Univerzalni ogrevalni kotel "Cooper" - vrste in značilnosti. Kotli Kupper: značilnosti in obseg modelov Kako namestiti plinski gorilnik na kotel Cooper

Univerzalni kotli linije Kupper s plinskim gorilnikom so zmogljiva enokrožna avtomatska ogrevalna oprema v kompaktni izvedbi. Kotli Cooper s plinskim gorilnikom so učinkoviti in zanesljivi.

Ogrevalni kotel "KUPPER OK 15 s plinskim gorilnikom AGG-26K" je nameščen v prostorih za različne namene s površino do 150 m2. Kotel je vgrajen v kateri koli ogrevalni sistem.

Kotel za poletno rezidenco, hišo ali garažo "KUPPER OK 15 s plinskim gorilnikom AGG-26K" lahko deluje ne samo na plin, ampak se po potrebi lahko ponovno namesti na trdo gorivo.

Značilnosti kotla "Kupper OK 15 s plinskim gorilnikom AGG-26K":

Učinkovito odvajanje toplote zaradi razvite površine vodnega plašča, ki ga dopolnjuje večvrstni vodnocevni toplotni izmenjevalnik.
Plinski gorilnik se enostavno namesti na sedeže vrat za pepel.
V plinskem gorilniku so uporabljene zanesljive italijanske komponente.
Kotel omogoča možnost vgradnje gorilnika na pelete.
Kotel se enostavno pretvori na trdo gorivo.
Vgradni blok TEN na 6 kW.
V kompletu so dodatki za čiščenje kotla, vrtljiva loputa, termometer za nadzor temperature kotla.

POZOR! Dimniški elementi, termostat, komplet za pretvorbo LPG niso vključeni v komplet kotla in jih je treba kupiti posebej.

Značilnosti

Vrsta komponent Kotel

Vrsta goriva plin

Premer dimnika, mm 150

Teža kompleta, kg 102

moč, kWt 15

Ogrevana površina, m2 150

Dimenzije, mm 745 x 415 x 641

Napiši povzetek

Plačilo

Plačilo proizvedeno samo v gotovini ob prevzemu blaga ob samodostavi ali kurirju ob dostavi.

Pri nakupu katerega koli izdelka za samodostavo ali dostavo s kurirjem so na voljo gotovinski in prodajni računi ter po potrebi potrdila.

Plačilo brezgotovinsko- po dogovoru .

Prevzem

Prevzem je na voljo za naročila vseh velikosti. vsak dan od 9.30 do 18.30 brez odmorov.

Samodostava se izvaja iz skladišča, ki se nahaja na križišču 94 km moskovske obvoznice in Jaroslavske avtoceste, Trgovinsko-gradbeni kompleks Trakt-Terminal, paviljon št. 5, mesto 26, (5/26).
Oglejte si zemljevid v razdelku »Stiki«.

Dostava

Za naročila katere koli količine je na voljo kot dostavna služba.

Dostava večine materialov se izvaja naslednji dan.

Velika naročila so izpolnjena med tednom.

Dostava se izvaja iz skladišča, ki se nahaja na križišču 94 km moskovske obvoznice in Jaroslavske avtoceste (trgovinski in gradbeni kompleks Trakt-Terminal).
Oglejte si zemljevid lokacije v razdelku »Stiki«.

Strošek dostave se izračuna individualno glede na obseg naročila in kilometrino.

Dostava znotraj moskovske obvoznice - 1200 rubljev, nato - 35 rubljev / km. Enosmerni izračun kilometrine. Na primer, 20 km od moskovske obvoznice = 1200 + 20 km x 35 rubljev. = 1900 r.

Dostava se izvaja do vhoda. Dvig na tla, drsenje v hišo in druga dela se plačajo posebej(po dogovoru). Priporočljivo je, da o potrebi po teh delih opozorite vnaprej, da se dogovorite o stroških in zahtevanem številu nakladalnikov.

* - Ocenjeni strošek dostave je izračunan, končni strošek se določi po prejemu blaga na terminalu podjetja.

Profesionalna montaža in montaža peči, kaminov, dimnikov

Vgradnja kaminske peči in dimnika je zelo pomembno in hkrati individualno vprašanje. Za natančno oceno delovne intenzivnosti in stroškov dela, pa tudi elementov dimnika in toplotnoizolacijskih materialov, potrebnih za namestitev, mora mojster neposredno obiskati mesto. Monter kaminskih peči bo lahko na lastne oči videl, kaj mora narediti, naročnik pa se lahko pogovori o vseh niansah vgradnje.

