Trofee de război 1945. Trofee de război: cum soldații sovietici au „jefuit” populația Germaniei

Raportul filialei a 7-a a Departamentului Politic al Armatei 61 a Frontului 1 Bieloruș din 11 mai 1945, „Cu privire la activitatea armatei americane și a autorităților militare în rândul populației germane”, a raportat:
„Soldaților și ofițerilor americani le este interzis să comunice cu populația locală, totuși, această interdicție este încălcată Recent, au existat până la 100 de cazuri de viol, deși violul este pedepsit cu execuție.

La sfârșitul lunii aprilie 1945, Hans Jendretsky, eliberat din închisoare de aliații occidentali, a raportat despre situația din zona Germaniei ocupată de trupele americane:
„Majoritatea trupelor de ocupație din zona Erlangen până la Bamberg și chiar în Bamberg erau unități de negru. Aceste unități de negru au fost localizate în principal în acele locuri în care a existat o mare rezistență decorațiuni, distrugerea spațiilor de locuit și atacuri asupra copiilor.
În Bamberg, în fața clădirii școlii în care erau adăpostiți acești negri, zăceau trei negri împușcați, care cu ceva timp în urmă fuseseră împușcați de o patrulă a poliției militare pentru că au atacat copii. Dar trupele americane albe au comis și ele atrocități similare...”

Corespondentul de război australian Osmar White, care în 1944-1945. a fost în Europa în rândurile Armatei a 3-a americane sub comanda lui George Paton a scris:
„După ce luptele s-au mutat pe pământul german, multe violuri au fost comise de soldații din prima linie și cei din spatele lor.
Numărul lor depindea de atitudinea ofițerilor superiori față de acest lucru. În unele cazuri, autorii au fost identificați, urmăriți penal și pedepsiți.
Avocații au rămas secreti, dar au recunoscut că unii soldați au fost împușcați pentru acte sexuale crude și pervertite cu femei germane (mai ales în cazurile în care erau negre). Totuși, știam că multe femei fuseseră și violate de americani albi. Nu s-a luat nicio măsură împotriva infractorilor.
Pe un sector al frontului, un comandant destul de distins a remarcat cu inteligență: „Copulația fără conversație nu este fraternizare cu inamicul!”
Un alt ofițer a remarcat odată sec despre ordinul anti-fraternizare: „Este cu siguranță pentru prima dată în istorie când se face un efort serios pentru a refuza soldaților dreptul la femei într-o țară învinsă”.
O austriacă inteligentă, de vârstă mijlocie, din Bad Homburg, a spus: „Bineînțeles că soldații iau femei... După ocuparea acestui oraș, multe nopți am fost treziți de soldați care băteau la ușă și o cereau uneori pe Fraulen a pătruns în casă cu forța Uneori femeile reușeau să se ascundă sau să fugă”.

„Interzicerea fraternizării” (regula no-fraternization), proclamată imediat după intrarea americanilor pe teritoriul german, nu a intrat niciodată în vigoare. Era absurd de artificial și era pur și simplu imposibil de pus în aplicare. Inițial, a avut ca scop împiedicarea soldaților britanici și americani să conviețuiască cu femeile germane.
Dar de îndată ce luptele s-au încheiat și trupele au fost staționate în locurile lor permanente, un număr semnificativ de ofițeri și militari, în special din administrația militară, au început să stabilească relații de toate categoriile cu femeile germane - de la mersul la prostituate până la treburile normale. ..
După mai multe procese militare mizerabile și inutile ale țapilor ispășitori, „interdicția fraternizării” a devenit o frază goală.
Din câte știu, soldații din divizia americană care a eliberat Buchenwald în aprilie se culcau cu femei germane până la sfârșitul lunii mai. Ei înșiși s-au lăudat cu asta.
Când tabăra a fost curățată și transformată într-un centru pentru persoanele strămutate, șirurile de barăci în care sute de est-europeni au murit de foame și boli au fost mobilate cu mobilier jefuit din Weimar și transformat într-un bordel. A prosperat și a aprovizionat tabăra cu nenumărate conserve și țigări”.
++++++++++++++
Pamfletul lui Austin Epp, „Violul femeilor din Europa cucerită”, publicat în Statele Unite în 1946, citează mai multe rapoarte din presa americană și engleză:
„John Dos Passos, în revista Life, 7 ianuarie 1946, îl citează pe „maiorul cu obraji roșii” declarând că „pofta, whisky-ul și jaful sunt recompensa unui soldat”.
Un militar a scris în revista Time pe 12 noiembrie 1945: „Multe familii americane normale ar fi îngrozite dacă ar ști cu ce insensibilitate totală față de toate lucrurile umane s-au comportat băieții noștri aici...”
Edward Wise a scris în jurnalul său: „Ne-am mutat la Oberhunden, băieții de culoare au creat o mizerie al naibii aici, au dat foc la case, i-au măcelărit pe toți nemții cu brici.

Un sergent de armată a scris: „Atât armata noastră, cât și armata britanică... au avut partea lor de jaf și viol... Deși aceste crime nu sunt caracteristice trupelor noastre, totuși procentul lor este suficient de mare pentru a da armatei noastre o reputație sinistră. , așa că și noi putem fi considerați o armată de violatori.”

Rația zilnică germană stabilită de autoritățile occidentale de ocupație era mai mică decât micul dejun american. Prin urmare, intrarea care caracterizează prostituția militară nu pare întâmplătoare:
„La 5 decembrie 1945, secolul creștin a raportat: „Șeful poliției militare americane, locotenent-colonelul Gerald F. Bean, a spus că violul nu este o problemă pentru poliția militară, deoarece puțină mâncare, un baton de ciocolată sau un baton de săpunul a făcut ca violul să fie inutil. Gândește-te la asta dacă vrei să înțelegi situația din Germania”.
Potrivit revistei Time din 17 septembrie 1945, guvernul a furnizat soldaților aproximativ 50 de milioane de prezervative pe lună, cu ilustrații pitorești despre cum să le folosească. De fapt, soldaților li s-a spus: „Dați o lecție acestor nemți – și să vă distrați!”
Autorul unuia dintre articolele din New York World Telegram din 21 ianuarie 1945 a declarat: „Americanii privesc femeile germane ca pe o pradă, precum camerele de luat vederi și lugerii”.
Dr. G. Stewart, într-un raport medical înaintat generalului Eisenhower, a raportat că în primele șase luni ale ocupației americane rata bolilor venerice a crescut de douăzeci de ori nivelul care existase anterior în Germania”.
++++++++++++++++++
„Viața de paradis” din zona de ocupație de vest s-a dovedit a fi de așa natură încât chiar și refugiații înspăimântați de propaganda despre atrocitățile rusești s-au întors treptat în zonele ocupate de trupele sovietice.
Astfel, în raportul lui I. Serov către L. Beria din 4 iunie 1945, despre lucrările efectuate în luna mai pentru asigurarea populației Berlinului, se spunea:
„Prin intervievarea berlinezilor care se întorceau, s-a stabilit că germanii care trăiau pe teritoriul aliat au fost supuși unui tratament crud din partea trupelor britanice și americane și, prin urmare, se întorceau pe teritoriul nostru.
În plus, populația germană, care trăiește pe teritoriul Aliat, se confruntă deja cu lipsuri de alimente. În decurs de o lună de la momentul în care trupele sovietice au ocupat Berlinul, aproximativ 800 de mii de oameni s-au întors în oraș, fugind cu unitățile germane în retragere, în urma cărora numărul locuitorilor săi a crescut la 3 milioane 100 de mii de oameni , populația este aprovizionată cu pâine în mod regulat, conform standardelor stabilite, și nu au existat întreruperi în acest timp.”

