Vilka bokstäver behövs inte på ryska. Talljud och bokstäver

Har du någonsin tänkt på att det finns bokstäver i det ryska alfabetet som helt skulle kunna undvaras? Varför behövs de?

b och b

Solid och mjuka tecken representerar inga ljud. Det solida tecknet utför en delande funktion och används efter prefix som slutar på

konsonanter, såväl som före roten till ordet som börjar med e, e, u eller i (pre-jubileum, rufsig, avvänjning, sarkastisk). Han hjälper oss till exempel att skilja på orden "satt sig" och "åt". Det mjuka tecknet anger mjukheten hos den föregående konsonanten: bindweed, apa,

tidigare, sju. Ibland hjälper ett mjukt tecken att särskilja ett substantiv manlig från femininum: till exempel ordet "sak" kvinna, och "hästsvans" - hane. Dessutom bidrar det ofta till skapandet olika former av samma verb: träffas och träffas.

Men i det gamla ryska språket betydde mjuka och hårda tecken (er och er) ganska verkliga ljud. Den första betydde ett kort ljud "och", och det andra - samma korta "o". Redan före antagandet av kristendomen av Ryssland och utvecklingen av skrivandet hade språket hela, korta och nasala vokaler, och alla utförde olika funktioner. Vid tiden för dopet i Ryssland hade nasala vokaler försvunnit från det ryska språket, men bokstäverna för deras beteckning fanns kvar. De tidigare korta vokalerna ь och ъ i vissa ord hamnade i starka positioner (till exempel under betoning, före ackumuleringen av flera konsonanter, i intilliggande stavelser med andra korta

vokaler eller bort från betonade stavelser med valfri vokal) och därmed förvandlas till hela vokaler o eller e, och i andra - i svaga positioner (i det absoluta slutet av ordet,

i angränsande stavelser med betonade vokaler) och försvann så småningom helt enkelt ur användning. Tidigare stod ett hårt tecken i ordet "anslut" istället för "o", ett mjukt - i ordet "dag" istället för "e". På modern ryska finns det något som "flytande vokaler". Detta är arvet från den gamla ryska. Det är därför texter på fornryska är så svåra att läsa.

Behöver vi hårda och mjuka skyltar? Det är svårt att säga. PÅ tjeckiska t.ex. har de länge ersatts av diakritiska tecken. Språket kan ändras, och det är möjligt att ъ och ь förr eller senare kommer att upphöra att existera som bokstäver i alfabetet.

Vokalerna e, e, yu, i

Om dessa bokstäver är efter mjuka eller hårda tecken, i början av ett ord eller efter en vokal, delas de upp i två ljud:

Till exempel uttalas ordet "träd" som "yolka".

Om dessa vokaler kommer efter konsonanter, uttalas de enligt följande:

e - e eller och

jag - ett eller och

Låt oss säga att ordet "kött" uttalas som "Misso".

Det var särskilt många tvister om bokstaven ё. Trots allt enligt sovjetisk tradition hon skrevs vanligtvis som "e". Således började vissa ord och efternamn av utländskt ursprung att uttalas felaktigt. Till exempel låter namnet Richelieu faktiskt som Richelieu, Roerich - Roerich.

Intressant är också situationen med bokstäverna "c" och sh. Den första konsonanten uttalas som en kombination av ts, den andra - som sch. Varför behövs då dessa brev?

Men konsonanterna k, p, l, s, t, f, w är bara en uppmjukad form av konsonanterna g, b, p, s, c, g.

Teoretiskt sett skulle det vara möjligt att ta bort bokstäver från det ryska alfabetet som kan ersättas av andra. Men det är inte så lätt som det verkar vid första anblicken. "Extra" bokstäver dök upp på det ryska språket av en anledning, men för bekvämlighet - för att minska antalet bokstäver när du skriver ord eller för att visa skillnaden i uttal. Språket förändras dock med tiden, och både nya sätt att uttala och nya bokstäver kan dyka upp i det, medan de gamla kommer att dö ut.

Grafikfunktioner

Modern rysk grafik kännetecknas av ett antal funktioner som har utvecklats historiskt och representerar ett specifikt grafiskt system. Rysk grafik har inte ett sådant alfabet, där det finns en speciell bokstav för varje ljud som uttalas i talströmmen. Det finns mycket färre bokstäver i det ryska alfabetet än det finns ljud i levande tal. Som ett resultat är bokstäverna i alfabetet flervärdiga och kan ha flera ljudbetydelser.
Så, till exempel, bokstaven c kan beteckna sådana ljud: 1) [s] (rätter, trädgård), 2) [s "] (här, sitt ner), 3) [s] (leverans, hämtning), 4) [s" ] (klippning, deal), 5) [w] (sy), 6) [w] (komprimera).

