Hansas Kristianas Andersenas

« Bjauri antis»

Antis turi išsiritusių ančiukų. Vienas iš jų vėlavo ir išoriškai nepavyko. Senoji antis išgąsdino mamą, kad tai kalakutas, bet plaukė geriau nei likę ančiukai. Visi paukštyno gyventojai užpuolė bjaurųjį ančiuką, net paukštidė jį atbaidė nuo pašaro. Iš pradžių motina atsistojo, bet paskui ir ji paėmė ginklą prieš bjaurųjį sūnų. Kartą ančiukas neištvėrė ir nubėgo į pelkę, kurioje gyveno laukinės žąsys, su kuria pažintis baigėsi liūdnai: nors dvi jaunosios dairutės pasisiūlė draugauti su nuostabiuoju ančiuku, juos iškart nužudė medžiotojai (prabėgo medžioklinis šuo). ančiukas - „matyt, aš toks bjaurus, kad net šuo nekenčia manęs valgyti!“). Naktį jis pasiekė trobelę, kurioje gyveno senutė, katė ir višta. Moteris jį priėmė, aklai supainiodama su riebia antimi, tačiau katė ir višta, save laikę gerąja pasaulio puse, nunuodijo naująjį sugyventinį, nes jis nemokėjo dėti kiaušinių ir murkti. Kai ančiukas panoro maudytis, viščiukas pareiškė, kad viskas iš kvailumo, o keistuolis nuėjo gyventi prie ežero, kur visi iš jo vis dar juokėsi. Vieną dieną jis pamatė gulbes ir įsimylėjo jas taip, kaip niekada nieko nemylėjo.

Žiemą ančiukas sušaldavo lede; valstietis parnešė namo, sušildė, bet iš išgąsčio jauniklis netinkamai pasielgė ir pabėgo. Visą žiemą sėdėjo nendrėse. Pavasarį pakilau ir pamačiau plaukiančias gulbes. Ančiukas nusprendė pasiduoti gražių paukščių valiai – ir pamatė savo atspindį: jis taip pat tapo gulbe! O pagal vaikų ir pačių gulbių – gražiausių ir jauniausių. Apie šią laimę jis net nesvajojo, kai buvo bjaurusis ančiukas. perpasakota Pelė

At naminė antis išsirito ančiukai. Tačiau vienas buvo naujausias, todėl išoriškai nepavyko. Seniausia antis motiną labai išgąsdino tuo, kad ančiukas atrodo kaip kalakutas. Ir vėlyvasis ančiukas plaukė geriau nei kiti ančiukai. Visi ir įvairūs puolė ir gniaužė vargšą ir bjaurųjį ančiuką. Net paukštė moteris atstūmė jį nuo maisto. Iš pradžių mama jo gailėjosi ir už jį stojo, o paskui pati ėmė nekęsti savo bjauraus sūnaus. Vargšas ančiukas, laikydamas pyktį, pabėgo į pelkę, kurioje gyveno laukinės žąsys. Du jaunuoliai, priėmę jį į savo kompaniją, buvo nušauti. Net šuo, užuodęs ančiuką, prabėgo pro šalį.

Naktį jis pasiekė trobelę, kurioje gyveno katė, višta ir senutė. Katė ir višta apnuodijo naują kambario draugę, nes negalėjo dėti kiaušinių ir murkti kaip katė. Bjaurusis ančiukas visada traukė plaukti, o višta pareiškė, kad visa tai iš kvailumo. Tada jis paliko juos prie didelio ežero, kur pamatė gražias gulbes. Jis niekada gyvenime nebuvo matęs tokių paukščių. Jie buvo akinančiai balti ir išdidžiai kilnojo ilgus kaklus. Bjaurusis ančiukas, žiūrėdamas iš už krūmų, jais žavėjosi ir įsimylėjo.

Atėjo Šalta žiema. Žiemą ančiukas sušaldavo ant ledo. Vienas valstietis atnešė ančiuką ir sušildė, bet ančiukas išsigandęs pabėgo nuo jo į pelkę, kur sėdėjo nendrynuose.

Ankstyvą pavasarį jis vėl tai pamatė gražūs paukščiai plaukioja upėje. Pamatęs savo atspindį vandenyje, apsidžiaugė, kad yra toks pat kaip jie ir nuplaukė link jų. Jis niekada nesvajojo apie tokią laimę.

Ančiukai pagaliau išlindo iš kiauto. Tarp jų vienas buvo aiškiai atimtas iš išorės, be to, vėlavo. Nepaisant to, kad šis mažylis plaukė meistriškiau nei likusieji, mamą išgąsdino senos anties žodžiai, ji teigė, kad tai kalakutas.

Visi kiemo paukščiai įžeidė ančiuką, nepažino, paukštyno, o ji nustūmė nuo lesyklos, niekam nepatiko, visi buvo šlykštūs. Mama gynėsi, bet po to, kai, kaip ir kiti nusisuko nuo jo, paėmė ginklą.