Primul primar din Bonnac (districtul Lichtenberg) a declarat, comentând standardele alimentare introduse de comandamentul rus pentru locuitorii din Berlin:
„Toată lumea spune că standardele atât de înalte ne-au uimit, în special standardele înalte pentru pâine. Toată lumea înțelege că nu putem revendica o astfel de hrană așa cum a fost stabilită de comandamentul rus, prin urmare, odată cu sosirea Armatei Roșii, ne așteptam la foame și trimiterea. supraviețuitori în Siberia La urma urmei, aceasta este cu adevărat generozitate atunci când suntem convinși în practică că standardele stabilite acum sunt mai înalte decât chiar și sub Hitler...
Populația se teme de un singur lucru - dacă aceste zone vor merge către americani și britanici. Acest lucru va fi extrem de neplăcut. Nu ne putem aștepta la provizii bune de la americani și britanici”.

Un locuitor al orașului Hoffmann, într-o conversație cu vecinii săi, a spus așa: „Din poveștile germanilor sosiți la Berlin de pe teritoriul ocupat de aliați, se știe că ei îi tratează foarte rău pe nemți, bat femei cu bice. Rușii sunt mai buni, îi tratează bine pe nemți și dau de mâncare.
Nemțoaica Eda, care s-a întors la Berlin, a vorbit despre același lucru pe baza propriei experiențe în rândul vecinilor săi: „Pe teritoriul ocupat de aliați, viața este foarte grea pentru germani, deoarece atitudinea este proastă - ei bat adesea. cu bastoane si bici.
Civililor li se permite să meargă numai la ore stabilite. Nu se oferă mâncare. „Mulți germani încearcă să treacă pe teritoriul ocupat de Armata Roșie, dar nu au voie să intre.”
+++++++++++++++++
Caporalul șef Kopiske și-a amintit: „Ne-am dus în satul Mecklenburg... Acolo i-am văzut pe primii „Tommies” - trei tipi cu o mitralieră ușoară, se pare că o echipă de mitraliere.
S-au lenevit pe un car de fân și nici măcar nu s-au arătat interesați de mine. Mitraliera era la pământ. Peste tot mulțime de oameni se îndreptau spre vest, unii chiar pe căruțe, dar britanicilor în mod clar nu le păsa.
Unul cânta o melodie la armonică. Acesta a fost doar detașamentul de avans. Fie pur și simplu nu ne-au mai ținut cont, fie au avut propria lor idee specială de a duce războiul.
Puțin mai departe, la trecerea de cale ferată din fața satului, ne-a întâmpinat un stâlp de strângere a armelor și a ceasurilor. Credeam că visez: englezi civilizați, prosperi, luând ceasuri de la soldații germani acoperiți cu noroi!
De acolo am fost trimiși în curtea școlii din centrul satului. Destul de câțiva soldați germani se adunaseră deja acolo. Englezii care ne păzeau au rostogolit gumă de mestecat între dinți – ceea ce era nou pentru noi – și s-au lăudat unii cu alții cu trofeele lor, ridicând mâinile sus, acoperite cu ceasuri de mână”.

Din memoriile lui Osmar White: „Victoria a însemnat dreptul la prada. Câștigătorii au luat de la inamic tot ce le-a plăcut: băutură, trabucuri, aparate foto, binoclu, pistoale, puști de vânătoare, săbii și pumnale decorative, bijuterii din argint, vase, blănuri.
Poliția militară nu a acordat atenție acestui lucru până când eliberatorii prădători (de obicei soldați auxiliari și muncitori de transport) au început să fure mașini scumpe, mobilier de epocă, radiouri, unelte și alte echipamente industriale și să vină cu metode viclene de a introduce contrabanda bunurile furate pe coastă, astfel încât și apoi transportați-l în Anglia.
Abia după ce s-au terminat luptele, când tâlhăria s-a transformat într-o rachetă criminală organizată, a intervenit comandamentul militar și a pus ordinea în ordine. Înainte de asta, soldații au luat ceea ce au vrut, iar nemților le-a fost greu.”

Armata Roșie a luat multe trofee din Germania ocupată: de la tapiserii și decoruri până la mașini și vehicule blindate. Printre ei s-au numărat și cei care au devenit legende.

„Mercedes” Jukov

La sfârșitul războiului, mareșalul Jukov a devenit proprietarul unui Mercedes blindat, proiectat la ordinul lui Hitler „pentru oamenii necesari Reichului”. Lui Jukov nu i-a plăcut Willis, iar sedanul Mercedes-Benz 770k scurtat a fost util. Mareșalul a folosit aproape peste tot această mașină rapidă și sigură cu un motor de 400 de cai putere - a refuzat să călătorească în ea doar când a acceptat predarea.

„Armura germană”

Se știe că Armata Roșie a luptat cu vehicule blindate capturate, dar puțini oameni știu că au făcut asta deja în primele zile de război. Astfel, „jurnalul de luptă al Diviziei 34 Panzer” vorbește despre capturarea a 12 tancuri germane în perioada 28-29 iunie 1941, care au fost folosite „pentru tragerea de la fața locului asupra artileriei inamice”.
În timpul unuia dintre contraatacurile Frontului de Vest din 7 iulie, tehnicianul militar Ryazanov a pătruns în spatele german cu tancul său T-26 și a luptat cu inamicul timp de 24 de ore. S-a întors la familia sa într-un Pz capturat. III".
Alături de tancuri, armata sovietică folosea adesea tunuri autopropulsate germane. De exemplu, în august 1941, în timpul apărării Kievului, două StuG III operaționale au fost capturate. Sublocotenentul Klimov a luptat cu mare succes cu tunuri autopropulsate: într-una dintre bătălii, în timp ce în StuG III, într-o zi de luptă, a distrus două tancuri germane, un transportor blindat și două camioane, pentru care a primit Ordinul de Steaua Roșie.
În general, în anii de război, uzinele de reparații interne au readus la viață cel puțin 800 de tancuri germane și tunuri autopropulsate. Vehiculele blindate ale Wehrmacht-ului au fost adoptate și au fost folosite chiar și după război.