Innebörden av bokstaven c i vart och ett av de sex fallen är olika: med domstolens ord och här kan bokstaven c inte ersättas med någon annan bokstav, eftersom en sådan ersättning skulle leda till en förvrängning av ordet. I det här fallet används bokstaven c i dess huvudsakliga betydelse. Med andra ord, bokstaven c förekommer i sekundära betydelser och kan ersättas av vissa bokstäver, där det vanliga uttalet av ord bevaras (jfr. I det senare fallet betecknar bokstaven c ljud som ersätter ljudet [s] i vissa positioner, respektive live fonetiska lagar kännetecknande för det ryska litterära språket.

Således, med bokstävernas tvetydighet, skiljer rysk grafik mellan bokstävernas huvudsakliga och sekundära betydelser. Så i ordet hus används bokstaven o i huvudsak och i ordet hus - i sekundär betydelse.

Den andra egenskapen hos rysk grafik är uppdelningen av bokstäver enligt antalet ljud de anger. I detta avseende faller bokstäverna i det ryska alfabetet in i tre grupper: 1) bokstäver som saknar ljudbetydelse; 2) bokstäver som betecknar två ljud; 3) bokstäver som betecknar ett ljud.
Den första gruppen inkluderar bokstäverna ъ, ь, som inte betecknar några ljud, såväl som de så kallade "outtalbara konsonanterna" i till exempel ord: sol, hjärta, etc.
Den andra gruppen innehåller bokstäver: i, u, e [e], e.
Den tredje gruppen innehåller bokstäver som betecknar ett ljud - dessa är alla bokstäver i det ryska alfabetet, med undantag för bokstäver som ingår i den första och andra gruppen.

Den tredje egenskapen hos rysk grafik är närvaron av ensiffriga och tvåsiffriga bokstäver i den: den första inkluderar bokstäver som har en grundläggande betydelse; till den andra - med två betydelser.
Så till exempel är bokstäverna h och c bland de entydiga, eftersom bokstaven h i alla positioner betecknar samma mjuka ljud [h "], och bokstaven c - hårt ljud[ts].

Tvåsiffriga bokstäver inkluderar: 1) alla bokstäver som betecknar konsonanter, parade i hårdhet-mjukhet; 2) bokstäver som beteckna vokalljud: i, e, e, u.

Tvetydigheten hos de angivna bokstäverna i det ryska alfabetet är i samband med detaljerna i rysk grafik - precis med dess syllabiska princip.

Den syllabiska principen för rysk grafik är att i rysk skrift fungerar i vissa fall inte en bokstav, utan en stavelse, som en enhet för skrift. En sådan stavelse, dvs. kombinationen av konsonant- och vokalbokstäver är ett integrerat grafiskt element, vars delar är ömsesidigt betingade. Den syllabiska principen för grafik används vid beteckningen av parade konsonanter i hårdhet-mjukhet. På modern ryska har konsonanter som är parade vad gäller hårdhet och mjukhet en fonemisk betydelse, d.v.s. tjänar till att särskilja ordens ljudskal. Men i det ryska alfabetet finns det inga separata bokstäver för att beteckna konsonanter parade i mjukhet-hårdhet, så till exempel används bokstaven t både för hård och för mjukt ljud[t] - (jfr : de kommer att bli - sammandragna).

Frånvaron i det ryska alfabetet av enskilda bokstäver för konsonanter parade när det gäller hårdhet och mjukhet kompenseras av närvaron av dubbla vokalstilar i vårt diagram. Så, bokstäverna i, o, u, e, s indikerar hårdheten hos den föregående konsonanten, parad i hårdhet-mjukhet, och bokstäverna i, e, u, e och - mjukhet (jfr .: glad - rad, de säg - krita , knacka - bale, sir - ser, var - slå). Således är bokstäverna som betecknar konsonantljud parade i hårdhet-mjukhet tvåvärdiga: utan att ta hänsyn till den efterföljande bokstaven är det omöjligt att avgöra om ett konsonantljud parat i hårdhet-mjukhet är hårt eller mjukt. Endast i slutet av ett ord och före konsonanter (men inte alltid) indikeras konsonanternas mjukhet, parad i hårdhet-mjukhet, med en speciell bokstav b.