Ančiukui tai buvo sunku ištverti, ir jis dingo pelkėje. Ten, atrodė, susirado draugų – jaunų gandrų, bet vėliau juos numušė medžiotojai. Šalia bėgiojantis jų šuo į jį nekreipė dėmesio, ančiukas nusprendė, kad ir jai tai labai nemalonu.

Atėjus nakčiai ančiukas nuklydo į namą, kurio gyventojai buvo sena moteris, vištiena ir katė. Dėl prastas regėjimas ji nusprendė, kad priešais ją yra gerai maitinama antis, ji pasiėmė jį pas save. Tačiau net ir čia jį persekiojo: katė su višta jį kankino priepuoliais, nes jis nenešiojo kiaušinių ir nemurkė. Jis buvo paimtas už blogą, kai užsinorėjo maudytis, jis, toks bjaurus, turėjo eiti prie ežero gyventi. Ir vėl vietinių gyventojų kreipimasis ištvėrė šypsenas.

Ančiukas juos pamatęs buvo persmelktas tikros meilės žmonėms, tokios stiprios, kokios dar niekam nebuvo patyręs.

Atėjo žiema ir jį, sustingusį lede, į savo namus parsivedė valstietis, tačiau išsigandęs ančiukas netinkamai pasielgė ir dingo. Teko laukti žiemos nendrynuose. Atėjus pavasariui jis skrido, pamatė po savimi plaukiojančias gulbes. Priėjęs prie jų, pamatė save atsispindėjusį vandenyje – tapo gulbe. Vaikai ir pačios gulbės jį laikė gražiu.

Nelaimingasis bjaurusis ančiukas apie tokį dalyką niekada nesvajojo.

Antis turi išsiritusių ančiukų. Vienas iš jų vėlavo ir išoriškai nepavyko. Senoji antis išgąsdino mamą, kad tai kalakutas, bet plaukė geriau nei likę ančiukai. Visi paukštyno gyventojai užpuolė bjaurųjį ančiuką, net paukštidė jį atbaidė nuo pašaro. Iš pradžių motina atsistojo, bet paskui ir ji paėmė ginklą prieš bjaurųjį sūnų. Kartą ančiukas neištvėrė ir nubėgo į pelkę, kur gyveno laukinės žąsys, pažintis su kuria liūdnai baigėsi: nors du jaunuoliai pasisiūlė draugauti su nuostabiuoju ančiuku, juos iškart nužudė medžiotojai (pro šalį prabėgo medžioklinis šuo). ančiukas - „matyt, aš toks bjaurus, kad net šuo nekenčia manęs valgyti!“). Naktį jis pasiekė trobelę, kurioje gyveno senutė, katė ir višta. Moteris jį priėmė, aklai supainiodama su riebia antimi, tačiau katė ir višta, save laikę gerąja pasaulio puse, nunuodijo naująjį sugyventinį, nes jis nemokėjo dėti kiaušinių ir murkti. Kai ančiukas panoro maudytis, viščiukas pareiškė, kad viskas iš kvailumo, o keistuolis nuėjo gyventi prie ežero, kur visi iš jo vis dar juokėsi. Vieną dieną jis pamatė gulbes ir įsimylėjo jas taip, kaip niekada nieko nemylėjo.

Žiemą ančiukas sušaldavo lede; valstietis parnešė namo, sušildė, bet iš išgąsčio jauniklis netinkamai pasielgė ir pabėgo. Visą žiemą sėdėjo nendrėse. Pavasarį pakilau ir pamačiau plaukiančias gulbes. Ančiukas nusprendė pasiduoti gražių paukščių valiai – ir pamatė savo atspindį: jis taip pat tapo gulbe! O pasak vaikų ir pačių gulbių – pačios gražiausios ir jauniausios. Apie šią laimę jis net nesvajojo, kai buvo bjaurusis ančiukas.

Atsisiųskite ir klausykite pasakos „Bjaurusis ančiukas“:

Žiūrėkite istoriją „Bjaurusis ančiukas“:

Galiausiai sutraškėjo kiaušinių lukštai.

Ančiukai maištavo, trankė snapais ir iškišo galvas.

- Pip, pip! jie sakė.

- Plyšk, plyš! — atsakė antis. - Paskubėk!

Ančiukai kažkaip išlindo iš kiauto ir pradėjo dairytis aplinkui, žiūrėdami į žalius varnalėšų lapus. Mama jiems netrukdė - žalia spalva gerai akims.

O, koks pasaulis didelis! - pasakė antys. Vis tiek būtų! Dabar jie buvo daug erdvesni nei kiaute.

– Ar nemanote, kad čia visas pasaulis? pasakė mama. - Kas ten! Jis driekiasi toli, toli, ten, už sodo, už lauko... Bet, tiesą pasakius, aš ten niekada gyvenime nebuvau!.. Na, ar jau visi išlipo? Jona atsistojo. – O ne, dar ne... Didžiausias kiaušinis nepažeistas! Kada tai baigsis! Greitai prarasiu kantrybę.

Ir ji vėl atsisėdo.

- Taigi, kaip tau sekasi? – paklausė senoji antis, kišdama galvą į varnalėšų tankmę.

