Biblioteksjubileumsintervju med föreståndaren. Idéfabrik för begåvade människor

I År 2014 kommer det äldsta vetenskapliga biblioteket i Ryssland - Ryska vetenskapsakademins bibliotek - att fira sitt 300-årsjubileum, och den 20 oktober 2012 fyllde dess chef, doktor i pedagogiska vetenskaper, professor, 70 år.Valery LEONOV. Dessa två evenemang tjänade som ett tillfälle att vända sig till erfarenheterna från biblioteket och dess chef och diskutera med honom alla angelägna frågor om bibliotekets modernitet.

- Valery Pavlovich, låt mig omedelbart gratulera dig till din årsdag. Du har varit chef för ett av de största biblioteken i Ryssland och världen i nästan ett kvarts sekel. Hur lever BAN idag?

Tack, det är sant, och 25 år är, om du så vill, ett rekord. Ingen av direktörerna för vetenskapsakademiens bibliotek (med undantag av Johann Daniel Schumacher, Peters bibliotekarie, som ledde biblioteket 1714 till 1759) hade denna post under så lång tid. Ibland gör jag till och med narr av mig själv: man kan säga att jag är halvvägs till Schumacher. Vanligtvis hade direktörer denna positionposition i 6–8 år, endast Yakovkin Innokenty Ivanovich - 19 år, från 1930 till 1949.

Biblioteket leddes som regel av medlemmar av akademin - vetenskapsmän som inte var professionella bibliotekarier var något prestigefylld. Jag kom till BAN 1987, när jag var det 45 år, bibliotekarie till yrket - tog examen från avdelningen för tekniska bibliotek vid Leningrad Institute of Culture. Även om jag har varit bekant med biblioteket sedan 1965: Jag gjorde student-, industri- och utbildningspraktik här. Jag måste säga att jag älskar henne väldigt mycket, det verkar för mig att jag har hittat min plats. Det finns situationer när du inte letar efter ett yrke, utan det letar efter dig. Jag drömde om att undervisa och arbeta på ett universitet. Efter examen från institutet studerade han i forskarskolan, hade en praktikplats i staterna, ledde sedan avdelningen och fram till 1987 arbetade han på Institute of Culture. BAN i min biografi är något speciellt.

Biblioteket lever idag ett ganska komplext liv eftersom vi är en institution av Ryska Vetenskapsakademin, federalt underordnad, men dessutom är vi ett forskningsinstitut för Ryska Vetenskapsakademin. För närvarande sysselsätter BAN cirka 650 anställda, varav 56 personer har akademiska examina och titlar. Vi utför ett komplex av vetenskaplig forskning inom området beskrivning av manuskript, biblioteksvetenskap, bibliografi, bokvetenskap. Detta är en enorm ekonomi, 21 miljoner lagringsenheter: 12 miljoner i centralbiblioteket och 9 miljoner utspridda i Ryska vetenskapsakademins institut i St. Petersburg.

Biblioteken har alltid saknat lokaler, ekonomi och personal, detta är en vanlig sjukdom för alla stora biblioteksinstitutioner, och vi är det största offentliga akademiska biblioteket i världen, detta ålägger oss vissa skyldigheter.

Jag upplever, precis som mina kollegor, ärligt talat ett bristande intresse för biblioteket från myndigheternas sida. Tillbaka på 600-talet. Där bodde en bibliotekarie till den kinesiske kejsaren vid namn Niu Hong, som mycket noggrant identifierade problemen som hotade biblioteken. I första hand är förföljelse från myndigheternas sida. Utveckling är bara möjlig om ledare är intresserade av att se bibliotek utvecklas. Biblioteket är som en person: det går igenom stadierna barndom, ungdom, bildning, och när regeringen ändrar sig kan intresset för det försvinna, och detta är en sinusvåg.

Jag hoppas verkligen att vi ska slutföra bygget av en ny byggnad – i tio år har vi drivit på för att få bygga i stadskärnan, och det närmar sig färdigställandet. Jag hoppas att vi nästa år kommer att börja flytta en del av pansarfonden, och detta är 1 miljon 800 tusen lagringsenheter - publikationer från det akademiska tryckeriet, den okränkbara delen, minnesdelen, som endast utfärdas med ett särskilt tillstånd. Vi kommer äntligen att kunna placera fonden i lämpliga förhållanden och säkerställa dess säkerhet.

Nu har vi bytt 460 fönster i biblioteket, bytt ut kolpannrummet mot ett gasol, lagat hela taket, gjort en större översyn av huvudläsesalen och jag ”kämpar” för att laga fasaden.

- Berätta mer detaljerat om BANs aktuella projekt.

Sedan 1958 har vi publicerat årsboken "Bibliography of Publications of the Russian Academy of Sciences", där vi faktiskt samlar alla publikationer från akademiska forskare. Vi gör ett unikt projekt "S:t Petersburgs historia - Petrograd - Leningrad". Gav ut fyra volymer av faksimilpublikationer av St. Petersburg Gazette, som återspeglar händelserna 1812 (fram till 1814), ett index till denna tidning publiceras också. Trots allt på 1700-talet. vi var ett statligt, offentligt, vetenskapligt och akademiskt bibliotek från 1747 fick vi ett obligatoriskt exemplar av det akademiska tryckeriet, och från 1783 – av alla publikationer som publicerades på det ryska imperiets territorium. BAN har samlat in en unik fond, och vi öppnar våra samlingar - en helig sak för oss: vi publicerade "Aldins i vetenskapsakademins bibliotek"; en katalog med böcker från våra samlingar, utgiven av Pochaev-tryckeriet i Ukraina, ett faksimilverk av Flora Japonica av Franz von Siebold. Katalogen för utställningen "Only Writing Sounds" gjordes tillsammans med Hermitage: de beskrev böcker från samlingen av akademiker Nikolai Petrovich Likhachev, som ingick i vår samling.

Vi sysslar också med samtida frågor. Till exempel kräver referens- och bibliografiska tjänster de högsta kvalifikationerna hos anställda. Trots alla framsteg inom elektronisk teknik är den mänskliga faktorn för att tillfredsställa läsarnas komplexa behov fortfarande grundläggande. BAN-bibliografernas arbete med att rekonstruera biografier där korrekt information har gått förlorad har blivit unikt. Denna erfarenhet låg till grund för N.V.s doktorsavhandling. Bekzhanova. Ett fantastiskt vetenskapligt arbete har precis publicerats: "Deltagare i det stora fosterländska kriget på sidorna av bibliografiska och biobibliografiska ordböcker och referensböcker" (i 2 delar), som återspeglar mer än 100 tusen namn.

Det finns också moderna verk om samlingen av akademiska publikationer. Vi har en särskild avdelning som analyserar dessa verk. Vi är medlemmar i det vetenskapliga rådet för studier av bokkulturens historia, som leds av korresponderande medlem av den ryska vetenskapsakademin Vladimir Ivanovich Vasiliev, och tillsammans bedriver vi den här typen av forskning. Detta är allt arbete som bara vi och inget annat bibliotek kan göra. Jag skulle kunna prata länge nog...

– Kanske några fler ord om internationella projekt?

Vi har cirka ett och ett halvt tusen partners utomlands, som vi samarbetar med inom området internationellt bokutbyte, bedriver gemensam vetenskaplig forskning och konferenser. Några har vi arbetat med sedan 1700-talet, till exempel sedan 1751 – med BiblioteketVatikanen. Trots allt skapades BAN ursprungligen som ett internationellt bibliotek: de första vetenskapsmännen som kom hit var utlänningar, de tog med sig böcker och deltog i förvärvet av biblioteket. Och det var ett elitbibliotek, vetenskapligtett laboratorium, om du så vill, skapat 10 år före grundandet av själva akademin. Vi värdesätter dessa medel mycket och använder dem aktivt. Till exempel deltar vi ständigt i årliga läsningar tillägnad Peters europeiska och ryska arv, vi ger ditt material.

Eller här är ett annat gemensamt projekt: publikationen "Americans - Members of the Imperial Academy of Sciences", som ger information om verk av framstående amerikanska forskare, deras korrespondens, etc. Faktum är att Benjamin Franklin blev den första hedersmedlemmen i Imperial Academy of Sciences i St. Petersburg, och Ekaterina Dashkova blev hedersmedlem i American Philosophical Society i USA.

Inom ramen för International Association of Academies of Sciences (IAAS) arbetar vi med Armenien och Azerbajdzjan. Det finns särskilt många intressanta projekt med Vitryssland och Ukraina, eftersom vi har en mycket stor slavisk fond, som en gång, efter 1931, stängdes, och 1994 öppnade vi den igen för läsare.

– Vem är din läsare idag, vad är hans porträtt? Förändras det moderna forskarsamhällets behov av bibliotekstjänster?

