인쇄

할아버지는 가족과 함께 살았습니다. 그의 첫 아내가 죽고 딸과 함께 남았지만 다른 여자와 결혼했고 그녀에게도 딸이 있었습니다. 그래서 네 사람이 살았습니다.

그런데 계모와 함께 사는 것이 어렵다고 사람들은 뒤집으면 박쥐, 뒤집지 않으면 박쥐라고 한다. 내 딸에 대한 태도는 다릅니다. 딸이 무엇을 하든 딸은 항상 똑똑합니다.

의붓딸은 집 주변에서 모든 어려운 일을 했습니다. 오두막에 분필을 칠하고, 난로를 가열하고, 물을 나르고, 장작을 잘게 자르고, 소를 돌보았습니다. 아침부터 밤까지 걱정과 고민에 빠져 있었지만 계모를 기쁘게 할 수 없었고 심술궂은 여자의 모든 것이 잘못되었고 모든 것이 나빴습니다.

계모는 계속해서 의붓딸을 위한 일자리를 생각해냈고, 남편의 딸을 세상에서 데려가기로 결심하고 추운 겨울에 노인에게 강제로 그녀를 숲으로 데려갔습니다.
“내 눈이 더 이상 그녀를 보지 않도록 가져가세요.” 노파가 노인에게 말했습니다.
그는 울었지만 할 수 있는 일이 없었고, 말을 타고 딸을 숲으로 데려가야 했습니다.

숲에서 그는 그녀를 눈 더미에 넣고 떠났습니다.

한 소녀가 완전히 얼어붙은 거대한 가문비나무 아래 눈더미 속에 앉아 있습니다. 그런 다음 그는 Morozko가 근처의 나무에서 나무로 점프하고 딱딱 거리며 나뭇 가지를 클릭하는 것을 듣습니다. 나는 소녀가 앉아 있던 나무에 도착했습니다.

따뜻해요? - 그는 궁금해서 물었다.

Morozko는 놀랐고 더 낮은 곳으로 내려가서 추위를 받아들이기로 결정했습니다. 다시 묻습니다:

-아, 따뜻해요, Morozushko, 따뜻해요.

그리고 그 소녀는 완전히 얼어붙었고 거의 말을 할 수 없었습니다.
-아, 따뜻해, Morozushko, 따뜻해, 얘야!

그는 소녀를 불쌍히 여기고 Morozko는 모피 코트를 벗고 그녀를 감싸고 값 비싼 선물을주었습니다.

한편 계모는 장례식용 팬케이크를 굽고 노인에게 소리친다.
- 당신의 딸을 데려가세요. 우리가 그녀를 묻어줄 것입니다.

노인은 딸을 두고 온 곳으로 가서 이 사진을 보았습니다. 그의 딸은 값비싼 모피 코트를 입고 장밋빛 뺨에 명랑하게 앉아 있었고, 그 옆에는 은과 금 상자가 서 있었습니다. 노인은 기뻐하며 딸을 썰매에 태워 선물과 함께 집으로 데려갔습니다.

노파는 노인을 기다리며 팬케이크를 굽고 있는데, 탁자 밑의 개가 소리를 지르며 말합니다.

노파는 개에게 팬케이크를 던지며 이렇게 말했습니다.
- 글쎄요, 노파의 딸과 결혼하고 노파의 딸을 뼈로 데려 간다고 빨리 말해주세요.
개는 팬케이크를 먹었으나 소리를 질렀습니다.
- 응응, 응응! 노인은 금은보화도 가지고 딸을 데려가지만, 누구도 노파의 딸과 결혼하지 않는다.

그런 다음 마당의 문이 삐걱 거리고 의붓 딸이 모피 코트를 입고 모두 빛나고 집으로 들어갔고 그녀 뒤에는 은과 금 상자를 끌고있었습니다. 노파는 그녀가 비명을 지르는 모습을 보았습니다.
"자, 늙은 놈아, 말을 타고 내 딸을 숲으로 데려가서 같은 곳에 놔두어라."

노인은 순종적으로 노파의 딸을 데리고 가문비 나무 아래 같은 곳에 그녀를 눈 더미에 심고 떠났습니다.