„Taip, aš negaliu susidoroti su vienu kiaušiniu“, - sakė jaunoji antis. – Sėdžiu, sėdžiu, bet vis tiek nesprogsta. Bet pažiūrėkite į tuos kūdikius, kurie jau išsirito. Tiesiog grazu! Visi kaip vienas – tėve! Ir jis, netinkamas, net vieną kartą manęs neaplankė!

„Palauk, parodyk man pirmiausia tą kiaušinį, kuris nesprogsta“, – pasakė senoji antis. "Ar tai ne kalakutas, kas gero?" Na, taip, žinoma! .. Lygiai taip pat kažkada buvau apgautas. Ir kiek aš vėliau turėjau problemų dėl šių kalakutų! Nepatikėsite: jie taip bijo vandens, kad neįvarysi į griovį. Aš jau šnypščiau, kvatojau ir tiesiog įstūmiau juos į vandenį - jie neina, ir viskas. Leisk man dar kartą pažvelgti. Na, tai yra! Turkija! Išmeskite jį ir mokykite savo vaikus plaukti!

„Ne, aš tikriausiai sėdėsiu“, - pasakė jaunoji antis. „Aš tiek ištvėriau, kad galiu ištverti dar šiek tiek.

- Na, sėsk! - pasakė senoji antis ir išėjo. Ir galiausiai įskilo didelis kiaušinis.

– Pipas! Pip! - cyptelėjo jauniklis ir iškrito iš kiauto.

Bet koks jis buvo didelis ir bjaurus! Antis pažvelgė į jį iš visų pusių ir suplaznojo sparnais.

– Siaubingas keistuolis! - Ji pasakė. „Ir visai ne taip, kaip kiti! Ar tikrai kalakutas? Na taip, jis aplankys mane vandenyje, net jei turėčiau jį ten nustumti jėga!

Kitą dieną oras buvo nuostabus, žalią varnalėšą užliejo saulė.

Antis su visa šeima nuėjo į griovį. Bultykh! - ir ji atsidūrė vandenyje.

- Kvak-kvap! Sek mane! Gyvas! – paragino ji, o ančiukai vienas po kito įkrito ir į vandenį.

Iš pradžių vanduo juos visiškai uždengė, bet jie iškart iškilo į paviršių ir nuplaukė gerokai į priekį. Letenas jie užsidirbo ir užsidirbo. Net bjaurusis pilkasis ančiukas neatsilikdavo nuo kitų.

– Kas čia per kalakutas? - pasakė antis. - Pažiūrėk, kaip gražiai jis irkluoja letenomis! Ir kaip jis lieka tiesus! Ne, tai mano nuosavas sūnus. Taip, jis visai neblogas, jei gerai į jį pažiūrėsi. Na, greitai, greitai, sek paskui mane! Dabar supažindinsiu jus su visuomene – eisime į paukštyną. Tiesiog būk šalia manęs, kad kas nors ant tavęs neužliptų, o saugokis kačių!

Netrukus antis su visais perais pasiekė paukštyną. O Dieve! Koks buvo triukšmas! Dvi ančių šeimos susimušė dėl ungurio galvos. Ir galiausiai ši galva atiteko katei.

– Taip visada gyvenime nutinka! - tarė antis ir liežuviu apsilaižė snapą - ir ji pati nebuvo linkusi paragauti ungurio galvos. - Na, gerai, judink letenas! – paliepė ji atsigręždama į ančiukus. – Čiupk ir nusilenk tai senai ančiai! Ji čia pati geriausia. Ji ispanė ir todėl tokia stora. Žiūrėk, jos letenėlė turi raudoną dėmę! Kaip grazu! Tai yra aukščiausias apdovanojimas, kurį gali gauti antis. Tai reiškia, kad jie nenori jo prarasti – ir žmonės, ir gyvūnai jį iš karto atpažįsta pagal šią skiautelę. Na, gyvenk! Nelaikykite letenų kartu! Gerai išaugintas ančiukas turėtų pasukti letenas į išorę. Kaip šitas! Matyti. Dabar pakreipkite galvas ir pasakykite: „Quack!

Antys taip ir padarė.

Bet kitos antys pažvelgė į jas ir garsiai kalbėjo:

- Na, čia dar visa krūva! Be jų mūsų neužtektų! Ir vienas yra bjaurus! Mes to niekada netoleruosime!

Ir tuoj pat atskrido viena antis ir pakštelėjo jam į kaklą.

- Palik jį! – pasakė anties motina. – Jis tau nieko nepadarė!

- Tarkime, kad taip. Bet jis kažkoks didelis ir nepatogus! – sušnypštė pikta antis. „Jo šiek tiek pamokyti neskauda.

Ir kilminga antis su raudona dėme ant letenos pasakė:

- Gražių jūsų vaikų! Visi labai labai malonūs, išskyrus vieną, galbūt... Vargšeliui nepasisekė! Būtų malonu jį pakeisti.