Vi har en ganska konstant läsekrets. Omregistrering sker varje år och nu är antalet av våra läsare runt 35 tusen Det var fler, sedan blev det mindre, nu börjar antalet växa igen. Vanligtvis är cirka 80 % "icke-akademiska" läsare. Vi registrerar personer med högre utbildning i BAN, och även - jag har redan gjort detta till en regel - ger vi seniorstudenter möjlighet att arbeta med kurser och diplom. Det är väldigt viktigt. Förresten, vi genomför läsningar tillsammans med St. Petersburg State University, särskilt om den slaviska stiftelsens litteratur. Vi har mycket goda kontakter med College of Library and Information Technologies, och i mindre utsträckning nu med St. Petersburg University of Culture and Arts. Studenter gör praktik på biblioteket, några går sedan till jobbet. Som regel kommer läsaren, om vi talar om "icke-akademiska" sådana, från Big University, alla större universitet i staden och vetenskapliga institutioner. Akademiska läsare är kandidater och doktorer i vetenskap, akademiker. Förr fanns en tradition: en akademiker kom till biblioteket, direktören gick ner, träffade och hälsade på honom. Nu finns det få sådana fall, tyvärr. Detta är en verklighet som vi måste förlika oss med, men jag vill än en gång understryka att biblioteket strävar efter att locka läsare, särskilt unga.

Generellt sett når vårt dagliga besök, om vi tar centralbiblioteket och nätverksbiblioteken, upp till 900–1000 personer. För ett akademiskt bibliotek är det kanske inte dåligt, men det var också annorlunda. Jag minns när jag fortfarande var student stod vi i kö för att komma in på biblioteket. Det var en stor fördel för oss att bli BAN-läsare.

- Den senaste tiden har experter diskuterat frågorna kring digitalisering och tillhandahållande av fjärråtkomst till medel och skapandet av nationella elektroniska resurser. BAN verkar dock hålla sig undan. Varför?

Jag ska säga uppriktigt: situationen är sådan att biblioteket, genom att delta i sådana projekt, ger bort mycket mer än det får tillbaka. De ger oss teknik och utrustning för samarbete, för det finns inga pengar, men samtidigt säger de målmedvetet: vi vill digitalisera det här, det här och det här. Vi deltar, jag är ingen motståndare, men återigen, biblioteket ska delta på lika villkor. Till exempel gjordes ett försök att samarbeta med ett annat känt bibliotek i världen. De säger till oss: låt oss överföra en del av dina pengar till mikrofilmer, du kommer att ha ett exemplar och vi kommer att ha ett. Och de skickar en lista med manuskript. Det skulle verka som en bra idé, och om jag inte var bibliotekarie hade jag inte tvivlat på det. Jag sa till mina kollegor: gör en lista översamma antal manuskript, av vilka vi vill ha kopior från det biblioteket. Det var allt, inget möte vid gränserna ägde rum. Någonstans finner vi förståelse, men vi vill inte lägga ut allt till försäljning, som i A. Vajdas film på en gång. Du förstår, vi lever i ett land som lider av den "holländska sjukdomen" (det vill sägaekonomisk term): resurs "förbannelse", tillhandahållandet av resurser tillåter oss inte att utvecklas lika mycket som det händer i andra länder.

Vi är själva engagerade i digitalisering vi har ett bidrag från Världsbanken för återuppbyggnad och utveckling. Vi digitaliserar för närvarande publikationer som mottagits under det stora fosterländska kriget. Under blockaden fick biblioteket böcker längs Livets väg, om än inte regelbundet. Jag skulle vilja komma ihåg ett intressant faktum från bibliotekets biografi. 1943, Pulkovo Heights, medicinsk bataljon, läkarna Nasonov och Aleksandrov, under en paus, gå till utställningen av nyanlända på BAN: det fungerade! De kommer och ser den svenska tidningen Acta zoologica. De öppnar och ser sin artikel, som skickades 1940! De bad om att denna tidning skulle gå till frontlinjen.

Vi har deltagit i programmet "Scientific Heritage of the Russian Academy of Sciences" för att skapa digitala kopior i fem år nu, vi har vårt eget stora skanningscenter och följaktligen utbildad personal. Den elektroniska katalogen innehåller mer än 2 miljoner artiklar, du kan se den på webbplatsen och beställa en kopia. Tyvärr, som överallt på bibliotek,det finns små möjligheter att förses med modern teknik och att förkorta informationsintervallet från det att en publikation tas emot av BAN till att den återspeglas i katalogen. Detta är ett stort problem.

- Biblioteket och förlagssamhällena var allvarligt oense om utkastet till ändringar av del IV av den ryska federationens civillag. Vad är din åsikt i denna fråga?

Diskret. Jag vet inte hur upphovsrättsfrågan kan lösas nu, eftersom alla rekommendationer kommer från inkompetenta personer. De frågar inte oss, de ger oss bara ett dokument: då kan du göra lite ljud, skrika. Här är ett annat exempel: de har precis skickat ett utkast till federal lag om bibliotekarskap, BAN inkluderades inte i antalet bibliotek som tar emot juridiska depositioner... Hur kan detta vara? Vi harMånga lagar och förfaranden för deras genomförande är tyvärr mycket ofullkomliga.

- Hur aktivt utvecklas betaltjänster i ditt bibliotek?

Självklart har vi betaltjänster, speciellt när det kommer till retrospektiva sökningar och arbete med fjärrdatabaser. Vi har tillgång till 8 tusen utländska databaser. Och vi ger nu möjlighet för vissa institutioner att använda dem på arbetsplatsen. Ibland är det lättare för mig att få en kopia från USA eller Europa än från vissa regioner i Ryssland. Kopiering är betald, som överallt annars, men jag ska inte säga att vi tjänar pengar på det. I allmänhet, vad är betaltjänster för ett bibliotek? Det här är minimalt. Allt relaterat till traditionella tjänster är gratis. Jag strävar efter att bevara biblioteket i de bästa traditioner. Det är min uppgift att göra en insats, att få finansiering, men huvudsaken är att ha ett team: människor du litar på och som litar på dig.

– Och enligt vilka principer väljer du personal och förenar teamet? Kan du attrahera och behålla ungdomar?

Förra året valdes jag till en femte mandatperiod fram till 2016, många här har jobbat med mig i 20 år eller mer. Direktören, två suppleanter och den vetenskapliga sekreteraren godkänns av Vetenskapsakademiens presidium genom sluten omröstning. Det är ett bra system; konservativ, men bra, gör att du kan undvika misstag. Jag är nöjd med mitt direktorat, mina suppleanter och den ekonomiska tjänsten, som redan tillhandahåller 25 tusen kvadratmeter. I biblioteket är kungen och guden prefekten för institutionen, precis som på ett universitet är prefekten prefekten för institutionen. Han befaller, mitt jobb är att utvärdera arrangemanget. Och det är svårast att bilda mellanledning, så valet av personal är mycket noggrant. I allmänhet är det mest värdefulla människorna som du arbetar med varje dag och gör en gemensam sak.

Jag gillar att nu kommer unga människor och jobba på biblioteket igen. Jag pratar med alla: till exempel kommer en kille till automationsavdelningen, innan jag var tvungen att ha kvar honom kunde han hitta ett jobb för 500 dollar i månaden, men biblioteket kunde inte erbjuda honom den typen av pengar. Nu har finansieringssituationen förbättrats, men tyvärr inte så mycket som vi skulle önska. Och när jag frågar en framtida anställd varför han valde biblioteket, får några svar mig helt enkelt att undra: "BAN är ett varumärke." En person vill arbeta på en institution som har goda traditioner, så att han sedan kan försöka utveckla och föröka dem efter bästa förmåga. Det kostar mycket.

- I en av dina böcker skrev du att informationssamhället är mänsklighetens mognad. Innebär ryska förhållanden särdrag? Vilken modell ser du för utvecklingen av bibliotek?

Jag ska försöka svara, men jag vill tydligt dra gränsen. Om du frågar vad framtidens bibliotek är, kommer jag att säga: Jag vet inte. Och du vet inte, och ingen vet. Men bibliotekets framtid är ett oerhört viktigt ämne. Idag behöver vi titta på bibliotekets historia, se vad som finns kvar, bevaras och vad som försvinner; kontakter med psykologi, sociologi, filosofi, historia behövs. Alla läser en bok olika: en historiker, en bibliotekarie, en fysiker, en representant för humaniora. Vi måste ta hänsyn till landets, nationens mentalitet: vi är vana vid att hålla en bok i våra händer. Nationens mentalitet, särskilt inom humaniora och samhällsvetenskap, kräver en papperskopia. Separation från materialbäraren är destruktiv.

Jag är en anhängare av jämlika relationer, och bibliotek har alltid varit toleranta institutioner. Frågan uppstår: vad kommer att hända efter informationssamhället – eller är det en återvändsgränd? Forskare tror, ​​och jag delar denna synpunkt, att det kommer att finnas ett intellektuellt samhälle. För att ge ett exempel: det här är Vetenskapsakademin, en klubb av intellektuella. Därför kommer allt prat nu om att överföra all vetenskap till universitet och stänga Akademien från ett missförstånd, ett avbrott av banden av historisk kontinuitet. Ur min synvinkel kommer ett intellektuellt samhälle att vara en långsiktig struktur där det definitivt kommer att finnas en värdig plats för biblioteks- och arkivinstitutioner.

