Cerita lucu pendek dalam bahasa inggris. Cerita pendek lucu dalam bahasa Inggris

Beberapa kosakata untuk mendongeng dalam bahasa Inggris.

Halo semuanya! Pernahkah Anda mencoba bercerita dalam bahasa Inggris? Saya yakin ya! Ketika Anda baru saja berbicara dengan teman Anda misalnya, tentu Anda ingin menceritakan kepadanya tentang apa yang terjadi pada Anda dan apa yang baru dalam hidup Anda. Itu cukup alami dan kami melakukannya setiap kali kami berbicara dengan orang lain.

Pada artikel ini, saya ingin menceritakan sedikit cerita, hanya untuk menciptakan sesuatu untuk Anda. Dan kemudian bersama-sama kita akan melihat beberapa poin dan frasa menarik yang akan saya gunakan.

Sejarah dalam bahasa Inggris.

Jadi begini ceritanya:

« Lain hari Saya pergi ke bioskop. aku punya banyak waktu sampai kereta berikutnya pulang. Jadi saya memutuskan untuk menonton film baru karya Quentin Tarantino yang berjudul "Django Unchained". Sejujurnya, Saya bukan penggemar berat western, tapi Aku tergila-gila semua film Tarantino! Jadi saya tidak bisa melewatkannya! Apalagi, Saya memiliki begitu banyak waktu luang sehingga saya dapat menonton bahkan dua film!

Ketika saya datang ke bioskop ternyata mereka tidak memiliki tiket untuk "Django Unchained". Aku benar-benar kesal. Tapi itu tidak mengejutkan, karena bioskopnya sangat ramai dan itu adalah pemutaran perdana, jadi semua tiketnya dibeli dengan sangat cepat. Jadi satu-satunya hal yang bisa saya lakukan hanyalah duduk dan menunggu kereta saya. Saya pergi ke makanan cepat saji terdekat dan punya gigitan di sana.

Untuk beberapa alasan Saya memutuskan untuk kembali ke bioskop dan menanyakan sekali lagi tentang tiket "Django Unchained". Percaya atau tidak, tetapi mereka mengatakan bahwa mereka benar-benar memiliki tiket terakhir! Intinya adalah seseorang baru saja mengembalikan tiketnya, karena dia tidak bisa menonton film pada waktu itu. Saya sangat senang! Jadi hari itu aku berhasil tonton "Django Unchained"! Filmnya bagus, saya suka itu! Setelah selesai saya kembali ke Stasiun Kereta Api dan pulang!

Saya beruntung hari itu untuk ya

“Suatu hari saya pergi ke bioskop. Saya punya banyak waktu sampai kereta berikutnya pulang. Jadi saya memutuskan untuk menonton film baru dari Quentin Tarantino berjudul Django Unchained. Sejujurnya, saya bukan penggemar berat film barat, tapi saya tergila-gila dengan film Tarantino! Jadi saya tidak bisa melewatkannya! Selain itu, saya punya begitu banyak waktu sehingga saya bahkan bisa menonton dua film.

Ketika saya sampai di bioskop, mereka tidak memiliki tiket untuk Django Unchained. Aku benar-benar kesal. Tapi ini tidak mengejutkan, karena bioskop dipenuhi orang, dan itu adalah pemutaran perdana, jadi semua tiket terjual dengan sangat cepat. Jadi satu-satunya hal yang bisa saya lakukan hanyalah duduk dan menunggu kereta saya. Saya pergi ke tempat makanan cepat saji terdekat dan makan.

Untuk beberapa alasan, saya memutuskan untuk kembali ke bioskop dan bertanya lagi tentang tiketnya. Percaya atau tidak, mereka sebenarnya punya satu tiket! Masalahnya, seseorang baru saja mendapatkan kembali tiketnya karena mereka tidak bisa pergi ke pertunjukan itu! Saya sangat senang! Jadi saya bisa menonton Django Unchained hari itu! Filmnya bagus, aku suka! Setelah itu berakhir, saya kembali ke stasiun dan pulang!

Tidak diragukan lagi, saya beruntung hari itu!”

Ungkapan yang diucapkan dari teks.

