักของมุทถนัดขวายังคงอยู่ในเทพผู้ยิ่งใหญ่ผู้ที่มากับโอซิริส .. "
Osiris ราชาแห่งเหล่าทวยเทพปรากฎบนเสาสองระนาบที่หันหน้าไปทางทางเข้าห้อง ในทั้งสองฉาก เขายืนอยู่บนฐานเล็กๆ ข้างใน naos สีเหลือง บนหัวของเขามีมงกุฎ atef ในมือของเขามีคทาเฮเกตและแส้ nehehu บนไหล่ของพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ใช้สร้อยคอผูกเข็มขัดสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของไอซิสภรรยาของเขา ข้างใน naos ถัดจาก Osiris มีตราสัญลักษณ์ของ Anubis Imiut ซึ่งประกอบด้วยขาตั้งไม้และหนังเสือดาว

ช่องเล็ก ๆ สำหรับหลังคาทรงพุ่มถูกแกะสลักไว้ที่ผนังด้านซ้ายของห้อง ผนังของมันถูกตกแต่งด้วยรูปของสุสานและวิญญาณ บุตรของฮอรัส ผู้อุปถัมภ์ของคาโนปิก บนกำแพงกลางมีรูปของเทพธิดาแห่งท้องฟ้าที่มีปีกของนัทพร้อมสัญลักษณ์แห่งชีวิตนิรันดร์ในมือของเธอ
สามด้านของห้องฝังศพมีทางเดินไปยังห้องด้านข้างขนาดเล็กที่มีไว้สำหรับเก็บวัตถุฝังศพ การตกแต่งได้รับการเก็บรักษาไว้เกือบทั้งหมดในห้องเดียวเท่านั้น
ทางเข้าประตูขนาบข้างด้วยรูปของเทพธิดา Wadjet และ Nekhbet ในรูปของงูที่วางอยู่บนเสา djed บนผนังมีรูปมนุษย์ Osiris-Djed พร้อมคทาในมือของเขา Nefertari อยู่ในรูปของมัมมี่ Isis และ Nephthys กับลูกชายทั้งสี่ของ Horus ภายใต้การคุ้มครองของพวกเขา ราชินี "ติดตาม" ภาพลักษณ์ของบ้านในตำนานของโอซิริสในอบีดอส

บนผนังของห้องของห้องที่สอง รูปภาพที่เสียหายอย่างหนักของราชินีที่กำลังอ่านคำอธิษฐานก่อน Hathor เลดี้แห่งเวสต์ได้รับการเก็บรักษาไว้ ทางด้านขวา Nefertari ปรากฏตัวต่อหน้า Isis และ Anubis ซึ่งนั่งบนบัลลังก์ แท่นบูชาสองแท่นพร้อมดอกไม้และขนมปังตั้งอยู่หน้าเทพ กำแพงตรงกลางเต็มไปด้วยรูปปีกของมาต เศษส่วนของข้อความที่รอดตายในนามของเทพธิดาพูดถึง "การสร้างสถานที่สำหรับราชินีในบ้านของอมร" บางทีอาจมีรูปปั้นของเนเฟอร์ทารีอยู่ที่นี่

การตกแต่งของห้องที่สามไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในทางปฏิบัติ ร่างของไอซิสบนกำแพงด้านใต้ เศษขบวนของทวยเทพ เสา djed ระหว่างสองพระเครื่องของ Isis tet - เหล่านี้เป็นภาพหลักจากห้องนี้ที่ลงมาในยุคของเรา

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าช่างฝีมือผู้ประดิษฐ์เครื่องมือธรรมดาให้มีความพิเศษและไม่สูบบุหรี่ ตะเกียงน้ำมันหลุมฝังศพของ Ramesses II, Nefertari และลูก ๆ ของพวกเขาคือ "หัวหน้างาน" Neferhotep the Elder, Nebnefer, Neferhotep the Younger, Kakha และ Inerhau ลูกชายของเขา อาลักษณ์ Ramose, Kenherkhepeshef, Amenemope และ Khevi ติดตามงาน

คุณภาพไม่ดีของหินปูนที่หลุมฝังศพถูกแกะสลักรวมถึงน้ำในดินเค็มนำไปสู่ความจริงที่ว่าในยุค 70 ของศตวรรษของเราภาพวาดของอนุสาวรีย์ที่มีเอกลักษณ์นั้นกำลังตกอยู่ในอันตรายที่จะหายไป โครงการฟื้นฟูพิเศษ "Nefertari" ของ Egyptian Antiquities Service และ Paul Getty Conservation Institute ซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1992 ได้กลายเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 ในการรักษามรดกของสมัยโบราณ วิธีการฟื้นฟูที่ไม่เหมือนใครทำให้เปิดให้เข้าชมสุสานได้อีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2538

ใน Ramesseum วิหารฝังศพอันโอ่อ่าของ Ramesses II ที่ Thebes ที่ด้านบนสุดของเสาที่สองที่ความสูงมากกว่า 10 เมตร มีภาพเทศกาล Ming ที่ไม่ธรรมดา ซึ่ง Nefertari เต้นรำต่อหน้ากระทิงศักดิ์สิทธิ์ เป็นเครื่องบรรณาการแด่บิดาของเจ้าสาว ผู้สืบตำแหน่งตุตันคามุนหรือไม่? แม้ว่าเธอจะให้กำเนิดบุตรชายราเมสเสส 5 หรือ 6 คน แต่บางคนในจำนวนนี้ เช่น Amun-Khi-Benemeth ลูกหัวปีอันเป็นที่รักที่สุดของเธอ เสียชีวิตในวัยหนุ่ม โชคชะตาไม่ต้องการให้พวกเขาขึ้นสู่บัลลังก์ ทายาทของ Ramesses II เป็นลูกชายของเขา (เจ้าชาย Merneptah) จากเจ้าสาวอีกคนหนึ่งคือ Queen Isis-Nofret ซึ่งหลุมฝังศพยังไม่ได้ถูกค้นพบและน่าจะอยู่ในสุสาน Saqqara เวลาและสาเหตุของการเสียชีวิตของ Nefertari ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่มันเกิดขึ้นก่อนการฉลองครบรอบสามสิบปีของรัชสมัยของ Ramses - จารึกที่ระลึกของช่วงเวลานี้และช่วงเวลาต่อมาไม่ได้กล่าวถึงชื่อของภรรยาที่รักของเขาอีกต่อไป

มุมมองทั่วไปของหุบเขาราชินี

หุบเขาราชินีหรือที่รู้จักกันในสมัยโบราณว่า "หุบเขาแห่งบุตรธิดาของฟาโรห์" เป็นพื้นที่ทางโบราณคดีบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ ถัดจากหุบเขากษัตริย์ อยู่ฝั่งตรงข้ามกับเมืองลักซอร์ (เมืองธีบส์โบราณ) ). มีการค้นพบสุสานหินแกะสลักของภรรยาและลูกๆ ของฟาโรห์ รวมทั้งปุโรหิตและขุนนางมากถึงเจ็ดสิบแห่งในหุบเขา การฝังศพทั้งหมดเป็นของราชวงศ์ที่ 18, 19 หรือ 20 (ค. 1550-1070 ปีก่อนคริสตกาล) สิ่งที่น่าประทับใจยิ่งกว่าที่อื่นคือหลุมฝังศพของภรรยาของ Ramses the Great, Nefertari ซึ่งมีการเก็บรักษาภาพเฟรสโกโพลีโครมที่ซับซ้อนไว้อย่างสมบูรณ์

กำลังโหลด...กำลังโหลด...