Däremot blir jag deprimerad av prat om att boken ska dö. Vi skapar en myt och lever inom ramen för denna myt: elektronik kan göra vad som helst. Men bara 20 % av världens fond är tillgänglig på Internet! Dessutom är det lätt att gå vilse där;

– Yrkesutbildningen anpassar sig också till denna myt?

Jag tror att en modern specialist borde vara så att säga komplex - han borde ha "klassisk" kunskap och informationsteknologi. Problemet är att universiteten inte utbildar sådana specialister nu. När jag var student hade vi praktiska lektioner, vi bekantade oss med källor, höll dem i våra händer och utvecklade färdigheter. Men nu är detta inte där: bara möjligheten att använda Internet.

Jag förstår inte detta av en enkel anledning: erfarenheten visar att samexistensen alltid har vunnit – om vi helt går över till digital form kommer vi att slita bort boken från sitt medium och förlora möjligheten att studera grunden för den skapades.

– Om två år är det ett stort jubileum – BAN fyller 300 år. Hur planerar du att fira?

Jag vet inte säkert ännu. För det första har vi stora förlagsprojekt. För det andra vill vi färdigställa den nya byggnaden, och den kommer att bli klar: det här är min professionella dröm - att öppna och visa den här byggnaden. Jag vill att regeringen ska behandla oss vänligt eh de visade respekt, intresse och krävde inte bara rapporter. Jag hoppas att vi ändå hittar pengar till att reparera biblioteksfasaden. Jag hoppas att vi får fler läsare, fler unga. Jag vill verkligen se en kombination av traditionella och icke-traditionella bokformer. Jag vill se mina kollegor friska och glada.

Till årsdagen förberedde jag en bok, den heter "Library of the Academy of Sciences: An Experience of Biography." Jag försökte "prata" med biblioteket, tvinga det att prata om sig själv: om sitt liv, om vad som var vändpunkterna, vilka var de tragiska och katastrofala. Boken var inte lätt för mig. Jag arbetade i fem år; förhoppningsvis i börjannästa år dyker den upp på Nauka förlag.

Framför mig ligger den berömda boken "The Five Laws of Librarianship" av S.R. Ranganathan, publicerad 1931. Den femte lagen säger: ”Biblioteket är ett växandeorganism” kan dess utveckling inte avbrytas. Jag tror att bibliotek alltid kommer att finnas, eftersom boken är inlödd i vårt psyke, boken finns inom oss. M.K. Mamardashvili sa en gång: Jag vet att det finns en bok som beskriver mitt liv, allt från början till slut, men sannolikheten att jag möter den är försumbarsmå Vi tillbringar hela våra liv med att skriva en bok: var och en sin egen.

- Finns det några sidor i din personliga bibliotekshistorik som du skulle vilja skriva om?

Inte en enda sida. Här kan jag bara upprepa vad Pushkin skrev:"...och läser mitt liv med avsky, darrar och förbannar jag och klagar bittert och gråter bittert, men jag tvättar inte bort de sorgliga replikerna." . När allt kommer omkring, i nästan varje persons liv finns det vändpunkter och katastrofala händelser. Vi kanske glömmer vändpunkter, men katastrofer är alltid med oss, när de än inträffar. Branden i BAN är en katastrof, en brännskada, och den kommer alltid att vara med mig. Jag gjorde allt som jag gjorde det. Och jag är tacksam mot alla att jag fick se mig själv annorlunda.

– Vad stöttade dig i så svåra stunder?

Först och främst familjen. För det andra, mina kollegor. När jag kom till BAN försökte jag redan från början hitta stöd i laget och lyckades känna en enhetlig miljö. För det tredje, naturligtvis, sanna vänner.

– Vår sista traditionella fråga: vad läser du för din själ, hur formar du ditt hembibliotek?

Det finns en författare som alltid är med mig - A.S. Pusjkin. Det finns också ett verk - "Eugene Onegin", som jag en gång kände utantill nästan i sin helhet. Om vi ​​pratar om modern litteratur, så går ”sommaren mot hård prosa”: Jag är intresserad av biografisk litteratur och memoarlitteratur. Jag älskar referenslitteratur, bibliografisk. Jag är väldigt kräsen med att läsa eftersom jag inte har så mycket tid. Och mitt personliga bibliotek förändras ständigt, jag har förmodligen redan skänkt tre tusen böcker tillBAN har till exempel en stor samling rysk litteratur utomlands.

– Tack så mycket för intervjun och grattis på årsdagen!

Intervjuad Victoria Meshcheryakova

Redo att svara på tidens utmaningar...

Intervju med chefen för ISUE-biblioteket S.I. Borodulina

Utveckling av universitetsbiblioteket i XXI århundradet är oupplösligt kopplat till namnet Svetlana Ivanovna Borodulina. I juli 2001 blev hon chef för det största universitetsbiblioteket i Ivanovo-regionen. Under tio år har betydande förändringar ägt rum i biblioteket, det har blivit centrum för universitetets utbildnings-, vetenskaps- och kulturliv. Nya avdelningar öppnades, biblioteksprocesser automatiserades och en bibliotekswebbplats skapades. Den moderna interiören, bekväma arbetsplatser i läsesalarna, snabb och högkvalitativ service gör att läsarna kan känna sig bekväma inom bibliotekets väggar.

Svetlana Ivanovna har tjänat böcker och läsare i mer än trettio år, tjugo av dem i ISUE-biblioteket.

På tröskeln till hennes årsdag delade Svetlana Ivanovna sina tankar om livet, om sitt yrke, om läsare och, naturligtvis, om hennes inhemska bibliotek.

Svetlana Ivanovna, hur började din professionella karriär?

Jag är inte en av dem som drömt om att jobba på ett bibliotek sedan barnsben. Jag älskade att läsa, men jag har alltid varit fascinerad av keramikkonsten. Detta avgjorde mitt val av universitet - Kemisk teknik, specialitet - "Kemisk teknik för keramik och eldfasta material." Men som ofta händer i livet krossades drömmar av verkligheten (jag gjorde min förexamenspraktik på en tegelfabrik och jag tog mitt diplom på expanderad lera - så romantiken minskade).

Jag kom till biblioteket för att arbeta tillfälligt, men jag stannade där för alltid och jag ångrar det inte. Jag är intresserad av bibliotekarieyrket.

...Och varje år blir det starkare,

Hon är som poesi

Även om det finns mycket vardagsliv i det,

Hon, som en dikt, tolererar inte matthet,

Tål inte tröghet och ondska,

Hon är fortfarande i forntiden

Fick talang och visdom...

Du har arbetat i ISUE-biblioteket i 20 år. Vad har förändrats och vad har förblivit detsamma under denna tid?

När jag kom till biblioteket på vårt universitet för 20 år sedan var det som hundratals av dess bröder. Tiden gick... En enorm mängd arbete gjordes för att byta till ett "annat spår": reparationer gjordes, medel omstrukturerades, elektronisk underhållsteknik infördes. Men viktigast av allt, vi försöker förändra själva konceptet för hur vårt bibliotek ska fungera. Och i denna fråga är det viktigaste att se på vårt arbete genom inte en bibliotekaries ögon utan en läsares ögon.

Det är min djupa övertygelse att biblioteket måste förändras, det ska inte vara en plats som endast ger tillgång till böcker. I den moderna världen bör ett bibliotek vara en integratör av tillhandahållna tjänster, där du kan få inte bara en tryckt bok, utan även video- och ljudmaterial, tillhandahålla en plats för visning, lyssnande, samla studenter och lärare i intresseklubbar, och så på. Det vill säga en plats där det kan göras bra, bekvämt, trevligt och kostnadsfritt (eller mycket billigare jämfört med andra platser).

Tror du inte att om en student, en fullvuxen person med en etablerad livsstil, inte läser, kommer du inte att kunna nå honom, och han kommer att förbli en "icke-läsare"?

Enligt min åsikt kan vilken "icke-läsare" som helst bli en läsare. En bok för en nybörjarläsare ska vara tillgänglig och lätt att förstå. En person är inte skyldig att omedelbart acceptera Nietzsche eller Feuchtwanger. Tillgänglighet, förmågan att väcka snälla och goda känslor, korrekt och trevligt språk - det är kraven på en bok för den som precis håller på att bli en seriös läsare.

Därför bör det finnas olika program och rekommendationer för alla grupper av läsare. Och vårt bibliotek försöker i sitt arbete nå alla elever som är närvarande vid våra evenemang. Och om åtminstone en lyssnare inte gäspar, men en gnista av intresse dyker upp i hans ögon, så är allt detta nödvändigt och viktigt.

Vad ska en universitetsbibliotekarie kunna, förutom grundläggande yrkeskunskaper?