Terlepas dari kenyataan bahwa arti dari frasa yang disorot sudah jelas dari terjemahan, saya masih akan memberikan beberapa contoh lagi di bawah ini:

Frasa pertama - "lain hari". Itu berarti "baru-baru ini, satu atau dua hari yang lalu, beberapa hari yang lalu." Sebagai contoh:

Hari lain saya lulus ujian.

(Saya lulus ujian beberapa hari yang lalu)

Hari lain saya pergi ke bank.

(Baru-baru ini saya pergi ke bank)

"Banyak waktu". Artinya "memiliki banyak waktu". Dan bukan hanya waktu. Sebagai contoh:

Saya punya banyak waktu untuk melakukan itu.

(Saya punya banyak waktu)

Saya punya banyak kesempatan.

(Saya punya banyak kesempatan)

Saya punya banyak buku.

(Saya punya banyak buku)

"Aku sudah memutuskan". Artinya "Saya telah memutuskan".

untuk mengambil keputusan - putuskan, buat keputusan.

Saya memutuskan untuk pergi ke Universitas.

(Saya membuat keputusan untuk pergi ke universitas)

Saya memutuskan untuk tinggal di rumah.

(Saya memilih untuk tinggal di rumah)

« Sejujurnya. Ungkapan itu berarti "Untuk mengatakan yang sebenarnya, jujur." Sebagai contoh:

Sejujurnya, aku tidak menyukaimu.

(Jujur, aku tidak menyukaimu)

Sejujurnya, saya tidak tahu harus pergi ke mana.

(Jujur, saya tidak tahu ke mana harus pergi)

« Aku tergila-gila."

"Tergila-gila pada sesuatu" berarti tergila-gila pada sesuatu, benar-benar memuja.

Saya tergila-gila dengan bahasa Inggris.

(Saya tergila-gila dengan bahasa Inggris)

« Apalagi. Frasa ini berarti "apalagi ada lagi":

Terlebih lagi, saya suka berenang!

(Selain itu, saya suka berenang!)

Terlebih lagi, dia adalah teman kita!

(Selain itu, dia adalah teman kita!)

"SAYA t ternyata". Ungkapan keren, artinya “Ternyata…”:

Ternyata, kita malas.

(Ternyata kita malas)

Ternyata, dia salah.

(Ternyata dia salah)

« punya gigitan".

"Memiliki gigitan" berarti "menggigit". Ungkapan sederhana dan bagus:

Kemarin saya makan di kafe.

(Kemarin saya makan snack di kafe)

Mari kita makan!

(Mari kita makan!)

« Untuk beberapa alasan". Itu berarti "untuk beberapa alasan, untuk beberapa alasan". Sebagai contoh:

Untuk beberapa alasan, saya telah melakukannya.

(Untuk beberapa alasan, saya melakukannya)

Untuk beberapa alasan, saya tidak bertanya kepadanya tentang hal itu.

(Untuk beberapa alasan, saya tidak bertanya kepadanya tentang hal itu)

Untuk beberapa alasan, saya tidak suka lagu ini.

(Saya tidak suka lagu ini untuk beberapa alasan)

« Percaya atau tidak" percaya atau tidak.

Percaya atau tidak, tapi saya tahu apa yang saya lihat!

(Percaya atau tidak, saya tahu apa yang saya lihat!)" Intinya adalah…" - intinya adalah…

Intinya aku suka kamu!

(Masalahnya, aku menyukaimu!)

Intinya adalah Anda harus belajar bahasa Inggris dengan keras!

(Faktanya adalah bahwa Anda harus belajar bahasa Inggris dengan giat)

"Aku berhasil...". Ungkapan keren, artinya "Saya berhasil, saya berhasil":

Saya berhasil mengunjungi museum itu.

(Saya berhasil mengunjungi museum itu)

Saya berhasil membeli kursi terbaik.

(Saya berhasil membeli kursi terbaik)

"Untuk ya"- tanpa keraguan:

Saya suka permainan ini pasti.

(Tidak diragukan lagi, saya suka game ini)

Pasti aku akan berada di sana.