한 소녀가 눈 속에 앉아 있는데, 추워서 이빨이 덜덜 떨리고 있습니다. Morozko는 그녀를 알아 차리고 숲을 뚫고 나무에서 나무로 점프하기 시작했습니다. 나는 소녀가 앉아 있던 나무에 도착했습니다.
-너 따뜻하니? - 그는 궁금해서 물었다.

그리고 그녀는 그에게 이렇게 말했습니다.
- 아, 추워! 삐걱거리지도, 깨지지도 마, 모로즈코...
Morozko는 그녀의 말을 듣지 않았고 더 낮아지고 딱딱 거리며 더 큰 소리로 클릭하기 시작했습니다.
- 너 따뜻하니, 아가씨, 너 따뜻하니, 빨간 것?
- 아, 손발이 꽁꽁 얼었어요! 가버려, 모로즈코...

Morozko는 더욱 빠르게 달리기 시작했고 주변의 가지가 딱딱거리고 찰칵 소리를 냈습니다. 다시 묻습니다:
-너 따뜻하니? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것? 따뜻해요, 자기야?
그러자 그 소녀가 그에게 대답했습니다.
- 아, 감기 걸렸어! 길을 잃다, 길을 잃다, 저주받은 Morozko!
모로즈코는 화가 나서 그 노파의 딸이 뼛속까지 얼어붙을 정도로 그 일을 너무 빨리 놔버렸습니다.

아침에 노파는 남편을 숲으로 보내며 이렇게 말했습니다.
- 빨리 가세요, 늙은이, 내 딸을 숲에서 금은으로 데려가세요.
그리고 그녀는 파이를 굽고 딸을 선물로 맞이할 준비를 시작했습니다.
개는 테이블 아래에 앉아 짖습니다.

노파는 개에게 파이를 던졌습니다.
- 그럼 노파의 딸을 금은 상자와 함께 데려온다고 빨리 말해주세요.
개가 파이를 먹고 짖어대고 있어요:
-응, 쾅! 구혼자들은 노인의 딸에게 구애하고, 노파의 딸을 뼈만 남은 채 숲 밖으로 데리고 나간다.
그러자 마당의 문이 삐걱거리고 노파는 거리로 뛰쳐나갔고, 그녀의 딸은 뼈가 얼어붙은 채 썰매에 누워 있었습니다.

노파는 울기 시작했지만 때는 너무 늦었습니다.

아이가 잠들지 않았나요?

러시아 민화 '모로스코'가 끝났으니, 아이가 잠들지 않는다면 동화 몇 편을 더 읽어보는 것이 좋습니다.

Morozko의 동화는 다음과 같습니다.

옛날에 할아버지가 다른 아내와 함께 살았습니다. 할아버지에게는 딸이 있었고, 그 여자에게는 딸이 있었습니다. 계모와 함께 사는 방법은 누구나 알고 있습니다. 뒤집으면 암캐, 뒤집지 않으면 암캐입니다. 그리고 내 딸은 무엇을 하든 모든 일에 대해 칭찬을 받습니다. 딸은 똑똑합니다. 의붓딸은 소에게 물을 주고 먹이를 주고, 장작과 물을 오두막으로 가져가고, 난로를 가열하고, 날이 밝기 전에 오두막에 분필을 칠했습니다... 아무것도 노파를 기쁘게 할 수 없었습니다. 모든 것이 잘못되고 모든 것이 나쁩니다.

바람이 시끄러워도 잦아들지만 노파는 흩어진다. 그녀는 곧 진정되지 않을 것이다. 그래서 계모는 의붓딸을 세상에서 떼어 놓겠다는 생각을 하게 되었습니다.

"그녀를 데려가세요, 늙은이여," 그는 그녀의 남편에게 말합니다. "내 눈이 그녀를 보지 않기를 원하는 곳!" 그녀를 혹독한 추위 속으로 데려가세요.

노인은 신음하며 울었지만 할 일이 없었고 여자들과 논쟁을 벌일 수도 없었습니다. 말을 이용했습니다. “딸아, 썰매에 앉아라.” 그는 노숙자 여성을 숲 속으로 데려가 큰 전나무 아래 눈 더미에 버리고 떠났습니다.