Zakaj je treba kot prvi korak k objektu poklicati merilnika?

Kombinirani kotli na trda goriva Cooper iz novosibirskega podjetja Teplodar so pred nekaj leti dobesedno "razstrelili" trg ogrevalne opreme. Vse to je povsem razumljivo. Pred prihodom teh univerzalnih kotlov Kupper so kupcem ponujali bodisi drage uvožene možnosti bodisi grde domače kolege s "sovjetskim" dizajnom.

Precej široka paleta modelov, cena, lep videz in dobra kakovost izdelave so opravili svoje. Na internetu se je že pojavilo veliko informacij o njih, univerzalni kotli Cooper pa imajo le pozitivne ocene lastnikov, vključno s samimi strokovnjaki.

Oglejmo si te grelnike vode, upoštevamo paleto modelov, tehnične značilnosti, napravo ter prednosti in slabosti kombiniranih kotlov na trda goriva znamke Kupper.

Postava

Kotli Cooper so na voljo v šestih glavnih modifikacijah:

1. Cooper OVK-10
2. Cooper OK-15
3. Cooper OVK-18
4. Cooper OK-20
5. Cooper OK-30
6. Cooper OK-42

Kaj pomenijo vse te črke in številke v oznaki?
Črke OK so kurilni kotel, HVAC je kurilni kotel s kuhalno ploščo (štedilnikom) za kuhanje. Številke označujejo toplotno moč tega modela. Pri kotlih OVK-10 lahko gorivo naložite neposredno od zgoraj, potem ko iz njega odstranite peč.

Modeli OVK-10, OK-15, OVK-18, OK-20, OK-30

Kotli Cooper so na voljo z različnimi močmi od 10 do 42 kW. Najmanjši kotel OVK-10 lahko ogreje hišo do 100 kvadratnih metrov, najmočnejši OK-42 do 400 metrov.

Poleg glavnih modifikacij Teplodar proizvaja serijo kotlov Cooper 22 Pro, Cooper Pro 28, Cooper Pro 36 in Cooper 42 Pro. Te so univerzalne, odlikuje jih večja prostornina nakladalne komore, ki poveča čas delovanja od enega zavihka drv do drugega do osem ur. Ti modeli imajo dodatno komoro za naknadno zgorevanje plinov, ki nastanejo pri tlenju lesa.

Naprava univerzalnih kotlov Cooper

Naprava in shema ožičenja kotla Cooper

Kotli te serije so sestavljeni iz:

- jekleno ohišje debeline 3 mm;
- cevni večredni toplotni izmenjevalec;
— polnilne komore za trdo gorivo;
- vžigalna komora;
- plast po celotni prostornini kotla za njegovo boljšo toplotno izolacijo;
- škatla za zbiranje pepela;
- termometer;
- notranja armatura za namestitev bloka grelnih elementov.

Načelo delovanja kotla

Skozi nakladalna vrata se vstavi trdo gorivo: drva, premog ali šota v briketih. V spodnji komori naredite vžiganje. Ko gorivo zgori, se sprosti toplota, ki segreje vodo v toplotnem izmenjevalniku (vodni plašč).

Ogrevana hladilna tekočina se premika skozi ogrevalni sistem naravno ali s pomočjo obtočne črpalke, nameščene na povratni cevi sistema. Izpušni dimni plini se skozi cev kotla odvajajo v dimnik. Premer dimne cevi teh kotlov je 150 mm, pri modelu OVK-10 pa 120 mm.

Učinkovitost segrevanja hladilne tekočine v tem kotlu na drva je bila omogočena zahvaljujoč večvrstnemu toplotnemu izmenjevalniku s cevmi, razporejenimi v šahovskem vzorcu. Voda prehaja v kotel skozi cevi toplotnega izmenjevalnika brez stagnacije v njem. Poleg tega odlična toplotna izolacija z bazaltom bistveno poveča izkoristek kotla na trda goriva.

