Esempi di nomi astratti. Nomi astratti in inglese: la memoria stessa è una voce interna

Secondo le caratteristiche semantiche e le caratteristiche morfologiche, i nomi sono suddivisi nelle seguenti categorie lessicali e grammaticali:

* nomi concreti e astratti;

* nomi - nomi di creature e inanimati;

* nomi collettivi;

Nomi concreti e astratti

Nomi con un significato specifico nominano oggetti, fenomeni conoscibili (percepiti) direttamente dai sensi, ad esempio: tavola, albero, pioggia, ragazza, giorno, foresta. Questo gruppo include nomi che sono nomi:

a) singoli oggetti - i nomi di persone, animali, piante, oggetti del mondo inorganico (ragazzo, lepre, fagiolo, tappeto, fiume);

b) sostanze, massa, materiale (latte, aria, lino, legno);

c) spazio o tempo (riva, servitore, steppa, mese, lezione, ora);

d) nomi (Petr, "Dnepr" (rivista), "Sun" (giardino), Kyiv)

I nomi con un significato specifico hanno le seguenti caratteristiche comuni:

Formano forme correlate singolare/plurale (fratelli, settimana - settimane, casa - a casa);

Combinato liberamente con i numeri cardinali propri (n "cinque mesi, tre quadrati, sei studenti)

I nomi con un significato astratto non nominano gli oggetti reali, ma proprietà, azioni, segni, processi astratti e generalizzati fuori dal contatto con i loro portatori o esecutori (richiesta, guaio, ispirazione, chilogrammo, metro). Molto spesso si tratta di nomi che nominano concetti che non hanno una vera incarnazione e sono percepiti dall'immaginazione.

I nomi astratti appartengono alla designazione:

a) qualità e proprietà (sincerità, nerezza, chiarezza, patriottismo);

b) condizioni mentali e fisiche (sonno, silenzio, paura, amore, perdita di coscienza);

c) azioni e processi (esecuzione, esecuzione, masterizzazione, arrivo, negoziazioni);

d) i concetti di etichetta (saluto, addio);

d) concetti scientifici (dialettica, funzione, modalità, trama);

I nomi con un significato astratto hanno i seguenti indicatori grammaticali propri:

o l'assenza di forme correlative del numero (la maggior parte sono usate solo al singolare: pazienza, felicità, allegria, e alcune solo al plurale: feste, mezzi, gioie);

o incompatibilità con numeri quantitativi propri (solo alcuni di essi sono usati con numeri quantitativi indefinitamente: tanto divertimento, poco costo

La stragrande maggioranza dei nomi con un significato astratto sono parole con radici derivate di origine aggettivale o verbale con suffissi: -ost (fastidio, coscienza) -Ann- (ispirazione, significato, hobby);-Locanda- (visioni, aspirazione);-Ann- (osare, desiderare, pensare);-stv-, -OTO, -DTV- (orfanotrofio, codardia, profezia);-B- (richiesta, lotta);-ismo, -ismo (-ismo) (romanticismo, anacronismo, arcaismo)

Il gruppo più piccolo dal punto di vista quantitativo è costituito da nomi con radici non derivate (forza, volontà, dolore, mente, vita, spirito)

Non esiste un confine netto tra nomi con significato concreto e astratto: nomi con significato concreto possono acquisire un significato astratto, nomi con significato astratto rientrano nella categoria dei nomi con significato specifico, ad esempio: sostantivo Costa in combinazione, la riva del fiume ha un significato specifico e, in combinazione, la riva della solitudine ha un astratto

Nomi - nomi di creature e inanimati

a) nomi di persone secondo vari segni, i loro nomi, cognomi, pseudonimi (attivista, insegnante, segretario, guardaboschi, bell'uomo, Elena, Pchilka, Varvara, Peter);

b) nomi di uccelli, animali, pesci, insetti (lupo, mucca, corvo, luccio, carpa, zanzara, farfalla);

c) i nomi delle creature mitiche (M, Dio, Signore, Venere);

d) nomi, cognomi di eroi di fiabe, favole (La fanciulla di neve, l'omino di pan di zenzero); d) i nomi dei morti (uomo morto, uomo morto, uomo morto);

e) i nomi dei prodotti giocattolo che sono dotati delle proprietà delle persone (bambola, manichino);

f) nomi comuni usati per riferirsi a persone (stelle del cinema)

Altri nomi appartengono alla categoria degli inanimati: questi sono i nomi:

a) cose, piante (albero, malva, mantello);

b) aggregati di persone (gruppo, distaccamento, folla);

c) parti del corpo umano e animale (braccio, gamba, becco, polmoni);