"U-250"

La 30 iulie 1944, submarinul german U-250 a fost scufundat de ambarcațiuni sovietice în Golful Finlandei. Decizia de a-l ridica a fost luată aproape imediat, dar bancul stâncos la o adâncime de 33 de metri și bombele germane au întârziat foarte mult procesul. Abia pe 14 septembrie, submarinul a fost ridicat și remorcat la Kronstadt.

În timpul inspecției compartimentelor, au fost descoperite documente valoroase, o mașină de criptare Enigma-M și torpile acustice de orientare T-5. Cu toate acestea, comandamentul sovietic a fost mai interesat de barca în sine - ca exemplu de construcție navală germană. Experiența germană urma să fie adoptată în URSS.
La 20 aprilie 1945, U-250 a intrat în Marina URSS sub denumirea de TS-14 (mediu capturat), dar nu a putut fi folosit din cauza lipsei pieselor de schimb necesare. După 4 luni, submarinul a fost scos de pe liste și trimis la fier vechi.

"Dora"

Când trupele sovietice au ajuns pe terenul de antrenament german din Hilbersleben, le așteptau multe descoperiri valoroase, dar atenția militarilor și personalului Stalin a fost atrasă în special de tunul de artilerie super-greu de 800 mm „Dora”, dezvoltat de compania Krupp.
Această armă, rodul multor ani de cercetări, a costat vistieria germană 10 milioane de mărci Reich. Pistolul își datorează numele soției designerului șef Erich Müller. Proiectul a fost pregătit în 1937, dar abia în 1941 a fost lansat primul prototip.
Caracteristicile gigantului sunt încă uimitoare: „Dora” a tras obuze perforante de beton de 7,1 tone și obuze puternic explozive de 4,8 tone, lungimea țevii era de 32,5 m, greutatea sa era de 400 de tone, unghiul său de ghidare verticală era de 65°, raza de acțiune era de 45 km. Letalitatea a fost și ea impresionantă: blindaj de 1 m grosime, beton – 7 m, pământ dur – 30 m.
Viteza proiectilului a fost de așa natură încât s-a auzit mai întâi o explozie, apoi fluierul unui focos zburător și abia apoi s-a auzit sunetul unei împușcături.
Istoria „Dora” s-a încheiat în 1960: pistolul a fost tăiat în bucăți și topit în cuptorul cu vatră deschisă a uzinei Barrikady. Obuzele au fost detonate la poligonul de la Prudboya.

Galeria Dresda

Căutarea picturilor din Galeria Dresda a fost asemănătoare cu o poveste polițistă, dar s-a încheiat cu succes și, în cele din urmă, picturile maeștrilor europeni au ajuns în siguranță la Moscova. Ziarul berlinez Tagesspiel a scris apoi: „Aceste lucruri au fost luate ca compensare pentru muzeele rusești distruse din Leningrad, Novgorod și Kiev. Desigur, rușii nu vor renunța niciodată la prada lor”.

Aproape toate picturile au ajuns deteriorate, dar sarcina restauratorilor sovietici a fost ușurată de notele atașate acestora despre zonele deteriorate. Cele mai complexe lucrări au fost realizate de artistul Muzeului de Stat de Arte Plastice. A. S. Pușkin Pavel Korin. Îi datorăm păstrarea capodoperelor lui Titian și Rubens.
Între 2 mai și 20 august 1955, la Moscova a avut loc o expoziție de picturi de la Galeria de Artă Dresda, care a fost vizitată de 1.200.000 de persoane. În ziua ceremoniei de închidere a expoziției, a fost semnat actul de transfer al primului tablou în RDG - sa dovedit a fi „Portretul unui tânăr” al lui Dürer. Un total de 1.240 de picturi au fost returnate Germaniei de Est. Pentru a transporta tablouri și alte bunuri au fost necesare 300 de vagoane de cale ferată.

Aurul Troiei

Majoritatea cercetătorilor cred că cel mai valoros trofeu sovietic al celui de-al Doilea Război Mondial a fost „Aurul Troiei”. „Comoara lui Priam” (cum era numit inițial „Aurul Troiei”) găsită de Heinrich Schliemann a constat din aproape 9 mii de articole - diademe de aur, agrafe de argint, nasturi, lanțuri, topoare de cupru și alte obiecte din metale prețioase.

Germanii au ascuns cu grijă „comorile troiene” într-unul dintre turnurile de apărare aeriană de pe teritoriul Grădinii Zoologice din Berlin. Bombardele și bombardamentele continue au distrus aproape întreaga grădină zoologică, dar turnul a rămas nedeteriorat. Pe 12 iulie 1945, întreaga colecție a ajuns la Moscova. Unele dintre exponate au rămas în capitală, în timp ce altele au fost transferate la Schit.

Multă vreme, „aurul troian” a fost ascuns de ochii curioșilor și abia în 1996 Muzeul Pușkin a organizat o expoziție de comori rare. „Aurul Troiei” nu a fost încă returnat Germaniei. În mod ciudat, Rusia nu are mai puține drepturi față de el, deoarece Schliemann, după ce s-a căsătorit cu fiica unui comerciant din Moscova, a devenit supus rus.

Cinema color

Un trofeu foarte util sa dovedit a fi filmul color german AGFA, pe care, în special, a fost filmată „Parada Victoriei”. Și în 1947, spectatorul sovietic mediu a văzut cinematograful color pentru prima dată. Erau filme din SUA, Germania și alte țări europene aduse din zona de ocupație sovietică. Stalin a vizionat majoritatea filmelor cu traduceri special făcute pentru el.

Filmele de aventură „The Indian Tomb” și „Rubber Hunters”, filme biografice despre Rembrandt, Schiller, Mozart, precum și numeroase filme de operă au fost populare.
Filmul lui Georg Jacobi „Fata visurilor mele” (1944) a devenit un film cult în URSS. Interesant este că filmul a fost inițial numit „Femeia viselor mele”, dar conducerea partidului a considerat că „a visa la o femeie este indecent” și a redenumit filmul.

„Sistemul de organizare a coletelor din Armata Roșie activă în 1945 conform documentelor de arhivă desecretizate”. E. S. Senyavskaya - Doctor în Științe Istorice, profesor, cercetător principal la Institutul de Istorie Rusă al Academiei Ruse de Științe, membru cu drepturi depline al Academiei de Științe Militare.

Scriitorul de primă linie V.O Bogomolov, care a luptat pe al 2-lea front bieloruș și a pus capăt războiului în Prusia de Est, își amintește: „După patru ani de război brutal și sângeros, de foamete, soldații și ofițerii din Prusia de Est. Armata, spre surprinderea lor, a văzut fermele bogate și bine hrănite ale fermierilor germani, agricultura bine organizată, echipamente agricole și de uz casnic fără precedent.
Curți din beton, autostrăzi care circulă din sat în sat, autostrăzi pentru opt sau zece mașini la față; În suburbiile Berlinului și zonele suburbane am văzut case private luxoase cu două și trei etaje, cu electricitate, gaz, băi și grădini frumos cultivate...