한 소녀가 가문비나무 아래 앉아 떨면서 오한을 느꼈다. 갑자기 그는 멀지 않은 곳에서 Morozko가 나무 사이를 딱딱 거리며 나무에서 나무로 점프하고 딸깍하는 소리를 듣습니다. 그는 소녀가 앉아 있던 가문비나무 위에서 자신을 발견하고 위에서 그녀에게 물었습니다.

-너 따뜻하니?

Morozko는 더 낮은 곳으로 내려가기 시작했고, 딱딱거리는 소리와 더 큰 소리로 딸깍 소리를 냈습니다.

그녀는 살짝 숨을 쉰다.

- 따뜻해요, Morozushko, 따뜻해요, 아버지.

Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 크게 삐걱거리고, 더 크게 찰칵 소리를 냈습니다.

-너 따뜻하니? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것? 따뜻해요, 자기야?

소녀는 혀를 살짝 움직이며 몸을 굳히기 시작했습니다.

-아, 따뜻해요, 친애하는 Morozushko!

여기서 Morozko는 소녀를 불쌍히 여기고 따뜻한 모피 코트로 감싸고 솜털 담요로 따뜻하게 해주었습니다. 그리고 그녀의 계모는 이미 그녀를 위해 밤을 지새우고 팬케이크를 굽고 남편에게 소리치고 있습니다. “가서, 딸을 매장시키세요!”

노인은 숲으로 말을 타고 가서 큰 가문비나무 아래에 쾌활하고 장밋빛 뺨을 하고 검은 담비 모피 코트를 입고 금과 은으로 장식된 딸이 앉아 있는 곳에 이르렀고 근처에는 풍부한 선물이 담긴 상자가 있었습니다.

노인은 기뻐서 모든 물건을 썰매에 싣고 딸을 태워 집으로 데려갔습니다.

그리고 집에서 노파는 팬케이크를 굽고 있고 개는 테이블 아래에 있습니다.

- 응응, 응응! 그들은 노인의 딸을 금은으로 데려가지만 노파와 결혼하지는 않습니다. 노파는 그녀에게 팬케이크를 던질 것입니다.

– 그렇게 짖는 게 아니잖아! 말하세요: "그들은 노파의 딸과 결혼하지만 노파의 딸에게는 뼈를 가져옵니다..."

개는 팬케이크를 먹고 다시 다음과 같이 말합니다.

- 응응, 응응! 그들은 노인의 딸을 금은으로 데려가지만 노파와 결혼하지는 않습니다. 노파는 그녀에게 팬케이크를 던지고 구타했고, 개는 그녀에게 모든 것을 주었습니다...

갑자기 문이 삐걱 거리고 문이 열렸고 의붓 딸이 금과 은으로 빛나는 오두막으로 들어갔습니다. 그리고 그녀 뒤에는 크고 무거운 상자가 있습니다. 그 노부인은 바라보며 두 손을 벌렸다...

- 또 다른 말을 이용하라, 늙은이! 가져가세요, 내 딸을 숲으로 데려가서 같은 곳에 놔두세요...

노인은 노파의 딸을 썰매에 태워 숲 속 같은 곳으로 데려가 눈더미 속에 키 큰 가문비나무 아래 버리고 차를 몰고 갔습니다.

노파의 딸이 앉아 이를 재잘거린다. 그리고 Morozko는 숲 속을 삐걱 거리고 나무에서 나무로 점프하고 딸깍 소리를 내며 딸은 늙은 여자를 쳐다 봅니다.

-너 따뜻하니?

그리고 그녀는 그에게 이렇게 말했습니다.

- 아, 추워! 삐걱거리지도, 깨지지도 마, 모로즈코...

Morozko는 더 낮은 곳으로 내려가기 시작했고, 딱딱거리는 소리와 더 큰 소리로 찰칵 소리를 냈습니다.

-너 따뜻하니? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?

- 아, 손발이 꽁꽁 얼었어요! 가버려, 모로즈코...

Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 세게 치고, 딱딱거리고, 딸깍 소리를 냈습니다.

-너 따뜻하니? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?

- 아, 감기 걸렸어! 길을 잃다, 길을 잃다, 저주받은 Morozko!