G) piatti (tagliatelle, borscht, granchi);

d) microrganismi (batteri, microbi)

Quindi, il concetto di essere/inanimato non coincide del tutto con le idee di vivente/inanimato in natura

I nomi delle creature e quelli inanimati sono costantemente distinti grammaticalmente - nel caso accusativo del nome plurale di creature di ogni tipo, è inerente la coincidenza delle forme dei casi accusativo e genitivo: vedo figli - non ci sono figli, io ho visto orfani, fidanzate - non ci sono orfani, fidanzate e nomi inanimati - forme accusative e nominative: accendere un fuoco - si vede fuoco, vedo lampade - lampade luminose, ricordo il mare - si parla del mare.

Nota:. Alcuni nomi sono i nomi di creature all'accusativo caso hanno forme parallele - simili ai casi generici e nominativi (mucche da gregge (mucche), vitelli (vitelli) i nomi inanimati possono essere usati anche in entrambe le forme (indossare un mantello (mantello), prendere un coltello (coltello)

Per significato e caratteristiche grammaticali si distinguono i nomi concreti, astratti, reali e collettivi. Tale divisione non è del tutto accurata, poiché sia il materiale che il collettivo, insieme al concreto, si oppongono all'astratto, principalmente in termini di capacità di mostrare oggetti rappresentati materialmente, la loro totalità, sostanze - a concetti, proprietà, stati astratti. Pertanto, nella prima fase della divisione, è logico contrapporre sostantivi concreti e astratti, nella seconda - nella composizione di quelli concreti, individuare quelli effettivamente concreti, materiali e collettivi. Diamo un'occhiata a ciascuna categoria.

Nomi propriamente specifici . Per effettivamente specifico dovrebbe includere sostantivi, nominando oggetti rappresentati materialmente, limitati nello spazio (a volte nel tempo). Il nucleo di questo gruppo sono i nomi numerabili. Le loro caratteristiche grammaticali sono le seguenti: il paradigma numerico della maggior parte delle parole ( quaderno - quaderni, proprietario - proprietari), compatibilità con i numeri cardinali ( due lampadine, dieci studenti, novantanove pagine). Il numero singolare in essi, di regola, denota un oggetto, il plurale - due o più oggetti. L'eccezione è quando tali nomi sono usati per generalizzare significati ( Il cane è il migliore amico dell'uomo). Alla periferia di questo gruppo sono posti i nomi, che denominano unità di spazio, tempo, ecc. ( minuto, ora, giorno, metro , chilometro, ampere, kilowatt eccetera.).

Nomi reali . I nomi reali denotano sostanze omogenee nella composizione, misurabili, ma non numerabili. Possono essere divisi in parti, ognuna delle quali ha le proprietà del tutto. Questi sono i nomi di prodotti alimentari e chimici, minerali, piante, tessuti, prodotti di scarto, medicinali, ecc. ( zuppa, olio, oro, seta, cemento, miglio, olio, pulitura, tè, panna eccetera.).

A differenza dei nomi concreti reali, i nomi reali, di regola, sono usati in un numero, più spesso - solo il singolare ( latte, vodka, rame ecc.), meno spesso - solo al plurale ( guarnizioni, imbiancatura eccetera.). Non si combinano con numeri cardinali interi, ma poiché possono essere misurati, sono combinati con nomi che denominano unità di misura e numeri frazionari: un bicchiere di tè, un litro di latte, una tonnellata di benzina, un grammo di platino ecc. In questo caso, i nomi reali sono usati sotto forma di genere. n.pl. ore; confrontare: chilogrammo di lamponi, ma: chilogrammo di pesche; un sacco di ribes ma: molti cetrioli.

I nomi reali in alcuni casi possono avere un paradigma dei numeri interi; forma plurale. le ore vengono utilizzate quando designano 1) specie, varietà, marchi: oli essenziali, tabacchi bulgari, vini di Crimea, acque minerali, acciai legati, tessuti di lana; 2) grandi spazi, masse di qualcosa: le acque del Dnepr, le nevi del Caucaso, i ghiacci dell'Artico, le sabbie del deserto eccetera.

Nomi collettivi . I nomi collettivi denotano un insieme di persone, esseri viventi o oggetti sotto forma di un tutto, ad esempio: contadini, studenti, capo, bambini, fogliame.