Văzând această viață bine hrănită, organizată, prosperă a unui german obișnuit, luxul uluitor al vilelor, castelelor, conacelor, moșiilor, văzând gospodăriile țărănești: curățenie, curățenie, prosperitate, turme în pășuni.
În casele satelor sunt dulapuri și comode, iar în ele - haine, pantofi buni, pături de lână și puf, porțelan... văzând toate acestea, soldatul sovietic a simțit noutatea neobișnuită a tuturor obiectelor și fenomenelor din jur și s-a întrebat involuntar ce ei, nemții, nu-și doreau încă destul cu așa și așa viață cerească?
Ura generală față de germani, în ciuda ordinelor, instrucțiunilor, indicațiilor unei schimbări de atitudine față de populația civilă germană, a aprins involuntar și mai mult când se compară nivelul lor de viață - și atrocitățile și jafurile pe care le-au comis germanii..."

La 6 februarie 1945, șeful Direcției Politice a Frontului 2 Bielorus, general-locotenent A.D. Okorokov, la o întâlnire a lucrătorilor departamentului de agitație și propagandă a frontului și a Direcției politice principale a Armatei Roșii privind starea morală și politică a trupelor sovietice pe teritoriul inamic, a remarcat:
„Acum avem noi sentimente politice Agricultura în Prusia de Est este foarte dezvoltată și organizată. Este o economie kulak, bazată pe exploatarea forței de muncă.
Feudul prusac este o fermă Junker-proprietar. Prin urmare, totul arată bine și bogat. Și când țăranul nostru din Armata Roșie ajunge aici, în special un soldat al Armatei Roșii, imatur din punct de vedere politic, cu păreri puternice mic-burgheze, de proprietate privată, el compară involuntar ferma colectivă cu economia germană.
De aici faptele de laudă ale economiei germane. La noi, chiar și ofițerii individuali admiră lucrurile germane... Un agitator și propagandist nu ar trebui să treacă pe lângă aceste noi fenomene în sentimentele politice, pentru că aceste sentimente se bazează pe concluzii incorecte despre ceea ce a văzut.
Poate că moșia unui proprietar de pământ din Prusia de Est este mai bogată decât o fermă colectivă. Și de aici înapoiatul trage o concluzie în favoarea economiei moșiere împotriva formei socialiste de economie.
Prin urmare, trebuie să luptăm fără milă împotriva acestor sentimente, trebuie să explicăm corect problema sistemului economic din Prusia de Est. Ar fi o idee bună să ridicăm problema în presa noastră, să arătăm Prusia de Est ca un cuib reacționar”.

„În Germania, am văzut ce este civilizația”, își amintește mortarul N.A. Orlov, „Până și cel mai mic sat german avea un drum asfaltat, de-a lungul drumurilor, toaletele rurale erau numerotate.
Drumurile imperiale au fost lovite. Pe marginea drumurilor nu erau stâlpi de telegraf sau electric. Banda rutieră a fost folosită de aviația germană ca pistă, iar noi am suferit foarte mult de pe urma avioanelor germane la sfârșitul războiului.
Locuinte cu mobilier de lux, conform conceptelor si ideilor noastre. Beciuri uriașe pline cu borcane cu provizii, corned beef, compoturi, gemuri... Era atât de multă mâncare în magaziile lor, încât nemții puteau încă să stea cu ușurință în blocada cinci ani, continuând războiul...”

„Avanzăm, s-ar putea spune, făcând o procesiune triumfală prin Prusia de Est”, a spus doctorul militar N.N. Reshetnikova într-o scrisoare către prietenul ei din prima linie, din 9 februarie 1945, din apropiere de Konigsberg de-a lungul autostrăzilor frumoase Peste tot și Peste tot zac echipamente stricate, dube sparte cu diverse zdrențe strălucitoare, vaci, porci, cai, păsări.
Cadavrele morților erau amestecate cu mulțimi de refugiați - letoni, polonezi, francezi, ruși, germani, care se deplasau din față spre est călare, pe jos, pe biciclete, cărucioare pentru copii și pe orice călăreau.
Vederea acestei mulțimi pestrițe, murdare și zbârcită este îngrozitoare, mai ales seara, când își caută cazare pentru noapte, iar toate casele și clădirile sunt ocupate de trupe. Și sunt atât de multe trupe aici încât nici măcar noi nu găsim întotdeauna case pentru noi înșine.
De exemplu, acum campăm în pădure în corturi... Am trăit aici cultural și bogat, dar standardul este uimitor peste tot. Și după aceea, luxul din jur pare nesemnificativ, iar când îngheți, tu, fără regret, spargi și bateți frumos mobilier de mahon sau nuc pentru lemne de foc.
Dacă aș ști câte lucruri de valoare sunt distruse de soldații noștri, câte case frumoase și confortabile au fost arse. Dar, în același timp, soldații au dreptate. Nu poate lua totul cu el în lumea următoare sau în aceasta, dar spargerea unei oglinzi lungi de perete îl face cumva să se simtă mai bine – un fel de distragere a atenției, o eliberare a tensiunii generale a corpului și a conștiinței.”

Serviciul M. Annenkova i-a scris prietenei sale: „Verochka, dacă rămân în viață, când mă duc la tine, voi încerca să aduc un cadou de la un Gretchen. Se spune că cei care au luptat deja, nemții lasă totul în urmă. ..”
V. Gerasimova le-a scris rudelor ei pe 20 februarie din armata activă: „Fritz fuge, lăsând totul în urmă... Totul a rămas în apartamente - mobilier de lux, vase și lucruri, soldații noștri au acum dreptul să trimită colete. și nu se pierd.”
Pe 11 februarie, E. Okhrimenko s-a lăudat într-o scrisoare către fratele ei: „Trăim bine, băieții aduc trofee, ia-le...”, iar pe 22 februarie a recunoscut cu ingeniozitate: „Mami, am în minte un băiat drăguț. , și el mă iubește, și îl iubesc.” Îl iubesc... El, mami, are propria lui mașină și valizele lui sunt deja pline de trofee, haine și încălțăminte, și de toate pentru mine cu minunatul meu soț...”

General-locotenent A.D. Okorokov a declarat în discursul său: „Vreau să subliniez în mod special problema pericolului de beție, comportament dezordonat, violență, incendiere fără sens etc. Pericolul acestor fenomene este că subminează disciplina militară, ordinea, organizarea...
Istoria cunoaște multe fapte când trupele învingătoare, care au intrat pe teritoriul inamic, s-au desființat și nu au devenit aceleași trupe ca înainte de a intra pe teritoriul inamic.
De ce este necesar să evaluăm aceste fenomene mai aspru, mai hotărât și mai puternic? Pentru că sunt foarte periculoase. Oamenii își pierd aspectul de soldați ai Armatei Roșii, concentrându-se pe o pradă ușoară, o viață ușoară.
A fost un fapt când toate cărucioarele dintr-o parte s-au dovedit a fi pline cu mătase, fețe de masă și alte gunoi și nu era decât jumătate din muniție, iar când era necesar să tragă, nu puteau să o facă.