Kupper kotli s kuhalno ploščo in brez

Delovanje kotla s termostatom v načinu dolgotrajnega gorenja

Da bi naprava delovala v varčnem načinu, je treba kupiti poseben termostat za kotel. Zanj je v ohišju kotla, kjer je nameščen, predviden stranski navojni nastavek.

Termostat ima verigo, ki mora biti na enem koncu povezana z loputo vžigalnih vrat kotla, na drugem koncu pa neposredno s termostatom.

Na termostatu je posebna temperaturna lestvica, ki nastavlja želeno temperaturo, preko krogotoka in lopute vrat uravnava dovod zraka v peč kotla. Tako se ohranja nastavljena temperatura in naše gorivo prihranimo.

Sodeč po ocenah o kotlih Kupper, pri uporabi tega termostata lahko kotel deluje na enem jezičku drv do 7-8 ur.

Termostat kotla

Delovanje kotla na elektriko, plin in pelete

Vsi modeli kotlov Kupper so opremljeni z grelnimi elementi z močjo 6 kW. Modeli z nazivno močjo 30 kW ali več - grelni elementi 9 kW. To omogoča uporabo kotla ne samo na trdo gorivo, ampak tudi na električno energijo.

Seveda bo s pomočjo grelnih elementov s skupno zmogljivostjo 6 kW težko ogreti hišo s površino več kot 100 m2, vendar je za vzdrževanje določene temperature hladilne tekočine potrebno čisto dovolj.

Za priročno upravljanje skupine grelnih elementov kotla je mogoče kupiti posebno krmilno ploščo (CP) s temperaturnimi senzorji za vodo in zrak. Z njegovo pomočjo je zelo priročno preklopiti grelne elemente. Lahko na primer vklopite samo 1 za 2 kW ali 2 za 2 kW. Res je, nadzorna plošča ni vključena v paket, vendar jo lahko kupite posebej.

Poleg tega lahko kotli Cooper delujejo na plin ali pelete. Če želite to narediti, je mogoče kupiti posebno avtomatsko napravo za plinski gorilnik (plinski gorilnik) AGG-13, -26, -40K z zmogljivostjo 13, 26 ali 40 kW oziroma APG-25 (-42).

Namesto vžigalnih vrat kotla so nameščeni plinski in peletni gorilniki. Vrata se odstranijo in namesto njih se vstavi potrebna dodatna oprema.

Cooper kotel s plinskim gorilnikom

Upoštevati je treba, da bo poraba plina pri uporabi takšnega gorilnika višja kot pri običajnem talnem gorilniku.

Tako z nakupom kotla na drva Cooper dobite univerzalni, kombinirani kotel tipa "drva-elektrika" ali "plin-elektrika".

Kako izbrati pravi kotel serije Cooper OK: tehnične specifikacije

Če morate ogreti sobo 100-120 kvadratnih metrov. metrov, je bolje kupiti kotel Kupper OK-15 z močjo 15 kW. Če je kuhanje načrtovano tudi na kotlu, potem lahko izberete model OVK-18 z zmogljivostjo 18 kW. In na primer za hišo 200-250 priporočamo nakup kotla modela OK-36.

Ne pozabite na osnovno pravilo za izbiro toplotne opreme: 1 kW na 10 m2 in majhno maržo, da kotla ne bi deloval na meji svojih zmogljivosti.

Tehnične značilnosti kotlov Kupper

Prednosti kotlov na trda goriva Cooper

– vsestranskost, možnost uporabe kot goriva ne le lesa, premoga, ampak tudi elektrike, plina, peletov;
- dobro razmerje med ceno in kakovostjo (od 20.000 rubljev);
- možnost kuhanja na določenih modelih;
— izvirna oblika in barva laka;
- dobra toplotna izolacija.

Slabosti kotlov Cooper

- novo;
- jekleni toplotni izmenjevalec je manj trpežen kot;
- odsotnost termostata za kotel in nadzorne plošče za enoto grelnega elementa;
- ni dvokrožnih modelov, vsi kotli so samo enokrožni.

In končno, priporočam ogled tega videa:

V tem članku smo analizirali kombinirano trdo gorivo kotli Cooper iz domačega podjetja Teplodar. Upoštevali smo modelno paleto, notranje in zunanje naprave ter prednosti in nekatere slabosti. Kot lahko vidite, se je na trgu pojavil naš vreden konkurent uvoženi ogrevalni opremi. Upajmo, da bodo ti kotli izpolnili pričakovanja in zasedli svoje mesto.