Dal punto di vista della struttura morfemica, i nomi collettivi sono spesso rappresentati da parole con suffissi -stv-(nobiltà, capi, insegnanti), -est-(mercanti, umanità), -da-(povero), -in-(fogliame), -Riccio-(giovani), -ur-(attrezzature, agenti), -Nick-(bosco di abeti), -J-(corvo, straccio, ufficiale), -n-(soldato, bambini), -ladro- (bambini).

AA. I linguisti riformati e altri distinguono come nomi collettivi solo quei nomi che hanno una tripla serie correlativa di parole a radice singola, costituite da unità. ore e altro ancora h. nomi effettivamente specifici e un nome collettivo formato da essi [Reformatsky A.A. Numero e grammatica // Problemi di grammatica. - M., 1960. - S. 393-394].

In questo caso, la correlazione semantica viene spesso mantenuta e il significato di un nome collettivo include inoltre solo il seme della totalità, associazioni di persone, esseri viventi, oggetti, ad esempio: contadino - contadini - contadini. Ma in alcuni casi c'è un incremento semantico, ad esempio: ufficio del preside - questo non è un insieme di presidi, ma il decano e i dipendenti del decano (vice, segretari, ecc.).

Numerosi linguisti notano che i nomi collettivi, attraverso le loro caratteristiche formali (costruzione di parole), "delimitano" le classi di persone, animali, piante e cose, che hanno radici storiche (V.I. Degtyarev, D.I. Rudenko, ecc.).

Suffissi - j(o)-, -nya- in parole, ufficiali, corvi, stracci, soldati, veicolando caratteristiche negative, sembrano distruggere l'integrità delle unità, paragonandole a una massa continua.

I nomi collettivi possono esprimere solo la valutazione 'molti': fogliame, ciliegio.

La valutazione 'importante' è espressa da nomi collettivi con suffissi - stelo-: studenti, ufficiali.

"Digita i nomi bambini può, senza essere percepito come neutrale, essere utilizzato con quasi uguale successo sia in contesti “positivi” che “negativi” (peraltro moderatamente negativi) ( Amo i bambini. Ragazzi fastidiosi affollati nel cortile) [Rudenko D.I. Nome nei paradigmi della filosofia del linguaggio. - Kharkov: Osnova, 1990. - S. 177-178].

I nomi collettivi, usati sotto forma di un unico numero, non sono soggetti a conteggio, pertanto non possono portare determinanti quantitativi espressi in numeri interi.

Il punto di vista presentato sopra fornisce una comprensione ristretta del termine "nomi collettivi". Nel senso più ampio di questo termine, oltre a quelli elencati, includono nomi in cui la collettività è presentata come un significato che non ha ricevuto un'adeguata formulazione grammaticale. Tali nomi non sono inclusi nella serie tripartita; possono avere un paradigma numerico e possono essere definiti da numeri. Questi includono:

1) sostantivi singolari. h. (principalmente femminile, meno spesso - maschile. e cfr.), esprimendo la collettività direttamente dal significato lessicale ( folla, gregge, gioco, frazione, stracci, verdura, spiriti maligni, stoviglie, sciocchezza, giunca, esercito, distacco, reggimento, spazzatura eccetera.). Non ci sono parole con la stessa radice che nominano i singoli rappresentanti di questo gruppo;

2) sostantivi con significato collettivo, aventi la forma solo plurale. ore: finanza, cereali eccetera.;

3) alcuni nomi con un prefisso co-: costellazione(come una collezione di stelle), incontro(che significa "raccolta"), infiorescenza eccetera.

Alcuni linguisti non individuano i nomi collettivi come una categoria lessicale e grammaticale nella stessa riga con nomi reali e astratti: "... la collettività in russo si riferisce a fenomeni grammaticali che non sono alla pari con raggruppamenti lessicali e morfologici di parole" [ Categorie grammaticali di nomi nella moderna lingua russa: istruzioni metodiche per studenti del secondo anno di facoltà filologiche / Compilato da A.A. Kolesnikov. - Odessa, 1982. - S. 24]. Pertanto, la raccolta è considerata da A.A. Kolesnikov non come categoria lessicale e morfologica, ma come significato di un numero.

Pur condividendo la caratterizzazione della specificità semantica di questi nomi in relazione alla categoria del numero, vediamo al tempo stesso l'unilateralità di questo punto di vista, principalmente nella copertura incompleta e nella considerazione di tutte le caratteristiche che compongono il contenuto della categoria lessico-semantica, nell'attenzione ipertrofica su un lato di questo fenomeno: le espressioni numeriche del metodo. Inoltre, vediamo contraddizioni anche in questo.