S-ar putea să ne aflăm în astfel de condiții când germanul își strânge pumnul și dă un contraatac puternic. Și dacă convoaiele noastre sunt încărcate cu gunoaie, atunci asta ne va duce la consecințe triste: putem compromite marea ofensivă pe care am lansat-o.
Este necesar să îmbunătățim situația, să acționăm până la excluderea din partid și îndepărtarea oamenilor din funcții de conducere, pentru că interesele partidului, interesele statului sunt mai presus de toate pentru noi. Războiul nu s-a încheiat încă, iar gândurile multor ofițeri de frunte sunt ocupate cu vechituri.
Acum trebuie să facem o întorsătură bruscă spre combaterea acestui fenomen, folosind toate formele și metodele, pentru că pericolul este foarte mare: putem pierde armata. Bibelourile pot consuma oamenii noștri.
Dacă nicio cutie de pastile sau cutii de pastile nu a întârziat avansul nostru, atunci perdelele și chintz-urile pot deveni cutii de pastile mai puternice decât fierul și betonul. Germanii lasă în mod deliberat gunoiuri, astfel încât soldații noștri să se încurce în ele. Aici trebuie să ducem o luptă decisivă, altfel s-ar putea să pierdem armata și suntem responsabili pentru asta. Noi, comuniștii, suntem responsabili pentru sufletul luptătorilor. Poporul nostru sovietic este organizat și va înțelege esența problemei”.

Cu toate acestea, doar câțiva oameni au căutat să „face bani” și să „se îmbogățească”, în principal „personal din spate și muncitori din transport”. Declarații disprețuitoare despre lucruri - mici schimbări, zdrențe, gunoaie, gunoi - au fost găsite foarte des în scrisori și jurnale. „Mișcăria vieții de zi cu zi a fost respinsă involuntar de cei care se confruntau zilnic cu pericolul de moarte.”
Majoritatea militarilor sovietici au încercat pur și simplu să-și întrețină familiile din spate, trimițând lucruri mărunte necesare vieții de zi cu zi în orașe și sate devastate pentru a compensa cumva pierderile suferite din cauza războiului sau pentru a le oferi celor dragi posibilitatea de a face schimb. ce a fost trimis pentru mâncare.
La 24 februarie 1945, G. Yartseva scria din față: „...Dacă ar exista o oportunitate, ar fi posibil să trimitem pachete minunate din lucrurile lor capturate. Asta ar fi pentru oamenii noștri desculți ...”
Sergentul major V.V. Syrlitsin, în scrisorile către soția sa din iunie 1945, a explicat originea lucrurilor care i-au fost trimise în colete: „Toate acestea au fost dobândite într-un mod complet cinstit și nu vă imaginați că jaful și jaful se întâmplă în Germania În timpul ofensivei, au confiscat ceea ce a fost abandonat de „așii” berlinezi și au împărțit în mod camaradeșesc, oricui i-a plăcut...
Într-o altă scrisoare, el sublinia: „Noi aici nu suntem ca Krauții care au fost la Krasnodar: nimeni nu fură și nu ia nimic de la populație, dar acestea sunt trofeele noastre legale, luate fie în magazinul și depozitul din capitala Berlin, fie eviscerat. valize găsite ale celor care au dat o „strekocha” din Berlin”.

PE. Orlov: „... Despre trofee Nu a fost un jaf dezvăluit în fața ochilor mei. Dacă cineva a luat ceva, a fost doar din casele abandonate, „Ochiul atotvăzător” al forțelor speciale din Germania. Uneori, oamenii erau împușcați pentru jaf.
Când s-a permis să trimită pachete acasă,... i-am trimis mamei un colet cu bucăți de țesătură și a ajuns în siguranță la destinatar. Odată ce am dat peste o cutie de ceasuri ștampilate germane, întregul echipaj a făcut colete, dar aceste pachete „au dispărut”.
Toți cei din companie au achiziționat o colecție de ceasuri și brichete, care de obicei erau păstrate în pălării melon. Celebrul joc de primă linie de „undă fără să se uite” deja arăta astfel: doi oameni stăteau în picioare, fiecare cu câte un bowler la spate, pe care îi „făcură cu mâna”. Dar nu am văzut pe nimeni purtând inele de aur într-o pungă...
Ordinul subofițerului URSS nr. 0409 a fost adoptat la 26 decembrie 1944 „Cu privire la organizarea primirii și livrării de colete de la soldații Armatei Roșii, sergenții, ofițerii și generalii fronturilor active în spatele țării”.
Scopul ordinului a fost destul de rezonabil și echitabil: de a sprijini familiile soldaților din prima linie folosind bogăția jefuită de Germania, inclusiv cea luată din URSS. Apropo, unii soldați, „din principiu”, au trimis acasă doar lucruri cu semnele fabricii sovietice, un gest simbolic de a le întoarce în patria lor „din sclavia germană”.

După încheierea războiului, o continuare logică a temei „trofeu-colet” a fost Rezoluția GKO nr. 9054-C din 23 iunie 1945 „Cu privire la activitățile legate de punerea în aplicare a legii privind demobilizarea personalului mai în vârstă al activului. armata”, în care, pe lângă furnizarea unui set de uniforme noi, rații uscate pentru drum (și, în plus, un set de hrană solidă cadou) și o recompensă bănească unică, s-a propus să se permită Armatei Consiliile fronturilor și armatelor:
„Eliberarea gratuită a unor obiecte de uz casnic din proprietățile capturate ca dar către soldații Armatei Roșii, sergenții și ofițerii disponibilizați după demobilizare care și-au îndeplinit bine serviciul”, precum și organizarea pentru aceștia prin aparatul economic al unităților și formațiunilor militare vânzarea în numerar. a bunurilor capturate si a bunurilor de consum conform normei aprobate pentru o persoana.

Puțin mai devreme, în Rezoluția Comitetului de Apărare a Statului nr. 90360 din 9 iunie 1945, s-a propus „darea în proprietate gratuită tuturor generalilor a unei mașini de pasageri dintre cei capturați” (ofițeri - motociclete și biciclete) și oferă, de asemenea, posibilitatea de a achiziționa un pian pentru numerar, puști de vânătoare, seturi, covoare, tapiserii, blănuri, aparate foto, ceasuri etc.
Aceste cadouri de la comandă și lucruri achiziționate cu indemnizația personalului militar eliberate imediat pe parcursul mai multor luni (sau chiar ani) au fost aduse în URSS de soldații și ofițerii sovietici demobilizați.
Și nu erau atât de mulți, așa cum își imaginează scriitorii și jurnaliștii moderni, care nu sunt familiarizați cu imaginea reală a acelor ani. Pentru cei care sunt deosebit de indignați de „mașinile generalului”, aș vrea să întreb: mergeți pe jos, domnilor? Sau generalul militar al armatei învingătoare nu merita o mașină personală?

Ordinul NPO al URSS „Cu privire la organizarea primirii și livrării de colete de la soldații Armatei Roșii, sergenții, ofițerii și generalii fronturilor active în spatele țării”.