Det är väldigt viktigt i ditt arbete att hela tiden gå utanför arbetsbeskrivningen; begränsa inte din verksamhet till bibliotekets väggar, utan tänk på skalan av universitets- och statliga intressen; vara ett exempel på en sann professionell, vilket är ett bredare begrepp än en professionell bibliotekarie; visa anpassningsförmåga, initiativförmåga och förmåga att inspirera andra; ta ett professionellt tillvägagångssätt för att lösa problem från en möjlighet; sträva efter att skaffa nya kunskaper och färdigheter; Tänk utanför lådan; se varje läsare som en individ.

Bibliotekaryrket kan knappast kallas prestigefyllt, särskilt bland unga. Men bibliotekspersonalen utmärker sig genom sin stabila personal. Vad är hemligheten med ett vänligt lag?

Här skulle jag vilja tänka lite och inte låta det verka tråkigt för dig. Vi väljer själva den väg vi tar genom livet. Men detta val är inte alltid framgångsrikt. Ibland finns det människor som, som ett straff, "avtjänar" sin arbetsdag, lider av att de är upptagna med ointressant eller prestigelöst arbete. Och bredvid dem, sida vid sida, arbetar med stor entusiasm de som går till jobbet med nöje och är stolta över sitt engagemang i det. Jag tror att det finns många fler på vårt bibliotek som tycker om det de gör. Detta förs vidare till våra ungdomar, och de försöker också anpassa sig...

Innovativ teknik introduceras i våra liv, arbete, bokutgivning och bibliotekstjänster i en otrolig takt. Har bilden av biblioteket och bibliotekarien förändrats under den senaste perioden? Hur ser du på framtidens bibliotek?

Jag vill verkligen ta minst en titt in i framtiden. Världen går snabbt framåt. Men en sak är klar: om cirka 100 år kommer det inte att finnas en bibliotekarie, det kommer inte att finnas det traditionella biblioteket med partitioner. Och det kommer att bli... Låt alla fantisera den här frasen för sig själva. Jag vill bara säga att den mänskliga hjärnan (som neurofysiologer hävdar) är kapabel att lagra information som är flera gånger större än lagringen av US Library of Congress. Men tills vi lär oss att använda minst hälften av hjärnans kapacitet kommer bibliotek inte att dö.

Vad skulle jag vilja se i framtiden för vårt bibliotek?

WiFioch radiofrekvenstaggar i böcker, datorer med tillgång till databaser och digitaliserade sällsynta publikationer, och till och med en showbil i foajén; Det är viktigt att läsaren har öppen tillgång till allt. Möjlighet för läsare att arbeta självständigt med bibliotekssamlingen: dessa inkluderar kopiatorer, returstationer dygnet runt och, viktigast av allt, självbetjäningsstationer där en person självständigt kan registrera litteratur för sig själv och ta med den hem, och sedan också returnera den självständigt. Naturligtvis vill vi att våra läsare ska spendera så mycket tid som möjligt innanför våra väggar och få så mycket användbar och nödvändig information som möjligt, men vi har inget emot att läsarna tillsammans med att skriva anteckningar och läxor "hänger" på bloggar eller helt enkelt slumra ner i en stol någonstans i hörnet. Det vill säga, min dröm är att göra ett bibliotek så att när en läsare kommer till det känner han sig hemma. För att göra det bekvämt, mysigt, lugnt.

Och för att implementera allt detta inkluderar bibliotekets omedelbara planer utveckling av samlingar, företagsaktiviteter, elektronisk leverans av dokument, automatisering av hela bibliotekscykeln, så att läsaren och bibliotekarien spenderar ett minimum av tid på rutinverksamheten. Så att folk inte bara kommer till biblioteket för att köpa böcker, utan också för att lyssna på bra musik, träffa intressanta människor och argumentera. Då blir biblioteket själva centrum runt vilket varje modernt universitet existerar.

Hur tror du att bibliotekens roll och funktioner förändras i informationssamhället?

Innan jag svarar på din fråga vill jag säga att många av mina landsmän har en ingrodd stereotyp av biblioteket, som då och då utnyttjas av populära komediprojekt: biblioteket och bibliotekarien presenteras som ett paleozoiskt fossil - trista rum och ett mossigt ”blåstrump” vid predikstolen, med en volym Gogol och stickor. För avancerade biblioteksspecialister får den här bilden dem bara att le. Och en motfråga uppstår: "När var du på biblioteket senast?" Ett modernt bibliotek är som ett "quest", att lösa en gåta på vägen mot det avsedda målet: upptäckter sker om du hittar nyfikenheten att titta in, upptäcka sinnets styrka och uthållighet att gå vidare. Och då sker inte bara upptäckten av världen, utan också av en själv. Energo-biblioteket idag är inte detsamma som det var för 10 och framför allt 20 år sedan! Vi lever i informationssamhällets era, och bibliotek runt om i världen är i en eller annan grad en del av det. Universitetsbiblioteket har länge klivit in i det elektroniska rummet. Vi skaffar nya elektroniska resurser och multimediaresurser, ger tillgång till fjärrbaserade fulltextdatabaser och arbetar med våra användare online. Den moderna människan är mobil. Och detta händer över hela världen, varför är vi värre?

Och ändå ersätter Internet, och har för många redan ersatt, böcker. Istället för att "läsa" säger de nu allt oftare: "ladda ner"...

Vi förstår alla verkligen: ett minskat intresse för läsning, visualisering av information är en global, objektiv trend. Summan av kardemumman är att framtidens bibliotek i grund och botten är ett mediebibliotek och kommunikationscentrum. Kunskap går utöver läsning, men tappar inte sin humanistiska, mänskliga inriktning. Behovet av levande mänsklig kontakt är mer värdefullt idag än någonsin, för ingenstans känner sig en person så ensam som i en fullsatt metropol. Det betyder att Internet inte är ett universalmedel för problem. Jag är säker: det tryckta ordet kommer inte att dö, vi behöver bara lägga rätt betoning. För det första råder det ingen tvekan om värdet av tryckta verk från det förflutna, en levande touch på historiens sidor. För det andra håller läsning av tryckt litteratur och bra tryckning på att bli ett verkligt moderiktigt, selektivt fenomen. Och för de skeptiker som föredrar Internet, skulle jag vilja citera orden från en smart person (förlåt, jag kommer inte ihåg hans namn): "Internet har allt, och biblioteket har allt du behöver."

Vad har vi i vårt bibliotek som andra bibliotek inte har?

Enligt intrycken från "ögonvittnen" skiljer en sak definitivt och otvetydigt vårt bibliotek från andra. Detta är en slags "funktion" i biblioteket - vid ingången till bibliotekshallen är väggarna dekorerade med basreliefer med scener från livet i de antika civilisationerna i Egypten och Grekland. Jag har aldrig sett något liknande någonstans.

Jag är säker på att framgång i alla nya projekt beror på viljan och förmågan att tänka modernt, positivt och självkritiskt. Det är också viktigt att se framtiden, att inse varför och hur samhället förändras och att hitta verkliga hävstänger för våra egna transformationer. Samtidigt är framgången för varje strävan beroende av ett bra, enat team som förstår i vilken riktning de ska röra sig och utvecklas vidare.

Du är en väldigt upptagen person. Har du tid "för dig själv", dina hobbyer? Din hobby?

Nästan ingen finns kvar. Hela mitt vuxna liv har jag varit intresserad av rent feminina aktiviteter: sömnad, stickning, broderi. Jag fick enorm glädje av detta. Nu är jag fast i en fashionabel hobby - trädgårdsblomman. Jag försöker skapa skönhet för mig själv och de runt omkring mig.

Du kombinerar framgångsrikt förvaltningen av ett bibliotek och ledningen av pedagogiskt arbete - detta är en kolossal fysisk och moralisk belastning. Men du ser alltid bra ut. Dela din hemlighet.

Tack för komplimangen. Jag, som de flesta av oss, är väldigt ofta upptagen. Men ändå försöker jag ta hand om mig själv, för idag, som alltid, är det attraktivt att vara energisk, frisk och vältränad. För att göra detta måste du regelbundet sprida stillastående blod med aktiv fysisk träning (särskilt tack till vår sportavdelning för detta), åka skidor och skridskor, gå i friska luften (jag går till och från jobbet varje dag, ungefär en timme). Jag använder inget övernaturligt i min kost, jag går inte på dieter, jag äter när jag vill och så mycket jag vill, men jag försöker se till att hälsosam, lättsmält mat dominerar i min kost. Den bästa healern är förstås god sömn det fungerar inte alltid, men jag försöker. Det är viktigt att tänka på det goda, och låta en semester för själen vara i ditt liv varje dag. Och en kvinnas utsmyckning är lysande, strålande ögon. Och slutligen, älska dig själv. Självsäkra, framgångsrika kvinnor uppfattas automatiskt som skönheter. Tro bara inte att det här handlar om mig...

Vad önskar du läsarna av universitetsbiblioteket?

Kära biblioteksläsare! Jag är väldigt glad över att man i vår multimediatid, då många började föredra tv, video och internet istället för böcker, fortsätter att behålla intresset för boken, vars värde, betydelse och betydelse inte kan ersättas med något annat. Böcker är en källa till kunskap, hjälper till att förstå och förstå denna värld, men samtidigt kan de också tjäna som ett sätt att koppla av och underhålla. Läs alltid, läs överallt. Läs olika litteratur - pedagogisk, filosofisk, historisk, underhållande och känslomässigt inspirerande!