Secondo questo punto di vista, una caratteristica differenza tra le forme della collettività e le categorie lessicali e morfologiche dei nomi è l'impossibilità per i nomi collettivi di essere utilizzati nella forma del plurale. h. Allo stesso tempo, nel collettivo, l'autore nomina un sostantivo agenti, compreso nella "opposizione ternaria dei paradigmi della categoria grammaticale del numero": agente - agenti - agenzia[DA. 22–23]. Aggiungeremo nomi a loro ufficio del preside, ufficio del rettore, foresta di abeti e sotto. La specificità di questo gruppo di nomi collettivi risiede nella possibilità di formare in essi forme plurali. h. ( agenti dei due paesi, decani delle facoltà filologiche e romano-germaniche).

Pertanto, l'argomento a favore di non individuare i nomi collettivi nella categoria lessico-semantica dei nomi sembra, a nostro avviso, poco convincente.

Nomi astratti (astratti). . In realtà i nomi concreti, reali e collettivi sono inclusi in un grande gruppo di concreti. Sul piano ontologico, tutti denotano solitamente oggetti che sono rappresentati materialmente, “fisicamente”, che hanno un'estensione, cioè limitati nello spazio. Sono contrari ai nomi astratti.

I nomi astratti denotano qualità, proprietà, azioni oggettificate, ad esempio: gioia, creatività, economicità, vegetazione, diligenza ecc. La maggior parte di questi nomi è motivata da aggettivi e verbi, meno spesso da nomi. Caratteristiche grammaticali dei nomi astratti: sono usati sotto forma di un solo numero (per lo più singolare); non sono determinati da numeri (non combinare con essi).

Fanno eccezione i casi di concretizzazione di nomi astratti e l'emergere della forma plurale. h. nell'uso occasionale della parola; confrontare: bellezza - le bellezze della Crimea, gioia - piccole gioie.

Oltre alle categorie lessico-grammaticali sopra elencate, alcuni linguisti distinguono la categoria dei nomi singolari, o singolari (dal lat. singolare- separato). Questi includono: a) nomi propri che nominano oggetti esistenti in una o più copie, assegnati a un individuo sulla base dei suoi diritti di nomina, ad esempio: Simferopoli, Yalta, Dnepr, Volga, Andrey, Natalia e così via.; b) nomi comuni che nominano singoli oggetti che sono isolati dalla totalità e tutti insieme la compongono. Hanno i loro suffissi di singolarità - in inchiostro-: scorza, ghiacciolo, paglia, perla, granello, uva, granello di polvere. Di norma sono formati da nomi reali, meno spesso da nomi collettivi (in termini di significato), hanno caratteristiche lessicali e grammaticali di nomi propri specifici (limitati nello spazio; nominano oggetti specifici che vengono contati; hanno una paradigma; possono essere determinati da numeri) e solo all'interno della categoria dei nomi effettivamente specifici possono essere distinti, tenendo conto delle specificità del significato lessicale, in un sottogruppo speciale.

Alcuni linguisti chiamano un'altra categoria - qualità nomi. MF Lukin si riferisce a loro come segue: attivista, dissoluto, cheerleader, ribelle, grande, prepotente, amante dei libri, civetta, moralista, beffardo, paradosso, parodia, sibarita, cinico, sfruttatore, furbo, inglese, tedesco, francese, russo, bellezza, donna intelligente e altri La loro caratteristica lessicale è riconosciuta come "il predominio di qualsiasi caratteristica qualitativa in essi". La piena espressione delle caratteristiche qualitative può essere rappresentata dalla forma "più (minimo) + sostantivo": più moralista, meno egoista[Lukin MF Morfologia della moderna lingua russa. - M.: Illuminismo, 1973. - S. 27].

A nostro avviso, i cosiddetti "nomi qualitativi" hanno tutte le caratteristiche del proprio concreto e, su questa base, dovrebbero essere inclusi in questa categoria, e solo nella loro composizione, tenuto conto delle specificità del significato lessicale, possono essere considerata una sottoclasse speciale del calcestruzzo proprio.

Pertanto, i nomi secondo la natura del riflesso della realtà oggettiva e la presenza di determinate caratteristiche grammaticali possono essere suddivisi in due grandi gruppi: concreto e astratto; nella composizione del concreto come categorie lessico-grammaticali indipendenti si distinguono, in realtà, concreto, reale e collettivo.