Raport politic al departamentului politic al Diviziei 328 de puști Banner Roșu privind feedback-ul și sentimentele personalului diviziei în legătură cu ordinul ONP-ului de a permite trimiterea coletelor acasă

Către șeful departamentului politic al Armatei 47, colonelul tovarăș. Kalashnik

Către șeful departamentului politic al Corpului 77 de pușcași al Gărzii, colonelul tovarăș. Pisarenko

Mesajul către personalul diviziei că ordinul ONP-ului i se permite să trimită pachete acasă a fost primit cu mare satisfacție de soldați, sergenți și ofițeri.

Un soldat al Armatei Roșii de la o companie de mortar, Burak, a declarat: „Acest ordin arată marea preocupare a tovarășului Stalin pentru soldați și restabilește dreptatea. Vom trimite acasă ceea ce nemții au jefuit de la noi și au făcut bani din munca oamenilor noștri, care au fost dus la servitute penală germană”.

Soldat de recunoaștere al Armatei Roșii clasa a II-a. batalionul 1103 s. P. Boyko, într-o conversație cu soldații unității sale, a spus: „Noi am venit în Germania nu ca tâlhari, ci ca o armată de învingători. Nemții mi-au ars și au jefuit toată casa. aceasta va fi o mângâiere pentru ei pentru ceea ce nemții ne-au lipsit”. Aceleași opinii sunt exprimate și de luptătorii din alte unități.

Majoritatea ofițerilor, în principal comandanții superiori, consideră că „nu sunt confortabili” să trimită colete în patria lor.

În cursul lunii ianuarie au fost trimise în toată divizia 135 de colete de la soldați, sergenți și ofițeri, dintre care 86 de colete au fost trimise de la soldați și sergenți. Au fost 49 de colete de la ofițeri, în principal grupe juniori și mijlocii.

Coletele conțin în principal rochii și pantofi gata confecționați, există cazuri de trimitere a articolelor uzate de mică valoare. În cazuri rare, grăsimile conservate și zahărul sunt trimise în colete.

Ca exemplu, dau conținutul coletului soldatului Armatei Roșii al companiei 2 puști 1105 p. p. Barysheva. Pantofi noi 1 pereche, pantofi copii noi 1 pereche, caiete, creioane, lanterna, pix etern, batiste, parfum, ciorapi de matase 2 perechi, lenjerie de dama, ceasuri, portofel piele, zaharina. Greutate totală - 5 kg.

Numărul mic de colete trimise acasă se explică prin avansarea rapidă a diviziunii. Ținând cont de acest lucru, comandamentul diviziei a instruit spatele unităților să organizeze și să trimită pachete acasă soldaților care s-au remarcat în luptele ofensive.
După ce a trimis un astfel de colet, comanda unității informează soldatul că un colet a fost trimis familiei sale, îi dă o chitanță și o listă cu conținutul coletului. Prima din divizie care a trimis mai multe astfel de colete a fost într-o companie separată de mitraliere antiaeriene.

Şeful secţiei politice 328 st.d. locotenent-colonel Godunov

TsAMO RF. F. 1641. Op. 1. D. 166. L. 80.

Rezoluția Consiliului Militar al Primului Front Bielorus

Acordând o semnificație politică extrem de importantă evenimentului primirii și livrării coletelor de la soldați și ofițeri în patria lor, Comitetul de Apărare de Stat al URSS, prin rezoluția nr. 7777-C din 10 martie, a permis:

1. Eliberarea gratuită din depozitele unităților (formațiilor) soldaților armatei roșii, sergenților și ofițerilor unităților de luptă bine serviți, precum și răniților care sunt tratați în spitalele fronturilor și armatelor, pentru a trimite produsele capturate. în colete către patria lor: zahăr sau produse de cofetărie - 1 kg, săpun 200 de grame pe lună și bunuri de consum capturate, 3-5 articole pe lună din următoarele articole:

Șosete - 1 pereche

Perii pentru cap - 1 buc.

Ciorapi - 1 pereche

Brici - 1 buc.

Mănuși - 1 pereche

Lame - 10 buc.

Batiste - 3 buc.

Periuțe de dinți - 1 buc.

Bretele - 1 pereche

Pasta de dinti - 1 tub

Pantofi dama - 1 pereche

Articole pentru copii - 1 tip

Lenjerie - 1 set

Köln - 1 sticla

Rochie de dama - Una

Nasturi - 12 bucăți

Ruj - 1 tub

Plicuri și hârtie poștală - Duzină

Piepteni - 1 buc.

Creioane simple și chimice - 6 buc.

Piepteni - 1 buc.

....................

Comandantul Frontului 1 Bielorus, Mareșalul Uniunii Sovietice G. Jukov

Membru al Consiliului Militar al Frontului 1 Bielorus, general-locotenent Telegin

TsAMO RF. F. 233. Op. 2380. D. 31. L. 129-130v.

din scrisori ale cadrelor militare cu plângeri cu privire la dezmembrarea coletelor trimise de cadrele militare

Expeditor: Militar al Armatei 69 a ROC „SMERSH” Juchkov P.S.

Destinatar: Juchkov N.N. - Moscova, campusul Alekseevsky. 3 ȘAM, D. 2., Ap. 7.

Expeditor: Militar al Diviziei 328 Infanterie, Armata 47 V.M.

Destinatar: Glushkov V.P.

„Fyodor Avtonomov a primit o scrisoare prin care soția sa a primit un colet, dar acesta conținea pene de pui și cârpe rupte, iar lucrurile lui au fost scoase de lucrători poștali (obsceni) care nu au conștiință. Ei stau în spate și fură coletele din față -soldați de linie, cu care trebuie să stai treaz și să suturi cu grijă..."

Expeditor: militar Minchenko R.N. - Conducerea SD 143 a Armatei 47.

Destinatar: Minchenko D.Z., Kuibyshev regional 28.

"...Sunt nenorociți care stau în spate! Dacă trimiți ceva, chiar îl vei primi? Câțiva dintre noi am primit răspuns că în loc să trimită un colet au primit tot felul de mizerie."

Expeditor: militar al brigăzii 1 de artilerie autopropulsată a Armatei 69 A.M.

Destinatar: Kuksheva E.I., regiunea Voronezh, art. Gryazi, st. Marat.

„...Sunt cazuri în care primesc frânghii în loc de mărfuri, scrie soția: „Dragă soț, de ce mi-ai trimis funii”, iar greutatea acestui pachet este exact aceeași...”

Expeditor: Militar al întreprinderii mixte 909 Divizia 247 infanterie a armatei 69 Cod I.A.

Destinatar: Koda N.I. - Regiunea Omsk, districtul Molotov, satul Blagoveshchenka.

„...V-am pregătit deja cel de-al treilea pachet, dar am primit o scrisoare foarte neglijentă pe front, care a fost pregătită de un soldat din prima linie pentru copiii lui, soție, tată, mamă, și au fost modificate prin poștă. șobolani care nu au văzut și nu au auzit ce fel de față era, au scos lucrurile și au trimis cărămizile și bucățele...”