– Tai neįmanoma, jūsų malone! – atsakė anties motina. „Tiesa, jis nėra gražus, bet turi gerą širdį. Ir plaukia ne prasčiau, net drįstu teigti – geriau už kitus. Manau, laikui bėgant jis išsilygins ir taps mažesnis. Jis per ilgai išgulėjo kiaušinyje, todėl šiek tiek išaugo. Ir ji snapu išlygino jo nugaros plunksnas. „Be to, jis yra drakonas, o drakei tikrai nereikia grožio. Manau, kad jis užaugs stiprus ir ras kelią į gyvenimą.

Likę ančiukai labai labai mieli! – pasakė kilmingoji antis. „Na, pasidaryk kaip namie ir, jei rasi ungurio galvą, gali atnešti ją man“.

O dabar ančiukai pradėjo elgtis kaip namie. Tik vargšas ančiukas, kuris išsirito vėliau už kitus ir buvo toks bjaurus, niekas nepraleido. Jį pešdavo, stumdė ir erzino ne tik antys, bet net vištos.

- Per didelis! jie sakė.

O indiškas gaidys, gimęs su spygliais ant kojų ir todėl save įsivaizdavęs kone imperatoriumi, pasipūtė ir kaip laivas pilnomis burėmis nuskrido tiesiai prie ančiuko, žiūrėjo į jį ir piktai burbėjo; jo šukos buvo tokios pilnos kraujo. Vargšas ančiukas tiesiog nežinojo, ką daryti, kur eiti. Ir jis turėjo gimti toks bjaurus, kad visas paukštynas iš jo juokiasi!

Taip praėjo pirma diena, o paskui dar blogiau. Vargšą ančiuką visi išvarė, net broliai ir seserys piktai jam sakydavo: „Jei tik katė nutemptų tave, įkyrusis keistuolis! O mama pridūrė: „Mano akys į tave nežiūrėtų! Antys jį graužė, viščiukai pešdavo, o paukščius lesinusi mergina atstūmė jį koja.

Galiausiai ančiukas neištvėrė. Jis perbėgo per kiemą ir, išskleidęs gremėzdiškus sparnus, kažkaip nuvirto per tvorą tiesiai į dygliuotus krūmus.

Paukšteliai, sėdintys ant šakų, plazdėjo vienu metu ir išsiskirstė į skirtingas puses.

„Tai todėl, kad aš toks bjaurus“, – pagalvojo ančiukas ir, užsimerkęs, puolė bėgti, nežinodamas, kur yra. Jis bėgo iki tol. kol atsidūrė pelkėje, kurioje gyveno laukinės antys.

Čia jis praleido visą naktį. Vargšas ančiukas buvo pavargęs ir labai liūdnas.

Ryte laukinės antys pabudo savo lizduose ir pamatė naują bendražygį.

- Koks čia paukštis? jie paprašė. Ančiukas pasisuko ir kuo puikiausiai nusilenkė į visas puses.

- Na, tu bjaurus! – pasakė laukinės antys. „Tačiau mums tai nerūpi, kol tu neįlipsi į mūsų gimines.

Vargšas! Kur jis galėjo apie tai net pagalvoti! Jei tik jam buvo leista gyventi nendrynuose ir gerti pelkių vandenį, daugiau jis nesvajojo.

Taip jis dvi dienas sėdėjo pelkėje. Trečią dieną ten atskrido du laukiniai gandai. Jie neseniai išmoko skraidyti ir todėl labai didžiavosi.

- Klausyk, drauge! jie sakė. „Tu tokia nuostabi, kad smagu į tave žiūrėti. Ar nori su mumis draugauti? Esame laisvi paukščiai – kur norime, ten ir skrendame. Netoliese taip pat yra pelkė, kurioje gyvena gražios mažos laukinės žąsų jaunos damos. Jie žino, kaip pasakyti: „Rep! Repas! Tu toks juokingas, kad tau su jais puikiai seksis.

Pif! Puff! staiga nuaidėjo virš pelkės, ir abu ūseliai negyvai įkrito į nendres, o vanduo paraudo nuo kraujo.

Pif! Puff! - vėl atėjo, ir visas būrys laukinių žąsų pakilo virš pelkės. Nuaidėjo šūvis po šūvio. Pelkę iš visų pusių apsupo medžiotojai; kai kurie iš jų lipo į medžius ir šaudė iš viršaus. Mėlyni dūmai aptemdė medžių viršūnes ir slinko virš vandens. Pelkėje klajojo medžiokliniai šunys. Buvo girdėti tik: slap-slap! Ir nendrės siūbavo iš vienos pusės į kitą. Vargšas ančiukas nebuvo nei gyvas, nei miręs iš baimės. Jau ketino slėpti galvą po sparnu, kai staiga priešais jį išlindo medžioklinis šuo su kyšančiomis liežuviu ir kibirkščiuojančiomis piktomis akimis. Ji pažiūrėjo į ančiuką, parodė aštrius dantis ir – slap-slap! - bėgo toliau.

„Atrodo, praėjo“, – pagalvojo ančiukas ir atsikvėpė. „Atrodo, aš tokia negraži, kad net šuo šlykštisi mane ėsti!

Ir jis pasislėpė nendrėse. O virš jo galvos karts nuo karto švilpė šūviai, nuaidėjo šūviai.