Förberedde intervjun Irina Baeva

Hur länge sedan ägnade du din tid åt läsning - igår, en vecka, en månad sedan?.. Vad av det du läste gjorde störst intryck på dig?.. När var du senast på biblioteket?..

Det är ingen slump att vi ställer dessa frågor till läsaren. Vårt mål är att få dig att tänka på läsningens plats och roll i våra liv. Och vi hoppas att intervjun med Natalia Sermanova, chef för Cherepovets Association of Libraries, kommer att vara användbar i dessa reflektioner.

Natalia Yuryevna, Cherepovets centrala stadsbibliotek uppkallad efter. V.V. Vereshchagina är en av de äldsta i Vologda-regionen. Berätta om hennes historia.

År 1872 uppnådde borgmästaren Ivan Andreevich Milyutin öppnandet av ett bibliotek i Cherepovets, trots att bibliotek vid den tiden bara fanns i provinsstäder. Det öppnade med offentliga medel i stadsdumans lokaler.

På 1800-talet, i Cherepovets - i huvudsak en handelsstad - var allmänheten ganska upplyst. Detta bevisas av dåtidens böcker som finns i våra samlingar. Här är den första livstids franska utgåvan av Victor Hugos bok "Rhen" 1858 - och samtidigt dök denna bok upp i Cherepovets. Det vill säga, folk följde det senaste inom europeisk litteratur, skrev ut dem per post och läste dem på originalspråket!

Under sovjettiden verkade flera separata bibliotek i staden samtidigt, och 1967 centraliserades de. Centralbiblioteket var inrymt i en byggnad speciellt byggd för det, och sedan döptes det efter Vasily Vereshchagin - i samband med 125-årsdagen av konstnärens födelse, en infödd i Cherepovets.

Idag omfattar Biblioteksförbundet Centralbiblioteket och 14 filialer. Vi har 140 tusen läsare, bokdistributionen är mer än en miljon publikationer per år.

Har du som bibliotekarie märkt ett minskat intresse för att läsa?

Läsning behandlas numera mycket rationellt, och man kan inte säga att folk har slutat läsa helt. Vi genomförde en studie bland Cherepovets under 35 år: 80 % av de tillfrågade läser specialiserad och skönlitterär litteratur i elektronisk form. Internet ger naturligtvis många möjligheter: genom en blogg på bibliotekets webbplats kommunicerar vi själva aktivt med våra läsare. Men Internet är först och främst ett verktyg för att snabbt söka information, och jag är rädd att mättnad med denna information inte lämnar utrymme för eftertänksam läsning.

Barn blir ännu mer aktiva i att bemästra den virtuella miljön, och denna process kan inte stoppas. Men jag tror inte att det här är definitivt bra: de uppfattar boken nu bara som en informationskälla. De reflekterar inte över vad de läser, känner inte skönheten i ordet - de "konsumerar helt enkelt information." Det finns en koppling mellan lärande och känslomässig och andlig utveckling.

Håller du koll på läsarnas efterfrågan – hur förändras den?

Färre efterfrågar utbildningslitteratur än tidigare. Bland de mest populära publikationerna är böcker från serien "Intellectual Bestseller", "Cure for Boredom", "Biographys of Great Countries", "Metro", "Stalker". De läser populära klassiker, moderna deckare, science fiction, tillämpade publikationer – om psykologi, matlagning, hantverk.

Vi försöker skapa efterfrågan från läsarna, med fokus på högkvalitativ skönlitteratur. Ett år innan idén om en lista med 100 böcker som alla borde läsa började diskuteras aktivt i hela landet, lanserade vi en liknande undersökning av läsare. Bibliotekets webbplats visar ett betyg baserat på de första hundra svaren. Det är intressant att den tillsammans med "slumpmässiga" böcker innehåller till exempel "Krig och fred".

Hur läser skolbarn?

Små läser mycket. Idag finns ett stort utbud av högkvalitativa barnpublikationer. Det skulle vara bra att läsa för tonåringar, men det finns lite bra pedagogisk litteratur publicerad för denna ålder. Bland skönlitterära böcker föredrar de fantasyserier som läses till dess kärna. Jo, folk frågar efter "läsmaterial" hela tiden - serietidningar, till exempel. Sovjetisk litteratur för ungdomar är inte särskilt populär bland dem: vardagliga detaljer och historiska verkligheter är obegripliga.

Och det finns många tonåringar bland våra läsare! Vid 14 års ålder får de pass, betraktar sig själva som vuxna och att gå till biblioteket på egen hand är ett av sätten att socialisera. Nu funderar vi på hur vi ska organisera en speciell miljö för dem, där de skulle kännas naturliga.

Vilken biblioteksverksamhet syftar till att främja läsning?

I januari förra året höll vi vårt första bibliotek "Twilight" - ett kvällslovsspel baserat på den populära fantasyserien, med mörker och spöken. Och läsarna krävde en fortsättning! Vi höll nästa "Twilight" i maj och tillägnade den till N.V. Gogol - det var "May Night". Deltagarna erbjöds ett uppdragsspel baserat på författarens arbete. I februari i år ägnades ett kvällsfirande åt bibliotekets historia. Den fjärde "Twilight" sammanföll med Dagarna för slavisk litteratur och kultur, därför kallades den "slavisk bosättning".

I år finns det en "12 månaders läsning"-kampanj: varje månad är förknippad med ett litterärt tema. Januari är till exempel traditionellt tillägnad föregående års bästa böcker, mars är poesimånad.

För barn på sommaren implementerar alla grenar sommarlässpelsprogram. Under flera dagar kommer barnet till biblioteket, läser, slutför olika uppgifter, tar poäng och får till sist ett pris. Vi förstår att vanan att läsa börjar i familjen, så föräldrar är våra främsta hjälpare. Under hela året, på lördagar, hålls familjeläsekvällar i filialerna och lektioner i Föräldraakademin i Centralbiblioteket.

Jag anser att biblioteksmiljön inte ska vara statisk, utan anpassas efter läsarnas behov. Vi gjorde om den tidigare läsesalen till en sal av intellektuell litteratur: vi öppnade tillgång till hyllorna och ordnade om tidskrifter efter kunskapsgrenar med böcker.

Bibliotekets webbplats är värd för frågesporter som kallas "Literary Duel": läsarna ställs knepiga frågor av klassiska författare. Det här spelet är ganska populärt: på tre månader har 1000 användare registrerat sig på webbplatsen. Avsnittet "Vad läser du, Cherepovets?" uppdateras varje månad. – granskning av nyanlända.

Jag anser att ljudböcker är en effektiv form för att främja läsning, vi paketerar dem speciellt. Barn, även om de inte gillar att läsa, lyssnar villigt. Men de behöver fortfarande läsa enligt skolans läroplan. Om de istället för popmusik lyssnar på en bra litterär text som framförs bra, är det bra. Sedan, du förstår, kommer de att ta upp boken. Och äldre läsare tar gärna ljudböcker.

Det är andra året vi håller publika föreläsningar liknande de som sänds på Kultura TV-kanal. Föreläsare är lärare från litteraturavdelningen vid Cherepovets University.

Det finns flera klubbar som verkar på biblioteket - berätta om dem.

Ja, klubbar berikar vårt biblioteksliv. Den äldsta av dem, klubben "True Friends", som förenar "erfarna" läsare, firade nyligen sitt 25-årsjubileum.

Club of Fine Art Lovers har funnits för fjärde året, ledd av Vitaly Smirnov, medlem i Union of Artists of Russia. Varje månad öppnar en ny utställning med klubbmedlemmar i foajén på första våningen i Centralbiblioteket och en föreläsning hålls med inbjudan av konsthistoriker. Först gjorde konstnärerna det för sig själva, sedan bestämde de sig för att bjuda in konstnärliga studenter, sedan bildlärare. Nu har de inte tillräckligt med plats i hallen för 60 personer.

Lokalhistoriska klubben dök upp tack vare våra årliga lokalhistoriska konferenser - Chechulin Readings. De är namngivna för att hedra Cherepovets invånare Nikolai Dmitrievich Chechulin, en historiker, konstkritiker och bibliotekarie som tjänstgjorde hela sitt liv i det ryska nationalbiblioteket. Klubben leds av Leonid Veresov, lärare vid ChSU.

English Language Lovers Club är verksam vid avdelningen för utrikeslitteratur.

Hur samarbetar du med media?

Väldigt framgångsrik! Tidningar, onlinepublikationer och radio ger omfattande och villig bevakning av våra evenemang, litterära årsdagar och nya utgivningar.

Är utställningen av kyrkböcker i salen ett resultat av samarbetet med stadens kyrkor?