(Saya pasti akan berada di sana)

Itu saja, teman-teman. Saya harap Anda akan menggunakan frasa ini dalam bahasa Anda sendiri dan mengembangkan bahasa Inggris Anda.

Lanjutkan dan jaga dirimu!

» Bagaimana cara bercerita?

Dokter: Bisakah Anda membayar untuk operasi jika saya pikir itu perlu?

Pasien: Apakah menurut Anda operasi itu perlu jika saya tidak dapat membayarnya?

Guru: Tom, pekerjaan rumah Anda, di mana Anda menulis tentang kucing, sangat mirip dengan cerita saudara Anda, bagaimana?

Tom: Tidak ada yang aneh tentang itu, kami hanya memiliki satu kucing di rumah.

Gadis Kecil: Ibu, kucing saya bisa bicara.

Gadis Kecil: Saya bertanya padanya apa itu dua dikurangi dua dan dia tidak mengatakan apa-apa.

Ibu: Untuk apa kamu melompat-lompat, Paul?

Paul: Saya minum obat dan lupa mengocok botolnya.

Halo! Apakah itu Ted Wells?

Ya. Siapa yang berbicara?

Siapa? Saya tidak mendengar.

Saya katakan Sam: Sid, Ada, Mary. Apakah kau mendengar?

Ya, saya bersedia. Tapi siapa di antara kalian bertiga yang berbicara sekarang?

Ibu: Kamu tujuh hari ini. Selamat ulang tahun untukmu Tomy.

Tommy: Terima kasih ibu.

Ibu: Apakah kamu suka membuat kue dengan tujuh lilin di atasnya untuk pesta ulang tahunmu?

Tommy: Saya pikir saya lebih baik memiliki tujuh kue dan satu lilin, Mummy.

Turis: Permisi, tapi apakah bus ini berhenti di Tenth Street?

Penumpang: Ya. Perhatikan saya dan dapatkan satu stasiun sebelum saya melakukannya.

Turis: Terima kasih.

Apakah Anda masih mencari anjing Anda, Bill?

Mengapa Anda tidak memasang iklan di koran?

Apa gunanya! Anjing tidak bisa membaca.

Pelayan membawa sup untuk semua orang di ruang makan sebuah hotel kecil. Tn. Smith mendapat piring terakhir dan pelayan tinggal sejenak di samping mejanya; dia sedang melihat ke luar jendela.

"Sepertinya hujan," katanya.

"Ya," kata Pak Smith (dia telah mencicipi supnya), “dan rasanya seperti hujan juga.”

Tn. Gray sedang berlibur di tepi laut. Dia tinggal di sebuah hotel kecil tapi itu bukan hotel yang bagus. Makanannya sangat kecil. Suatu hari dia duduk untuk makan malam. Piringnya tampak basah. Dia mengangkatnya ke pelayan dan berkata, “Piring ini basah. Tolong bawakan saya yang lain. ” "Itu sup Anda, Tuan," jawab pelayan itu.

Akhirnya pengunjung harus mengatakan sesuatu tentang makanan.

"Saya tidak suka kue ini, Nyonya Fiddles," katanya, "Oh, bukan?" kata nyonya rumah yang marah. "Aku sedang membuat pai sebelum kamu lahir." “Mungkin ini salah satunya.”

"Saya melakukannya dengan sangat baik dalam pelajaran mengemudi saya," kata Betty. "Kemarin saya melaju 50 mil per jam. Besok saya akan mencoba membuka mata ketika saya melewati mobil lain."

Polisi menghentikan seorang pengemudi wanita karena terlalu cepat.

“Ketika saya melihat Anda datang di tikungan itu, saya berkata pada diri sendiri, “Setidaknya 45” kata petugas itu padanya.

"Yah," adalah jawabannya. "Aku selalu terlihat lebih tua dengan topi ini."

"Mengapa Anda mengemudi terlalu cepat, Nyonya?" polisi itu bertanya.

“Istirahat saya tidak terlalu baik”, jawabnya, “dan saya bergegas pulang sebelum saya mengalami kecelakaan

Seorang pria sedang duduk dengan tenang di kompartemen kelas satu. Dua wanita masuk. Salah satu dari mereka melihat bahwa jendela terbuka, dan dia menutupnya

sebelum duduk.