Vsebina

1. Oblikovne značilnosti
2. Vrste, specifikacije in ocene
3. Namestitev in povezava

Uvod

V prizadevanju za vsestranskost mnogi proizvajalci, ki proizvajajo opremo za ogrevanje, proizvajajo naprave, ki lahko po potrebi preklopijo z ene vrste goriva na drugo. Izjema ni bilo podjetje Teplodar, ki je izdalo univerzalni kotel Kupper, ki je lahko v hipu prešel s premoga in lesa na plin ali pelete. Naš današnji pregled je namenjen podrobni analizi tega modela in njegovih sort.

Podjetje Teplodar je na trgu ogrevalne opreme že skoraj 20 let. V tem času smo si pridobili veliko izkušenj pri ustvarjanju poceni, učinkovite in zanesljive opreme. Trenutno njegov asortiman vključuje več kot 100 modelov različnih grelnih naprav, ki so med vodilnimi na ruskem trgu.

Kotel na trda goriva "Cooper" pridobiva kupce ne le s svojo vsestranskostjo, ampak tudi s privlačnim dizajnom, kar je za domači trg precej redko. Spoznajmo ga bolje in analizirajmo njegove posebnosti.

Oblikovne značilnosti

Ogrevalni kotel "Cooper" ima jekleno ohišje, znotraj katerega so komore peči in pepelnika, obdane z vodnim plaščem. Za povečanje učinkovitosti odvajanja toplote sta v zgornjem delu kotla desna in leva stran toplotnega izmenjevalnika povezani s prečnimi cevmi, razporejenimi v šahovnici. Prostor zgorevalne komore je od cevi ločen z jeklenim vizirjem. Dimni plini se ne premikajo neposredno v dimnik, ampak gredo okoli te ovire, dajo hladilni tekočini še več energije in povečajo izkoristek kotla. Za zmanjšanje toplotnih izgub je telo pokrito z izolirnim bazaltnim kartonom, na vrhu katerega so nameščene plošče karoserije.

Slika 1: Zasnova kotla na trda goriva podjetja Teplodar "Kupper" OK

"Cooper" se lahko uporablja v . Za udobje priključitve na dovodne in povratne cevi so razcepne cevi nameščene na desni in levi steni kotla, zgoraj in spodaj.

Pozor! Priporočljivo je priključiti le na odcepne cevi na eni strani. Pri priključitvi dovoda in povratka na različne strani kotla se učinkovitost izmenjave toplote v vodnem krogu zmanjša.

Za prilagajanje intenzivnosti zgorevanja v spodnjem delu karoserije je loputa. Z odpiranjem ali zapiranjem lahko nadzorujete dovod zraka v peč. To lahko storite ročno ali pa namestite avtomatski nadzor vleke. Meri temperaturo v toplotnem izmenjevalniku in prilagaja odprtino lopute glede na nastavljene vrednosti. Ta postopek je mehanski in ne zahteva napajanja.

Gospodinjski kotel Cooper lahko vzdržuje konstantno temperaturo v sistemu med premogom ali drva z uporabo električne energije. Za te namene ima vsaka naprava vgrajene grelne elemente z zmogljivostjo 6-9 kW.

Nazaj na kazalo

Vrste, specifikacije in ocene

Podjetje Teplodar proizvaja več vrst kotlov na trda goriva Kupper. Osredotočimo se na vsakega od njih posebej in analiziramo značilnosti in tehnične značilnosti vsakega od njih.

Kotli "Cooper" OK 15, 20, 30 na drva in premog

Kupper OK so klasični kotli na trda goriva. Skupno so na voljo tri velikosti z močjo 15, 20 in 30 kW. Ogrevajo lahko prostore od 150 do 300 m²

Slika 2: Kotel na trda goriva "Kupper"

Spodaj je tabela z njihovimi tehničnimi značilnostmi:

Majhna ocena lastnika:

Dolgo sem izbiral in na koncu sem se odločil, da v svoji podeželski hiši kupim kotel Cooper OK 20, ki še ni dokončan. Ogrevalni sistem s kovinsko-polimernimi cevmi in aluminijastimi radiatorji. Topla tla se sproži z ločenim krogom. Na površini 120 kvadratnih metrov so pozimi porabili približno 3 tone premoga in približno 4 kubične metre drv. Glede na vztrajnost procesa zgorevanja trdega goriva sem vgradil hidravlični separator.