Šaudymas aprimo tik vakare, bet ančiukas dar ilgai bijojo pajudėti.

Praėjo kelios valandos. Pagaliau išdrįso pakilti, atsargiai apsidairė ir ėmė bėgti toliau per laukus ir pievas.

Pūtė toks stiprus priešinis vėjas, kad ančiukas vos galėjo pajudinti letenas.

Sutemus jis pasiekė mažą apgailėtiną trobelę. Trobelė buvo tokia sunykusi, kad buvo pasiruošusi kristi, bet nežinojo iš kurios pusės, todėl laikėsi.

Vėjas ančiuką pakėlė taip, kad jis turėjo priglusti prie pačios žemės, kad nenupūstų.

Laimei, jis pastebėjo, kad trobelės durys nušoko nuo vieno vyrio ir buvo taip iškrypusios, kad pro plyšį buvo lengva patekti į vidų. Ir ančiukas pasuko kelią.

Trobelėje gyveno sena moteris su savo višta ir kate. Ji pavadino katę Sonny; jis mokėjo išlenkti nugarą, murkti ir net mesti kibirkštis, bet tam reikėjo jį glostyti neteisingai. Vištiena turėjo mažas trumpas kojas, todėl ji buvo vadinama trumpąja koja. Ji stropiai dėjo kiaušinius, o senutė mylėjo ją kaip dukrą.

Ryte pastebėjome ančiuką. Katė pradėjo murkti, o višta ėmė murkti.

- Kas ten? – paklausė senolė. Ji apsidairė ir pamatė kampe ančiuką, bet aklai jį supainiojo su iš namų išklydusia riebia antimi.

- Koks atradimas! – pasakė senolė. – Dabar turėsiu ančių kiaušinių, jei tik ne drake. Ir ji nusprendė beglobį paukštį laikyti namuose. Bet praėjo trys savaitės, o kiaušinėlių vis dar nebuvo. Katė buvo tikras namų šeimininkas, o višta – šeimininkė. Abu visada sakydavo: „Mes ir visas pasaulis! Jie laikė save puse pasaulio ir, be to, geresne puse. Tiesa, ančiukui atrodė, kad šiuo klausimu galima turėti kitokią nuomonę. Tačiau višta to neleido.

- Ar gali dėti kiaušinius? – paklausė ji ančiuko.

- Taigi laikyk liežuvį už pavadėlio! Ir katė paklausė:

- Ar galite išlenkti nugarą, mėtyti kibirkštis ir murkti?

„Taigi nesilaikyk savo nuomonės, kai kalba protingi žmonės!

O ančiukas sėdėjo kampe susiraukęs.

Vieną dieną durys plačiai atsivėrė ir į kambarį įsiveržė vandens srovė. grynas oras ir ryškios saulės. Ančiuką taip traukė laisvė, jis taip norėjo plaukti, kad neatsispyrė ir papasakojo apie tai vištai.

- Na, ką dar sugalvojai? Vištiena puolė ant jo. – Tu dykini, todėl visos nesąmonės lipa tau į galvą! Atnešk kiaušinių arba murk, nesąmonė praeis!

O, kaip gera maudytis! – pasakė ančiukas. „Labai malonu nerti galva pirma į pačias gelmes!

- Tai toks malonumas! – pasakė višta. - Tu visiškai išprotėjai! Paklauskite katės – jis protingesnis nei bet kuris kitas mano pažįstamas – ar jam patinka plaukioti ir nardyti? Aš nekalbu apie save. Paklausk, pagaliau, mūsų senoji ponia, tikriausiai nėra protingesnio už ją pasaulyje! Ji jums pasakys, ar jai patinka nerti pirma galva į pačias gelmes!

- Tu nesupranti manęs! – pasakė ančiukas.

„Jei mes nesuprantame, kas tave supras! Akivaizdu, kad tu nori būti protingesnis už katę ir mūsų ponią, jau nekalbant apie mane! Nebūk kvailas ir dėkingas už viską, kas dėl tavęs buvo padaryta! Jie tave priglaudė, sušildė, atsidūrei visuomenėje, kurioje gali ko nors išmokti. Bet tu tuščia galva ir neverta su tavimi kalbėtis. Patikėk manimi! Linkiu tau gero, todėl smerkiu tave. Taip visada elgiasi tikri draugai. Pabandykite dėti kiaušinius arba išmokite murkti ir mėtyti kibirkštis!

„Manau, kad man geriau dingti iš čia, kad ir kur žiūrėtų mano akys! – pasakė ančiukas.

- Na, pirmyn! — atsakė višta.

Ir ančiuko nebėra. Jis gyveno prie ežero, plaukė ir nardė aukštyn kojomis, bet visi aplinkui vis tiek juokėsi ir vadino bjauriu ir negražiu.

Tuo tarpu atėjo ruduo. Medžių lapai pagelsta ir parudavo. Jie nukrito nuo šakų, o vėjas jas pakėlė ir sukosi oru. Pasidarė labai šalta. Sunkūs debesys sėjo ant žemės krušos ir sniego. Net varnas, sėdėdamas ant tvoros, krekė nuo šalčio iki plaučių. Brr! Sušalsite vien nuo minties apie tokį šaltį!