För ett år sedan började vi driva det "ortodoxa universitetet" - ett gemensamt projekt för Central City Library, Bishop's Resurrection Compound och Födelsekyrkan. Som en del av projektet finns en serie föreläsningar, tematiska utställningar av sällsynta kyrkböcker och en punkt för att ge ut ortodox litteratur från samlingarna i biblioteket i Kristi födelsekyrka.

Under en av lektionerna på det ortodoxa universitetet var det ett ögonblick som helt enkelt förvånade mig som bibliotekarie. På fastedagsaftonen leddes samtalet av rektorn för Kristi födelsekyrka, ärkeprästen Georgy Trubitsyn. Vi diskuterade innebörden av de restriktioner som troende ålägger sig själva vid denna tid. Och han sa att huvudpoängen med fastan är att tänka på själen och livet. För att göra detta måste du stänga av datorn och TV:n - och hämta en bra bok.

Svetlana Grishina

Plus

Intervju med ex-direktören för Turgenev-bibliotekets läsrum Alexandra Vakhrusheva

Ryska bibliotek står inför en storskalig reform, sade Vladimir Tolstoy, rådgivare till Rysslands president om kultur. Framför allt talar vi om att optimera ett antal funktioner och att minska personalstyrkan. Detta är absolut inte den enda nyheten som skakade om biblioteksgemenskapen förra veckan: i fredags blev det känt att byggnaden av bibliotek nr 183 uppkallad efter Dante Alighieri kommer att överföras till utredningskommittén. Underskrifter samlas redan in online mot detta beslut. Samtidigt dök det upp nyheter om avgången av Alexandra VAKHRUSHEVA, chefen för Turgenev-bibliotekets läsrum, som kom med kampanjen "Biblioteknatt" och projektet "Reading Moscow" i Moskvas tunnelbana. Nedan är texten till hennes intervju med Novye Izvestia-publikationen.

Alexandra Leonidovna, hur oväntad var nyheten att du lämnade posten som regissör?

Jag kan inte säga att detta beslut kom som en stor överraskning för mig. Faktum är att jag hade ett anställningsavtal på ett år. Ur juridisk synvinkel var alla ståndpunkter uppfyllda: jag varnades en månad i förväg om att kontraktet löpte ut. Detta är standardförfarandet. Jag erbjöds att sitta kvar som ny biträdande direktör och ägna mig åt projektverksamhet, men nu anser jag det inte vara möjligt att acceptera det.

– Kan vi säga att din uppsägning har en politisk brytning?

Kulturavdelningen hade tre kommentarer angående mitt arbete. Två av dem skulle förmodligen kunna sägas ha en sådan accent. Nu verkar den här situationen lite absurd för mig.

– Vilken är reformen av bibliotekariet som Vladimir Tolstoj talade om?

Reform förutsätter ett begrepp. I det här fallet såg jag personligen inget koncept. I slutet av förra året genomförde Active Citizen-portalen en undersökning om vad muskoviter skulle vilja se på biblioteken. Allt som nu dyker upp på ett eller annat sätt nytt på biblioteken, inklusive arbetsschemat 10-22, är ett slags svar på samma undersökning. Men jag tvivlar på att detta kan betraktas som en enda reform. För till exempel i Turgenev-biblioteket finns tre fjärdedelar av de önskemål som presenteras på portalen.

Detsamma kan sägas om många andra bibliotek. Därför tvivlade jag på att personerna som deltog i den här undersökningen ofta går till bibliotek. Den här undersökningen handlade mer om vad folk hypotetiskt skulle vilja se i ett bibliotek. Vi säger att reformen innebär en viss riktning, en strategi. Vi går bort från ett bibliotekssystem och måste komma till något annat. Vilken är frågan?

– Kan biblioteket uppnå självförsörjning, som staten vill?

Enligt min mening kan det inte. Biblioteken är fortfarande de sista fria kulturinstitutioner där det är möjligt att få tillgång till en mängd olika information. Och om biblioteken på ett eller annat sätt blir betalda, kommer detta naturligtvis att avsevärt minska antalet medborgare som kommer till dem.

Det visar sig att trots överflöd av tillgänglig information på Internet fortsätter biblioteken att vara efterfrågade?

Den senaste tiden har vi sett många unga komma till bibliotek, där de har möjlighet att få gratis böcker, läroböcker och arbeta med någon form av elektroniska prenumerationer och databaser. Bara sitta med vänner, kollegor, diskutera något. Och folk använder det aktivt eftersom biblioteket är gratis och tillgängligt. För frågan om ekonomi är verkligen inte den sista, speciellt nu. Det gäller även pensionärer som inte kan köpa böcker till de priser som erbjuds i butik. Detsamma kan sägas om unga studenter.

– Ska biblioteket hitta på nya sätt att locka besökare eller räcker det med att samla in en bra fond?

A priori är endast de bibliotek som har unika samlingar av intresse. Det gäller stora nationalbibliotek, där det verkligen finns något som väcker uppmärksamhet i sig. Till exempel, under "Library Night" är en rundtur i det 19-lagiga bokförrådet i det ryska statsbiblioteket förmodligen en av de mest besökta evenemangen i Moskva. Biblioteket som ligger intill huset har inte sådana medel och kommer aldrig att ha dem. För sådana bibliotek är en aktiv position mycket viktig. Till exempel har vi i Turgenevka alltid försökt arbeta från vår stiftelse. Det vill säga att varje evenemang som äger rum i biblioteket alltid har varit förknippat med främjandet av stiftelsen. Vi försökte öppna en sällsynt Turgenev-fond, samtidigt som vi förde den så nära modern tid som möjligt, så att den skulle vara förståelig för en ung person.

– Nytt arbetsschema – från 10 till 10 – hur kommer det att påverka närvaron?

Vi bytte till det nya arbetsschemat i slutet av augusti 2015, då detta först föreslogs. Men vi bytte till ett schema från 12.00 till 22.00. Detta var vettigt för oss eftersom vi får många besökare på eftermiddagen, lördagen och söndagen. Men frågan om att arbeta från 10 till 10 är lite kontroversiell för oss, eftersom vi klockan 10 har en sådan tillströmning som kl. 16.00 eller 17.00, 18.00 och längre fram, naturligtvis finns det ingen sådan tillströmning.

– De skulle kunna skära upp till 30 procent av bibliotekarierna. Hur kritiskt är detta nummer?

För Turgenevka skulle detta vara avgörande. Vi har inte den här överskottspersonalen. Speciellt om vi jobbar samma schema hela sommaren. På sommaren är det trots allt en minskning i närvaro, många lämnar. Detta gäller särskilt på helgerna. Med en sådan minskning och med ett sådant schema går kvaliteten på tjänsterna förlorad. Alla hallar kommer inte att vara öppna hela tiden och så vidare.

Jag fick intrycket att det inte finns någon extra personal på biblioteken, tvärtom, det råder brist, särskilt på små bibliotek.

En situation där arbetstiden förlängs och antalet anställda minskar orsakar självklart missnöje och påverkar på något sätt kvaliteten på tjänsterna. Dessutom har mängden rapportering som krävs från bibliotekspersonalen nu ökat exponentiellt. Jag kallar detta administrativ glädje. Detta lägger också till negativa resultat. Människor med anknytning till detta arbete tvingas ägna nästan hela sin arbetsdag åt att fylla i alla typer av tabeller och rapporter. Detta är sannolikt motiverat ur kontrollsynpunkt. Men ur synvinkeln för människor som arbetar på "marken" ger en sådan mängd rapportering i vilket steg som helst inte glädje och ger inte motivation till arbetet. Därför verkar det för mig som att detta bara har ett minustecken på kvaliteten. På grund av en så liten personalresurs väcker detta frågor: är det värt att börja göra något överhuvudtaget om man måste redogöra för varje steg?

Elena Romashova

Sommar. Värme. Sessionen är över. Men det finns inga lediga platser i det ryska statsbiblioteket för ungdomar. Vad glömde alla dessa unga människor i den kvava huvudstaden bland böckerna?

Text: Anastasia Skorondaeva
Foto: Mikhail Sinitsyn

Sommar. Värme. Sessionen är över. Men det finns inga lediga platser i det ryska statsbiblioteket för ungdomar. Vad glömde alla dessa unga människor i den kvava huvudstaden bland böckerna?
Vår korrespondent försökte ta reda på detta genom att prata med ungdomsdirektören Irina Mikhnova.

Biblioteket är proppat med alla möjliga användbara moderna saker. Vill du inte se bibliotekarien i ögonen efter att du har försenat en bok? Inga problem, kom åtminstone på natten och lämna över den till en speciell elektronisk låda - det kommer inte att få dig att rodna. Vill du lyssna på vinylskivor i biblioteket, men är rädd för läsarnas vrede? De kommer inte att bli arga. För det första, i hallen finns en speciell "huva" - en högtalare som absorberar ljud - du kan höra det, men andra kan inte. För det andra, för den som gillar extrema decibel, finns det ett ljudisolerat rum där du kan slå på musiken för fullt. Är du van att läsa en bok medan du slappar i soffan? Det finns också ett podium med kuddar och en filt.
Men huvudsaken är naturligtvis inte detta. Huvudsaken är biblioteksteamet. Det är på grund av dem som jag vill komma tillbaka hit.