"Buka lagi," kata wanita kedua. "Aku akan mati mati lemas jika tidak ada udara segar."

"Aku tidak akan membukanya," kata ibu negara, "Aku akan mati kedinginan jika jendelanya terbuka."

Pertengkaran dimulai, dan itu berlanjut sampai pria itu berbicara:

"Mari kita tutup jendela sampai wanita ini meninggal karena mati lemas, dan kemudian kita dapat membukanya sampai wanita ini meninggal karena kedinginan. Setelah itu akan menjadi nyaman dan tenang di sini lagi."

Dokter muda itu baru saja menyelesaikan pelatihannya. Dia tidak tahu apa penyakit pasien itu.

"Apakah kamu pernah memiliki ini sebelumnya?" Dia bertanya.

“Ya, dokter.”

"Oh! Sehat! Anda "mendapatkannya lagi."

John Smith tidak bisa tidur, jadi dokter memberinya beberapa pil tidur, dia minum pil malam itu.

Dia merasa sehat ketika dia bangun, dan dia pergi bekerja dengan riang.

"Saya tidur sangat nyenyak tadi malam," katanya kepada bosnya.

"Bagus," kata bosnya, "Tapi di mana Anda kemarin?"

"Pacarku luar biasa," kata Helen. "Dia agak baik, saya harus mengatakan," kata Kate. "Dia memberi tahu semua orang bahwa dia akan menikahi gadis tercantik di dunia," kata Helen.

"Aku sangat menyesal," kata Kate. “Mungkin dia akan berubah pikiran dan menikahimu.”

Ketika seorang gadis menunjukkan sebuah cincin dan mengatakan bahwa dia akan menikah, biasanya akan ditanyakan: "Siapa pria yang beruntung itu?" Itu pertanyaan konyol karena semua orang tahu bahwa pria yang beruntung itu adalah ayahnya.

"Aku sangat mencintaimu! Apakah Anda pikir Anda bisa hidup dengan gaji saya?

“Tentu saja aku bisa. Tapi dengan apa kamu akan hidup?”

Tn. Brown selesai sarapan. Kemudian dia meminta pelayan untuk membawa manajer hotel.

"Ya, Tuan, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?" kata manajer ketika dia tiba.

"Anda harus memiliki dapur yang sangat bersih di sini," kata Mr. cokelat.

"Anda baik sekali mengatakan demikian, Tuan," kata manajer. "Tetapi apa yang membuat Anda berpikir bahwa kami memiliki dapur yang sangat bersih?"

"Baiklah," jawab Tuan. Brown, "semuanya terasa seperti sabun."

"Apa arti lalat ini di dalam diriku?

"Saya tidak tahu, Pak. Saya "pelayan, bukan peramal."

Seorang pria baru saja menyelesaikan makan siangnya di sebuah restoran. Pelayan bertanya apakah dia mau kopi.

"Ya silahkan," jawabnya.

Pelayan itu pergi tetapi kembali dengan cepat dan bertanya, "Dengan krim atau tanpa krim, Pak?"

"Tanpa krim," jawabnya.

Kemudian, setelah menunggu lebih lama, pelayan itu kembali. "Saya sangat menyesal," katanya. "Tidak ada lagi krim. Apakah kamu akan meminumnya tanpa susu?"

Tommy kecil suka bertanya. Suatu hari dia bertanya kepada ayahnya satu pertanyaan lagi. Ayahnya tidak tahu jawabannya. "Jangan banyak bertanya padaku," katanya. "Kau sudah menanyakanku hampir seratus pertanyaan hari ini. Saya tidak meminta ayah saya setengah banyak pencarian.

"Nah, Ayah, mungkin Anda akan tahu lebih banyak jawaban atas pertanyaan saya jika Anda bertanya lebih banyak," kata Tommy.

Tn. dan Ny. White memiliki meja yang sangat bagus di ruang makan mereka. Itu terbuat dari kayu terbaik. Ketika Mr. dan Ny. Brown mengunjungi Whites, Tommy White kecil sedang memalu paku demi paku ke meja mahal.