Buvo blogai vargšui ančiukui.

Kartą vakare, kai saulė dar švietė danguje, visas pulkas nuostabių, dideli paukščiai. Ančiukas dar nematė tokių gražių paukščių – visi balti kaip sniegas, ilgais lanksčiais kaklais...

Jie buvo gulbės.

Jų šauksmas buvo tarsi trimito garsas. Išskleidė plačius galingus sparnus ir iš šaltų pievų skrido į šiltus kraštus, už žydrų jūrų... Dabar jie pakilo aukštai, aukštai, o vargšas ančiukas vis juos prižiūrėjo, ir jį apėmė kažkoks nesuprantamas nerimas. Sukiojosi vandenyje kaip viršūnė, ištiesė kaklą ir taip pat rėkė, bet taip garsiai ir keistai, kad ir pats išsigando. Jis negalėjo atitraukti akių nuo šių gražių paukščių, o kai jie visiškai dingo iš akiračio, nėrė į patį dugną, tada vėl išplaukė ir vis dėlto ilgą laiką negalėjo susivokti. Ančiukas nežinojo šių paukščių vardų, nežinojo, kur jie skrenda, bet juos pamilo. Kaip aš niekada nemylėjau nieko pasaulyje. Jis nepavydėjo jų grožio. Jam nė į galvą neatėjo mintis, kad jis gali būti toks gražus kaip jie.

Džiaugėsi, radechonek, jei bent antys neatstūmė jo nuo savęs. Vargšas bjaurusis ančiukas!

Žiema atėjo šalta, labai šalta. Ančiukas turėjo maudytis ežere nepailsėjęs, kad vanduo visiškai neužšaltų, tačiau kiekvieną naktį duobutė, kurioje jis plaukė, vis mažėjo. Šerkšnas buvo toks, kad net ledas traškėjo. Ančiukas nenuilstamai dirbo su letenomis. Galų gale jis buvo visiškai išsekęs, išsitiesęs ir sušalęs iki ledo.

Anksti ryte pro šalį praėjo valstietis. Pamatė prie ledo sušalusį ančiuką, mediniu batu pralaužė ledą ir pusgyvį paukštį parnešė namo žmonai.

Ančiukas buvo sušildytas.

Vaikai nusprendė su juo žaisti, bet ančiukui atrodė, kad nori jį įžeisti. Jis išsisuko iš baimės į kampą ir įkrito tiesiai į pieno karterį. Pienas tekėjo per grindis. Šeimininkė rėkė ir susikibo rankomis, o ančiukas lakstė po kambarį, įskrido į aliejaus kubilą, o iš ten į statinę miltų. Nesunku įsivaizduoti, kaip jis atrodė!

Šeimininkė barė ančiuką ir vijosi jį anglies žnyplėmis, vaikai bėgo, vienas kitą pargriuvo, juokėsi ir cypia. Gerai, kad durys buvo atidarytos – ančiukas išskleidė sparnus, puolė į krūmus, tiesiai ant ką tik iškritusio sniego, ir ilgai ilgai gulėjo beveik be sąmonės.

Per liūdna būtų kalbėti apie visas bjauriojo ančiuko bėdas ir nelaimes šią atšiaurią žiemą.

Galiausiai saulė vėl sušildė žemę savo šiltais spinduliais. Laukuose suskambo lervos. Pavasaris sugrįžo!

Ančiukas išlipo iš nendrių, kur slapstėsi visą žiemą, plasnodamas sparnais skraidė. Jo sparnai dabar buvo daug stipresni nei anksčiau, jie sukėlė triukšmą ir pakėlė jį nuo žemės. Jis nespėjo susivokti, nes jau buvo išskridęs į didelį sodą. Visos obelys žydėjo, kvapnios alyvos lenkė savo ilgas žalias šakas virš vingiuoto kanalo. Oi, kaip čia gera, kaip kvepėjo pavasariu!

Ir staiga iš nendrių tankmės išplaukė trys nuostabios baltos gulbės. Jie plaukė taip lengvai ir sklandžiai, tarsi slystų vandeniu. Ančiukas atpažino šiuos gražius paukščius, ir jį apėmė kažkoks nesuprantamas liūdesys.

„Aš skrisiu pas juos, pas šiuos didingus paukščius. Tikriausiai jie mane mirtinai išpeš, nes aš, tokia negraži, išdrįsau prie jų prieiti. Bet vis tiek! Geriau mirti nuo jų smūgių, nei kęsti ančių ir vištų pešiojimą, paukščių laikytojo spyrius, o žiemą kęsti šaltį ir badą!

O jis nugrimzdo į vandenį ir nuplaukė link gražiųjų gulbių, o gulbės, pamačiusios jį, pamojavo sparnais ir plaukė tiesiai link jo.

- Nužudyk mane! - pasakė bjaurusis ančiukas, žemai nuleidęs galvą.

Ir staiga skaidriame, tarsi veidrodyje, vandenyje jis pamatė savo atspindį. Jis buvo nebe bjauri tamsiai pilka antis, o graži balta gulbė!