Morozko는 화를 내고 너무 화가 나서 노파의 딸이 마비되었습니다. 동이 트자마자 노부인은 남편에게 이렇게 보냅니다.

"빨리 해리, 늙은이, 가서 네 딸을 데려와서 금과 은을 가져오너라... 노인은 떠났다." 그리고 테이블 밑에 있는 개는:

- 티아프! 티아프! 신랑들은 노인의 딸을 데리고 갈 것이고, 노파의 딸은 뼈를 가방에 담아 가지고 갈 것입니다.

노파는 그녀에게 파이를 던졌습니다. "당신은 그렇게 짖지 않습니다!" 말하세요: "노인의 딸이 금과 은으로 안겨지고 있습니다..."

그리고 개는 그의 전부입니다. - Tyaf, tyaf! 노파의 딸이 뼈를 가방에 담아 들고 있는데...

대문이 삐걱거리자 노파는 딸을 만나러 달려갔다. Rogozha는 돌아섰고 그녀의 딸은 썰매에 누워 죽어있었습니다. 노파는 소리쳤지만 때는 너무 늦었다.

옛날에 할아버지가 다른 아내와 함께 살았습니다. 할아버지에게는 딸이 있었고, 그 여자에게는 딸이 있었습니다.

계모와 함께 사는 방법은 누구나 알고 있습니다. 뒤집으면 암캐, 뒤집지 않으면 암캐입니다. 그리고 내 딸은 무엇을 하든 모든 일에 대해 칭찬을 받습니다. 딸은 똑똑합니다.
의붓딸은 소에게 물을 주고 먹이를 주고, 장작과 물을 오두막으로 가져가고, 난로를 가열하고, 오두막에 분필을 칠했습니다. 심지어 날이 밝기 전에도...

아무것도 노파를 기쁘게 할 수 없습니다. 모든 것이 잘못되고 모든 것이 나쁩니다. 바람이 시끄러워도 진정되지만 노파는 흩어지므로 곧 진정되지 않습니다. 그래서 계모는 의붓딸을 세상에서 떼어 놓겠다는 생각을 하게 되었습니다.

그녀를 데려가세요, 늙은이여.” 그는 남편에게 말했습니다. “내 눈이 그녀를 보지 않기를 바라는 곳!” 그녀를 혹독한 추위 속으로 데려가세요.

노인은 신음하며 울었지만 할 일이 없었고 여자들과 논쟁을 벌일 수도 없었습니다. 말을 이용했습니다 :

사랑하는 딸아, 썰매에 앉으라.

그는 노숙자 여성을 숲 속으로 데려가 큰 전나무 아래 눈 더미에 버리고 떠났습니다. 한 소녀가 가문비나무 아래 앉아 떨면서 오한을 느꼈다. 갑자기 그는 멀지 않은 Morozko가 나무 사이로 딱딱 거리고 나무에서 나무로 뛰어 오르고 딸깍하는 소리를 듣습니다. 그는 소녀가 앉아 있던 가문비나무 위에서 자신을 발견하고 위에서 그녀에게 물었습니다.

따뜻해요?
- 따뜻해요, Morozushko, 따뜻해요, 아버지.

Morozko는 더 낮은 곳으로 내려가기 시작했고, 딱딱거리는 소리와 더 큰 소리로 찰칵 소리를 냈습니다.

그녀는 살짝 숨을 쉰다.

따뜻해요, Morozushko, 따뜻해요, 아버지.

Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 크게 삐걱거리고, 더 크게 찰칵 소리를 냈습니다.

따뜻해요? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것? 따뜻해요, 자기야?

소녀는 혀를 살짝 움직이며 몸을 굳히기 시작했습니다.

아, 따뜻해요, 친애하는 Morozushko!

여기서 Morozko는 소녀를 불쌍히 여기고 따뜻한 모피 코트로 감싸고 솜털 담요로 따뜻하게 해주었습니다.
그리고 그녀의 계모는 이미 그녀를 위해 밤샘을 하고 팬케이크를 굽고 남편에게 소리치고 있습니다.

가세요, 늙은이, 딸을 장사지낼 곳으로 데려가세요!