Expeditor: Militar al postului militar Gladchenko D.P.

Destinatar: regiunea Gladchenko - Krasnodar, raionul Gulkevichsky, art. Girey, 1 Kub.-Fabrica de zahăr. „...Un soldat trimite un colet la fiecare 4 ani, iar la poștă sunt oameni care înlocuiesc atașamentele...”

Expeditor: Soldat al departamentului 127. gardieni batalion de comunicatii 29 paznici 8 paznici. Armata Donchenko V.M.

Destinatar: Donchenko M.K. - Donbass, raionul Avdeevsky, Fabrica de cărămizi nr. 25.

Expeditor: Serviceman Tsymbalyuk I.V. - 635 joint venture 143 divizie de infanterie a armatei 47.

Destinatar: Tsymbalyuk E.V. - Regiunea Tomsk, Tegul pentru copii. Siberian. „... Băieții noștri l-au trimis, iar răspunsul pe care l-au primit a fost că au primit pietre și gunoi proaste...”

TsAMO RF. F. 233. Op. 2380. D. 34. L. 394-398.

http://www.perspektivy.info/history/eto_nashi_zakonnyje_trofei_sistema_organizacii_posylok_iz_dejstvujushhej_krasnoj_armii_v_1945_g_po_rassekrechennym_arkhivnym_dokumentam_2013-11-06.htm

Potrivit rusofobilor, soldatul Armatei Roșii surprins într-o fotografie de arhivă își ia bicicleta de la o germană. Rusofilii pot obiecta: soldatul eliberator îl ajută pe biciclist să îndrepte ghidonul. Este puțin probabil să se poată afla ce fac de fapt eroii acestei fotografii, realizate în capitala Germaniei în august 1945.

Pentru o idee de prețuri. Certificat de cumpărare de către un colonel sovietic de la un german a unei mașini pentru 2.500 de mărci (750 de ruble sovietice)

Armata sovietică a primit o mulțime de bani - pe „piața neagră” un ofițer își putea cumpăra orice își dorea inima pentru un salariu de o lună. În plus, militarii erau plătiți cu salariul din vremuri trecute și aveau o mulțime de bani, chiar dacă trimiteau acasă un certificat de ruble. Prin urmare, riscul de a fi „prinși” și de a fi pedepsiți pentru jaf era pur și simplu stupid și inutil. Și deși au existat cu siguranță o mulțime de proști lacomi, ei au fost mai degrabă excepția decât regula.

Un soldat sovietic cu un pumnal SS atașat de centură. Pardubicky, Cehoslovacia, mai 1945

„Două zile mai târziu, a fost convocată o ședință de Komsomol a batalionului, comandantul batalionului a vorbit și a spus versiunea lui Sadovy, adăugând că îl crede și, prin urmare, Bronstein nu era demn să fie organizator de Komsomol și capacitatea sa de a fi asistent comandant de pluton. ar trebui luat în considerare.
Am fost șocat și nu am știut cum să mă justific. Încercările mele de a mă explica au fost zădărnicite de ofițerul politic președinte, locotenentul principal Vasilenko.
Ochii mi s-au întunecat și niște „iepurași” săreau în ei. Sângele mi-a năvălit în cap și, fără să-mi dau seama de nimic, am sărit în pirogul unde se afla plutonul nostru, am apucat o mitralieră capturată și m-am repezit afară.
Văzându-l pe comandantul batalionului, m-am îndreptat spre el, trăgând în sus. S-a uitat în jur și, văzându-mă, s-a repezit să alerge printre tufișuri, iar lângă el atârna un toc cu un pistol, de care uitase.
După ce am dat încă o rafală de avertizare, m-am liniştit şi, dându-mi seama că am făcut o prostie, m-am dus la compania mea la maistru. Acolo am predat mitraliera, iar maistrul mi-a dat un pahar de vodca.
Dimineața a venit o echipă după mine și m-a dus la garsoniera regimentului. Și trei zile mai târziu, am fost chemat la o întâlnire a biroului Komsomol al regimentului, unde am fost expulzat din Komsomol și, din ordinul comandantului regimentului, am fost lipsit de permisul de conducere și trimis la o unitate de pușcă. Mi-au lăsat gradul de sergent superior.

La scurt timp, Podkolzin m-a informat că se formează un fel de echipă de trofee, adică o echipă care strânge un fel de trofee militare, și m-a recomandat ca adjunct al comandantului acesteia, ceea ce, desigur, am fost de acord.
În cele din urmă, a fost creată o astfel de echipă, care includea patruzeci de șoferi, unii dintre cei mai experimentați. Am fost aliniați pe stradă pentru a-l întâlni pe noul comandant, pe care niciunul dintre noi nu-l văzuse sau nu-l cunoscuse. În cele din urmă, un ofițer a ieșit din clădire și eu, dând porunca atenției, imitând un pas, am mers în întâmpinarea lui.
Ridicând mâna, salutând și ridicând ochii, am rămas uluit - noul meu comandant temporar era căpitanul Yamkova, aparent îndepărtat din postul de comandant de batalion pentru unele acțiuni și trimis în rezerva de front.
După ce am primit arme a doua zi și doi Studebakers, am pornit spre destinația noastră, care nu era cunoscută de niciunul dintre noi.
Seara, în timp ce petreceam noaptea într-un mic sat polonez, căpitanul m-a chemat la el și mi-a spus în secret că în curând este planificată o mare ofensivă. Și echipa noastră este într-adevăr o echipă de trofee, dar trofeele sunt mașini de pasageri germane, care, de regulă, sunt distruse în plină luptă și trebuie să le păstrăm.
Pentru a face acest lucru, ar trebui să mergeți printre atacatori în timpul bătăliei, să capturați singur mașinile, să instalați paznici și apoi să le trimiteți la destinație. Doar el însuși, iar acum eu, ar trebui să știe despre asta în echipă. Vom informa restul despre asta chiar înainte de bătălia la care trebuie să participăm.
Întrucât nu toate unitățile germane aveau mașini de pasageri, vom participa la lupte doar la instrucțiunile cartierului general al formației la care am fi repartizați.

Cu toate acestea, la 14 ianuarie 1945, când a început ofensiva primului front bieloruș, căpitanul Yamkov a trebuit să depună multe eforturi pentru a ne împiedica să participăm la bătălii revoluționare, declarând în mod rezonabil că nu existau mașini de pasageri pe prima linie a frontului. apărarea germană.
În același timp, pe 17 ianuarie, a trebuit cu toții să participăm la o luptă ofensivă pe picior la marginea de sud-vest a Varșoviei împreună cu prima armată poloneză, cu personal pe jumătate din băieții noștri, și care avea sarcina de a termina garnizoana încercuită.
Noi toți pentru această bătălie am primit ulterior o medalie pentru eliberarea Varșoviei. Dar nu am reușit să găsim mașini intacte printre orașul complet distrus.