Arkadij Ivanovič, Voronež

Kotli Kupper lahko delujejo na plin ali gorivne pelete, če so nanje nameščeni ustrezni gorilniki, ki jih proizvaja tudi tovarna Teplodar.

Kotli "Cooper" s kuhalno ploščo

Ta serija je modifikacija prejšnje in je sestavljena iz le dveh naprav za 10 in 18 kW. Glavna značilnost je prisotnost kuhalne plošče iz litega železa. Ne samo, da boste lahko ogrevali svoj dom, ampak lahko tudi kuhate hrano na štedilniku.

Slika 3: Kotel Cooper iz Teplodarja s kuhalno ploščo

Glavni parametri modelov:

O tej spremembi pravijo uporabniki na forumih:

Za ogrevanje dvonadstropnega proizvodnega objekta uporabljamo kotel Cooper OVK-18. Ogrevalni sistem ima 10 radiatorjev v obeh etažah in toplotni akumulator. Ogrevamo z briketi iz smrekove žagovine. Za en dan zadostujeta 2 pakiranja po 60 rubljev. Poskušali so ogrevati s premogom, poraba je bila 1,5-2 vedra na udarec po ceni 30 kg vreče 220 rubljev. Med hudimi zmrzali so bili priključeni grelni elementi, nato pa le 2 kW od 6.

Elena Vladimirovna, Jekaterinburg

Serija HVAC je idealna tudi za vgradnjo v majhne podeželske hiše.

Kotel na pelete "Cooper"

Gre za kotel serije OK ali OVK z vgrajenim gorilnikom na pelete APG-25 in bunkerjem s krmilno enoto. Za delovanje opreme za kurjenje gorivnih peletov je potrebno imeti napajalnik. Brez kakršnih koli sprememb ga je mogoče namestiti neposredno na obstoječi kotel, priključen na ogrevalni sistem.

Slika 4: Avtomatski kotel na pelete "Cooper" z gorilnikom APG-25

Spodaj je primerjalni opis kotlov Cooper z gorilnikom na pelete:

Povratne informacije o delovanju kotla Kupper na gorivne pelete:

Gorilnik na pelete APG-25 sem priključil na kotel OVK-18. Nastavitve so preproste, vse je preprosto in jasno. Električna energija porabi 2 kW na dan, poraba belih peletov je 4 kg / uro. Sistem deluje brezhibno, granule se ne zataknejo. Edina pomanjkljivost je ta, da je ventilator precej hrupen in ga je treba zamenjati.

Vladislav Borisovič, Krasnodar

Če ima vaša hiša že nameščeno napravo serije OK ali OVK in obstaja zanesljiv dobavitelj peletov, potem lahko varno kupite in montirate peletno opremo pri Teplodarju.

Plinski kotel "Kupper"

Prenos kotla s trdega goriva na plin se izvede z vgradnjo plinskega gorilnika AGG-13K ali AGG-26K. Za te namene so primerni kotli OK in HVAC, tudi če so že vgrajeni in predhodno obdelani na drva ali premog.

Slika 5: Plinski kotel Cooper z gorilnikom AGG-26K

Stroški kotlov z različnimi vrstami gorilnikov:

Pozor! Namestitev in priključitev opreme za plinsko delovanje morajo opraviti pooblaščeni strokovnjaki, sama naprava pa je predmet registracije.

Kotel dolgega gorenja "Cooper" Pro

Ta model je nov leta 2015. Kotel lahko zaradi novih tehničnih rešitev deluje dlje na lesu. Poleg vodnega plašča in cevi v notranjosti peči je vgrajena vodna cevna rešetka. Omogoča vam učinkovitejše odstranjevanje toplote iz zgorevalnega goriva. Poleg tega je bil nadgrajen dovod sekundarnega zraka. Trajanje gorenja na eni obremenitvi za kotle Kupper Pro je do 8 ur. Kot pri drugih modelih je možna vgradnja gorilnika na pelete ali plin.