노인은 숲으로 말을 타고 가서 큰 가문비나무 아래에 쾌활하고 장밋빛 뺨을 하고 검은 담비 모피 코트를 입고 모두 금과 은으로 장식된 딸이 앉아 있는 곳에 이르렀고, 근처에는 풍부한 선물이 담긴 상자가 있었습니다.
노인은 기뻐서 모든 물건을 썰매에 싣고 딸을 태워 집으로 데려갔습니다.
그리고 집에서 노파는 팬케이크를 굽고 있고 개는 테이블 아래에 있습니다.

노파는 그녀에게 팬케이크를 던질 것입니다.

너 그렇게 짖는 거 아니잖아! 말하세요: "그들은 노파의 딸과 결혼하지만 노파의 딸에게는 뼈를 가져옵니다..."

개는 팬케이크를 먹고 다시 다음과 같이 말합니다.

쾅, 쾅! 그들은 노인의 딸을 금은으로 데려가지만 노파와 결혼하지는 않습니다.

노파는 그녀에게 팬케이크를 던지고 그녀를 때렸는데, 그 개는 모든 일을 했습니다...
갑자기 문이 삐걱 거리고 문이 열렸고 의붓 딸이 금과 은으로 빛나서 오두막으로 들어갔습니다. 그리고 그녀 뒤에는 크고 무거운 상자가 있습니다. 노부인이 쳐다보니 손이 벌려져 있었습니다...

다른 말을 타라, 이 늙은이야! 가져가세요, 내 딸을 숲으로 데려가서 같은 곳에 놔두세요...

노인은 노파의 딸을 썰매에 태워 숲 속 같은 곳으로 데려가 키 큰 가문비나무 아래 눈 더미에 버리고 차를 몰고 갔습니다.
노파의 딸이 앉아 이를 재잘거린다.
그리고 Morozko는 숲 속을 삐걱 거리고 나무에서 나무로 점프하고 딸깍 소리를 내며 딸은 늙은 여자를 쳐다 봅니다.

따뜻해요?

그리고 그녀는 그에게 이렇게 말했습니다.

아, 추워! 삐걱거리지도, 깨지지도 마, 모로즈코...

Morozko는 더 낮게 내려가기 시작했고, 딱딱거리고 더 큰 소리로 찰칵 소리를 냈습니다.

따뜻해요? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?
- 아, 손발이 꽁꽁 얼었어요! 가버려, 모로즈코...

Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 세게 치고, 딱딱거리고, 딸깍 소리를 냈습니다.

따뜻해요? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?
- 아, 감기 걸렸어! 길을 잃다, 길을 잃다, 저주받은 Morozko!

Morozko는 화를 내고 너무 화가 나서 노파의 딸이 마비되었습니다.
동이 트자마자 노부인은 남편에게 이렇게 보냅니다.

빨리 가, 이 자식아, 가서 네 딸을 데려와서 금과 은을 가지고 다시 데려오너라...

노인은 떠났다. 그리고 테이블 밑에 있는 개는:

쾅, 쾅! 신랑들은 노인의 딸을 데리고 갈 것이고, 노파의 딸은 뼈를 가방에 담아 가지고 갈 것입니다.

노파는 그녀에게 파이를 던졌습니다.

너 그렇게 짖는 거 아니잖아! 말하세요: "노인의 딸이 금과 은으로 안겨지고 있습니다..."

그리고 개는 그의 전부입니다.

쾅, 쾅! 신랑들은 노인의 딸을 가져가고, 노파의 딸은 뼈를 가방에 담아 가지고 가는데...

대문이 삐걱거리자 노파는 딸을 만나러 달려갔다. Rogozha는 돌아섰고 그녀의 딸은 썰매에 죽어 누워있었습니다.
노파는 소리쳤지만 때는 너무 늦었다. 이것이 Morozko의 동화의 끝입니다. 듣는 사람이 누구든지 – 잘하셨습니다!

옛날에 할아버지가 다른 아내와 함께 살았습니다. 할아버지에게는 딸이 있었고, 그 여자에게는 딸이 있었습니다.

계모와 함께 사는 방법은 누구나 알고 있습니다. 뒤집으면 암캐, 뒤집지 않으면 암캐입니다. 그리고 내 딸은 무엇을 하든 모든 일에 대해 칭찬을 받습니다. 딸은 똑똑합니다.