Nel linguaggio, come nella vita reale, accanto a fenomeni chiaramente opposti, ve ne sono di intermedi che combinano le proprietà di due adiacenti. Questa disposizione è molto importante anche per comprendere le categorie lessicali e grammaticali dei nomi.

Possiamo distinguere parole che combinano alcune caratteristiche di due categorie:

a) astratto e proprio concreto ( idea, pensiero, escursione, viaggio e sotto. denotano concetti astratti, ma allo stesso tempo hanno un paradigma numerico, possono essere determinati da numeri quantitativi e aggettivi ordinali). Ciò include anche nomi con significati plurali occasionali (derivanti correlati). ore (tipo bellezza Crimeagioia vita,reddito contadino,odori spiriti);

b) reale e collettivo (nel significato lessicale delle parole stracci, malattia e sotto. materialità e collettività sono unite). Nomi di tipo stracci qualificarsi come collettivi con elementi di materialità (sono inclusi in una propria triplice serie: straccio - stracci - stracci), e nomi di tipo sottobosco– come quelli reali con un valore aggiuntivo di collettività. Nella lingua russa moderna ci sono molti nomi che combinano i segni della collettività e della materialità; la loro triplice serie consiste in a) un nome specifico con il significato di singolarità; b) uno specifico sostantivo al plurale. ore; c) un sostantivo al singolare. ore con il significato di collettività e materialità. Questi ultimi di solito non sono apposti, ad esempio:

perline - perline -perline ,

uva - uva -uva ,

pisello - pisello -piselli ,

perla - perle -perla ,

caviale - caviale -caviale ,

patate - patate -Patata ,

grano - grani -semole ,

marmellata - marmellata -marmellata ,

granello di sabbia - granello di sabbiasabbia ,

lanugine - lanugine -lanugine ,

granello di polvere - granello di polverepolvere ,

fiocco di neve - fiocchi di neve - conneg ,

paglia - cannucce -paglia ,

ribes - ribes -ribes .

Designano la materia come un insieme unito costituito da singoli oggetti;

c) effettivamente specifico e collettivo (nel senso lessicale delle parole folla, gregge, popolo, reggimento, plotone ecc., c'è un significato collettivo, ma hanno le caratteristiche grammaticali di nomi specifici). A quanto pare, parole come mobili, stoviglie, che denotano un insieme di oggetti rappresentati da nomi diversi; ad esempio, i mobili comprendono tavoli, sedie, armadi, ecc., piatti - piatti, zuppiere, forchette, cucchiai, ecc.

LL. Bulanin e L.D. Chesnokov parla della presenza della semantica della collettività nei nomi riccioli, finanze, fiocchi, boschetti, rovine, rovine e sotto. [Bulanin L.L. Questioni difficili di morfologia. - M.: Illuminismo, 1976. - 208 p.; Chesnokova L.D. Lingua russa. Casi difficili di analisi morfologica. - M.: Scuola Superiore, 1991. - S. 30].

Sono possibili altri casi di combinazione in una parola i segni di due categorie lessico-semantica di nomi allo stesso tempo. Pertanto, nella considerazione pratica di tali esempi, si dovrebbe tener conto della presenza di queste caratteristiche e non cercare di attribuire soggettivamente il sostantivo a nessuna categoria “pura”, non ibrida.

Nomi animati e inanimati . La divisione dei nomi nella moderna lingua russa in animato e inanimato non coincide completamente con la comprensione scientifica esistente della natura animata e inanimata.

Semanticamente, i nomi animati includono nomi che chiamano persone e animali, esseri viventi; inanimato caratterizza i nomi di tutti gli altri oggetti e fenomeni della realtà oggettiva. Ma va notato che non esiste un parallelismo completo tra il concetto biologico di vivente (organico) e inanimato (inorganico) - da un lato, e il concetto linguistico di animato/inanimato - dall'altro. Così, i nomi di fiori, arbusti, alberi e persino insiemi di persone, animali ( folla, persone, reggimento, compagnia, gruppo, plotone, gregge ecc.) non hanno la categoria grammaticale di animazione e viceversa - sostantivi del tipo bambola, sirena, regina, fante, re, asso sono grammaticalmente animati.

Grammaticamente, la categoria di animatezza/inanimatezza si esprime nella coincidenza o non coincidenza delle forme di esse., genere. e vino. unità di casi e molti altri. numeri. Nel genere maschile, i nomi animati hanno lo stesso vin. e genere. casi e molti altri. numeri; per gli inanimati, vin. e loro. casi e molti altri. numeri. Per esempio:

Per altri generi, l'animatezza/inanimatezza dovrebbe essere determinata solo da molti. numero. I nomi dei nomi inanimati di tutti e tre i generi coincidono con loro. e vino. astucci, per animare - vini. e genere. casi plurali numeri.