“Bukankah itu permainan yang agak mahal?” tanya Mr. Brown.

"Oh, tidak," Pak. Putih menjawab. "Saya mendapatkan paku di toko di sudut. Mereka benar-benar cukup murah."

Billy tidak meminta kue, dia melewati pengunjung wanita itu dan mengambilnya.

"Bil!" kata ibunya tajam. Apakah kamu tidak punya lidah?

"Ya, Bu," jawab Billy. "Tapi itu tidak akan mencapai kue."

Ada Berapa Banyak?

Polisi di kota besar sedang mencari perampok. Suatu hari mereka menangkapnya dan membawanya ke penjara. Tetapi ketika mereka mengambil foto dirinya - dari depan, dari kiri, dari kanan, dengan topi, tanpa topi - dia tiba-tiba menyerang polisi dan melarikan diri.

Kemudian seminggu kemudian telepon berdering di kantor polisi, dan seseorang berkata, "Anda mencari Bill Cross, bukan?"

"Yah, dia pergi dari sini ke Waterbridge satu jam yang lalu."

Waterbridge adalah kota kecil 100 mil dari kota. Polisi kota segera mengirimkan empat foto perampok yang berbeda kepada polisi di Waterbridge. Kurang dari dua belas jam kemudian mereka mendapat telepon dari polisi di Waterbridge. "Kami telah menangkap tiga orang," kata mereka dengan gembira, "dan kami berharap untuk menangkap yang keempat malam ini."

Laut dalam Serangan

Bertahun-tahun yang lalu, sebuah teater London menampilkan drama dengan badai yang mengerikan di laut di salah satu adegan. Ombak dibuat oleh beberapa anak laki-laki yang melompat-lompat di bawah selembar kain hijau besar. Setiap anak laki-laki menerima satu shilling per malam untuk pekerjaannya.

Drama itu sangat populer dan aula biasanya penuh. Tapi direktur teater ingin menghasilkan lebih banyak uang dari pertunjukan, dan dia memutuskan untuk menurunkan gaji anak laki-laki dari satu shilling menjadi enam pence. Hal ini membuat anak laki-laki marah, dan mereka memutuskan untuk mogok demi satu shilling semalam.

Selama pertunjukan berikutnya, ketika badai mulai, ada cukup banyak suara keras di atas panggung, tetapi laut benar-benar tenang, tidak ada satu pun gelombang yang terlihat. Sutradara teater segera berlari ke belakang panggung, mengangkat sudut kain hijau dan berteriak, “Gelombang! ombak! Kenapa kamu tidak membuat gelombang ?! ” Salah satu anak laki-laki yang duduk di bawah kain bertanya kepadanya, "Apakah Anda ingin ombak enam sen atau ombak shilling?"

"Baiklah, baiklah!" kata sutradara. "Saya akan memberi Anda satu shilling, hanya memberi saya ombak!"

Gelombang besar segera mulai muncul di laut, dan semua orang setuju bahwa mereka belum pernah melihat badai yang lebih baik di teater.

Sebuah Anekdot Tentang Mark Twain

Salah satu hobi Mark Twain adalah memancing, dan dia biasa pergi memancing bahkan di musim tertutup ketika memancing tidak diperbolehkan.Seperti banyak nelayan, dia terkadang mengarang cerita tentang jumlah ikan yang dia tangkap.

Suatu hari selama musim tutup, Mark Twain duduk memancing di bawah jembatan kecil. Seorang pria menyeberangi jembatan melihatnya memancing di sana. Pria itu berdiri memperhatikan Mark Twain memancing, dan kemudian dia bertanya, "Apakah kamu sudah menangkap banyak ikan?"

“Belum,” jawab Mark Twain. "Saya baru saja mulai. Tapi kemarin saya menangkap tiga puluh ikan besar di sini."

"Itu sangat menarik," kata pria itu, "Apakah Anda tahu siapa saya?"

"Tidak," kata Mark Twain. “Sepertinya aku belum pernah melihatmu sebelumnya.”

"Saya inspektur perikanan untuk distrik ini," kata pria itu.

"Dan kau tahu siapa aku?" Mark Twain bertanya dengan cepat.