Den syllabiska principen tillämpas också på beteckningen av konsonantljudet [j] (yot), och denna tillämpning utförs endast inom ord. Konsonantljudet yot indikeras med en speciell bokstav y endast när stavelsen slutar med att detta ljud följer efter vokalen (jfr: sjunga - sjunga, lei - hälla, springa, blinda etc.). I alla andra positioner indikeras ljudet yot tillsammans med nästa vokaljud med en bokstav, nämligen: i -, e -, e -, u -. Denna betydelse av bokstäverna i, e, e, u äger rum: 1) i början av ordet (jfr grop, igelkott, söder, gran); 2) efter vokaler (min, min, jag ska gå, min); 3) efter skiljetecknen b och b (meddela - apa, volym - låt oss gå ner, kongress - mun, konjunktur - snöstorm).

Användningen av den syllabiska principen i rysk grafik är mycket bekväm lösning frågan om överföring av hårda och mjuka konsonanter i skrift, såväl som ljudet av yot (minskning av antalet bokstäver, betydande utrymmesbesparingar genom att eliminera stavningar med iot). Den syllabiska principen är dock långt ifrån konsekvent i rysk grafik. Den huvudsakliga avvikelsen från den syllabiska principen är beteckningen av vokaler efter konsonanter, oparade i hårdhet-mjukhet. Så, efter alltid hårda konsonanter [w], [w], [c], betecknas vokaler, i motsats till stavelseprincipen, med bokstäverna i, e, e, ibland u, i (jfr fett, bredd, gest, stolpe, skåra, viskning, broschyr, jury, fallskärm, figur, kedja, Kotsyubinsky, Tsyavlovsky, etc.); efter alltid mjuk [h], [u], i motsats till stavelseprincipen, skrivs bokstäverna a, o, y (jfr skål, klirrglas, mirakel, mat, Shchors, gädda etc.). Dessa avvikelser från den syllabiska principen i modern rysk grafik har utvecklats historiskt. På modern ryska har ljuden [zh], [sh], [ts] inte mjuka varianter, och ljuden [h], [u] har inte hårda varianter. Därför indikeras hårdheten och mjukheten hos dessa ljud av konsonanterna själva, som är entydiga och inte kräver beteckning med efterföljande vokaler.

Särskilda fall av avvikelser från stavelseprincipen: 1) skriva utländska (oftast franska) ord med yo istället för ё (jfr .: buljong - underkläder etc.); 2) skriva komplexa förkortade ord med yo, ba, yu och yu (jfr bydistrikt, byflygfält, Dalugol, byggarbetsplats); 3) skriva i början främmande ord yo istället för yo (jfr igelkott, ruff - iot, jod, Yorkshire, New York).

Förutom den indikerade inkonsekvensen i tillämpningen av stavelseprincipen kan man i rysk grafik notera frånvaron av en betonad stavelse i ett ord, såväl som en speciell bokstav för ljudet ["] (jfr jäst, tjut, driva , etc.).

Hårda och mjuka tecken representerar inga ljud. Det solida tecknet utför en delande funktion och används efter prefix som slutar på

tidigare, sju. Ibland hjälper ett mjukt tecken att skilja ett maskulint från ett feminint substantiv: till exempel är ordet "sak" feminint och "hästsvans" är maskulint. Dessutom bidrar det ofta till att olika former av samma verb skapas: träffas och träffas.

vokaler eller borta från betonade stavelser med valfri vokal) och blev därmed hela vokaler o eller e, och i andra - i svaga positioner (i det absoluta slutet av ett ord,

Behöver vi hårda och mjuka skyltar? Det är svårt att säga. På tjeckiska till exempel har de länge ersatts av diakritiska tecken. Språket kan ändras, och det är möjligt att ъ och ь förr eller senare kommer att upphöra att existera som bokstäver i alfabetet.

Har du någonsin tänkt på att det finns bokstäver i det ryska alfabetet som helt skulle kunna undvaras? Varför behövs de?

b och b

Hårda och mjuka tecken representerar inga ljud. Det solida tecknet utför en delande funktion och används efter prefix som slutar på

Men i det gamla ryska språket betydde mjuka och hårda tecken (er och er) ganska verkliga ljud. Den första betydde ett kort ljud "och", och det andra - samma korta "o". Redan före antagandet av kristendomen av Ryssland och utvecklingen av skrivandet hade språket hela, korta och nasala vokaler, och alla utförde olika funktioner. Vid tiden för dopet i Ryssland hade nasala vokaler försvunnit från det ryska språket, men bokstäverna för deras beteckning fanns kvar. De tidigare korta vokalerna ь och ъ i vissa ord hamnade i starka positioner (till exempel under stress, före ett kluster av flera konsonanter, i intilliggande stavelser med andra korta [С-BLOCK]

vokaler eller borta från betonade stavelser med valfri vokal) och blev därmed hela vokaler o eller e, och i andra - i svaga positioner (i det absoluta slutet av ett ord,

Vokalerna e, e, yu, i

Om dessa bokstäver är efter mjuka eller hårda tecken, i början av ett ord eller efter en vokal, delas de upp i två ljud:

Till exempel uttalas ordet "träd" som "yolka".