Alcuni nomi mostrano esitazione nel classificarli come animati o inanimati. Questo vale per i nomi degli organismi più semplici: microbi, batteri e altri Vin. n. in essi in alcuni casi può coincidere con loro., in altri casi - con il genere. Astuccio.

Nei nomi dei microrganismi, puoi usare i moduli: studiabatteri , virus , microbi , ma sono più preferibili le combinazioni studiabatteri, virus, microbi .

Nel russo moderno si osservano anche fluttuazioni nell'uso delle forme del vino. caso di sostantivi volto, personalità, carattere e alcuni altri.

I nomi che denominano oggetti animati, se usati per riferirsi a oggetti inanimati, possono conservare segni morfologici di animazione: eseguire la cartaserpente , abbattiesploratore, bombardiere , danzahopaka . E viceversa: alcune delle parole polisemiche, solitamente usate come inanimate, in uno dei significati possono essere usate come animate; confrontare: Nell'angolo del capanno giacevamaterasso ripieno di fieno. Non hai visto un tale sciocco in vita tua,materasso ?

Come grammaticalmente animati, agiscono in uno dei significati quando si riferiscono a una certa persona della parola idolo, idolo, stupido, spirito, tipo, idolo, idiota e sotto.

Gli animati sono principalmente sostantivi marito. e mogli. tipo. I nomi neutri animati sono rappresentati dalle parole fanciullo, creatura, viso, mostro, mostro, mostro, animale, insetto, mammifero e sotto. Nomi di corpi celesti Marte, Giove, Saturno) cambiano come nomi inanimati.

Alcuni nomi possono essere classificati come animati sulla base di caratteristiche formali, ad esempio la presenza di un suffisso di persona - Tel-. AA. Shakhmatov: “La categoria dell'animazione è anche associata al suffisso - corpo; dipende dal fatto che questo suffisso forma effettivamente i nomi degli attori maschi” [Shakhmatov A.A. La sintassi della lingua russa. - L., 1941. - S. 446].

Sulla questione della distinzione tra sostantivi animati e inanimati nella letteratura linguistica, c'è un altro punto di vista, secondo il quale, oltre a quelli sopra elencati, i sostantivi animati sono anche quelli che non hanno gli stessi vini. e genere. casi in unità e molti altri. numero, sebbene queste parole indichino persone, esseri viventi, ad esempio: reggimento, persone, gregge, studenti e altri Considerando che la grammatica studia la categoria lessico-grammaticale, e non la categoria lessicale dell'animazione, cioè la categoria che ha un'espressione materiale in certe forme grammaticali, il primo punto di vista dovrebbe essere adottato.

La maggior parte dei linguisti moderni crede che tutti i nomi siano divisi in animati e inanimati. Tuttavia, c'è un altro punto di vista chiarificatore (A.N. Gvozdev, E.M. Galkina-Fedoruk): solo nomi specifici possono essere divisi in animati e inanimati; l'astratto si riferisce sempre all'inanimato.

Il valore dell'animazione/inanimatezza è nominativo, poiché si basa su una valutazione dei fatti del mondo oggettivo, tiene conto del mondo animato e inanimato della natura. Tuttavia, non c'è una corrispondenza completa qui.

Il significato di animazione/inanimatezza è classificatorio, costante, presente nella parola in qualsiasi sua forma; l'animatezza / inanimatezza è regolarmente espressa sintatticamente (coincidenza del caso vin. con il genere o genere; forme corrispondenti di aggettivi, participi, pronomi, numeri concordati).

Per i nomi indeclinabili, l'espressione sintattica di animato/inanimato è l'unica. Nomi plurale tantum appartengono all'inanimato: crema, giorno, cancello, pantaloni, vacanze.

Molti fenomeni associati alla categoria grammaticale di animatezza / inanimatezza sono spiegati dal fatto che questa categoria ha preso forma nella lingua russa nel XVI secolo, prima in unità. ore, quindi - al plurale. h., e prima ancora, nell'antico russo, la coincidenza dei vini era la norma. caso con lui .. La categoria dell'animazione copriva prima i nomi propri e personali, poi si diffuse a nomi che nominano animali. Una reliquia legata al periodo in cui la categoria dell'animazione non era ancora formalizzata grammaticalmente sono le costruzioni del tipo andare al popolo, promuovere a ufficiali, eleggere a deputati[Kretova Ts.N., Sobinnikova V.I. Commento storico alla fonetica e alla grammatica della lingua russa. - Voronezh, 1987. - S. 52–53].