"Tidak, tentu saja tidak," kata inspektur itu.

"Saya pembohong terbesar di Mississip-pi," kata Mark Twain kepadanya.

daun-daun teh

Ada suatu masa ketika teh hampir tidak dikenal di negara-negara Eropa; banyak orang bahkan belum pernah mendengar tentang teh. Anekdot ini adalah tentang seorang wanita tua dan putranya, yang hidup pada waktu itu.

Putra wanita itu adalah seorang pelaut, dan setiap kali dia kembali dari negara yang jauh, dia membawa hadiah untuk ibunya, tentu saja, dia mencoba membawa sesuatu yang tidak biasa yang bisa dia tunjukkan kepada teman-temannya.

Suatu ketika, pemuda itu kembali dari India dengan sekotak teh untuk ibunya. Dia tidak tahu apa-apa tentang teh, tetapi dia menyukai baunya, dan mengundang semua temannya untuk datang dan mencicipinya. Ketika putranya masuk ke kamar, dia melihat kue, buah, dan manisan di atas meja, dan sebuah piring besar berisi teh. dengan daun teh. Ibunya dan teman-temannya sedang duduk mengelilingi meja, makan daun dengan mentega dan garam. Meskipun mereka semua tersenyum, jelas bahwa mereka tidak menikmati makan daun.

“Mana tehnya, Bu?” pelaut itu bertanya.

Ibunya menunjuk ke piring di tengah meja.

"Tidak, tidak, itu hanya daun tehnya," kata pelaut itu. "Di mana airnya?"

"Air!" kata ibunya. “Aku membuang airnya, tentu saja! keluar dari lokasi!" Dia tersenyum pada dirinya sendiri, menyalakan pipanya dan mulai membaca buku favoritnya

Cerita pendek dalam bahasa Inggris (cerita pendek bahasa Inggris) - diadaptasi dan dalam bahasa aslinya. Untuk pemula, lanjutkan dan tingkatkan. Bagi mereka yang baru mulai belajar bahasa Inggris atau mereka yang tidak ingin melupakannya. Kisah-kisah terbaik oleh penulis Inggris dan Amerika dengan plot yang menarik sangat cocok untuk mereka yang belajar bahasa Inggris sendiri.

Jika Anda telah melihat halaman ini, pembaca yang budiman, maka Anda ingin membaca sesuatu dalam bahasa Inggris. Kamu bisa memilih buku, cerita atau karya pendek, dan pada saat yang sama dan menonton film adaptasinya. Mari kita melakukan perjalanan melalui waktu bersama-sama, katakanlah, ke abad ke-18, berkenalan dengan zaman, karakter khasnya, dan sekaligus dengan penulis terhebat yang hidup pada waktu itu. Mereka berbicara kepada kita selama beberapa abad, memasukkan kata-kata ke mulut para pahlawan karya mereka. Buku yang bagus adalah istilah yang relatif. Bagaimanapun, kami memiliki selera yang berbeda, sehingga Anda akan menemukan karya yang berbeda di situs kami. Namun, satu hal yang pasti - semua buku yang kami tawarkan layak untuk dibaca. Lagipula, itu bukan hanya buku terbaik dalam bahasa inggris- Ini klasik sastra Inggris dan Amerika. Jadi, buka buku itu dan pergi ke dunia lain. Jangan tersesat!