Irina Borisovna, vad är hemligheten bakom framgången för ditt bibliotek? Dessa stadsställen anses inte vara de mest populära...

Irina Mikhnova: Bibliotekets "framgångshemlighet" kan inte beskrivas med några få ord. Jag tror att det kommer att framgå under vårt samtal. Även om jag ska berätta den första och huvudhemligheten direkt.

För exakt 10 år sedan kom vi till Ryska statliga ungdomsbiblioteket (sedan 2009 - Ryska statsbiblioteket för ungdom eller RGBM) med ett välkoordinerat team på nästan 16 personer.

Och innan dess arbetade vi på Kievskaya Central Banking Center i samma antal år. Där gick vi för första gången på "krishanteringens" väg när ett extremt svagt bibliotekssystem togs ut och fördes in i ett av landets bästa, som blev kulturministeriets metodcentrum för kommunala bibliotek . Dessutom reste vi mycket och var väl förtrogna med arbetet på ryska och utländska bibliotek.

Vilka västerländska bibliotek fokuserade du på?

Irina Mikhnova: Det kan inte sägas att när vi moderniserade Ungdomsbiblioteket blev vi vägledda av några specifika bibliotek, men vi gillar arbetet på många av dem och det får oss att tänka till. Så för flera år sedan blev vi starkt imponerade av Amsterdams allmänna bibliotek: med dess utrymme, demokrati och hur det interagerar med sin partnermiljö: dess läsare har fördelar att besöka alla kulturinstitutioner i staden.

Generellt finns det många bibliotek vars erfarenhet är värd att titta närmare på.

För andra året nu har vi genomfört ett internationellt projekt: filmalmanackan LIBRARY PLANET.

Våra specialister reser till olika (än så länge bara europeiska) länder och gör filmer om de bästa biblioteken som arbetar med ungdomar. På Internet kan du redan se 12 filmer om bibliotek i Tyskland, Sverige, Finland, Polen, Danmark, och snart kommer filmer om norska bibliotek att dyka upp.

Kan utländska bibliotek låna något av oss?

Irina Mikhnova: Ja tror jag. Så förra året kom en grupp biblioteksspecialister från Sydkorea - nästan 20 personer - till oss med ett globalt mål: att bekanta sig med erfarenheten av att organisera bibliotekstjänster för ungdomar. Eftersom koreanska ungdomar inte går till bibliotek. Gästerna undersökte allt mycket noga, lyssnade, men kunde inte förstå mycket. Till exempel hur evenemang kan uppfinnas, föreslås och genomföras av proaktiva ungdomar själva. Och vem betalar dem för detta? - de frågade. Vi svarade:

ungdomar kommer själva på ämnen, kommer till oss, föreslår dem och håller sedan själva evenemanget och håller föredrag.

Men i Sydkorea är allt reglerat, det finns specialister för allt, och allt arbete måste betalas. I år kommer chefen för Sydkoreas nationalbibliotek själv till konferensen med anledning av det ryska statsbibliotekets 50-årsjubileum.

Vi säger också att unga inte går på bibliotek. Och du har inget ledigt utrymme vid borden. Ljuger de?

Irina Mikhnova: När vi arbetade med unga människor insåg vi följande.

Unga människor är redo att stanna länge på biblioteket och läsa böcker där om utrymmet för "tillfälligt boende" uppfyller deras idéer om en bekväm plats och uppfyller estetiska och psykologiska krav.

Dessutom känner ungdomar idag ett behov av större självständighet när de väljer böcker att läsa och erkännande av deras rätt att göra sina egna bedömningar. De är redo att lyssna på våra åsikter, men som jämlikar. Och vidare. Biblioteken arbetar som regel med unga människor som har en ganska låg nivå av allmänna kulturella preferenser, eftersom vi ständigt står inför uppgiften att bekämpa bristerna och negativa fenomen i ungdomsmiljön, avleda unga människor från gatan.

Vi föreslår att fokusera på unga människor med en hög nivå av intellektuella och allmänna kulturella preferenser.

Att arbeta med så unga människor är svårt och skrämmande. Men ur vår synvinkel borde bibliotekarier idag (kanske efter att ha lärt sig och tonat ner "pedagogen" i sig själva) vara redo att prata specifikt med ungdomsintellektuella eliten. Resten kommer ikapp.

Säg mig, vad exakt betyder allt detta?

Ryska statsbiblioteket för ungdom. Foto: Mikhail Sinitsyn/RG

Irina Mikhnova: Först och främst maximalt oberoende för läsarna. Du behöver inget lånekort för att komma in i biblioteket och använda dess resurser och tjänster. Det behövs bara om du behöver ta med dig publikationer hem. Dessutom, om så önskas, kan en dubblettbiljett läggas till direkt på din telefon i applikationen Wallet (Passbook) på iOS och i liknande applikationer på Android. Och från det personliga kontot på bibliotekets webbplats kan läsaren få gratis tillgång till de flesta elektroniska prenumerationsresurserna för det ryska statsbiblioteket i Litauen direkt hemifrån. Biblioteket är förresten öppet hela veckan, och på vardagar fram till 22:00 - det är bekvämt för unga.

Det är viktigt att biblioteket har bra boksamlingar, relevanta och moderna. Därför väljs böcker till fonden ut av de anställda i servicehallarna själva. Genom att ständigt kommunicera med besökarna känner de efterfrågan bättre än andra. Och eftersom de är utbildade människor med ett brett perspektiv, är de alltid redo att ge råd och rekommendationer. Men bara om de ser att personen behöver dem. Och det är inte vanligt att påtvinga din åsikt i biblioteket.

Håller du koll på hur många läsare från andra områden som kommer till dig?

Irina Mikhnova: Jo, först och främst är vi ett federalt bibliotek, det största biblioteket för ungdomar i landet, med en samling på nästan 900 tusen publikationer. Det är därför folk kommer hit från överallt. 600-800 personer kommer konsekvent per dag. I en session - upp till 1000-1200. På helgerna är det upp till 160 personer åt gången. Det är för mycket för vårt utrymme.

I allmänhet, om du vill, kan du begränsa din vistelse i biblioteket till 5 minuter. Öppen tillgång till nästan hela samlingen är nästan alla böcker utlånade till ditt hem. Jag kom till biblioteket, hittade böcker från den elektroniska katalogen som finns på informationskiosker, eller direkt på hyllan, registrerade dem på självbetjäningsstationen... Vid ingången till biblioteket finns en 24-timmarsöppen bokåterlämningsstation. Utan att gå in, kan du snabbt dumpa dina böcker och göra ditt jobb.

Hur lockar du oss: vad har du som andra bibliotek inte har?

Irina Mikhnova: Jag skulle säga: först och främst den vänliga atmosfären. Sedan specialiserade salar. Detta är MediaLAB - ett laboratorium för multimediakreativitet med det enda e-boksmuseet i landet. Detta är "Musikkällaren" - ett rum med vinyl, noter och böcker, men, viktigast av allt, med ljudisolerade rum för att lyssna på skivor och spela musik på egen hand, och med en inspelningsstudio. Det här är med 4 000 serier, flera klubbar och workshops. Detta är Rare Book Hall, där du kan bläddra i gamla publikationer, kommunicera med en kunnig bibliotekarie om historien om deras skapande och gå på föreläsningar. Detta är ett barnrum med böcker, tecknade serier, brädspel, där du kan lämna ditt barn medan du väljer böcker eller lyssnar på en föreläsning. En speciell höjdpunkt på biblioteket är överflödet av fungerande retroutrustning: grammofoner, rulle-till-rulle- och kassettbandspelare, vinylspelare, film-, dia- och diaprojektorer, för att inte tala om datorutrustning.

Du kom med ett nytt team, som vi redan har fått reda på. Finns det många bibliotekarier kvar från de som kom före dig?

Ryska statsbiblioteket för ungdom. Foto: Mikhail Sinitsyn/RG

Irina Mikhnova: Få. Det är främst anställda i industrihallar. De känner till sina pengar grundligt och svarar på de mest komplexa sökfrågorna. Men till en början var det inte lätt. Jag kom med ett team av "unga smarta killar", några av dem var bara 26. De anställda hälsade inte särskilt artigt och trodde att de hade rätt att utbilda alla som var yngre än dem i ålder. Men det visade sig att de hade ett fullständigt misslyckande inom området informationsteknik och resurser. Det var här de ungas kunskap och erfarenhet kom väl till pass. Det var en svår period för alla. Många lämnade, de som blev kvar studerade.

Har besökarna märkt skillnaden?

Irina Mikhnova: Ja, till och med för 5 år sedan skrev de på sociala nätverk: utrymme, resurser är bra, en sak är dålig - sovjetiska anställda. Det är de som ofta säger "nej" och "tyst". Nu är alla förbud preciserade i reglerna för användning av biblioteket.