Le nostre osservazioni sui risultati presentati dagli informatori, nel ruolo di docenti e studenti delle facoltà filologiche e naturali della Tauride National University e docenti di studi russi nelle scuole della Crimea, confermano l'idea di ampliare la categoria lessicale e grammaticale di animazione in russo moderno.

I nomi si riferiscono a persone, luoghi o cose. Inoltre, esiste una classe speciale di nomi: nomi astratti.

I nomi astratti non possono essere rilevati dai cinque sensi: vedere, ascoltare, odore, assaggiare o tocco loro.

Diamo un'occhiata a una frase del genere, una dichiarazione dello scrittore americano Alvin Brooks White.

Una biblioteca è un buon posto dove andare quando ti senti infelice, perché lì, in un libro, potresti trovarla incoraggiamento e comfort.

Incoraggiamento e comfort - uno dei nomi in questa frase, - sono astratti. Ci sono molti altri nomi in questa frase: biblioteca, luogo, prenotare. Puoi vederli, toccarli, per esempio. Ma non puoi farlo con incoraggiamento e conforto. Supporto e comfort non hanno colore, forma, odore, dimensione, suono, consistenza - in generale, quelle proprietà che possono essere viste, udite, toccate, gustate o annusate. Qualsiasi sostantivo oltre la portata di questi cinque sensi è astratto.

Non confondere nomi astratti e concreti.

I nomi concreti sono tangibili con tutti i nostri sensi.

La maglietta è la migliore per aggiungere gusto alla bellezza.

Maglietta è un esempio di un nome specifico. Puoi toccare la maglia, annusarla, controllare il materiale con cui è realizzata. Puoi farlo perché è disponibile per tutti e cinque i nostri sensi.

Per un esempio più chiaro della differenza tra nomi concreti e astratti, abbiamo compilato una tabella.

Tabella 1. Nomi inglesi concreti e astratti

Qualche altro esempio:

io amore mio marito.
In questa frase, la parola amore esprime azione, e quindi agisce come un verbo.

Manda loro il mio amore.
In questa frase, la parola amore è un concetto astratto perché esiste al di fuori dei cinque sensi.

Maria potrebbe gusto coriandolo in salsa.
In questa frase, il verbo ausiliare "potrebbe" illustra un'azione. Dopotutto, Maria può provare fisicamente la salsa.

Le forme astratte dei nomi sono molto comuni e sono una parte importante della comunicazione. In molti casi, questi tipi di nomi si formano aggiungendo un suffisso o cambiando la radice di una parola. Bambinoè un sostantivo specifico, e infanzia- astratto.

Di norma, i nomi astratti hanno i seguenti suffissi:

zione
-ismo
-ità
-ment
-ness
-età
-ance
-ence
-nave
-capacità
-acy

Errori tipici dei blogger di lingua inglese

I nomi astratti possono essere formati da aggettivi aggiungendo un suffisso -ness: felice/felicità, tristezza/tristezza, gentile/gentilezza, allegria/allegria.

Tuttavia, un grande gruppo di aggettivi ha vari nomi che non hanno bisogno di essere aggiunti - ness o un altro suffisso. Un errore stilistico comune è aggiungere -ness ad aggettivi che hanno già le forme nominali corrispondenti.
Ad esempio, l'aggettivo umile è il nome corrispondente umiltà , ma molti madrelingua inglesi non lo sanno e scrivono umiltà.

I politici hanno bisogno di più umiltà.

Ecco alcune coppie di nomi aggiuntivi aggettivo/astratto che vengono spesso confusi da giornalisti e blogger.

Tavolo 2. Nomi e aggettivi astratti inglesi

arrabbiato / arrabbiato	arrabbiato / arrabbiato
ansioso/ansia	agitato / agitato
coraggioso / coraggio	coraggioso/audacia
curiosità/curiosità	curioso/curiosità
generosità / generosità	generoso / generosità
fantasioso / immaginazione	figurato/immaginazione
intelligenza/intelligenza	intelligente / mente
geloso / gelosia	geloso / gelosia
leale / leale	devoto / devozione
maturo/maturità	maturo/maturità
particolarità/peculiarità	caratteristica speciale
sano di mente / sanità mentale	sensibile / mente
sensibile/sensibilità	sensibile/sensibilità
forza/forza	forte / forza
stupidità / stupidità	stupidità / stupidità
tolleranza/tolleranza	tollerante/tollerante
caldo/caldo	caldo/caldo
saggio / saggezza	saggio / saggezza

Proprio come in russo, in inglese ci sono astratti (astratti) e concreti. Oggi parleremo di nomi astratti (nomi astratti).