Hari Buruk Kimiawan

Setibanya di rumah dengan penuh harap akan malam yang santai, sang suami disambut di pintu oleh istrinya yang terisak-isak. Dengan berlinang air mata dia menjelaskan, "Ini apoteker - dia sangat menghina saya pagi ini di telepon." Segera suaminya pergi ke pusat kota untuk menemui apoteker dan menuntut permintaan maaf. Sebelum dia bisa mengatakan lebih dari satu atau dua kata, apoteker memberi tahu dia, "Sekarang, tunggu sebentar - dengarkan dari sisi saya. Pagi ini alarm gagal berbunyi, jadi saya terlambat bangun. Saya pergi tanpa sarapan dan bergegas ke mobil, tetapi saya "terkutuk jika saya tidak mengunci rumah dengan kunci rumah dan mobil di dalamnya. Saya harus memecahkan jendela untuk mendapatkan kunci saya. Mengemudi sedikit terlalu cepat, saya mendapat tilang. Kemudian, sekitar tiga blok dari toko saya mengalami ban kempes. Ketika saya akhirnya sampai di toko, ada sekelompok orang yang menunggu saya untuk buka. Saya membuka toko dan mulai menunggu orang-orang ini, dan sepanjang waktu telepon sialan itu berdering. Kemudian saya harus memecahkan gulungan uang receh ke laci kasir untuk membuat perubahan, dan uang itu tumpah ke lantai. Saya berlutut untuk mengambil uang receh - telepon masih berdering - ketika saya muncul, kepala saya pecah di laci kas yang terbuka, yang membuat saya terhuyung mundur ke etalase dengan banyak botol parfum di atasnya. , dan setengahnya jatuh ke lantai dan pecah. Telepon masih berdering tanpa henti, dan saya akhirnya kembali untuk menjawabnya. Itu adalah istri Anda - dia ingin tahu cara menggunakan termometer rektal. Yah, Tuan, AKU MEMBERITAHUNYA!"

Kami di Lingvistov sering mengatakan bahwa tugas kami adalah mempelajari bahasa Inggris yang menarik. Ketika Anda ditangkap oleh proses itu sendiri dan Anda melihat artinya, maka bahasa Inggris tidak diragukan lagi dipelajari dengan cepat dan tanpa rasa sakit. Oleh karena itu, kami memutuskan untuk mendiversifikasi kehidupan sehari-hari, diisi dengan tata bahasa dan teks pendidikan yang membosankan, dan menawarkan pilihan lelucon dalam bahasa Inggris! Cerita lucu dalam bahasa Inggris akan membantu Anda mengembangkan keterampilan bahasa Anda, meningkatkan kosa kata Anda dan hanya meningkatkan suasana hati Anda.


Ups Maaf Tentang Itu


Marvin, berada di rumah sakit di ranjang kematiannya. Keluarga memanggil Marvin's Preacher untuk menemaninya di saat-saat terakhirnya. Saat Pendeta berdiri di samping tempat tidur, kondisi Marvin tampak menurun, dan Marvin memberi isyarat agar seseorang dengan cepat memberikannya sebuah pena dan kertas. Pengkhotbah dengan cepat mengambil pena dan kertas dan dengan penuh kasih menyerahkannya kepada Marvin. Tapi sebelum dia sempat membaca catatan itu, Marvin meninggal. Pendeta yang merasa sekarang bukan waktu yang tepat untuk membacanya menaruh catatan itu di saku jaketnya. Saat pemakaman saat berbicara, Pendeta tiba-tiba teringat catatan itu. Meraih jauh ke dalam sakunya, Pengkhotbah berkata, “dan tahukah Anda, saya tiba-tiba teringat bahwa tepat sebelum Marvin meninggal, dia memberi saya sebuah catatan, dan mengetahui Marvin, saya yakin itu adalah sesuatu yang menginspirasi yang dapat kita semua peroleh darinya. Dengan perkenalan itu, Pendeta merobek catatan itu dan membukanya. Catatan itu mengatakan "HEI, ANDA BERDIRI DI TABUNG OKSIGEN SAYA!"


GURU: Glenn, bagaimana Anda mengeja "buaya?"

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L"

GURU: Tidak, itu salah.

GLENN: Mungkin itu salah, tapi Anda bertanya bagaimana saya mengejanya.

lelucon kencan yang buruk


“Hai Sarah, dengarkan aku hanya punya waktu sebentar. Saya akan dijemput untuk kencan buta, bisakah Anda menelepon saya setengah jam lagi untuk berjaga-jaga? Ya? OK bagus! Kami akan berbicara." Raquel menyemprotkan parfum dengan cepat, memeriksa dirinya sekali lagi di cermin, dan menuju ke luar untuk menunggu pria itu. Benar saja, setelah dua puluh menit, Raquel diam-diam memeriksa arlojinya. Setelah sepuluh menit lebih lama akhirnya teleponnya berdering. Raquel mendengarkan selama beberapa detik, dengan muram mengerucutkan bibirnya, dan menoleh ke teman kencannya, "Aku merasa tidak enak, tapi Nenekku sakit parah, dan aku harus pulang sekarang." "Tidak masalah!" Kata teman kencannya dengan seringai lebar, “beberapa menit lagi anjingku akan terlindas!”