Dabar ančiukas net džiaugėsi, kad iškentė tiek sielvarto ir vargo. Jis daug ištvėrė ir todėl galėjo geriau įvertinti savo laimę. O didelės gulbės plaukiojo aplinkui ir glostė jį snapais.

Tuo metu vaikai išbėgo į sodą. Jie pradėjo mėtyti gulbėms duonos ir grūdų gabalėlius, o jauniausias iš jų šaukė:

Naujasis atkeliavo! Naujasis atkeliavo! Ir visi kiti tai gavo:

Taip, nauja, nauja!

Vaikai suplojo rankomis ir šoko iš džiaugsmo. Tada jie bėgo paskui tėvą ir motiną ir vėl pradėjo mėtyti duonos ir pyrago gabalėlius į vandenį.

Ir vaikai, ir suaugusieji sakė:

— Naujoji gulbė pati geriausia! Jis toks gražus ir jaunas!

Ir senos gulbės nulenkė prieš jį galvas. Ir jis visiškai susigėdo ir paslėpė galvą po sparnu, nežinodamas kodėl. Jis prisiminė laiką, kai visi iš jo juokėsi ir persekiojo. Bet visa tai buvo už nugaros. Dabar žmonės sako, kad jis pats gražiausias tarp dailių gulbių. Alyva lenkia jo link į vandenį kvepiančias šakeles, o saulė šiltais spinduliais glosto... Ir tada sušnibždėjo jo sparnai, išsitiesė lieknas kaklas ir iš krūtinės išsprūdo džiūgaujantis klyksmas:

— Ne, apie tokią laimę nesvajojau, kai dar buvau bjaurusis ančiukas!

Antis turi išsiritusių ančiukų. Vienas iš jų vėlavo ir išoriškai nepavyko. Senoji antis išgąsdino mamą, kad tai kalakutas, bet plaukė geriau nei likę ančiukai. Visi paukščių kiemo gyventojai užpuolė bjaurųjį ančiuką, net paukštaitė atstūmė nuo lesalo. Iš pradžių motina atsistojo, bet paskui ir ji paėmė ginklą prieš bjaurųjį sūnų. Kartą ančiukas neištvėrė ir nubėgo į pelkę, kurioje gyveno laukinės žąsys, su kuria pažintis baigėsi liūdnai: nors dvi jaunosios dairutės pasisiūlė draugauti su nuostabiuoju ančiuku, juos iškart nužudė medžiotojai (prabėgo medžioklinis šuo). ančiukas - „matyt, aš toks bjaurus, kad net šuo nekenčia manęs valgyti!“). Naktį jis pasiekė trobelę, kurioje gyveno senutė, katė ir višta. Moteris jį priėmė, aklai supainiodama su riebia antimi, tačiau katė ir višta, save laikę gerąja pasaulio puse, nunuodijo naująjį sugyventinį, nes jis nemokėjo dėti kiaušinių ir murkti. Kai ančiukas panoro maudytis, višta pareiškė, kad viskas iš kvailumo, o keistuolis nuėjo gyventi prie ežero, kur visi iš jo vis dar juokėsi. Vieną dieną jis pamatė gulbes ir įsimylėjo jas taip, kaip niekada nieko nemylėjo.

Žiemą ančiukas sušaldavo lede; valstietis parnešė namo, sušildė, bet iš išgąsčio jauniklis netinkamai pasielgė ir pabėgo. Visą žiemą sėdėjo nendrėse. Pavasarį pakilau ir pamačiau plaukiančias gulbes. Ančiukas nusprendė pasiduoti gražių paukščių valiai – ir pamatė savo atspindį: jis taip pat tapo gulbe! O pagal vaikų ir pačių gulbių – gražiausių ir jauniausių. Jie net nesvajojo apie šią laimę, būdami bjauriu ančiuku.

Andersenas G-H. Pasaka "Bjaurusis ančiukas"

Pagrindiniai pasakos „Bjaurusis ančiukas“ veikėjai ir jų charakteristikos

1. Bjaurusis ančiukas, kuriam nepasisekė gimti ančių lizde, bet kuris įveikė visus sunkumus ir tapo gražia gulbe, bet geros širdies
2. Ančiuko mama iš pradžių bandė prižiūrėti bjaurųjį ančiuką, bet paskui pradėjo jį varyti nuo savęs
3. Paukščiai – paukštyno gyventojai, ispaniška višta, indiškas gaidys, antys.
4. Medžiotojų aukomis tapusios laukinės antys
5. Medžiotojo šuo, kuris nelietė bjauriojo ančiuko
6. Sena moteris su katinu ir višta priglaudė ančiuką, bet nesuprato jo noro maudytis
7. Sušalus ančiuką išgelbėjo valstietis, valstietė, vaikai, o nuvertus dangtį, išvijo.
8. Gulbės, gražūs paukščiai, į savo pulką priėmę Bjaurąjį ančiuką.