Come capire che abbiamo un nome astratto?

I nomi astratti non possono essere visti, ascoltati, toccati, annusati o gustati; riconoscere attraverso i sensi. Di conseguenza, non hanno colore, forma, struttura, guscio sonoro.

Per significato, i nomi astratti possono essere suddivisi condizionatamente in diversi gruppi:

emozioni e sentimenti;
condizioni e segni permanenti;
concetti, idee e concetti;
processi.

La tabella mostra esempi di nomi astratti.

Per confronto, ecco alcuni esempi di nomi specifici: libro (libro), gatto (gatto), diploma (diploma), gelato (gelato), insegnante (insegnante), ecc.

Come si formano i nomi astratti in inglese?

Con l'aiuto di una serie di suffissi, un nome concreto può essere trasformato in uno astratto. Per esempio, madre(madre, nome specifico) Þ maternità(maternità, astratto). Questi suffissi ti aiuteranno anche se non sei sicuro di quale sostantivo hai di fronte. È vero, qui devi stare attento e guardare anche il significato della parola. Diciamo che il sostantivo quartiere (distretto) non è astratto, nonostante sia formato con il suffisso -hood.

Suffisso	Esempi (traduzione)
-età	matrimonio (matrimonio), carenza (mancanza)
-ance/-ence	competenza (competenza), dipendenza (dipendenza), ricordo (ricordo)
-ce/-cy	congruenza (conformità), clemenza (indulgenza), ostinazione (ostinazione)
-dom	noia (noia), libertà (libertà), martirio (martirio)
-ery/-ry	ascendenza (origine), coraggio (coraggio), schiavitù (schiavitù)
-ess/-esse	finezza (finezza), generosità (generosità), abilità (abilità)
-F	credenza (fede), dolore (tristezza), sollievo (sollievo)
-testa/cappuccio	fratellanza (fratellanza), infanzia (infanzia), falsità (falso)
-ics	etica (etica), linguistica (linguistica), numismatica (numismatica)
-ione	abolizione (abolizione), ammirazione (ammirazione), decisione (decisione)
-ismo	eroismo (eroismo), individualismo (individualismo), pauperismo (povertà)
-ità	barbarie (barbarie), credibilità (affidabilità), mortalità (mortalità)
-ment	riconoscimento (riconoscimento), occultamento (occultamento), divertimento (divertimento)
-ness	distacco (alienazione), felicità (felicità), gentilezza (gentilezza)
-nave	amicizia (amicizia), amicizia (commonwealth)
-esimo	verità (verità), calore (calore), ricchezza (ricchezza)
-tutta	certezza (fiducia), gratitudine (gratitudine), grandezza (significato)
-ty	certezza (certezza), crudeltà (crudeltà), novità (novità)
-ura	cattura (cattività), fallimento (fallimento), piacere (piacere)
-y	difficoltà (difficoltà), scoperta (apertura), gelosia (gelosia)

Quale articolo usare con i nomi astratti?

Tutto dipende dal fatto che il sostantivo sia numerabile o non numerabile:

Se non numerabile Usato nel suo senso generale – l'articolo non viene utilizzato(o metti l'articolo zero, come dicono i linguisti).

Esempio: Conoscenzaè potere. (Sapere è potere.)

Un caso particolare del paragrafo 1, quando un sostantivo astratto in senso generale viene dopo le preposizioni di, con, in — non c'è articolo.

Esempio: stava combattendo la sensazione crescente di panico.

Articolo anche non necessario, se prima di un sostantivo astratto non numerabile c'è definizione su nazionale e geografico cartello(Letteratura inglese, poesia francese), dopo volta(fisica moderna, scultura antica), dopo gradi e autenticità segno (perfetta sorpresa, reale importanza ).

Esempio: per una volta ha mostrato vera irritazione .

Articolo indeterminativo con sostantivi astratti non numerabili viene utilizzato se hanno definizioni espresse in parole nuovo, curioso, peculiare o clausola descrittiva.

Esempio: La ragazza lo interruppe con una certa impazienza nella sua voce.

La sua faccia aveva una calma era una novità per lei.