Slika 6: Kotel "Kupper" O dolgem gorenju iz Teplodarja

Specifikacije:

Poceni kotel na drva z nizko močjo "Cooper" Comfort

Model Uyut je zasnovan za ogrevanje majhnih prostorov in proizvedena je samo ena standardna velikost z zmogljivostjo 10 kW. Kotel je zasnovan za delo na drva in ima povečano kurišče, ki omogoča kurjenje dolgih polen. Prvotna oblika kotla omogoča, da hladilno sredstvo prosto kroži znotraj toplotnega izmenjevalnika, kar odpravlja nastanek območij stagnacije. Za lažje vzdrževanje je opremljen s prostornim predalom za pepel.

Slika 7: Kotel z nizko močjo na drva za hišo "Cooper" Comfort

Glavne značilnosti tega modela:

Na kotle Uyut, kot tudi na vse ostale ogrevalne kotle na trda goriva Teplodar, je možno vgraditi opremo za delo na plin ali gorivne pelete.

Kot vidite, Teplodar ponuja ogrevalne kotle za vsak okus, katerih učinkovitost in varnost je v veliki meri odvisna od pravilne namestitve, priključka in cevovoda. Spodaj bomo obravnavali osnovna pravila za namestitev kotlov na trda goriva Kupper.

Podjetje PechiRUS prodaja opremo in dodatke za kopeli in savne. Tukaj lahko najdete peči za kopeli in savne (kot tudi rezervoarje za vodo, kotli za ogrevanje , kopalni kamni itd.) najboljših svetovnih proizvajalcev po zelo ugodnih cenah. Sodelujemo neposredno s svetovno znanimi proizvajalci pečic, kot so “ Harvia », « Termofor », « Teplodar », « Profesor Butakov », « barbar », zato si lahko privoščimo prodajo izdelkov teh podjetij brez previsokih cen. Asortiman obsega peči različnih tipov in izvedb, široka izbira in širok razpon cen, ki vam bodo omogočili, da izberete točno tisto opremo za vašo kopel, ki ji najbolj ustreza.

peči na drva « Harvia » so izdelani izključno iz toplotno odpornega jekla. Te peči so pobarvane z ognjevarno barvo, kar zagotavlja, da bo peč zelo dolgo ohranila predstavljiv videz. Ponujamo peči na drva opremljena z litoželeznimi vrati z vgrajenim steklom, ki vam bo omogočila občudovanje procesa gorenja ognja. Takšne peči imajo povečan prenos toplote, odlikuje jih učinkovitost tako glede porabljenega goriva kot glede na zasedenost prostora. Za peči drugega vodilnega na svetovnem trgu, Kastor, je značilna dolga zgodovina in visok izkoristek, ki se doseže s popolnim dogorevanjem goriva. Savne Kastor so izdelane iz toplotno odpornega jekla debeline 8 mm, v njihova vrata je vgrajeno steklo, ki prenese visoke temperature segrevanja. Odlična rešitev za ogrevanje velikih prostorov bodo peči za ogrevanje - zasnovane so tako, da zrak kroži med pečjo in steno peči, kar zagotavlja enakomerno ogrevanje celotnega prostora. Takšne peči so v glavnem izdelane iz litega železa ali ognjevzdržnega jekla. Priporočamo ogrevanje peči« Profesor Butakov" , tako dobro, kot " Teplodar"in" Termofor» . ruski kotli za ogrevanje in peči so dobre že zato, ker so na začetku izdelane ob upoštevanju težkih vremenskih razmer v naši državi in ​​v celoti ustrezajo visokim mednarodnim standardom kakovosti.

Ponudba našega podjetja električne pečice za savno so okolju prijazni, varni, zavzamejo malo prostora in se priročno nastavljajo z daljinskim upravljalnikom. Poleg tega so opremljeni z varovalko za pregrevanje in termostatom. Glede na velikost parne sobe, kakovost toplotne izolacije sten in višino stropov vam bodo naši svetovalci pomagali izbrati peč, ki najbolj ustreza danim parametrom. Kot alternativa peči za savne so vam na voljo infrardeči oddajniki. Razlika med infrardečo kabino in običajno savno je v tem, da se v njej telo segreje veliko globlje, skupaj z znojem pa se iz telesa odstrani večja količina škodljivih snovi. Izberete lahko infrardeče oddajnike "Harvia «, ki so enostavni za montažo, prijetni na dotik, okolju prijazni in imajo zdravilni učinek na človeško telo.