Om dessa vokaler kommer efter konsonanter, uttalas de enligt följande:

e - e eller och

jag - ett eller och

Låt oss säga att ordet "kött" uttalas som "Misso".

Det var särskilt många tvister om bokstaven ё. När allt kommer omkring, enligt den sovjetiska traditionen, skrevs det vanligtvis som "e". Således började vissa ord och efternamn av utländskt ursprung att uttalas felaktigt. Till exempel låter namnet Richelieu faktiskt som Richelieu, Roerich - Roerich.

Intressant är också situationen med bokstäverna "c" och sh. Den första konsonanten uttalas som en kombination av ts, den andra - som sch. Varför behöver vi då dessa bokstäver? .. [С-BLOCK]

Men konsonanterna k, p, l, s, t, f, w är bara en uppmjukad form av konsonanterna g, b, p, s, c, g.

Har du någonsin tänkt på att det finns bokstäver i det ryska alfabetet som helt skulle kunna undvaras? Varför behövs de?

b och b

Hårda och mjuka tecken representerar inga ljud. Ett solidt tecken utför en delande funktion och används efter prefix som slutar på konsonanter, såväl som före roten av ett ord som börjar med e, e, u eller i (förårsdagen, rufsig, avvänjning, sarkastisk).

Han hjälper oss till exempel att skilja på orden "satt sig" och "åt". Det mjuka tecknet anger mjukheten hos föregående konsonant: bindweed, apa, tidigare, sju. Ibland hjälper ett mjukt tecken att skilja ett maskulint från ett feminint substantiv: till exempel är ordet "sak" feminint och "hästsvans" är maskulint.

Dessutom bidrar det ofta till att olika former av samma verb skapas: träffas och träffas. Men i det gamla ryska språket betydde mjuka och hårda tecken (er och er) ganska verkliga ljud. Den första betydde ett kort ljud "och", och det andra - samma korta "o".

Redan före antagandet av kristendomen av Ryssland och utvecklingen av skrivandet hade språket hela, korta och nasala vokaler, och alla utförde olika funktioner. Vid tiden för dopet i Ryssland hade nasala vokaler försvunnit från det ryska språket, men bokstäverna för deras beteckning fanns kvar.

De tidigare korta vokalerna ь och ъ hamnade i vissa ord i starka positioner (till exempel under betoning, före ett kluster av flera konsonanter, i intilliggande stavelser med andra korta vokaler, eller långt ifrån betonade stavelser med valfri vokal) och blev därmed fulla vokaler o eller e , och i andra - i svaga positioner (i ordets absoluta ände, i angränsande stavelser med betonade vokaler) och försvann gradvis helt enkelt från vardagen.

Tidigare stod ett hårt tecken i ordet "anslut" istället för "o", ett mjukt - i ordet "dag" istället för "e".

På modern ryska finns det något som "flytande vokaler". Detta är arvet från den gamla ryska. Det är därför texter på fornryska är så svåra att läsa.

Vokalerna e, e, yu, i

Om dessa bokstäver är efter mjuka eller hårda tecken, i början av ett ord eller efter en vokal, delas de upp i två ljud:

Till exempel uttalas ordet "träd" som "yolka". Om dessa vokaler är efter konsonanter, så uttalas de enligt följande: e - e eller och e - o u - y - a eller och Låt oss säga att ordet "kött" uttalas som "misco".

Till exempel låter namnet Richelieu faktiskt som Richelieu, Roerich - Roerich.

Intressant är också situationen med bokstäverna "c" och sh. Den första konsonanten uttalas som en kombination av ts, den andra - som sch. Varför behövs då dessa brev?

Men konsonanterna k, p, l, s, t, f, w är bara en uppmjukad form av konsonanterna g, b, p, s, c, g. Teoretiskt sett skulle det vara möjligt att ta bort bokstäver från det ryska alfabetet som kan ersättas av andra.

Men det är inte så lätt som det verkar vid första anblicken. "Extra" bokstäver dök upp på det ryska språket av en anledning, men för bekvämlighet - för att minska antalet bokstäver när du skrev ord eller för att visa skillnaden i uttal.

Språket förändras dock med tiden, och både nya sätt att uttala och nya bokstäver kan dyka upp i det, medan de gamla kommer att dö ut.