Curând a venit ordinul de a se muta imediat în zona orașului Radom, unde cartierul general al corpului german a fost înconjurat în pădurea din apropierea satului Pshysykha (ca în amintire).
Ne-am pregătit repede și eram deja acolo seara. După ce am petrecut noaptea în sat, la ora 7 dimineața am ajuns la punctul de plecare al viitoarei ofensive, într-un mic sat numit Russian Brody, situat chiar la marginea pădurii.
După cum ni s-a spus, o mare coloană de diferite vehicule cu proprietatea sediului corpului a intrat cu o zi înainte în pădure și, întinzându-se de-a lungul unei poieni întinse, s-au trezit înconjurați de trupele noastre.
Era păzit de un batalion de acoperire și de mici unități împrăștiate de trupe germane care s-au retras din Radom după capturarea sa. Germanii au refuzat oferta de a se preda. Prin urmare, s-a decis să le distrugă.
Yamkova s-a dus să caute autoritățile, i-a chestionat pe soldații care erau aici, iar eu mi-am adunat băieții și ne-am amintit din nou ce să facem: să rămânem împreună, nu să ne împrăștiem și, în același timp, acționați în grupuri de 10 persoane, ascultați comenzile. ale comandanților de infanterie și iau decizii în funcție de împrejurări și de ordinul seniorilor zece.

A început să răsară și în cele din urmă a apărut Yamkova cu un pistol în mână. „Întindeți-vă – a ordonat el – vom merge și noi în curând.” După ce am luat o poziție prestabilită, am ascultat sunetele care veneau din pădure, dar totul era liniștit. După un timp infinit de lung, mi s-a părut, poate 15-20 de minute mai târziu, pădurea părea să tremure din cauza exploziilor de grenade și a loviturilor de mitralieră. S-a auzit comanda „înainte”, iar soldații din jurul meu aproape au fugit spre pădure și i-am urmat. Am alergat după soldați, ținând mitralieră pregătită, încercând să urmăresc urmele celui din față.
Era puțină zăpadă în pădure și era ușor de alergat, dar copacii i-au împiedicat, iar eu m-am tot împiedicat de rădăcinile lor. Cum m-am simțit în acel moment? Furia și frica în același timp, dar furia era mai puternică, voiam să împing copacii cu mâinile și să ajung repede la nemți.
Și cel mai rău lucru este vizibilitatea limitată în pădure: un inamic apare în spatele fiecărui copac mare și răsuciți frenetic țeava mitralierei în direcții diferite.

Primul val de atacatori, întâmpinând resturi forestiere și foc inamic, s-a întins și noi, dar nu pentru mult timp. În spatele germanilor, s-au auzit împușcături și strigăte de „Ura”, iar toți soldații și noi ne-am ridicat într-un singur impuls și ne-am repezit înainte, evitând dărâmăturile.
Alergând din copac în copac, eu, împreună cu alții, am sărit într-o poiană, unde bătălia era deja în plină desfășurare, transformându-se treptat într-o simplă distrugere de oameni. Chiar vizavi de mine era un camion mare german. Șoferul fusese deja ucis, iar capul său fără pălărie, cu părul roșu, ieșea clar în zăpadă.
Lângă camion stătea o mașină de pasageri Oppel-Kadet cu ușa deschisă. Lângă ea, în zăpadă, zăcea un ofițer german într-o haină de blană cu guler, dar cu șapcă și, după cum părea, mă țintea cu un pistol.
Instinctiv, m-am repezit în jos, apăsând simultan pe trăgaciul mitralierei. Nu știu cine l-a ucis, dar când am ridicat capul, ofițerul s-a răsturnat și a căzut în zăpadă, iar doi dintre infanteriștii noștri alergau spre el.
Apropiindu-mă de mașină, am examinat-o, era intactă. Soldații, după ce au scos ceasul de la mort și i-au scuturat toate monedele din buzunare, au alergat mai departe.

Ofițerul ucis era tânăr și chipeș, aroma plăcută a parfumului scump emana din hainele lui, iar emoția mea nervoasă a lăsat loc tristeții. Împuşcăturile s-au stins. Eu, dându-mi seama că acum nimeni nu se va atinge de mașină, am mers de-a lungul coloanei, căutându-mi oamenii.
Întreaga poiană era plină de germani răniți și uciși, iar cadavrele șoferilor atârnau de cabine. Puțini dintre soldații noștri au fost uciși aici, dar în pădure au fost întâlniți literalmente la fiecare pas. Îngrijitorii puneau deja răniții în mașini și Studebakers-ul nostru, care fuseseră confiscati temporar în acest scop.
Nu am avut pierderi serioase în grup - doar trei răniți ușor, iar trofeele au inclus unsprezece mașini de pasageri de diferite mărci, potrivite pentru a conduce sub puterea lor. Chiar a doua zi, printre cadavrele care nu fuseseră încă scoase, au lucrat tâlhari polonezi, evitând să ne întâlnească, încărcându-și căruțele cu gunoaie germane.
După o călătorie de afaceri de zece zile, ne-am întors la regimentul 29 de automobile de rezervă, iar trei zile mai târziu, eu și alți șapte șoferi familiarizați cu mașinile străine am fost trimiși la Regimentul 41 de automobile Red Banner al Armatei 5 de șoc.

Batalionul, comandat de maiorul Chirkov, a fost repartizat detașamentului de avans nou organizat al armatei pentru operațiuni operaționale înaintea forțelor noastre principale și era format dintr-un regiment de infanterie, o brigadă de tancuri, mortiere și alte câteva unități militare.
Armata noastră nu a putut ține pasul cu germanii care se retrăgeau rapid. Spatele era catastrofal în spate, soldații nu primeau mâncare caldă și era imposibil să se depoziteze muniția, motiv pentru care a fost creat acest grup.
După ce a plasat soldați de infanterie pe vehicule, ea a fost în permanență în contact cu inamicul, cucerind pe parcurs mici orașe germane unde trupele noastre nu erau așteptate să sosească.
Îmi amintesc de un episod când micul nostru detașament, unde mă aflam, format din cincisprezece vehicule cu soldați și trei arme, a intrat cu mașina într-un oraș și s-a oprit în centrul lui.
Aici erau magazine, erau autobuze, erau polițiști la intersecții și erau mulți oameni pe stradă și puteai suna la Berlin de la telefoanele publice de pe stradă. Ne-am uitat la totul în stare de șoc.
Soldații au început să sară din vehiculele lor, iar orașul a fost instantaneu gol. Străzile erau acoperite cu cearșafuri albe atârnate de ferestre, balcoane și chiar de ușile de la intrare.
Așa că, fără a întâmpina o rezistență serioasă, am ajuns la râul Oder, la nord de orașul fortificat Küstrin, și am capturat chiar un cap de pod pe malul vestic al râului. Küstrin însuși a fost capturat abia în martie, iar capul de pod a fost ținut până în aprilie de către întreaga armată”. - Din memoriile sergentului superior al unui regiment auto separat V. Bronstein.