의붓딸은 소에게 물을 주고 먹이를 주고, 장작과 물을 오두막으로 가져가고, 난로를 가열하고, 오두막에 분필을 칠했습니다. 빛이 들어오기 전에도... 노파를 기쁘게 할 수는 없습니다. 모든 것이 잘못되고 모든 것이 나쁩니다.

바람이 시끄러워도 진정되지만 노파는 흩어지므로 곧 진정되지 않습니다. 그래서 계모는 의붓딸을 세상에서 떼어 놓겠다는 생각을 하게 되었습니다.

그녀를 데려가세요, 늙은이여.” 그는 남편에게 말했습니다. “내 눈이 그녀를 보지 않기를 바라는 곳!” 그녀를 혹독한 추위 속으로 데려가세요.

노인은 신음하며 울었지만 할 일이 없었고 여자들과 논쟁을 벌일 수도 없었습니다. 말을 이용했습니다 :

사랑하는 딸아, 썰매에 앉으라.

그는 노숙자 여성을 숲 속으로 데려가 커다란 전나무 아래 눈 더미에 버리고 떠났습니다.

한 소녀가 가문비나무 아래 앉아 떨면서 오한을 느꼈다. 갑자기 멀지 않은 곳에서 그는 Morozko가 나무 사이로 딱딱 거리고 나무에서 나무로 뛰어 오르며 딸깍하는 소리를 듣습니다. 그는 소녀가 앉아 있던 가문비나무 위에서 자신을 발견하고 위에서 그녀에게 물었습니다.

따뜻해요?

Morozko는 더 낮은 곳으로 내려가기 시작했고, 딱딱거리는 소리와 더 큰 소리로 찰칵 소리를 냈습니다.

그녀는 살짝 숨을 쉰다.

따뜻해요, Morozushko, 따뜻해요, 아버지.

Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 크게 삐걱거리고, 더 크게 찰칵 소리를 냈습니다.

따뜻해요? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것? 따뜻해요, 자기야?

소녀는 혀를 살짝 움직이며 몸을 굳히기 시작했습니다.

아, 따뜻해요, 친애하는 Morozushko!

여기서 Morozko는 소녀를 불쌍히 여기고 따뜻한 모피 코트로 감싸고 솜털 담요로 따뜻하게 해주었습니다.

그리고 그녀의 계모는 이미 그녀를 위해 밤샘을 하고 팬케이크를 굽고 남편에게 소리치고 있습니다.

가세요, 노인님, 딸을 장사지낼 곳으로 데려가세요!

노인은 숲으로 말을 타고 그곳에 도착했습니다. 그의 딸은 쾌활하고 장밋빛 뺨을 가진 큰 가문비 나무 아래에 검은 담비 모피 코트를 입고 모두 금과 은으로 장식되어 있었고 근처에는 풍부한 선물이 담긴 상자가있었습니다.

노인은 기뻐서 모든 물건을 썰매에 싣고 딸을 태워 집으로 데려갔습니다.

그리고 집에서 노파는 팬케이크를 굽고 있고 개는 테이블 아래에 있습니다.

노파는 그녀에게 팬케이크를 던질 것입니다.

너 그렇게 짖는 거 아니잖아! 말하세요: "그들은 노파의 딸과 결혼하지만 노파의 딸에게는 뼈를 가져옵니다..."

개는 팬케이크를 먹고 다시 다음과 같이 말합니다.

쾅, 쾅! 그들은 노인의 딸을 금은으로 데려가지만 노파와 결혼하지는 않습니다.

노파는 그녀에게 팬케이크를 던지고 그녀를 때렸는데, 그 개는 모든 일을 했습니다...

갑자기 문이 삐걱 거리고 문이 열렸고 의붓 딸이 금과 은으로 빛나서 오두막으로 들어갔습니다. 그리고 그녀 뒤에는 크고 무거운 상자가 있습니다. 노부인이 쳐다보니 손이 벌려져 있었습니다...

다른 말을 이용하세요, 노인님! 가져가세요, 내 딸을 숲으로 데려가서 같은 곳에 놔두세요...

노인은 노파의 딸을 썰매에 태워 숲 속 같은 곳으로 데려가 키 큰 가문비나무 아래 눈 더미에 버리고 차를 몰고 갔습니다.