Planas perpasakoti istoriją „Bjaurusis ančiukas“

1. didelis kiaušinis
2. plaukimo pamokos
3. Paukštynas
4. ančiuko skrydis
5. Tvenkinys, antys, gandrai ir medžiotojai
6. Šuo nendrėse
7. senos moters namas
8. katė ir vištiena
9. Atėjo ruduo
10. Valstietis ir jo vaikai
11. spyruoklinis kanalas
12. Ančiukas tampa gulbe.

Trumpiausias pasakos „Bjaurusis ančiukas“ turinys skirtas skaitytojo dienoraštis 6 sakiniais

1. Bjauriojo ančiuko gimimas, paukštynas.
2. Bjaurusis ančiukas pabėga ir vos nenugaišta medžiodamas.
3. Bjaurusis ančiukas prieglobstį randa pas senutę ir sportuoja su višta ir kate
4. Bjaurusis ančiukas sustingsta ir atsiduria valstiečio namuose
5. Bjaurusis ančiukas išsigandęs pabėga ir išgyvena žiemą vienas.
6. Bjaurusis ančiukas plaukia link gulbių ir pamato, kad pats pavirto gulbe.

Pagrindinė pasakos „Bjaurusis ančiukas“ idėja
Norint ko nors gyvenime pasiekti, visada reikia įveikti sunkumus.

Ko moko pasaka „Bjaurusis ančiukas“?
Pasaka moko mažiau kreipti dėmesio išvaizda asmuo, bet daugiau apie jo veiksmus. Išmokite nepasiduoti susidūrus su sunkumais. moko tikėti savimi ir savo sugebėjimais. Tai moko nebūti pasipūtusiam ką nors pasiekus, o visada laikyti gėrį širdyje.

Pasakos „Bjaurusis ančiukas“ apžvalga
Pasaka „Bjaurusis ančiukas“ labai graži ir jaudinanti. Man buvo labai gaila vargšo anties, kuris buvo pažemintas ir sumuštas vien dėl to, kad buvo ne toks kaip kiti. Man labai gaila vienišo ančiuko jo klajonių metu. Bet ši pasaka turi tokią gražią pabaigą, ir kai bjaurusis ančiukas tampa gražia gulbe. Jis nusipelno laimės ir jos siekia.

Patarlės pasakai „Bjaurusis ančiukas“
Laimės nebūtų, bet nelaimė padėjo.
Neparagavę sielvarto, nepažinsite laimės.
Na tai gerai baigiasi.

Santrauka, trumpas perpasakojimas pasakos "Bjaurusis ančiukas"
Ančių kiaušinius inkubavo puodeliuose. Visi jaunikliai jau buvo išsiritę, bet didžiausias kiaušinis dar gulėjo.
Senoji antis daro prielaidą, kad tai kalakutas, ir pataria išmesti kiaušinį. Jauna antis atsisako.
Pagaliau išsirito didelis kiaušinis ir gimė bjaurusis ančiukas. Jis buvo didelis ir baisus, bet vis tiek mokėjo plaukti ir antis nusprendė jį palikti.
Kitą dieną antis nuvežė ančiukus reprezentuoti paukštyną. Visi kiemo gyventojai iš karto pamėgo Bjaurųjį Ančiuką ir ėmė jį pešti bei čiupinėti. Ančiukas ilgai ištvėrė, bet paskui pabėgo.
Bjaurusis ančiukas prilipo prie laukinių ančių tvenkinyje. Ten sutiko jaunuolius, kurie sutiko su juo draugauti, nes ančiukas buvo labai bjaurus. Bet tada pasirodė medžiotojai ir užmušė gandus. Šunys bėgiojo nendrėmis ir vienas iš jų rado Bjaurųjį ančiuką, bet jo nelietė. Ančiukas taip nusprendė, nes jam buvo baisu.
Ančiukas pabėgo ir rado pastogę trobelėje, kurioje gyveno katė, višta ir senutė. Senolė manė, kad ančiukas yra antis ir dės kiaušinius. Tačiau ančiukas negalėjo dėti kiaušinių. Jis ginčijosi su kate ir višta, kaip gera maudytis. Ir jis paliko seną moterį.
Ančiukas mato gražias gulbes ir joms pavydi.
Atėjo ruduo ir pasidarė šalta. Vieną dieną ančiukas labai sušalo, bet valstietis jį paėmė. Jis parnešė ančiuką namo ir vaikai norėjo su ančiuku pažaisti, bet ančiukas išsigando ir apvertė pieno indelį. Šeimininkė bėgo paskui jį po namus, vaikai juokėsi, o išsigandęs ančiukas pabėgo.
Vos išgyveno žiemą, o pavasarį ant kanalo vėl pamatė gražias gulbes. Ančiukas nusprendė priplaukti prie jų, kad gražūs paukščiai jį nužudė, bet staiga pamatė savo atspindį. Pats pavirto gulbe.
Gulbės jį priėmė, vaikai mėtė į jas trupinius ir sakė, kad gulbės jauniklis yra geriausias. Tačiau Bjaurusis ančiukas nepasididžiavo, nes turėjo gerą širdį ir išgyveno tiek daug išbandymų.

Iliustracijos ir piešiniai pasakai „Bjaurusis ančiukas“