Och specialister i alla åldrar arbetar med besökare. Fast för besökarna i hallarna är det inga problem här. Huvudsaken är att du kan ämnet så att du verkligen kan hjälpa till. Unga yrkesverksamma och akademiker är mycket villiga att arbeta för oss. Nyligen fick vi 200 meritförteckningar för den lediga tjänsten för en anställd på "Musikkällaren"...

Idag avlivar du helt enkelt några myter. De säger att unga drar sig för att jobba på biblioteket...

Irina Mikhnova: De vill bara arbeta i ett bibliotek som matchar deras idéer om ett bra utrymme, modern teknik och resurser och en plats där de kan förverkliga sig själva.

Unga människor vet hur ett bibliotek ska vara och ser värdiga exempel, eftersom de reser mycket runt om i världen, och internet ger mycket. Du kan inte lura henne.

I vilken utsträckning kan ett ungdomsbibliotek tillåta en anställd att leva i värdighet – vad är din snittlön?

Irina Mikhnova: Medellönen på biblioteket är 40 tusen. Men storleken på varje persons lön beror först och främst på nivån och omfattningen av hans yrkeskompetens, på hans bidrag till den gemensamma saken. Och så kommer unga människor till jobbet inte bara för pengar. En anställd sa en gång: "Wow, jag gör vad jag vill, och de betalar mig också pengar för det.".

Hur kan ett bibliotek tjäna pengar idag? Det är omöjligt att bara leva på en budget.

Irina Mikhnova: Ja, du behöver och kan tjäna pengar. Biblioteket, tillsammans med de obligatoriska gratistjänsterna, har många ytterligare: fotokopiering, skanning, utskrift. Ibland är det betalda språkkurser och mästarklasser. Även inspelningsstudion är betald. Ja, det måste också finnas möjlighet att ta ett mellanmål! Vårt café har snacks och kaffemaskiner. Detta är förresten också ett sätt att hålla en person knuten till dig - om han går ut och tar en matbit kanske han inte kommer tillbaka.

Vad skulle du fortfarande låna från utländska bibliotek?

Irina Mikhnova: Det som verkligen är värdefullt och intressant för oss är några idéer, meningsfulla tillvägagångssätt för att arbeta med unga människor.

Ryska statsbiblioteket för ungdom. Foto: Mikhail Sinitsyn/RG

För några år sedan såg vi på Helsingfors bibliotek för första gången en vit, fluffig hund sitta på en stor låda med barnbrev från hela världen. Hon och ägaren var i bibliotekspersonalen. Hennes "arbetsfunktion" var att lyssna på barn som skämdes över att läsa högt. Vi kallade det då en symbol för bibliotekets människocentrerade. Nu implementeras denna idé i ryska bibliotek.

Men här är formeln som vi hörde i Danmark och antog som vår egen: vi arbetar inte för unga människor, vi arbetar tillsammans med ungdomar. I synnerhet hölls tävlingen "Idea Factory" två gånger på RGBM, där besökarna föreslog 70 projekt som var redo att genomföras inom bibliotekets väggar. 10 valdes ut för implementering Till exempel har föreläsningen om tillgänglig psykologi "ProstoPsychology" varit framgångsrik för andra året.

Det jag verkligen gillar med utländska bibliotek är att de är fokuserade på att arbeta med individen, individen och inte med massorna. Vi då? Effektiviteten av ett evenemang bestäms av antalet deltagare. Det är därför vi ständigt går ut på gatorna, in i parker och på torg. Och de försöker organisera biblioteksutrymmet på ett sådant sätt att folk trivs i det. Det är olika strategier. Den andra är närmare oss.

Hur ska du fira RGBM:s 50-årsjubileum, vilka nya saker kommer du att erbjuda besökarna?

Irina Mikhnova: För det första, den 12-13 oktober, kommer RGBM att vara värd för den internationella vetenskapliga och metodologiska konferensen "Formation of the Innovative Potential of Youth and the Library." Vi förväntar oss många tjänstemän, utländska gäster och vänner till biblioteket.

Samtidigt lanseras utställningstafettloppet "World Festival of Youth and Students in Time and Space". Moskva. 1957. 1985.” Hon kommer att slutföra sin resa genom landets ungdomsbibliotek i oktober 2017 i Sochi, där World Festival of Youth and Students kommer att hållas.

I slutet av juli startar ett viktigt socialt projekt - den allryska kortfilmstävlingen "Overcoming" (unga författare om unga funktionshindrade). Dess jury kommer att ledas av Sofia Geweiler, en 26-årig regissör, ​​vinnare av det ryska presidentpriset för unga kulturarbetare (för filmen om paralympiska idrottare "Spirit in Motion").

Jag skulle också vilja nämna utgivningen av V. Bondarenkos bok "Ungdom av hundra år" tillägnad årsdagen för biblioteket. Boken orienterar läsaren i inrikes och utrikes. Detta är den första publikationen under de senaste decennierna som kan definieras som "kärnan i ungdomsläsningen."

Idag pratas det mycket om sociala hissar för unga. Kan ett bibliotek enligt dig vara en sådan social hiss?

Ryska statsbiblioteket för ungdom. Foto: Mikhail Sinitsyn/RG

Irina Mikhnova: Naturligtvis kan det, och det borde det. För en ung person med låg start är denna möjlighet att röra sig i livets utrymme med hjälp av sociala hissar avgörande. Vad är ett bibliotek om inte en social hiss? Objektivt sett representerar den koncentrerad, systematiserad kunskap, som är så nödvändig för en ung persons sociala och professionella tillväxt. Dess specialister kan ge honom kvalificerad hjälp med orientering i denna ocean av kunskap. Biblioteket är en plattform för kommunikation utifrån och i anslutning till denna kunskap. Nästan ingen annan organisation har sådana kombinerade funktioner som kan hjälpa unga människor att integreras smärtfritt i vuxenlivet.

Hur implementeras till exempel detta specifikt i RGBM?

Irina Mikhnova:

I våra läsesalar förbereder ungdomar sig för sina studier med hjälp av tryckta och elektroniska medel (inklusive tillgång till internetresurser). Det här är ett bra ställe för frilansare som ännu inte skaffat kontor och inte har möjlighet att betala för en arbetsplats i en coworking space.

Och för lärare och deras studenter är biblioteket bekvämt: böcker finns i närheten och studieavgifterna är lägre. För den som är redo att dela med sig av sina kunskaper och som har för avsikt att vidga sina allmänna kulturella horisonter är en mängd olika föreläsningar (historiska, filosofiska, regionala studier, lingvistik, naturvetenskap) helt klart lämpliga.

Ryska statsbiblioteket för ungdom. Foto: Mikhail Sinitsyn/RG

För ungdomar som söker arbete är psykologiska utbildningar "My Professional Start" extremt användbara: här kommer de att lära dig hur man skriver ett CV och hur man lockar arbetsgivares uppmärksamhet. Allsidig information om yrken och lediga tjänster (och även med hjälp av en erfaren konsult) kan förresten fås från informationstjänsten i ungdomsfrågor.

Låt oss komma ihåg att när en ung man flyttar uppför den sociala stegen måste han behärska ett nytt system av relationer och visa vissa egenskaper som motsvarar den miljö som han strävar efter att komma in i. För detta kommer han att dra nytta av talarkurser, som för övrigt ofta lärs ut på RGBM av unga människor som har nått framgång i detta. Och den högsta aerobatiken här kommer att vara deltagande i studentdebatter, när alla måste hitta övertygande argument till förmån för problemet, vars betydelse han ombeds försvara.

Generellt sett är kommunikationsförmåga mycket viktig för ungdomars framtid. Det är inte lätt för alla. Och psykologer hjälper dem med detta: från individuella konsultationer till gruppsessioner. Och en modern twist: kommunikation på engelska om vitala frågor ("How to live to be 100", "How problems inspire creativity," etc.) och kommunikation på teckenspråk.

P.S.
Precis innan jag sa hejdå frågade jag Irina Borisovna vad hon läser för skojs skull och vad hennes referensbok är nu. Hennes svar förvånar mig inte ens längre, jag förstår bara återigen varför RGBM är så modernt och attraktivt för läsare i alla åldrar.

Irina Mikhnova: Min favoritbok är Joseph and His Brothers av Thomas Mann. Och jag är glad att min son läste denna komplexa, mest kloka text vid 18 års ålder. Vad läser jag nu? Victor Pelevin "S.N.U.F.F." och Alexey Ivanov "Oukt och MUDO". Pelevin - på iPad, som en "resa", men mycket intressant och smart bok. Och Ivanova, för min intelligenta 89-åriga mamma sa: "Hur kan du ha den här boken i biblioteket? Det finns bara obscenitet där.” Nu måste vi läsa för att veta vad vi erbjuder läsarna. Även om den här boken, märkt 18+, enligt lag 436, finns i bokförrådet och endast ges ut till "vuxna", men ändå. Jag har inte kommit till glåporden än, men jag läser med nöje. Förresten, en av ungdomsläsningens favoriter (och min också) - Henry Miller - är också nu märkt 18+ och finns i lager.

Robert Kiyosaki.

. "Lejon i lejonets skugga"

Vladimir Medinsky-serien «