노파의 딸이 앉아 이를 재잘거린다.

그리고 Morozko는 숲 속을 삐걱 거리고 나무에서 나무로 점프하고 딸깍 소리를 내며 딸은 늙은 여자를 쳐다 봅니다.

따뜻해요?

그리고 그녀는 그에게 이렇게 말했습니다.

아, 추워! 삐걱거리지 마, 깨지 마, 모로즈코...

Morozko는 더 낮게 내려가기 시작했고, 딱딱거리고 더 큰 소리로 찰칵 소리를 냈습니다.

따뜻해요? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?

아, 손발이 꽁꽁 얼었어요! 가버려, 모로즈코...

Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 세게 치고, 딱딱거리고, 딸깍 소리를 냈습니다.

따뜻해요? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?

아, 나 감기 걸렸어! 길을 잃다, 길을 잃다, 저주받은 Morozko!

Morozko는 화를 내고 너무 화가 나서 노파의 딸이 마비되었습니다.

동이 트자마자 노부인은 남편에게 이렇게 보냅니다.

빨리 그것을 활용하세요, 늙은이여, 가서 딸을 데리고 가서 금은을 가지고 오십시오...

노인은 떠났다. 그리고 테이블 밑에 있는 개는:

쾅, 쾅! 신랑들은 노인의 딸을 데리고 갈 것이고, 노파의 딸은 뼈를 가방에 담아 가지고 갈 것입니다.

노파는 그녀에게 파이를 던졌습니다.

옛날에 할아버지가 다른 아내와 함께 살았습니다. 할아버지에게는 딸이 있었고, 그 여자에게는 딸이 있었습니다.
계모와 함께 사는 방법은 누구나 알고 있습니다. 뒤집으면 암캐, 뒤집지 않으면 암캐입니다. 그리고 내 딸은 무엇을 하든 모든 일에 대해 칭찬을 받습니다. 딸은 똑똑합니다.
의붓딸은 소에게 물을 주고 먹이를 주고, 장작과 물을 오두막으로 가져가고, 난로를 가열하고, 오두막에 분필을 칠했습니다. 빛이 들어오기 전에도... 노파를 기쁘게 할 수는 없습니다. 모든 것이 잘못되고 모든 것이 나쁩니다.
바람이 시끄러워도 진정되지만 노파는 흩어지므로 곧 진정되지 않습니다. 그래서 계모는 의붓딸을 세상에서 떼어 놓겠다는 생각을 하게 되었습니다.
"그녀를 데려가세요, 늙은이여," 그는 그녀의 남편에게 말합니다. "내 눈이 그녀를 보지 않기를 원하는 곳!" 그녀를 혹독한 추위 속으로 데려가세요.
노인은 신음하며 울었지만 할 일이 없었고 여자들과 논쟁을 벌일 수도 없었습니다. 말을 이용했습니다 :
- 사랑하는 딸아, 썰매에 앉아라.
그는 노숙자 여성을 숲 속으로 데려가 큰 전나무 아래 눈 더미에 버리고 떠났습니다.
한 소녀가 가문비나무 아래 앉아 떨면서 오한을 느꼈다. 갑자기 그는 멀지 않은 Morozko가 나무 사이로 딱딱 거리고 나무에서 나무로 뛰어 오르고 딸깍하는 소리를 듣습니다. 그는 소녀가 앉아 있던 가문비나무 위에서 자신을 발견하고 위에서 그녀에게 물었습니다.
-너 따뜻하니?

Morozko는 더 낮은 곳으로 내려가기 시작했고, 딱딱거리는 소리와 더 큰 소리로 찰칵 소리를 냈습니다.