Anak dan ibunya


Seorang anak yang penasaran bertanya kepada ibunya: “Bu, mengapa beberapa rambutmu memutih?”

Sang ibu mencoba menggunakan kesempatan ini untuk mengajar anaknya: “Ini karena kamu, sayang. Setiap tindakan burukmu akan membuat salah satu rambutku beruban!”

Anak itu menjawab dengan polos: "Sekarang saya tahu mengapa nenek hanya memiliki uban di kepalanya."

pekerjaan rumah


PUPIL – “Maukah kamu menghukumku untuk sesuatu yang tidak aku lakukan?”

GURU – “Tentu saja tidak.”

PUPIL - “Bagus, karena saya belum mengerjakan pekerjaan rumah saya.”


* * *


GURU: Clyde, komposisimu di "My Dog" persis sama dengan milik kakakmu Apakah kamu menyalinnya?

CLYDE: Tidak, Pak. Itu anjing yang sama.


* * *


GURU: Sekarang, Simon, katakan terus terang, apakah kamu berdoa sebelum makan?

SIMON: Tidak Pak, saya tidak harus, Ibu saya adalah seorang juru masak yang baik.


* * *


GURU: George Washington tidak hanya menebang pohon ceri ayahnya, tetapi juga mengakuinya Sekarang, Louie, tahukah Anda mengapa ayahnya tidak menghukumnya?

LOUIS: Karena George masih memegang kapak di tangannya.

Matematika, Fisika, & Filsafat


Dean, ke jurusan fisika. "Mengapa saya selalu harus memberi kalian begitu banyak uang, untuk laboratorium dan peralatan mahal dan sebagainya. Mengapa Anda tidak bisa seperti departemen matematika - yang mereka butuhkan hanyalah uang untuk pensil, kertas, dan keranjang kertas bekas. Atau bahkan lebih baik, seperti departemen filsafat. Yang mereka butuhkan hanyalah pensil dan kertas."


pasien jiwa


John dan David sama-sama pasien di Rumah Sakit Jiwa. Suatu hari, ketika mereka sedang berjalan, mereka melewati kolam renang rumah sakit dan John tiba-tiba terjun ke dasar yang dalam. Dia tenggelam ke dasar dan tinggal di sana. David segera melompat dan menyelamatkannya, berenang ke dasar kolam dan menarik John keluar. Direktur medis mengetahui tindakan heroik David. Dia segera memerintahkan agar David keluar dari rumah sakit karena dia sekarang menganggapnya baik-baik saja. Dokter berkata, "David, kami punya kabar baik dan kabar buruk untukmu!" Kabar baiknya adalah bahwa kami akan memecat Anda karena Anda telah mendapatkan kembali kewarasan Anda. Karena Anda dapat melompat dan menyelamatkan pasien lain, Anda harus stabil secara mental. Kabar buruknya adalah pasien yang Anda selamatkan gantung diri di kamar mandi dan akhirnya meninggal.” David menjawab, “Dokter, John tidak gantung diri. Saya menggantungnya di sana sampai kering.”


Kios berita


Seorang tukang koran berdiri di sudut dengan setumpuk kertas, berteriak, "Baca semua tentang itu. Lima puluh orang ditipu! Lima puluh orang ditipu!" Karena penasaran, seorang pria berjalan mendekat, membeli kertas, dan memeriksa halaman depan. Yang dilihatnya adalah kertas kemarin. Laki-laki itu berkata, "Hei, ini kertas lama, mana cerita tentang penipuan besar itu?" Si tukang koran mengabaikannya dan terus berteriak, "Baca semua tentang itu. Lima puluh satu orang ditipu!"


Pertanyaan Sekolah


Ibu: "Kenapa kamu pulang sekolah pagi-pagi sekali?"

Memuat...Memuat...