그녀는 살짝 숨을 쉰다.
- 따뜻해요, Morozushko, 따뜻해요, 아버지.
Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 크게 삐걱거리고, 더 크게 찰칵 소리를 냈습니다.
-너 따뜻하니? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것? 따뜻해요, 자기야?
소녀는 혀를 살짝 움직이며 몸을 굳히기 시작했습니다.
-아, 따뜻해요, 친애하는 Morozushko!
여기서 Morozko는 소녀를 불쌍히 여기고 따뜻한 모피 코트로 감싸고 솜털 담요로 따뜻하게 해주었습니다.
그리고 그녀의 계모는 이미 그녀를 위해 밤샘을 하고 팬케이크를 굽고 남편에게 소리치고 있습니다.
- 가세요, 개자식아, 딸을 장사지낼 곳으로 데려가세요!
노인은 숲으로 말을 타고 가서 큰 가문비나무 아래에 쾌활하고 장밋빛 뺨을 하고 검은 담비 모피 코트를 입고 모두 금과 은으로 장식된 딸이 앉아 있는 곳에 이르렀고, 근처에는 풍부한 선물이 담긴 상자가 있었습니다.
노인은 기뻐서 모든 물건을 썰매에 싣고 딸을 태워 집으로 데려갔습니다.
그리고 집에서 노파는 팬케이크를 굽고 있고 개는 테이블 아래에 있습니다.

노파는 그녀에게 팬케이크를 던질 것입니다.
- 그렇게 짖는 거 아니잖아! 말하세요: "그들은 노파의 딸과 결혼하지만 노파의 딸에게는 뼈를 가져옵니다..."
개는 팬케이크를 먹고 다시 다음과 같이 말합니다.
-응, 쾅! 그들은 노인의 딸을 금은으로 데려가지만 노파와 결혼하지는 않습니다.
노파는 그녀에게 팬케이크를 던지고 그녀를 때렸는데, 그 개는 모든 일을 했습니다...
갑자기 문이 삐걱 거리고 문이 열렸고 의붓 딸이 금과 은으로 빛나서 오두막으로 들어갔습니다. 그리고 그녀 뒤에는 크고 무거운 상자가 있습니다. 노부인이 쳐다보니 손이 벌려져 있었습니다...
- 또 다른 말을 이용하라, 늙은이! 가져가세요, 내 딸을 숲으로 데려가서 같은 곳에 놔두세요...
노인은 노파의 딸을 썰매에 태워 숲 속 같은 곳으로 데려가 키 큰 가문비나무 아래 눈 더미에 버리고 차를 몰고 갔습니다.
노파의 딸이 앉아 이를 재잘거린다.
그리고 Morozko는 숲 속을 삐걱 거리고 나무에서 나무로 점프하고 딸깍 소리를 내며 딸은 늙은 여자를 쳐다 봅니다.
-너 따뜻하니?
그리고 그녀는 그에게 이렇게 말했습니다.
- 아, 추워! 삐걱거리지 마, 깨지 마, 모로즈코...
Morozko는 더 낮게 내려가기 시작했고, 딱딱거리고 더 큰 소리로 찰칵 소리를 냈습니다.
-너 따뜻하니? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?
- 아, 손발이 꽁꽁 얼었어요! 가버려, 모로즈코...
Morozko는 훨씬 더 낮게 내려갔고, 더 세게 치고, 딱딱거리고, 딸깍 소리를 냈습니다.
-너 따뜻하니? 당신은 따뜻합니까, 빨간 것?
- 아, 감기 걸렸어! 길을 잃다, 길을 잃다, 저주받은 Morozko!
Morozko는 화를 내고 너무 화가 나서 노파의 딸이 마비되었습니다.
동이 트자마자 노부인은 남편에게 이렇게 보냅니다.
- 빨리 해리, 늙은이, 가서 네 딸을 데려와서 금과 은을 가져오너라...
노인은 떠났다. 그리고 테이블 밑에 있는 개는:
-응, 쾅! 신랑들은 노인의 딸을 데리고 갈 것이고, 노파의 딸은 뼈를 가방에 담아 가지고 갈 것입니다.
노파는 그녀에게 파이를 던졌습니다.
- 그렇게 짖는 거 아니잖아! 말하세요: "노인의 딸이 금과 은으로 안겨지고 있습니다..."
그리고 개는 그의 전부입니다.
-응, 쾅! 신랑들은 늙은이의 딸을 가져가고, 늙은 여자의 딸은 뼈를 가방에 담아 가지고 가는데...
대문이 삐걱거리자 노파는 딸을 만나러 달려갔다. Rogozha는 돌아섰고 그녀의 딸은 썰매에 누워 죽어있었습니다.
노파는 소리쳤지만 때는 너무 늦었다. 그건